TI-P064-01 AR

Versin 1

Filtro de Acero Fundido FIG 34 DN 15 a DN 200

Las caeras casi siempre contienen elementos extraos tales como sedimentos, incrustaciones de xido, restos de juntas, metal de soldaduras y otras partculas. Estos elementos pueden obstruir vlvulas, alterar el correcto funcionamiento de las trampas para drenaje del condensado, o juntarse en el lugar menos deseado. Los ltros Spirax Sarco protegen la instalacin contra todo esto, acumulando las suciedades y suministrando un sistema para eliminarlas.

Descripcin

DN 15 a DN 25

Aplicacin

Los ltros Spirax Sarco se pueden instalar en sistemas de vapor, aire comprimido, agua caliente, lneas de proceso, etc. Su ubicacin ideal es delante de las trampas eliminadoras de condensado, de vlvulas reguladoras, de medidores de caudal, de bombas y de todo tipo de equipo que necesite ser protegido contra la suciedad.

Para tamaos entre DN15 y DN50: Vapor- presin mxima 42 barg, 450C Lquidos- presin mxima 55 barg sin shock trmico Prueba Hidrulica - 82 barg. Para tamaos entre DN80 y DN200: Vapor- presin mxima 21 barg, 400C Lquidos- presin mxima 40 barg sin shock trmico Prueba Hidrulica - 60 barg.

Condiciones lmite de operacin

2 3 4

Tamaos y conexiones

DN 15, 20, 25, 40, 50, 80, 100, 150 y 200. Conexiones bridadas ANSI 150, 300 y 600, entre DN15 y DN 50. Conexiones bridadas ANSI 150 y 300, entre DN80 y DN 200. Otras normas consultar.

Materiales
No. Parte 1 2 3 4 5 Cuerpo Malla Junta del tapn Material Acero Acero inoxidable Klingersil ASTM-A 216 WCB AISI 304 C4430 12 L14 SAE 1040 ASTM A-194 2H ASTM A-193 B7

DN15 a DN25 Acero Tapn DN40 a DN200 Acero Esparragos y Tuercas DN15 a DN40 DN50 a DN200

Para tamaos entre DN15 y DN100: Acero inoxidable AISI 304. Con cuadrcula de 18 agujeros por pulgada lineal (324 agujeros por pulgada cuadrada) y alambre de = 0,50 mm. Para tamaos DN150 y DN200: Acero inoxidable AISI 304 de 0,80 mm. de espesor y perforaciones de 1,5 mm. de dimetro, rea libre 33%.

Malla ltrante

2 3 4 5

Cmo especicar

Ejemplo: Filtro SPIRAX SARCO de DN50, FIG 34 de acero fundido. Conexiones bridadas ANSI 150.

En benecio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especicacin.

B C

C: incluye distancia para desarme

Dimensiones /peso (aproximados) en mm y kg

Tamao ANSI 150 DN A 15 20 25 40 50 80 100 150 200 124 142 156 200 230 310 351 457 594 ANSI 300 A 130 149 163 208 241 310 351 480 600 ANSI 600 A 140 159 172 221 254 B 70 80 95 146 180 205 225 345 440 C 110 130 150 260 320 330 405 560 710 Peso Kg 2,2 3,0 4,0 12,0 16,5 35,5 38,5 109,0 144,0

B C

DN 40 a DN 200

DN 15 a DN 25

Para informacin de seguridad, instalacin y mantenimiento ver instrucciones que acompaan al equipo. El ltro deber ser instalado con la direccin del ujo tal como se indica en el cuerpo, en posicin horizontal o vertical indistintamente. Las piezas de repuesto disponibles se muestran en la gura con lnea continua. Las piezas mostradas con lnea punteada no se suministran como repuestos. Repuestos disponibles Malla ltrante B Junta del tapn C

Seguridad, g Instalacin y Mantenimiento Nota de Instalacin

Repuestos

Siempre que se soliciten repuestos emplear la descripcin dada en la tabla anterior de Repuestos Disponibles. Indicar a la vez el tamao y tipo de ltro.

Cmo especicar

Fiiltro de Acero fundido FIG 34

TI-P064-01 AR Versin 1