CALIDAD DE LA RED ELECTRICA

PARTE 1. DISTORSION ARMONICA

1
FUNDAMENTOS
1.1. Consumos lineales
1.2. Consumos no lineales
2. DESCOMPOSICION DE UNA SEAL DE VOLTAJE O
CORRIENTE EN COMPONENTES ARMONICAS
2.1. Planteamiento general
2.2. Anlisis armnico de la corriente armnica de un controlador de luz incandescente
3. NORMA IEC 555-2 SOBRE ARMONICAS EN
ELECTRODOMESTICOS
3. l. Armnicas en rectificadores: computadores y televisores
3.2. Lmites de la Norma IEC 555-2
4. ARMONICAS EN SISTEMAS TRIFASICOS
4. l. Descripcin de un sistema trifsico
4.2. Tableros exclusivos dedicados a computadores
4.3. Corrientes medidas en un edificio de oficinas
4.4. Corrientes de entrada de fuentes de poder no interrumpidas trifsicas
5. EFECTOS DE LAS CORRIENTES ARMONICAS
5. 1. Resonancia de condensadores de compensacin de factor de potencia
5.2. Compensacin con condensadores antiresonantes
5.3. Incremento de prdidas: El factor K
6. ERRORES DE INSTRUMENTOS CONVENCIONALES POR
EFECTO DE LAS ARMONICAS
6.1. Instrumentos de aguja de tipo electrodinamomtrico
6.2. Instrumentos digitales con rectificador a la entrada 6.3.
Instrumentos de verdadero valor efectivo (true rms) 6.4.
Instrumento para medir armnicas
7. RECOMENDACIONES REFERENTES A DISTORSION ARMONICA
EN SISTEMAS DE ALIMENTACION DE ELECTRICIDAD
Pg.
3
3
3
5
5

5
7
7
8
9
9
11
11
12
12
12
14
15
17
17
17
17
17
18

PARTE 2. REGULACION DE VOLTAJE
1. INTRODUCCION
2. NORMAS
3. REGULACION DE VOLTAJ E DE
TRANSFORMADORES: TRANSFORMADORES
SUBDIMENSIONADOS
3.1. Transformadores monofsicos
3.2. Transformadores trifsicos
4. MEJ ORAMIENTO DE LA REGULACION CON
CONDENSADORES DE COMPENSACION DE FACTOR DE
POTENCIA
S. CAIDAS DE TENSION EN CONDUCTORES Y CABLES DE
CONEXION
5. l. Caractersticas de conductores relacionadas con la regulacin de voltaje
5.2. Clculo de prdidas en cables
5.3. Efecto de la seccin de un conductor en la regulacin de voltaje
5.4. Regulacin de voltaje en sistemas trifsicos
6. RESUMEN DE RECOMENDACIONES RELACIONADAS CON REGULACION DE
VOLTAJ E
PARTE 3. FLUCTUACION DE VOLTAJE DE BAJA FRECUENCIA
1. INTRODUCCION
2. FLUCTUACION DE LA CORRIENTE: APLICACION EN HORNOS Y SOLDADORAS DE
ARCO
3. FLICKER INTRADOMICILLARIO: EFECTO DE LOS
CONDUCTORES
4. CONCLUSIONES
Pg.
19
19
20
20
21
22
23
23
24
24
27
29
30
30
30
32
34

PARTE 1. DISTORSION ARMONICA
1.1 Consumos lineales
Para estudiar las caractersticas de los sistemas elctricos es usual considerarlos como resultado de la in-
terconexin de diferentes bloques bsicos:
1.- La fuente de alimentacin, usualmente un voltaje sinusoidal.
2.- El consumo, generalmente constituido por resistencias, inductancias y condensadores de valores fijos.
As, cuando el consumo es un calefactor elctrico de 1000 W y el voltaje es de 220 V efectivos, el voltaje y la
corriente tendrn la forma de la Figura 1. Si el consumo es un motor de 116 HP con un rendimiento de 80%, y el
factor de potencia es de 0.85, entonces el voltaje y la corriente tendrn la forma de la Figura 2.
En resumen, si el voltaje es sinusoidal la corriente tambin lo es y, en general, existe un des-
fase entre ellos.
1.2 Consumos no lineales
La electrnica puso a disposicin de los hogares y las empresas productivas diversos equipos capaces de controlar el
producto final: iluminacin variable, velocidad ajustable, etc. As aproximadamente un 50% de la energa elctrica pasa
por un dispositivo de electrnica de potencia antes que sta sea finalmente aprovechada.
La electrnica de potencia emplea diodos, transistores y tiristores, y prcticamente todos ellos trabajan en el modo de
interrupcin (switching). Esto significa que trabajan esencialmente en 2 estados:
Figura 1
Consumo de un calefactor de 1 kW.
Figura 2
Consumo de un motor monofsico de 116 HP

Estado de conduccin.
Corresponde a un interruptor cerrado. La corriente por
el dispositivo puede alcanzar valores elevados, pero el volta-
je es nulo, y por tanto, la disipacin de potencia en l es
rnuy pequea.
Estado de bloqueo.
Corresponde a un interruptor abierto. La corriente por
el dispositivo es muy pequea y el voltaje es elevado; as,
la disipacin de potencia en el dispositivo tambin es pe-
quea en este estado.
Todos los semiconductores de potencia pasan rpida-
mente de un estado a otro, mediante circuitos que consumen
usualmente menos de 5 W se realiza el control de estos
dispositivos.
La Figura 3 muestra un dispositivo para controlar la
corriente en un consumo lineal constituido por una induc-
cin y una resistencia. El voltaje se interrumpe por los
semiconductores y deja de ser sinusoidal; la corriente es
nula en determinados intervalos de tiempo.
El usuario puede controlar los instantes de conduccin
y por tanto variar el voltaje y la corriente.
Al resultar corrientes no sinusoidales se habla de
distorsin armnica y de consumos no-lineales.
Figura 3
Dispositivo de control de la corriente y el
voltaje de un circuito lineal

2.1 Planteamiento general.
La corriente o el voltaje no sinusoidal se puede expresar mediante diversas componentes, llamadas armnicas:
La Tabla 1 muestra el anlisis armnico de la corriente, en amperes y en porcentaje, correspondiente a la corriente de
la Figura 3. Cada armnica tiene su fase y su amplitud, en general, las armnicas de orden par son nulas debido a que los
dispositivos actan en forma simtrica y peridica.
Las armnicas de orden elevado son pequeas, fundamentalmente debido a que las variaciones son suavizadas por la
presencia de induccin en el sistema. Por el contrario, la presencia de armnicas pares es sntoma de que el control de los
semiconductores est desajustado y la presencia de armnicas elevadas puede ser indicio de variaciones bruscas de voltaje
o corriente que pueden conducir a un deterioro del equipo bajo control o radiointerferencia en equipos de radio y televisin.
La Figura 4 muestra grficamente la factibilidad de construir una onda a partir de sus armnicas. En este caso, slo
con la fundamental y las armnicas tres y cinco el resultado es ya bastante adecuado.
2.2 Anlisis armnico de la corriente armnica de un controlador de luz incandescente.
Un sistema similar al mostrado en la Figura 3, se emplea para regular la iluminacin emitida por una ampolleta de luz
incandescente. A plena luz, los semiconductores conducen todo el tiempo, y el voltaje y corriente resultan sinusoidales.
Para disminuir la iluminacin se hace conducir los semiconductores durante un tiempo menor, disminuyendo la potencia
en la lmpara. En estas circunstancias, la corriente por la lmpara y por el sistema crece en armnicas. La Figura 5 mues-
tra la variacin de la armnica tres al variar la potencia de la lmpara; se observa que entre un 15% y un 75% de lumino-
sidad, la corriente de armnica tres inyectada flucta entre 0.18 y 0.20 A mximos, es decir, aproximadamente un 30% de
la corriente nominal de la lmpara.




1.5
C
O
R
R
I
E
N
T
E

(
A
)

-1.5

1.5
C
O
R
R
I
E
N
T
E

A

-1.5

Figura4 a

1.5
C
O
R
R
I
E
N
T
E

A

-1.5
0
0.004 0.008 0.012
TIEMPO (s)
0.016 0.02

1.5
C
O
R
R
I
E
N
T
E



A

-1.5
0
0.004 0.008 0.012
TIEMPO (s)
0.016 0.02
0
0.004 0.008 0.012
TIEMPO (s)
0.016 0.02
0
0.004 0.008 0.012
TIEMPO (s)
0.016 0.02
Figura4b
Descomposicin de la corriente original
en sus armnicas.

3.1 Armnicas en rectificadores: computadoras y televisores.
Si bien existen diversos equipos cuyo consumo es no-lineal, televisores y computadoras son de empleo masivo y por
tanto, las armnicas que inyectan han sido motivo continuo de anlisis y normalizacin. La razn por la cual su consumo
es no-sinusoidal se relaciona con el empleo de un circuito de rectificacin o fuente de poder de alimentacin. La Figura 6
muestra un diagrama bsico de circuito y la forma de onda de la corriente que se observa en la red de 220 V. Bsicamente,
el circuito con diodos conduce slo en los instantes en que el voltaje se acerca al valor mximo; en ese instante se recarga
el condensador que mantiene constante (simulando una batera de voltaje constante), el voltaje en bornes del rectificador.
Cuando el voltaje sinusoidal es inferior al voltaje del condensador los diodos dejan de conducir. El resultado es que
prcticamente todas las computadoras y televisores tienen un consumo de corriente pulsante, como el mostrado en la Figu-
ra 6, los pulsos de corriente coinciden con el valor mximo del voltaje, lo que acenta el problema de distorsin debido a
la simultaneidad de este pulso de corriente en todos los televisores y computadores.
Figura 5
Variacin de la corriente armnica con la potencia de una
lmpara.
a) b)
Figura 6
a) Diagrama bsico de la fuente de poder de una computadora y de una gran variedad de equipos elec-
trnicos.
b) Forma de onda del voltaje y corrientes a la entrada.

3.2 Lmites de la Norma IEC 555-2.
La Norma IEC 555 - 2 establece las exigencias sobre armnicas que deben cumplir todos aquellos equipos que consu-
men menos de 16 A por fase en la red de 220 V a 415 V. Entre ellos figuran las computadoras personales y los televisores.
La Tabla 2 muestra los lmites que todo equipo de ms de 50 W debe cumplir. Bajo esa potencia no existir lmite al-
guno. La Norma establece los lmites en base a valores eficaces (rms) de cada armnica. La relacin entre valor eficaz y
valor mximo es:
El valor efectivo total es la suma al cuadrado del valor rrns de cada armnica:
Los lmites expuestos en la Tabla 2 se aplican, a modo de ejemplo, al consumo de una computadora personal que po-
see una fuente de poder de 200 W. La fuente tiene una eficiencia de un 75% de modo que absorbe de la red 267 W. La
Tabla 3 seala los lmites derivados del estndar. En este caso, como en todo equipo menor que 670 W, el lmite est
impuesto por el valor en m A/W descrito en la Norma.
As, usualmente, las computadoras distorsionan la red con una corriente armnica que es levemente superior a la ad-
mitida por la Norma. Debe hacerse notar que, en 1982, la Norma IEC slo estableca el lmite absoluto en Amperes indi-
cado en la Tabla 2, que en el caso de la armnica once es 0.33 A, es decir, bastante superior al lmite aceptado en la actua-
lidad.
La solucin al problema, entre otras, consiste en agregar una induccin en serie con la fuente (del orden de 10
mH). Con ello los valores se modifican y prcticamente cumplen con lo exigido. En todo caso la Norma permite inyec-
tar un 75% de armnica tres, situacin que ser necesario considerar en los diseos de alambradas.
* Valor excedido.

4.1 Descripcin de un sistema trifsico.
Un sistema trifsico est constituido por tres voltajes de igual amplitud, pero desfasados en 120':
Si suponemos que, conectado a la fase A se tiene un consumo no-lineal:
Si.en la fase B se tiene conectado un consumo idntico, la corriente ser idntica pero desplazada en 120', tal co-
mo se muestra en la Figura. Analticamente, entonces la armnica tres se desplaza en 3 veces 120' ( o sea 360' ) mien-
tras la fundamental solo en 120'. Anlogamente, la armnica cinco se desplaza en 5 veces 120% y as sucesivamente.
Las corrientes por el conductor de neutro son:
El resultado, grficamente se muestra en la figura 7 que se observa que prcticamente la corriente de neutro es de
armnica tres. Analticamente:
Al sumar las corrientes desplazadas en 120 grados el resultado es nulo; las que quedan desplazadas en 3600 no se
anulan sino que se suman de este modo:
Bajo la hiptesis de un sistema con idntico consumo no-lineal en las tres fases, circula una corriente por el neutro
igual a 3 veces la corriente de armnica tres que circula por una fase. Esto significa que si un consumo est constituido
slo por computadoras y televisores, la corriente por el neutro ser superior a la corriente de fase y ste deber dimen-
sionarse tornando en consideracin lo anterior.


4.2 Tableros exclusivos dedicados a computadoras
Es comn observar en grandes edificios, que se deja un tablero de uso exclusivo para conectar computadoras y equi-
pos electrnicos. Si este tablero es trifsico, se tendr en las tres fases un consumo similar al mostrado en la Figura 7
(detallado en la Tabla 3) y por el neutro circularn las armnicas impares mltiples de 3 (3, 9, 15, 21). La Tabla 4 mues-
tra el resultado que se obtiene. Se ha agregado una columna con los valores al cuadrado para facilitar la realizacin de la
suma total necesaria para calcular el valor efectivo rms total. El resultado es que la corriente de neutro resulta igual a
1.73 veces la corriente de fase, situacin que, si no es prevista por el proyectista producir problemas. Normalmente el
conductor de neutro no tiene proteccin de sobrecarga.
4.3 Corrientes medidas en un edificio de oficinas
Los valores reales medidos en edificios de oficinas confirman lo anterior. La Tabla 5 muestra el consumo por fase y
el del neutro en un edificio, observndose incrementos de la corriente de neutro con respecto a las de fase.
[11 Trober Dick.- "Trouble shooting harrnonics in a modern office building". En: Electricity 7bday, Vol 3,
N' 2, Feb,. 1991, pp.33-35

4.4 Corrientes de entrada de fuentes de poder no interrumpidas trifsicas
En sistemas computacionales de gran valor es usual emplear fuentes de poder no interrumpidas (UPS) para alimen-
tar los consumos durante los cortes de energa, y tambin, para garantizar que la alimentacin de los equipos tiene una
regulacin adecuada. Estas fuentes de poder son rectificadores idnticos a los ya explicados, y por tanto inyectan arm-
nicas a la red.
Las fuentes de poder no interrumpidas pueden ser monofsicas, como las ya analizadas, o trifsicas, es decir, en ba-
se a un rectificador trifsico se cargan las bateras de respaldo para los momentos en que no hay energa. Este rectifica-
dor trifsico no tiene conexin de neutro; esto imposibilita la circulacin de armnicas mltiples de 3 por cada fase. La
Figura 8 muestra la corriente tpica observada en una fase de un rectificador trifsico. Al realizar el anlisis armnico de
esta corriente se observa que la armnica ms importante es la nmero cinco, es decir, de 250 Hz, lo que corresponde a
un 18% de la corriente fundamental (Figura 9).
Figura 8
Corriente por una fase
de un rectificador trifsico.
Figura 9
Anlisis espectral de la corriente de fase
de un rectificador trifsico.
5.1 Resonancia de condensadores de compensacin de factor de potencia.
La Figura 10 muestra el circuito equivalente de un sistema tpico constituido por un transformador de alimentacin, un
banco convencional de condensadores y una fuente de armnica que inyecta 38 A de armnica cinco.
Figura 10
Circuito equivalente armnico de un sistema con
condensadores de compensacin de factor de potencia.

En ausencia del condensador, la distorsin en el sistema se puede calcular mediante:
El voltaje nominal del sistema analizado es 20 kV entre fases, de manera que:
Es decir, se trata de una distorsin de un valor normal aceptado por Normas.
Al conectar el condensador de compensacin de factor de potencia
[2]
, el voltaje armnico ser:
en que:
El voltaje o distorsin es:
La distorsin del sistema crece, pero lo que es ms grave, el sistema presentar una resonancia alrededor de la ar-
mnica trece. En efecto:
Esto significa que los condensadores aumentan la distorsin en un sistema y contribuyen a producir el fenmeno de
resonancia, es decir, un aumento de la distorsin enormemente elevado, que termina por hacer explotar condensadores o
transformadores, si es que las protecciones no operan debido precisamente a la presencia de armnicas en el sistema.

5.2 Compensacin con condensadores antiresonantes
La Figura 11 muestra la solucin del problema de compensar reactivos en sistemas distorsionados. Bsicamente
consiste en agregar una induccin en serie con el condensador de compensacin de reactivos:
Figura 11
Compensacin de potencia reactiva antiresonante.
La Tabla 6 muestra los valores de las impedancias en cada armnica:
impedancia del transformador
impedancia del filtro
impedancia equivalente (paralelo de transformador y filtro).
Empleando los valores de la Tabla 6 es posible calcular la distorsin de tensin:
Es decir, la distorsin del sistema disminuye levemente. Sin embargo, lo ms relevante es que han desaparecido los
riesgos de resonancia, pues el sistema L
f
, C
f
se comporta como una inductancia sobre la armnica cuatro. La Figura 12
muestra los precios de los condensadores antiresonantes comparados con el de los condensadores convencionales.

5.3 Incremento de prdidas: El factor K.
Las corrientes armnicas producen un incremento de las prdidas. Particularmente en el interior del
transformador se producen dos prdidas relevantes:
1.- Las prdidas proporcionales a la resistencia de los devanados y a la suma al cuadrado de las corrientes
fundamentales y armnicas.
2.- Las prdidas por corrientes parsitas (eddy currents) que son proporcionales al cuadrado de la corriente ar-
mnica y al cuadrado del orden de la armnica.
En cables y conductores de cobre slo la primera de ellas est presente, y por tanto, es relativamente simple cal-
cularlas con los procedimientos hasta ahora indicados.
Figura 12
Precios de condensadores antiresonantes (baja tensin).
En el caso de transformadores sometidos a corrientes armnicas, existen ambas prdidas y el clculo es ms com-
plicado. El procedimiento que se describe a continuacin se basa en la Recomendacin IEEE C57.100-1986.
Segn esta recomendacin las prdidas por estos dos conceptos, se pueden expresar mediante:

De no existir un dato ms fidedigno, es posible suponer que, en ausencia de armnicas, las prdidas por co-
rrientes parsitas son un 15% de las prdidas por resistencia en los devanados.
Se define el factor K de una corriente mediante:
El valor de I
h
en /1 es:

Empleando esta definicin, la mxima corriente que soporta un transformador es:

La Figura 13 muestra el valor de esta corriente en funcin de K. Se observa que si el valor de K es 15 entonces la
mxima corriente que soporta un transformador es 0.6 veces la nominal.
En la tabla 7 se muestran valores habituales de las corrientes armnicas en un rectificador trifsico.
Simultneamente, en la misma tabla se calcula el factor K.
Figura 13
Carga mxima en un transformador en funcin del factor
K.
De la Tabla anterior se deduce que el factor K de un puente rectificador trifsico convencional es 2.72, de modo que
observando la grfica 1, la carga mxima que soporta un transformador es 90.4 % de la nominal, si la nica carga que
existe es el rectificador citado.
En la actualidad existen transformadores diseados para trabajar en sistemas con armnicas, con valores de K
especificados en su placa.

La presencia de armnicas afecta severamente la lectura de los instrumentos, lo que implica tomar en cuenta diversas
precauciones al realizar una lectura. El anlisis que se realiza a continuacin se refiere a los instrumentos de uso frecuen-
te.
6.1 Instrumentos de aguja de tipo electrodinamomtrico
Estos instrumentos son de uso comn en tableros industriales. Su principio de funcionamiento es tal que indican el
verdadero valor efectivo (true rrns) de la onda, dado que emplean inductivas y slo consideran usualmente hasta la arm-
nica cinco en forma fidedigna. Su mayor problema se relaciona con la calibracin, ya que al existir piezas mecnicas gira-
torias, el roce provoca un error de lectura.
6.2 Instrumentos digitales con rectificador a la entrada
La gran mayora de los instrumentos digitales a la entrada disponen de un rectificador de modo tal que lo que miden
realmente es el valor medio de la onda rectificada. Si la onda es sinusoidal, el instrumento es de buena precisin. Si la onda
tiene armnicas, el instrumento mide un valor inferior al valor eficaz. En la medicin de corrientes como las registradas en
computadores, el instrumento mide un 30% menos que el valor efectivo (rms) de la corriente. La Tabla muestra valores
medidos en un edificio de oficinas.
* Instrumento digital con rectificador a la entrada.
En el caso de la medicin de corrientes de neutro, es muy frecuente que un instrumento digital con rectificador mida
con errores. En efecto, si la corriente de neutro tiene la forma sealada, entonces la medicin, es precisa, ya que si la onda
es de 150 Hz entonces es aproximadamente sinusoidal; pero si el consumo es desequilibrado (situacin que no se observa
en la tabla) entonces el error en la medicin de corriente por el neutro ser tambin elevado, debido a que se tendr una
componente de 50 Hz sumada con otra de 150 Hz.
6.3 Instrumentos de valor verdadero efectivo (true rms)
En estos instrumentos digitales se emplea un sensor que registra la elevacin de temperatura con una resistencia por la
cual circula la corriente a medir. Por tanto, el instrumento mide el valor verdadero efectivo de la corriente (o el voltaje)
incluyendo todas las armnicas. Debido a que se mide un fenmeno trmico el instrumento no es apto para medir consu-
mos de rpida variacin, registrando usualmente una medicin cada 1 2 segundos.
Otros equipos, de mayor calidad realizan la medicin empleando un convertidor anlogo-digital (llamado de do-
ble rampa) el proceso de lectura en estos casos toma 400 milisegundos.
6.4 Instrumento para medir armnicas
Para determinar el contenido armnico de la corriente o el voltaje, no existe otro procedimiento que emplear un
medidor de armnicas, que generalmente despliega en pantalla las formas de cada onda, el valor de la fundamental y de
cada armnica, el valor efectivo, el valor mximo y la distorsin total.

Existen muchos antecedentes referentes a distorsin armnica. La Tabla 5 resume las caractersticas tcnicas que pre-
cisan mediante cifras numricas la presencia anormal del fenmeno. Los efectos de la distorsin armnica se resumen en
la Tabla 10.
Para aminorar los problemas de distorsin armnica a niveles permitidos por norma, se deben llevar a cabo al-
gunas de las acciones sealadas en la Tabla 11.

PARTE 2. REGULACION DE VOLTAJE
La causa principal para definir las variaciones de voltaje, con respecto al valor nominal, es garantizar el funcionamiento
de equipos en rangos especficamente determinados. Los equipos que son ms afectados por una mala regulacin de volta-
je son las luminarias (que disminuyen fuertemente su vida til cuando el voltaje crece) y los motores (que aumentan sus
prdidas y a veces no funcionan cuando el voltaje es muy bajo).
Una cada de voltaje elevada en el sistema de transmisin se puede deber a:
Transformadores subdimensionados, y
Cables subdirnensionados.
Las Normas Internacionales plantean las siguientes holguras con respecto al voltaje nominal en cualquier punto de
conexin entre una empresa elctrica y cada cliente:
a) En Baja Tensin (BT). Excluyendo perodos con interrupciones de suministro, el voltaje deber estar dentro del
rango de -7.5% a +7.5% durante el 95% del tiempo de cualquiera semana del ao o de siete das consecutivos de medicin
y registro. Se entiende por BT los voltajes nominales de 127 V hasta 5 kV entregases.
b) En Media Tensin (MT). El rango de voltaje deber estar entre -6.0% y +6.0% en las mismas condiciones des-
critas en el prrafo a. Se define como MT a los voltajes mayores que 5 kV y menores o iguales a 35 kV entre fases
c) En Alta Tensin (AT). Se distinguen dos casos:
Tensin Nominal menor o igual a 134 kV. El rango de voltaje deber estar entre -6.0% y +6.0%
Tensin Nominal Superior a 134 kV. El rango de voltaje deber estar entre -5.0% y +5.0%-
Se entiende por AT los voltajes superiores a 35 kV entregases y menores o iguales a 230 kV entre fases. Los voltajes
superiores se denominan EAT, es decir, extra alta tensin.
Figura 14
Cadas de voltaje mximas permitidas.

3.1 Transformadores monofsicos
Las principales caractersticas de un transformador, desde el punto de vista de la regulacin de voltaje son:
a) Reactancia REACT o tambin llamada tensin de cortocircuito. Es el porcentaje del voltaje nominal que hace
circular corriente nominal por el transformador cuando se cortocircuita uno de sus terminales.
b) Corriente de vaco IVAC es la corriente que consume el transformador sin carga.
c) Prdidas en carga PERCAR, representa las prdidas en los devanados con el transformador con carga nominal.
d) Prdidas en vaco PERVAC, son las prdidas del transformador cuando ste se encuentra sin carga.
La tabla muestra los valores tpicos de estos parmetros de transformadores de diferentes potencias. Los valores se
expresan en porcentaje de los valores nominales de cada transformador.
En forma aproximada, la cada de tensin en un transformador se puede calcular mediante:

DV% :
VOUT :
POUT :
QOUT :
VNOM :
cada de tensin en porcentaje del voltaje nominal
voltaje a la salida del transformador
potencia activa (carga) a la salida del transformador
potencia reactiva (carga) a la salida del transformador
voltaje nominal a la salida del transformador

El tamao de un transformador (PNOM) es, por tanto, uno de los factores ms relevantes en la cada de tensin de un
transformador. Esto tambin se refleja en las prdidas, por ello, es til calcular las potencias a la entrada del transformador:

La figura muestra los resultados numricos obtenidos al aplicar los conceptos y clculos a dos sistemas
alimentados con transformadores de distinto tamao.
Figura 15a
Regulacin de voltaje en
un transformador
subdimensionado
3.2 Transformadores Trifsicos
Figura 15b
Regulacin de voltaje en un
transformador
dimensionado correctamente.
Los transformadores trifsicos se rigen por parmetros idnticos a los transformadores monofsicos. La tabla 13
resume los valores de algunos de ellos. Los resultados y ecuaciones mostradas para transformadores monofsicos se
aplican en forma idntica a transformadores trifsicos.
Los parmetros mostrados en las tablas corresponden a transformadores cuyos voltajes primarios y secundarios
estn en el rango de baja tensin. Cuando se trabaja con transformadores AT/BT, es decir, cuyo primario se conecta a
alta tensin, las prdidas en carga disminuyen levemente.

En un sistema que se caracteriza por un consumo de potencia activa y reactiva, es decir, en el que existen motores
de induccin u otras cargas similares, se deben usar condensadores de compensacin de factor de potencia. Ello permite
mejorar la regulacin de voltaje, disminuyendo la cada de tensin en el transformador; adems, disminuyen las
prdidas en el transformador.
Las ecuaciones descritas se mantienen, con la salvedad de que la potencia reactiva de la carga se debe disminuir
segn la cantidad de reactivos capacitados compensados. En la figura se muestra claramente el efecto logrado al conectar
condensadores. Se le compara con un sistema en que no se emplean condensadores.



[1] Los valores de reactancia estn calculados para ducto no magntico con 3 conductores en formacin
triangular.
[2] Los valores de reactancia estn calculados en bandeja con 3 conductores en paralelo con una separacin de
un dimetro entre cables.
Para calcular la cada de tensin en cables y conductores, es necesario conocer su resistencia y reactancia. A falta de
mejores antecedentes se puede emplear:
Figura 16
Mejoramiento de la regulacin de voltaje mediante el empleo de condensadores
5.1 Caractersticas de conductores relacionadas con la regulacin de voltaje
La tabla 15 muestra las caractersticas de cables de ms de 50 mm
2
en los cuales la aproximacin sealada no es tan
adecuada.

X Reactancia del cable en /km
R Resistencia del cable en /km
L Largo del cable en km
POUT Potencia activa en el extremo del cable, monofsica, W.
QOUT Potencia reactiva en el extremo del cable, monofsica, VAR.
VNOM Voltaje Nominal, fase neutro, V.
VOUT Voltaje en el extremo del cable, fase neutro, V.
!V% Cada de voltaje en el cable, en % de VNOM.
La cada de tensin en un cable se puede calcular aproximadamente mediante
En el caso de sistemas monofsicos debe considerarse la cada !V% en el cable de fase y en el de neutro
considerando sus respectivas secciones.
5.2 Clculo de prdidas en cables
La cada de tensin en cables est normalmente asociada a prdidas en los mismos. Por tal razn, es til disponer de
ecuaciones que permitan calcular las potencias a la entrada de un cable:
PCAB :
POUT :
QCAB :
QOUT :
I :
potencia activa a la entrada del cable [kW]
potencia activa a la salida del cable [kW] po-
tencia reactiva a la entrada del cable [kVAr]
potencia reactiva a la salida del cable [kVAr]
corriente por el cable [A]
La corriente por el cable se puede expresar mediante:
5.3 Efecto de la seccin de un conductor en la regulacin de voltaje
Con las ecuaciones anteriores es posible calcular las cadas de tensin en cables y verificar el cumplimiento de los re-
glamentos y normas. La figura muestra un ejemplo en el que, si bien se emplean conductores que soportan la corriente de-
mandada por el sistema, la regulacin de voltaje no resulta ajustada a lo que indican las normas. Por el contrario, en la fi-
gura "7, en el mismo sistema se han empleado conductores de una seccin mayor, que garantizan el funcionamiento de los
equipos desde el punto de vista de la regulacin de voltaje.



Figura 17
Regulacin de voltaje con conductores
subdimensionados.
Figura 18
Mejoramiento de la regulacin de voltaje empleando conductores
adecuados.



5.4 Regulacin de voltaje en sistemas trifsicos
Es evidente que lo explicado anteriormente se aplica directamente a sistemas trifsicos. Es necesario poner
atencin en tres aspectos:
a) Las ecuaciones se deben aplicar considerando la potencia por fase (es decir 113 de la potencia total manejada por
el sistema).
b) Los voltajes deben ser fase neutro (y no entre fases).
c) Se debe asumir una cada de voltaje en el neutro.
La figura 19 muestra los resultados al alimentar el mismo esquema anterior en forma trifsica. Se ha supuesto nula
la cada en el conductor de neutro. Si bien los conductores soportan la corriente, la regulacin de voltaje no resulta
aceptable, y por tanto, se procede a incrementar la seccin de los conductores.
Figura 19
Sistema trifsico con conductores
subdimensionados.


* Los valores citados corresponden a los ejemplos analizados.
Figura 20
Regulacin de voltaje en un sistema trifsico dimensionado segn normas
La regulacin de voltaje es una de las caractersticas ms relevantes de la calidad de la red elctrica. Ello se debe a
que es causa del rpido envejecimiento de diferentes equipos elctricos: luminarias, equipos electrnicos y motores.
La Tabla 16 resume los efectos estudiados que inciden en una regulacin de voltaje

La combinacin de variaciones elevadas de la corriente y una impedancia de red tambin elevada, puede causar
variaciones excesivas de la tensin de alimentacin. Si las variaciones de tensin se repiten a intervalos cortos de tiempo,
se producirn fluctuaciones de la iluminacin, principalmente de aquella emitida por ampolletas incandescentes. En
normas emitidas recientemente (IEC 868-0 de 1991) se han establecido los lmites adecuados y la forma de medir las
fluctuaciones de tensin en cuestin.
PARTE 3. FLUCTUACIONES DE VOLTAJE DE BAJA FRECUENCIA
En la figura se muestra la fluctuacin de la corriente medida en barras de 12 kV, de un horno de arco. La
corriente flucta entre 300 A mx y 500 A mx:
Imin = 212 A rms
Imx =354 A rms
Esto significa que la fluctuacin de potencia trifsica aparente es:
La alimentacin de este horno se realiza a travs de un transformador de 3 MVA, de tal modo que la grfica
mostrada puede ser considerada como el peor caso registrado.
Figura 21
Corriente en un horno de arco.

La cada de tensin que produce esta corriente depende de la impedancia de la red. Si se supone una corriente de
cortocircuito de 4877 A en 12 kV, se tiene que la impedancia de la red de alimentacin:
Esto significa cadas de tensin de:
DVmin =1.42 212 V rms fase neutro
DVmax =1.42 354 V rms fase neutro
DVmax - DVmin =201.64 V rms fase
neutro =2.9 %.
Una fluctuacin de tensin de esta magnitud solo afecta el funcionamiento en pocos equipos. Sin embargo, es
seguramente perceptible una variacin de la luminosidad de las ampolletas incandescentes. En efecto, las Normas
establecen variaciones permisibles muy inferiores al 2.9% calculado, si esta variacin ocurre a una frecuencia cercana a
los 10 Hz.
La tabla muestra los lmites permitidos de variacin de voltaje, dependiendo de la frecuencia a la que esta
variacin ocurre.
Figura 22
Niveles de cortocircuito sugeridos para hornos de arco.
Lmite A:
Lmite universalmente
definido como inaceptable.
Lmite B:
Lmite superior aceptado por
IEEE.
Lmite C:
Lmite sugerido por IEEE.
Lmite D:
Lmite universalmente
aceptado como seguro.

Como esta fluctuacin del voltaje es difcil de medir
[1]
(Norma IEC 868: Flicker meter: Functional and design speci-
fications, 1990), es posible emplear recomendaciones internacionales de un tipo ms general. As en la figura se mues-
tran los niveles aceptables de corriente de cortocircuito en funcin de la potencia del horno.
En el ejemplo en estudio se tiene:
Se observa que la situacin descrita es inaceptable. Se sugiere un valor:
Esto implica que la impedancia de la red es:
De este modo:
!Vmax - !Vmin = 95.5 V rms fase neutro = 1.38 %
As al disminuir la reactancia de la red de 1.42 11 a 0.673 (factor 0.474), el fenmeno se disminuye en la misma
proporcin. En el caso estudiado la variacin medida
[2]
fue de:
!V = 0.596 % (con X = 1.42 "),
entonces, en el nuevo caso:
!V = 0.282 % (con X = 0.673 ").
El valor mximo permitido es 0.25% (lo que equivale a una unidad de flicker). Esto corrobora que, en este caso, la
recomendacin es aplicable, ya que sobrepasar el flicker en un 13% en el peor de los casos, es adecuado, ya que como se
sabe, es necesario realizar un promedio estadstico de mediciones. En alguna medida, es posible reducir las variaciones de
corriente con un control adecuado del acercamiento de los electrodos al punto donde se realiza la fusin.
Es comn, en instalaciones domiciliarias, observar un centelleo de la iluminacin incandescente cuando entra en fun-
cionamiento un equipo en forma automtica, como por ejemplo, el refrigerador. Tambin se observa un efecto similar al
energizarse un calefactor o estufa elctrica de 1,000 a 2,000 W, que tambin en muchos casos, tiene un mecanismo auto-
mtico de conexin cuando la temperatura de la habitacin es baja.
La Norma IEC 555-3 (1982) establece que una cada brusca de voltaje de un 3% es visible para el ojo humano y
causar el centelleo de lmparas incandescentes.
[1] En este caso, la variacin porcentual de voltaje ponderado de flicker medido fue 0.596%. El valor mximo permi-
tido por Norma es 0.25%. Es decir, en este caso se midi 2.39 unidades de t7icker siendo el mximo permitido 1.
[2] La medicin fue realizada con un instrumento especializado.

Las figuras siguientes ilustran en 4 condiciones diferentes, la cada de tensin que se experimentar en una
instalacin domiciliaria al conectarse con consumos de 1500 W. La tabla resume los casos analizados.
*Los antecedentes de la barra de alimentacin y longitudes de los conductores aparecen en las figuras.
Para generalizar los valores obtenidos, se han realizado dos grficas, que muestran la seccin mnima de conductor en
una instalacin que no produce flicker visible. Esta seccin es funcin de la potencia del equipo a conectar y de la longitud
de la instalacin interior. La lnea de acometida se ha supuesto de 50 metros y de una seccin de 4 mm
2
. En ambos casos el
transformador de alimentacin del consumo es de 15 kVA.
Figura 23. Flicker visible
Figura 25. Flicker visible
Figura 24. Flicker muy visible
Figura 26. Flicker muy visible

Figura 27
Seccin mnima del conductor de una instalacin
domiciliaria sin flicker. Lnea de acometida de 6 mm
2
.
Figura 28
Seccin mnima del conductor de una instalacin domiciliaria
sin flicker visible: lnea de acometida de 4 mm
2

El flicker o centelleo de la iluminacin es una sensacin visible molesta. En general, la solucin consiste en
alimentar estas cargas de variacin rpida, mediante circuitos exclusivos o bien utilizar cables y transformadores de
alimentacin de mayor capacidad.

Procobre Mxico, entidad no lucrativa, es una institucin creada con el objetivo de llevar acabo la
promocin de las aplicaciones del cobre y sus aleaciones en los mercados nacionales.
La principal funcin de Procobre es mejorar la eficiencia de las industrias del cobre alrededor del
mundo, por medio de proyectos de desarrollo de mercados y actividades tecnolgicas.
Procobre Mxico promueve en todos los mbitos al cobre y las aplicaciones que representen mejores
expectativas de incremento en ventas de los productos del cobre, beneficiando as a toda la cadena
productiva.