A/536946

Guillermo de .Torre

LITERATURAS EUROPEAS DE VANGUARDIA

edicin de

Jos Luis Calvo Carilla

NDICE GENERAL
GUILLERMO DE TORRE: PROTAGONISTA E HISTORIADOR DE LA VANGUARDIA

Los primeros vagidos del "Menndez Pelayo de la vanguardia" XIII Hacia la vanguardia: aos de iniciacin y polmica XIX Guillermo de Torre y la vanguardia en Espaa. El caldo de cultivo de Literaturas europeas de vanguardia XXXII Las vanguardias europeas: de la era del manifiesto a la del alambique .... XL Las vanguardias europeas en torno a 1925 LV El historiador vanguardista y sus paradojas LXVIII De Literaturas europeas de vanguardia (1925) a Historia de las literaturas de vanguardia (1965) LXXVIII Eplogo: el historiador de la "gran aventura de nuestra edad" LXXXIV Criterios de la presente edicin XCII Bibliografa Guillermo de Torre XCVII Bibliografa general CXXV
LITERATURAS EUROPEAS DE VANGUARDIA
FRONTISPICIO

El sentido de la nueva crtica La crtica constructora y creadora La comprensin de amor El deber de fidelidad a nuestra poca Contra el concepto de lo eterno Sentido fugitivo de nuestra poca Actitud ante el pasado La falacia del retorno Las gestas de las vanguardias no marcan una "recada Clasicismo y romanticismo en la novsima literatura La valoracin oportuna Anticipaciones Primera parte
GESTAS DE VANGUARDIA

finisecular"

5 6 8 10 11 13 14 14 16 18 20 21

I El movimiento ultrasta espaol Un eplogo y un prlogo Esquema para una liquidacin de valores 29 30

415

Cuadro de enlaces y precedencias: Juan Ramn Jimnez Ramn Gmez de la Serna Albores y propsitos del ultrasmo El papel terico de Cansinos-Assens La significacin de Vicente Huidobro respecto al ultrasmo Las bocinas del ultrasmo Dos xilgrafos: Norah Borges. Rafael Barradas Gestos y ademanes Sumario de las teoras lricas ultrastas Los poemas ultrastas. Esquema para una antologa crtica La disolucin. Balance del estado de espritu ultrasta II La modalidad creacionista Origen de la polmica creacionista Anlisis de las primeras obras de Vicente Huidobro Ojeada sobre la obra y la personalidad de Pierre Reverdy Muestras poticas creacionistas de Huidobro Diferencias de dos poetas afnes Precedentes y justificativos tericos de Huidobro Teoras de Reverdy y sus coincidencias con otros poetas cubistas Nuevos intentos vindicativos del creacionismo Intuiciones bergsonianas del creacionismo Creacin e invencin Un testimonio espaol. Aportaciones tericas de Jos Ortega y Gasset Del dandysmo o la supremaca creadora del arte Los verdaderos antecedentes lricos del creacionismo en Huidobro. Un genial e incgnito precursor: Julio Herrera Reissig Su barroquismo ya explorado Su precreacionismo an indito Su infuencia probada en la evolucin de Huidobro Exaltacin de sus previdencias III Los poetas cubistas franceses Sntesis prefacial El rtulo cubista: su elasticidad Sumario de teoras-claves Estructura del poema cubista

31 33 35 37 39 40 42 43 45 47 64

69 71 73 76 81 83 84 85 87 88 89 91 92 92 94 96 99

103 103 105 105

416

Transformacin del sujeto lrico Vitalismo, humorismo Enumeracin de los precursores Antologa. Gulaume Apollinaire Apndice: 1924 Max Jacob Blaise Cendrans Jean Cocteau Raymond Radiguet PaulMorand PierreDreu la Rochelle Andr Salmn Nicols Beauduin: el paroxismo Pierre Albert-Birot. El nunismo IV El movimiento "Dada" Actitud glosadora y enfocamiento preliminar Los orgenes de Dada. Teoras y manifiestos iniciales. Zurich, 19161919 La irrupcin dadasta en Pars. Primeras manifestaciones. 1920 Apogeo accional de Dada. Los gestos y as ancdota Manifestaciones de 1921. El comienzo de a escisin Cocteau y Dada decapitan a Barres Accin secreta del dadasmo. El frustrado "Congreso de Pars" Trayectoria del subjetivismo a travs de las ltimas pocas literarias Glosas de Andr Bretn y de Louis Aragn sobre Dada Dada es una hipopsiquia Lnea de precursores dadastas Rimbaud y Lautramont Bergson, Jarry, Gide, Gmez de la Sema Jacques Vach Los poetas y las teoras individuales de Dada Colofn (1923) Apndices de 1924-25 Neodadasmo y superrealismo El mal del siglo V El movimiento futurista italiano El porqu de este captulo 417

106 108 109 110 110 114 116 120 123 127 130 132 134 136 140

145 147 151 153 156 157 159 161 164 165 167 167 169 170 172 181 182 182 188

195

rea influenciadora del futurismo Teoras cardinales del futurismo Reformas literarias y tcnicas La nueva sensibilidad futurista: precisiones y objeciones La religin moral de la velocidad Filiacin del lirismo futurista: Whitman y Verhaeren Confluencia del futurismo y del dadasmo Efigie de F.T. Marinetti. Sumario de otros manifiestos e innovaciones .. Los sedimentos actuales del espritu futurista. Frente a la reaccin neoclsica. Lo pasajero y lo que resta del futurismo Segunda Parte.
DESDE EL MIRADOR TERICO

197 198 200 203 204 205 206 210 213

I Problemas y perspectivas del nuevo lirismo La posie d 'aujourd 'hui y Le phnomne littraire, por Jean Epstein Antirrealismo artstico Realidad mediata e inmediata Realidad intelectual y sensorial Desrealizacin y deshumanizacin del arte El subjetivismo intraobjetivo: la Einfhlung Ilogismo y antiintelectualismo Aproximacin y esquematizacin Visin instantnea y dinamismo Influencia de la velocidad Rapidismo descriptivo Influjo de lo subconsciente. Cenestesia. La vida vegetativa El plano intelectual nico Colaboracin del lector Teoras de la fatiga intelectual La fatiga civilizadora y su repercusin sobre la nueva literatura II La imagen y la metfora en la nueva lrica La imagen pura: Su importancia y sus limitaciones Valoracin de la metfora Cmo distinguir las metforas Exgesis: filiacin de la metfora Precursores: Gngoray Mallarm Sus paralelismos y sus hallazgos metafricos 243 246 247 249 251 252 221 222 223 224 225 228 229 232 232 233 234 234 236 237 237 238

418

El "caso " Rimbaud: sus anticipaciones Imgenes y metforas en los poetas de hoy III La adjetivacin Su rehabilitacin El adjetivo ndividualizador y semimetaforico El adjetivo antittico IV Los neologismos Justificacin, definicin, precedentes Del neologismo al cosmopolitismo V La rima, la neotipografa y el ritmo Abolicin de la rima La neotipografa Rplica a una apostasa Elogio del ritmo Tercera Parte
OTROS HORIZONTES

256 258

265 266 267

271 272

277 278 279 280

I El sentimiento csmico y fraterno en los poetas de los cinco continentes Les cinq continents Silueta de Yvan Goll El ejemplo de Walt Whitman Su actitud precursora Su egotismo altruista Su pluralismo csmico Vicisitudes de su obra Su infujo perviviente Unanimismo francs Imaginistas anglosajones Expresionistas germnicos 285 286 288 289 291 292 293 294 294 297 299

419

Poetas eslavos II El nuevo espritu cosmopolita Aclaraciones sobre el actual cosmopolitismo literario Cosmopolitismo y universalidad Elogio del cosmopolitismo Del exotismo al cosmopolitismo Valery Larbaud y los cantos europeos del millonario Las "noches" de Paul Morand Su nueva tcnica y su filiacin Imgenes literario-fotognicas Exhortacin III Cinegrafa Apologa del cinema Cinema y novsima literatura Del poema al film. Imgenes visuales Fotogenia de los primeros planos Hacia la pintura animada? Notas del editor ndice onomstico ndice por materias ndice general

303

311 312 312 314 315 317 319 320 321

325 326 327 328 329 331 391 407 415

420