01/12

HPS
HPU
HPZ
ABI Maschinenfabrik
und Vertriebsgesellschaft mbH
Am Knckel 4
D-63843 Niedernberg
Germany
Telefon: +49 (0) 6028 123-101, -102
Telefax: +49 (0) 6028 123-109
eMail: info@abi-gmbh.de
Marken der
Brands of
www.abi-group.com
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem ABI Vertriebspartner. Oder
besuchen Sie uns im Internet unter: www.abi-gmbh.de. nderungen in
Konstruktion und Ausstattung sind vorbehalten. Die Angaben in diesem
Prospekt sind als annhernd zu betrachten. Die Abbildungen knnen auch
Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmigen Lieferumfang
gehren.
For further informations please contact your ABI sales assistant. Or you visit
us on the Internet at www.abi-gmbh.de. Design subject to modifications. The
details in this leaflet have to be regarded as approximate. The illustrations also
can contain special outfits which are not part of the standard scope of supply.
Technische Daten - Technical data
Hydro-Press-System

A
B
I

G
m
b
H
,

N
i
e
d
e
r
n
b
e
r
g
/
D
e
u
t
s
c
h
l
a
n
d
.

N
a
c
h
d
r
u
c
k
,

a
u
c
h

a
u
s
z
u
g
s
w
e
i
s
e
,

n
u
r

m
i
t

s
c
h
r
i
f
t
l
i
c
h
e
r

G
e
n
e
h
m
i
g
u
n
g

d
e
r

A
B
I

G
m
b
H
/
N
i
e
d
e
r
n
b
e
r
g
.
2 3
Hydro-Press-System Hydro-Press-System
HPS - HPU HPZ
R R
S H
T B B
R R R
S H
T
S
R R R
B
H
T
b
h
t
3x600
3x380
3x450
360
32
3900/4240
2100
2120/2650
910
600-800
2030
2350/2120/1200
2650
KL3/6, KL3/8
HL3/6, HL3/8
4x800
4x600
4x400
420
32
5700/6130
2250
2360/-
1030
600
2180
2535/2360/1240
-
PU6, PU8, PU12, PU16, PU 20
600, 601, 602, 603, 604
3x600
3x380
3x450
360
32
3900/4240
2100
2120/2650
910
600-800
2030
2350/2120/1200
2650
KL3/6, KL3/8
HL3/6, HL3/8
4x800
4x600
4x400
420
32
5700/6130
2250
2360/-
1030
600
2180
2535/2360/1240
-
PU6, PU8, PU12, PU16, PU 20
600, 601, 602, 603, 604
4x800
4x600
4x400
420
32
5530/6000
2130
2700
850
630
2060
2610/2700/1190
AZ13
2
, AZ18,
AZ26, AZ36
4x800
4x600
4x400
420
32
5680/6350
2400
2950
980
630/670/700
3
2330
2630/2950/1100
AZ13, AZ18, AZ26, AZ36,
AZ 36-700, AZ 38-700, AZ40-700,
H1300, H1800,
H2600, H3600
4x800
4x600
4x400
420
32
5530/6000
2130
2700
850
630
2060
2610/2700/1190
AZ13
2
, AZ18,
AZ26, AZ36
4x800
4x600
4x400
420
32
5680/6350
2400
2950
980
630/670/700
3
2330
2630/2950/1100
AZ13, AZ18, AZ26, AZ36,
AZ 36-700, AZ 38-700, AZ40-700,
H1300, H1800,
H2600, H3600
kN
kN
mm
l/min
MPa
kg
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Pressing force
Extraction force
Stroke
Hydraulic flow rate max.
Nominal oil pressure
Total weight/transport weight
Dimensions
H Height
B Width/with auger drive
T Depth
R Section width
S Locking to bottom
Transport dimensions
Height (h)/width (b)/depth (t)
Transport width with auger drive
Suitable for steel sheet piles
Arbed
Hoesch
Larssen
Pressing force
Extraction force
Stroke
Hydraulic flow rate max.
Nominal oil pressure
Total weight/transport weight
Dimensions
H Height
B Width
T Depth
R Section width
S Locking to bottom
Transport dimensions
Height (h)/width (b)/depth (t)
Suitable for steel sheet piles
Arbed
Hoesch
2
with adapter
3
mechanically adjustable, other sections on request
Technische Daten HPS
1
HPU
Einpresskraft
Ziehkraft
Press-/Zieh-Hub
hydraul. Volumenstrom max.
Arbeitsdruck
Gesamtgewicht/Transportgewicht
Mae
H Hhe
B Breite/mit Bohrgert
T Tiefe
R Verbaubreite
S Verriegelung bis Unterkante
Transportmae
Hhe (h)/Breite (b)/Tiefe (t)
Transportbreite mit Bohrgert
Geeignete Spundwandprofile
Arbed
Hoesch
Larssen
kN
kN
mm
l/min
MPa
kg
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Technische Daten HPZ 630 HPZ 630/670/700
Einpresskraft
Ziehkraft
Press-/Zieh-Hub
hydraul. Volumenstrom max.
Arbeitsdruck
Gesamtgewicht/Transportgewicht
Mae
H Hhe
B Breite
T Tiefe
R Verbaubreite
S Verriegelung bis Unterkante
Transportmae
Hhe (h)/Breite (b)/Tiefe (t)
Geeignete Spundwandprofile
Arbed
Hoesch
2
mit Adapter
3
mechanisch verstellbar, andere Teilungen auf Anfrage
kN
kN
mm
l/min
MPa
kg
mm
mm
mm
mm
mm
mm
1
Optional: Bohrgert BA 1200 zum Vorbohren mit 6-kant Anschluss SW 70
1
Optional: auger drive BA 1200 for pre-augering with hexagon connection SW 70
kN
kN
mm
l/min
MPa
kg
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Technical data HPS
1
HPU Technical data HPZ 630 HPZ 630/670/700