You are on page 1of 26

Internacional

MIROSLAVA BREACH V.
Chihuahua.- El gobernador Csar
Duarte adelant que en la segun-
da parte de su mandato se reorien-
tar el gasto y la inversin pblica
a la creacin de empleos, el cui-
dado del medo ambiente, la ge-
neracin de oportunidades que
reduzcan las desigualdades socia-
les, luego de que en los primeros
tres aos se prioriz la estrategia
de seguridad y la educacin.
Sin descuidar la estrategia de
seguridad, y sin permitir ni un mi-
lmetro a la delincuencia, Duarte
sostuvo quea la mitad del camino
queda an mucho por hacer, por
lo que se evaluar el trabajo de los
funcionarios y saldrn los que no
estn dispuestos a dar el mximo
de sus capacidades.
En la tribuna del Congreso del
Estado, a donde acudi para ha-
cer entrega del documento ocial
sobre la situacin que guarda la
administracin pblica bajo su res-
ponsabilidad, el gobernador hizo
un llamado a los sectores sociales
y a los partidos polticos repre-
sentados en el Poder Legislativo,a
superar los retos superiores, entre
los que apunt la consolidacin de
la paz y disminuir la brecha de las
desigualdades, con mayores opor-
tunidades para todos.
Antes de su intervencin,
Duarte escuch cada uno de los po-
sicionamientos de los paridos pol-
ticos, particularmente la del coordi-
nador de la bancada del PAN, Csar
Jauregui Moreno, hizo que su rostro
cambiara de expresin en distintos
momentos, pasando de la atencin
al gesto adusto y la sonrisa abierta,
cuando el legislador de la derecha
poltica cit en su alocucin la le-
tra de la cancin Yo Digo que las
Estrellas, del trovador de la revolu-
cin cubana, Silvio Rodrguez.
VER: ANTICIPA/ 2A
MIRCOLES
OCTUBRE
2
DE 2013
Reorientar Duarte el gasto para
apoyo social y generar ms empleo
Entrega el
gobernador su Tercer
Informe de Gobierno
ante el Congreso local
!"#$%!&'#
!"#$%&#
'()*!*
'#&'()#*%+,-"()
Nacional
.)/"0+1',#.)(
'+!*,',!*-.#/!
0$1#234#2344."!*
.'('#"/#+2"
6B 5B
Presentan empresarios hoy
su propuesta de reforma
NANCY GONZLEZ SOTO
El 90 por ciento de las empresas
Immex en el pas tienen ms de
tres aos que funcionan bajo este
esquema, realizan sus declaraciones
mensuales y cumplen
con la reglamentacin
del programa, por lo que
deben de estar exentas
de que se les graven sus
importaciones tem-
porales, propuso Luis
Aguirre Lang, presiden-
te del Consejo Nacional
de la Industria Maqui-
ladora y Manufacturera
de Exportacin (CNIMME, mejor
conocido como Index).
Coment que hoy el sector
industrial del pas se rene en la
Ciudad de Mxico a n de entregar
una contrapropuesta al gobierno fe-
deral de la reforma hacendaria, una
versin que no daa a la industria y
combate la evasin scal.
Agreg que las empresas estn
dispuestas a que se les realice una
inspeccin a n de que las autorida-
des corroboren que funcionan bajo
los principios del programa Immex.
A este foro denominado En-
cuentro Nacional para la Entrega
del Paquete de Mejoras Econmi-
cas a la Propuesta de Reforma Ha-
cendaria de la Industria Maquilado-
ra y Manufacturera de Exportacin
acudirn los presidentes
de los diversos Index en
el pas y se espera que
acudan representantes
del gobierno federal.
Claudia Troitio de
Gonzlez, presidenta de
Index Jurez, coment
que la incertidumbre
que genera esta pro-
puesta de reforma ha-
cendaria ha frenado inversiones en
Ciudad Jurez, inhibe la creacin de
empleo en el sector y puede generar
que migren al menos 20 empresas.
VER: SE SUMAN/ 3A
Integrantes del
CNIMME se reunirn
con autoridades
federales y el Consejo
Coordinador
Empresarial acudir
a la Cmara de
Diputados
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8496
DLAR
COMPRA: 12.68
VENTA: 12.88
CLIMA
MAX: 31C88F
MIN: 15C59F
-Noserbailarnde suesta, Csar aCsar | -Ladefensadel sexenio
corre acargode Duarte | -Chiquilladaentreguistay sinsustancia
| -Empresariosjuarensesenlacolade lareforma
DON
1-632($
18
DAS
FALTAN
Para la
aprobacin
de la
iniciativa
presidencial
Apoyarn ciudadanos el Programa
de Escuelas de Tiempo Completo
FRANCISCO LUJN
Por razones presupuestales dejan
parcialmente en manos de comi-
ts participativos (ciudadanos) la
implementacin del Programa de
Escuelas de Tiempo Extendido
(PETE), as como tambin accio-
nes de alimentacin que se venan
llevando a cabo en el programa
Todos Somos Jurez y que en el ac-
tual gobierno federal forman parte
de la Cruzada Nacional contra el
Hambre.
El nuevo esquema de operacin
en 129 planteles escolares donde
las autoridades educativas aplican
el PETE, contraviene la estrategia
de desarrollo social del presidente
Enrique Pea Nieto que entre sus
principales acciones plantea abatir el
rezago educativo y mejorar el abasto
y disponibilidad de alimentos.
El subsecretario de Seguridad
Pblica de la Zona Norte, Ramn
Mario Lpez Lpez, conrm que
efectivamente, por razones presu-
puestales habr reducciones en
algunos (planteles) de alimentos.
En relacin con el apoyo ali-
mentario de los estudiantes de
escuelas de educacin bsica con
horario ampliado, el funcionario
estatal declar que analizan crite-
rios y caractersticas en los planteles
donde opera el programa y que las
acciones de alimentacin se conser-
varn en algunos, incluso con traba-
jo de organizacin y autogestin no
gubernamental.
Lpez seal que no han con-
cluido el proceso de planeacin y
decisin sobre la operacin del pro-
grama de escuelas de tiempo com-
pleto, por lo que asegur que no se
han negado los apoyos alimentarios.
VER: REDUCIRN/ 4A
Integran comits participativos para
atender acciones de alimentacin de
miles de alumnos en 129 planteles
Coordinadores de los partidos en la
Legislatura local dan su mensaje
2A
Si hace tres aos afirm
que quera ser recor-
dado como el gobernador que
recuper la paz, ahora corrijo,
los convoco a que seamos la
generacin que fuimos capaces
de recuperar la paz y el orden en
Chihuahua
Csar Duarte Jquez
Gobernador de Chihuahua
!"#$%&'()*+%(#,-.*(#/0*(1'#')1('$2#'"#+%304')1%#+'#.0#5'(3'(#6)7%(4'#*#8)1%)9%#8)+('0:#;('.9+')1'#+'#"*#4'.*#
+9('319<*#+'"#,%)$('.%#"%3*"=#81'.19$0*#'"#*31%#'"#;('.9+')1'#+'"#>%+'(#?0+939*":#?*<9'(#@*4A('B#C')A1'B=
!"#+9(9$')1'#)*39%)*"#+'"#>@/:#?'.D.#
E*4&(*)%:#.'#('0)92#3%)#,-.*(#/0*(1'=
Frontera de Mxico con Texas, la de mayor ujo de ilegales / 7B
/%.#'4;"'*+%.#7'+'(*"'.#('3%$')#.0.#;'(1')')39*.#+'#0)*#%7939)*#')#F*3(*4')1%=
!)#.'G*"#+'#*)$0.19*#;%(#"*.#3%).'30')39*.#+'#"*#
;*(H"9.9.#+'"#$%&9'()%#+'#!.1*+%.#I)9+%.:#0)#'J#
4*(9)%#+'#6)+9*)*#40'.1(*#0)*#&*)+'(*#*"#('<-.=
CULPA OBAMA A LOS REPUBLICANOS
DE LA PARLISIS DEL GOBIERNO
Insiste el presidente de EU en elevar el tope de la deuda; amenaza con vetar iniciativas
Se ven obligados a cerrar los sitios de Internet de la Casa Blanca, Biblioteca del Congreso, Servicio de Parques Nacionales,
la NASA, el Departamento de Agricultura, Comercio, Energa, Justicia y otros
7B
Cancha
Magazine
AMRICA
EST
CERCA DE LA
LIGUILLA
1C
LIGA MX
Culminan los eventos
del 9o. Festival Internacional Chihuahua
con el evento Soy Mariachi en el
Teatro Vctor Hugo Rascn Banda
1D
EL FICH
BAJA
EL TELN
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
!!"#$%&'!
Mircoles 2 de octubre de 2013
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Mara vila Serna,
coordinadora del Partido Verde
Ecologista de Mxico (PVEM),
propuso un espacio de mediacin
en el que aunque reconozcan logros,
incluya crticas constructivas, y sobre
todo, privilegie un enfoque en el que
el cuidado del medio ambiente sea
compatible con el crecimiento eco-
nmico y social del Estado.
No slo buscamos mitigar los
efectos de gases invernadero, sino el
ubicar las formas para producir ms
eficientes, no es slo una menor po-
lucin de contaminantes en el aire,
sino el garantizar la energa a menor
costo para productores y consumi-
dores...lograr una modernizacin de
la infraestructura de los centros de
poblacin, apunt.
POSICIONAMIENTO PANAL
Gustavo Martnez Aguirre, a
nombre de la Fraccin Parlamen-
taria del Partido Nueva Alianza
(Panal), acudi al tradicional
argumento relativo al trabajo
que ofrecer la LXIV Legislatu-
ra, basado en propuestas para el
desarrollo integral, en donde la
productividad es un compromiso
y la inclusin de las distintas opi-
niones ideolgicas satisfarn las
expectativas ciudadanas.
El nico posicionamiento
que hizo fue el de que la fraccin
resaltara los aspectos relaciona-
dos a la educacin profesional en
las escuelas pblicas, para lo que
seal que se ha mostrado un
avance en cuanto a las polticas
gubernamentales para garantizar
el acceso a la educacin del nivel
medio y a manera de estrategia
para alejar a los jvenes de las ga-
rras de la delincuencia.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- La tribuna del
Congreso del Estado no debe
ser para confrontaciones, dijo
Rodrigo de la Rosa Ramrez,
al presentar el posicionamiento
del PRI en el Congreso del Es-
tado, quien propuso construir
una alianza legislativa para
avanzar en el cumplimiento res-
ponsable de los compromisos.
El coordinador de la frac-
cin del PRI en la nueva Le-
gislatura, critic que se quiera
utilizar la tribuna del Congreso
para crear estridencia en busca
de generar adeptos, razn por la
cual la ciudadana ha dejado de
creer en sus representantes.
Sostuvo que la gente no ve
bien el uso del cargo de la tri-
buna legislativa para generar
un frente de guerra sin mayor
inters que posicionar una co-
rriente poltica, dejando de lado
el objetivo de la bsqueda de
solucin a los problemas de los
chihuahuenses.
Coment que la actividad
pblica reclama trabajo con
tica y resultados para permi-
tir el desarrollo individual y
colectivo.
De la Rosa Ramrez dijo
que para el PRI la democracia es
un proceso donde interactan
sociedad y gobierno para solu-
cionar problemas.
Agreg que con principios,
ideales y propsitos propios,
buscan que todas las corrientes
fluyan a un solo canal.
Rechaz que existan inten-
siones de avasallamiento, des-
dn o exclusin, pues se aspira
a que la alianza poltica electo-
ral se prolongue en una alian-
za legislativa que les permita
avanzar en el cumplimiento de
su encargo.
Dijo que los diputados de-
ben ser gestores, y haciendo re-
ferencia a Jess Reyes Heroles,
seal que no son gestores de
negocios sino procuradores de
pueblos, por el bien de las pe-
queas colectividades.
Agreg que recogiendo
ese principio, los diputados del
PRI se dedicarn a atender a las
distintas expresiones de la so-
ciedad. Ms que hablar mucho,
pretendemos escuchar siempre.
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Fernando Reyes
Ramrez, a nombre del partido
Movimiento Ciudadano (MC),
defendi la legitimidad de los lo-
gros para ser parte del Congreso
del Estado y anunci que trabaja-
r por legislar la gura de revoca-
cin del mandato, empleos para
universitarios y el endurecimien-
to de penas para el delito de robo
patrimonial.
Subray que la postura de
MC se basar en la ideologa
que pronunci como frase in-
troductoria de su discurso parla-
mentario: Ningn derecho sin
responsabilidad, ninguna autori-
dad sin contrapeso, democracia,
pluralismo y defensa de los seres
humanos.
Defendi la legitimidad de
la incorporacin del partido al
Congreso local, al asegurar que
representaba la primera etapa
de su consolidacin como fuer-
za poltica, al llegar como un
proyecto respaldado por 26 mil
ciudadanos, sin coalicin, fuimos
el nico que transit de manera
independiente.
Al asentar que la LXIV Le-
gislatura, es un parteaguas en
la historia poltica del Estado,
porque por primera vez todos
los partidos estn representados,
enfatiz que obliga responsabi-
lidad, congruencia, tica poltica,
tolerancia y disciplina, pero sobre
todo obliga amor por Chihuahua.
POSICIONAMIENTO PRD
El PRD se pronunci por que la
poltica pblica del estado est
ms cargada hacia lo social, ade-
ms de la defensa integral de los
derechos humanos, seal la
diputada local por ese partido,
Hortensia Aragn Castillo.
La ex secretara general del
Comit Nacional del PRD dio a
conocer los puntos de inters de
su partido para el trabajo legisla-
tivo en los prximos tres aos.
Aragn inici por hablar del
Pacto por Mxico y de las refor-
mas que de ah se desprenden,
como la energtica, la que puede
generar monopolios al poner el
acento slo en la inversin pri-
vada nacional y extranjera como
nica va de solucin a la proble-
mtica que enfrenta Pemex.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Accin Nacional va
al Congreso a ser oposicin, en el
entendido de que es la oposicin la
que da sustento a la democracia, in-
dic Csar Juregui Moreno, coor-
dinador parlamentario del blan-
quiazul en la LXIV Legislatura.
En su turno, en la tribuna del
Congreso dijo que en una demo-
cracia el gobierno tiene una im-
portantsima funcin, pero tam-
bin la oposicin, pues es posible
concebir el fallo de un gobierno,
pero no el de la oposicin polti-
ca, pues sta da el sustento vial al
rgimen democrtico.
Por esta razn, es que la frac-
cin del PAN ser para hacer opo-
sicin, que denuncie, que seale,
que ponga los puntos sobre las ies
y con protagonismos que permitan
cumplir con la funcin a la que es-
tn obligados.
La oposicin, deca Octavio
Paz, tiene que ser necesariamente el
hueso duro de roer en que el gobier-
no tiene que gastarse los dientes, y
tenemos la obligacin en el grupo
parlamentario del PAN en ser opo-
sicin poltica, porque tenemos la
obligacin de representar a quienes
votaron por nosotros, manifest.
Juregui Moreno dijo que los
diputados del PAN representan
a ms de 370 mil electores pre-
ocupados con lo que observan
en el ejercicio de gobierno y que
no estn de acuerdo con la visin
gubernamental.
Ellos tienen derecho a voz y a di-
putados que los representen, aadi.
La pluralidad que destacan de
la integracin del Congreso est por
verse en los resultados, mientras,
sus representados ven con preocu-
pacin que ciertos actos de go-
bierno han reflejado por lo menos
frivolidad en el ejercicio del gasto
pblico; represento a quienes ven
con preocupacin de un Ejecutivo
omnipresenteeste ejercicio de
facultades metaconstitucionales es
intrusivo, conculca derechos, apri-
siona voluntades y no le ayuda al
desarrollo poltico del estado.
Dijo que hay un Chihuahua
idlico que habla de rescatar los
espacios recuperados, pero que se
desvanece frente a la realidad de
eventos como el asesinato de 10
personas en Loma Blanca, en Ciu-
dad Jurez.
Manifiestan partidos las posturas
que mantendrn durante su gestin
La tribuna del Congreso no debe
ser para confrontaciones: PRI
La oposicin
es sustento
para la
democracia: PAN
Que el cuidado del medio ambiente vaya
a la par del crecimiento econmico: PVEM
Ninguna
autoridad
sin contrapeso:
MC
!"#$%&"'#(')*'!"+*'!*,-$(./
01+*$'234$(&4%'5"$(6"/ 7($6*6#"'!(8(+'!*,-$(./
5*$-*'9:%)*';($6*/
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Amrica Aguilar Gil,
del Partido del Trabajo (PT), ex-
puso que la perspectiva legislativa
ser prioritaria para con los rubros
de educacin, salud y velar para
que el gobierno haga con peque-
os recursos grandes obras.
Hoy es la oportunidad para
que en un ejercicio republicano y
democrtico, demos nuestra visin
poltica del Estado y de los pen-
dientes y aciertos de esta Admi-
nistracin, al recalcar que el CDP
transformado en PT cuenta ya con
46 aos de labor social y 84 aos de
construccin de izquierda.
Afirm que la nueva Legislatu-
ra se caracterizar por ser una gene-
racin de poltica de construccin
y no de destruccin, mediante un
camino de participacin y accin
colectiva, frente a la centralizacin
y autoritarismo nacional.
La gente no anda pidiendo
limosna a sus gobernantes, la gente
trabajadora...andamos viendo (sic)
cmo resolvemos nuestros propios
problemas, la gente est en la calle
tomando decisiones...piensen lo
que piensen sus diputados y su go-
bernador, enfatiz.
Seal que analizarn el infor-
me, con base en los datos y cifras
que corresponden a los ltimos
tres meses del 2012 y de enero a
septiembre del 2013, aunque stos
ltimos son slo estimados, por lo
que este formato ya no cumple
con las necesidades de una socie-
dad demandante de ms y mejor
informacin.
As, detall que la salud deber
debe generar mejores condiciones
de justicia y nunca ser un gasto,
mientras que el rubro de salud
debe contemplar de manera im-
postergable la construccin de
hospitales o clnicas en los picos
norte y sur de la ciudad.
Hacer con pequeos recursos grandes obras: PT
<,1$%=*'<&4%)*$'>%)/
MIROSLAVA BREACH/
DE LA PORTADA
Chihuahua.- Tras la crtica sobre
resultados insucientes en materia
de seguridad y el caso de la reciente
masacre de Loma Blanca, el titular
del Ejecutivo seal que no puede
compararse el nmero de eventos
violentos que ahora se dan, con las
condiciones que prevalecan hace
tres aos, cundo asumi el gobierno.
Adelant que habr ajustes en la
estrategia de seguridad, para hacerla
ms eficiente. Si hace tres aos afir-
m que quera ser recordado como
el gobernador que recuper la paz,
ahora corrijo, los convoco a que sea-
mos la generacin que fuimos capa-
ces de recuperar la paz y el orden en
Chihuahua.
En el xito que tuvo la estrategia
de seguridad en esta primera parte
del sexenio, Duarte incluy otras
medidas que sirvieron para reforzar
la pinza en contra de la delincuencia
como fue el esfuerzo e inversin en
el rubro de educacin, con la crea-
cin de 106 mil espacios educativos
para lo jvenes, evitando que se fue-
ran a las calles donde eran presas de
la delincuencia.
Ahora viene la reorientacin
del presupuesto, porque es vlida la
duda de qu vamos a hacer con to-
dos esos profesionistas, es imperante
el esfuerzo de hoy sea para reorientar
el presupuesto que se fue a seguridad
para fomentar la creacin de em-
pleos, determin el gobernador.
Duarte respondi tambin a
los sealamientos sobre el endeu-
damiento del estado, e insisti en
que el tema se ha magnificado y
sobre la duda del destino que han
tenido los recursos, bastara con re-
visar dos aos y medio del subsidio
pagado a la educacin bsica en la
entidad, con eso no deberamos ni
un solo centavo.
En el nuevo giro a la orienta-
cin del gasto pblico estatal, el
gobernador insisti en que se pri-
vilegiar el impulso al desarrollo
econmico para aprovechar la pla-
taforma que tiene ahora la entidad,
con formacin de mano altamente
calificada en la infraestructura edu-
cativa que se tiene.
Sostuvo que las estadsticas
muestran una recuperacin del em-
pleo, colocando a Chihuahua entre
las entidades con mayor dinamismo,
segn cifras del Seguro Social y el
INEGI. Las nuevas condiciones per-
mitieron tambin reducir en ms de
100 mil personas el nmero de habi-
tantes en pobreza extrema.
En los datos que ofreci sobre
la recuperacin econmica del esta-
do, subray la captacin de mil 300
millones de dlares de inversin ex-
tranjera directa, en los tres primeros
trimestres del ao.
Frente a los nuevos legisladores
Duarte deline que privilegiar una
mayor apertura poltica, basada en
la pluralidad que muestra el nuevo
Congreso para impulsar la nueva
poltica pblica orientada al desarro-
llo econmico, el reto es el empleo,
insisti.
Pese a los logros, Duarte dijo
que no est satisfecho con los resul-
tados, jams he sido conformista, si
lo fuera no sera gobernador, hemos
de sacar la casta que permita con-
solidar a Chihuahua, mi pasin por
Chihuahua nadie me la va a quitar.
Anticipa Duarte cambios en
la estrategia de seguridad
?)'@(A('#()'?@(=4B%:"'(6'+4'B($=($'%6A"$,('#('*=B%:%#*#(+/
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
!!"#$%&!'!(%$)#*%&!
Mircoles 2 de octubre de 2013
MIRCOLES
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
OCTUBRE 2
275
90
7:00
18:49
31C 88F
15C 59F
Editor / Lic. Oscar Cant Murgua
Director General /AlfredoQuijanoHernndez
AdministracinGeneral /Lic. PatriciaQuiones
Director Jurdico/Lic. Ral de laPaz Garza
DirectoraEditorial / Lic. Guadalupe SalcidoFlores
JefedeRedaccin/ Salvador EsparzaGarca
Con 20
lneas
AGENCIAS
Mxico.- La parlisis en el go-
bierno de Estados Unidos no
traer consecuencias graves
para Mxico, ya que no es un
evento extraordinario y se
prev sea transitorio, consi-
der la Asociacin de Bancos
de Mxico (ABM).
El presidente ejecutivo
de la ABM, Alberto Gmez
Alcal, refiri que la reaccin
de los mercados ha sido bas-
tante benvola, pues se espe-
ra que sea un problema muy
transitorio.
De hecho, precis, suman
17 veces las que ha ocurrido
esta falta de acuerdos en el
Congreso para definir el pre-
supuesto, es decir, un techo de
endeudamiento gubernamen-
tal, por lo que no es un evento
novedoso ni prolongado.
As que el mercado defi-
nitivamente esta apostando
a que es transitorio, que ha-
br un arreglo relativamen-
te pronto y por lo mismo la
afectacin no va a ser muy
grande para Mxico ni para
Estados Unidos, manifest
el tambin economista en
jefe para Mxico del Grupo
Financiero Banamex.
A su vez, Javier Arriguna-
ga Gmez del Campo, pre-
sidente de la ABM, destac
que Mxico est avanzando
con una agenda de reformas
estructurales muy relevantes
en un entorno internacional
complejo como el que se est
viviendo.
En su opinin, la tarea
realmente pendiente y que
tienen todos los pases es el
fortalecimiento de sus funda-
mentos macroeconmicos,
tema en el que Mxico tiene
una muy acreditada y slida
imagen internacional.
En el caso de Mxico,
subray, la agenda pendien-
te tiene que ver con el creci-
miento econmico y las re-
formas estructurales.
Es algo que fue parte del
dialogo con el gobernador
del Banco de Mxico, con
el secretario de Hacienda y
con las autoridades y que son
justamente los avances muy
importantes que distinguen a
Mxico de los pases emergen-
tes, manifest en conferencia.
Y es que, agreg, los pa-
ses emergentes que han es-
tado sufriendo un mayor im-
pacto son aquellos que tienen
un desequilibrio.
NANCY GONZLEZ SOTO
El paro nanciero en Estados
Unidos slo tendr un im-
pacto econmico negativo en
Ciudad Jurez si se prolonga a
grado tal de que el consumo en
ese pas baje y los pedidos de la
maquiladora se lleguen a redu-
cir, explic omas Fullerton,
catedrtico del Departamento
de Economa y Finanzas de
la Universidad de Texas en El
Paso (UTEP).
Si este paro financiero se
prolonga habr una recesin
ya que la economa estadouni-
dense actual no est recuperada
en su totalidad porque an hay
vestigios de la crisis 20082009,
pero por el momento, en Jurez
no habr un impacto econmi-
co inmediato, precis.
Dijo que esta situacin ac-
tual no perjudica las
operaciones de co-
mercio exterior en-
tre Ciudad JurezEl
Paso ya que en el
personal del Depar-
tamento de Aduanas
y Proteccin Fronte-
riza (CBP, en ingls)
no se aplican recor-
tes sin paga como en
otras dependencias
federales.
Agreg que en El Paso se
puede dar una baja en el co-
mercio, principalmente, ya que
habr ms de 3 mil empleados
federales que tendrn descansos
obligatorios sin goce de sueldo.
Tras 17 aos de no presen-
tarse esta problemtica, ayer el
gobierno de Estados Unidos en-
tr en un paro financiero luego
de que los integrantes del Con-
greso no lograron un acuerdo
acerca del presupuesto para las
dependencias federales.
Beto ORourke, congresista
de El Paso, dijo que el Congreso
fall a su compromiso de asegu-
rar que el gobierno estadouni-
dense se mantenga.
Critic que se busque ha-
cer modificaciones a la Ley de
Cuidado Mdico Econmico
(ACA, en ingls) durante este
proceso en lugar de enviarla a un
proceso legislativo regular.
Dijo que est en desacuerdo
de que miles de empleados fe-
derales se queden sin recibir su
salario por esta situacin y por
solidaridad l no cobrar, pero
su cheque ser enviado a organi-
zaciones dedicadas al apoyo de
veteranos.
Si los integrantes del Con-
greso no pueden hacer su traba-
jo, creo que no deben de recibir
sus sueldo, coment.
Adems de los 3 mil emplea-
dos federales que trabajan en di-
versas oficinas administrativas
en El Paso, existen alrededor de
3 mil 700 civiles que laboran
dentro de la base militar de Fort
Bliss, quienes irn a casa con
descansos sin paga.
Joe Buccino, portavoz de
Fort Bliss, dijo que en esa base
militar y en el Centro Mdico
Militar Beaumont laboran al-
rededor de 11 mil civiles, entre
administrativos y empleados de
contratistas.
Dijo que al me-
dioda de ayer se le
notific a los em-
pleados civiles de la
base militar que ten-
dran que tomar des-
cansos sin paga hasta
nuevo aviso por lo
que deban de dejar
los proyectos lo ms
avanzados posible a
fin de evitar rezagos
posteriores.
Los agentes de CBP, Patrulla
Fronteriza y los militares en ac-
tivo recibirn su paga completa,
pero existe la posibilidad de que
se les deposite con retraso.
Esta medida provoc el
cierre de algunos edificios fe-
derales en El Paso al igual que
el parque El Chamizal y el cese
de algunos servicios no esen-
ciales para el funcionamiento
gubernamental.
Fullerton record que la
ltima vez que hubo un paro
financiero en Estados Unidos
fue en 1995, mismo que dur
21 das.
Dijo que si el paro persiste,
el sector comercio de El Paso
ser afectado porque las perso-
nas limitarn sus compras, lo
que a mediano plazo repercutir
en la economa juarense.
Agreg que otro problema
del paro financiero es que un
problema poltico disminuye la
eficiencia gubernamental y con-
sume tiempo y dinero.
CLAUDIA SNCHEZ
La zona fronteriza tiene menos
pobres que el resto del pas, tiene
mejor infraestructura carretera
y aeroportuaria, y precios altos
a pesar de un IVA ms barato,
stos son los cuatro argumentos
que la Federacin present para
justicar su propuesta de homo-
logacin del IVA a la frontera con
el resto del pas.
Lo que aumentara en esta
zona 5 puntos porcentuales de
IVA, al subir de 11 al 16 por ciento.
Maana, especialistas fiscales
presentarn su propio estudio de
precios para demostrar que los ar-
gumentos de la Federacin no son
correctos, afirm Jos Luis Reyes
Castorena, socio-director de la fir-
ma Key Consulting Firm.
El especialista fiscal present
el pasado fin de semana los cuatro
argumentos con que Luis Videga-
ray justific homologar el IVA en
las frontera norte:
El porcentaje de poblacin en
condiciones de marginacin alta
y muy alta es considerablemente
menor en la zona fronteriza que
en el resto del pas.
Actualmente la frontera
cuenta con mejor infraestructura
de comunicaciones y transporte
que el resto del pas.
En cuanto a otro tipo de infra-
estructura de comunicaciones,
como aeroportuaria, se observan
patrones similares. En estas zo-
nas existen en promedio cuatro
aeropuertos con pistas asfaltadas.
Y la ltima, el nivel recauda-
torio del impuesto, la tasa prefe-
rencial en la zona fronteriza abre
espacios para la evasin, pues
permite a las empresas triangular
operaciones a travs de la regin
fronteriza con el objeto de aplicar
la menor tasa, lo que sucede tan-
to con operaciones domsticas
como con importaciones.
Este ltimo argumento lo hizo
pblico el ex gobernador y sena-
dor Patricio Martnez Garca.
El consultor financiero expli-
c que la firma que representa rea-
liz su propio anlisis de precios,
con los productos que Luis Vi-
degaray, secretario de Hacienda,
present para demostrar que en la
frontera los precios son ms altos a
pesar de un IVA menor.
Explic que el ndice Nacio-
nal de Precios que publica INEGI
mensualmente, y que pudiera ser
el referente de la Secretara de Ha-
cienda, en ocasiones presenta pro-
ductos similares pero con marcas
diferentes en distintas ciudades,
esto puede variar los costos.
La firma de abogados realiz
este anlisis de precios en cinco
ciudades: Mxico, Monterrey,
Guadalajara, Chihuahua y Ciu-
dad Jurez y concluy que un 80
por ciento de los productos que
el secretario de Hacienda presen-
t como ejemplo, s tiene precios
ms bajos en la frontera que en el
resto del pas.
Bateras de cocina, servicio
de telefona, cristalera y desodo-
rantes ambientales son algunos de
los artculos y servicios que tienen
ms bajo costo en la frontera.
Son ms baratos a pesar de
que ya tienen el cargo por flete
de transporte que los ubica en la
frontera.
Estos especialistas fiscales
acompaarn con dicho estudio
a integrantes del Consejo Coor-
dinador Empresarial este prximo
jueves, para demostrar que fronte-
ras como Ciudad Jurez no tienen
productos costosos a pesar de un
IVA diferenciado.
Sin embargo, estamos en
contra de que los precios sean un
determinante para el aumento del
IVA, cuando los precios se deter-
minan en base a la dinmica de
regiones, lo que es la oferta y de-
manda del producto.
Ellos piensan que el dife-
rencial del 5 por ciento de IVA se
queda en los comerciantes y no,
es una base de mercado, es ofer-
ta y demanda, pero adems no
competimos con el sur del pas y
ellos nos quieren comparar con el
sur, estamos compitiendo con el
norte.
La reunin donde presenta-
rn este anlisis ser en la Ciudad
de Mxico, donde buscarn no
slo reuniones con los diputados,
sino tambin con funcionarios de
la Secretara de Hacienda.
MXICO NO ES EL NICO
PAS CON IMPUESTO
DIFERENCIADO
EN LA FRONTERA
Mxico no es el nico pas con
impuestos al consumo diferen-
ciado al resto del territorio, en
una lista de 10 pases. Paraguay,
Venezuela y Mxico son parte de
esta lista de pases que guardan
esta condicin.
La Organizacin para la Co-
operacin y Desarrollo Econ-
mico (OCDE) en el documen-
to, Consumption Tax Trends
2012 (Comportamiento de los
Impuestos al Consumo) reco-
noce que existen otros pases
con tasas diferenciadas de im-
puestos al consumo en regiones
del propio pas.
Estas han servido para mante-
ner reconoce la OCDE- compe-
titividad y desarrollo econmico
en dichas zonas.
El documento menciona que
lo ideal es tener una tasa gene-
ralizada de impuestos (como al
parecer lo propuso a Mxico la
OCDE) pero admite que antes de
aplicarse se debe estudiar de ma-
nera integral el sistema tributario,
los beneficios que se afectarn y
las compensaciones para evitar la
desventaja competitiva.
!"#$%&'()*+&,-$.&,%$,
$'/01")%2,*3"*4&3"/$'$5
!"#$%&'(#%)*+*#%,-#."/*0-1
Reforma hacendaria
Se quedan casi 7 mil empleados
federales sin sueldo en EP
2345*-6"#%7*6*/-5*#%4/".*#.-0%*0%25%8-#"1
Al menos 3 mil
burcratas admi-
nistrativos y unos
3 mil 700 civiles
que trabajan en
Fort Bliss estn
siendo afectados
por el parlisis de
gobierno de EU
Sin repercusiones para el pas: ABM
AGENCIAS
Mxico.- Las empresas mine-
ras de Canad amagaron con
abandonar denitivamente
el pas, si la Cmara de Dipu-
tados aprueba el impuesto
especial de 7.5 por ciento a las
utilidades de la explotacin.
No cometan un error scal,
advirti a legisladores la presi-
denta de la comisin de Mine-
ra de la Cmara de Comercio
de Canad, Rosalind Wilson.
Como parte de las au-
diencias que la Comisin de
Hacienda realiza con los sec-
tores que han reclamado afec-
taciones por la reforma fiscal
del gobierno de Enrique Pea
Nieto, Wilson sostuvo que las
cargas impositivas han obliga-
do a los inversionistas de su
pas a trasladar sus capitales a
otros pases.
NANCY GONZLEZ SOTO/
DE LA PORTADA
Datos del INEGI muestran que
en Mxico hay 5 mil 111 empre-
sas que funcionan bajo el esque-
ma Immex, de las cuales 326 se
ubican en Ciudad Jurez.
ACUDIR FRENTE
FRONTERIZO
A este foro acudirn empresa-
rios juarenses, a n de que el
gobierno federal se percate de
la unin y el inters de todos
los sectores econmicos de que
no se apruebe esta reforma sin
modicaciones.
En la frontera norte del pas
se form un bloque de empresa-
rios y legisladores que se oponen,
principalmente, a dos propuestas
de la reforma tales como la ho-
mologacin del IVA y a gravar las
importaciones temporales.
Guadalupe de la Vega Arizpe,
presidenta de la Confederacin
Patronal de la Repblica Mexica-
na (Coparmex) Jurez, dijo que
estos dos puntos son de vital im-
portancia para que la economa de
Ciudad Jurez no colapse.
Coment que hoy a las 10:00
de la noche, el Congreso de la
Unin escuchar la postura del
Consejo Coordinador Empresa-
rial (CCE) Jurez.
Tenemos que pelear desde
varias tribunas y agotar todos los
recursos para que los legisladores
voten con la certeza de que toman
la mejor decisin, expres.
Indic que posiblemente
representantes de otros estados
fronterizos acudan a esta presen-
tacin a fin de que los legislado-
res se percaten de que hay unin
en la regin.
Seal que se les har llegar
un paquete de anlisis econmi-
co a los legisladores, entre ellos
al senador de Chihuahua, Patri-
cio Martnez Garca, para que
realice una decisin prudente e
informada.
AGENCIAS
Mxico.- La Asociacin de Bancos
de Mxico (ABM) buscar ajustes
y claridad en los temas referentes a
este sector, integrados en la refor-
ma hacendaria, como en las reser-
vas y el gravamen en los intereses
del crdito hipotecario.
El presidente de la ABM, Ja-
vier Arrigunaga Gmez del Cam-
po, refiri que entre los puntos que
preocupan al sector sobre dicha
reforma est el relativo a la elimi-
nacin de la exencin que existe al
IVA en intereses y comisiones en el
crdito hipotecario.
Afirm que en este caso, la pos-
tura de la ABM es que en el caso de
que si se elimine la exencin debie-
ra de tener aplicacin slo sobre los
nuevos crditos, ya que con respec-
to a los anteriores, el clculo sobre
la capacidad de pago del acreditado
estn estimados sin IVA para ellos y
los propios bancos.
De ah, subray, es impor-
tante que se haga slo sobre los
nuevos para hacer el clculo de
capacidad de pago, consideran-
do dicho impuesto.
Tambin, seal, est el tema
muy importante del rgimen de
deduccin de las prdidas por par-
te de las instituciones bancarias.
Se suman juarenses a frente de la contrapropuesta
Buscar banca ajustes
a temas de la iniciativa scal
)"#-5(06%9(5#"01
Amagan mineras
canadienses
con abandonar
Mxico
Se manifiestan contra
homologacin del IVA
Una manta firmada por el grupo Ciudadanos al Mando se coloc ayer en el
puente peatonal de Paseo Triunfo de la Repblica y Adolfo Lpez Mateos,
en la que rechazan la homologacin del IVA del 11 al 16 por ciento, tal y como
lo contempla la reforma hacendaria. (REDACCIN NORTE)
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
!!"#$%&!
Mircoles 2 de octubre de 2013
SALVO excepcin de un magistral Csar Juregui
Moreno, el coordinador de los diputados del Par-
tido Accin Nacional (PAN), los posicionamien-
tos de la nueva pluralidad poltica del Congreso
del Estado, dejaron mucho que desear, cuando
marcaron lo que ser el eje de su representacin,
frente al Poder Ejecutivo.

NADA, ni la que se supona una aguerrida expo-
nente de la izquierda, como Hortensia Aragn,
mucho menos el resto de los diputados de opo-
sicin, hicieron sealamientos que valiera la pena
resear, sobre el desempeo de la primera mitad
de la administracin duartista.

AGN se fue a los temas de la agenda nacional
de su partido, y se dedic a justicar su alianza de
facto con el PRI en la pasada eleccin local. Cuan-
do era momento de marcar posiciones y ensear
msculo, dej pasar la oportunidad, a lo mejor el
Eti Barraza resulta ser un nio de pecho, frente a lo
que viene en trminos de negociacin.

DEL PT, slo basta decir que la benjamina de la
familia, Amrica Aguilar, tendr que tomar un
curso rpido de lectura. Mara vila del PVEM,
Ramn lvarez del Panal y Fernando Reyes del
Movimiento Ciudadano, tiraron ores como si
fuera miembros distinguidos del partido tricolor.

RONCHAS le caus a los pristas la interven-
cin del coordinador de la bancada del PAN, C-
sar Juregui, que parece haberse alado las uas
como en sus mejores tiempos. Critic directo la
preocupante omnipresencia del titular del Ejecu-
tivo en todos los rdenes de la vida institucional
del estado.

CON VOZ CLARIDOSA Juregui hizo que los
diputados que le antecedieron y los pristas, es-
pecialmente, se removieran incmodos en sus
curules, cuando punz la llaga del fuerte endeuda-
miento pblico del estado; el gasto en actividades
frvolas que se atribuyen al gobernador y los ac-
tos de violencia como la masacre de Loma Blanca,
que borran de tajo la imagen de un Chihuahua
idlico, segn la versin ocial.

AL PROYECTO estrella del ViveBs, Juregui lo
ubic en unas cuantas frases: el problema meri-
diano de ese tipo de programas, es que no se pue-
de encargar proyectos modernizadores a polticos
del neoltico primario.

Y VALE LA PENA transcribir el abrevado en la
izquierda silviorrodriguista que se avent a capela
el panista, como remate de su participacin:

Yo digo que las estrellas
le dan gracias a la noche,
porque encima de otro coche
no pueden lucir tan bellas;
y digo que es culpa de ella
de la noche el universo,
cual son culpables los versos
de que haya noches y estrellas.
Yo digo que no hay quien crezca
ms all de lo que vale
y el tonto que no lo sabe
es el que en zancos se arresta;
y digo que el que se presta
para pen del veneno
es doble tonto y no quiero
ser bailarn de su esta.

DESPUS de eso, cuando la intervencin del no-
vato Rodrigo De la Rosa casi produce ternura, al
intentar revirar al panista, reprochndole utilizar
la tribuna para crear estridencia y establecer des-
de ella una frente de guerra. No dio para ms.

TUVO que ser el gobernador, con mayor tem-
planza y experto tribuno, quien respondiera por s
mismo a los sealamientos del panista, volteando
la mirada al pasado reciente, cuando los asesinatos
se contaban por decenas en un solo da en las ca-
lles de las principales ciudades del estado.

PERO TAMPOCO se detuvo mucho en la crti-
ca, menos se dio por aludido el sealamiento de su
excesiva ingerencia en la vida institucional del res-
to de los poderes del gobierno. Aprovech mejor
el espacio en la tribuna del Congreso, para hacer
lo que ms disfruta: acalambrar a sus subalternos,
a los que les volvi a decir, que estn evaluados y
quien no haya pasado la prueba del anejo, saldr
del equipo. No hay peor amenaza para un bur-
crata que la de salir de la nmina para ir a vivir en
el error.

DUARTE deline tambin lo que ser la segunda
fase del sexenio: reorientar presupuestamente los
recursos para apuntalar el desarrollo econmico,
la generacin de empleos; generar oportunidades
para todos y disminuir la brecha de la desigualdad,
con nfasis en el cuidado del medio ambiente.

HASTA Chihuahua se fueron los fanticos de
Laurita Domnguez, para felicitarla, agacharla y
tomarse las fotos con ella en la tribuna del Con-
greso del Estado. Todos iban uniformados con
camisas rojas y la leyenda Laura Domnguez, Dis-
trito 05, en una de sas la cnse, se lanza para las
grandes ligas.

OTROS que aprovecharon la ocasin para una da
de esta fueron los miembros de la familia Reyes-
Romero. Desde el secretario general de Gobierno,
Raymundo Romero, su esposa, consuegros, nieta,
sobrinos, primos y amigos, se apoderaron del re-
cinto parlamentario, y una hora despus de con-
cluida la sesin solemne seguan posando para las
fotos del recuerdo.

UNA FAMILIA feliz sin duda alguna, slo entre la
hija, Teporaca Romero y su marido Fernando Re-
yes, se llevarn doble rebanada de dieta legislativa,
sumada a la inuencia, salario generoso y jugosas
prestaciones del abuelo, fueron la envidia del resto
de los legisladores.
------
LAS COMISIONES de Hacienda y Economa
de la Cmara de Diputados mandaron al stano la
comparecencia del Consejo Coordinador Empre-
sarial de Jurez (CCE) que estar hoy exponiendo
en la Ciudad de Mxico la posicin del empresa-
riado fronterizo en torno a la reforma hacendaria
que prev la homologacin del IVA en la frontera
con el del resto del pas.

PA los expertos, la jugada de los colmilludos
diputados no pinta nada bien porque al CCE le
dieron el ltimo lugar para comparecer ante los
legisladores en contra de la homologacin del IVA
en las fronteras.

A LOS empresarios fronterizos les tocar presen-
tar este mircoles por la tarde a travs del presi-
dente coordinador del consejo Carlos Riquelme
Canales, Juan Carlos Talavera de Desarrollo Eco-
nmico de Ciudad Jurez y los asesores scalistas
la postura.

PERO como luego dicen, no hay peor lucha que
la que no se hace. Por lo pronto, ayer apareci en
peridico Reforma y algunos diarios de la locali-
dad un desplegado en donde el CCE desconoce
la representatividad del senador Patricio Martnez
Garca para los ciudadanos de Jurez. En el docu-
mento los empresarios calican las declaraciones
del senador de desafortunadas.

ADEMS aseguran que la propuesta de reforma
scal en materia de homologacin del IVA, en el
cobro de IVA a las importaciones temporales, a los
lmites de la deducibilidad del ISR, y a la desapa-
ricin de regmenes scales competitivos resultan
ser una amenaza para la competitividad y el pro-
greso de la zona norte de Mxico.

------

YA SALI el peine del porqu el regidor Sergio
Madero fue muy benvolo con el alcalde Hctor
Murgua Lardizbal en la recta nal de la adminis-
tracin pblica municipal.

LOS ENTEDOS comentan que Madero ne-
goci con el secretario del Ayuntamiento, Hctor
Arcels Prez, para desatorar algunos jugosos
contratos del despacho internacional Baker &
McKenzie para representar al Municipio en algu-
nos juicios como los interpuestos en contra del
Impuesto del Predial y del Derecho al Alumbrado
Pblico.

A CAMBIO de los contratos, Madero le prometi
a Hctor Arcels apoyarlo con su voto y conse-
guir algunos otros de notarios panistas para que el
aspirante a notario pblico alcance la licencia de
notario una vez que haya convocatoria.

------

AHO muchos se explican por qu el sndico
municipal Jos Luis El Cura Canales de la Vega
tambin fue muy generoso con el presidente mu-
nicipal Hctor Murgua Lardizbal.

RESULTA QUE CANALES consigui suculen-
tos contratos con la administracin municipal de
servicio profesional dental para todos los emplea-
dos del Municipio.

EL SNDICO Jos Luis Canales de la Vega pasar
fue dbil e hizo a un lado los intereses de la ciuda-
dana para privilegiar intereses familiares.

------

ENTRE sospechas de desfalcos y falta de com-
probacin de gastos navega Miguel ngel Men-
doza Rangel, representante del Instituto Chihu-
ahuense de la Cultura (Ichicult) en Ciudad Jurez
y responsable de la coordinacin del noveno Fes-
tival Internacional Chihuahua (FICH) y la Feria
del Libro.

HA TSCENDIDO los muros de las ocinas
del festival que le han perdido la conanza a Men-
doza por los problemas de manejo de los dineros,
as como los abusos de toda ndole lo que le ha
causado serios problemas con los organizadores y
administrativos de chihuahuitas tierras.

UNO de los sealamientos ms fuertes en contra
de ngel Mendoza se presentaron en das pasa-
dos cuando los comerciantes que estuvieron en
el FICH aseguran que le entregaron 12 mil pesos
por cada espacio para colocar un puesto de venta
principalmente de comida.

ASEGUN que el funcionario nunca report
los dineros y tampoco entreg recibo alguno a
los comerciantes. A Mendoza se le ha acusado de
hacer uso de las instalaciones del Centro Cultural
Paso del Norte para benecio propio, realizando
innumerables desfalcos en diversos eventos que
se han desarrollado, que en su momento fueron
denunciados.

ASIMISMO sostiene un conicto con Fermn
Gutirrez, director del Ichicult en el estado. Su
estancia al frente de la dependencia en Jurez es
ya un problema severo y afecta la promocin de la
cultura en la frontera.
------
TIENE ALGO que comunicarle a este escribi-
dor?, te interesa establecer contacto con el autor
de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@
periodico-norte.com o escribir a: Valle de Jurez
6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad
Jurez.
!"#$%&'()%*+,-+(./%de su iesta", Cesar a Cesar
!0+%1'2'/&+%1'-%&'3'/,$%corre a cargo de 0uarte
!45,67,--+1+%entreguista y sin sustancia
!89:('&+(,$&%;7+('/&'&%en la cola de la reorma
!"#$%&'()*+#*",'-.*)#/"**"-'01)
2.3#4.31.#-"#567#4'(#4"30%)("0
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Pese a que en el reglamento de
Jubilaciones por Antigedad y
Edad se establece una clusula
en la que indica que para po-
der otorgar el reconocimiento
de antigedad a un empleado
municipal debe existir rela-
cin laboral en la que se esta-
blezcan elementos de subordi-
nacin, en el expediente de la
regidora perredista Mara Eu-
genia Garca se pas por alto
dicha disposicin.
Durante la sesin del Comit
de Reconocimiento de Antige-
dad, el panista Sergio Madero
refiri que los regidores son un
rgano deliberativo con autono-
ma, por lo que es improcedente
que se le reconozcan los tres aos
laborados a la edil dentro de la
administracin de Hctor Mur-
gua Lardizbal,
El regidor declar que el re-
curso para el reconocimiento de
aos trabajados dentro del Mu-
nicipio lo hizo con la intencin
de solicitar posteriormente su
jubilacin, percibiendo un suel-
do superior a los obtenidos con
anterioridad.
Asegur que aun cuando fue
argumentado dicho recurso, el
secretario del Ayuntamiento, en
conjunto con los dems integran-
tes, desecharon la observacin
y reconocieron que la regidora
cumpli los requisitos tras com-
probar que tiene los 15 aos
requeridos para poderse retirar
en lo posterior con un monto
vitalicio de cerca de 23 mil pesos
mensuales.
En el caso de la regidora
aludimos que la figura de regidor
no rene los elementos de subor-
dinacin pues no recibe rdenes
ni tampoco depende de nadie, es
independiente, sin embargo qui-
sieron favorecerla y fue rechaza-
do el recurso al exponer que s se
cumpla con eso y le otorgaron su
carta donde le reconocen la an-
tigedad superior a los 15 aos,
expres.
Ante la expedicin del do-
cumento, la regidora y presiden-
ta de la Comisin de Trabajo y
Previsin Social podr gozar un
55 por ciento de su sueldo actual,
que es superior a los 50 mil pesos
al mes.
Dentro de la sesin el comit
al final llev a cabo el anlisis de
once expedientes de los cuales
fueron desechados dos de ellos,
uno por tratarse de un empleado
de la Direccin de Obras Pbli-
cas y otro de un oficial de Trn-
sito.
El expediente de esas per-
sonas ya haba sido rechazado
porque no cumple con los ele-
mentos necesarios, ellos no han
podido comprobar sus aos la-
borados en el Municipio por eso
se les rechaz, dijo.
Aclar que uno de los fuertes
problemas presupuestales es la
nmina que se asigna al pago de
jubilados y pensionados, la cual
en estos momentos asciende a
300 millones de pesos al ao con
2 mil 600 empleados retirados.
Sin embargo, lo ms preocu-
pante aqu es que existen cerca de
mil sindicalizados que podran
en cualquier momento solici-
tar su derecho y eso agravara el
problema de gasto corriente,
coment.
El secretario del
Ayuntamiento
y dems integran-
tes reconocieron
la antigedad
laboral de Mara
Eugenia Garca
!"#$%&'()$"#*"$+"#,-&%.'"#/"$0+"1
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTADA
Ramn Mario Lpez Lpez,
subsecretario de Seguridad Pu-
blica de la Zona Norte, agreg
que de alguna manera harn
las gestiones pertinentes de au-
togestin de los comits de par-
ticipacin social para el reforza-
miento y no para la eliminacin
del programa.
De acuerdo con el anlisis que
hacemos algunos planteles se man-
tendr el mismo programa (tiem-
po extendido y alimentacin) y en
algunos otros seguramente s ha-
br reduccin de algunos alimen-
tos El esfuerzo comunitario de
la escuela determinar el tema de
los alimentos, dijo.
RECORTAN ALIMENTOS,
TIEMPO Y CLASES
NORTE de Ciudad Jurez infor-
m que maestros involucrados
en el programa de PETE en esta
frontera revelaron que en el nuevo
esquema eliminaron el servicio
de cafetera que garantizaba ali-
mentos calientes y nutritivos a los
alumnos a cambio de un pago de
5 pesos.
En el presente ciclo escolar, al
que el programa PETE entr un
mes tarde, contemplaron extender
el servicio de 85 a 129 planteles de
educacin bsica, pero el servicio
no fue el mismo que al principio
cuando gobierno federal panista
implement el programa Todos
Somos Jurez que alcanz benefi-
cios para 20 mil estudiantes y sus
familias con el programa PETE.
NORTE public que esta vez
los 44 planteles escolares que se in-
cluyeron al programa de PETE en
el presente ciclo escolar, no sola-
mente dejaron de garantizar el ac-
ceso a la alimentacin para toda la
poblacin estudiantil involucrada
en esta estrategia social, sino que
tambin suspendieron las clases de
Ingls, Computacin y Arte adop-
tadas por el programa extraescolar
por falta de recursos.
Uno de los apoyos planeados
en la estrategia nacional contra el
hambre es la reduccin de caren-
cias por rezago educativo, para lo
cual la Secretara de Educacin
Pblica (SEP) program apoyos
para la formacin de docentes y
ampliacin de horarios a travs
del mismo programa de tiempo
completo.
De igual forma se dio a cono-
cer que el horario de salida de las
4:00 de la tarde se redujo 90 mi-
nutos, generando problemas en la
agenda de trabajo de los padres de
familia.
De acuerdo con informacin
que la delegacin estatal de Sede-
sol comunic al diputado federal
Luis Murgua, representantes del
programa PETE solicitaron la
inclusin de ms escuelas al pro-
grama de desayunos escolares del
DIF Estatal en 28 centros de tra-
bajo para el beneficio de 5 mil 345
alumnos.
Informaron que la peticin se
hizo con base al acuerdo de cola-
boracin entre el programa PETE
y DIF Estatal.
Hasta el momento se desco-
noce si los desayunos escolares del
DIF Estatal se implementaron en
los 28 centros de trabajo en cuatro
localidades, pero es un hecho que
la Cruzada Nacional Contra el
Hambre que coordina esfuerzos y
recursos con los gobiernos locales,
convino con el gobierno de Chi-
huahua que en materia de accio-
nes para el acceso a la alimentacin
en Ciudad Jurez se dispondran
de 18.4 millones para 23 mil 700
beneficiados a travs de 16 progra-
mas, entre stos el de desayunos
escolares para nios y nias de
educacin bsica.
El programa PETE est con-
tenido entre los programas del
gobierno federal para apoyar la
instrumentacin de la Cruzada
Nacional bajo la responsabilidad
directa del presupuesto de la SEP,
conforme al documento objeti-
vos generales del Sistema Nacional
contra el Hambre del estado de
Chihuahua.
ESCUELAS DE TIEMPO
COMPLETO Y CRUZADA
NACIONAL
La Cruzada Nacional contra el
Hambre implementada este ao
por el Gobierno de la Repblica,
representa la poltica de desarro-
llo social ms importante del pre-
sidente Enrique Pea orientada
desde la Secretara de Desarrollo
Social.
La estrategia plantea erradicar
el hambre de 7.4 millones de mexi-
canos con carencia alimentaria a
partir de lo cual define diversos ejes
de accin, entre los que se encuen-
tra la atencin al rezago educativo,
dirigido a personas de 3 a 15 aos
que no han terminado la secunda-
ria o no la han cursado, entre los
que se encuentran la apertura de
escuelas de tiempo completo u ho-
rario extendido, programa Desa-
rrollo Humano de Oportunidades
y becas del programa.
Uno de sus principales ejes en
contra del hambre, es el de acceso
a la alimentacin que pretende
mejorar el abasto y la disponibili-
dad de alimentos con programas
que atienden hogares con insegu-
ridad alimentaria de moderada a
severa a travs de abasto social de
leche y abasto rural por Liconsa
S.A. de C.V., programas de apoyo
alimenticio, estrategia de medi-
cin de talla y peso con la dona-
cin de nutrimentos a menores
de cinco aos, embarazadas y
lactantes, as como el apoyo del
programa de escuelas de tiempo
completo (PETE).
Los padres de familia entre-
vistados por NORTE refirieron
que las modificaciones del pro-
grama PETE con relacin al acce-
so a alimentos, los obliga a pres-
cindir de este apoyo institucional
pues el horario completo les exige
preparar doble suministro de ali-
mentos o lonche para que sus
hijos permanezcan toda la jor-
nada mientras los recogen de la
escuela en el horario extraescolar.
El problema, precisaron, es
que no tienen recursos para so-
portar este gasto diario que en
ocasiones se duplica o triplica
dependiendo del nmero de hi-
jos que tienen en este programa
incluido en la estrategia federal
del gobierno peista.
Como se puede consultar en
la pgina electrnica de la Secre-
tar de Desarrollo Social (Sede-
sol/Cruzada contra el Hambre),
otros de los ejes que acompaan
esta estrategia se orientan a la
atencin al rezago educativo, sa-
lud, acceso a la alimentacin, in-
gresos por debajo de la lnea del
bienestar mnimo, calidad de la
vivienda sus servicios e infraes-
tructura de hbitat y acceso a de-
rechos de seguridad social.
Es importante destacar que
en el estado de Chihuahua, la
Cruzada Nacional contra el
Hambre abarca nueve munici-
pios: Chihuahua, Jurez, Gua-
chochi, Morelos y Guadalupe
y Calvo, todos estos estableci-
dos en el decreto presidencial;
mientras que otros municipios
como Balleza, Batopilas, Urique
y Uruachi, estn bajo el compro-
miso del acuerdo tomado, dentro
del mismo programa, con el go-
bernador Csar Duarte.
Reducirn alimentos en algunos
planteles de tiempo extendido
RICARDO ESPINOZA
La construccin del colector
sur-sur en Ciudad Jurez entr
en su cuarta etapa de construc-
cin, obra que es necesaria para
dejar de descargar agua sin tra-
tar en las acequias de la zona y
donde se invierten, slo en esta
etapa, 23 millones de pesos.
Ral Javalera Leal, presi-
dente de la Junta Central de
Agua y Saneamiento, explic
que esta obra es necesaria para
dar servicio de recoleccin del
agua desde la zona sur, donde
se encuentra la planta tratadora,
hasta el Valle de Jurez, a fin de
evitar que siga tirndose agua
sin tratar en las acequias.
Esta obra, seal, una vez que
est concluida, beneficiar a ms
de 226 mil habitantes de la zona.
Explic que el dimetro al
inicio del colector sur-sur, es de
1.52 metros, pero luego se incre-
menta de acuerdo a como se van
incorporando las descargas de
agua, para aumentar su dimen-
sin a 1.83 metros y finalmente,
al llegar al planta tratadora de
agua es de 2.44 metros.
Con la incorporacin de
este colector, su planta sur-sur,
adems de la operacin actual
de las plantas norte y sur se al-
canzar a tratar el 100 por ciento
del agua residual que se genera
en Ciudad Jurez.
Javalera Leal indic que este
tipo de obras no slo son de im-
pacto social, pues tambin afecta
positivamente la salud de los ha-
bitantes de la zona quienes dejan
de estar expuestos a las aguas
contaminadas que cruzan por las
acequias.
Dijo que la JCAS con este
tipo de obras, pone su granito
de arena con el medio ambien-
te, ya que las descargas de dre-
naje no sern a cielo abierto, lo
que permite la desaparicin de
malos olores, adems de que el
volumen de agua tratada con
las plantas instaladas en Jurez,
colocan al estado de Chihu-
ahua en el quinto lugar a nivel
nacional en el tratamiento de
aguas residuales.
Inician obras de la cuarta
etapa del colector sur-sur
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
!!"#$%&!
Mircoles 2 de octubre de 2013
PAOLA GAMBOA
Ser hasta el prximo 15 de octu-
bre cuando se inicie con la cam-
paa de vacunacin y preven-
cin de la inuenza en la ciudad,
ya que actualmente la vacuna se
encuentra escasa en la localidad.
Hctor Puertas Rincones di-
rector de la Jurisdiccin, dijo que
son al menos 150 mil vacunas
las que se aplicarn de primera
mano a nios y adultos de la ter-
cera edad.
Se espera que la vacunan lle-
gue hasta el 15 de octubre, y se co-
mience a entregar a la comunidad
a partir del prximo 22 del mismo
mes, slo sern 150 mil unidades,
y esperamos comenzar con meno-
res y adultos mayores ya que son a
los ms vulnerables, coment.
En el 2012 fueron al menos
200 mil dosis de vacunas las que
se aplicaron a la poblacin inician-
do desde mediados del mes de oc-
tubre hasta finales de diciembre,
segn datos de la dependencia.
Puertas Rincones, mencion
que la temporada de vigilancia de
calor termin el 30 de septiembre
y desde inicios del mes de octubre
se comienza con la revisin epide-
miolgica de invierno.
Ya se inici con la vigilancia
de enfermedades respiratorias ba-
jas y altas donde se incluye los ca-
sos de influenza, se va a empezar
hacer exmenes en los pacientes y
a las personas con casos alrgicos
y padecimientos respiratorios gra-
ves para as ayudar a la poblacin
y evitar que se presenten casos de
influenza en la ciudad, agreg.
Para prevenir la influenza se
recomienda a la comunidad el
utilizar gel anti bacteria, cubrirse
la boca antes de estornudar, asistir
con un mdico para valorar la si-
tuacin y no auto medicarse.
Las recomendaciones que
se hacen a la poblacin son las
mismas de cada ao, cubrirse la
boca antes de estornudar, asistir
con un mdico al sentir snto-
mas ms fuertes que el resfriado
comn y no automedicarse ya
que ah es en donde se comete el
error, expres.
A partir del 22 de octubre es-
tar a disposicin la vacuna de la
influenza en todos los centros de
salud de la Jurisdiccin Sanitaria
II, para adultos mayores y nios
menores de cinco aos.
PAOLA GAMBOA
Vacunas de la rubiola, saram-
pin y paperas, as como una
megadosis de vitamina A sern
las que se apliquen a todos los
menores de nivel primaria den-
tro de la tercera Semana Nacio-
nal de Salud.
Ser del 7 al 11 de octubre
cuando se lleve a cabo dicha
semana, la cual tiene como
intencin contribuir en la dis-
minucin de la morbilidad y
mortalidad infantil en la ciudad.
Adems se iniciar de nue-
va cuenta una campaa para
aplicar la vacuna del Virus del
Papiloma Humano a nias
que cursan el quinto ao de
primaria.
Se inicia de nueva cuenta
con los esfuerzos de salud en los
menores, las acciones van gene-
ralmente dirigidas para todos
los grupos de la sociedad, ya que
sta es nuestra ltima campaa
de vacunacin y semana de la
salud del ao, sern al menos
800 mil acciones en conjuntas
las que se realicen en toda la ciu-
dad, mencion Felipe Fornelli
Lafn, subsecretario de Salud
en la ciudad.
En esta semana tambin
se reforzarn todas las vacunas
a los menores que no cuenten
con ellas, junto con la de la anti-
influenza y refuerzos de la DPT.
Se va a reforzar a los me-
nores que no cuenten con sus
vacunas, y los que estn al co-
rriente se les realizarn una serie
de valoraciones a su salud, son
alrededor de 35 mil dosis las
que se tienen en la ciudad y que
se aplicarn en todas las escuelas
de nivel bsico, pblicas y priva-
das, coment.
Junto con las acciones de
vacunacin, se instalarn mdu-
los informativos de salud men-
tal, prevencin a adolescentes,
as como el uso de los anticon-
ceptivos y se repartirn dosis de
Vida Suero Oral.
Adems se llevarn a cabo
intervenciones de tipo nutri-
cional en nios de seis a cuatro
aos de edad, ya que as se busca
disminuir la morbilidad y mor-
talidad infantil.
Tambin se tratarn temas
y acciones en pro de la preven-
cin de la violencia y maltrato a
menores y adolescentes, junto
con la planificacin familiar y
disminucin de embarazos en
jvenes.
En ella participarn diferen-
tes instancias de salud de la ciu-
dad como el DIF, quien dentro
de sus unidades promover la
aplicacin de la vacuna en los
menores.
El ISSSTE, colaborar apli-
cando las vacunas y tambin
repartiendo informacin sobre
la importancia que tiene el con-
sumir vitamina A, esta institu-
cin cuenta con ms de 12 mil
ejemplares que se distribuirn
en cada una de sus unidades
mdicas.
Por su parte, la Secretara de
Educacin, Cultura y Deporte
trabajar informando a las ins-
tituciones educativas para que
stas estn al tanto y avisen a los
padres de familia de las jornadas
de vacunacin que se realizarn.
El arranque de la terce-
ra Semana de la Salud ser el
prximo viernes en la Plaza de
la Mexicanidad, donde estarn
presentes las distintas unidades
de salud de la ciudad que parti-
ciparn en ella, as como perso-
nal de los distritos de Praxedis,
Guadalupe, Jurez y Ahumada.
Adems del arranque oficial
se realizar un desfile con carros
alegricos con temas de salud,
ya que se busca motivar a la po-
blacin a que participe en esta
ltima semana de la salud en la
ciudad.
El reto al que nos enfren-
tamos es grande, ya que es la
ltima semana y no queremos
que menores se queden sin
atencin, invitamos a toda la
comunidad a que asista a ella
y lleve a los menores, ya que es
por el bien de ellos y de la comu-
nidad, agreg Fornelli.
Invitan a nios y adultos a prevenir la influenza
!"#$%&'(&#)*+&%(,-.(/*)(0&+1'&"2
Arranca el
viernes la
Semana
Nacional
de Salud
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
!!"#$%&!
Mircoles 2 de octubre de 2013
!"#$%&#"'()'*+,%-$.,'/#,+,'
0.'%"1./2#0+,'*+3'4%35,'0.$'6%$+
PAOLA GAMBOA
Son 35 posibles casos de per-
sonas afectadas por el Virus del
Oeste del Nio los que se han
detectado en la ciudad, inform
el jefe de la Jurisdiccin Sanita-
ria II, Hctor Puertas Rincn.
Por esa razn se continuar
con las nebulizaciones en ms de
200 colonias y parques de la ciu-
dad, ya que se espera concluir con
la campaa hasta que en la locali-
dad se presente la primera helada.
Hasta el momento son pu-
ros casos sospechosos los que
se tienen en vigilancia, al menos
son 35, ya se han hecho las prue-
bas pertinentes y han arrojado
resultados negativos pero an
siguen bajo nuestra inspeccin,
coment.
El funcionario destac que
aunque en El Paso, Texas, ya va-
yan ms de 10 casos positivos con
el Virus del Nilo, en la ciudad no
se tiene la presencia del mosquito,
gracias a las nebulizaciones que se
han realizado en las distintas colo-
nias de la localidad.
Hasta el momento son 200 las
que se han nebulizado, as como
todo el Parque de El Chamizal,
Riberas del Bravo, el Valle de Ju-
rez y el municipio de Guadalupe
y Praxedis.
Vamos a seguir con las nebu-
lizaciones, stas no se terminarn
hasta que se presente la primera
helada del ao, ya que slo con
esa situacin se eliminan todos
los moscos y dems animales de la
temporada de verano, aun y cuan-
do estamos en otoo y nuestra
temporada de prevencin del ve-
rano termin, seguimos en alerta
y no se dejan de lado los padeci-
mientos que se podran llegar a
presentar, dijo.
Adems de seguir en vigilan-
cia con los posibles casos del Vi-
rus del Nilo, la Jurisdiccin Sani-
taria se mantiene en alerta, ya que
en la ciudad desde la entrada del
otoo se han incrementado en
un 30 por ciento las consultas por
padecimientos alrgicos.
Como ya es costumbre, en
esta temporada los casos de per-
sonas con padecimientos alrgi-
cos se han incrementado hasta en
un 30 por ciento a diferencia de
otros aos, cuando el incremen-
to en estas enfermedades se daba
despus de un mes de que lleg el
otoo, coment.
En caso de que se lleguen a
presentar sntomas relacionados
con alergias o el Virus del Nilo se
recomienda a la poblacin a asistir
a los centros de salud de la Juris-
diccin Sanitaria II.
La Jurisdiccin Sanitaria inform
que continuar con las nebulizaciones
en colonias y parques
En corto
En El Paso, Texas, se han detectado ms de 10 casos
En CJ an no se conrma ninguno de los sospechosos
Se han aplicado nebulizaciones en 200 colonias
Las acciones de combate al mosquito continuarn hasta la
primera helada
Realizan encuesta sobre
aceptacin de la X
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
A n de conocer la aceptacin de la poblacin sobre la
construccin de la X, la Direccin de Evaluacin y Pla-
neacin del gobierno municipal aplic una encuesta a 500
personas que dejaron subir hasta el Mirador construido en
dicha estructura.
Juan Manuel Reyes, director de Control de Inversin,
inform que la encuesta se aplic durante la Feria del
Tequila, en un horario establecido en el cual las personas
contestaron un cuestionario.
Las preguntas hechas, se comunic, fueron para co-
nocer si el lugar representa para los usuarios un smbolo
de identidad.
Lo que se pretenda era conocer si ese espacio tiene
resultados favorables, conocer si realmente sirve para lo
que se construy! en primera instancia se necesitaba co-
nocer si es un lugar de identidad entre las dos comunida-
des que dividen la franja fronteriza y el otro aspecto, saber
si los juarenses lo ven como un espacio de convivencia y
esparcimiento comunitario, dijo.
Asegur que la estructura cuenta con 220 escalones,
mismos que debieron subir los usuarios para llegar al ojo
de la X.
Desde ah la gente pudo observar y tomar fotos pa-
normicas de la ciudad, estaban contentos, refiri.
El funcionario declar que aunque ya fue instalado el
elevador en el interior de la X, todava falta afinar detalles
para que opere correctamente y no se corra el riesgo de
que se caiga y salgan lesionadas las personas.
Se espera que en breve la Direccin de Obras Pblicas
haga la entrega del elevador y lo ponga en funciones, antes
de que concluya la actual administracin de Hctor Mur-
gua Lardizbal. "La intencin es que se concluya ese pro-
yecto por completo y no se deje pendiente para la adminis-
tracin entrante, nosotros creemos que si se va a inaugurar
el elevador y que la gente podr gozar de su funcionamien-
to, de lo contrario el Municipio no podr girar un oficio de
conformidad con la obra entregada, estableci.
Descuidan programas preventivos
por atender diabetes
PAOLA GAMBOA
Ms del 70 por ciento del presupuesto anual de salud es lo
que se destina para atender padecimientos y tratamientos
de hipertensin y diabetes.
Hctor Puertas Rincones, director de la Jurisdiccin
Sanitaria II, dijo que la hipertensin, obesidad y diabetes
son las enfermedades crnicas a las que ms presupuesto
se destina, ya que actualmente son el mayor problema de
salud, lo que hace que se descuide un tanto otros progra-
mas de prevencin y atencin en la ciudad.
El tratamiento de estas enfermedades es uno de los
ms caros, ya que como se sabe son padecimientos que se
les debe de dar seguimiento, en una de las ocasiones para
toda la vida, ya que en la ciudad son los padecimientos
que ms se presentan, en edades cada vez ms jvenes,
expres.
Para reducir los costos de los tratamientos e iniciar
con una temprana deteccin, las autoridades han iniciado
con campaas de deteccin y prevencin de enferme-
dades crnicas, desde los menores a nivel primaria, y as
inculcar una sana alimentacin y buenos hbitos desde la
niez.
La idea es comenzar desde pequeos, promover la
actividad fsica y mover acciones que resulten un tanto
baratas al sector salud, as se evita tener pacientes con en-
fermedades crnicas en el futuro, por ello las actividades
como plticas del buen comer, y jornadas de activacin
fsica, dijo.
El 70 por ciento del presupuesto se destina a la com-
pra de los medicamentos crono-degenerativos, ya que por
paciente, al mes se gastan entre 500 y mil 500 pesos segn
el tipo de tratamiento que se suministre.
La diabetes e hipertensin son la causa nmero uno
de muerte dentro de la jurisdiccin, cada vez son pacien-
tes ms jvenes los que la padecen, ya que se lleva una vida
sedentaria.
A nivel nacional el 26 por ciento de enfermedades
se relacionan con padecimientos crnico degenerativos,
por lo que se llega a destinar el 38 por ciento de los gas-
tos anuales en salud para la compra de medicamentos, un
33 para cubrir las complicaciones otro 17 por ciento para
abarcar las consultas mdicas y un 12 para los gastos de
hospitalizacin.
Esto, segn datos oficiales de la Encuesta Nacional de
Salud, donde tambin se menciona que en Mxico exis-
ten al menos 22.4 millones de adultos con 20 aos o ms
que padecen hipertensin arterial, los cuales slo la mitad
han sido diagnosticados con ello.
En la ciudad hasta el mes de julio se tienen contabi-
lizados mil 538 casos de personas con hipertensin, los
cuales presentan un rango de edad de los 20 a los 35 aos,
cuando anteriormente este era de los 35 a 45 aos.
Por mes se presentan 250 nuevos casos, los cuales ge-
neran un gasto amplio para las instituciones de salud, ya
que son desde exmenes hasta medicamentos para con-
trolar los padecimientos.
Puertas Rincones coment que durante las prximas
semanas de la salud se intensificarn las acciones en ma-
teria de prevencin y deteccin de enfermedades, ya que
asegur que si los casos se han incrementado es por los
mtodos de deteccin que se han realizado en los distin-
tos centros de salud de la ciudad.
!"#$%&'
()*&$+,'
-./#0/1
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
!!"#$%&!
Mircoles 2 de octubre de 2013
GUADALUPE FLIX

La aplicacin de la nanotecnolo-
ga en la industria maquiladora
fue el tema central que ofreci
ayer Jess Gonzlez Hernndez,
durante la Ctedra Patrimonial
en Materiales Avanzados y Na-
notecnologa que organiz la
UACJ.
Explic la necesidad de utili-
zar la nanotecnologa, que permi-
te crear piezas ms livianas en la
industria area, lo cual provocar
un ahorro de combustible.
Como parte de
las actividades que
ofrece la Univer-
sidad Autnoma
de Ciudad Jurez
(UACJ) con motivo
del 40 aniversario,
ayer se instaur di-
cha ctedra.
El rector Ricar-
do Duarte Jquez, expres que
Gonzlez Hernndez es investi-
gador especializado en la nano-
tecnologa y la ciencia de los ma-
teriales.
En los ltimos aos ambas
reas del conocimiento tienen un
acelerado desarrollo y han causa-
do una revolucin en la ingeniera,
la ingeniera biomdica y la biolo-
ga molecular, expres.
Ante este panorama, las in-
dustrias requerirn de dichos co-
nocimientos para lograr la compe-
titividad con otras empresas, por
tal motivo, la UACJ determin
instaurar esa ctedra.
El objetivo es que se convierta
en un foro acadmico donde in-
vestigadores reconocidos puedan
difundir novedades, hallazgos y
aplicaciones, aadi.
La ctedra lleva el nombre
del doctor Gonzlez Hernndez
por ser el gua intelectual de la
investigacin en el campo de la
ingeniera.
Adems de que gracias a su
trabajo y apoyo han surgido nue-
vos investigadores y tecnlogos
de alto nivel, que por medio de
su trabajo logran nuevos proyec-
tos de desarrollo tecnolgico que
permiten a la industria mexicana
introducirse en los mercados in-
ternacionales.
Gonzlez Hernndez expres
que la UACJ es una de las mejo-
res del pas, por lo
que colaborar con
la mxima casa de
estudios local en los
temas de nanotec-
nologa y materiales
avanzados.
En la actualidad,
260 empresas pro-
ducen productos
aeronuticos y Chihuahua es el se-
gundo estado con ms empresas.
Expres que mucha gente
pensaba que Mxico era un pas
petrolero y que los grandes ingre-
sos financieros venan del petr-
leo, sin embargo es la industria
automotriz la que ocupa este sitio,
enfocndose ahora en el tema ae-
ronutico, sobre todo en Ciudad
Jurez.
Indic que es necesario apos-
tarle a la manufactura avanzada y
aprovechar los recursos que se tie-
nen en conocimientos y centros
experimentales para comenzar a
desarrollar productos que tengan
mayor valor agregado.
La nanotecnologa comien-
za a aplicarse en el pas, pero se
requiere de investigadores e in-
fraestructura para incursionar en
productos de otras generaciones.
!"#$%&'()$*+,-.#/'(0(#1-%23"'2#4'.%3%,'2#-5.'6$7#8%+#6-%5'.'%6$+9
Instaura UACJ ctedra
de nanotecnologa
El objetivo es que sea
un foro acadmico en
el que investigadores
difundan hallazgos
y aplicaciones de esta
ciencia
A causa de las
lluvias pasadas
surgieron fallas
y en 19 plante-
les es urgente la
atencin
GUADALUPE FLIX
Por lo menos 50 escuelas de
preescolar, primaria y secun-
daria requieren diferentes ti-
pos de reparacin, 19 de ellas
de forma urgente, dijo Ramn
Mario Lpez Lpez, subsecre-
tario de Educacin, Cultura y
Deporte en la Zona Norte.
Coment que las diferentes
fallas surgieron despus de las
intensas lluvias que se registra-
ron el mes pasado.
Aunque algunas ya presen-
taban daos en su infraestructu-
ra, los problemas se agudizaron
con la humedad, expres.
Dijo que se dispone de bri-
gadas de infraestructura para
atender en primera instancia a
las 19 escuelas que manifiestan
un riesgo para los nios.
Por ejemplo, la primaria
Fray Toribio Benavente, donde
optaron por demoler dos aulas,
el saln de msica y los baos
luego de que el peso del techo
venci las paredes de adobe.
Expres que la Subsecreta-
ra de Educacin trabaja de ma-
nera conjunta con Proteccin
Civil para conocer el riesgo al
que se exponen los alumnos al
tomar clases en salones con al-
guna avera.
Aunque ya no se han regis-
trado ms lluvias, los directores
de preescolar, primaria y secun-
daria continan reportando
nuevos desperfectos, abund.
La cifra se est acumulan-
do, pero con menos gravedad,
es decir se hace el reflejo de im-
permeabilizaciones en algunas
aulas, goteras, afectaciones en
el mobiliario y esos se estn
enlistando y se estn evaluando
para hacer la mejora correspon-
diente, dijo.
Aunque algunas escuelas
sufrieron considerables daos,
no se enviarn aulas mviles
para que los nios tomen clases
en un lugar seguro, tal es el caso
de la primaria Juan Escutia, de la
colonia La Cuesta.
Lpez Lpez mencion
que en ese plantel se tiene con-
tingencia grave en dos salones,
sin embargo, la Subsecretara
se comprometi en realizar las
reparaciones en los cuatro sa-
lones de clase, la direccin y la
biblioteca a cambio de que los
nios tomaran clases de forma
temporal en otra escuela.
Agreg que los alumnos de
la Fray Toribio Benavente per-
manecern durante seis a siete
semanas en las instalaciones del
colegio privado Del Valle.
Indic que hasta el mo-
mento, solamente se determi-
n demoler el rea ms antigua
de la institucin y volverla a
construir, ya despus se anali-
zar la posibilidad de edificar
por completo el edificio o sola-
mente realizar las reparaciones
necesarias.
:+#;.+<#=-.$>$-#?'%+&'%)'#58'#"+#'(68'"+#@3(#+5'6)+,+#<#).+>+A+,-.'(#)'.@$%+%#,'#,'@-"'.#"-(#@8.-(#B8'#('#,'(C"-@+.-%9
D"8@%-(#,'#"+#C.$@+.$+#+($()'%#+#6"+('(#+"#',$5$6$-#,-%,'#58%6$-%7#'"#E-"'*$-#,'"#F+""'9
!"#"$#%&'()"'*+'",$)"-%,'
."()/"."&'0"'."1%.%$/2&",
Imparten
plticas sobre
nutricin a los
beneciarios
FRANCISCO LUJN
Autoridades estatales informa-
ron que como parte de la Cru-
zada Nacional contra el Hambre
se llevaron a cabo las primeras
plticas sobre nutricin dirigidas
a las personas beneciarias del
programa instrumentado por el
gobierno federal con los gobier-
nos locales.
El subsecretario de Desarrollo
Social de la Zona Norte, Rodolfo
Ramos Silva, dijo que en la pltica
participaron beneficiarios del Pro-
grama Alimentario Temporal.
El propsito de sta fue expli-
carles el contenido nutricional, so-
bre cmo preparar los alimentos
y complementos a bajo costo con
los que pueden hacer ms rica su
comida diaria, explic por su par-
te Yamel Maldonado Miranda,
responsable de la Unidad Nutri-
cional en Programas Sociales, de
la misma subsecretara.
La pltica se realiz el lunes a
las 11:00 de la maana en el rea
de Usos Mltiples del Parque
Central Poniente, donde a ms
de 80 personas, entre ellas adultos
mayores, personas con discapaci-
dad y madres solteras, les proveye-
ron informacin y respondieron
sus dudas.
Personal profesional com-
parti recetas, recomendaciones
en el manejo de alimento, as
como tambin atendieron a du-
das o preguntas de los presentes
referente al consumo de refres-
cos y las alternativas de su sus-
titucin, tambin qu aceite de
cocina es el ms recomendable y
otros tpicos.
Una parte del contenido de las
despensas recibidas por cada fa-
milia contiene avena, caf, sopas,
frijol, arroz, aceite, salsa de tomate,
harina de maz y de trigo.
Ramos dijo que esta despensa
es entregada a las mil familias que
actualmente integran el padrn del
Programa de Apoyo Alimentario
Temporal, en el marco de las accio-
nes interinstitucionales de la Cruza-
da Nacional contra el Hambre.
Seal que las asesoras nu-
tricionales sern programadas de
manera semanal o mensual hasta
cubrir a todos los beneficiarios de
este programa.
CRUZADA CONTRA EL HAMBRE
GUADALUPE FLIX
Para saber con precisin el n-
mero de alumnos, personal aca-
dmico, escuelas y mobiliario
que hay en planteles de educa-
cin bsica, ayer inici el censo
que coordina el INEGI.
La informacin que se ob-
tenga permitir mejores planea-
ciones de crecimiento y hasta de
cierre de escuelas, indic Ramn
Mario Lpez Lpez, subsecreta-
rio de Educacin, Cultura y De-
porte en la Zona Norte.
Coment que tambin se
conocern las condiciones ac-
tuales en las que se encuentran
los planteles.
En el censo se cuestionar a
los directivos el nmero de alum-
nos, maestros y personal que la-
bora en la institucin.
Tambin el tipo y cantidad
de mobiliario, bibliotecas y labo-
ratorios, entre otros lugares, pues
es un pase de lista de todo el en-
torno educativo, dijo.
Esto permitir conocer las
fortalezas y carencias de cada ins-
titucin, adems de los rezagos
histricos que sufren, abund.
Platic que los encargados en
realizar el censo son empleados del
Instituto de Nacional de Estads-
tica y Geografa, para darle mayor
confianza a las estadsticas.
El censo dio inicio de mane-
ra oficial ayer en las escuelas del
subsistema estatal.
Expres que desde 1930 no
se lleva a cabo una verificacin de
este tipo, de manera que la infor-
macin que se obtenga ser muy
relevante para los planes futuros.
Incluso permitir conocer la
movilidad estudiantil para no
estar atinndole a aquellos cen-
tros escolares que por el desplaza-
miento de la regin ha hecho que
se queden sin matrcula, indic.
El Censo de Escuelas, Maes-
tros y Alumnos se llevar a cabo
en ms de mil 700 centros de tra-
bajo de la Zona Norte, en donde
existen mil 39 escuelas de prees-
colar, primaria y secundaria.
En el conteo se incluir a es-
cuelas oficiales y privadas de edu-
cacin bsica y especial.
La encuesta ser resuelta
por todo el personal que labora
en las escuelas y por los padres
de familia.
La Secretara de Educacin
Pblica (SEP) inform que los
representantes del INEGI acudi-
rn hasta en tres ocasiones a las
escuelas, para recuperar todos los
cuestionarios del censo.
Adems, asistirn a las ofici-
nas administrativas para conocer
que actividades que realizan los
maestros que no estn laborando
en una escuela.
En diciembre del presente
ao se darn a conocer los resul-
tados preliminares de la cuenta
de alumnos, maestros y escuelas
realizadas por el INEGI.
El censo captar informacin
mediante cuatro instrumentos: el
primero es un cuestionario elec-
trnico del inmueble y centro
de trabajo, con el que se captar
informacin sobre la infraestruc-
tura del inmueble, la disponibili-
dad de los servicios, el nmero y
condiciones de los espacios edu-
cativos, el mobiliario, entre otros.
Censan planteles de educacin bsica
G'.(-%+"#,'#HI!1H#.'+"$2+#6'%(-9
IRIS GONZLEZ MEZA
La falta de drenaje pluvial en
Ciudad Jurez ha provocado un
brote de aguas negras provenien-
te de las alcantarillas ubicadas en
distintas zonas de la ciudad.
Lo anterior fue reconocido
por la misma Junta Municipal de
Agua y Saneamiento, quien ade-
ms asegur que dicho problema
tiene que ver tambin con la ba-
sura, pues sta forma una especie
de tapn que ocasiona el agua
residual vaya a dar a la va pblica.
Seal que los arroyos natura-
les que se forman sobre los accesos
al desage arrastran basura, tierra,
escombro y ramas que tapan las
coladeras del sistema de drenaje sa-
nitario y los pozos de visita, ocasio-
nando el surgimiento de las aguas
residuales sobre las calles.
Muchas veces cuando llueve
la gente levanta las tapaderas de las
alcantarillas para que as el agua se
vaya ms rpido, pero en su co-
rriente se lleva de todo, alfombras,
muebles, llantas y basura, dijo.
Las tuberas no son para des-
fogar el agua de lluvia, sino para
conducir el agua residual, aadi.
En un recorrido que NORTE
realiz en distintas zonas de la ciu-
dad, se observ que las aguas negras
brotan desde las caeras instaladas
en calles, lo que provoca que los
malos olores penetren los hogares.
Tal situacin se pudo observar
sobre el cruce de las calles Canuti-
llo y Villa Coronado, de la colonia
Ladrilleras de Jurez.
Situacin similar se aprecia en
tres distintos cruces de la calle Pa-
rral, de la colonia Felipe ngeles,
a la altura de Ceyotla, Zapotlan y
Arroyo de las Vboras.
Habitantes de ese sector ase-
guraron que varias personas han
sufrido enfermedades gastrointes-
tinales, pero temen que la situacin
empeore debido a que los nios
juegan con las aguas residuales.
Desde que empez la tempo-
rada de lluvias tenemos ese proble-
ma, es algo muy molesto, por la tar-
de-noche es ms fuerte el olor y con
eso se viene tambin el temor de
enfermarnos del estmago, como
ya se han presentado varios casos,
coment un vecino de la zona.
Mientras en el cruce del eje vial
Juan Gabriel y el bulevar Zaragoza,
donde se ubica el Mercado Casillas,
existen otras dos coladeras por don-
de el lquido contaminado brota.
Taponea basura drenaje y causa que
broten aguas negras por alcantarillas
?.-)'#,'#+*8+(#%'*.+(#'%#'"#D..-<-#,'#"+(#FJ>-.+(#<#G+..+"9
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8
!!"#$%&!
Mircoles 2 de octubre de 2013
MIGUEL VARGAS
A 10 das de la masacre, la Fis-
cala teme por actos de vengan-
za de los moradores de Loma
Blanca y trabaja en su conten-
cin, de acuerdo al jefe de De-
partamento de Atencin a Vc-
timas, Israel Anaya.
Los avances en las investi-
gaciones ministeriales sobre el
multihomicidio de 10 hombres,
mujeres y nios acribillados el
domingo 22 de septiembre mien-
tras festejaban en el patio de una
vivienda de Loma Blanca, siguen
reservadas por la Fiscala.
La manera en que los habi-
tantes de ese poblado del Valle de
Jurez se unifican en torno a este
suceso, no descarta que lo compli-
cado del duelo los lleve a pensar
en una venganza por su propia
mano, dijo el funcionario de Aten-
cin a Vctimas.
Se cree que ya para estas fe-
chas el grado de afectacin emo-
cional en las familias de Loma
Blanca est ms acentuado que en
los primeros das en que el impac-
to puede interpretarse entre los
dolientes como un sueo.
Hay parentescos entre la
mayor parte de la comunidad, lo
que les provoca un grado de co-
hesin social mucho ms com-
penetrado, dijo.
Lo anterior hace que de ma-
nera conjunta se viva un duelo
complicado, como parte natural
del sufrimiento colectivo y entre
el panorama no se ha descartado
la posibilidad de actos de vengan-
za, coment Israel Anaya.
Para inhibir lo anterior per-
sonal de trabajo social de esa
rea de la Fiscala hace tareas de
acercamiento para la atencin
temprana por individuo, familias
y comunidad, segn un programa
de psicologa que viene aplicando
esa representacin desde el da de
los hechos.
Psiclogos aterrizan un pro-
grama de salud mental que ya fue
impartido en el CECyTECH 7 de
San Isidro, donde estudiaban tres
de los muchachos acribillados y
muertos la noche del domingo 22
de septiembre.
Alumnos y maestros hacen
esfuerzos por no estar reviviendo
la tragedia y ocupar su atencin en
actividades de competencia, entre
otras terapias que llev la Unidad
de Atencin a Vctimas, se inform.
Econmicamente varias fa-
milias ya fueron socorridas para
sobrellevar el duelo de una forma
ms ligera, donde el Gobierno del
Estado mantiene la postura de no
abandonarlos, dijo el funcionario.
Coment que sin duda el lle-
varles justicia ser parte de la resti-
tucin del dao con que la Fiscala
trabaja con los afectados.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Por quinta ocasin, Ivn Da-
niel Corts Sols, de 28 aos de
edad, fue detenido por el delito
de robo de vehculo, por lo que
personal de la Fiscala General
del Estado (FGE) en la Zona
Norte pidi ayer el apoyo de la
comunidad para que lo denun-
cien en caso de identicarlo.
El hombre quien tambin
se hace llamar Juan Manuel
Corts Sols fue detenido jun-
to a Martn Bernardo Almuina
Sols, de 23 aos, y Jonathan
Miguel Mujica Maldonado, de
18 aos.
De acuerdo a lo informado
por las autoridades, agentes de
la Unidad Especializada en In-
vestigacin en Robo de Veh-
culos observaron que Jonathan
Miguel conduca a exceso de
velocidad sobre la avenida L-
pez Mateos y Vicente Guerrero,
y al marcarle el alto descubrie-
ron que el vehculo contaba
con reporte de robo.
Se trata de una camioneta
tipo van, Ford Econoline, blan-
ca, modelo 2005, con reporte
de robo del 11 de enero de
2012 en El Paso, Texas.
En su defensa el conductor
asegur que la camioneta era
de los hermanos Ivn Daniel y
Martn Bernardo, y que l solo
iba a venderla.
Al cuestionar a los herma-
nos sobre la posesin de la ca-
mioneta, estos aseguraron que
se dedican a la compra y venta
de vehculos y que se la com-
praron a un amigo, de quien no
quisieron dar mayor informa-
cin, por lo que tambin fue-
ron detenidos.
Segn el Sistema de Con-
sulta de Datos Personales, Ivn
Daniel y/o Juan Manuel ha
estado detenido en cuatro oca-
siones por el delito de robo de
vehculo, y a principios de ao
haba quedado en libertad.
Durante la investigacin se
tuvo conocimiento que se esta-
ba reagrupando para fortalecer
su propia banda, por lo que es-
taba reclutando jvenes, tanto
hombres como mujeres, para
que robaran los vehculos, in-
form el vocero de la FGE en la
Zona Norte, Arturo Sandoval.
El portavoz exhort a la
comunidad para que los de-
nuncien en caso de reconocer-
los y se integre una carpeta de
investigacin en su contra por
el delito de robo de vehculo o
carjacking, ya que hasta la tarde
de ayer no haba ninguna de-
nuncia al respecto en su contra.
Slo estn sujetos a investi-
gacin por la posesin de la ca-
mioneta que cuenta con reporte
de robo en el extranjero, seal.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Una pareja que esperaba a su
hijo en el exterior de una es-
cuela ubicada en la colonia
Aztecas fue acribillada la tar-
de de ayer, minutos antes de
la hora de salida.
El ataque ocurri poco
antes de las 3:00 de la tarde
en las calles Tarascos y Tetza-
les, a unos metros del Colegio
Vicentino, donde el hombre
perdi la vida, mientras que
la mujer result lesionada y
tuvo que ser trasladada a reci-
bir atencin mdica.
De acuerdo a las prime-
ras versiones, la pareja esta-
ba dentro de una camioneta
Ford Lobo, roja, de doble
cabina, estacionada en do-
ble carril, cuando varios
delincuentes se acercaron y
comenzaron a dispararle al
hombre que se encontraba en
el asiento del piloto.
Tras recibir varios im-
pactos de bala, el hombre, de
aproximadamente 35 aos
de edad, perdi la vida en el
lugar de los hechos, mientras
que su acompaante result
lesionada.
Al recibir el reporte,
agentes de la Secretara de
Seguridad Pblica Municipal
(SSPM) montaron un opera-
tivo de bsqueda y detuvie-
ron a tres presuntos respon-
sables, pero como no se les
encontraron armas de fuego,
fueron trasladados a la Fisca-
la General del Estado (FGE)
en la Zona Norte para que se
les realizaran las pruebas de
radiosonato.
ste fue el primer homi-
cidio de octubre, luego de los
39 cometidos durante el no-
veno mes del ao.
De acuerdo a los pro-
tocolos de comunicacin
emitidos por la autoridad
investigadora estatal, hasta la
tarde de ayer sumaban 352
homicidios dolosos durante
el ao, 35 de ellos en contra
de mujeres.
El promedio hasta ayer
era de 1.28 asesinatos al da,
durante 2013.
CARLOS HUERTA
Mientras un juez de Garanta
le dict auto de formal pri-
sin a la cajera de la empresa
Madeiras, S. A. de C.V. por
un fraude de 739 mil pesos,
agentes ministeriales detuvie-
ron a la administradora y ayer
la acusaron por estos mismos
hechos.
La juez de Garanta Mirna
Luz Rocha Pineda vincul a
proceso penal a la cajera Ver-
nica Terrazas Parra por el delito
de administracin fraudulenta
en perjuicio de esta empresa,
ubicada en la calle Miguel de
la Madrid #7369 de la colonia
Hroes de la Revolucin.
Por otra parte, el agente
del Ministerio Pblico le for-
mul imputacin a la admi-
nistradora, Dora Dina Daz
Lomas por este mismo delito.
La juez Hayd Hinojos
Avia le impuso la medida
cautelar de prisin preventiva
y fij para el da 4 de octubre
la audiencia de vinculacin a
proceso.
De acuerdo con los ante-
cedentes del caso, los hechos
ocurrieron entre el 1 de enero
del 2010 y el 1 de enero del
2011.
Vernica Terrazas se des-
empeaba como cajera de la
empresa Madeiras, S.A. de
C.V. y realiz operaciones
Microsip a fin de modificar
los tickets durante todo este
periodo.
Esta prctica fue reali-
zada en confabulacin de la
administradora Dora Dina
Daz Lomas, a fin de que sta
alterara la documentacin y
as obtener un lucro indebido
y un quebranto por 739 mil
909 pesos.
Una vez que se detect
esta irregularidad, los hechos
fueron denunciados ante la
Fiscala General del Estado
por el administrador nico
Pedro Rafael Aguilera Rico,
quien fue citado a compare-
cer el prximo 4 de octubre.
CARLOS HUERTA
La Fiscala General del Estado
pedir el sobreseimiento de la
causa penal contra dos policas
municipales acusados de lesionar
a tiros y provocarle un aborto a
una mujer.
En las investigaciones no se
logr acreditar que los agentes Ri-
cardo Garca Ros y ricka Gardea
Varela hayan disparado sus armas
en contra de Mara de los ngeles
Morales Rea durante una perse-
cucin ocurrida el 24 de mayo del
presente ao.
Se inform que pedirn al
juez de Garanta el sobreseimien-
to de la causa penal en lo que co-
rresponde a los delitos de lesiones
calificadas y aborto.
En cambio, persistir el delito
de abuso de autoridad, por lo que
se les ofreci un procedimiento
abreviado con una pena mnima
de un ao si admiten su responsa-
bilidad en estos hechos.
Se pudo establecer que las ar-
mas aseguradas a los dos agentes
municipales dieron negativo a las
pruebas de balstica, por lo que se
desprende la dificultad para acre-
ditar que estos dispararon.
Al respecto, la juez de Ga-
ranta Mara Isela Vzquez Gra-
nados fij para el 15 de octubre
la audiencia, para llevar a cabo
el juicio abreviado en contra de
estos dos agentes de la Polica
Municipal.
De acuerdo con la carpeta
de investigacin, los hechos ocu-
rrieron el 24 de mayo alrededor
de las 23:00 horas, cuando estos
dos agentes de la Polica Munici-
pal a bordo de la Unidad 234 le
marcaron el alto a la conducto-
ra de un auto Geo Metro en las
avenida Lpez Mateos y Vicente
Guerrero.
Dijo ricka Gardea que la mu-
jer no se quiso detener y solicita-
ron apoyo a ms unidades y antes
de llegar a la calle Juan de la Barre-
ra y 21 de Marzo se incorporaron
muchos policas en la persecucin
y a ella la rebasaron y fue cuando
escucharon disparos de arma de
fuego.
Yo iba manejando la unidad
234 y nunca hice un disparo y mi
compaero tampoco, dijo ricka
Gardea.
Ah vio que una mujer se en-
contraba herida y fue el supervisor
Botello (Avilio Ricardo Botello
Morales) quien le orden que lla-
mara a una ambulancia.
Ya cuando quit mi vista de
la mujer herida, ya no haba ms
policas alrededor y decidimos su-
birla a la unidad y llevarla a recibir
atencin mdica, dijo.
Dijo que la trasladaron al
Hospital General, de donde se re-
tiraron y regresaron al lugar de los
hechos a registrar la escena y luego
se retiraron a la estacin, donde les
dijeron que iban a ser consignados
con todo y armas.
El agente del Ministerio
Pblico dijo que la mujer fue
intervenida quirrgicamente y
perdi el beb que llevaba en su
vientre con 22 semanas de ges-
tacin y adems perdi definiti-
vamente la posibilidad de volver
a embarazarse.
CARLOS HUERTA
La Fiscala General del Estado les
ofreci cuatro aos de prisin a
tres policas municipales si admi-
ten su responsabilidad en juicio
abreviado por su participacin en
el abuso y tortura de un hombre.
Aparentemente, una agen-
te identificada como Magdalena
Gonzlez Avellaneda est de acuer-
do en acogerse al procedimiento
abreviado, no as sus cmplices, los
policas Miguel Pascual Melitn
y Jos Luis Gonzlez Hernndez,
quienes se irn a juicio oral.
El juez de Garanta Apolinar
Jurez Castro fij para el da 15 de
octubre la audiencia para el juicio
abreviado contra Gonzlez Avella-
neda y el 7 de noviembre la audien-
cia intermedia para Pascual Melitn
y Gonzlez Hernndez.
Existen otros dos policas mu-
nicipales que participaron en estos
hechos y andan prfugos y son
Manuel Garca Barboso y Eleuterio
Flores Velzquez, quienes se ampa-
raron con la orden de aprehensin
en su contra.
De acuerdo a informes perio-
dsticos del caso, estos tres policas
municipales y los dos que se en-
cuentran prfugos arrestaron el 6
de marzo del 2012 a dos personas
que viajaban en una motocicleta
por el bulevar Bernardo Norzagaray
y el Arroyo del Mimbre.
Uno de ellos, apodado Lagar-
to dijo que es carrocero y que ya ha
hecho trabajos para otros policas,
por lo que al momento en que fue-
ron detenidos pens que lo haban
contactado para encargarle alguna
tarea de su oficio.
Sin embargo, cuando se acer-
caron comenzaron a cuestionarlo
sobre el lugar donde tena la droga.
Los subieron a ambos a la caja
de una de las patrullas y se los lleva-
ron a las instalaciones donde ante-
riormente se encontraba el Tribu-
nal para Menores, sobre el bulevar
Norzagaray.
Uno de los policas le cubri los
ojos con cinta adhesiva mientras le
vaciaba el contenido de una botella
de licor. Al seguir negando la acusa-
cin de narcotrfico le hicieron tra-
gar tres balas que tomaron de una
de las fornituras de los agentes que
rociaron con orines. Sin embargo,
vomit dos de las balas, pero una se
qued alojada en el intestino.
Ante la negativa a la peticin, el
agente Jos Luis Gonzlez Hernn-
dez tom un bate de madera y se lo
introdujo en el ano para obligarlo a
aceptar la acusacin, mientras que
al otro hombre lo seguan golpean-
do los policas.
!"#$%&#&'()*+$+,-%&
La Fiscala trabaja
en su contencin
con un programa
de terapias
a familias de esa
comunidad
!"#"$%&'()*%+"%,"$-&$.&%/)0%/&0("%
+"%1)*%#)0&+)0"*%+"%2)#&%31&$'&
!"#"$%&'(%)*(#"+$)","&"$%'-%.$)/%0(/-,/1
Detienen por
quinta ocasin
a robacarros
234-%5/-"'(%6$7#891 :/7#;-%0'7-/7&$%<()*"-/1 =$-/#+/-%:">*'(%:*?",/1
Acribillan a una pareja
en exterior de escuela
6/)"$-'#/%@$7&%.$A$%&'%(/%B/7'?/%C*'%D*'%/,7"A"((/&/%/%A/(/E$91
<>'-#'9%)"-"9#'7"/('9%'-%'(%(*>/7%&'(%/#/C*'%'-%,/(('%F/7/9,$9%G%F'#E/('91%
ANTECEDENTES DEL CASO
DATOS DE FISCALA
La cajera de la empresa
Modeiras, S.A. de C.V.
Vernica Terrazas Parra
realiz operaciones Microsip
para modicar los tickets
durance el periodo de enero
del 2010 a enero de 2011
Las operaciones las
realizaba en confabulacin
con la administradora Dora
Dina Daz Lomas
Acusan a administradora
de fraude por 739 mil pesos
Pedir Fiscala cancelar causa
penal contra dos polimunicipales
.$9%/>'-#'9%H",/7&$%I/7,;/%H;$9%G%J7"K/%I/7&'/%L/7'(/1
Acepta agente juicio abreviado,
le darn cuatro aos de prisin
La agente municipal Magdalena
Gonzlez Avellana estuvo de
acuerdo con el procedimiento
abreviado, dos cmplices
deciden irse a juicio oral, los
detenidos estn acusados de
abuso y tortura de un hombre
en marzo de 2012
./%/&)"-"9#7/&$7/%5$7/%5"-/%5;/E1
.$9%/,*9/&$9%&'%/>7'9"M-%G%#$7#*7/%/%*-%+$)A7'1
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/9 Mircoles 2 de octubre de 2013
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 10
Local
Mircoles 2 de octubre de 2013
randes remas de la muslca mexlcana sonaran hoy para despedlr los evenros
culrurales del lesrlval lnrernaclonal Chlhuahua en nuesrra cludad
HCTOR DAZ
La obra teatral Soy Mariachi llega al Teatro Vctor Hugo Ras-
cn Banda del Centro Cultural Paso del Norte para cerrar con
broche de oro la serie de montajes que el Festival Internacional
Chihuahua trajo para todos los juarenses.
Hoy a las 7:00 de la tarde sube al escenario este espectculo
con el objetivo de contribuir a preservar en las nuevas generacio-
nes, el gusto por la msica con el alma ms mexicana.
Interpretaciones de temas como Ya No me Interesas, Ando
Volando Bajo, El Rey, Cielo Rojo, Caminos de Michoacn,
Amorcito Corazn, Serenata Huasteca, Cruz de Olvido, Son
de la Negra y Ay Jalisco no te Rajes , entre otros, lo harn pasar
una amena velada.
Liborio, el protagonista de la historia, es nieto de un composi-
tor de antao que se volvi famoso por una cancin identificada
con el Mxico rural del siglo pasado.
Como una manera de asegurar econmicamente su futuro,
demanda a la disquera que posee los derechos de la cancin, algo
que ya intent su propio padre en muchas ocasiones, sin imaginar-
se que en el camino aprendera a valorar aspectos ms importantes
que el dinero, como el trabajo, la familia y la msica de mariachi.
El cuadro de actores est compuesto por Juan Miguel Portillo,
Paloma del Ro, Tere Mara, Juan Manuel Azcona, Eduardo Villal-
pando y Olaff Herrera.
Acuda con toda su familia y despida a esta 9 edicin del
festival.
!"#$"#"$%&'(
!"#$%Soy Marlachl
&"'()*$%Roy mlercoles z de ocrubre
)+(),$ 1earro vlcror Rugo Rascon
8anda del Cenrro Culrural Paso del Norre
-*./$%;:oo p.m.
&*01*$%:_o pesos.
8;_ boleros grarulros para
cada funclon que se reparrlran
a parrlr de las ;:_o de la manana
en las raqulllas del rearro el
dla del evenro. Necesarlo llevar
ldenrlflcaclon oflclal. 0nlcamenre
dos boleros por persona.
)*+,,-#./0#1-,*-23*#
4-5#-26*7*8-8+5#8+4#9&):
!"#.(#$"#;&(<'=
!"#$%Lxposlclon Collages y Suenos",
del chlleno Ludwlg Zeller
&"'()*$%Permanece hasra el proxlmo
_ de novlembre
)+(),$%1earro vlcror Rugo Rascon 8anda del
Cenrro Culrural Paso del Norre
-*./.2*$%ue oflclna
(!><='=#?<=>@&>=
C0N1lN0A RAS1A N0vlLM8RL
LA LXP0SlCl0N 'C0LLALS SuLN0S'
Sesenta obras del artista chileno Ludwig Zeller, pueden ser admiradas en el segundo piso del Centro Cultural Paso del Norte, en horario de ocina
HCTOR DAZ
El FICH concluye, pero el arte de su pas invitado,
Chile, contina en nuestra ciudad con la exposicin
Collages y Sueos del artista Ludwig Zeller.
Son 60 piezas las que se encuentran para la admi-
racin de los juarenses que deseen acudir de manera
gratuita a la sala de exhibicin ubicada en el segundo
piso del Centro Cultural Paso del Norte.
Inaugurada el pasado 11 de septiembre, la muestra
estar montada hasta el prximo 3 de noviembre, por lo
que an cuenta con tiempo para admirar el trabajo del
chileno. El acceso es libre para el pblico en general.
En cada uno de los cuadros, el artista plstico y
tambin escritor destaca la presencia de la figura hu-
mana y de animales vertebrados e invertebrados.
Sobre su trabajo, el mismo Zeller ha externado,
como artista yo he sentido una exhilarante libertad
en base a la utilizacin de tijeras y cuchillos para poder
crear nuevas imgenes.
Luego de casi un mes de haber dado inicio esta
exposicin donde estuvieron presentes personalida-
des del mbito artstico y cultural de Mxico y Chile,
Ximena Olgun, curadora de la obra ha declarado que
Ludwig es uno de los mayores representantes de la
vanguardia potica chilena del siglo XX y leyenda viva
del surrealismo en Chile.
Exhibidos en distintos lugares del mundo y Lati-
noamrica cada uno de los collages son poemas visua-
les, cargados de simbolismos e imgenes que reviven
una nueva realidad y llevan al espectador a la ms su-
blime imaginacin.
Economa\Nacional\Internacional
MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013
3B 4B 3B
Coinciden
expertos en
que TLCAN es
un gran xito
Anuncia la
brasilea Odebrecht
inversin de 8 mil
mdd aqu
Financiar BID
al gobierno
federal con
1,700 mdd
WTI
102.04
-0.29%
NASDAQ
3,817.98
+1.23%
EURO
$17.79
0.0078
DLAR
$13.17
0.0049
IPC
41,335.27
+2.86%
ORO
1,294.30
-2.40%
IBEX 35
9,341.50
+1.69%
S&P 500
1,695.00
+0.80%
DOW JONES
15,191.70
+0.41%
Tome nota
Actividad vulnerable Identificacin Aviso (al exceder)
Tarjetas departamentales $50,175.65 $80,094.05
Monedero electrnico o tarjetas prepagadas $40,202.85 $40,202.85
Venta de vehculos $200,079.30 $400,158.60
Obras de arte $150,215.30 $300,118.95
Blindaje de vehculos $150,215.30 $300,118.95
Compraventa de metales, piedras preciosas y joyas $50,176.65 $100,039.65
Cheques de viajero Siempre $40, 202.85
Prstamos entidad no financiera Siempre $100,039.65
Venta de inmuebles Siempre $500,198.25
Fuente: Despachos jurdicos
NANCY GONZLEZ SOTO
Las operaciones de Siemens
en Ciudad Jurez se encuen-
tran estables por lo que se
proyecta que el recorte de casi
15 mil plazas de este corpora-
tivo a nivel mundial no afecte
a sus trabajadores locales, dio
a conocer Mi-
chael Friedrich,
vocero del cor-
porativo en el
rea de Recursos
Humanos.
Dijo que 5
mil plazas sern
eliminadas en
Alemania y que
parte de los ajus-
tes de personal
ya se han hecho
y se espera que
culminen para
nales de este ao.
Coment que ya se habl
con los trabajadores y que a
quienes se vaya a despedir se
tratar de buscarles una pla-
za laboral en otro centro de
trabajo a n de que su esta-
bilidad econmica no se vea
mermada.
La eliminacin de estas
plantas forma parte del progra-
ma Siemens 2014 mediante el
cual este corporativo alemn
busca reducir sus costos, for-
talecer sus actividades torales,
optimizar su infraestructura y
explorar nuevos mercados.
Indica que esta estrategia
busca incremen-
tar sus ganancias
generales hasta
en un 12 por
ciento con res-
pecto al 2013.
En Ciudad
Jurez Siemens
tiene dos centros
de produccin
en donde se ma-
nufacturan varios
productos para
este corporativo
alemn.
En 2011, Siemens cerr una
de sus plantas de la localidad y mo-
vi su produccin a Monterrey.
La informacin difundida
por el corporativo muestra
que en el pas cuenta con al-
rededor de 6 mil 500 trabaja-
dores directos distribuidos en
13 plantas.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Las remesas rompie-
ron una racha negativa de 13
meses consecutivos a la baja,
ya que en agosto de este ao
ingresaron mil 911 millones
de dlares, lo que signic un
crecimiento de 1.1 por cien-
to anual, inform el Banco de
Mxico (Banxico).
De acuerdo con el reporte
mensual del instituto central, esta
fuente de divisas cort con la se-
gunda racha ms prolongada de
cifras negativas, slo por detrs de
la que se registr entre noviembre
de 2008 y marzo de 2010.
El resultado sorprendi al
consenso de analistas, que si
bien esperaba una cifra positi-
va era ms conservadora, pues
slo anticiparon un crecimien-
to de 0.8 por ciento.
En promedio, cada mexicano
que envi remesas a sus familia-
res que radican en el pas lo hizo
por un monto de 297 dlares.
Las remesas constituyen
una fuente de ingresos impor-
tante para muchas familias del
pas, pues debido a ellas desti-
nan recursos para el gasto de
alimentacin, de vivienda, de
vestido y para la educacin.
Segn el Banco Mundial,
Mxico es el tercer mayor re-
ceptor de estos recursos, slo
por debajo de India y China.
El banco central informa
que en agosto de 2013, se reali-
zaron 6 mil 340.38 operaciones
con un promedio por envo de
296.8 dlares.
El resultado de las remesas
se encuentra por arriba de las
expectativas de los analistas
quienes esperaban un creci-
miento de 0.5 por ciento en su
comparacin anual.
SALVADOR CASTRO
Tiendas departamentales y centros
comerciales de la ciudad comenza-
ron a llenarse de colores en este
inicio de octubre con la venta de
Halloween, adems de que se es-
tn anticipando con la exhibicin
de rboles, nacimientos, adornos y
luces para la prxima Navidad.
En algunos centros comer-
ciales estn anunciando ofertas
monstruosas, como es el caso de
Smart y ya tienen en los estantes
mercanca alusiva a las festivida-
des de Halloween y Navidad.
En el caso de Soriana, en la en-
trada de las sucursales fueron co-
locados adornos de calabazas y en
los estantes ya tienen en existencia
disfraces para la festividad de Ha-
llowen el 31 de octubre.
En el caso de Costco, en la en-
trada del edicio tienen en exhibi-
cin esferas, coronas, nacimientos
de Navidad y ya dentro de la tienda
cuentan con una amplia variedad
de guras, entre ellas de Disney, r-
boles, luces, ngeles y nacimientos
para esta prxima celebracin.
Otros centros comerciales
como Walmart tambin coloca-
ron en sus estantes mercancas
para estas prximas celebridades,
por lo que esperan que este ao
sea favorable como el pasado ao
en que se present una reactiva-
cin en las ventas despus de los
aos difciles de inseguridad y cri-
sis econmica.
Una cliente coment que los
comerciantes se adelantan en las
ventas y este ao comenzaron
antes con la guerra de ofertas
y promociones, siendo que en
antao en el caso de Navidad el
arranque era despus de la Cena
de Accin de Gracias.
Mencion que los grandes
centros comerciales, que ya tie-
nen dispuestos hasta rboles de
Navidad para su venta y otros co-
mercios ya lucen en sus aparado-
res motivos de Hallowen.
El pasado ao a nales de
octubre e inicio de noviembre
tiendas departamentales de la ciu-
dad como Fbricas de Francia, Li-
verpool, Sears, ofrecieron ventas
prenavideas en todos sus depar-
tamentos, con lo que en estas ne-
gociaciones ya se viva con mucha
anticipacin un ambiente festivo.
!"#$%&'()*+(,-./.01
CLAUDIA SNCHEZ
La ley antilavado ayer hizo su
primer llamado a declarar a las
personas que se dediquen a al-
guna actividad vulnerable, o que
utilicen grandes cantidades de
efectivo para comprar bienes y
reiteran que estas entidades, en
caso necesario, debern identi-
car a sus clientes, por lo que no
debe sorprender la solicitud de
identicacin ocial al realizar al-
guna actividad.
De acuerdo a artculos tran-
sitorios de la Ley Federal para la
Prevencin e Identicacin de
Operaciones con recursos de Pro-
cedencia Ilcita, ellos deben iden-
ticar a sus clientes y en su caso
requerirles informacin que, luego
ser enviada a la Unidad de Inteli-
gencia Financiera de Hacienda.
Esta informacin fue dada a
conocer previo a la publicacin
del reglamento de la ley en la p-
gina de CNNExpansin.
Son 60 artculos los que
integran la Ley Federal para la
Prevencin e Identicacin de
Operaciones con recursos de Pro-
cedencia Ilcita y que a partir de
ayer empiezan a dar certidumbre
acerca de quines son los convo-
cados para estas nuevas obligacio-
nes scales.
La obligacin para presentar
avisos a la Unidad de Inteligencia
Financiera de Hacienda inicia a
partir del 31 de octubre, es decir,
60 das despus que entr en vi-
gor el nuevo reglamento.
Pero quines son los contri-
buyentes de actividad vulnera-
ble?, aquellos relacionados con
prctica de juegos con apuesta,
concursos o sorteos y cuyo mon-
to sea mayor a 21 mil 47 pesos.
Aquellos con tarjetas de ser-
vicios y de crdito que no sean
emitidas por entidades nancie-
ras y que el monto sea superior a
los 52 mil 132 pesos, sin embargo
debe dar aviso a la SHCP a partir
de 83 mil 217 pesos.
Tarjetas prepagadas; la emi-
sin y comercializacin habitual o
profesional de cheques de viajero,
operaciones de mutuos garanta
y otorgamiento de prestamos o
crditos.
Tambin lo son los servicios
de construccin, desarrollo y
constitucin de derechos de bie-
nes inmuebles de intermediacin
en la transmisin de la propiedad,
metales preciosos, piedras precio-
sas, joyas o relojes.
As como obras de arte, ser-
vicios de blindaje de vehculos,
de traslado o custodia de dinero
o valores, prestacin de servicios
profesionales y de fe pblica (no-
tarios y corredores pblicos).
La recepcin de donativos,
debe dar aviso cuando los montos
superan los 207 mil 880 pesos, as
como la prestacin de servicios
de comercio exterior, mejor co-
nocidos como agentes aduanales
y quienes siempre deben dar aviso
a Hacienda independientemente
del monto de la actividad.
Se naliz con el dato que a
ms tardar a los 30 das naturales
siguientes a la entrada en vigor
del reglamento, tanto la SHCP
y la PGR deben celebrar el con-
venio de coordinacin para que
los funcionarios que interven-
gan en cualquier acto derivado
de la aplicacin de la Ley del Re-
glamento, las reglas de carcter
general y dems disposiciones,
estn obligados a guardar la
identidad e informacin de las
personas que realicen activida-
des vulnerables.
AGENCIAS
Mxico.- Para los expertos consul-
tados por el Banco de Mxico, el
panorama de la economa del pas
es ms severo de lo que pronostica el
gobierno federal.
En su encuesta correspondiente
al mes de septiembre, los analistas
econmicos recortaron a 1.43 por
ciento sus expectativas de crecimien-
to para este ao desde 1.78 por cien-
to calculado en agosto.
Respecto al 2014, la Encuesta
sobre las expectativas de los especia-
listas en economa del sector privado:
septiembre 2013, rebaj su proyec-
cin a 3.59 por ciento desde 3.74 por
ciento previsto en su reporte anterior.
Estimaron que los factores que
podran obstaculizar el crecimiento
econmico de Mxico en los prxi-
mos meses son: la debilidad del mer-
cado externo y la economa mundial
(18 por ciento de las respuestas) y la
inestabilidad nanciera internacio-
nal (12 por ciento).
Seguido de la incertidumbre
sobre la situacin econmica
interna (12 por ciento de las
respuestas); y la poltica scal
que se est instrumentando (12
por ciento), reri en su reporte
mensual.
!"#$%"2"!+(,-./.01
2"3.%+(452+!+6'-
Reiteran que pedirn identificacin oficial
a quien realice actividades vulnerables
!"#$%&#'(")'))*+*(,'("'-*./"0(*'*'1"2/#31*1'#%'$1/+"1'
1"$,13"'#"'"4$)/.5'6%"')*#'"03/(*("#'("7"08'$*1*'9/0"#'
)"2*)"#8'"4$,0"1'*'#%#'.)/"03"#
Empeora
expectativa de
crecimiento
para el pas
Hechos y previsiones:
A 1.43%
se recort la proyeccin de
desarrollo para este ao
De 1.78%
era el clculo en agosto
De 3.74%
era a principios de 2013
En un 18%
frenara a la economa nacional
la debilidad del mercado externo
En un 18%
la inestabilidad financiera
internacional
En 12 %
la incertidumbre
econmica interna
En 12%
la poltica fiscal
:%#.*0'*31*"1'*)'+*;,1'
0<+"1,'("'.,+$1*(,1"#
;'"=/3*1')*'9%2*'("'(/=/#*#
*'>)'?*#,8'@"4*#
Adelantan comercios ventas
de Halloween y Navidad
A"031,'.,+"1./*)'),.*)'"4B/7"'$1,(%.3,#'*)%#/=,#'*')*'9"#3/=/(*('("',.3%71"C
Recorte mundial de Siemens
no afectar a la localidad
D/.B*")'E1/"(1/.B8'
=,."1,'(")'.,1$,1*F
3/=,'"0'")'G1"*'("'
H".%1#,#'-%+*0,#8'
/0(/.*'6%"'"#3*'
"#31*3"2/*'7%#.*'
/0.1"+"03*1'#%#'
2*0*0./*#'2"0"1*F
)"#'B*#3*'"0'%0'IJK'
.,0'1"#$".3,'*)'JLIM
N0#3*)*./,0"#'("')*'$)*03*'O/"+"0#'"0'"#3*'./%(*(C
Rompen remesas racha negativa; crecen 1.1 por ciento
>0'*2,#3,'/021"#*1,0'*'D&4/.,'+/)'PII'+((C
>)'1"2/#31,'9%"
("'IM'+"#"#'"0'
(".1"+"03,';'
9%"'"0'*2,#3,'.%*0(,'#"'1"F
$,135'%0*')"="'1".%$"1*./50
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
!!"#$%$&'(!!
Mircoles 2 de octubre de 2013
SALVADOR CASTRO/
VIENE DE LA 1B
Las tiendas departamentales se
adelantaron al adornar las fechas
con motivos de Halloween y
Navidad y adems de que tam-
bin participarn en la campaa
El Buen Fin.
En esta ltima las tiendas
departamentales se preparan
para competir por atraer el
mayor nmero de clientes con
atractivos descuentos en su mer-
canca, pero adems buscan que
las personas realicen sus com-
pras en esta ciudad y no en la
vecina ciudad de El Paso, Texas.
En el vecino pas las ven-
tas navideas comienzan en el
llamado Viernes Negro, pero
existe la confianza de que, como
ocurri el ao pasado, las per-
sonas realicen la compra de sus
regalos de Navidad en los nego-
cios de esta ciudad.
AGENCIAS
Mxico.- Blackberry se ubica
como la marca preferida de
los mexicanos al momento de
elegir un telfono inteligente
segn lo indic un estudio
de la firma The Competitive
Intelligence Unit (CIU), con
una participacin de 26.9 por
ciento de los smartphones
en el pas. En segundo lugar,
Samsung tiene una participa-
cin de mercado de 21.2 por
ciento mientras que Nokia se
llev el bronce con 15.3 por
ciento.
Aun cuando Blackberry
sigue estando a la cabeza de
la preferencia, observa una
marcada tendencia descen-
dente segn seala el estu-
dio y est cediendo espacio a
sus principales competidores
y se estima que para finales de
ao, la tendencia favorezca a
Samsung.
En tres aos, siete de
cada 10 mexicanos tendr
un telfono inteligente, se-
gn CIU y que es una ten-
dencia que ha aumentado 5
veces desde 2009, un proce-
so vinculado a la innovacin
y a una mayor oferta por par-
te de las principales firmas
tecnolgicas.
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- En das previos, el titu-
lar de la SHCP, Luis Videgaray,
reconoci que el PIB tendra
un impacto negativo del 0.1 por
ciento como consecuencia del
impacto de los meteoros Ingrid y
Manuel en el territorio nacional,
cuyos daos ascienden a ms de
75 mil millones de pesos.
Los expertos elevaron sus
pronsticos sobre la inflacin ge-
neral para este ao a 3.59 por cien-
to de 3.55 por ciento y para 2014 a
3.82 por ciento de 3.79 por ciento,
report el instituto central.
En cuanto al tipo de cambio,
las perspectivas de los analistas
para el cierre de 2013 aumen-
taron con respecto a la encues-
ta previa, al ubicarse en 12.79
pesos en septiembre respecto a
12.71 pesos del mes de agosto.
SALVADOR CASTRO
Con las conferencias Productivi-
dad Laboral y Sistema Nacional
de Competencias de las Personas
fue inaugurada ayer la XXVI Se-
mana de Seguridad, Salud, Capa-
citacin, Productividad y Medio
Ambiente en el Trabajo en el audi-
torio del Hospital ngeles de esta
ciudad.
El evento que fue organizado
por dependencias de gobierno e
iniciativa privada se llevar a cabo
del 1 al 4 de octubre con el prop-
sito de que las empresas cumplan
con la normatividad, prevengan ac-
cidentes y enfermedades laborales
para elevar la productividad.
Lo anterior lo inform Csar
Tapia, subsecretario del Trabajo y
Previsin Social de Gobierno del
Estado, quien acudi en represen-
tacin del titular de la dependencia,
Fidel Prez Romero.
Tapia inform que al evento, el
cual fue organizado conjuntamen-
te con la Secretara del Trabajo y
Previsin Social del gobierno fe-
deral, se invit a las organizaciones
empresariales y de trabajadores,
de AMAC, Index Jurez, corpora-
tivos de maquiladoras, y pequeas
y medianas empresas para que se
cumplan las normas que establece
la ley del trabajo.
Seal que con el cumplimien-
to se ven beneficiados tanto traba-
jadores como las empresas para
evitar los riesgos de trabajo, ya que
se deben observar todas las medi-
das de proteccin y seguridad en
las empresas.
En la medida que se presenten
menos accidentes en las compaas
habr mayor produccin, y menos
erogaciones por parte de las compa-
as por accidentes de trabajo y en-
fermedades profesionales, expres.
Dijo que ms que ver las con-
secuencias se busca que se cum-
plan con las medidas preventivas,
ya que la Secretara del Trabajo rea-
liza un esfuerzo a travs de las ins-
pecciones en las empresas a las que
se les proporciona toda la informa-
cin para el cumplimiento de la ley.
De acuerdo al programa, las
actividades iniciaron a las 9:00 de
la maana con las conferencias
Productividad Laboral, impartida
por Salvador Herrera Toledano, de
la Direccin General de Producti-
vidad Laboral de la Secretara del
Trabajo y Previsin Sopcial.
A las 10:00 de la maana se rea-
liz la ceremonia de inauguracin
con la participacin de Csar Tapia
en representacin del secretario del
Trabajo y Previsin Social, Fidel
Prez Romero y de Jos Cutberto
Medina Cervantes, delegado fede-
ral del Trabajo en el estado.
Posteriormente particip el
maestro Alejandro Alcntara, di-
rector general de Inspeccin Fe-
deral del Trabajo de la Secretara
del Trabajo y Previsin Social del
gobierno federal.
Para este 2 de octubre se tiene
programada la conferencia Pro-
gramas Institucionales en Materia
de Seguridad, impartida por la
doctora Margarita Mara Lucatero
Govea, subdirectora de Certifica-
cin de Sistemas, Delegacin Fede-
ral del Trabajo en el Estado.
A las 10:00 horas se presentar
la exposicin Residuo Biolgico
Infeccioso (NOM-087-ECOL-
SSA1-2012) por Mara Araceli
Salazar, de la Comisin Estatal para
la Proteccin de Riesgos Sanitarias
(Coespris); a las 11:00 horas se
presentar el tema Epidemiologa
Laboral por Aristeo Caldern,
coordinador Clnico Zonal de Sa-
lud en el Trabajo en el IMSS y a las
12:30 se ofrecer la ponencia Res-
ponsabilidad Legal en Seguridad,
Higiene y Medio Ambiente que
ser ofrecida por Sergio Bustaman-
te y Jos Luis Rendn de Lex Corp
Abogados.
SALVADOR CASTRO
El segundo Festival Taurino Ro-
tario se realizar este prximo
domingo 6 de octubre con el que
se buscar atraer a turistas aficio-
nados a la fiesta taurina, reactivar
los comercios aledaos a la Plaza
de Toros Balderas y adems parte
de los fondos recaudados sern
destinados para el Programa de
Horario Extendido.
La organizacin del evento
est a cargo por segundo ao
consecutivo del Club Rotario
Chamizal Mxico-Estados Uni-
dos de Amrica (USA) en la
ciudad.
El ao pasado los fondos
recaudados fueron entregados
en apoyo a 85 nios de escasos
recursos, a los que diariamente
se alimenta en el comedor del
sacerdote Hugo Muoz, en la co-
lonia Fronteriza Baja.
Este evento est dirigido a
apoyar el Programa de Horario
Extendido, que atiende a nios
de la colonia Fronteriza Baja que
carecen de uno o ambos padres,
por lo que al salir de sus escue-
las se les brinda alimentacin,
actividades extraescolares como
msica, deportes, valores y clases
de cultivo.
En esta segunda edicin se
tiene el objetivo de continuar
con el apoyo a nios de escasos
recursos de la citada colonia, por
lo que este da la mesa directi-
va del club social, ofrecer una
conferencia de prensa para pro-
porcionar ms informacin del
evento.
El Segundo Festival Taurino
Rotario contar con la participa-
cin del alumno de Pablo Her-
moso de Mendoza, el potosino
Sebastin Torre, as como los
matadores Antonio Garca El
Chihuahua, los hidroclidos
Mario Aguilar y Fabin Barba,
el regiomontano Juan Antonio
Adame El Bala y el queretano
scar San Romn.
As como los Forcados Apo-
santos de San Luis Potos. Esta
suerte taurina se presentar una
vez ms en la ciudad, tras aproxi-
madamente 15 aos de ausencia.
AGENCIAS
Mxico.- La Bolsa Mexicana de
Valores (BMV) anot ayer su ma-
yor alza diaria desde noviembre de
2011, impulsada por compras de
oportunidad en ttulos duramente
castigados en las ltimas sesiones,
e ignorando la preocupaciones so-
bre un cierre parcial de actividades
del gobierno de Estados Unidos.
El ndice de Precios y Cotiza-
ciones cerr en 41,335.27 puntos,
con un alza de 2.86 por ciento.
Parece una reaccin del mer-
cado, el alza que est presentado,
no un alza justificada, no vemos
las condiciones para un repunte
sostenido del mercado en este mo-
mento. Es un comportamiento es-
peculativo del mercado nada ms,
coment Arturo Espinosa, analista
de Santander.
En Wall Street, las acciones es-
tadounidenses cerraron este lunes
al alza despus de que el mercado
tom con calma la apertura el cie-
rre de actividades del Gobierno
por la falta de acuerdos en el Con-
greso sobre el presupuesto.
El Dow Jones gan 0.41 por
ciento, a 15,191.70 unidades y el
S&P 500 trep 0.80 por ciento, a
1,695.00 unidades. Mientras que
el Nasdaq avanz 1.23 por ciento,
a 3,817.98 unidades.
Muchos inversionistas esperan
que el cierre del Gobierno sea re-
suelto rpidamente, por lo que ha-
bra un riesgo de dao menor a la
economa, dijo Joe Rundle, jefe de
estrategia de la firma ETX Capital.
Adems, el mercado est lejos
de preocuparse por el lmite del
techo de deuda, que de ser alcanza-
do, impedir a Washington pagar
sus cuentas.
Los republicanos y los dem-
cratas deben encontrar terreno co-
mn y superar sus diferencias para
formular un presupuesto que eleve
el tope de endeudamiento, asegu-
r Rundle.
!"#$%&'%()*+"$
El peso se depreci 0.22 por cien-
to este martes, a 13.1815 unidades
por billete verde, segn datos del
Banco de Mxico. De acuerdo con
especialistas, la moneda de Mxi-
co resenta con mayor fuerza que
otros mercados la incertidumbre
fiscal en Estados Unidos, por ser
el principal destino de las expor-
taciones del pas latinoamericano.
Confan
en xito de
ventas de
temporada
Elevan
adems
pronstico
de inflacin
STPS
Inicia Semana de Salud
y Seguridad en Trabajo
,-%$+.'/"0$%'1
#$/'2(")3%-)
#3$&4(/"0"&)&
5%#3'0'2"3%)(("6
&'2/'1%-)+$3)-'1
Secretara del Trabajo
y Previsin Social
Organizaciones empresariales
y de trabajadores
AMAC Index Jurez
Corporativos de
maquiladoras
Pequeas y medianas
empresas

Quines participan?
!"#$%$&'(#)$#*+",)#-#./(),0'1%1)+)#2,$#*$#)$*+//(""+#$&#$"#+,)1'(/1(#)$"#3(*.1'+"#4&5$"$*#'$/61&+/7#$*'$#%1$/&$*8
Apuestan a la fiesta taurina para
reactivar comercio en el Centro
9(//1)+#$&#"+#:"+;+#)$#<(/(*#=">$/'(#?+")$/+*8
Registra BMV mayor alza diaria en
22 meses por compras de oportunidad
Es Blackberry
el preferido
en Mxico
9$&'/(#?,/*7'1"8
PARTICIPACIN EN EL
MERCADO MEXICANO
POR FABRICANTE:
1. Blackberry 26.9 %
2. Samsung 21.2%
3. Nokia 5.3%
4. Apple 4.1%
5. Sony 6.5%
6. LG 5.7%
7. Motorola 5.5%
8. HTC 3.1%
Otros: 1.58%
AGENCIAS
Detroit.- Las automotrices
Chrysler Group LLC y Ford
Motor Co. superaron las ex-
pectativas de los analistas el
martes al reportar sus ma-
yores aumentos de ventas
en septiembre en seis y siete
aos, respectivamente.
Las ventas de Ford subie-
ron un 5.8 por ciento, a 185
mil 146 unidades. Chrysler,
filial de Fiat SpA de Italia,
dijo que sus ventas subieron
un 1 por ciento, a 143 mil 017
vehculos.
Analistas haban pronos-
ticado un descenso de las
ventas en septiembre para
ambas compaas.
La subsidiaria de la ale-
mana Volkswagen AG en
Estados Unidos dijo que las
ventas de marcas de la com-
paa cayeron un 12.2 por
ciento en septiembre, a 31
mil 920 unidades.
Por su parte, Hyundai
Motor Co. afirm que las
ventas en Estados Unidos ha-
ban bajado un 8 por ciento, a
55 mil 102 unidades.
Otras grandes automo-
trices divulgarn sus ventas
de septiembre ms tarde el
martes.
Se estima que el ardiente
ritmo de las ventas de verano
de la industria automotriz
de Estados Unidos se habra
estancado el mes pasado, lo
que marca el primer descen-
so interanual en ms de dos
aos. Hubo dos das menos
de compras en septiembre,
en comparacin con el ao
anterior, y parte del fin de se-
mana de compras del Da del
Trabajo cay en agosto.
Chrysler revirti esa ten-
dencia con modestos incre-
mentos en las ventas de sus
marcas Dodge, Chrysler y
Ram en septiembre.
En tanto, las ventas de Fiat
se desplomaron un 24 por
ciento -el primer descenso in-
teranual en 18 meses- y las de
Jeep cayeron un 5 por ciento,
en momentos en que Chrys-
ler luchaba por hacer llegar el
totalmente nuevo Cherokee
2014 a las distribuidoras.
Las ventas de vehculos
de Ford subieron un 6.3 por
ciento, mientras que las de
autos de marca Lincoln baja-
ron un 5.1 por ciento.
Ford afirm que anot sus
mejores ventas de septiembre
desde el 2006, mientras que
las de Chrysler fueron las me-
jores desde 2007.
AGENCIAS
Guadalajara.- La directora ge-
neral del Banco Interamericano
de Desarrollo (BID) en Mxi-
co, Mercedes Araoz Fernndez,
inform que para este ao con-
templan un financiamiento para
el gobierno mexicano ms de
mil 700 millones de dlares.
En entrevista, en el marco
del Foro Interamericano de
la Microempresa (Foromic)
Mxico 2013, explic que estn
en proceso de ejecucin estos
recursos y a la fecha se han ejer-
cido ya cerca de mil 300 millo-
nes de dlares.
Puntualiz que los recursos
estn etiquetados en diferentes
reas, entre ellas el programa
Oportunidades que se le otor-
garon 600 millones de dlares,
pero tambin se trabaja en temas
de productividad, en proyectos
de agua y en formacin labora,
entre otros.
Refiri que el ao pasado el
BID otorg a Mxico mil 150
millones de dlares y coment,
adems, que en concreto para
Jalisco se tienen proyectos de
cooperacin tcnica, as como
temas que se estn trabajando
con el sector privado como la
Ruta del Tequila.
Araoz Fernndez subray
que los financiamientos son a
una tasa de inters muy baja
porque el BID es una coopera-
tiva de los pases miembros, que
atiende y promueve el desarro-
llo del sector privado en Amri-
ca Latina y el Caribe.
Con respecto al crecimien-
to econmico de Mxico, indi-
c que de acuerdo a su visin,
al pas todava le falta mucho
tiempo de trabajo para alcan-
zar los niveles que busca, ya
que las reformas son estructu-
rales y muy importantes, pero
toman tiempo, no se ejecutan
de inmediato y no darn un re-
sultado a corto plazo.
Efectivamente, la econo-
ma internacional est turbu-
lenta, y los pases de Amrica
Latina han visto reducir sus
tasas de crecimiento, es algo
generalizado, no es asunto
slo de Mxico, estamos inter-
conectados, creo que hay que
estar evaluando cmo va este
proceso y ojal que comiencen
los movimientos y a generar
expectativas positivas, dijo.
Aadi que el Estado mexi-
cano ha propuesto en su legisla-
cin para su presupuesto tener
un dficit fiscal para trabajar
contracclicamente y es enten-
dible dadas las circunstancias de
los mercados internacionales.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
!!"#$%$&'(!
Mircoles 2 de octubre de 2013
!"#$%"&"#$'()*+,$
-+*$,+$-*)#),."*$
)/$*)-+*.)$",("/
0)$#(#$1),."#
2$)3-+*."45+,)#
),$6786
AGENCIAS
Mxico.- La Secretara de Eco-
noma inform que dio de baja
a 358 empresas maquiladoras
por no presentar sus informes
anuales, mientras la Secretara
de Hacienda ha lanzado alertas
de que en ese sector persisten
prcticas de elusin y evasin de
impuestos.
A travs de la cancelacin
de los programas de la Industria
Manufacturera, Maquiladora
y de Servicios de Exportacin
(Immex), las bajas fueron anun-
ciadas ayer en el Diario Oficial
de la Federacin (DOF).
Desde el 30 de septiembre
del 2013, la Secretara de Econo-
ma difundi los 358 nombres de
los titulares de programas Immex
que fueron suspendidos temporal-
mente, debido a que no presenta-
ron el reporte anual de sus ventas
y exportaciones correspondiente
al ejercicio fiscal del 2012.
Esas empresas contaron con
los tres meses siguientes para sub-
sanar su situacin y poder operar
de nueva cuenta al amparo del
programa de fomento, pero nin-
guna lo hizo y fueron canceladas
ya en forma definitiva.
En la reforma fiscal, la Se-
cretara de Hacienda propuso
cobrar IVA al momento de inter-
nar importaciones temporales,
un impuesto recuperable si los
productos comprados se incor-
poran a las exportaciones (un
beneficio del Immex), y esgri-
mi que esto era porque detect
diversas prcticas de elusin y
evasin del pago del IVA.
Crean empresas que ob-
tienen autorizacin para operar
como maquiladora con el fin de
importar temporalmente insu-
mos aprovechando la exencin
del IVA. Cuando la autoridad
tributaria realiza sus labores de
fiscalizacin, se percata de que
en el domicilio fiscal la empresa
no existe, ni encuentra los insu-
mos importados temporalmen-
te, argument.
Segn la dependencia, dado
que los insumos no se retornaron
al extranjero, ni se destinaron a
otro rgimen aduanero de expor-
tacin o se cambiaron a rgimen
de importacin definitiva, se en-
tiende que se destinaron al mer-
cado nacional sin el pago de IVA.
Cada ao en este sector, el
gobierno federal cancela la ope-
racin de programas a cientos
de compaas por no presentar
su reporte anual. Las bajas re-
presentaron alrededor de 5 por
ciento del total de empresas Im-
mex en el 2013 y la Secretara de
SHCP suspendi a 291 maqui-
ladoras en el 2012.
Otras evasiones ocurren
debido a que los retornos de los
insumos importados temporal-
mente pueden ser realizados a
travs de transferencias virtuales
a otras empresas con programa
de exportacin.
De enero a mayo del 2013,
las compaas con programas
Immex contribuyeron con 76.5
por ciento del total de las expor-
taciones no petroleras.
9/5#.",$4)*.5'54"45:,$;()$
)3),."*<$0)/$=>9$
"$)3-+*."0+*"#
El secretario de Economa, Ilde-
fonso Guajardo, anunci que an-
tes de que se apruebe la reforma
fiscal, el gobierno federal pondr
en marcha un mecanismo de cer-
tificacin para que las empresas
de exportacin y sus proveedores
estn exentas del IVA.
Durante su comparecen-
cia en comisiones del Senado
de la Repblica con motivo
de la glosa del Primer Informe
de Gobierno de Enrique Pea
Nieto, el funcionario federal
explic que el pago de IVA por
importaciones temporales se
acotar en los prximos das
para que no estn en este rgi-
men las empresas serias certifi-
cadas ni sus proveedores.
Coment que hay compaas
que defraudan al fisco al simular
sus exportaciones. Por ello, desde
el 8 de septiembre se negoci el
esquema de certificacin con un
grupo de industriales.
No es que se cobre el im-
puesto, sino que simplemente
ahora no har la excepcin,
cobrar el impuesto, y eventual-
mente las empresas que expor-
tan tendrn que requerir y de-
mostrar su devolucin. El tema
es que eso representara 25 mil
millones de dlares de financia-
miento para las empresas, res-
pondi a los cuestionamientos
de los legisladores.
Suspende SE temporalmente a 358
maquiladoras de programa Immex
!"#$#%#&'"()*&(*+#*,-&.)/",#*0#1.,+#&'"#2
3'"'*4-/("#0(",5#-'*&(*+#*6,5"'(07"()#*89:;2
<(=>5.+')*&(*+#*5'07#?>#*3'"&2
Contempla BID un financiamiento
por mil 700 mdd a gobierno mexicano
Es TLCAN
un gran xito:
expertos
AGENCIAS
Mxico.- A 20 aos de su firma,
el Tratado de Libre Comercio de
Amrica del Norte (TLCAN) ha
sido un gran xito, coincidieron
expertos de Mxico, Estados Uni-
dos y Canad sobre el acuerdo que
actualmente representa 2.1 por
ciento del comercio global.
El TLCAN es un instrumento
que hemos aprovechado comple-
tamente en Mxico, afirm el re-
presentante permanente mexicano
ante la Organizacin Mundial de
Comercio (OMC), Fernando de
Mateo, durante la conferencia In-
vierte en Norteamrica, celebrada
en la capital inglesa.
Esto nos ha permitido que
nuestras exportaciones, 20 aos
despus, sean ocho veces superiores
de lo que eran en 1993, mencion
el funcionario mexicano.
Desde que el TLCAN entr
en vigor el 1 de enero de 1994, el
comercio entre los tres pases se ha
triplicado, las economas de la zona
se han duplicado y el nmero de
empleos ha crecido 23 por ciento,
equivalente a la creacin neta de
ms de 39 millones de puestos de
trabajo.
El embajador De Mateo, quien
fue uno de los negociadores del
acuerdo comercial, seal a No-
timex: En los aos 80, el 80 por
ciento de las exportaciones eran
petroleras, dependamos de un solo
producto, en este momento 80 por
ciento (de las exportaciones) son
manufacturas.
Mejoran ventas de automotrices
Chrysler y Ford en septiembre
AGENCIAS
Washington.- Amazon.com dijo
que prev contratar a ms de
70 mil empleados temporales a
tiempo completo en sus centros
de ejecucin de pedidos en Es-
tados Unidos, un 40 por ciento
ms que el ao pasado.
Amazon, que tiene unos
88 mil 400 empleados, dijo
que en lo que va de ao ha
convertido a 7 mil emplea-
dos a tiempo parcial de Esta-
dos Unidos en trabajadores a
tiempo completo.
Estamos deseando con-
vertir a miles ms tras la tem-
porada de Navidad, dijo Dave
Clark, vicepresidente de ope-
raciones mundiales y servicios
al cliente deAmazon.
Las tiendas minoristas
habitualmente contratan em-
pleados estacionales en las se-
manas previas a las compras de
Navidad para trabajar en tien-
das y ayudar a la distribucin
y ejecucin de pedidos online.
Amazondijo que sus em-
pleados temporales podrn
optar a beneficios de salud.
El mayor minorista onli-
ne est gastando millones de
dlares en expansin, lo que
ha tenido un impacto en sus
ganancias.
La semana pasada pre-
sent dos nuevas tabletas de
alta definicin con una he-
rramienta nica de ayuda en
pantalla con la que espera co-
brar ventaja frente a competi-
dores como Apple y Google.
Contratar Amazon a 70 mil empleados temporales
Se fortalece
el crdito
bancario:
Banxico
AGENCIAS
Mxico.- Por tercer mes conse-
cutivo, el crdito provisto por la
banca comercial al sector privado
mostr un crecimiento, a pesar
de la desaceleracin econmica
del pas desde inicios de ao.
Segn da cuenta el reporte
de Agregados Monetarios y Ac-
tividad Financiera del Banco de
Mxico (Banxico), al cierre de
agosto de este ao el financia-
miento bancario creci a una tasa
de 7.1 por ciento, al totalizar una
cartera de 2 billones 416 mil 300
millones de pesos.
Desde inicios de ao, el cr-
dito provisto por las institucio-
nes bancarias al sector privado
de Mxico haba registrado una
desaceleracin, en lnea con el
comportamiento de la actividad
econmica del pas, alcanzan-
do su nivel ms bajo en mayo al
crecer a una tasa anual real de 5.0
por ciento.
Bajo este escenario, a partir
de junio esta tendencia a la baja
comenz a revertirse, a pesar de
que el entorno econmico de
Mxico se sigui desacelerando.
Esta recuperacin puede
explicarse por el crecimiento
que ha tenido el financiamiento
otorgado a las empresas y perso-
nas fsicas con actividad empre-
sarial y el crdito provisto para
la adquisicin de vivienda, que
los segmentos de consumo y fi-
nanciamiento a intermediarios
financieros, no bancarios si regis-
traron una desaceleracin.
EI nnimiento nrio rei 7.
7'"*5,(-/'*(-*#@')/'
AGENCIAS
Mxico.- Mxico ampli el
espectro de instrumentos de
inversin permitidos a los fon-
dos de Ahorro para el Retiro
(Afore), con miras a que ob-
tengan mejores rendimientos
para sus afiliados y a que haya
ms disponibilidad de finan-
ciamiento para proyectos de
infraestructura.
Las nuevas reglas publica-
das el martes amplan la capa-
cidad de los fondos para inver-
tir en instrumentos como los
fideicomisos en bienes races
(Fibras) que se han converti-
do en favoritos del mercado, y
tambin aumentan la posibili-
dad de colocaciones en instru-
mentos derivados de cobertura
y de deuda.
La Comisin Nacional
del Sistema de Ahorro para el
Retiro (Consar), explic que
permitirn operaciones con
canjes y opciones (swaptions),
incluyendo canjes (swaps),
opciones sobre futuros y futu-
ros sobre swaps. stas brin-
darn valor de la inversin du-
rante periodos de volatilidad,
argument.
No especific qu porcen-
taje de los fondos de las Afores
-que al cierre de agosto registra-
ron recursos por 2.87 billones
de pesos- podrn ser destinados
a esos instrumentos, aunque
aclar que depender de la pu-
blicacin futura de reglas del
Banco de Mxico (central).
Una vez que la regula-
cin del banco central en esta
materia est publicada, estas
herramientas contribuirn a
mejorar la administracin de
riesgos y facilitarn mantener
inversiones a largo plazo, co-
ment el regulador.
Tambin dijo que permiti-
r la inversin en instrumentos
de deuda vinculados a activos
reales, como por ejemplo a pro-
yectos de infraestructura, en
momentos cuando el gobierno
espera incrementar la inversin
pblica y privada en busca de
acelerar el anmico crecimiento
econmico del pas.
Amplan espectro de inversiones para las Afores
Reistrn AIore I ierre de osto reursos por 2.87 iIIones de pesos.
Transparenta
banco del
Vaticano
sus cuentas
AGENCIAS
Ciudad del Vaticano.- El Vaticano
dio otro paso en sus esfuerzos por
mejorar la transparencia financiera
al publicar este martes y por pri-
mera vez, un informe anual de su
banco. Ello ocurre en momentos
que fiscales italianos investigan su-
puestas actividades de lavado de
dinero, un obispo sigue detenido
y el propio Papa investiga proble-
mas que han provocado tal escn-
dalo en la institucin.
Las ganancias del banco, lla-
mado oficialmente Instituto de
Obras Religiosas (IOR por sus si-
glas en italiano), aumentaron ms
de cuatro veces en 2012 cuando
se recuperaron de una prdida en
2011, indic el informe.
El IOR declar ganancias de
86.6 millones de euros (116.95
millones de dlares) tras registarar
una prdida de 38.2 millones en
2011. Ms de 50 millones de euros
de esa ganancia se entregaron al
Papa para sus obras de caridad.
Pero el panorama quizs no
sea tan positivo en 2013, debido
a que el alza de las tasas de inters
han afectado las ganancias y los
millones de euros destinados al
proceso de mejora de la transpa-
rencia del banco, que incluye la
contratacin de servicios jurdi-
cos, financieros y de relaciones
pblicas para modificar sus pro-
cedimientos, revisar su base de
clientes y cambiar su imagen.
En general, esperamos que
en 2013 tengamos gastos extraor-
dinarios debido al proceso en cur-
so de reformas y solucin de pro-
blemas, y los efectos del alza de las
tasas de inters, dijo el presidente
de la institucin, Ernst von Frey-
berg, en un comunicado.
Von Freyberg explic que la
publicacin del informe cumple
el compromiso del banco de ser
transparente en sus actividades.
Adems de las ganancias, el
informe de 100 pginas publica-
do el martes, ofrece una lectura
fascinante sobre la institucin:
en 2012 tena 41.3 millones de
euros en oro, metales y mone-
das preciosas, tena una empresa
de bienes races y le legaron dos
propiedades de inversin por va-
lor de 1.9 millones de euros.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
!!"#$%$&%!!
Mircoles 2 de octubre de 2013
!!'()%)*+,!!
POR CATN
Don Bunsenio, seor de
edad ms que madura,
entr en la recmara y
se mostr ante su mujer
completamente al natu-
ral, quiero decir desnu-
do, en cueros, destocado,
nudo, corito, descalzo de
los pies a la cabeza, en peletier. Vena del pe-
queo laboratorio que tena en el stano de
la casa, y luca en la regin de la entrepier-
na una esplndida tumefaccin de msculo
viripotente. Con acento triunfal le dijo a su
asombrada esposa: A ver qu dices ahora
de mis estpidos experimentos qumicos!...
Susiflor le coment a Rosibel: Timoracio
es todo un caballero. No me toca; no inten-
ta besarme o abrazarme; no me toca; no me
hace insinuaciones atrevidas. Ya me tiene
harta!. Facilda Lasestas y su esposo fueron
a una fiesta. En el curso del sarao el seor
not la ausencia de su mujer. La busc entre
los invitados sin hallarla. Subi a la segunda
planta de la casa, abri la puerta de una al-
coba y ah, en la cama, vio a Facilda con un
hombre. Shhh! -le impuso silencio ella a su
marido-. Est muy borracho. Cree que eres
t!. La fecha de hoy encuentra a la nacin
con nimo sombro. Al luto del aniversario
corresponde una actitud anubarrada en el
talante de la poblacin. Hay tristeza y enojo
a causa de las muertes y prdidas que traje-
ron consigo los fenmenos meteorolgicos,
y por la incuria y negligencia de quienes
debieron prevenir con oportunidad sobre
ellos. Existe crispacin en muchos sectores
de la sociedad por las medidas fiscales que
el gobierno pretende imponer en forma que
muchos consideran inconsulta. Las revuel-
tas y agitaciones que la pretensa reforma
educativa ha provocado son tambin causa
de inquietud social y ocasin de pertur-
baciones a la vida comunitaria y de daos
graves para cientos de miles de jvenes y
nios. La criminalidad organizada sigue co-
brando vctimas. El brillo con que empez
el sexenio actual se ha opacado; una actitud
escptica y de pesimismo parece ser ahora la
tnica nacional. Si de algo debe servir la tra-
gedia que hoy se conmemora es para recor-
darnos a todos que slo del dilogo puede
derivar la solucin a los problemas del pas;
que slo en el respeto a la ley y a los dere-
chos de cada uno se puede fincar una con-
vivencia pacfica, segura y apta para mejorar
las condiciones de vida de todos por igual.
Ni en la intransigencia empecinada ni en la
imposicin autoritaria es posible encontrar
vas de acuerdo a los conflictos que afron-
tamos. Por encima de quienes por defender
insanos privilegios mantienen en la zozobra
a sus comunidades, a ms de atentar en for-
ma cotidiana contra la vida de millones de
personas y tener en el atraso a los estados
donde priva su indebido poder; por enci-
ma tambin de quienes piden represin sin
lmites contra quienes incumplen su deber
y hostigan a la poblacin para no perder
sus indebidos fueros, por encima de ambos
extremos, digo, han de prevalecer la ley y
la razn. Por s misma la fuerza de la ley es
suficiente para impedir que cualquier otra
fuerza, ya de anarqua, ya de autoritarismo,
se imponga sobre la comunidad. Y ms no
digo porque -como de costumbre- no estoy
entendiendo nada ya... Don Frustracio, el
reprimido esposo de doa Frigidia, le dijo
al consejero matrimonial: Mi mujer me da
sexo una vez cada seis meses, y yo quisiera
tenerlo seis veces en el ao. Lo ve, doctor?
-profiere doa Frigidia escandalizada-. Me
cas con un manitico sexual!. Aquellos
recin casados decidieron pasar su luna de
miel en una cabaa en lo ms alto de la Sie-
rra Nevada. Antes de empezar la noche de
bodas el galn sali a traer lea para la chi-
menea. Al regresar le dijo a su mujercita: Se
me enfriaron las manos. Ponlas entre mis
muslos -ofreci ella- y as se te calentarn.
Poco despus se acab la lea que arda en
la chimenea, y el novio fue por ms. Cuando
volvi le dijo a la muchacha: Las manos se
me enfriaron otra vez. Sugiri nuevamente
la recin casada: Ponlas entre mis muslos,
y entrarn en calor. Pas media hora, y otra
vez falt la lea. Sali el muchacho a traer
otra carga, y a su regreso le dijo a su dulci-
nea: Otra vez traigo fras las manos. Con
una! -exclam ella irritada e impaciente-. Y
qu no se te han enfriado las orejas?. (No le
entend). FIN.
Traigo fras las manos
Aquel hombrejovenyrobustopresumadesugranfuerza.Dijo
queeracapazdellevaraunadistanciade100metroscualquier
carga,porpesadaquefuera,quecupieseenunacarretilla.
Unancianopusoendudasucapacidadparallevaracaboaquella
hazaa.Repitiel muchacho:
-Si lacargacabeenlacarretillaleapuestoquepuedollevarla
aesadistancia.Vami jornal del dacontrael suyo.Aqu estla
carretilla.Cul eslacarga?
Conunasolapalabrarespondiel anciano:
-Sbete.
Entendiel muchacho,entonces,quelafuerzadel cuerpovale
nadasi noestacompaadoporlafuerzadelarazn.
Hasta maana!...
A diario tienen lugar,
haya o no haya razn.
Faltan en esta nacin
las ganas de trabajar.
Ms
manifestaciones.
!"#"$%"&'#(")"&'&#
*+#,-.#",%."/$#
0-&"12/$#3#4+#,-.#
-)0-&"12/$
AGENCIAS
Mxico.- El grupo empresa-
rial que encabeza el brasileo
Marcelo Odebrecht anunci
que en los prximos cinco
aos invertir en Mxico 8 mil
100 millones de dlares en
produccin de etanol, petro-
qumica, saneamiento, energa
hidrulica renovable, azcar y
concesiones carreteras.
La Presidencia de la Re-
pblica inform en un co-
municado que el empresario
sudamericano hizo el anun-
cio durante una reunin con
el Ejecutivo federal, Enrique
Pea Nieto.
El grupo de empresas que
dirige Odebrecht ha invertido
mil 800 millones de dlares en
estudios y proyectos previos a
las inversiones que desarrollar
en los prximos aos.
Con el producto de las
inversiones que se llevarn
a cabo durante los prximos
aos en Mxico se espera ge-
nerar 20 mil empleos directos
y 60 mil indirectos.
En el encuentro Pea Nie-
to destac que para Mxico es
muy importante contar con
inversiones productivas gene-
radoras de empleo que ayu-
den a mejorar las condiciones
de vida de los mexicanos
!"#$%&'()$*%#')+,#-')+$.
%"-"#"#/"#0(1-233$*%#-'#
'+"%1/4#0'+(15267$3"4#
)"%'"7$'%+14#'%'(86"#
9$-(,2/$3"#('%1&":/'4#
";<3"(#=#31%3')$1%')#
3"(('+'(")
>"(3'/1#?-':('39+4#('0(')'%+"%+'#-'/#8(201#-'#@(")$/4#'%#('2%$*%#31%#A'B"#C$'+1D
Invertir grupo de empresarios
brasileos 8,100 mdd en Mxico
Cancelan
licitacin
para apagn
analgico
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Federal de
Telecomunicaciones (IFT) de-
termin ayer cancelar el proceso
de licitacin de decodificado-
res necesarios para concretar la
segunda etapa del apagn ana-
lgico, debido a que el Comit
de Fondo de Cobertura Social
(Foncos), que aportara los re-
cursos econmicos para tal ob-
jetivo, decidi anular los montos
comprometidos.
El IFT precis que la deci-
sin del Comit del FONCOS
se basa en que, al ser un rgano
autnomo constitucional, el
IFT no forma parte de los Po-
deres de la Unin, por lo que
ser el Ejecutivo Federal el que
defina el programa y los recur-
sos presupuestales necesarios
para cumplir con la poltica que
permita culminar la transicin a
la televisin digital terrestre el
31 de diciembre de 2015.
Ante esto, es necesario
cancelar el procedimiento de
licitacin iniciado por la extinta
Comisin Federal de Telecomu-
nicaciones (Cofetel), conforme
a la causal de fuerza mayor pre-
vista en la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del
Sector Pblico, indic el IFT en
un comunicado.
No obstante, el IFT dej cla-
ro que cumplir su mandato de
salvaguardar el servicio pblico
de radiodifusin, as como lograr
la eficiente administracin del es-
pectro, y se mantendr en coordi-
nacin con el Ejecutivo Federal
para cumplir con lo establecido
en la Constitucin.
La segunda etapa del apa-
gn analgico deber abarcar las
ciudades de Monterrey, Nuevo
Laredo, Matamoros, Reynosa y
Ciudad Jurez y para ellos se re-
quiere de recursos econmicos
que se utilizara para la licitacin
de los servicios de visita, entrega
e instalacin de decodificadores
y antenas digitales.
E'/'&$)1(')#"%"/*8$31)D
Se extiende
a octubre
el mes del
testamento
AGENCIAS

Mxico.- La vida est llena de
oportunidades, dicen que si no se
aprovechan, difcilmente se volve-
rn a repetir. Pero tambin hay sus
excepciones, las segundas oportu-
nidades no se dan todos los das
y como no sabe si se repetirn, es
mejor aprovecharlas.
Este ao el Mes del Testamen-
to se extender hasta el ltimo da
de octubre, por lo cual si no reali-
z los trmites para otorgarlo, an
est a tiempo de generar el docu-
mento que le dar tranquilidad a
usted y a su familia.
David Arellano Cuan, titular
de la Unidad General de Asun-
tos Jurdicos de la Secretara de
Gobernacin (Segob), explic
que una muestra realizada por
la dependencia del 1 al 20 se
septiembre revel que la cifra de
testamentos otorgados se incre-
ment 20 por ciento, comparada
con el mismo periodo del 2012;
sin embargo, las cifras exactas se
darn una vez que termine el d-
cimo mes del ao.
Asegur que en los 10 aos
de vigencia de este programa se
han logrado otorgar alrededor de
2 millones de testamentos slo en
los meses de septiembre y octubre.
Durante una conferencia
de prensa, en donde se dara la
clausura del Mes del Testamen-
to, se inform que la Asociacin
Nacional de Notariado Mexica-
no, el Colegio de Notarios del
Distrito Federal y la Secretara de
Gobernacin acordaron ampliar
el plazo para que ms mexicanos
decidan otorgar su testamento.
5"&"0"#2&')67-.-0'0
No importa si su patrimonio es
grande o pequeo, lo realmente
importante es que sepa que otor-
gar un testamento es sinnimo
de tranquilidad. La razn es que
usted dejar plasmada en este
documento su ltima voluntad,
la cual las autoridades tienen la
obligacin de hacer valer.
F27'%+"#GHI#3$J("#-'#+')+"7'%+1)#
1+1(8"-1)#'%#)'0+$'7:('D
AGENCIAS
Mxico.- Ciruga mayor al
Presupuesto de Egresos 2014 o
mayor deuda, son las alternati-
vas que hay para contar con los
recursos suficientes para la re-
construccin de las zonas afec-
tadas por Manuel e Ingrid,
estimaron analistas del IMEF,
Universidad Iberoamericana
y del Centro de Investigacin
Econmica y Presupuestaria.
En entrevistas considera-
ron que una va para liberar
recursos presupuestales para
estas labores de reconstruccin
es eliminar o reorientar progra-
mas no prioritarios, recortar el
gasto corriente y evitar duplici-
dad de funciones.
La otra alternativa, agrega-
ron, es recurrir a una ampliacin
del dficit pblico, siempre y
cuando ste sea temporal y no
ponga en riesgo las finanzas p-
blicas, pues la situacin de emer-
gencia que vive el pas justifica
un mayor endeudamiento.
Destacaron que la inversin y
la construccin de infraestructura
que se llevar a cabo en las zonas
afectadas por los fenmenos me-
teorolgicos estimularn el mer-
cado interno, generar empleos e
incidir en la recuperacin de la
economa en el corto plazo.
El presidente Enrique Pea
Nieto pidi en das pasados ha-
cer un ajuste al Presupuesto de
Egresos propuesto para 2014,
pues son insuficientes los 12
mil 500 millones de pesos en
disponibilidad inmediata que se
tienen en el Fondo de Desastres
Naturales (Fonden) y del seguro
de riesgos catastrficos para ha-
cer frente a la reconstruccin.
El director de la carrera de
Economa de la Universidad
Panamericana, Gabriel Prez
del Peral, opin que este mo-
mento en el que se discute el
paquete econmico es una
oportunidad irrepetible para
hacer una ciruga mayor al
gasto pblico y, al mismo tiem-
po, liberar recursos presupues-
tales para la reconstruccin de
las zonas siniestradas.
Para ello, propuso revisar
programas presupuestales y
recortar el gasto corriente, y
utilizar los recursos que se li-
beren para el apoyo a los dam-
nificados y a la construccin
inmediata de infraestructura,
pues entre ms tiempo pasar el
impacto econmico es mayor.
Propuso utilizar la metodo-
loga conocida como presu-
puesto base cero, la cual permite
revisar los ms de 700 progra-
mas presupuestarios existentes
para eliminar o reorientar el gas-
to de aquellos no prioritarios, y
con ello contar con recursos para
enfrentar la contingencia.
Impulsar reconstruccin
mercado interno: IMEF
K1%"#"J'3+"-"#01(#/")#//2&$")D
AGENCIAS
Mxico.- Durante el mes de
agosto la importacin de ga-
solinas descendi a su nivel
ms bajo en 64 meses, al al-
canzar un promedio de 260
mil barriles diarios, 42 por
ciento menos respecto al mis-
mo mes del ao anterior.
Petrleos Mexicanos (Pe-
mex) inform en un comu-
nicado que de acuerdo con
sus ms recientes indicadores
petroleros, durante el citado
mes la paraestatal elabor un
promedio diario de un milln
466 mil barriles de productos
petrolferos, volumen mayor
en 89 mil barriles respecto al
del mismo mes de 2012.
De esta manera, duran-
te los primeros ocho meses
del ao las refineras del pas
elaboraron un promedio de
un milln 484 mil barriles
diarios de gasolinas, diesel,
gas licuado y otros productos,
cifra 4 por ciento mayor a la
reportada en el mismo lapso
de 2012.
De manera especfica, Pe-
mex seal que la produccin
de gasolinas fue de 446 mil
barriles al da, 6 por ciento
ms que en igual lapso del
ao anterior.
En cuanto al consumo de
gasolinas a nivel nacional, la
paraestatal detall que sta
fue de 788 mil barriles dia-
rios, de los cuales el 85 por
ciento fue de Pemex Magna, y
15 por ciento de Pemex Pre-
mium, 1.7 por ciento menor
al registrado de enero a agos-
to de 2012.
Con respecto al diesel, el
promedio de elaboracin fue
de 316 mil barriles al da, lo
que signific un incremento
del 4 por ciento.
Baja 42% importacin de gasolina en agosto
AGENCIAS
Hidalgo.- Petrleos Mexicanos
(Pemex) inform el falleci-
miento de un trabajador luego
del accidente ocurrido este
martes en la refinera de Tula,
en el estado de Hidalgo.
A travs de su cuenta de
Twitter, la paraestatal precisa
que se trata del trabajador de la
compaa ATSI, Jorge Galindo,
quien haba sido internado en el
Instituto Mexicano del Seguro
Social (IMSS) tras el accidente.
Asimismo, el vocero de la
zona centro, Fabrizio Guerra,
dio a conocer que se realizaban
trabajos de mantenimiento en
la planta cuando sobrevino un
flamazo y posteriormente una
explosin.
De inmediato, los sistemas
de seguridad internos fueron
activados, y al lugar acudieron
los servicios de emergencia de
la refinera para atender a los
trabajadores.
Mediante un comunicado,
la paraestatal dio los nombres
de los lesionados (Jorge Ga-
lindo, Otoniel Snchez Lpez
y Ernesto Garca Lara de la
compaa ATSI, as como An-
selmo Martnez Hernndez,
Celso Len Palomino y Este-
ban Ros Aguilar, de Pemex),
fueron atendidos por los ser-
vicios mdicos de la refinera y
posteriormente trasladados a la
clnica del IMSS y al Hospital
General de Pemex en Tula.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
!!"#$%&'#(!
Mircoles 2 de octubre de 2013
Dictan auto de formal prisin contra
el hijo del ex gobernador de Tabasco
AGENCIAS
Villahermosa.- Fabin Granier
Calles, hijo del ex gobernador de
Tabasco, Andrs Granier Melo,
se encuentra en calidad de pr-
fugo y es buscado por la PGR
por presunta defraudacin fiscal.
El noticiero radiofnico Te-
lerreportaje de Villahermosa,
revel esta maana que un juez
federal dict el auto de formal
prisin al primognito de Gra-
nier Melo por el posible delito de
fraude fiscal por el que tambin
su padre se encuentra detenido
en el penal de Tepepan en la Ciu-
dad de Mxico.
Por este delito, Fabin Gra-
nier no tiene derecho a enfrentar
el proceso en libertad, por lo que
de un momento a otro sera de-
tenido por los agentes federales.
Al hijo del ex mandatario
tabasqueo se le adjudican
propiedades millonarias en las
playas paradisiacas de Cancn y
Miami, Florida.
A principios de septiem-
bre, Granier Calles agot todos
los recursos legales mediante el
juicio de amparo, para descon-
gelar sus cuentas bancarias n-
meros 00500675162 del Banco
Mercantil del Norte, sociedad
annima, institucin de banca
mltiple, grupo financiero Ba-
norte y 5549-0050-0209-4486,
del Banco Santander (Mxico),
Sociedad Annima, Institucin
de Banca Mltiple.
La PGR le congel sus
cuentas a toda la familia desde
el pasado mes de junio, a raz del
auto de formal prisin que le fue
dictado a su padre Andrs Gra-
nier Melo, a quien la Federacin
lo tiene preso acusado de los
delitos de defraudacin fiscal y
lavado de dinero.
No soy abogado de los Gra-
nier: Juan Velzquez
Por otra parte, el abogado
penalista Juan Velzquez, recha-
z que sea parte de la defensa
legal del ex gobernador Andrs
Granier. Aunque revel que el
equipo del ex mandatario lo
busc para que se hiciera cargo
de su defensa jurdica, pero dijo
que debido a falta de tiempo no
acept.
Aclar que aunque me ha-
ban visto funcionarios involu-
crados en esta historia del caso
Tabasco, yo haba declinado de-
fenderlos por el motivo principal
que mi despacho soy yo; no soy
uno de esos despachos grandes
con socios, pasantes y ayudantes
y que por ese motivo mi capaci-
dad de defensa es muy limitada
porque los asuntos los atiendo
personalmente, no los delego,
dijo Velzquez en entrevista a un
diario tabasqueo.
El jurista seala que slo
por chisme es que le atribuyen
la defensa de los ex funcionarios
de Tabasco, sobre todo luego
de que lo ha aclarado por varios
mtodos, afirmando que s es-
tuviera al frente dara la cara y
hablara el tema: Soy el primer
sorprendido a pesar de mis afir-
maciones categricas, siga ese
chisme y para peor como noti-
cia, concluye.
Neg tener relacin alguna
con los despachos que defien-
den al ex gobernador, Andrs
Granier y su tesorero, Jos Siz
Pineda.
Con los abogados que de-
fienden esos asuntos no tengo
relacin alguna, no son mis ami-
gos y para peor ni siquiera quiero
que lo sean, refiri lacnico el
penalista, quien sostuvo que ac-
tualmente tiene algunos clientes
en la Ciudad de Mxico y no ten-
dra tiempo para estar viajando a
Tabasco.
Desmiento categricamen-
te, no tengo absolutamente nada
que ver con el asunto ese, a pesar
de que el seor Granier en su tra-
to siempre fue muy amable con-
migo, adems que digo yo tengo
una amistad con el gobernador
Arturo Nez, puntualiz.
!"#$%&'()"&$*)'+",,*-'
-*'*&./*&0)"'*&'.",$1"1'
1*'2)34/56'7'*-'#/-."16'
26)',"'8(9'26)'2)*-/&0"'
deIrudin sI
!"#$%&'()"&$*)':*,6;
Explosin en refinera
de Pemex; un muerto
Rener de Pemex en TuI, HidIo.
AGENCIAS
Mxico.- Un mando de la Secre-
tara de Seguridad Pblica del
DF result gravemente herido
durante las confrontaciones de
ayer en la maana que se dieron
con la CNTE, mientras que otro
polica fue despojado de su arma
de cargo y un chaleco, situacin
por la que la SSPDF present
una denuncia penal por robo y
vandalismo.
lvaro Snchez Valds, de 39
aos de edad, es subinspector de
la Unidad de Polica Metropolita-
na del Grupo Especial Relmpa-
go y fue golpeado en la cabeza al
parecer por una roca o un tubo lo
que le provoc un traumatismo
craneoenceflico de tercer grado,
por lo que se le indujo en estado
de coma y su estado de salud era
reportado como reservado.
Snchez Valds, con indica-
tivo Relmpago Gama lleg al
bulevar Puerto Areo para refor-
zar la vigilancia con un grupo de
30 policas que fue recibido por
ms de 20 maestros que inmedia-
tamente los recibieron a golpes.
De acuerdo con reportes de
mandos de la Polica del Distrito
Federal, este directivo comenz a
convulsionar por lo que fue tras-
ladado de urgencia a un hospital
privado
La SSPDF confirm la gra-
vedad de este mando por trau-
matismo craneoenceflico, quien
permanecer 72 horas en obser-
vacin para determinar si no hay
daos secundarios.
Mientras que el motopatru-
llero, Miguel ngel Snchez Ce-
peda fue despojado de un chale-
co y su arma de cargo calibre .38,
la cual hasta el momento no ha
sido recuperada.
Esto sucedi cuando los in-
tegrantes del Magisterio Nacio-
nal bloquearon el Circuito Inte-
rior para ingresar a la Terminal
1 del Aeropuerto Internacional
de la Ciudad de Mxico.
En coma polica golpeado
por maestros de la CNTE
Busca la Interpol en 190 pases
al narcotraficante Caro Quintero
EL UNIVERSAL
Mxico.- El narcotraficante Rafael
Caro Quintero es un fugitivo in-
ternacional, luego de que se emi-
ti la ficha roja en su contra, para
que en caso de ser localizado en el
extranjero, sea detenido con fines
de extradicin para enfrentar una
decena de cargos, que incluyen el
asesinato del agente de la DEA,
Enrique Kiki Camarena, perpe-
trado en 1985.
Los 190 pases que perte-
necen a la Polica Internacional
(Interpol) ya buscan al ex lder
del Crtel de Guadalajara, luego
de que el gobierno de Mxico a
travs de la Polica Federal Minis-
terial lanz a la red de informacin
de la corporacin global la alerta
en la que se pide su localizacin
y detencin, en cualquiera de las
naciones que integran este rgano
de combate al crimen organizado
trasnacional.
Autoridades de la Procura-
dura General de la Repblica
(PGR) confirmaron que se emi-
ti la ficha roja de Caro Quintero,
que se ha remitido a todas las na-
ciones que forman parte de Inter-
pol, pues reconocieron que no se
descarta que despus de ser libe-
rado el 9 de agosto pasado, por un
amparo judicial, haya logrado salir
del territorio nacional, aunque
tambin se contina su bsqueda
en Mxico.
La ficha roja que convierte
a Caro Quintero en un fugitivo
internacional, se sustenta en la
orden de detencin provisional
con fines de extradicin que
concedi un juez federal mexi-
cano el 14 de agosto pasado, a
peticin del gobierno de Estados
Unidos, que tras conocer la ex-
carcelacin del capo gestion en
tiempo rcord la solicitud para
que al momento de ser detenido
sea entregado a las autoridades
judiciales estadounidenses.
El gobierno mexicano est
comprometido a seguir la bsque-
da de Caro Quintero, por lo que
se hace uso de esta herramienta
internacional, para que en caso
de que haya logrado salir del pas,
pueda ser localizado si intenta es-
conderse en el extranjero, indica-
ron fuentes.
Desde octubre de 1987, en
una Corte Federal del Distrito
Central de California, existe una
acusacin ante el Gran Jurado en
contra del capo. Entre los cargos
que existen estn el dirigir una
empresa del crimen organizado
que realiz operaciones de narco-
trfico en territorio estadouniden-
se, adems del secuestro y asesina-
to del agente Enrique Camarena.
La causa criminal 87/422 es
la que permiti que se girara una
nueva orden de aprehensin en
su contra con fines de extradicin,
por lo que incluso el gobierno de
Estados Unidos reactiv la recom-
pensa de 5 millones de dlares a
quien ofrezca datos que permitan
su localizacin. Para Estados Uni-
dos Rafael Caro Quintero es el fu-
gitivo con nmero W434766259.
Caro Quintero, quien pur-
gaba una condena de 40 aos
de crcel por el crimen del agen-
te Camarena, cumpli slo 28
aos de esta sentencia, ya que
el 7 de agosto pasado el Segun-
do Tribunal Unitario del Tercer
Circuito orden su inmediata
libertad ante los errores proce-
sales del caso, como haber sido
juzgado en el orden federal, sin
tener competencia para hacerlo;
lo absolvieron de asociacin de-
lictuosa y se sobreseyeron otras
acusaciones por homicidio, se-
cuestro y delitos contra la salud,
tambin por fallas en los juicios.
!"#$%&'(#)*+',-.+'
/+,+'0%$%&%,1-'
2'%3$,+0#$+,1-'/+,+'
4%,'.567+0-'/-,'%1'
),#"%&'0%1'+7%&$%'
0%'1+'8!9'2'-$,-4'
)+,7-4
9"4"*,'+")6'</$&0*)6;
PERDN FISCAL
Ordena IFAI a Hacienda
identificar a beneficiarios
AGENCIAS
Mxico.- El pleno del IFAI le or-
den a la Secretara de Hacienda
y Crdito Pblico (SHCP) dar a
conocer la razn social de quienes
han sido beneficiados con el llama-
do perdn fiscal en el periodo del
1 de diciembre de 2000 al 1 de di-
ciembre de 2012.
En medio de un debate sobre el
secreto fiscal, los comisionados re-
solvieron en la sesin de este martes
el recurso de revisin de un particu-
lar que solicit a la SHCP, informa-
cin de los casos de delitos fiscales
sobresedos en dicho periodo.
Pidi que los datos se entrega-
ran desglosados por fechas en que
los expedientes fueron sobresedos;
los montos involucrados; los moti-
vos por los cuales fueron sobrese-
dos; la fecha en que se abri la causa
penal y la razn social de los benefi-
ciados con el sobreseimiento.
El Instituto Federal de Ac-
ceso a la Informacin y Protec-
cin de Datos (IFAI) seal que
Hacienda respondi que haban
sido 14 los procesos penales que
se presentaron y se sobreseyeron
en el lapso solicitado, pero que los
nombres de los beneficiados es-
taban reservados y protegidos de
acuerdo al secreto fiscal.
Ante dicho argumento, el co-
misionado ponente, ngel Trini-
dad Zaldvar, record que en 2007
y 2009 el IFAI haba resuelto casos
similares, en los que la Secretara
de Hacienda entreg la informa-
cin completa.
Mencion que incluso el Co-
mit de Transparencia de la cita-
da dependencia resolvi que los
nombres de los beneficiados por
el perdn fiscal deberan hacerse
pblicos.
Sin embargo, la comisionada
Sigrid Artz anunci su voto en
contra del proyecto y reiter su
postura en favor del secreto fiscal.
Mientras que el comisionado
presidente del IFAI, Gerardo Lave-
aga, coment que l no vot en los
dos casos anteriores porque toda-
va no estaba en el instituto, y que
el pronunciamiento del Comit
de Transparencia de Hacienda no
lo tomara como absoluto porque
pudo equivocarse.
Agreg que la SHCP pide so-
breseer los juicios cuando el acu-
sado cubre la totalidad del adeudo,
con sanciones y recargos, o bien
cuando los crditos fiscales que-
dan garantizados a satisfaccin de
Hacienda.
Por lo cual, le pregunt al co-
misionado ponente y a su colega
Jacqueline Peschard cul era el
inters pblico de dar a conocer
los nombres de personas que no
fueron sentenciadas por ese delito
fiscal y qu era para ellos el secreto
fiscal, porque para l es un bloque
cerrado.
La comisionada Peschard res-
pondi que aqu hay un inters
pblico mayor de que no haya par-
ticulares que estn siendo benefi-
ciados de una manera arbitraria.
El proyecto del comisionado
ponente para ordenarle a Hacien-
da dar a conocer los nombres de
los beneficiados con el perdn
fiscal fue aprobado por mayora
con los votos a favor de ngel
Trinidad, Mara Elena Prez-Jan
y Jacqueline Peschard, pero con
el voto disidente de Sigrid Artz y
Gerardo Laveaga.
Maestros de diferentes sindi-
catos bloquearon varias carreteras
de Veracruz, lo que caus estragos
en las vas que comunican al muni-
cipio de Veracruz con Xalapa y esa
capital con la Ciudad de Mxico.
=&"'".0$>$1"1'1*,'?!@?
AGENCIAS
Mxico.- La Cruzada Nacional
contra el Hambre carece de un
diagnstico y diseo adecuados,
adems no existe claridad sobre
cmo se podrn tener avances
en cada uno de los 400 munici-
pios seleccionados, determin el
Consejo Nacional de Evaluacin
de la Poltica de Desarrollo So-
cial (Coneval).
Tambin seala que existe opa-
cidad en la informacin, ya que los
documentos en los que se bas el
diseo an no son pblicos.
De acuerdo al primer diag-
nstico llevado a cabo por este
consejo, el problema que busca
resolver est bien definido -aca-
bar con el hambre de 7 millones
de mexicanos- sin embargo, la
estrategia necesita aclarar cul
ser la intervencin para elevar el
ingreso de los pequeos produc-
tores rurales y para reducir las
prdidas postcosecha.
Agrega que si bien se tie-
nen versiones avanzadas, se
identific la necesidad de con-
tar con un documento concep-
tual final, en el que se integren
y clarifiquen las diferentes
definiciones y proporcione
aspectos clave como el marco
conceptual de la Cruzada, la
identificacin de las causas y
los efectos, el diagnstico de la
situacin de estos elementos
en el caso de Mxico y la carac-
terizacin de la poblacin que
presenta el problema.
Coneval advierte que tampo-
co existe homogeneidad en la in-
formacin de todos los documen-
tos que estn disponibles.
El diagnstico agrega que no
es claro porqu se eligi el objeti-
vo de desnutricin aguda y no el
de desnutricin crnica, un pro-
blema de mayor incidencia en el
pas y de mayores repercusiones
en el futuro desarrollo de las ni-
as y nios.
Seala que el criterio para la
seleccin de los 400 municipios es
poco preciso, har falta tener in-
formacin ms precisa para com-
prender su priorizacin.
De los avances en las locali-
dades consideradas como piloto,
aade que esto ha sido posible por
el trabajo de la Secretara de De-
sarrollo Social (Sedesol); el incre-
mento en el gasto presupuestario
en estos municipios y la labor de
actores locales, como el presidente
municipal de Mrtir de Cuilapan.
AGENCIAS
Mxico.- El presidente de la
Cmara de Diputados, Ricardo
Anaya Corts, afirm categri-
co que el rgano parlamentario
se coordina con el Ejecutivo,
pero no se subordina.
sta fue la respuesta del
llamado que formulara el presi-
dente Enrique Pea Nieto para
que el Congreso acelere las re-
formas en proceso.
Esta Cmara de Diputa-
dos si se coordina con el Eje-
cutivo, pero esta Cmara de
Diputados no se subordina al
Ejecutivo y esta Cmara de Di-
putados ha cumplido y seguir
cumpliendo con su deber de
procesar las grandes reformas
que el pas necesita, sentenci.
En entrevista previa al
inicio de la sesin ordinaria,
Anaya Corts ejemplific que
en este periodo de sesiones
ya se aprobaron las reformas
educativa, financiera y ahora
est el Paquete Econmico
en proceso y posteriormente
vendr una reforma en materia
polticoelectoral, sin descar-
tar la discusin de la reforma
energtica.
En otro tema de coyuntura
como son las movilizaciones
de los maestros, Anaya Cor-
ts alz la voz para sentenciar
Basta de impunidad!, la ley se
debe cumplir.
Por supuesto que debe de
haber despidos en los casos que
as lo ordena la ley, uno por que
lo establece la legislacin y se-
gundo porque es un derecho su-
perior el de las nias y los nios,
y tercero porque el pas necesita
a las maestras y a los maestros
dando clases y preparando a las
nuevas generaciones; por su-
puesto que se debe de aplicar la
ley y por supuesto que si se de-
ben de aplicar los despidos bas-
ta ya de impunidad!, concluy.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
!!"#$%&'#(!!
Mircoles 2 de octubre de 2013
Truena presidente de Cmara
de Diputados contra Pea Nieto
AGENCIAS
Mxico.- El historiador Lorenzo
Meyer, integrante de El Colegio
de Mxico (Colmex), plante
que el primer triunfo de Mxico
ante los Estados Unidos fue la
nacionalizacin de la industria
petrolera en 1938. Por ello se
manifest contra la propuesta de
reforma constitucional en ma-
teria energtica planteada por el
titular del Ejecutivo federal, En-
rique Pea Nieto.
Para el acadmico s es ne-
cesaria una reforma petrolera,
pero sta debe atacar la raz de la
problemtica en la industria: la
corrupcin.
Al participar en el Foro Re-
forma Energtica organizado por
el Instituto de Investigaciones
Jurdicas (IIJ) de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxi-
co (UNAM), el experto de El
Colmex sostuvo que para atacar
la corrupcin en Pemex se ne-
cesita una revolucin, porque el
rgimen y el gobierno mexicano
estn montados en la corrup-
cin. Y es ah donde se necesita
hacer una reforma, en particular
empezando por la paraestatal.
El acadmico plante que
la intencin de la propuesta
en la materia del gobierno fe-
deral que permitira la parti-
cipacin de capital privado en
la industria energtica y quita
al petrleo y la electricidad su
concepto de estratgicos para la
nacin- slo propone trasladar
el tema de la corrupcin a otro
plano. No plantea resolverlo,
slo transferirlo.
En su turno, Jonh Ackerman,
miembro del IIJ, indic que du-
rante 30 aos los gobiernos neo-
liberales han venido insistiendo
sistemticamente en el mismo
modelo econmico que entre
otras cosas plantea la privatiza-
cin de los sectores estratgicos.
Pero los hechos hoy dijo- de-
muestran que esas polticas no le
han funcionado al pas.
Ejemplo de ello son las pri-
vatizaciones corruptas de los
aos 90 (del siglo pasado) de las
comunicaciones y la banca, que
slo han dejado ganancias para
los grandes capitales.
Ackerman subray que ante
el embate y poder que actual-
mente mantienen las empresas
trasnacionales, hoy ms que
nunca la soberana nacional debe
defenderse, y la iniciativa peis-
ta arrebata ese concepto al pas,
que es herencia de la Revolucin
Mexicana y del ex presidente L-
zaro Crdenas.
Reforma petrolera s, pero
que ataque la corrupcin
!"#$%&"'($)$#*
+%,'-.,/,0"#1,'-$/#".$#,'2$'3$1$4*
Anuncia Presidente acciones para
la reconstruccin de Michoacn
Dona BCIE
250 md para
damnificados
de ciclones
AGENCIAS
Tegucigalpa.- El Banco Centro-
americano de Integracin Econ-
mica (BCIE) don 250 mil dla-
res para ayudar a los damnificados
por los ciclones Ingrid y Manuel
en Mxico, fenmenos que deja-
ron 147 muertos y ms de 1.2 mi-
llones de personas afectadas, infor-
m ayer ese organismo regional.
Los recursos sern distribui-
dos por medio de la Cruz Roja
Mexicana, que en unos seis me-
ses deber presentar un informe
sobre el uso del dinero y los resul-
tados obtenidos, indic el BCIE,
con sede en Tegucigalpa, en un
comunicado.
Esta cooperacin se hace
con los fondos destinados para
apoyar a las naciones socias del
banco que sufren situaciones de
emergencia y desastres natura-
les, indic el presidente ejecu-
tivo del BCIE, Nick Rischbieth,
segn la nota de prensa.
Agreg que la ayuda finan-
ciera donada a Mxico es una
muestra de solidaridad del BCIE,
orientada a mitigar los daos
ocasionados en ms de 300 muni-
cipios de este pas.
Los fenmenos, que afectaron
a Mxico de manera simultnea,
tambin causaron inundaciones,
derrumbes y cuantiosos daos a
hogares e infraestructuras.
Solicita el IFE un presupuesto
de 12 mil 334 mdp para 2014
AGENCIAS
Mxico.- El consejero presiden-
te del IFE, Leonardo Valds Zu-
rita, neg que el organismo elec-
toral a su cargo se haya excedido
al solicitar 12 mil 334 millones
de pesos para el prximo ao,
pues ese monto incluye los re-
cursos para el inicio del proceso
electoral 2014-2015.
De cara a la discusin en
la Cmara de Diputados del
paquete de presupuesto de in-
gresos y egresos que present
el Ejecutivo federal para el ejer-
cicio fiscal 2014, dijo que los
recursos solicitados contemplan
una partida para la moderniza-
cin administrativa del instituto.
Luego de inaugurar el semi-
nario Los Estados en 2013: la
Nueva Configuracin Poltico-
Electoral, reconoci en entre-
vista que la ltima palabra en
nuestro caso siempre la tiene la
Cmara de Diputados, y estare-
mos atentos.
Tengo la impresin de que
no hay exceso en la peticin de
presupuesto, pero si la Cmara
de Diputados as lo decide, en
noviembre el Consejo General
de la institucin y la Junta Ge-
neral Ejecutiva, y quienes estn
al frente, tendrn que tomar las
decisiones, agreg.
Valds Zurita record que
el organismo electoral hizo un
esfuerzo muy grande de planea-
cin institucional para que los
recursos se utilicen con eficacia.
En el desglose del presu-
puesto solicitado por el IFE para
el ejercicio de 2014, se establece
que para su operacin, y a reser-
va de los cambios que puedan
derivarse de la reforma poltica
en el Congreso, la cantidad es de
casi 8 mil 290 millones de pesos.
Para el financiamiento de las
actividades de los partidos pol-
ticos registrados y aquellas agru-
paciones polticas que logren su
registro oficial, el monto global
solicitado asciende a 4 mil 44
millones de pesos.
Por otra parte, al reiterar que
no buscar la reeleccin, confi
en que los partidos polticos
alcancen los consensos necesa-
rios para avanzar en la reforma
electoral y en el nombramiento
del consejero faltante y de los
cuatro ms que saldrn del orga-
nismo a finales de octubre.
El consejero presidente
del IFE neg que en la desig-
nacin de los consejeros sus-
titutos imperen las llamadas
cuotas partidistas.
Tengo la impresin de que
nunca se ha valido partidizar.
A m me propuso el Partido
de la Revolucin Democrtica
(PRD), como es conocido por
todo el mundo, y nunca he ac-
tuado parcialmente para favore-
cer a ese partido, ni para dejar de
favorecer a otros partidos polti-
cos, expuso.
Aadi que actualmente los
legisladores tienen muchos te-
mas abiertos, como la eleccin
de los consejeros, la creacin del
instituto nacional electoral que
habr de sustituir al IFE y, la ley
general de partidos, entre otros
temas importantes, sin olvidar la
discusin de las reformas ener-
gtica y hacendaria.
Por ello, hizo votos porque
los legisladores den a los mexi-
canos un ejemplo de profesio-
nalismo, de compromiso con
Mxico, de capacidad de gene-
rar consensos para elegir a los
consejeros y al consejero presi-
dente y est abierto el debate de
la reforma electoral y la transfor-
macin del IFE.
Adems calific de buena
noticia el hecho de que los in-
tegrantes de la Junta de Coordi-
nacin Poltica (Jucopo) de la
Cmara Baja lograran consenso
para lanzar una nueva convoca-
toria a fin de seleccionar a los
nuevos consejeros del Instituto
Federal Electoral (IFE).
!"#$%&%'()"'*"%'
)+%'#%+,-.%.'
"/#"*-0%1'2)"*'*"'
-+#3)4"'"3'-+-#-5'."3'
265#"*5'"3"#,56%3'
."'789:;789<
5.'6"%7$8$#"'-#$792$%/$'2$.':;5<'!$"%,#2"'=,.2>7'?@#9/,*
Carece de claridad Cruzada
contra el Hambre, dice Coneval
+%'A#@-"'2$'-$#7"%,7',0$6/,2,7'-"#'.,7'..@B9,7*
AGENCIAS
Mxico.- El presidente Enrique
Pea Nieto anunci cuatro accio-
nes en materia de infraestructura
para el estado de Michoacn, a
fin de mejorar la situacin en el
estado y devolverle la estabilidad
y el crecimiento que tuvo en aos
pasados.
De gira por el estado de Mi-
choacn, el mandatario federal
instruy al titular de la Secretara
de Comunicaciones y Transpor-
tes (SCT) a: ampliar la carretera
de Xilotepec a Morelia; comuni-
car a Zitcuaro con el Estado de
Mxico; crear un gran parque
industrial en el puerto de Lzaro
Crdenas, y crear un aeropuerto
en Lzaro Crdenas para mejorar
la comunicacin con el resto de
la repblica.
Durante su discurso Pea
Nieto inform que al da de hoy,
tras las afectaciones ocasionadas
por Ingrid y Manuel, todas
las autopistas y carreteras del pas
operan normalmente, aunque
con algunos trabajos de recu-
peracin para en un futuro sean
mejores y queden en ptimas
condiciones.
AGENCIAS
Dallas.- El flujo de inmigrantes
indocumentados en la fron-
tera entre Estados Unidos y
Mxico ha vuelto a cambiar,
al desplazarse en los ltimos
aos hacia el este, para hacer
de Texas de nuevo el corredor
principal de ingreso.
La frontera de Texas con
Mxico es la nica rea don-
de el nmero de detenciones
aument en el ao fiscal 2013,
que concluy la vspera.
El nmero de indocu-
mentados detenidos por la
Patrulla Fronteriza tras cruzar
la frontera en Texas a lo largo
del presente ao fiscal sumaba
225 mil 548 hasta el pasado 19
de septiembre.
La cifra de detenidos re-
presenta un incremento del
80.4 por ciento al total de
inmigrantes que fueron apre-
hendidos en la frontera de
Texas con Mxico durante el
ao fiscal 2009.
En comparacin, las de-
ms reas de la frontera con
Mxico registraron disminu-
ciones significativas en el n-
mero de detenciones.
Hasta el pasado 19 de sep-
tiembre, la Patrulla Fronteriza
haba detenido a 238 mil 141
indocumentados en sus secto-
res ubicados en Nuevo Mxi-
co, un 57.2 por ciento menos
que en 2009, de acuerdo a las
estadsticas de la corporacin.
Demgrafos y especialis-
tas en flujos migratorios consi-
deraron que el incremento de la
vigilancia en la frontera de Ari-
zona, la pujanza de la economa
de Texas y el mayor nmero de
migrantes centroamericanos
que eligen la ruta relativamente
ms cercana y segura por esa
entidad, podran estar provo-
cando el cambio en la corriente
de cruce.
Los mexicanos an re-
presentan ms de la mitad de
las detenciones de indocu-
mentados que se efectan a
lo largo de la frontera, pero su
nmero se ha ido reducien-
do, dijo el director de Comu-
nicacin para el Instituto de
Poltica Migratoria, Michelle
Mittelstadt.
Un creciente nmero de
salvadoreos, guatemaltecos
y hondureos estn siendo
ahora detenidos al tratar de
cruzar la frontera, aseguro
Mittelstadt.
El cruce de centroameri-
canos por Texas es considera-
do como el ms lgico geogr-
ficamente, indic.
La gente siempre elige el
camino que cree es ms fcil
para cruzar, dijo Raquel Ru-
bio Goldsmith, coordinadora
del Instituto Binacional de
Migracin de la Universidad
de Arizona, al referirse al cam-
bio del flujo migratorio hacia
Texas.
Durante la dcada de
los aos 80 y principios de
los 90, la frontera de Texas,
especialmente las zonas de
El Paso, McAllen y Browns-
ville, solan ser de intenso
trnsito de indocumenta-
dos, junto con el rea de San
Diego, California.
Sin embargo, el estableci-
miento de operaciones de vi-
gilancia por parte de la Patrulla
Fronteriza, como la Opera-
cin Bloqueo en El Paso, pro-
voc a mediados de la dcada
de los aos 90 que el flujo de
indocumentados pasara a la
frontera con Arizona.
AGENCIAS
Washington.- El gbierno de
Estados Unidos lanz la pieza
central de la reforma sanitaria
del presidente Barack Obama,
con la apertura de nuevos mer-
cados de seguros de salud en
todo el pas para los millones de
personas que no estn asegura-
das, pero muchos no lograban
acceder a los sitios web por fallas
tcnicas.
El primer da de los merca-
dos se desarrollaba pese a la pa-
ralizacin parcial del gobierno
estadounidense, precipitada por
el rechazo de los republicanos a
la ley de salud, que provoc un
bloqueo en el proyecto de gasto
en el Congreso.
Pero el mercado federal en 36
estados del pas inici la jornada
emitiendo mensajes de error en
al menos 24 estados poco des-
pus de que el sistema se abri a
las inscripciones, a las 12 GMT, lo
que habra sido provocado por el
trfico en lnea.
Funcionarios del gobierno
indicaron que expertos estaban
al tanto del problema y que es-
taban trabajando para resolverlo.
Los sitios web le darn a
los estadounidenses un primer
vistazo a los nuevos planes de
salud subsidiados para millones
de personas que no cuentan con
seguros, en el programa social
ms ambicioso desde que se in-
trodujo el Medicare en la dcada
de 1960.
La Ley de Salud Asequible,
conocida como Obamacare,
tambin dispone que los esta-
dounidenses obtengan seguros,
o se expongan al pago de una
multa.
Los republicanos lucharon
durante meses para demorar o
detener la ley. Su intento ms re-
ciente fue provocar una paraliza-
cin parcial del gobierno federal
el lunes por la noche, al insistir
en que una medida de financia-
miento de rutina incluyera una
postergacin de Obamacare, algo
que el Senado controlado por los
demcratas rechaz.
!"#$%&'(&)*%+,%-(*)
El cierre de actividades afect
desde este da mltiples sitios
del gobierno federal, incluyen-
do la Casa Blanca, la Biblioteca
del Congreso, el Servicio de
Parques Nacionales, la NASA,
el Departamento de Agricultu-
ra, de Comercio, de Energa, de
Justicia y otros ms.
Sin embargo, muchos otros
sitios gubernamentales, como el
del Servicio de Rentas Internas, la
dependencia a cargo de la recau-
dacin de impuestos, continua-
ban operando esta maana y no
est claro cul es el criterio utiliza-
do para mantenerlos abiertos.
Letreros de Cerrado fue
lo que encontraron las personas
que pretendan visitar la Estatua
de la Libertad, parques, museos
Smithsonian y sitios histricos en
diversas partes del pas.
Quienes solicitaban por te-
lfono algn tipo de asistencia
al gobierno slo escucharon el
mensaje de una contestadora au-
tomtica en tanto que los emplea-
dos federales desconocen cundo
regresarn a sus trabajos.
El primer cierre parcial
del gobierno en 17 aos entr
en vigencia ayer martes y las
secuelas fueron de pequea y
gran magnitud.
Unos 800 mil empleados
federales fueron enviados a sus
casas, cifra que excede a las fuer-
zas laborales conjuntas de Target,
General Motors, Exxon y Google
en Estados Unidos.
La paralizacin del gobierno
ha tenido distintas consecuen-
cias, desde una reduccin de las
actividades en las oficinas de los
fiscales federales y el FBI, hasta
la revocacin de permisos para la
realizacin de bodas en sitios his-
tricos en Washington.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/7
!!"#$%&#'()*#'+!
Mircoles 2 de octubre de 2013
Denuncia
cruzada
ideolgica
antagnica
AGENCIAS
Washington.- El presidente de
Estados Unidos, Barack Obama,
denunci la existencia de una
cruzada ideolgica contra la
Ley de Salud Asequible (conoci-
da como Obamacare) e hizo un
nuevo llamado a los republicanos
a reabrir el gobierno.
En un mensaje en el Jardn
de las Rosas de la Casa Blanca,
donde apareci acompaado de
familias beneficiarias de la Ley de
Salud Asequible, Obama acus al
presidente de la Cmara de Re-
presentantes, John Boehner, de
no permitir un voto para mante-
ner abierto el gobierno.
Han cerrado el gobierno
debido a una cruzada ideolgica
para negar un seguro de salud
asequible a millones de estado-
unidenses. En otras palabras, pi-
den una recompensa por hacer su
trabajo, deplor.
El mensaje de Obama tuvo
lugar en momentos que los
republicanos de la Cmara de
Representantes realizan una
reunin a puertas cerradas para
planear los prximos pasos de
su estrategia poltica.
Fuentes republicanas cita-
das por la cadena de noticias
CNN indicaron que entre las
opciones bajo anlisis figu-
ra presentar iniciativas de ley
para reabrir de manera parcial
y gradual el gobierno federal.
Pero los demcratas del
Senado han mostrado poca
disposicin a negociar con los
republicanos a menos que s-
tos presenten una resolucin
limpia, es decir, que reabra el
gobierno sin condiciones.
La maana de este martes,
la Cmara Alta rechaz la ms
reciente iniciativa poltica de la
Cmara de Representantes de
establecer un comit bicameral
para negociar la reapertura del
gobierno federal.
Con una votacin de 54 de-
mcratas contra 46 republicanos,
los demcratas objetaron la pro-
puesta de Boehner de designar
a un grupo de legisladores que
busque una salida negociada a la
crisis poltica y presupuestal.
No lo vamos a hacer con una
pistola sobre la cabeza del pueblo
estadounidense, respondi des-
de la tribuna del Senado, el lder
de la mayora demcrata, Harry
Reid.
Reid emplaz a Boehner a
permitir el voto por parte de los
435 miembros de la Cmara de
Representantes de una resolucin
limpia, sin condicionamientos.
!"#"$%&'(")"*
Inicia Obamacare en medio
de parlisis de gobierno
.(*/$&01"&)$&$+$2)
-()"3%41()5%)*%0,6
4"*)5%)*(-,5)7%*%)
(-)+$%44%)7(4+$(-)
5%)8,4"+4(+$(
+,&-"./01,/1&,2$/3&4"$51&"607&7,&$/7##7&82(7#6")760",*
AGENCIAS
Nueva York.- La paralizacin
parcial de las operaciones del
gobierno federal que comenz
ayer dej en la incertidumbre
a muchos trabajadores del sis-
tema, que encaran posibles pe-
riodos de licencia sin goce de
sueldo o demora en los pagos.
Darquez Smith, guardia
forestal y futuro padre, dijo que
vive al da con su sueldo mien-
tras trabaja y estudia, y est
preocupado por su situacin si
el cierre se prolonga. Ya tengo
demasiada carga por ahora: la
matrcula, mi hija, las cuentas,
dijo Smith, de 23 aos, que tra-
baja en el Parque Histrico Na-
cional de Aviacin en Dayton,
Ohio.
A medianoche venci un
plazo para evitar el cierre en
medio de las rencillas en el
Congreso, dejando a los ciu-
dadanos sin numerosos servi-
cios del gobierno desde prsta-
mos hipotecarios con respaldo
federal hasta asistencia alimen-
ticia suplementaria para nios
y embarazadas.
Desde la Estatua de la Lib-
ertad en Nueva York hasta el
parque Nacional Denali en
Alaska, el gobierno estadoun-
idense cerr sus puertas, dej
inactivos a cientos de miles de
trabajadores federales y paral-
iz la mayora de los servicios
no esenciales por primera vez
en casi dos dcadas.
El impacto del cierre fue
inmediato para algunos y mo-
lesto pero mnimo para otros.
En Colorado, donde una
inundacin dej ocho muer-
tos este mes, los fondos de
emergencia para reconstruir
viviendas y comercios sigui-
eron circulando, aunque las
licencias a empleados p-
blicos presumiblemente los
demorarn.
Los soldados de la Guardia
Nacional que reconstruyen
caminos averiados al parecer
sern pagados a tiempo
junto con el resto del per-
sonal nacional en servicio ac-
tivo gracias a un proyecto
de ley aprobado horas antes
del cierre. Tampoco se vern
afectados los pagos del Seguro
Social y seguro Medicare, ser-
vicios para veteranos y servicio
postal.
Otras agencias se vieron ms
afectadas. Casi 3 mil inspectores
de seguridad de la Adminis-
tracin Federal de Aviacin fuer-
on licenciados sin goce de sueldo
al igual que los empleados de la
Junta Nacional de Seguridad en
el Transporte, incluso los investi-
gadores de accidentes.
Casi toda la NASA cerr, al
igual que los parques nacionales.
Los empleados pblicos no
vern afectada su paga inmedi-
atamente.
Pero Marc Cevasco, que
trabaja en el Departamento de
Asuntos de Veteranos, mani-
fest su inquietud. Aun si el
cierre es por una semana, rep-
resenta una cuarta parte del
salario mensual. Esto significa
mucho para mucha gente,
afirm.
Los visitantes de los
parques populares expresaron
su frustracin.
Incertidumbre para burcratas
9#"(":";1#&<7;7#",&.#107=0"&76&>76=/,4"6/"*
Por qu cierra el gobierno?
Como lo manda la Constitucin, el Congreso tiene que aprobar leyes de presupues-
to que financien la labor del gobierno federal. Si no aprueban esas leyes, no hay
dinero para el funcionamiento, que va desde el pago de salarios hasta financiar a
pequeos comerciantes, y es all cuando se da el cierre.
Por qu el presupuesto se discute en la mitad del ao?
Ocurre porque el ao fiscal del gobierno no es similar al calendario que va de enero
a diciembre, y por el contrario se cuenta desde el primero de octubre hasta el 30 de
septiembre.
Est el Obamacare ligado a los fondos del presupuesto?
No. El Obamacarefue una ley aparte aprobada por el Congreso y se financia por
los impuestos y otros fondos propios. Sin embargo, los republicanos estn tratando
de condicionar la aprobacin del presupuesto a que la implementacin del
Obamacare, que comenz el martes, sea frenada.
Ya pas antes?
S. Eso ya ocurri a finales de 1995 y dur 21 das, hasta comienzos de 1996.
Cuntos empleados federales se ven afectados?
Se estima que entre 783 mil y 825mil empleados federales no esenciales seran
mandados a sus casas. Se calcula que en total hay 3.3 millones de trabajadores
pblicos en EU.
El Presidente y los congresistas recibiran su sueldo?
S. El sueldo del Presidente, de $400 mil al ao, es considerado un gasto obligatorio
y no sera afectado. Por su parte los senadores y representantes son considerados
empleados esenciales y tambin seguiran recibiendo sus cheques.
Y lo ms importante cmo el cierre afectara a las
personas comunes?
Enpequeaygranmedida. Por ejemplo, seguirrecibiendoel correo, ysi es unmilitar
seguirensus funciones deguerra. Por otraparte, los cheques del SeguroSocial y
pagos del Medicareseguiranllegando. Perosi necesitaunprstamofederal parala
compradeunacasa, por ejemplo, tendraqueesperar paraqueseaaprobado, al igual
quesi necesitaobtener unpasaporteounpermisodeportar arma, tambintendra
queesperar aquelas oficinas abranparapoder hacer esos trmites.
Preguntas bsicas de la reforma de salud
Es la frontera de Texas
la de mayor flujo de ilegales
?87607=&;7&)/8#"$/36&76&97@"=*
AAB&)/,&BCD&/6)/8#"607=&
<27#16&;7076/;1=&E"=0"&
FG&;7&=7.0/7)(#7&;7&
7=07&"H1&.1#&,"&>"0#2,,"&
I#1607#/J"
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 8 Mircoles 2 de octubre de 2013
AP
Pisburgh.- Russell Martin conect
dos jonrones, Marlon Byrd sacudi
un bambinazo y los Piratas de Pis-
burgh derrotaron ayer 6-2 a los Rojos
de Cincinnati en el partido por el co-
modn de la Liga Nacional.
Ante una multitud vestida
de negro que disfrut su primer
partido de postemporada des-
de 1992, Andrew McCutchen
aport dos imparables y alcanz
la base en cuatro ocasiones para
Pisburgh.
El dominicano Francisco Li-
riano sacudi cuatro imparables
en siete entradas para los Piratas,
que enfrentarn maana a San
Luis en el primer partido de la se-
rie divisional de la Liga Nacional.
Liriano ponch a cinco y dio una
base por bolas para ganar el pri-
mer encuentro de postemporada
de su carrera.
Johnny Cueto (5-3) fue el de-
rrotado, al permitir siete hits y cua-
tro carreras, tres limpias, en apenas
tres entradas con un tercio.
El dominicano tuvo diculta-
des en su tercera apertura desde
que sali de la lista de lesionados el
mes pasado; fue hostilizado todo el
tiempo por una ruidosa multitud
que gritaba su nombre.
Cincinnati, que lleg al juego
en racha de cinco derrotas en la,
buscaba regresar a la Serie de Cam-
peonato, donde el ao pasado dej
ir una delantera de 2-0 y sucumbi
ante los eventuales campeones, Gi-
gantes de San Francisco.
Por los Rojos, el dominicano
Johnny Cueto de 1-0.
VIAJAN RAYS A CLEVELAND
POR SU BOLETO
Cleveland.- Los Rays esperan
asegurar un viaje a Boston hoy.
Tampa Bay derrot a Texas por 5-2
el lunes con la ayuda del as David
Price, que lanz las nueve entradas
en un juego del desempate, lo que
permiti a los Rays atrapar el boleto
de wild car por tercera vez en cuatro
aos. Se enfrentarn con los Indios,
que reaparecen en los playos por
primera vez desde de 2007.
Obligados a ganar todos los
partidos al nal de la campaa
debido a la cerrada competencia
que tuvieron con los Rangers y
Cleveland, los Rays ganaron en
Toronto el domingo antes de via-
jar al corazn de Texas para jugar
un partido en el que el perdedor
quedara eliminado.
;:?JEH0@;IIL?BB79E;:?JEH0O7?H9;:?BBE9E;:?JEH=H<?9E09xI7H=EDPB;P8$;C7?B097D9>76F;H?E:?9E#DEHJ;$9EC
TRIS: MD: 49502 E: 52375 C: 33237
CHISPAZO: 10-18-22-26-28
MIRCOLES 2
OCTUBRE DE 2013
AP
Charlotte.- Michael Jordan
cree que, en su mejor momen-
to atltico, le hubiese ganado
a LeBron James en un duelo
individual de basquetbol.
Pero no est seguro sobre
Kobe Bryant.
En un video para promo-
cionar el juego NBA 2K14, Jor-
dan dijo que hay una larga lista
de basquetbolistas a los que le
hubiese gustado enfrentar uno
contra uno Jerry West, Elgin
Baylor, Julius Erving, Carmelo
Anthony, Dwyane Wade, Br-
yant y James, quien est en la
cartula del juego.
No creo que yo perdera,
dijo Jordan en el video, para
luego sonrer y agregar, aparte
de contra Kobe Bryant, porque
l se rob todas mis jugadas.
Cuando le informaron so-
bre las palabras de Jordan, Ja-
mes respondi: MJ dijo eso?.
A James le dijeron los co-
mentarios de Jordan despus
de que el Heat de Miami com-
plet su primera prctica de
pretemporada ayer en las Baha-
mas, y seal que los comenta-
rios sern positivos para la pro-
mocin del videojuego.
Sin duda, he pensado so-
bre ese duelo, indic James.
Pero nadie lo ver, no sucede-
r. Pero es bueno que la gente
hable sobre eso.
Jordan, seis veces campen
de la NBA y considerado por
muchos como el mejor bas-
quetbolista en la historia, tiene
un acuerdo promocional con
2K Sports desde 2011, cuando
apareci por primera vez en la
cartula del videojuego.
Jordan, de 50 aos y elegi-
do en cinco ocasiones como
jugador ms valioso de la NBA,
tambin comparti la portada
de 2012 con Magic Johnson y
Larry Bird.
sta ser la primera cartula
para James, elegido cuatro ve-
ces como jugador ms valioso
de la Liga y que gan los dos
ltimos ttulos con el Heat.
APOYA JAMES CAMBIO
EN FINALES
Bahamas.- LeBron James fa-
vorece que la nal de la NBA
regrese a un formato de 2-2-1-
1-1. Pero, para que suceda, cree
que tiene que haber cambios en
el itinerario.
El cuatro veces jugador
ms valioso de la NBA indic
que no tiene sentido que el
quinto partido de la nal sea el
domingo en una ciudad, que el
sexto sea el martes en otra, y el
sptimo el jueves en la misma
que el domingo.
La liga juega los partidos de
la nal los domingos, martes y
jueves con el sistema 2-3-2 que
utiliza desde 1985.
No puede ser un da por
medio si usan ese formato, se-
al el alero y campen de las
dos ltimas temporadas con el
Heat de Miami. Agreg que
podra darse una situacin en
que haya un partido en Mia-
mi, luego otro en Los ngeles
dos das despus, para luego
regresar a Miami. Ms all de
ese inconveniente, opin que la
idea es fabulosa.
El jamaicano Usain Bolt
luchar por llevarse la
presea que otorga la
Federacin Internacional
de Atletismo (IAAF)
Barcelona, Arsenal y Atltico
de Madrid ganan en la segunda
jornada de la Liga de Campeones
y son lderes de sus respectivos
grupos
MARCHAN
PERFECTOS
4C
CANDIDATO A MEJOR
ATLETA DEL AO
2C
LeBron no estara a mi altura: Jordan
LeBron James.
AP
Mxico.- Pese a la ausencia de dos
jugadores convocados por la selec-
cin nacional, el campen Amri-
ca no pas problemas para vencer
ayer 2-0 a Tijuana en un partido
pendiente por la segunda fecha
del Torneo Apertura mexicano y
prcticamente amarr su boleto a
la Liguilla por el ttulo.
Amrica se adelant a los 19
minutos tras un autogol del para-
guayo Pablo Aguilar, al desviar un
potente disparo de Paul Aguilar. El
ecuatoriano Narciso Mina puso
el 2-0 denitivo a los 24, aprove-
chando un centro del paraguayo
Osvaldo Martnez.
Fue el tercer triunfo consecuti-
vo del Amrica, que suma 28 pun-
tos, con lo que asegura permane-
cer en la cima del campeonato sin
importar los resultados de la 13ra
fecha que se disputar el prximo
n de semana.
Las guilas no contaron con
el delantero Ral Jimnez ni con
el zaguero Miguel Layn, ambos
concentrados con el Tri para en-
frentar las eliminatorias mundia-
listas de la Concacaf.
Amrica, que la temporada
pasada gan el undcimo cam-
peonato de su historia y primero
desde el Clausura 2005, podra
amarrar matemticamente su
clasicacin el prximo sbado
cuando reciba a Chivas en el
Clsico nacional.
Tras su triunfo de ayer, las
guilas tienen 13 puntos de ven-
taja sobre el noveno lugar Puebla
cuando quedan 15 puntos en
disputa. Una victoria sobre el
Guadalajara les dara el boleto
sin depender de nadie.
Slo los ocho mejores avanzan
a la fase nal.
Con 28 puntos conseguidos en
11 fechas, Amrica est en paso de
romper la marca en torneos cortos
en Mxico, que fue impuesta por
ellos en el Apertura 2002, cuando
sumaron 43 puntos en 17 fechas.
La cosecha de puntos de
Amrica hasta el momento es
ms notable porque an tie-
nen un partido pendiente ante
Tigres, correspondiente a la
primera fecha. Las guilas
pospusieron dos encuentros
porque tenan concentrados
a cinco seleccionados en
Copa de Oro.
Tijuana sufri su segundo
revs en la y se mantuvo con
13 puntos en la 12da posicin.
Los Xolos abrieron el encuentro
dominando y generando un par de
disparos peligrosos, pero luego de
los primeros minutos, Amrica se
adue por completo del encuentro.
El primer gol se produjo
cuando Pal Aguilar sac un
disparo potente dentro del rea
y Pablo Aguilar, en su intento
por rechazar, desvi la pelota y la
puso lejos del alcance del porte-
ro Cirilo Saucedo.
El segundo se gest tras un
centro por derecha que Mar-
tnez ltr al corazn del rea,
donde Mina adelant la marca
de un zaguero y marc con re-
mate colocado.
En el segundo tiempo,
Amrica mantuvo su dominio de
la pelota, pero sus delanteros no
estuvieron nos en la denicin,
incluyendo a Mina, quien a los
64 estrell un tiro al poste cuan-
do estaba de frente a la portera.
Narciso Mina hizo el
segundo gol.
2:0
Amrica Tijuana
Goles: 1-0Pablo Aguilar al 19
(autogol), 2-0Narciso Mina al 24
RESULTADO
FICHA
13 12 5 3 48 2 0 1
9 8 6 5 52 2 0 5
DISPAROS
AL ARCO
FALTAS
TIROS DE
ESQUINA
FUERA
DE JUEGO
TIEMPO DE
POSESIN
TARJETAS
AMARILLAS
TARJETAS
ROJAS
ATAJADAS
(6)
(1)
%
%
TIJUANA
AMRICA
ROJOS PIRATAS
!"#$"##%&"' (((' )((' ()(' *+)
,"&&-./012' (*)' *((')('3' +)4(
2 6
Liga Americana
Hoy
Tampa Bay en Cleveland
(Cobb 11-9) vs (Salazar 2-3)
6:00 p.m.
SERIES DE DIVISIN
Liga Americana
Boston vs Cleveland-Tampa Bay ganador
Oakland vs Detroit
Liga Nacional
San Luis vs Pittsburgh
Atlanta vs Los ngeles
F7H7 >EO 9ECE:D
Acceden Piratas a la Serie Divisional
El pitcher
relevista Jason
Grilli celebra
el triunfo.
2CMIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013
AP
Beijing.- Novak Djokovic, Ra-
fael Nadal y Serena Williams ga-
naron ayer sus encuentros en el
Abierto de China.
Djokovic, el serbio que po-
dra perder el primer puesto del
ranking a manos de Nadal, arro-
ll en primera ronda 6-0, 6-3 al
checo Lukas Rosol, mientras
que el espaol, que le pisa los
talones, despach en la misma
etapa 6-2, 6-4 al colombiano
Santiago Giraldo.
Nadal le arrebatar la cima
de la clasicacin al serbio si lle-
ga a la nal en Beijing. El espaol
jugar en la prxima etapa contra
el alemn Philipp Kohlschreiber.
Williams, la primera raqueta
entre las mujeres, tuvo que batallar
ante la italiana Francesca Schiavo-
ne, para derrotarla 6-4, 7-5 en un
duelo por la segunda ronda.
Schiavone, que le gan ape-
nas un game a Williams en su
reciente duelo en el Abierto de
Estados Unidos, conquist el
martes la mayor cantidad de ga-
mes ante la norteamericana en
ocho aos.
No me sorprende, coment
Williams. Me sorprendi ms ha-
ber jugado tan bien en el Abierto,
pero eran circunstancias diferen-
tes. Aunque el marcador luci
mucho ms fcil en el Abierto, no
fue un partido difcil. Pero no me
sorprendi que Francesca haya ju-
gado tan bien hoy.
Venus Williams perdi ante
la alemana Sabine Lisicki 6-1,
6-2. Lisicki no enfrent un pun-
to de quiebre y rob el saque tres
veces a la estadounidense.
Djokovic se enfrentar a Fer-
nando Verdasco en la segunda
ronda despus de que el espaol
venciera al indio Somdev De-
vvarman 7-6 (6), 6-3.
El quinto preclasicado, el
francs Richard Gasquet, ven-
ci al alemn Florian Mayer 6-3,
7-6 (2); el sexto preclasicado
Stanislas Wawrinka, de Suiza,
venci al italiano Andreas Seppi
4-6, 6-3, 6-4; y el estadouniden-
se John Isner super 5-7, 7-6 (4),
6-3 al chino Di Wu.
Tambin ganaron el espa-
ol Fernando Verdasco, el ruso
Nikolay Davydenko, el estado-
unidense Sam Querrey y el aus-
traliano Marinko Matosevic.
La ex nmero uno de mu-
jeres, Caroline Wozniacki, se
impuso 6-3, 6-1 sobre la rumana
Monica Niculescu.
Novak Djokovic.
Avanzan sin
problemas
en China
EFE
Mxico.- El mexicano Juan
Manuel Mrquez, campen
mundial en cuatro diferen-
tes divisiones, dijo que no le
preocupa nada de su prximo
rival, el estadounidense Ti-
mothy Bradley, ya que confa
plenamente en su preparacin.
Mrquez se enfrentar
a Bradley, campen de peso
welter de la OMB, el 12 de oc-
tubre en Las Vegas.
No nos preocupa nada,
hemos peleado con los mejo-
res del mundo y Bradley no
ser la excepcin. Su rcord lo
dice, va invicto, es el campen,
es un gran peleador, pero no-
sotros nos hemos sobrepuesto
a todo y esta vez no ser dife-
rente, dijo Mrquez en rueda
de prensa.
Mrquez, vencedor del li-
pino Manny Pacquiao, record
que su mayor motivacin es
ganar un quinto ttulo en una di-
ferente divisin, para apuntarse
como el primer pgil mexicano
en alcanzar esa meta.
Sera recuperar lo que (los
jueces) me negaron en 2011
-cuando perdi su tercer com-
bate ante Pacquiao-. Es como
una revancha, recuperar el
cinto que me perteneca desde
aquel combate, coment.
Es un reto difcil, pero no-
sotros estamos hechos para eso
y por qu no? dejar un legado
en el boxeo mexicano, apunt.
El pgil mexicano registra
55 triunfos, 40 por la va rpi-
da, seis derrotas y un empate,
mientras que Bradley est in-
victo en 30 combates, con 12
victorias antes del lmite.
Mrquez consider que
el combate puede resultar cla-
ve en su carrera, en la cual en
mayo cumpli 20 aos como
profesional.
(La pelea) puede ser un
punto y aparte en mi carrera,
vamos a ver qu pasa. Me sien-
to bien, pero arriba del ring es
otra cosa. Ojal que la prepa-
racin, el esfuerzo y el trabajo
que hemos hecho para esta
pelea nos ofrezca resultados
positivos, declar.
Nos sentimos bastante
bien, lo importante es el entrena-
miento aunado a la experiencia y
a la preparacin y a la condicin
se cierra un crculo de un trabajo
muy bien hecho, seal.
MrquezpelearanteTimothy
Bradleyel prximo12deoctubre.
Confa
Mrquez en
su experiencia
AGENCIAS
Mxico.- El doble campen
olmpico y del mundial de los
100 y 200 metros, el jamaiquino
Usain Bolt, as como la campeo-
na del mundo en triple salto, la
colombiana Caterine Ibargen,
encabezan la lista de candidatos
para ganar el premio al Mejor
Atleta del Ao de la IAAF.
Con ayuda de expertos
en este deporte, directores
en competencias, atletas re-
presentativos y periodistas
especializados, la Federacin
Internacional de Atletismo
(IAAF) eligi a 10 hombres y
10 mujeres que se disputarn
el ttulo al atleta ms destaca-
do de 2013.
Adems de Bolt, el hombre
ms rpido del planeta, la lista
de seleccionados que com-
pletan la rama varonil incluye
al ucraniano Bohdan Bonda-
renko, campen mundial de
salto de altura, y al keniano
Wilson Kipsang, quien desde
el domingo pasado se convir-
ti en el nuevo dueo del r-
cord mundial de maratn.
Mientras que por las da-
mas, destacan la recin gana-
dora de la medalla de oro en
triple salto en Mosc, la co-
lombiana Caterine Ibargen;
la etope Meseret Defar, gana-
dora absoluta en 5 mil metros,
y la jamaicana Shelly-Ann
Fraser-Pryce, quien consigui
al igual que Bolt el triplete m-
gico en (100, 200, 4x100 m).
En la lista de mujeres lla-
ma la atencin la ausencia
de la rusa Yelena Isinbayeva,
quien a pesar de imponerse
por tercera vez en su carrera
como campeona del mundo
en salto de altura, no fue con-
siderada para competir por el
ttulo femenino.
Usain Bolt.
Es Usain Bolt candidato
a Mejor Atleta del Ao
AP
San Antonio.- Vacaciones familia-
res, agencia libre, descanso, relaja-
miento, competencias europeas.
El equipo de entrenadores
y jugadores de los Spurs de San
Antonio tuvieron un agitado re-
ceso de temporada pero ni el da
ms ocupado del verano pudo
hacer que olvidaran lo que suce-
di hace tres meses.
San Antonio estaba a cinco
segundos de ganar su quinto
ttulo de la NBA pero el Heat
de Miami vino de atrs para lo-
grar una improbable victoria en
tiempo extra 103-100 en el sexto
duelo. La siguiente derrota, por
95-88 en el sptimo, fue casi tan
desgarradora porque dio a Mia-
mi su segundo campeonato con-
secutivo y signic la primera
derrota de los Spurs en una nal.
Basta con decir que he pen-
sado en eso todos los das, dijo el
entrenador de San Antonio Gregg
Popovich. Me pregunto si algn
da se olvidar. Estoy ansioso por
que suceda pero no ha pasado an.
La nueva temporada puede
aliviar el dolor. Al menos es lo
que jugadores y entrenadores es-
peran. Los Spurs iniciaron ayer su
pretemporada, con cuatro das de
entrenamientos en la Academia de
la Fuerza Area cerca de Colorado
Springs, Colorado.
Conforme pasa el tiempo, y
sabemos que as pasa en nuestra
vida, regresas a los cotidiano sin di-
cultad porque sa es la naturaleza
de la vida. El baloncesto puede ser
la onceava o 12ava cosa ms im-
portante en la lista, as que es tiem-
po de superarlo, dijo Popovich.
sa es la mentalidad que los
veteranos de los Spurs llevarn a su
18ava temporada bajo el mando
de Popovich, pero esta campaa
ser diferente por varias razones.
Tim Duncan, Tony Parker y
el base argentino Manu Ginbili,
el ncleo histrico de los Spurs,
repiten dentro de un plantel que
es prcticamente el mismo de la
pasada temporada.
Pero la banca se ver muy
diferente, sin dos de los colabo-
radores de Popovich. Los asis-
tentes Mike Budenholzer y Bre
Brown dejaron el equipo para
convertirse en tcnicos de Atlan-
ta y Filadela, respectivamente.
AP
Detroit.- Max Scherzer fue desig-
nado como el abridor de los Tigres
de Detroit para el primer juego de
la serie de divisin de la Liga Ame-
ricana en Oakland el viernes.
El manager Jim Leyland anun-
ci ayer que Justin Verlander, el ve-
nezolano Anbal Snchez y Doug
Fister completarn la rotacin
para los siguientes juegos.
Scherzer (21-3) fue el nico
pitcher que gan 20 juegos este
ao y fue el abridor de la Liga
Americana en el Juego de Estre-
llas. Leyland, sin embargo, haba
mantenido misterio sobre el
orden. Verlander fue el Jugador
Ms Valioso de la Americana en
2011 y ha sido de unos de los
mejores lanzadores de las lti-
mas temporadas.
Los Tigres ganaron el bande-
rn de la Central por tercer ao
seguido, en gran medida por una
formidable rotacin. El derecho
Snchez fue el lder en efectivi-
dad de la Americana.
Leyland tambin inform
que dos piezas del relevo, el ve-
nezolano Bruce Rondn y Phil
Coke, casi seguramente se per-
dern la serie ante los Atlticos
por dolencias en el codo.
SER COLN POR
OAKLAND
Oakland.- En su primera aparicin
de postemporada en ocho aos,
Bartolo Coln fue designado por
los Atlticos de Oakland como su
abridor para el primer juego de la
serie de divisin de la Liga Ameri-
cana ante los Tigres de Detroit.
El manager Bob Melvin con-
rm a Coln previo al entrena-
miento del martes en el Coliseum,
donde los empleados preparaban
el terreno dos das despus que los
Raiders de Oakland disputaron
un partido de la NFL.
Un ao despus que Co-
ln se perdi los playos con
Oakland por tener que cumplir
una suspensin de 50 juegos al
dar positivo por testosterona, el
derecho dominicano se anot
18 victorias y tendr una nueva
oportunidad en postemporada,
a los 40 aos. Su anterior apari-
cin de playos fue en 2005 con
los Angelinos de Los ngeles.
Melvin aadi que el novato
Sonny Gray ser el abridor del se-
gundo juego por los campeones de
la Divisin Oeste. A.J. Grin fue
descartado por tendinitis en el codo.
Tienen Spurs la misin de olvidar
Designan Tigres a su abridor ante Atlticos
Manu Ginbili durante la sesin de fotos de San Antonio.
Max Scherzer.
AP
Nueva York.- Los Yanquis quie-
ren que Joe Girardi regrese
como manager del equipo la
prxima temporada.
Girardi fue contrato des-
pus de la temporada de 2007,
y su contrato expira a nes de
octubre. Mermado por lesiones,
Nueva York tuvo su peor rcord
desde 1992 y termin tercero en
Este de la Liga Americana, con
85 victorias y 77 derrotas.
l sabe que nos gustara
que se quede y siga como ma-
nager de los Yanquis de Nueva
York, dijo ayer el gerente gene-
ral Brian Cashman. Creo que
contratamos a uno de los bue-
nos. Fue campen con nosotros
como jugador. Ha sido entrena-
dor, comentarista y obviamente
campen como manager. As
que nos hemos beneciado por
tenerlo y nos gustara seguir as,
pero tenemos que hablar con l
y ver qu sucede.
Cashman desayun el lunes
con Girardi, un da despus que
termin la temporada de Nueva
York, y tiene planes de almorzar
hoy en Nueva York con el agente
de Girardi, Steve Mandell.
Girardi reemplaz a Joe To-
rre despus de la campaa de
2007 y rm un contrato por
tres aos y 7.8 millones de dla-
res. Ahora est a punto de con-
cluir un contrato por tres aos y
9 millones.
Cashman no dijo si dara
permiso a los Cachorros para ha-
blar con Girardi sobre el puesto
vacante en Chicago, que ces el
lunes a Dale Sveum.
Creo que est a gusto aqu,
coment Cashman. Vamos a
darle un buen motivo para que-
darse, y se ha ganado ese dere-
cho en sus seis aos aqu.
Los Yanquis tienen varias in-
terrogantes para la prxima tem-
porada, especialmente sobre su
cuerpo de lanzadores y el ineld.
Mariano Rivera y Andy Peie
se retiraron, el intermedista Ro-
binson Can es agente libre, el
torpedero Derek Jeter se perdi
casi toda la temporada de 2013
por lesiones, y el antesalista Alex
Rodrguez podra ser suspendi-
do por toda la temporada.
Cashman se reunir con los
scouts de los Yanquis para delinear
sus planes para las vacaciones.
Joe Girardi.
Quieren Yanquis
permanencia de Girardi
AP
Nueva York.- A lo largo de 14
temporadas en Grandes Ligas,
Jos Molina exhibe un prome-
dio al bate de .238.
El puertorriqueo de 38
aos es un receptor con una
produccin escasa. Con un
peso de 250 libras, tampoco es
un rayo corriendo.
Pero es el catcher de los
Rays de Tampa Bay por una
habilidad muy especial: es un
virtuoso para hacer ver como
strikes lanzamientos malos.
No hay nadie como l para
que pitcheos malos sean strikes
cuando no lo son, dijo a AP el as
de Tampa Bay, David Price. Tie-
nes que tener una fuerte mueca
y brazo para que el guante no se
mueva, estarse quieto. Es algo que
nos ayuda mucho. Es como con-
seguir un out gratis.
No es algo que se percibe,
sino que se ha cuanticado.
Segn el portal www.base-
ballanalytics.org, de la rma de
anlisis estadstico TruMedia
Networks, Molina fue entre
2008-12 el receptor dueo del
mayor porcentaje de lanza-
mientos fuera de la zona que
fueron cantados como strikes.
Lo logr en un 13.7 por ciento.
Con la tercera nmina ms
baja de las mayores, los Rays son
un equipo pragmtico en cuanto
al uso de sus recursos nancieros,
siempre buscando vas para sa-
carle ventaja a la oposicin.
Entonces, no sorprende
que hace dos aos se jaron
en Molina y le hayan dado un
papel ms preponderante. En
esta temporada, el boricua ha
sido titular en 88 juegos en la
receptora, superando su pico
mximo previo de 81 en 2008.
Los Rays, que por cuarta
vez en seis temporadas se clasi-
caron a los playos, preeren
sacricar ofensiva para bene-
ciarse del trabajo de Molina
detrs del plato.
La tendencia de la mayo-
ra es evaluar a los jugadores
en base a su promedio al bate,
pero nosotros no lo hacemos.
Aqu ponemos nfasis en la de-
fensa, cont a AP el piloto Joe
Maddon. Con Jos Molina, sa-
bemos que el promedio no ser
alto, pero lo compensa y hasta
lo excede con la defensa.
Su habilidad para recibir es
lo atractivo, agreg Maddon.
Molina, uno de los tres her-
manos los otros son Yadier y
Bengie que han jugado en las
mayores, sostiene que no hay
nada fuera del mundo con lo
que hace para que los umpires
canten strikes a pitcheos malos.
No hay ningn secreto y
no tengo problema en decir
cmo yo lo hago, seal Moli-
na a AP. Es la posicin en que
t ests para recibir la bola. Eso
es lo principal que los pitcheos
sean strikes. Simplemente, yo
veo la bola, veo un ngulo en
que puedo recibir la pelota me-
jor, quedarme quieto y hacerla
strike. Es algo que se lo he dicho
a mis propios compaeros, que
no hay nada de especial.
Lo otro es empaparse al de-
talle sobre el repertorio de los
lanzadores, las caractersticas
de sus pitcheos.
Para eso se necesita mucho
dilogo, saber lo que le gusta y
lo que no, sacarle toda la infor-
macin, indic Molina. Uno
trabaja con su mente para que
tenga conanza. Es un proceso.
EL AS DE
TAMPA BAY
EL RECEPTOR DE LOS RAYS, JOS
MOLINA, TIENE UNA HABILIDAD MUY
ESPECIAL Y SER PIEZA CLAVE ANTE
LOS INDIOS DE CLEVELAND
Jos Molina.
AGENCIAS
Mxico.- Monterrey y Tigres de
la UANL protagonizarn hoy el
segundo Clsico regiomontano
correspondiente al ltimo semestre
del ao, y el 101 en su historia, sien-
do el de ahora por el pase a semifi-
nales del torneo de Copa MX.
Respecto a las cifras de esta
competicin y por jugar de lo-
cal, Rayados se ve favorito al
triunfo, aunque cuando se en-
frentan dejan todo en la cancha
por el orgullo de triunfar.
La Pandilla termin invicto
la fase del Grupo Uno, y de lder
con cuatro ganados y dos empa-
tados, once goles anotados, cua-
tro recibidos, para 17 puntos.
Es ms por orgullo que otra
cosa. Te juegas el pase en la Copa
o quedas fuera. (El juego) Est
parejo, el plantel de Monterrey
como el de Tigres, ms all de
las ausencias, se han caracteriza-
do por tener una buena banca,
as que va a ser un buen partido
a pesar de las ausencias, dijo el
defensa Ricardo Osorio.
Tigres tambin termin de
lder de su Grupo, el Dos, con 12
puntos, producto de tres victorias,
un empate, dos derrotas, nueve go-
les anotados y cinco en contra.
El conjunto felino fue el
sbado 10 de agosto antrin,
en encuentro de la Liga MX, y
gan 3-1 con dos goles de Alan
Pulido y uno de Lucas Lobos;
en tanto, el chileno Humberto
Suazo marc el descuento.
La tercia arbitral estar com-
puesta por Fernando Guerrero,
Miguel ngel Hernndez y Juan
Carlos Salinas, a partir de las 20:00
horas en el Estadio Tecnolgico.
3CMIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Guadalajara.- Atlas no ha gana-
do un solo partido despus de
12 jornadas del Torneo Apertu-
ra 2013, y el tcnico argentino,
Omar Asad, culpa de ello en
gran parte al arbitraje. Conside-
ra que le arrebataron la victoria
ante Chivas en el Clsico Tapa-
to, que termin 1-1. No puede
ms. Explota contra los silbantes.
Segn su apreciacin, no
es la primera vez que dejan de
sealarle. Se siente perjudica-
do. Arma que para los rbi-
tros del futbol mexicano, Atlas
es el hazmerrer.
Yo ya no confo ms, no ha-
bl nunca nada despus de que
me echaron ante Tijuana. Me
call los penales que me roba-
ron, que son seis. El anlisis que
hago, yo no soy nadie y tmenlo
como quieran, pero creo que los
rbitros estn hiriendo con sus
actitudes, prejuzgan a jugadores
en los 90 minutos, sentencia.
Y enseguida desata su furia
contra los encargados de impar-
tir justicia en cada encuentro:
De qu estamos hablando? Ya
basta! Somos el hazmerrer, los
payasos. Me voy a divertir con
Atlas, Me toca dirigir a Atlas y
me divierto, hacen lo que quie-
ren (los rbitros) y es la verdad.
El tcnico resbala por un
tobogn de enojo. Ya no tiene
regreso. Se ha metido en pro-
blemas y dar marcha atrs es
imposible. El nico camino es
hacia delante: continuar con su
dura crtica. As lo hace.
Hay que cobrar lo que es y
con esto no quiero condicionar
que nos vayan a pitar (a favor) el
prximo partido. Que sean ho-
nestos, yo no quiero pensar que
lo hacen adrede o que los manda
alguien.
ELUNIVERSAL
Mxico.- La diferencia numri-
ca es abismal. Amrica es lder
del Apertura 2013 y Chivas del
Guadalajara ocupa el puesto 15
de la clasicacin. El futbol de
las guilas es slido y estable.
El del Rebao es inseguro e in-
termitente. Para el Clsico Na-
cional del prximo sbado, en la
cancha del Estadio Azteca, hay
un amplio favorito, pero el con-
junto rojiblanco asegura que no
se siente vctima.
El cuadro que dirige Miguel
Herrera es, a priori, sealado
para obtener una victoria con-
tundente en el duelo por el or-
gullo. Sin embargo, la historia
asegura que en esta clase de en-
cuentros las estadsticas quedan
de lado y todo puede suceder.
sa, probablemente, es la gran
esperanza del tcnico Juan Car-
los Ortega.
No somos vctimas. Hay
diferencia numrica en la tabla,
pero Chivas ha jugado con equi-
pos fuertes y ha venido trans-
formando su funcionamiento,
ponindose a la par de los riva-
les. El sbado vamos a tener un
equipo de alta competencia y
Amrica tendr su dicultad
porque mostramos mejora.
En el Clsico vamos a igualar la
competencia y vamos a sacar los
tres puntos, porque se es nues-
tro sentir, asegura el estratega.
Entiende que la diferencia
entre ambos es grande y no le
queda ms que reconocer las
virtudes de las guilas.
Cuando un equipo logra
esa estabilidad en resultados
es porque tiene estabilidad de
funcionamiento. Amrica est
claro en sus ideas, toda su es-
tructura tiene claridad con lo
que est realizando y eso uye
desde el primer equipo hacia la
institucin. Amrica tiene fun-
cionamiento, resultados, esta-
bilidad, jugadores con identi-
dad hacia el sistema que usa el
profesor Herrera. Eso lleva su
tiempo, Amrica lo logr y no-
sotros estamos en esa mejora
constante que ha complicado a
los rivales. Estamos en ese pro-
ceso de encontrar estabilidad
de resultados, detalla.
Y aunque se muestra con-
ado de obtener un resultado,
reconoce que un triunfo en el
Clsico Nacional no salvara la
mediocre campaa del Guadala-
jara, con apenas ocho unidades
sumadas y cada vez ms abajo en
la tabla porcentual.
Chivas tiene una historia
tan grande que no puede vivir
anclado de una victoria ante
Amrica, vivimos anclados de la
competencia, buscamos la exce-
lencia y ganar nos corresponde
a todos. Pero insisto, el proceso
de ganar en un equipo de futbol
duele, exige, te lleva a los lmites
de la resistencia en competen-
cia. Tenemos equipo para llegar
a eso, pero en ese proceso esta-
mos, sentencia el entrenador
rojiblanco.
Hoy, pese a que no ha ga-
nado en seis partidos que lleva
al frente de Chivas, Juan Carlos
Ortega se siente respaldado de
cara al Clsico Nacional.
Yo nunca he dejado de
sentir apoyo de la institucin,
sobre todo de los jugadores que
es lo ms importante. Es posible
transformar las cosas si estamos
conectados con la grandeza de
este club. Estoy seguro que va-
mos por buen camino. No se va a
dar de la noche a la maana, pero
tampoco es a largo plazo. Ganar
es un proceso que duele, hay que
pagar el precio, pero vamos por
buen camino, concluye.
AGENCIAS
Mxico.- En la bsqueda de
la calicacin a la Liguilla en
este cierre de torneo, en el
que muchos equipos pelean
fuerte, Cruz Azul tiene que
encontrar la regularidad y el
equilibrio que necesita para
cumplir el objetivo, seal
el mediocampista argentino
Mauro Formica.
S, puede ser (que no
hay regularidad) pues hace
mucho que no tenemos dos
o tres victorias seguidas. Hay
que trabajar para encontrar
equilibrio. Contra Atlas te-
nemos que hacer un buen
partido, un buen papel, es im-
portante para nosotros pues
es la recta nal y vamos de vi-
sitantes, pero Cruz Azul debe
salir a ganar siempre, advirti
el jugador celeste.
En rueda de prensa tras la
prctica de ayer en La Noria,
Formica consider que tam-
poco es momento para rela-
jarse porque junto con Cruz
Azul hay otros equipos con
20 puntos que tambin bus-
carn la clasicacin, adems
de que la distancia se acorta
con otros clubes que vienen
en una buena posicin.
Lo que se ha hecho hasta
el momento lleva a no rela-
jarnos, creo que este equipo
no se debe relajar, hay ms de
cuatro equipos con 20 puntos
y los que estn en el noveno
acortan la distancia. No hay
que relajarnos hay que tratar
de entrar lo ms rpido a la
Liguilla y en la recta nal de-
jarlo todo, expuso.
No obstante, el sudameri-
cano sabe que enfrentar a ro-
jinegros del Atlas no ser nada
fcil debido a la situacin en la
que se encuentra, tanto en la
tabla porcentual, como por no
ganar en el presente torneo.
En Jaguares ya
piensan en la
Liguilla
AGENCIAS
Mxico.- Aunque estn en
zona de calicacin, en Jagua-
res tienen los pies en la tierra
pues saben que para calicar
debern hacerse fuertes en casa
para sumar y despegarse de los
equipos que vienen abajo.
En este sentido, el medio-
campista del conjunto chiapa-
neco, David Toledo, desatac
que el equipo ha mostrado
cierta mejora en sus ltimos
encuentros, lo que le ha valido
para estar en posicin de bus-
car un boleto a la Liguilla.
Lo relevante fue que nos
hicimos nuevamente fuertes
en casa, sacamos tres puntos
muy importantes para seguir
aspirando a la calicacin y
poco a poco tratar de despe-
garse de los que vienen abajo,
dijo el jugador.
Sabemos que estamos
empatados en puntos con
cuatro equipos ms, por cues-
tiones de goles estamos abajo,
pero el equipo ha venido mejo-
rando y nuevamente jugando
bien al futbol, abund.
El paso de Chiapas se torna
rme con rumbo a la Liguilla,
sin embargo, Toledo cree que
dicho logro no ser fcil de
conseguir, por lo que debern
preparar a la perfeccin todos
y cada uno de los duelos que
faltan por cumplir.
Lo ideal es seguir tra-
bajando estos ltimos cinco
partidos que restan, sabemos
que est muy cerca esa posi-
bilidad pero todava al torneo
le quedan cinco partidos muy
importantes para el equipo y
sobre todo contra equipos que
buscarn tambin sacar pun-
tos, tanto fuera como en casa.
De igual forma, espera que
el equipo sume unidades en los
ltimos encuentros, aunque
las condiciones de cada uno son
totalmente diferentes, por lo que
ser importante cosechar la ma-
yor cantidad posible para asegu-
rar su sitio en cuartos de nal.
Se conformaran
con la Copa
AGENCIAS
Monterrey.- Juan de Dios Ibarra,
portero de Rayados, no se hace
ilusiones y el bache en la Liga
MX est latente, por lo que el
Clsico regiomontano, corres-
pondiente a los cuartos de nal
de la Copa MX, es una oportu-
nidad para levantar la cara, mo-
tivarse en ambas competencias
y sobre todo compensar ligera-
mente a su parcialidad.
Es complicado no ir bien
en la Liga, el n de semana (ante
Pumas) pareca que podamos
dar un gran paso a la Liguilla,
pero no se consigui. No pode-
mos tapar el sol con un dedo,
sabemos que nos ha costado
mucho en la Liga.
Sabemos que teniendo un
gran torneo de Copa, ganando el
torneo de Copa podemos darle
una pequea alegra a la acin.
No es lo que se merecen, pero
sera benco para todos, en-
tonces se es nuestro objetivo y
el mircoles tenemos que dar el
siguiente paso, declar.
Para el cancerbero, un der-
bi tiene el mismo signicado
en cualquier certamen que se
dispute. Por ende, Ibarra se de-
clar listo para morirse dentro
del campo y sacar la casta, sin
importar las bajas que padezca el
Monterrey.
Estamos listos, sabemos
lo que representa el Clsico in-
dependientemente de que sea
Copa, Liga, Liguilla o amistoso.
Vamos con muchas ganas, de-
seos de hacer un gran partido y
pasar a la siguiente ronda.
Juan de Dios Ibarra.
Mauro Formica.
Es momento de tener
regularidad: Formica
David Toledo.
Tigres recibe al Monterrey en el
Volcn.
SEMIFINALES
VS
VS
Atlas Pumas
Hora: 18:00hrs.
Tigres Monterrey
Hora: 20:00hrs.
JUEGO HOY
Buscan el pase a seminales
Jugaremos sin
presin ante
Zorros: Bravo
AGENCIAS
Mxico.- Pumas quiere estar
en la Seminal de la Copa MX,
pero tampoco se obsesionan:
as lo aclar Martn Bravo, quien
dijo que tanto l como sus com-
paeros estn en proceso de re-
cuperar las caractersticas de an-
tao de Universidad, las cuales
lo hacan un equipo fuerte.
Va a ser muy importante ga-
nar y avanzar a la siguiente fase.
No es obligacin, no nos tenemos
que presionar, es muy importante
ganar y es lo que queremos, pero
tampoco es una cuestin de vida
o muerte ir a ganar a Guadalajara,
vamos a buscar el pase a la Semi-
nal que es lo que queremos todos,
pero tampoco hay que desesperar-
se por eso.
Es volver a lo que ramos
antes: el equipo que se vea slido,
que era dicilsimo ganarle, que es-
taba en los primero lugares. Ahora
nos toca estar en un mal paso en el
torneo, pero en la Copa estamos
bien, por eso vamos a buscar el
pase a la Seminal, indic.
Martn Bravo.
Va a ser muy
importante
ganar y avanzar
a la siguiente fase.
No es obligacin, no
nos tenemos que
presionar
No somos vcti-
mas. Hay dife-
rencia numrica
en la tabla, pero
Chivas ha jugado con
equipos fuertes y ha
venido transforman-
do su funcionamien-
to, ponindose a la
par de los rivales
De qu esta-
mos hablando?
Ya basta!
Somos el haz-
merrer, los payasos.
Me voy a divertir con
Atlas, Me toca dirigir
a Atlas y me divierto,
hacen lo que quieren
(los rbitros) y es la
verdad
PUMAS
DT CHIVAS
DT ATLAS
Martn Bravo
Juan Carlos Ortega
Omar Asad
Omar Asad.
Atlas es el hazmerrer del futbol: Asad
Juan Carlos
Ortega.
EL ESTRATEGA DEL REBAO ASEGURA QUE LAS
ESTADSTICAS QUEDAN DE LADO EN EL CLSICO NACIONAL
Y QUE SU EQUIPO HA VENIDO DE MENOS A MS
NO SOMOS VCTIMAS
DEL AMRICA: ORTEGA
AGENCIAS
Mxico.- El conjunto local Ale-
brijes conrm los pronsticos y
se convirti en el primer semi-
nalista de la Copa MX del futbol
mexicano, al vencer a Venados
de Mrida 2-1 en su partido de
cuartos de nal.
En el segundo partido de
ayer por las seminales de la
Copa MX, Morelia se mostr
slido en su cancha y derrota
al equipo de Len con goles de
Aldo Leao al minuto 50 y Enri-
que Prez al minuto 86.
Morelia espera al ganador
del Clsico regio para conocer a
su rival, mientras que Alebrijes
de Oaxaca, que venci 2-1 a M-
rida, espera al ganador de la serie
entre Atlas y Pumas.
Len salt con un equipo
plagado de jvenes, sin embargo,
en el primer tiempo no se not
mucho la diferencia, pues pese
a que Monarcas Morelia trataba
de crear peligro, no lo logr, por
lo que se fueron al descanso sin
anotaciones.
Sin embargo, en el arranque
de la parte complementaria,
minuto 50, los michoacanos lo-
graron el gol de la diferencia, por
conducto de Aldo Leao, quien
resolvi con contundencia una
diagonal de la muerte que lanz
Montero.
La Fiera no logr reac-
cionar, mientras que Monarcas
sigui insistiendo en el marco
de Martnez. En la recta nal,
apareci Enrique Prez, quien,
en una jugada de tiro de esquina,
aprovech un baln en el rea
para empujarlo de primera y po-
ner el segundo tanto, que result
denitivo.
Ya tienen Morelia y Alebrijes su boleto
Monarcasderrotaencasaal Len.
2:0
2:1
Morelia Len
Alebrijes Mrida
RESULTADO
RESULTADO
Arman que
Messi exigi
salida de Ibra
AGENCIAS
Barcelona.- El argentino Sebas-
tin Fest y el francs Alexandre
Juillard revelaron que Lionel
Messi puso entre la espada y
la pared a Joseph Guardiola
cuando ste era entrenador del
Barcelona, ya que deba elegir
entre l y Zlatan Ibrahimovic,
quien formaba parte del club.
Fest y Juillard publicarn
un libro titulado Misterio Mes-
si, en el cual relatan que el astro
argentino envi un mensaje de
texto a su otrora tcnico para
insinuarle que la presencia
del sueco no era de su agrado,
pues representaba una amena-
za para l.
Bueno, veo que ya no soy
importante para el equipo, as
que, expres Messi en aquel
mensaje, segn cuentan los pe-
riodistas en su texto.
Messi estaba molesto,
quisquilloso. Y el que lo sufra,
como siempre, era Guardiola.
De un momento a otro, el en-
trenador del Barcelona haba
entrado en tensin, incmodo
en el primer asiento del auto-
bs. El telfono mvil acababa
de vibrar y Guardiola escru-
taba la pequea pantalla con
algo de desconcierto, describe
el libro sobre el momento en el
que Pep recibi el SMS.
AP
Madrid.- Real Madrid tuvo
un inicio ideal en la Liga de
Campeones, aunque anda a
los tumbos en el campeonato
espaol. Hoy recibe al Copen-
hague en el Estadio Santiago
Bernabu, una oportunidad
para que la grada olvide la de-
rrota 1-0 el sbado ante el Atl-
tico de Madrid.
Los hinchas del Real Ma-
drid quedaron satisfechos con
la goleada 6-1 sobre el Gala-
tasaray en la primera fecha de
la Liga de Campeones. Pero
el ambiente cambi luego de
un empate y una derrota en la
liga espaola, para quedar re-
zagado ante el Barcelona y el
Atltico de Madrid en el cam-
peonato domstico. El revs
del sbado 1-0 ante el Atltico,
el primero en 14 aos en liga
en el Bernabu, provoc que
el plantel madridista saliese
piado de la cancha, incluso
con algunos cnticos en favor
del ex timonel Jos Mourinho.
Anceloi ha sido criticado
por titubear, no estructurar bien
su ataque y vacilar sobre la situa-
cin en el arco: en la liga pre-
ere a Diego Lpez, pero en la
Champions ha dicho que usar
al capitn ker Casillas.
Anceloi siempre ha
preferido los ataques rpi-
dos, con llegada al rea rival
con unos cuantos toques
del baln, en lugar del juego
de posesin que favorecen
otros, como el Barcelona.
Cristiano Ronaldo se ajusta
perfectamente a esta tctica
del italiano, y la presencia de
Gareth Bale, otro jugador de
gran velocidad por la banda,
tambin debe ayudar.
Copenhague tuvo un mal
de n de semana, al caer 3-2
ante su archirrival Brondby en
el derbi local. El arquero Johan
Wiland, quien tuvo varias ataja-
das espectaculares en el empate
1-1 con la Juventus en la primera
fecha de la Champions, reco-
noci que fuimos muy malos
y no estuvieron concentrados,
pensando ms en el encuentro
en el Bernabu.
AP
Londres.- Un Barcelona sin
Lionel Messi sufri ms de la
cuenta para superar ayer 1-0 al
Celtic, mientras que Arsenal y
Atltico de Madrid conrma-
ron sus excelentes momentos
y mantuvieron su marcha per-
fecta como lderes de grupo
dentro de la segunda fecha de
la Liga de Campeones.
Cesc Fbregas anot de
cabeza a los 76 minutos, tras
un centro del chileno Alexis
Snchez en jugada que inici
Neymar, para darle al Bara
la victoria en su visita al Cel-
tic de Glasgow, que termin
con un jugador menos por la
expulsin de su capitn Sco
Brown a los 59 minutos.
El Bara gan sus dos pri-
meros partidos y es lder del
Grupo H, en el que Miln em-
pat 1-1 con Ajax.
Arsenal mantuvo la punta
del Grupo F luego de superar
2-0 a Npoli, con el primer
gol de Mesut zil con la ca-
miseta de los punteros de la
Liga Premier. Borussia Dort-
mund gole 3-0 a Marsella en
el mismo sector.
Atltico, por su parte, cont
con un gol de Arda Turn en
los ltimos instantes, remont
y venci 2-1 al Porto para con-
tinuar en la cima del Grupo G,
en el que Zenit de San Peters-
burgo empat sin goles con
el Viena. Chelsea gole 4-0 al
Steaua de Bucarest y Schalke
derrot 1-0 al Basilea, ambos
en el Grupo E.
El Atltico, co-lder del
campeonato espaol con mar-
ca perfecta en siete fechas, ve-
na de derrotar 1-0 al Real Ma-
drid el sbado.
Messi se perdi el encuen-
tro por una lesin muscular
que sufri el n de semana en
el triunfo 2-1 sobre el Alme-
ra, y ser baja entre cuatro y
seis semanas.
La ausencia de Messi car-
g de mayor peso en el ataque
a Neymar, el juvenil brasileo
que lleg esta temporada al
club cataln.
Neymar gener la jugada que
desemboc en el tanto del Bara,
al aguantar la marca de dos juga-
dores en tres cuartos de cancha y
mandar un excelente pase al es-
pacio para Alexis, que se escap
por la banda derecha y centr al
segundo poste para Fbregas.
4CMIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
Zenit 0-0 AustriaWien
Basilea 0-1 Schalke
Dortmund 3-0 Marsella
Ajax 1-1 Miln
Steaua 0-4 Chelsea
Arsenal 2-0 Npoli
Porto 1-2 A. deMadrid
Celtic 0-1 Barcelona
B?=7:;97CF;ED;IH;IKBJ7:EI
JUANCARLOSSOBERANES
El ciclista juarense Pavel Escobe-
do, atleta especial (discapacidad
intelectual), viajar a Morelia,
Michoacn, para competir del
9 al 13 de octubre en los Juegos
Globales Nacionales.
El atleta de la Universidad
Autnoma de Ciudad Jurez ex-
hibir su talento en la prueba de
un kilmetro contrarreloj, ade-
ms buscar presea de primer
lugar dentro de los 3 mil metros
y cerrar su participacin en los
5 mil metros.
En su ms reciente compe-
tencia representando a nuestro
pas, en los Juegos Iberoamerica-
nos en Bogot, Colombia, Pavel
conquist tres preseas de oro en
las mismas categoras que mar-
carn su regres a los escenarios
deportivos el prximo mes en
tierras michoacanas.
El pedalista es entrenado por
scar Chvez y participa en las
diferentes carreras de la ciudad y
el estado con ciclistas sin disca-
pacidad, es decir competiciones
regulares programadas por el ca-
lendario municipal y estatal.
En la pasada edicin de
la anual competencia ciclista
Chupacabras 100 kilmetros, el
juarense sufri un accidente, al
cruzar la meta se le atraves un
espectador y al perder el control
del volante sufri una fractura
del codo, que lo mantuvo aleja-
do de las competencias durante
un lapso de cuatro meses.
Despus de su participacin
en los Juegos Globales Naciona-
les, el fronterizo cerrar su ciclo
de competencias, ya que est
descartado para competir en la
justa de Chupacabras debido a
su compromiso en Morelia, Mi-
choacn.
En el evento de los Juegos
Globales Nacionales, el velocis-
ta fronterizo Christian Gabriel
Arredondo Reyes, atleta espe-
cial, tambin participar.
Arredondo Reyes empren-
der su aventura en las pruebas
de 100 y 200 metros planos, sal-
to de longitud y el relevo 4x100
metros.
JUANCARLOSSOBERANES
Era el ao 2000, el guardameta
juarense Eduardo Lalo Fer-
nndez de la Garza anunciaba
su retiro del futbol profesional
tras defender las franelas de
Oaxtepec, ngeles de Puebla,
Cruz Azul, Morelia, Atlante,
Guadalajara, Veracruz, Tijuana
y Toros Neza.
Tras trece aos de esa difcil
decisin se fue a vivir a El Paso,
Texas, en el que se le abri la
oportunidad de ser empresario
algo que disfruta el ex selec-
cionado nacional mexicano se
siente pleno y feliz.
Desde el 2000 me retiro
del balompi profesional, ac-
tualmente atiendo una com-
paa de construccin y otro
tipos de negocios, es lo que
pude lograr gracias a lo que
me dej el jugar futbol pero a
la vez estoy ms contento de
regresar a mi ciudad de ori-
gen, donde viv grandes mo-
mentos, dijo.
Fernndez de la Garza fue
uno de los invitados al evento
deportivo Keeper Kombat, en
donde diferentes guardametas
de la ciudad y de la regin se
enfrentaron entre s para denir
al mejor.
Me llama la atencin que
sigan surgiendo nuevos valores
y que se sigan apostando por
ellos, yo muchos aos jugu en
el 20 de Noviembre y esto me
trasporta a mis inicios como
futbolista, mencion.
Tras cuestionarlo sobre qu
le dej jugar en primera divisin
nacional y convertirse en el pri-
mer juarense en defender la fra-
nela del Tricolor, Lalo sonre y
seala que le cambio la vida.
El futbol me cambi la
vida, estuve en grandes equi-
pos, incluso me dej una base
porque en la vida tambin es
equipo y disciplina en lo que
hago actualmente tambin es
equipo, explic.
Para mantener el xito en
la vida y el deporte mismo se
debe luchar da a da sin im-
portar los obstculos, seala
Eduardo.
El xito se mantiene con
mucha disciplina, en la vida se
tienen altibajos pero hay que
sobreponerse para seguir ade-
lante, expres.
El ex jugador de Guada-
lajara afirma que para l es
un orgullo decir que fue el
primer fronterizo en vestir la
camiseta de Mxico en com-
peticiones internacionales,
pero no tiene miedo en ser
superado por el volante Luis
Arturo Montes, que actual-
mente cumple con otra con-
vocatoria con el tricolor en
la capital del pas.
En ese momento me sen-
ta muy orgulloso de represen-
tar a mi pas y Ciudad Jurez, y
Luis tiene mucho talento para
llegar a una Copa del Mundo,
declar.
Sobre el difcil momento
que atraviesa la Seleccin Mexi-
cana, el fronterizo no se atreve
a mencionar que estarn fuera
del mundial en Brasil 2014.
Con el cambio de timonel
que se hizo an hay posibilida-
des de llegar al mundial o un
repechaje, pero Mxico debe
estar ah con Montes, declar.
Sobre quin es el mejor guar-
dameta en ese momento en la
actualidad dentro del balompi
mexicano seala el nombre del
cancerbero de Cruz Azul, Jos de
Jess Corona.
En los ltimos partidos
que ha tenido Corona ha co-
metido errores pero l sabe re-
ponerse a ese tipo de acciones
para mostrar su mejor versin,
en estos partidos de la elimina-
toria no s si sera bueno ver a
Oswaldo Snchez, revel.
JUANCARLOSSOBERANES
La Seleccin Mexicana de vo-
leibol, que tuvo en sus las al
juarense dgar Herrera Correju-
do, naliz en el quinto sitio del
Campeonato Continental Nor-
ceca de Voleibol de Sala Masculi-
no teniendo como sede Canad,
luego de derrotar a Repblica
Dominicana con parciales de 25-
23, 25-22 y 26-24, en un juego en
donde ambos conjuntos demos-
traron sus mejores dotes.
En el caso de Mxico, Daniel
Vargas fue el mejor anotador con
14 puntos y el fronterizo dgar
Herrera con 11.
Por Repblica Dominicana, El-
vis Contreras cerr con 10 unidades.
Ambos sextetos cerraron con
21 puntos, en errores no forzados
y con un saque parejo, aunque
Mxico naliz con 12 unidades
convertidos por bloqueo, contra
cinco de Dominicana.
Al nal del encuentro, el en-
trenador del conjunto mexicano
Sergio Hernndez, expuso que
luego de varios juegos, al n cada
uno de los jugadores entr a rit-
mo y as debi haber sido en los
encuentros anteriores.
Finalmente entramos en
ritmo y jugamos como debi-
mos haberlo hecho anterior-
mente. Desebamos nalizar
un poco mejor posicionados,
pero nos vamos con una victo-
ria ante un equipo muy fuerte
como Dominicana y ahora a
esperar la conrmacin del re-
pechaje para la Liga Mundial,
mencion.
La representacin azteca
junto a Herrera venan de con-
seguir el subttulo de la Copa
Panamericana de Voleibol de
Sala Varonil al caer ante Brasil
3-0, en un intenso juego reali-
zado en el Gimnasio Olmpico
Juan de la Barrera de la capital
del pas.
Mxico demostr que ha ele-
vado su nivel competitivo en este
tipo de eventos internacionales.
Pavel Escobedo.
Va tras la presea
dorada a Morelia
Cesc Fbregas anot el gol de triunfo.
Marchan perfectos
Barcelona, Arsenal
y Atltico ganan la
segunda jornada de la
Liga de Campeones
y son lderes de sus
respectivos grupos
Impondra Giggs
marca en Europa
AGENCIAS
Londres.- El mediocampista ga-
ls Ryan Giggs se convertir en
el jugador con ms apariciones
en la Liga de Campeones de Eu-
ropa si participa en la visita que
realizar hoy Manchester United
al Shakhtar Donetsk.
El gals, de 39 aos de edad, se
encuentra a un paso de romper la
marca en la Champions como el
futbolista con ms partidos juga-
dos, pues actualmente se encuen-
tra empatado en 144 juegos con la
leyenda del Real Madrid, Ral.
Giggs ha participado con el
ManU en las ltimas 20 edicio-
nes, con 29 goles en la competicin,
superado nicamente por el ex fut-
bolista holands Ruud van Niste-
lrooy, quien logr 38 dianas en el
equipo donde milita el mexicano
Javier Chicharito Hernndez.
El mediocampista se mostr
sorprendido al enterarse del r-
cord que est a punto de batir, ya
que es una competencia de gran
prestigio y he tenido la suerte de
ganarla dos veces y jugar una gran
cantidad de partidos memorables.
Tambin asegur que para l
sera un orgullo superar a Ral,
a quien considera uno de los
mejores jugadores del balompi
internacional.
Hay tantos grandes jugado-
res que han engalanado el torneo
con su presencia y Ral gura
como uno de los mejores. Tiene
el rcord como mximo golea-
dor y ha ganado la competicin
tres veces. Si lo supero, ser mo-
tivo de gran orgullo para m.
Ryan Giggs.
GRUPOA
Shakhtar vsMan. United 12:45p.m.
LeverkusenvsR. Sociedad 12:45p.m.
GRUPB
Real MadridvsCopenhague 12:45p.m.
JuventusvsGalatasaray 12:45p.m.
GRUPOC
PSGvsBenca 12:45p.m.
Anderlecht vsOlympiacos 12:45p.m.
GRUPOD
CSKAMoscvsPlze 12:45p.m.
Man. CityvsBayern 12:45p.m.
B?=7:;97CF;ED;IF7H7>EO
Cristiano
Ronaldo.
Desean merengues recuperarse de mal paso
Zlatan Ibrahimovic.
El juarense dgar Herrera particip con la seleccin en Canad
Destaca Herrera con el Tri de voleibol
A FAVOR DE LA
JUVENTUD
EL EX PORTERO DE LA SELECCIN NACIONAL DE FUTBOL,
EDUARDO FERNNDEZ, SE DIJO FELIZ DE REGRESAR A
JUREZ PARA APOYAR Y ALENTAR A LA JUVENTUD CON EL
SUEO DE SER JUGADOR PROFESIONAL
Lalo Fernndez estuvo
presente en el evento de
Keeper Kombat.
MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -"&(- +%)*-" &*.+ /+.)+ #+&+)(#*"
Peridico NORTE y el 9o Festival Internacional Chihuahua te
invitan a los eventos en teatros y carpas.
Para ganar accesos dobles slo tienes que consultar las bases
en nortedigital.mx.
Recueda que leer NORTE tiene sus privilegios.
NORTE te invita al FICH
ESTILO
BROMEA ARISTEGUI SOBRE BOZZO,
LUCERITO Y EL TELETN
MILEY CYRUS DECIDI
SER CHICA MALA
ANUNCIAN LA MUERTE DE UN
INTEGRANTE DE LOS SIMPSON !" #" $"
Conserva tu figura
fuera de casa
AGENCIAS
Hoy es buen momento para desha-
certe de todos aquellos kilos de ms y
mantenerte en lnea.
O Moderacin es la clave: come lo
que hay pero poco.
O Escoge alimentos por cantidad
(ms ensalada, menos pasta, cero pan
extra).
OModera el alcohol combinando entre
bebida y bebida con un vaso de agua.
ONo digas no, no es agradable si eres
invitada. En lugar de eso, es mejor que si
te ofrecen ms pastel, respondas que
prefieres un caf o un vaso de agua.
OCome despacio y no repitas platos.
O Si es buffet: elige la comida de
acuerdo a su apariencia, es decir, ini-
cia con la ms ligera y termina con la
que parezca ms grasosa o condimen-
tada. As, cuando llegues a la parte de
mayor contenido calrico, estars
ms cerca de sentirte satisfecha y
comers menos.
Duerme ms y mejor
AGENCIAS
El experto Rubn Santoyo Ayala dijo
que la obesidad se ubica entre los
principales detonantes de problemas
al dormir, ya que entre 80 y 90 por
ciento de quienes no logran un sueo
reparador tiene exceso de peso.
El especialista adscrito al Hospital
de Especialidades del Centro Mdico
Nacional de Occidente del IMSS, en
Jalisco, agreg que la obesidad se
conoce sobre todo por facilitar la apa-
ricin de enfermedades metablicas
como diabetes e hipertensin.
Seal que a mayor obesidad
mayor ser el problema de sueo, y
aquellos con ndices de masa corpo-
ral de 30 a 40, es decir obesidad mr-
bida, sufren cambios importantes
debido a que la acumulacin de grasa
desplaza rganos como los pulmo-
nes, al comprimirlos y evitar as una
respiracin adecuada.
VER: LOGRA... /4D
Actuar Gaga en los primeros
premios YouTube de Msica
AP
Nueva York.- YouTube har entrega de sus pro-
pios premios musicales y Lady Gaga se presenta-
r en la actividad inaugural.
La empresa, propiedad de Google Inc., anun-
ci este martes que Eminem y Arcade Fire tam-
bin se presentarn en los premios YouTube de
Msica.
El acto se realizar el prximo 3 de noviem-
bre en Pier 36 en Nueva York y se transmitirn en
vivo por Internet, y contarn con el actor Jason
Schwartzman como presentador.
Los premios tienen por fin homenajear a
artistas y canciones que los fanticos de YouTube
han convertido en xitos mundiales durante el
ao pasado.
Los nominados se anunciarn el prximo 17
de octubre.
EL UNIVERSAL
Pekn.- El cantante cana-
diense Justin Bieber fue lle-
vado en hombros por sus
guardaespaldas durante su
recorrido por la Gran
Muralla China.
Bieber se encuentra en
ese pas con su gira Believe y
se dio tiempo de visitar la
histrica construccin.
La pgina web huffing-
tonpost.com indica que las
imgenes del joven de 19
aos con sus guardaespal-
das fueron publicadas en la
cuenta de Twitter @
BelieveTourUpdates.
El mismo sitio considera
que el hecho resulta ridculo
y la escena parece sacada de
una pelcula de Cleopatra.
Hace unos das, el can-
tante dio de qu hablar
cuando su pantaln se le
cay en pleno show y mos-
tr su ropa interior.
SE CIERRA EL TELN
HCTOR DAZ
xitos de la msica verncula como el
Son de la Negra, Amorcito Corazn,
Serenata Huasteca y Cruz de Olvido,
sonarn como parte de la obra Soy
Mariachi, con la que se despide el
Festival Internacional Chihuahua de
nuestra ciudad.
Por tal motivo se invita a todos los
interesados a que acudan a la funcin
que se ofrecer esta tarde en punto de
las 7:00
p.m. en
el Tea-
tro Vctor
Hugo Rascn
Banda del Centro
Cultural Paso del
Norte.
Temas como Ya no
me Interesas, Ando
Volando Bajo, El Rey, Cielo Rojo y
Caminos de Michoacn sern inter-
pretados durante el musical.
Con el objeto de contribuir a pre-
servar en las nuevas generaciones el
gusto por la msica con el alma ms
mexicana, llegar este espectculo hasta
nuestra frontera para que usted lo dis-
frute acompaado de su familia.
Liborio, el protagonista de la histo-
ria, es nieto de un compositor de antao
que se volvi famoso por una cancin
identificada con el Mxico rural del
siglo pasado.
Como una manera de asegurar eco-
nmicamente su futuro, demanda a la
disquera que posee los derechos de la
cancin, algo que ya intent su propio
padre en muchas ocasiones, sin imagi-
narse que en el camino aprender a
valorar aspectos importantes de la vida.
No se pierda este musical.
Con el musical Soy Mariachi clausuran hoy los eventos culturales
del 9 Festival Internacional Chihuahua en nuestra ciudad
Bridget Jones, viuda y con dos
hijos en su tercera novela
EFE
Londres.- Bridget Jones es una viuda con dos
hijos en la tercera novela de Helen Fielding, Mad
about the Boy (Loca por el chico), que saldr a la
venta el prximo 10 de octubre, segn public
Sunday Times.
Su marido, Mark Darcy, ha muerto y Bridget
tiene 51 aos, est obsesionada por el peso, las
arrugas y Twitter, y sale con un jovencito de 30
aos al que conoci en Internet, de acuerdo con
los extractos de la novela publicados.
VER: TODA UNA INCGNITA... /4D
!"#"$%&"''("))"*%+,-%
.,+/%/'%0"*1-#/2"%"#%3,#"4
TOME NOTA
!"#$%5-6%7/*,/38,
%"&'()$*9-6%:,$*3-'"1%;%+"%-3<=>*"
(+'(,$*?"/<*-%@A3<-*%9=)-%!/13B#%C/#+/%
+"'%D"#<*-%D='<=*/'%E/1-%+"'%F-*<"
-)./$*GHII%04:4
%)01)$*JKI%0"1-1%0-*%0"*1-#/
L% MGK% >-'"<-1% )*/<=,<-1% 0/*/%
3/+/%N=#3,B#%O="%1"%*"0/*<,*P#%/%
0/*<,*%+"%'/1%GHQI%+"%'/%:/R/#/%
"#%'/1%</O=,''/1%+"'%<"/<*-%"'%+A/%
+"'%"."#<-4%F"3"1/*,-%''"./*%,+"#S
<,N,3/3,B#%-N,3,/'4%T#,3/:"#<"%+-1%
>-'"<-1%0-*%0"*1-#/4
Cargan a Bieber para
recorrer Muralla China
NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 2 de octubre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&')Marisol Martine/
!"#$%&'sauloeriodiconorte.com
(%!"#$%&)*&+,#(%' Carlos Molinar
VERTICAL
1. Aberturainferior del
estmago.
6. Vicioquenos aleja
del trabajo.
12. Roal NEdeEspaa.
13. Ciudaddel Per.
14. Dcesedeloque
tienemuchas ramas.
16. Quetienecal.
17. Letragriega(PI).
18. Borrachera.
20. MontaadeGrecia.
21. Prejo.
22. LagunadeArglida.
24. Pronombredemos-
trativo.
25. Cartadelabaraja.
26. Asientodel
profesor.
28. Terminacinverbal.
29. Formadelapalabra
rabino.
30. Membranacolorea-
dadel ojo.
31. AnteMeridiano
(Abrev.).
33. Rapar el pelo.
35. Sur Amrica
(Abrev.).
37. Cortezadeencina.
39. Apellidode
astrnomoy jesuita
espaol.
40. HijodeNo.
41. Cribagrandepara
aventar el trigo.
43. Religiosa.
44. Libroquecontiene
laley juda.
45. Queestenloalto.
47. Variedaddemono.
49. Pato.
50. MadredeConstan-
tinoel Grande.
51. Decolor derosa.
52. Conturbar, sobre-
saltar.
1. Cicatriz.
2. Nombredel zorro
rtico.
3. Letraqueseponea
los emblemas (PI).
4. Palodelabaraja.
5. Anivel.
7. Epoca.
8. Estircol delas
aves decorral.
9. Del verboemitir.
10. Tartajosa.
11. Perseguir con
empeo.
15. Queexcitael
apetito.
16. Plantalabiadade
Espaa.
19. Letra.
22. Trabajo.
23. Monedas que,
al celebrarseel
matrimonio, entrega
el desposadoala
desposada.
26. HijodeNo.
27. Macizomonta-
osodel Sahara
meridional.
31. Acometer,
embestir.
32. Relativoal mar.
34. Muy distrado.
35. Sosegada.
36. Hacer masade
harina.
38. Cierredeuna
carta(PI).
40. Suelodelas
embarcaciones.
42. Alegre, contenta.
44. Tejido.
46. Aparejoquesirve
parapescar.
48. Piel del rostro
humano.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
oUn nio le pregunta a un
borracho:
-Para qu toma?
-Para olvidar.
-Y qu vas a olvidar?
-Ya se me olvid.
oRing, ring, suena el telfono
a las 4:00 de la maana, al
descolgar se oye una voz que
pregunta:
-Al, al, La familia Silva?
Una voz dormilona contesta:
-No tarado, la familia duerme!
oHaba una mujer tan, tan
gorda, que para darle el abrazo
de ao nuevo tenan que
empezar desde septiembre.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
JOYFUL
NOISE
GLADNESS
SINGING
PRESENCE
LORD
PEOPLE
ENTER
GATES
THANKSGIVING
PRAISE
COURTS
EVERLASTING
MERCY
TRUTH
GENERATIONS
BLESS
OURSELVES
SHEEP
PASTURE
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
Buenos vientos en torno a
los aectos, los asuntos
amiliares tomaran gran
imortancia, es un buen
momento ara el trato entre
adres e hijos.
$-/&%
bna jornada ideal ara aten
der las necesidades del
hogar, dedicarse a oner en
orden los aeles ersona
les, o reali/ar contratos de
servicios ara mejorar el
estandar de vida.
*01#2#.
bn dia comlejo, de cuidado
en temas del cora/n sera
necesario roteger la intimi
dad de ersonas ajenas al
circulo intimo.
(+2(!&
Es osible que se maniiesten
tensiones y enrentamientos
en el ambito del trabajo,
intenta no centrar tu atencin
en cuestiones negativas.
3!%
En cuestiones de conviven
cia, evita las agresiones
verbales la vida de areja y
la a/ amiliar odrian
resentirse con actitudes
inaroiadas.
4#&*%
Tendras excelente clima
laboral, que dejara en el olvi
do desavenencias asadas
con colegas, jees o socios,
irradiaras buen humor y
aumento en la conian/a
ersonal.
3#5&-
La semana se inicia con una
jornada amena ara el cora
/n, de alegrias en el univer
so sentimental y las relacio
nes sociales.
!.(%&6#72
Los astros beneician el ro
greso econmico y un
aumento en la estabilidad
material las iniciativas
sociales tendran reercusio
nes ositivas.
.-*#$-&#%
Situaciones imrevistas en la
areja onen de maniiesto la
necesidad de oner en claro
ciertas situaciones conusas
trata de dominar tu imagina
cin y escucha al otro antes
de sacar conclusiones.
(-6&#(%&2#%
El intelecto y la caacidad
brillaran en el lano de la
economia, habra grandes
osibilidades de concretar
buenos negocios. vitalidad y
buen estado isico.
-(/-&#%
El dia se inicia con melanco
lia con resecto a la vida
amorosa trata de establecer
una tregua aectiva y ensar
que el amor suerara aun
las barreras mas ingratas.
6#.(#.
bn imortante aoyo astral
hara de este lunes un dia
ositivo, lleno de bienestar y
alegrias, sera un excelente
momento ara todo asunto
relacionado con la economia.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
EL UNIVERSAL
Mxico.- La periodista Carmen
Aristegui brome este martes
por la maana en su programa
en MVS sobre Laura Bozzo,
Lucerito y el Teletn.
Creo que Lucerito est
en problemas: no vaya a ser
que Televisa nos ponga a
Laura Bozzo como la con-
ductora del Teletn, expres
Aristegui, comentario que
fue reproducido en su cuenta
de Twitter.
En la misma cuenta en la
red social se comparti infor-
macin ofrecida por Julio
Arvizu, procurador antico-
rrupcin de Per, quien ofre-
ci detalles sobre las activida-
des de Bozzo en ese pas.
Entre otras cosas comen-
t que el gobi erno de
Fujimori hizo un pago a la
televisora en que trabajaba
Bozzo y que la propia con-
ductora recibi 3 millones de
dlares del mismo gobierno,
que fueron desviados a acto-
res que buscaban la reelec-
cin de Fujimori.
Arvizu coment que en
Per sentan vergenza del
papel de Bozzo como rostro
humanitario de Televisa.
La peruana el fin de sema-
na dijo que abandonaba
Twitter porque prefera enfren-
tar cara a cara a quienes la ata-
caban, pero ayer lunes public
otro mensaje y horas despus
se dio a conocer un video sar-
cstico sobre ella.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Primero anunci que cerrara
su cuenta de Twitter, despus regres
para publicar otro mensaje y reciente-
mente Laura Bozzo asegur que no deja-
r la red social, pese a las crticas que ha
recibido, porque la verdad siempre sale
a la luz.
La noche del lunes public un par de
mensajes en los que se lea:
Finalmente NO VOY a dejar mi
cuenta porque la verdad siempre sale a la
luz, ademas hay mucha gente que quiero
y me hace buenas criticas.
En un mensaje posterior seal: La
envidia: Es el sufrimiento que causa el
bien ajeno/ Platon QUE DIOS LOS
BENDIGA.
Bozzo hizo as frente a la ola de crti-
cas y memes de los que fue objeto en la
red social, tras el escndalo desatado por
su visita a Guerrero, para apoyar presun-
tamente a damnificados.
Una versin de la que hizo eco
Carmen Aristegui y que sealaba que la
conductora peruana arm un montaje y
no entreg ayuda.
En un video publicado la semana
pasada en Facebook, se aprecia a Bozzo
ignorando a algunas personas del pobla-
do que visit.
Laura arremeti contra Aristegui y la
ret a que acudieran a alguna poblacin
para ver quin era ms popular. La perio-
dista rechaz el reto y el da de hoy bro-
me con la idea de que la peruana sea la
nueva conductora del Teletn.
AGENCIAS
Los ngeles.- La relacin entre el can-
tante Enrique Iglesias y la ex tenista
Anna Kournikova est atravesando
una fase difcil debido a la negativa del
cantante a contraer matrimonio tras 12
aos de relacin, segn publica el dia-
rio New York Post.
El diario cita a una fuente que
seala que Anna se est cansando
de esperar a que l decida si quiere
casarse con ella o no, y aade que
han estado juntos tanto tiempo que
ella cree que nunca va a ocurrir. Ella
est dispuesta a dejarlo.
Iglesias, de 38 aos, y Kournikova,
de 32, ya han pasado otras crisis en el
pasado debido a esta cuestin, aunque
han logrado arreglar las cosas, recuer-
da la fuente, que aade que el tiempo
lo dir.
El Post recuerda, adems, que el
entorno de Enrique siempre ha
dicho que l no tiene intencin de
casarse con Kournikova en cada oca-
sin que haba campanadas de boda
para la pareja.
EL UNIVERSAL
Mexico. La actri/ Adriana Louvier reali/
una sensual sesin otograica ara la revis
ta 0en, de la que es igura en el nmero de
octubre.
Louvier declar que disruta que le
tomen otos y tambien le encanta su trabajo
en cine, teatro y televisin.
Sobre su gusto or las villanas, la
actri/ declar que es algo que le divierte.
Siemre he creido que lo adre de hacer
una villana es que tienes carta abierta ara
hacer, decir y moverte or donde sea y
nunca te vas a salir del ersonaje ni de los
estandares de lo que debe hacer una".
Louvier se deini como una mujer er
severante, sensible y con buen sentido del
humor. Considera que su ereccionismo
uede ser a la ve/ una virtud y un deecto.
La hace sentirse bella el hecho de
comer saludable y tener la sensacin de que
se esta cuidando. Tambien or su novio,
que todos los dias le dice cosas bonitas.
ARISTEGUI BROMEA SOBRE
BOZZO, LUCERITO Y EL TELETN
LA VERDAD SIEMPRE
SALE A LA LUZ, DICE
LAURA BOZZO
Enrique y Anna,
a punto del truene?
Una sensual villana, Adriana Louvier
NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 2 de octubre de 2013 / MAGAZINE-3
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Dicen que el
amor no tiene edad, y si no lo
creen pregntenle a Bradley
Cooper, quien mantiene una
relacin con una joven de 21
aos, mientras l tiene 38.
El actor vuelve a ser visto
con Suki Waterhouse, slo
que esta vez en actitudes
muy cariosas por las playas
paradisiacas de Hawi.
A pesar de que la pareja
estaba empeada en ocultar
su amor, al final ya no pudie-
ron, pues entre ellos parece
que todo est de maravilla.
Suki y Bradley mantienen
una relacin desde hace varios
meses y sus arrumacos se
pasean por todo el mundo,
pues los tortolitos han sido vis-
tos en Boston, Pars y Londres.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Taylor Swift,
famosa por su msica y
por sus romances, defen-
di en una entrevista a
Miley Cyrus y su polmica
actuacin en los premios
MTV.
La joven de 23 aos de
edad es la protagonista del
nmero de noviembre de
la revista Glamour, en su
edicin britnica.
Acerca de Mi l ey
coment: Hay espacio
para los modelos de con-
ducta que se equivocan.
Claramente hay espacio
para los modelos de con-
ducta que se ren de los
shows, yo disfruto de
que se burlen, pero eso
les ocurrir a ellos tam-
bin. Si ests en una
reunin o en la escuela o
en Facebook, donde
ellos sern humillados
pbl i camente. Y si
puedo decir si, me han
tocado golpes durante
aos y an sigo, an soy
feliz, quizs eso sea un
ejemplo. No es slo estar
en la cima de la montaa
con el viento moviendo
tu cabel l o, vi ndote
fabulosa.
Se divierte Bradley
con novia de 21 aos
Defiende Taylor
Swift a Miley
Se somete
Anastacia a doble
mastectoma
La cantante estadounidense
fue diagnosticada con cncer
de mama por segunda vez
este ao
EFE
Londres.- La cantante estadounidense
Anastacia revel que se ha sometido a una
doble mastectoma tras ser diagnosticada
con cncer de mama por segunda vez el
pasado febrero, informa la cadena britnica
BBC.
La cantante, de 45 aos y que hace siete
meses cancel todas sus giras y actos pbli-
cos, afirm que se encuentra en las ltimas
etapas de su recuperacin y est lista para
empezar el prximo captulo de su vida.
La intrprete, que particip como jura-
do el pasado ao en la versin britnica del
concurso televisivo X Factor, no ofrece con-
ciertos desde diciembre de 2012.
El pasado 6 abril, Anastacia tena previs-
to iniciar con un concierto en Londres una
gira europea llamada Its A Mans World
Tour.
Fui diagnosticada con cncer de mama
por segunda vez este ao y actualmente me
encuentro en las ltimas etapas de mi recu-
peracin tras someterme a una doble mas-
tectoma, afirm Anastacia.
Ha sido un viaje intenso pero me siento
genial, lista para empezar el prximo captu-
lo, seal la cantante, quien subray que la
deteccin temprana ha salvado su vida dos
veces.
EFE
Sidney.- La estrella de
Hollywood Angelina Jolie
rodar Unbroken, su segun-
da pelcula como directora
tras su debut con In the Land
of Blood and Honey (2011),
en Australia, informaron
medios locales.
Unbroken ser filmada
en varios lugares en la ciudad
de Sidney y la zona rural del
estado de Nueva Gales del
Sur, y se espera que el pro-
yecto cree unos 300 nuevos
puestos de trabajo, segn la
cadena local ABC.
Jolie viaj a Australia el
mes pasado para localizar
posibles escenarios para su
pelcula, cerca de la ciudad
de Tamworth, a unos 420
kilmetros al norte de
Sidney, y en el estado de
Queensland.
El ministro de Artes de
Nueva Gales del Sur, George
Souris, dijo que la decisin
de Jolie de rodar su segunda
pelcula en la zona regional
de su estado supone un gran
impulso para la regin.
Unbroken cuenta la his-
toria del atleta olmpico
Louis Zamperini, quien fue
capturado por tropas japone-
sas despus de sobrevivir 47
das en una pequea embar-
cacin tras un accidente
areo en la Segunda Guerra
Mundial.
AGENCIAS
Los ngeles.- Jodie
Foster podra haber
rehecho su vida senti-
mental con la fotgrafa
Alexandra Hedison,
conoc i da en el
a m b i e n t e d e
Hollywood por haber
mantenido una rela-
cin sentimental con
la presentadora Ellen
DeGeneres poco antes
de que sta encontrara
a la que ahora es su
esposa, la actriz Portia
de Rossi.
Aunque han tras-
cendido pocos detalles
sobre el romance que
vivira en estos momen-
tos la popular Foster -la
primera relacin que se
le atribuye desde su
ruptura con Cydney
Bernard en 2008-, los
allegados a la veterana
artista aseguran que se
encuentra entusiasma-
da ante su nueva aventu-
ra amorosa, hasta el
punto de que aventuran
una rpida evolucin de
los acontecimientos.
La cosa es bastan-
te seria entre ellas.
Estn muy enamoradas
y ya se estn plantean-
do vivir juntas, lo que
indica que la relacin
est f unci onando
mejor y ms rpido de
lo que se esperaba,
explic una fuente al
portal E! News.
EL UNIVERSAL
Los ngeles.- La actriz
Amanda Bynes fue diag-
nosticada con esquizofre-
nia y trastorno bipolar, por
parte de especialistas del
centro mdico de la
UCLA, indic el portal
Radar Online.
El lunes trascendi que
la actriz de 27 aos haba
dejado el hospital para ser
trasladada a un centro de
rehabilitacin, algo que pare-
ca preocupar, pues an no
se encontraba estabilizada.
Los padres de Bynes
emitieron un comunicado
para informar que la joven
est recibiendo tratamien-
to especializado en un cen-
tro privado fuera de Los
ngeles. Amanda est
dando grandes pasos hacia
la recuperacin.
La familia pidi priva-
cidad para que puedan
enfocarse en la salud y
bienestar de la joven, ade-
ms de agradecer por el
inters hacia su hija.
Presenta Bynes esquizofrenia
y trastorno bipolar
EL UNIVERSAL
Mxico.- En un documental sobre
los ltimos meses en su agitada vida,
Miley Cyrus parece muy consciente
del revuelo que desatara con su
reciente comportamiento.
La joven expres su necesidad
de dejar atrs su pasado y, de tajo, la
imagen de estrella infantil que se
forj en la serie de Disney Hannah
Montana; ahora, a sus 20 aos de
edad, se asume como perra y com-
parte abiertamente su gusto por la
hierba.
Slo necesitaba dejar ir el pasa-
do en una manera, as que sent que
podra ser la perra mala que soy
ahora, seal en Miley: The
Movement.
MTV grab este material sobre
Cyrus tiempo antes de escandalizar
con su presentacin en los premios
de esa cadena, as como de su des-
nudo en el video Wrecking Ball.
Poco despus de su polmica
actuacin en los MTV, Cyrus decla-
r: Puedes ver ese performance y
pensar que es un desastre sexy, es un
estratgico desastre que pega... si
hubiera querido un show obsceno,
no me habra vestido como un oso.
La cantante se compar con
Madonna y Britney Spears, y asegu-
r que haba hecho historia con su
actuacin.
Miley: The Movement es un
retrato ntimo que capta la vida de
espritu exuberante de Miley, su
identidad en evolucin y su apasio-
nante transformacin en un cono
de la msica, se explica en la pgina
web de MTV.
HABLA ACERCA
DE LAS DROGAS
Adems de posar con poca ropa y
defender su actuacin en los pre-
mios MTV, Cyrus tambin habl a
la revista Rolling Stone de su gusto
por la mariguana, aunque hace aos
se dijo avergonzada por haber sido
captada fumando salvia.
De hecho, dijo sin tapujos que la
mariguana es la mejor droga sobre
la tierra.
Una vez fum peyote y vi un
lobo aullndole a la luna. Hollywood
es un pueblo de coca, pero la hierba
es mucho mejor y Molly tambin.
Son drogas felices, drogas sociales.
Hacen que quieras estar con los
amigos, ests abierto, no en el bao.
Realmente no me gusta la coca, es
muy gruesa y oscura. Es como de
qu eres, de los 90?, detall.
La joven expres su necesidad de dejar atrs su
pasado y, de tajo, la imagen de estrella infantil que
se forj en la serie de Disney, Hannah Montana
Decidi ser
chica mala
Rodar en Australia su segunda cinta como directora
!"#$%&"'(
)*%&$+
EFE
Los ngeles.- La actriz
Michelle Rodrguez,
protagonista de la saga
Fast & Furious, ha
reconocido en una
entrevista para la revis-
t a Enter t ai nment
Weekly que es bisexual,
segn extractos avanza-
dos por la prensa esta-
dounidense.
En la charla con la
publicacin, la intrprete
admite que sus fans
siempre han sentido
curiosidad al respecto, ya
que nunca ha acudido
acompaada a los estre-
nos de sus pelculas.
Eso les hace pre-
guntarse: qu hace
con su vagina? Adems,
interpreto a chicas
duras todo el rato, as
que asumen que soy
l esbi ana, af i r m
Rodrguez, de 35 aos.
Preguntada acerca
de si sus fans llevan
razn, replic: Eh,
no estn muy lejos.
He probado ambas
cosas. Hago lo que me
gusta. Soy demasiado
curiosa como para
sentarme aqu y no
i ntentarl o cuando
puedo. Los hombres
son intrigantes. Las
chicas tambin.
Admite Michelle Rodrguez
que es bisexual
AGENCIAS
Los ngeles.- La cantante
canadiense Alanis Morissette
fue acusada de malos tratos
por parte de una ex niera
que trabaj para ella entre
agosto de 2011 y marzo de
2013, quien hasta asegur
que se le prohiba comer y
hasta ir al bao.
La de ma nda nt e ,
Bianca Cambeiro, exige
que la artista de 39 aos le
pague 100 mil dlares por
el desgaste emocional que
sufri durante ese periodo.
Cambeiro fue contrata-
da por Morissette y su espo-
so, Mario Treadway, para
cuidar durante las noches a
su hijo, Ever Imre Mori-
ssette-Treadway.
ERA ENCERRADA
CON LLAVE
La ex niera asegur que las
condiciones laborales no
cumplan con derechos
bsicos exigidos por la ley,
pues no tena permiso para
abandonar al menor en nin-
gn momento. No poda ir
al bao y tampoco poda
comer.
La supuesta vctima
asegur que Morissette la
encerraba con llave en la
pieza de su hijo para ase-
gurarse que no saliera de
all, segn difundi el por-
tal TMZ.
La demanda de 100 mil
dlares incluye el pago de
horas extras que se le
habran quedado debiendo
a Cambeiro, quien dijo en
testimonio que perdi 30
mil dlares.
Hasta ahora la cantante
no ha expuesto su versin
de los hechos.
Sale Jodie Foster con ex de Ellen DeGeneres
Es demandada por su antigua niera
,%('-.*/(-*"(012&(3'.$/4*15$
NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 2 de octubre de 2013 / MAGAZINE-4
Gente
VINAGRETA DE
JITOMATE Y
ALBAHACA
!"#$%&!%"'%()
8 jitomates elados y cortados
en cubos
2 cucharadas de albahaca resca
icada
2 cucharadas de vinagre de
man/ana
8 cucharadas de vinagre de vino
tinto
2 cucharadas de jugo
de limn
1/4 de ta/a de aceite de oliva
Sal al gusto
*$%*+$+,!-")
1. En un ta/n combina los vina
gres con el limn y el aceite.
2. Agrega el jitomate, la albahaca
y sal deja reosar 8O minutos a
temeratura ambiente o hasta el
momento de servir.
8. Sirve con ensaladas de esca
do, germinado y esinacas o
botanas de queso resco.
R
E
C
E
T
A
R
I
O
ACEITE DE
ALCAPARRAS
!"#$%&!%"'%()
1/4 de ta/a de alcaarras
icadas
2 dientes de ajo machacados
1/4 de ta/a de aceite de oliva
1/8 de ta/a de jugo de limn
1/4 de ta/a de salsa inglesa
Sal al gusto
*$%*+$+,!-")
1. Me/cla el ajo con el aceite, el
jugo de limn, la salsa inglesa y
sal deja reosar 15 minutos a
temeratura ambiente.
2. Agrega las alcaarras,
revuelve, vierte en un ta/n y
deja reosar otros 2O minutos,
minimo, a temeratura ambien
te. Acomana ensaladas con
carne.
Una alimentacin
balanceada
es fundamental
para dormir,
conoce cul es
el principal enemigo
del sueo

DE LA PORTADA
Expres que la apnea de sueo,
esto es, la interrupcin
momentnea de la respiracin
mientras se duerme, es un dato
clnico muy caracterstico de
las personas obesas que no
slo acarrea ronquidos, sino
adems inhibe una adecuada
oxigenacin y es esto ltimo lo
que eleva la predisposicin de
las personas a sufrir eventos
del sistema circulatorio, con
afectacin sobre todo a nivel
cerebral y cardiaco.
Aadi que el tejido adi-
poso acumulado en la caja
torcica desencadena una
serie de eventos adversos: el
movimiento respiratorio se
altera y se acumula bixido de
carbono, que provoca efecto
narcolptico, es decir, sueo
excesivo a lo largo del da.
Afirm que uno de los
efectos agudos ms represen-
tativos de la apnea es la som-
nolencia, la persona inclusive
puede quedarse dormida
mientras est en un alto, o en
alguna sala de espera, por lo
que se aade otro riesgo, que
es el de sufrir accidentes con
ms facilidad debido al estado
de alerta disminuido.
Recomend evitar subir
de peso, y quienes tienen este
problema buscar reducirlo,
esto se logra con dieta balan-
ceada y actividad fsica peri-
dica, por lo menos 30 minutos
de caminata diaria cinco das
de la semana.
Destac que es importan-
te que toda persona que no
consiga un sueo reparador,
esto es, que aunque duerma
se sienta somnolienta y cansa-
da, busque atencin mdica a
fin de determinar el origen del
problema del mal dormir y
proponer las soluciones, que
en la mayora de los casos tie-
nen que ver con bajar de
peso.
Toda una incgnita
el deceso de
Mark Darcy
DE LA PORTADA
El libro comienza cinco aos despus
de la muerte de Darcy, cuando Daniel
Cleaver, el ex jefe de Bridget y ahora
padrino de sus dos hijos, lucha por sacar
de la tristeza a Bridget Jones, el persona-
je interpretado en el cine por la actriz
Rene Zellweger.
La causa de la muerte de Mark
Darcy, encarnado por Colin Firth en las
dos versiones cinematogrficas de sen-
das novelas, se conocer hacia el final
del libro y no ha sido revelado en los
extractos publica-
dos por el Sunday
Times.
Mad about the
Boy es el tercer
libro de Fielding
desde que lanzara
los exitosos Bridget
Jones Diary (Los
diarios de Bridget
Jones) en 1996, y The Edge of Reason
(Al borde de la razn) en 1999.
Con sus esfuerzos por dejar de
fumar, sus continuas dietas interrumpi-
das por la angustia y sus meteduras de
pata, el personaje de Bridget Jones atra-
p a millones de lectores en todo el
mundo y llegaron a venderse ms de 15
millones de copias en 40 pases.
Bridget Jones Diary tuvo como ori-
gen una columna escrita por la autora
en el diario The Independent, en la que
relataba las andanzas e inseguridades de
una treintaera en la capital britnica en
la dcada de los 90.
ESTILO
Logra un descanso
placentero
Uno de los
personajes
secundarios ms
emblemticos de
la serie fallecer
durante la prxima
temporada, la
nmero 25
AGENCIAS
Los ngeles.- Al Jean, productor
ejecutivo de la famosa serie ani-
mada Los Simpson, anunci que
en Springfield habr una muerte.
Uno de los personajes secunda-
rios ms emblemticos de la serie
morir durante la prxima tem-
porada, la nmero 25.
Los principales integrantes
de la familia, Homero, Marge,
Bart, Lisa y Maggie, estarn a
salvo, segn declar el produc-
tor a Sun News.
Slo dar una pista: el actor
que dobla al personaje recibi
un Emmy por su trabajo, asegu-
r Jean.
Los que obtuvieron ese
galardn, y hacen las voces de
personajes recurrentes en la
serie, fueron Kelsey Grammer
(Bob Patio) y Julie Kavner
(que adems de Marge
Simpson se encarga de las
voces de toda la fami lia
Bouvier: Patty y Selma, y la
abuela Jaqueline).
sta no ser la primera vez
que un personaje de la serie
creada por Matt Groening
muere. Hace 13 aos, Maude
Flanders, la esposa de Ned,
falleci tras caer de una tribu-
na, luego de que Homero
esquivara una camiseta lanza-
da por una promotora, con un
can.
En los primeros aos de la
serie, tambin haban muerto el
saxofonista Encas Sangrantes
Murphy y el psicoanalista
Marvin Monroe.
EFE
Los ngeles.- Disney ha
comenzado a desarrollar
una pelcula centrada en la
villana de 101 Dalmatians,
Cruella de Vil, un persona-
je ya inmortalizado en la
gran pantalla por Glenn
Close, quien estar envuel-
ta en el largometraje como
productora ejecutiva,
inform The Hollywood
Reporter.
El filme de accin real
es el segundo planificado
por la casa del ratn
Mickey basado en una
malvada de sus clsicos
cinematogrficos, despus
de realizar Maleficent, per-
sonaje de Sleeping Beauty,
que se estrenar en 2014
con Angelina Jolie como
protagonista.
Aline Brosh McKenna
ser la guionista de esta
cinta, que tambin produ-
cir junto con Andrew
Gunn (Bedtime Stories).
Cruella de Vil apare-
ci por primera vez en la
novela The Hundred and
One Dalmatians (1956),
de Dodie Smith, y se con-
virti en un cono de
Disney tras un largometra-
je de animacin en 1961.
Glenn Close encarn a
la villana en la pelcula de
1996, 101 Dalmatians, y su
secuela, 102 Dalmatians.
EFE
Londres.- La casa del
barrio de Wavertree, en
Liverpool, donde el Beatle
John Lennon pas los pri-
meros cinco aos de su
infancia se ofrecer al
mejor postor en una
subasta el prximo 29 de
octubre, inform en su
web el di ari o The
Guardian.
La vivienda, que ha
tenido diversos propieta-
rios desde que la ocupara
la familia del carismtico
msico, tiene un precio
estimado entre 150 mil y
250 mil libras (de 242 mil
442 a 404 mil 70 dlares).
La i nmobi l i ar i a
Entwistle Green espera
que la propiedad, situada
en el nmero 9 de la calle
de Newcastle, genere, por
su historia y ubicacin,
una gran atencin dentro y
fuera del Reino Unido,
segn declar al diario el
director regional, Stephen
Giddins.
Subastarn casa donde Lennon
pas parte de su infancia
Planea Disney una pelcula
sobre Cruella de Vil
Anuncian la muerte de un
integrante de Los Simpson
La nueva
edicin
saldr a la
venta el
prximo 10
de octubre
Escena de la elicula Bridget Jones.
Clenn Close
encarn
a la villana.

You might also like