I

Control de las prdidas ocasionadas por los parsitos del ganado

E f r a n B e n a v i d e s Ortz^

INTRODUCCIN
pesar de los importantes avances realizados por la industria farmacutica durante las ltimas dcadas

en el desarrollo de productos para el control de los parasitismos de animales domsticos, es importante precisar que en las reas tropicales del mundo, como es el caso de Colombia, continan existiendo serias limitantes para el desarrollo de la industria bovina por la presencia de estos agentes. Las afecciones parasitarias son consideradas una causa importante de prdidas en la productividad ganadera, debido a daos tales como: morbilidad y mortalidad de los animales, reduccin de los niveles de produccin, alteraciones reproductivas y altos costos de control, entre otros (Vizcano, 1992).

Para ejemplificar la importancia que tienen

El clima y caractersticas de la pradera afectan la duracin y supervivencia de las formas de vida libre de los parsitos del ganado. Larvas de la Garrapata Boophilus microplus en una pradera del pasto Andropogon gayanus en la Orinoqua colombiana.

los parsitos en la ganadera colombiana, aunque no existen cifras actualizadas, se pueden utilizar las provedas por el Instituto

Mdico Veterinario, MSc, PhD. Programa Nacional de Salud Animal, Centro de investigacin en Salud y Produccin Animal, CEISA. Avenida El Dorado N 42 - 42. Bogot, D, C, Colombia. S.A. Email; ebenavd@hemeroteca,icfes.gov.co

Colombiano Agropecuario - ICA (Lobo,

1982X entidad que realiz un estimativo de

Adicionalmente se debe tener en cuenta que la seleccin de la estrategia de control, depender de las peculiaridades del sistema de produccin y las condiciones de manejo de cada finca; entonces, la misma recomendacin podra no ser vlida para dos vecinos. Cada cual debe escoger, entre una baraja de alternativas, la que ms se adapte para las condiciones de su explotacin.

las prdidas anuales ocasionadas por las enfermedades parasitarias en el pas, cifra que en pesos de 2001, equivaldra a ciento cincuenta mil cuatrocientos diecisiete millones de pesos ($150.417.000.000); de stos, el 5 1 % corresponde a garrapatas y moscas, el 2 9 % a Fasciola heptica, el 1 2 % a parsitos internos y el 8 % a los hemoparsitos.

La propuesta es novedosa y tiene como soporte tcnico la experiencia acumulada durante un buen nmero de aos, por parte de vanos grupos de investigadores, principalmente de ICA y CORPOICA, quienes han logrado hacer un importante acopio de informacin sobre la realidad colombiana^ Aunque nuestra situacin, en muchos casos no difiere, en los aspectos generales, de la que se presenta en la mayora de los pases latinoamericanos ubicados en la zona tropical, existen peculiaridades propias de nuestra geografa, que deben tenerse en cuenta en la formulacin de los esquemas de control.

Teniendo en cuenta lo anterior, a partir de la presente entrega, se inicia una secuencia encaminada a presentar una propuesta sobre como abordar el tema, basada en el concepto del IVlanejo Integrado de Plagas (V1IP) aplicado al control parasitario (Waiker ef al,, 1988); la propuesta busca hacer claridad en los ganaderos respecto a que el problema de los parsitos es necesario abordarlo mediante una planificacin de estrategias anuales, encaminadas a controlar las prdidas ocasionadas por grupos de parsitos, no por cada uno individualmente.

En el mbito mundial, desde hace ms de una dcada diversos grupos de expertos

1. LA URGENTE NECESIDAD DE CAMBIAR LOS ENFOQUES Y ESTRATEGIAS ACTUALES SOBRE EL CONTROL PARASITARIO

dad de revisar los actuales enfoques sobre

el control parasitario, basados fundamentalmente en la aplicacin de parasiticidas

vienen advirtiendo sobre la urgente necesi-

El diseo de planes MIP tiene c o n o base tundamental a las investigaciones sobre Bioecologi'a y Epiderniologa de parsitos del ganado que se han realizado durante las tres ltimas dcadas en el pas, En aos recientes se destaca e aporte de proyectos i^sfie .fcos ejecutados oor CORPOICA en cAo. campo del conocm-iento, cofnanciaos U r i L o por Fedegn-Fondo Nacional del Ganado y Colciencias (Pl.-in de Modernizacin de la Ganadera Colombiana,Trpico Rajo), como por PKONATTA los que han permitido reacLivdf las actividades en esta rea temtica y consclitJar propuestas metodolgicas, mediante investigacin aplicada evaluar er "inca propuestas preliminares de estrategias de control, basadas en nuestra -ealicad.

de sntesis qumica; ioy en da es muy vlida la afirmacin "El tiempo del control parasitario "fcil y prctico" ha expirando. Cada vez es ms importante integrar distintas y a veces ms complicadas estrategias de control para lograr los mismos resultados" (Control de la Resistencia a los Antiparasitarios a la Luz de los Conocimientos actuales. Documento de Discusin

productos qumicos no es sostenible en el mediano y largo plazo, son: el desarrollo de resistencia a los compuestos por parte de las poblaciones de parsitos, los costos directos e indirectos asociados con su uso y la presencia de residuos de pesticidas en carne y leche.

1.1.1. El desarrollo de resistencia Resistencia se define como la habilidad de una cepa o de una poblacin de parsitos, para tolerar dosis de txicos que seran letales para la mayora de individuos en una poblacin normal (susceptible) de la misma especie (Stone, 1972). Este fenmeno es una habilidad fundamental de los seres vivos, para evolucionar en condiciones ambientales cambiantes, con el fin de sobrevivir bajo nuevas circunstancias.

Redes Electrnicas FAO, 2001). Los aspectos fundamentales que justifican la propuesta que se presenta ms adelante, se resumen en los siguientes puntos:

1. Insostenibilidad del control basado solamente en productos qumicos. 2. Particularidades epidemiolgicas dependiendo de las condiciones de cada micro-regin, 3. Consideraciones de costos y competitividad. 4. Consideraciones de ecologa y medio ambiente. 5. Aprovechamiento de factores de resistencia (tolerancia) por parte del animal. 6. El uso prudente y ptimo de las opciones de control existentes.

El desarrollo de resistencia es un proceso complejo gentico - evolutivo asociado con la exposicin de la poblacin a un compuesto y ocurre en cuatro (Conway & Comins, etapas 1979; Riddles &

Nolan, 1986). La primera ocurre con anterioridad al uso de pesticidas, pues se acepta que las poblaciones de campo poseen alguna proporcin de genes resistentes, antes de la introduccin del producto (Stone, 1972). En la segunda fase, el uso de pesticida permite el aumento de las poblaciones que poseen genes mutantes; en esta fase, la eficiencia del control an no se reduce de manera apreciable y es en ste perodo en el que hay que aplicar los correctivos. Durante la tercera etapa se

1.1.

Insostenibilidad del c e n t r o ! basado exclusivamente en el uso de qumicos

Las razones por las cuales se afirma que el control basado exclusivamente en el uso de

La presen-acin de la flora y fauna nativa, en particular de los enemigos naturales) el mnimo impacto sobre el ambiente, deben ser una de las preocupaciones centrales en el diseo de un Plan de Manejo Integrado de las enfermedades parasitarias del ganado.

Foto: E. Benavides

presenta la crisis de baja eficiencia del control y el producto, luego de un corto periodo de dosis incrementadas, es abandonado; esta fase es generalmente corta y la aplicabilidad de medidas correctivas es limitada. La cuarta fase ocurre cuando el pesticida ha sido abandonado; existen muchas dudas tericas acerca de si una vez establecidos los genes resistentes estos podran revertir a un estado de susceptibilidad, si no hay inmigracin de individuos susceptibles (Benavides, poblaciones de 1995). En las estas fases por la precampo

El desarrollo de resistencia a los parasiticidas, es un proceso complejo que depende de factores intrnsecos y extrnsecos (Riddles 8 Nolan, 1996; Denholm y Rowland, 1992). Los primeros son aquellos relacionados directamente con el parsito, y corresponden a la parte gentica, ecolgica, comportamiento y fisiologa de la plaga. Los factores extrnsecos u operativos hacen referencia a aquellos que estn bajo el control del hombre, tales como: eleccin de los insecticidas a utilizar, frecuencia de baos, mtodos de aplicacin, rotacin del producto, concentracin empleada etc. La subdosificacin, las rotaciones inadecuadas y el uso intensivo e innecesario de productos, entre otros, facilitan la proliferacin de genes resistentes, al disminuir la proporcin

transcurren r p i d a m e n t e

sin qumica ejercida y los productores en su gran mayora slo a t i e n d e n el p r o b l e m a cuando ya se e n c u e n t r a n en la cuarta fase.

de individuos susceptibles en la poblacin (Benavides, 1995). Los productos que presentan alta residualidad y persistencia, favorecen tambin la presentacin de resistencia, debido a la seleccin de heterocigotos resistentes (Benavides, 1995). Segn Wood (1981), algo muy parecido ocurre con la persistencia ambiental de pesticidas agrcolas, que ha trado como consecuencia la amplia exposicin de los vectores a dosis relativamente bajas al compuesto, lo que ocasiona una baja efectividad de los acaricidas y el desarrollo de resistencia por parte de los artrpodos a estos compuestos.

Diversos estudios realizados en el pas demuestran que el principal problema contina siendo las deficiencias en los mtodos de aplicacin de antiparasitarios (Benavides etal., 1992); esto incluye la falta de criterio en la seleccin del producto, los deficientes equipos utilizados para las aplicaciones y la inadecuada rotacin de los acaricidas, lo que incide directamente en su baja efectividad. Es urgente buscar corregir estas deficiencias.

1.1.2. Los costos del c o n t r o l parasitario Los costos se han constituido en un problema debido a la ineficacia originada en el mal uso de los productos, lo que "obliga"

Los estudios de ijiuccoiogi de lus parsitus sun complejos, pues requieren estudiar, tanto las fluctuaciones de a fase parasitaria que ocurre sobre os animales, como las lormas de vida libre que se encuentran en el suelo o pasto; integrando estos conocimientos en distintos ecosistemas y modalidades de produccin ganadera. Se ilustra el mtodo para el recuento de parsitos externos sobre los animales.

! a los productores a hacer aplicaciones ms : frecuentes, y por el otro lado, porque la ' investigacin y los costos inherentes al desarrollo de nuevas molculas hacen que los productos nuevos sean ms costosos. Adems, como insumo importado, el costo de la droga depende de las fluctuaciones de la tasa de cambio e implica una fuga de divisas para el pas.

tras regiones, hace que sea muy difcil es- i tablecer un rango numrico que sea adaptable y vlido para todas las condiciones que se presentan en el campo.

1.1.3. Los residuos de pesticidas ganadera colombiana est empezando a posicionarse en los mercados internaciona-

'

En las circunstancias actuales, en las que la i

les, este tema toma amplia relevancia, , En esta dcada, vencidas las patentes de exclusividad para muchos productos, existen dudas y expectativas acerca de si los productos genricos podran ser una alternativa para tornar ms barato el control. Se debe recordar que la actividad de un producto depende tanto de la calidad del principio activo como de su formulacin; esto ltimo en ocasiones es un secreto comercial de diversas compaas, lo que podra constituirse en una desventaja para los gencos, si no son formulados adecuadamente. 1.2. La eficacia en el uso de un producto, y coni secuentemente, los costos del control, dej pendern del objetivo con el cual se aplica; I nuestra inquietud reside en que posiblemente el productor no tiene claro ese obje tivo. Por un lado podra estar la motivacin cosmtica, en el sentido de mantener total1 mente "limpios" a sus animales, lo cual se ' ha demostrado est lejos del ptimo econmico; entonces, un objetivo ms con^ veniente es mantener los parsitos a niveles \s a un umbral de dao. Desafortu' nadamente, la diversidad de cruces y sisI temas de produccin que imperan en nuesParticularidades epidemiolgicas d e p e n d i e n d o de las condiciones de cada regin Luego de fracasar durante dcadas intentando controlar nuestras enfermedades i animales a la usanza de los pases de regiones templadas, se ha venido creando la conciencia de buscar alternativas de control | basadas en la realidad del trpico. Sin em- i bargo, el trpico es mega - diverso y Co- 1 lombia es un pas de regiones. La mayora ' de los parsitos cumplen una fase del ciclo \ de vida dentro del animal y otra en las praderas; dada la amplia variedad de condiciones edafoclimticas de las diferentes ' i I dado que los consumidores de pases desarrollados son cada vez ms exigentes en ; cuanto a este factor de calidad de los pro- I ductos ganaderos.
i

Por lo anterior, el uso de pesticidas y pro- , ductos antiparasitarios debe realizarse slo ; en las condiciones recomendables y respe- . tando los tiempos de retiro establecidos, ' para minimizar el riesgo de aparicin de ' residuos en concentraciones no admisibles.

La transferencia de tecnologa relacionada con el adecuado uso de las herramientas disponibles para el control parasitario es un componente vital en el establecimiento de esquemas MIP. Da de campo en el occidente de Cundinamarca. ilustrando a pequeos productores sobre el adecuado uso de bombas de aspersin de espaldas.

micro - regiones de nuestro pas, cada especie de parsitos tiene un comportamiento distinto segn la zona en que se encuentre, y en consecuencia, el plan de control tiene que disearse teniendo en cuenta estas condiciones, a fin de llevarlo a cabo de una manera racional y econmica.

Gracias a los resultados de investigacin realizada en el pas, hoy es factible sugerir, en trminos tericos, esquemas de control regionalizados, atendiendo las caractersticas del clima de diversas regiones, principalmente los regmenes de precipitacin pluvial; sin embargo se requiere desarrollar investigacin adicional para validar estrategias de control.

Dado que tener la informacin suficiente sobre el comportamiento del parsito y las estrategias ms convenientes para su control en cada microregin es muy complejo y costoso, el enfoque "CORPOICA" busca, con base en la informacin disponible sobre los diferentes agroecosistemas nacionales, extrapolar en forma horizontal, los resultados de las investigaciones realizadas, con lo cual, si bien los resultados no podrn catalogarse como ptimos, si mejorarn sustancialmente la situacin actual.

1.3.

Consideraciones de c o m p e t i t i v i d a d

El trmino competitividad, hace referencia a la capacidad que tienen los pases o los sectores productivos de competir en igualdad de condiciones, tanto en el mercado internacional, como en el interno; esta capacidad, est dada especficamente en trminos de volmenes, precios y calidades. Los atributos a travs de los cuales se evala la calidad de un produc-

to, no se agotan exclusivamente en el sabor, la presentacin y los contenidos nutricionales; un aspecto muy importante, en el que un nmero cada vez mayor de pases est haciendo nfasis, est relacionado con ios contenidos de residuos de productos qumicos, entre ellos, desde luego, los utilizados para el control de parsitos, tanto internos como externos. Por otra parte, solo ganaderas eficientes, que utilicen estrategias de control basadas en ptimos de mercados. econmicos, sobrevivirn en un escenario competitivo

1.5.

El a p r o v e c h a m i e n t o de factores de resistencia por parte del animal

Con frecuencia se ignora, o por lo menos no se tiene en cuenta, el hecho de que los bovinos, en mayor grado los de razas adaptadas al trpico, tienen mecanismos mediante los cuales se defienden del ataque de los parsitos, aspecto que hay que tener en cuenta cuando se desarrolle cualquier plan, para potenciar el efecto de las dems estrategias utilizadas. Los expertos coinciden en afirmar que en la siguiente dcada, el control inmunolgico de parsitos tomar cada da mayor importancia,

1.4.

Consideraciones de ecologa y medio ambiente 1.6. El uso p t i m o de las opciones de c o n t r o l existentes Un ltimo aspecto que justifica la presente propuesta, es el relacionado con la articulacin, a partir de un enfoque integral y eficiente, de las opciones que hasta ahora se conocen, para combinarlas de acuerdo con las condiciones y necesidades, tanto de cada regin, como de cada finca. Los parasiticidas qumicos son un recurso no renovable (Kunz &. Kemp, 1994), es decir, una vez se ha desarrollado la resistencia, el producto se torna inservible y es abandonado; por lo que es un bien que debe ser utilizado prudentemente para alcanzar el mayor beneficio.

En la lnea del punto anterior, cada vez gana ms terreno el concepto de produccin limpia, es decir aquella que use de la manera ms racional los recursos y genere la menor cantidad de impacto negativo en los ecosistemas.

Gran parte de ese impacto

negativo

refiere al posible efecto que puedan tener los parasiticidas sobre la fauna benfica asociada con las praderas, o muy especficamente con el metabolismo de la plasta de materia fecal bovina. La reduccin de poblaciones de escarabajos estercoleros, por ejemplo, implica mayor posibilidad de reproduccin de la VIosca de los cuernos, que utiliza la materia fecal para su reproduccin, por la menor competencia encontrada y la mayor persistencia de la plasta en las praderas.

Los avances de investigacin de la industria farmacutica nos han provedo de productos para el control parasitario por lo menos durante las ltimas tres dcadas y hoy se

cuenta en el mercado con productos con distintos mecanismos y espectros de accin. El reto entonces radica en encontrar estrategias de control que permitan un uso prudente y racional de los antiparasitarios disponibles, en combinacin con estrategias no qumicas, que aseguren mantener las poblaciones parasitarias por debajo de su umbral econmico, que no produzcan residuos en carne y leche y que tengan un mnimo impacto ambiental.

involucradas. El cambio conceptual se ' refiere a dejar de creer que los pesticidas y productos qumicos son una fuente inagotable y nica para el control de los parsitos del ganado. Finalmente, lo que se busca es dar un uso ptimo a los pro- ^ ductos que an son efectivos (tradicionales y de nueva generacin), mediante la integracin de herramientas, qumicas y , no qumicas para el control parasitario, ! adems de obtener una reduccin global ' en el grado de exposicin de las pobla- ' clones a pesticidas y otros productos que ' pueden potencialmente alterar el medio : ambiente. Tomando en cuenta que la situacin es realmente crtica, se debe enfatizar en la necesidad de dar apropiado uso a los productos i existentes, para lo cual se requiere capacitar adecuadamente a los productores.

En resumen, el enfoque de la propuesta, adems de dar recomendaciones enmarcadas en el concepto de Manejo Integrado de Plagas (Waiker et al., 1988), busca generar un cambio en la manera de pensar y de abordar la problemtica del control de parsitos por parte de ganaderos, asesores tcnicos, laboratorios, entidades de investigacin y dems entidades

2. EL CONCEPTO DE MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS (MIP) APLICADO AL CONTROL PARASITARIO

El concepto VIIP fue desarrollado en un inicio para el Control de Plagas de cultivos agrcolas, pero paulatinamente se ha venido adaptando a los Parsitos del Ganado. De acuerdo con el grupo de Trabajo en Resistencia Parasitaria de la FAO, una aproximacin a la definicin del Manejo Integrado de Plagas para el Control de la Resistencia Parasitaria sera; "Combinacin de diferentes medios de control de manera que se reduzcan efectivamente las poblaciones parasitarias y se minimice el desarrollo de resistencia parasitaria, aplicable a: El Control de una especie de parsito. El Control de dos o ms especies de parsitos que coexisten en el husped.

E C O L O G I A

Endectocidas

Acaricidas Diseo de estrategias de control Vacunas antigarrapatas Rotacin y d e s c a n s o de praderas Ganado resistente

Determinacin del dao c a u s a d o

F i g u r a No. I: E l rol de los estudios de bioecologia en el control de la g a r r a p a t a del ganado. Modificado a p a r t i r de S u t h e r s t et ai (1979).

El Control de una o ms especies de parsitos, integrando los aspectos socioeconmicos de las prcticas de manejo y las particularidades del sistema de produccin" .

El diseo de Esquemas VIIP para el Control > de Enfermedades Parasitarias del Ganado, | requiere de un adecuado conocimiento de la Biologa y de la Dinmica Poblacional de la especie objeto de ataque, tanto en sus fases parasticas, como las de vida libre (Ver , como ejemplo la situacin para la garrapa- . ta en la figura No. 1). Se requiere investigacin sobre el comportamiento de la plaga ; en diversos agroecosistemas, previo a su \ formulacin. Tambin es importante conocer si existe resistencia a los productos utilizados para el control y el grado de extensin de este fenmeno.

! En el pas, desde finales de la dcada de los ! ochenta, se sugera el uso combinado de una serie de alternativas (Waiker ef al., 1998), basadas principalmente en informacin recopilada en otros pases; sin embargo, la puesta en prctica de estas ' recomendaciones no es tarea fcil, ya que son ms complejas de aplicar que el simple uso de un producto. Por otra parte, entre los ganaderos, no existe an completa ilustracin al respecto o conciencia sobre la necesidad de su instauracin.

La adecuada socializacin de los esquemas ! MIP para el control parasitario requerir de la participacin e integracin de esfuerzos,

de mltiples actores que incluyen el sector productivo, la academia, la industria far macutica y las instituciones de investi' gacin agropecuaria, adems de los entes I reguladores del Estado. La figura No. 2, [ ilustra un flujograma de las posibles interacciones y circulacin de informacin entre los distintos actores que tienen que I ver con el negocio ganadero. Dentro de los I aspectos que deben incluirse en la agenda de esos esfuerzos conjuntos, se cuenta:

sobre las estrategias para mejorar la eficacia de las molculas actuales. Estimular el intercambio de informacin y promover una mejor educacin de los profesionales respecto al manejo de la resistencia en el campo. Revisin de la legislacin para registro, comercializacin y uso de pesticidas, al respecto de lo cual, los comits de expertos han sugerido adoptar el Cdigo Internacional de Conduaa sobre Distribucin y Uso de Pesticidas de la FAO, como documento marco para este tipo de determinaciones; el Cdigo, diferencia claramente entre "ingrediente activo" y "formulacin", refirindose a esta ltima como: "la combinacin de varios ingredientes diseada oara hacer un producto til y efectivo para el propsi-

'

Fomentar el desarrollo de estudios epidemiolgicos y ecolgicos que incluyan el Monitoreo temprano de la aparicin de resistencia, con el objeto de manejar el problema.

' Continuar

la investigacin

sobre la

extensin del fenmeno de resistencia y

Informacin Cientfica
Instituciones de Investigacin CORPOICA, Universidades Sistema Educativo

Polticos

A. T. Particular

Universidad

Inst. Tecnolgico

ICA Paraveterinario Industria Farmacutica

U MATAS

S e r v i c i o s d e extensin A s o c i a c i o n e s de G a n a d e r o s

Figura N o . 2: Flujo de informacin tcnico cientfica requerido p a r a la t o m a de decisiones en el diseo de e s q u e m a s MtP p a r a el control de e n f e r m e d a d e s parasitarias del ganado.

to que reclama". La aprobacin o registro de un producto debera realizarse con base en su particular formulacin, no slo en el ingrediente activo, ya que por ejemplo, la seleccin de un emulsionante adecuado es vital para la estabilidad de todo el producto.

Habiendo estudiado el marco general para el control parasitario, en las prximas entregas de esta publicacin se estar abordando especficamente aspectos relacionados con el control parasitario, por complejos especficos; ectoparsitos, endoparsitos y hemoparsitos. v

Bibliografa
Benavides O., E. (1995). Resistencia de arpodos a pesticidas. Factores que favorecen su desarrollo y estrategias para combatira. Revista ACOVEZ, Riddles, RV/ & Nolan, J, (1986). Prospccts for Os m.anogement of aniiropod resistance to pesodes. En: "Parasitology. Quo Vadit?". Proceedings 6th

20(2), 26-33.

International Congress of Parasitology Brisbane, 1986. (HoweII, M,J, ed.). pp. 679-687, Australian

Benavides O., E.; Crdenas G D.;Vllar C , C ; Perea U., J.; Ahumada, j . & Giraldo G. (1992). Uso de acancidos en e depanamento de! Meta. Procedimientos actuales, percepciones y conocimiento de tecnooga por e usuario. En:"Memonas XVIII Congreso Nacional de Medicina Veterinaria y Zootecnia". Ibagu, Agosto 12-16, 1992.

Academy of Science, Gamberra,

Stone, B,F. (1972). The genetics of resistance by /cks to ocancides. Australian Vetennary Journal 48, 345350.

Sutherst, R.W.: Norton, G.A,; Barlow, N.D.; Conway G.R. Birley M, & Comins, H.N, (1979). An analysis

Conwa>^ G.K & Comins, H,N. (1979). Resistance to pesticides. 2. Lessons in straiegy from mathemattca models. Span 22(2), 53-55.

of management strategies for catte tck (Boophius microplus) contro! in Ausiraha. Journal of Applied Ecology 16, 359-382,

Denholm, I. & Rowland, M.W (1992). Tactics for managng pestdde ressonce in Arthropods: Theory und Practice. Annual Review of Entomology, 37,9 I -1 12.

Vizcano G,, O. (1992), Entermedades transmitidas por garrapatas y por dpteros hematfagos. En; "Memorias I Foi'o Nacional sobre la situacin de las garrapatas y moscas en la ganadera". Santaf de Bogot,

Kunz. S.E, & Kemp, D.H. (1994) Insecticides and ocricdes: ressonce and environmental impact. OfficeInternational-des-Epizooties-Revue-Scientifiqueet-Technique. 13(4), 1249-1286.

Julio 29 de 1992. pp, 62-81.

Waiker A,R, Benavides 0 E. & Betancourt, A, (1988). Uso del concepto del manejo integrado de plagas para e conlro! de garrapatas. Carta Ganadera,

Lobo, C.A. (1982). Economa y Produccin Pecuaria de! pas. En: "Resmenes Primer Simposio de Clnica y Medicina Bovina". Asociacin Colombiana de Mdicos Veterinarios y Zootecnistas, ACOVEZ. Bogot, abril 27-30 de 1982. pp. 69-87.

25(8), 52-57.

W o o d , RG. (1981). Strategies for conserving susceptibilit^' to insecticides. Parasitology 82, 69-80,

FEDERACION COLOMBIANA DE GANADEROS

Julio - Agosto DIRECTOR
COMIT EDITORIAL

2001

N 69

Jorge Visbai Martelo

Jorge V i ^ l Martelo

Ricardo Corts Dueas Jaime Giraldo Saavedra Francisco Huertas Ucros JEFE DE PIENSA Jaime Cristancho Gmez Oficina de Divulgacin y Prensa Javier Mora Prieto Elograf Ltda. O P Grficas Ltda.

Co(DiNACiN GENERAL
DISEO GRFICO PREPI^NSA IMPRESIN

5 Ck^ii-inio filaos
N i n g u n a expresin ms acertada para describir el apotesico h o m e n a j e q u e el pasado 2 8 de agosto el empresariado c o l o m b i a n o , en cabeza del Consejo G r e m i a l N a c i o n a l , ofrec i a la Fuerza Pblica.

Una publicacin de la Federacin Colombiana

de Ganaderos F E D E C N

Calle 37 N" 14-31 TELFONOS: 232 2756 - 245 4010 - 245 3041 FAX: 570 1075 E-MAIL: fcdcgan@fedegan.org.co PAGINA vmt www.fedegan.org.co Bogot, D. C. - Colombia Los artculos aqu publicados no reflejan necesariamente la opinin de FEDEGN FOTOS PORTADA: Revistas Semana y La Nota Econmica Javier Casella

8 Noticias
La A s o c i a c i n d e Criadores Ayrshire d e C o l o m b i a c u m p l i e n j u l i o pasado sus primeros 5 0 aos d e v i d a . El pasado A g r o e x p o sirvi d e m a r c o para la celebracin de estas Bodas d e O r o . El p r e s i d e n t e A n d r s Rastrara Arango

JUNTA DIRECTIVA FEDEGN PRESIDENTE VICEPRESIDENTE PRINCIPALES Camilo Arciniegas Castilla jorge Saade Meja Mara Lucila Reyes de Borda Luis Samuel Martnez lvarez Ricardo Rosales Zambrano Ernesto Garca Borrero Camilo Arciniegas Castilla Alfredo Garca Burgos Jorge Saade Meja Juan Manuel Ban'aza Gmez Jos Gamarra Sierra Jaime Rueda Guarn Jos Mara Mndez Mndez Eduardo Camargo Cern Juan de Dios Rueda Rueda Ignacio freja Meja Gados Higuera Escalante Luis Antonio Serrano Morales Benjamn Rocha Marulanda Luis Alejandro Perca Albarracn Jairo Gustavo Cotrino Enciso Samuel Hernando Cubides G. Jorge Visbal Martelo Francisco Huertas Ucrs

f i r m r e c i e n t e m e n t e la ley 6 7 6 q u e le o t o r g a a los Fondos G a n a d e r o s la f a c u l t a d d e ser e n t i d a d e s i n t e r m e d i a r i a s d e crdito.

El alcalde d e Caracas, capital de Venezuela, A l f r e d o Pea, se declar e n e m i g o d e la guerrilla c o l o m b i a n a al sealar q u e "ellos son tan enemigos d e C o l o m b i a , c o m o lo son d e Venezuela".

SUPLENTES

12 Cifras y datos
Coyuntura Ganadera. Primer Semestre 2001., El c o m p o r t a m i e n t o q u e ha presentado la ga-i nadera durante los primeros meses del a o ! e n curso puede definirse c o m o b u e n o paraj los productores d e carne y leche.

REVISOR FISCAL SUPLENTE PRESIDENTE EIECUTIVO SECRETARIO GENERAL

19 Derechos Humanos
Pinceladas sobre Derecho Internacional Hu-j manitario. El D I H es h o y en C o l o m b i a cer t r o d e a t e n c i n , pues el c o n f l i c t o q u e desarrolla ha sobrepasado los lmites d e barbarie.

FEDERACIN COLOMBIANA DE GANADEROS

CARTA FEDEGAN
F E D E R A C I N C O L O M B I A N A D E G A N A D E R O S

22 Especial
Banco Agrario, el socio financiero de los ganaderos. Ei Banco Agrario de C o l o m b i a se consolid en el l t i m o ao c o m o el socio f i nanciero n m e r o uno del sector agropecuario.

los v a c u n o s . En los feed lot los a n i m a l e s

se n u t r e n d e g r a n o s y o t r o s s u b p r o d u c t o s . La carne es ms tierna, pero tiene ms c o I estero I.

24 Cadena Crnica
Trazabilidad de la carne. Sinnimo di) certificacin de calidad y seguridad alimentaria. La seguridad del c o n s u m i d o r se ha c o n v e r t i d o en una de las cuestiones ms crticas y prioritarias de la cadena de abastecimiento alimentaria.

49 Fondo Nacional del Ganado en Marcha

Potencialidad exportadora de la ganadera colombiana. Perspectivas de las exportaciones de carne, segn el seminario 'Retos y O p o r t u n i d a d e s de la ganadera c o l o m b i a n a ' . Programa nacional de Erradicacin de la Fiebre Aftosa. Resultados primer ciclo de vacunacin del ao 2 0 0 1 . Realizado entre m a y o y j u n i o , este c i c l o , q u e super las expectativas, se desarroll en un contexto m u y especial. Aseguramiento de la calidad, valor agregado de la carne colombiana (segunda entrega). El m o n i t o r e o es el proceso de observacin m e diante el cual se mantiene bajo c o n t r o l un proceso.

30 Agroexpo
Agroexpo abri campo en Bogot. El primer A g r o e x p o del siglo fue impactante. ms de 2 0 0 . 0 0 0 visitantes. La ciudad vuelve al campo! Ms de 1 5 0 0 ejemplares de e x p o s i c i n , remates de ganad o , ventas por ms de $ 1.000 millones, son, entre otros, los buenos resultados q u e arroj esta feria. Hubo

41 Prensa
El g r e m i o y la actividad ganadera en la prensa nacional e internacional.

75 Una Ventana al Plan

Evaluacin de los arreglos silvopastoriles Eucalipto y Roble asociados c o n G u i n e a en el norte del Magdalena (Segunda entrega). La evaluacin inicial de la c o m p o s i c i n b o t n i ca de las praderas p e r m i t i un mayor p o r c e n taje de gramneas respecto de la presencia de leguminosas y malezas.

44 De inters
Rompiendo estereotipos latinos c o n leche y TV. Agencias agregan giros masculinos en comerciales para promover el c o n s u m o de leche en este estado.

46 Internacional
C a m b i a el gusto por la c a r n e A r g e n t i n a . El a u m e n t o del engorde a corral c o m p i t e hoy con el tradicional sistema de cra a pasto de

83 Manejo Integrado de Plagas y Enfermedades en Explotaciones Ganaderas

d u c t i v i d a d ganadera.

Las afecciones parasitarias son consideradas

una causa importante de prdidas en la pro-

CARTA FEDEGN