SISTEMA INTEGRAL ADMINISTRACION HSE

AREA / PROCESO : NOMBRE:

OPERACIN PLANTA MINERA ESPERANZA

REVISION FECHA APROBACIN

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA

CODIGO:

Rev. 0
ELABORADO: NOMBRE Y CARGO Patricio Quintana Supervisor FIRMA:

22/08/2013
REVISADO: NOMBRE Y CARGO Felipe Pizarro Asesor Cass FIRMA:

PROC-TA-001
APROBADO: NOMBRE Y CARGO Eduardo Maluenda Jefe de Proyectos FIRMA:

FECHA: 22/08/2013

FECHA: 22/08/2013

FECHA: 22/08/2013 PGINA: 1 de 9

1.

OBJETIVO.

1.1. Debido a la alta ocurrencia de accidentes en los trabajos en altura, con graves consecuencias para el trabajador y la empresa, se hace imprescindible poder establecer normas de seguridad para realizar trabajos en altura. 2. 2.1 ALCANCE. Trabajadores Directos, Contratistas y Sub contratistas que ejecuten trabajos en altura, en todas nuestras dependencias. Ser obligacin estricta de todo trabajador el uso de Arns de Seguridad para ejecutar todo tipo de trabajo en altura. Todo trabajador que NO cumpla con esta disposicin ser sancionado. RESPONSABILIDADES. De la lnea de mando: 3.2 4. 1. Cumplir las normas establecidas en el presente procedimiento de trabajo en altura. Instruir al personal sobre el procedimiento de trabajo en altura. Verificar el correcto uso del arns de seguridad en todo el personal a cargo. Verificar a travs de confeccin de charlas diarias y/o AST, que las condiciones de trabajo y la cuadrilla que realizara trabajos en altura cumpla con este procedimiento. 5. Autorizar la entrega y verificar la destruccin del o los arns de seguridad que han presentado deformacin o se deben dar de baja. Del o los trabajadores: Cumplir las normas establecidas en el procedimiento de trabajo en altura. Revisar diariamente el arns de seguridad antes de comenzar el trabajo. Utilizar elementos de proteccin personal bsicos y especficos para realizar trabajos en altura. Informar de inmediato a su jefe directo cualquier falla o desgaste del arns de seguridad. Mientras exista riesgo de cadas desde altura, deber estar en todo momento afianzado a un punto que le de seguridad. (Cuerda de vida, estructura, piola de acero, etc.) DEFINICIONES. Arns: Equipo compuesto de cintas o bandas que se aseguran alrededor del cuerpo de una persona por intermedio de correas, de forma tal que las fuerzas de detencin se distribuyan en los muslos, hombros, pelvis, y que contempla los medios de fijacin a un estrobo, cola de seguridad o un dispositivo de desaceleracin. Lnea de Sujecin o Estrobo (Cola de Seguridad) : Tambin denominada como estrobo, tirante y cuerda o cola de seguridad, la lnea de sujecin es un componente de un sistema o equipo de proteccin para limitar y/o detener una cada, restringiendo el movimiento del trabajador o limitando la cada del usuario. Est constituida por una correa de nylon, tejido de cuerda de nylon trenzado, o por una lnea o estrobo de cable de acero galvanizado. Tiene como funcin unir el cuerpo de una persona, conectando el arns de seguridad a un anclaje. Las lneas de sujecin o estrobo son de longitud corta entre 1,20 metros y 1,80 metros fabricadas de correas de nylon, polister de cuerdas de nylon trenzadas, o de cables de acero (para soldadores). En ambos extremos las lneas de sujecin estn unidas (generalmente) a uno o ms ganchos o mosquetones que se utilizan para conectar el arns.

3. 3.1

2.

3.

Amortiguador de Impactos: Es un dispositivo diseado para disipar la energa del impacto en caso de cadas reduciendo la fuerza mxima de suspensin y ampliando la distancia de desaceleracin. Su uso est restringido para alturas superiores a los 5 m. Lneas de Vida Horizontales: Las lneas de vida o cabos de vida, son componentes de un sistema/equipo de proteccin contra cadas, consistentes en un cable de acero galvanizado instalado en forma horizontal, estirado y sujetado entre dos puntos de anclaje para otorgar movilidad al personal que trabaja en reas elevadas. La lnea de vida permite la fijacin o enganche en forma directa o indirecta al arns de seguridad, o a un dispositivo de absorcin de impacto o amortiguador. Estas sern de perln de 16 o Piola acerada de y la sujecin se realizara por medio de prensas Crosby de . Mosquetones: Son elementos que se conectan al anclaje mediante una lnea de sujecin acoplada a un conector (mosquetn) a la argolla en D, son de acero forjado, dotado de un mecanismo de cierre automtico o auto-asegurable con un cierre de seguridad, pestillo o dispositivo similar que permanece cerrado hasta que se abra manualmente, evitando que el mosquetn o gancho se desenganche accidentalmente durante una cada, o en una detencin de cada. Anclaje o Punto de Anclaje : Es la parte estructural, fuente o punto seguro el cual se emplea para fijar o conectar cualquier sistema/equipo de proteccin contra riesgos de cada accidental tales como lneas de vida y lneas de sujecin con dispositivo amortiguador de impactos. El anclaje debe resistir a lo menos 2.300 kilos por cada persona o sistema/ equipo de proteccin personal que se conecte. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO.

4.

5.

6.

5.

5.1 Normas Generales de Seguridad para trabajos en altura. Ser obligatorio el uso de arns de seguridad para cualquier tipo de trabajo donde la cada libre exceda 1,8 m. de altura: Estructuras permanentes incompletas. En techos inclinados cualquiera sea el ngulo de inclinacin. A 3 metros de la orilla de un techo. Al remover tablones de un techo o plataforma desde un piso provisorio elevado. Mientras se efectan trabajos en una plataforma de elevacin con accionamiento elctrico o mecnico. En bordes de un envigado de acero a ms de 1.50 metros del piso o nivel de trabajo. Cercano a una superficie de trabajo incompleta. Al efectuar tareas sobre un andamio. Durante todo el tiempo que la persona permanezca en el andamio debe estar amarrado a la estructura resistente ms cercana. Al efectuar trabajos suspendidos en canastillos colgantes aprobados, debe engancharse al gancho de la gra. Cuando el mtodo de trabajo requiera que las personas se suelten y se vuelvan a fijar en altura, debe utilizarse un sistema de lnea de sujecin o cola de seguridad dobles para asegurar que por lo menos un punto de conexin se mantenga anclado (100% conectado). Cuando el mtodo de trabajo no permita la instalacin de cuerdas de vida y/o plataformas de trabajo, el trabajador debe amarrarse mediante sus colas de seguridad a una estructura metlica fija y resistente durante todo el tiempo que realice el desplazamiento y el desarrollo del trabajo en la estructura. El arns de seguridad debe poseer estampado la certificacin, el nombre del fabricante y ao de fabricacin. Todo tipo de trabajo de altura, debe ser desarrollado slo por personas tcnicamente capacitadas. Todo trabajador que deba efectuar cualquier clase de trabajo en altura, debe reunir las

condiciones fsicas y de salud necesarias. No debe tener antecedentes de enfermedades cardacas, hipertensin arterial, diabetes, epilepsia, sufrir de vrtigo u otros impedimentos fsicos que puedan aumentar la probabilidad de una cada accidental. Todo trabajador que realice trabajos en altura, deber contar con examen mdico de altura fsica, que acredite su aptitud y demuestre que no impide su desempeo. Los exmenes mdicos de altura fsica deben ser aprobados por el Prevencionista de Riesgos de cada obra. El punto de anclaje definido para el arns de seguridad debe resistir una carga mayor o igual a 2.300 kg. El punto de anclaje del arns debe ser independiente de cualquier otro anclaje que se utilice para suspender o soportar plataformas de trabajo. Todo trabajo clasificado como altura deber contar con el permiso de trabajo definido para este estndar.(Anlisis de Riesgo Trabajo) En los trabajos en altura, se debe manipular herramientas manuales amarradas mediante muequeras porta herramientas aseguradas a las manos. Nunca portar herramientas manuales sostenidas en el arns de seguridad. Las argollas laterales siempre se deben utilizar ancladas al cabo de vida en conjunto, jams utilizar por separado. En relacin a este tema, los puntos de anclaje y el arns deben garantizar el espacio libre de cada, el cual est determinado por: E.L.C.= LE + EA + ET + MS

DONDE:

ELC : Espacio Libre de Cada debajo de un usuario para evitar golpes con el piso o estructura (m) LE : Longitud del Estrobo (m) EA : Elongacin del Amortiguador de impacto (m) ET : Estatura del Trabajador (m) MS : Margen de seguridad (Segn Nch 1258/6 mayor o igual a 1mt.).

El arns, est diseado para soportar la cada de una persona, por lo tanto, frente a cualquier incidente en que el arns opere, se debe informar y dar de baja inmediatamente este elemento e identificarlo como RECHAZADO. Para trabajar y circular sobre tejados frgiles, por ejemplo de fibrocemento, vidrio o materiales plsticos, deben utilizarse pasarelas de tablones que distribuyan el peso. En todos los trabajos en altura, se acotarn y sealizarn las zonas de paso de los niveles inferiores para evitar daos por posibles cadas de objetos, materiales o herramientas. Se debe llevar a cabo una evaluacin documentada de riesgo antes del inicio del trabajo (AST) y en cualquier momento que cambie el alcance del trabajo o aumente el riesgo de una cada. Las evaluaciones de riesgo deben incluir: Consideracin para el potencial de la cada de objetos, as como de personal; Seleccin de medidas apropiadas de control. La posibilidad de que las condiciones del tiempo y otras condiciones medioambientales influyan en las condiciones de trabajo (p.ej., viento, lluvia, nieve, polvo, gases, mala iluminacin, temperatura, Entre otros.) La seleccin del equipo apropiado; La seleccin de puntos de anclaje y amarre; Las condiciones de las estructuras de soporte tales como los techos; y Espacios De

cada, p.ej., largo de cuerda + distancia de arranque + altura del usuario + margen de seguridad. Los canastillos deben contar con memorias de clculo y letrero de capacidad. Las personas que trabajan en altura, deben verificar que sus cascos de seguridad estn fijados usando barboquejo en forma Obligatoria. Debe existir un sistema para evitar que las herramientas y otros objetos se caigan de la altura. Deben colocarse delimitaciones y seales de advertencia en todos los niveles bajos donde pueda caer el personal u objetos. El personal que opera las plataformas y canastillos de trabajo elevadas debe ser entrenado y certificado para el equipo que estn usando.

COMPONENTES ARNS DE SEGURIDAD.

Arns de tres argollas: Usados para instalacin de cubiertas, fachadas, moldaje de muros, de losas, pilares, estructuras metlicas y trabajos en borde de losa. Cabo de vida: Elemento constituyente del arns que permite afianzar al trabajador, ya sea a un punto de anclaje o lnea de vida.

Amortiguador de impacto: Sistema de proteccin que permite disminuir el impacto del golpe al trabajador en caso de una Gancho estructurero: cada. Ganchos de mayor dimetro que permiten el desplazamiento y afianzamiento a estructuras ms grandes.

6. 1. 2. 6.1

Amortiguador de impacto: En todo trabajo en altura sobre los 5 metros expuesto a cada libre o cuando el riesgos lo amerite, el arns de seguridad deber contar con un amortiguador de impacto que asegure al Trabajador. Cuando el Espacio Libre de Cada, sea menor a 5 m. no ser requisito necesario utilizar amortiguador de impacto. Arns de cuerpo completo: Previo a la realizacin de trabajos en altura, todo trabajador que utilice un arns de seguridad, deber haber recibido una capacitacin respecto de la operacin, instalacin y ajuste del equipo. El arns de seguridad debe ser inspeccionado diariamente por el trabajador antes de realizar trabajos en altura, verificando el estado de sus componentes. Todo arns debe contar con la certificacin respectiva. El arns de seguridad que presente condiciones subestndares como picaduras, desgaste u otros defectos, y aqullos que hayan soportado la cada de una persona u otros factores o condiciones que disminuyen su resistencia de diseo, debe ser retirado de uso y entregar a la bodega para su eliminacin.

6.2

Cabo de vida:

Para los trabajos de soldadura en altura, se debe utilizar un arns de seguridad con colas de vida de acero protegidas, para evitar el contacto directo con la energa elctrica. Para trabajos de instalacin de moldaje de muro, estructuras metlicas, etc , se utilizar cabo de vida con gancho estructurero. Las colas de seguridad deben ser inspeccionadas diariamente por el trabajador antes de realizar trabajos en altura, verificando el estado de sus componentes. Las colas de seguridad que presenten condiciones subestndares como picaduras, desgaste u otros defectos, y aqullos que hayan soportado la cada de una persona u otros factores o condiciones que disminuyen su resistencia de diseo, deben ser retiradas de uso y entregar a la bodega para su eliminacin.

6.3 Lneas de Vida Horizontal: Las lneas de vida horizontales son un sistema de proteccin compuesto por un cable de acero, eventualmente bastones de anclaje, con la finalidad de afianzar la lnea y asegurar a los trabajadores. La lnea debe poseer una tensin mnima de 500 Kg., al menos 3 prensas crosby en cada punto de anclaje. La distancia mxima entre punto y punto de anclaje no debe superar los 15 m., con 2 trabajadores como mximo asegurados por cada tramo de lnea. La lnea de vida deber cumplir como mnimo con las siguientes caractersticas: Dimetro: p. Resistencia: 2 Ton. Tensin: 500 Kg. Las lneas de vida debern poseer la certificacin del fabricante, respecto de sus mximos de carga. El anclaje del amortiguador debe ser un grillete de 1/2 o similar, cuya resistencia a la traccin sea igual o superior a 2.200 Kg. (certificados). Los bastones de anclaje tendrn una altura mnima de 1 mts., (medidos desde la base de apoyo). Los elementos constituyentes de la lnea de vida horizontal, son los siguientes: Prensa Crosby forjada: Prensa que debe usar para asegurar las amarras del cable a los bastones, la cantidad de prensas va de acuerdo al dimetro del cable y se instalarn de acuerdo a la referencia de este estndar. BASTONES DE ANCLAJE Elemento metlico de apoyo a las lneas de vida diseado para ser montado en estructuras y/o anclado, este puede ser de una o 4 argollas.

Cuando la longitud de la lnea sea mayor a 6 m., se deber instalar un anclaje intermedio, de manera de asegurar el comportamiento de la lnea, resistencias y posicionamiento de los trabajadores. Por ningn motivo se permitir la realizacin de trabajos en las lneas de vida sin la utilizacin de un arns de seguridad certificado.

Para trabajos en altura sobre estructuras metlicas, armado de moldaje de muro e instalacin de cubierta, solo se utilizar arns con doble cola y con gancho estructurero, adems del amortiguador de impacto, desde los 5 mts. Las lneas de vida horizontales estn diseadas para soportar la cada de una persona, por lo tanto, frente a cualquier incidente en que la lnea y el arns haya operado, se debe informar y dar de baja inmediatamente este elemento. SEGUIMIENTO Y CONTROL.

6.

Inspeccin de los Sistemas o Equipos de Proteccin Personal Contra Riesgos de Cadas en Altura. Todos los sistemas o equipos de proteccin contra riesgos de cadas en altura y sus componentes deben ser sometidos a inspecciones visuales antes de cada uso, para detectar signos de dao deterioro o defectos. Los componentes de sistemas/equipos de proteccin personal contra riesgos de cadas en altura, deben adems, ser sometidos a una completa revisin en forma mensual por parte del jefe directo. Si el equipo o sistema de proteccin personal contra riesgos de cadas (arneses, lneas de sujecin o estrobos, lnea de vida, dispositivos amortiguadores de impactos, sujetadores de cada o dispositivos de agarre de seguridad, deslizadores, lnea de vida retrctiles y las piezas metlicas o accesorios de conexin estn sometidos a un uso severo y riguroso continuo o expuesto a ambientes de atmsferas adversas, la frecuencia de las inspecciones y revisin del equipo se debe efectuar quincenalmente, o semanalmente, o cuando se requiera, conforme adems a las recomendaciones respecto a inspeccin prescritas por el fabricante. La inspeccin completa de los sistemas o equipos de proteccin personal contra riesgos de cadas de trabajos en altura, debe ser realizada por personas responsables y competentes, con conocimientos y experiencia necesarias para revisar correctamente el equipo/sistema. El resultado de la inspeccin y/o cualquier deficiencia que no cumpla con las especificaciones y requisitos definidos y establecidos en este procedimiento, debe quedar debidamente anotado dejando constancia escrita de la fecha de cada inspeccin de los equipos y las observaciones que se efecten, con la firma y nombre de la persona que efectu la inspeccin en el registro de la inspeccin de equipos y sistemas de proteccin personal contra riesgos de cadas en altura. Para esta inspeccin se utilizar una lista de verificacin. Los sistemas o equipos que presenten cualquier alteracin, anomala o condicin subestndar, deben ser retirados y eliminados del servicio de inmediato. Todos aquellos sistemas o equipos de proteccin personal contra riesgos de cadas en trabajos en altura que hayan sido sometidos a impactos accidentales, debido a una cada libre o a una prueba de ensayo deben ser retirados (arneses, lneas de sujecin, etc.) y eliminados del servicio, ya que los accesorios pueden haber quedado afectados por un exceso de tensin y debilitados. Cada componente del sistema o equipo de proteccin debe ser inspeccionado por el usuario antes de cada uso para detectar componentes daados, averiados, daos en las conexiones o acoples, desgaste, roturas, seales de deterioro y las condiciones subestndares que involucren riesgo para el usuario al usar el sistema o equipo.

Reporte de Condiciones Subestndares. 1. En caso de evidencia de cualquier deterioro, defecto o condicin subestndar, debe ser reportada e informada debidamente por el usuario a su jefatura directa o al Departamento de Prevencin de Riesgos de la obra y eliminados del servicio, ya que los accesorios pueden haber quedado afectados por un exceso de tensin y debilitados.

2. 3.

Durante la inspeccin, se debe efectuar una revisin completa del equipo/ sistema y se debe colocar especial atencin a detectar la presencia de las siguientes seales de dao o deterioro: Cortes o roturas del tejido o correa como fibras externas cortadas o desgastadas. Grietas. Quemaduras. Desgarros. Estiramiento o elongacin excesivos. Deterioro general. Defectos de funcionamiento. Corrosin por exposicin a cidos o productos qumicos. Ganchos o mosquetones defectuosos o deformados, o resortes con fallas, ajuste inadecuado o incorrecto de los cierres de resorte. Accesorios metlicos como hebillas, argollas en D, remaches, etc., con grietas. Trizaduras, deformaciones o piezas con desgaste excesivo. Los componentes de sistemas o equipos de proteccin que presenten cualquier seal de los tipos de daos descritos, deben ser retirados de inmediato del servicio y eliminados con la autorizacin del Prevencionista del proyecto. Las lneas de sujecin, estrobos o tirantes de seguridad deben ser inspeccionados y revisados semanalmente por personal competente. Todas las inspecciones deben quedar registradas.

4.

ONLYSOLUTIONS

INSPECCION DE PRE-USO CUERDA DE VIDA

SERV ICIO INTEGRAL MANTENCION PLANTA - MiNERA ESPERANZA Identificacin Revisin N Contrato Fecha de Emisin Estndar Hsec Asociado

N Registro Cuerda de Vida

Fecha Uso

Hora de Inspeccin

NOM BRE DEL TRABAJ ADOR

Color del M es

CONDICION Fibras

CONDIC ION Absorvedor de Impacto

GANCHOS

P artes M etlicas

DESGASTE COSTURA P IC ADURA

OP ER ATIVO Firma de Usuario SI NO

ONLYSOLUTIONS

INSPECCION DE PRE-USO ARNES

SERVICIO INTEGRAL MANTENCION PLANTA - MINERA ESPERANZA

Identificacin

Revisin

N Contrato

Fecha de Emisin

Fecha Uso

Hora de Inspeccin

N Registro de Arns

Color del M es

CONDICION F IBRA O REM ACHE

R EM AC HES

A RGOLLAS

CAB LE DE VIDA

GANCHOS

HEBILLA

DESGASTE COSTURA P ICADURA

OP ERATIVO Firma de Usuario SI NO

Roberto Montenegro