MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TOCACHE

RUC 20 16 87 45 2 31

AO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERU Tocache, 15 de Setiembre del ao 2007 Carta N 050 2007 / GPP / SE (ASAP y C.S.ALC. AA.HH Tupac Amaru) Seor: Econ. Rufo A. Nez Salas. Gerente Municipal MPT. Atencin: B/Ing. Joel Ramrez Crispn. Gerente de Desarrollo Urbano e Infraestructura MPT.

ASUNTO REFERENCIA

: :

Presenta Informe Final y/o Expediente Tcnico de Liquidacin de Obra. Expediente Tcnico de Liquidacin de Obra presentado por el Residente de Obra de la Empresa Contratista Consorcio Velarde Ingenieros Contratistas SAC, Constructora Aro Contratistas Generales SRL. Ampliacin del Sistema de Agua Potable y Construccin del Sistema de Alcantarillado del AA.HH. Tupac Amaru Ciudad de Tocache

Es grato dirigirme a usted para saludarle muy cordialmente y al mismo tiempo hacerle llegar el informe final de Supervisin, correspondiente a la Liquidacin de Obra del Proyecto: Ampliacin del Sistema de Agua Potable y Construccin del Sistema de Alcantarillado del AA.HH. Tupac Amaru Ciudad de Tocache, presentado por la Empresa Contratista, la misma que cumple con todos los requisitos tcnicos, contables y legales, establecidos por ley. Sin otro particular mes suscribo de usted, reiterndole las muestras de mi especial consideracin y estima personal. Atentamente, ..... Gustavo Padilla Pinedo Ingeniero Civil Reg. CIP. N. 63568 Supervisor de Obra

Esqs. Jr. San Martn y Jr. Progreso Telf. 551571 / Telefax 551017

TOCACHE - PERU

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TOCACHE

RUC 20 16 87 45 2 31

INFORME FINAL DE OBRA DEL SUPERVISOR MES PERIODO 1.0 1.01

OBRA

: :

AGOSTO 2007 DEL 01 DE AGOSTO AL 27 DE AGOSTO DEL 2007.

GENERALIDADES DATOS GENERALES DE LA OBRA

: Ampliacin del Sistema de Agua Potable y Construccin del Sistema de Alcantarillado del AA.HH. Tupac Amaru en la Ciudad de Tocache. : Localidad de AA.HH. Tupac Amaru. Distrito de Tocache. Provincia de Tocache. Regin San Martn.

UBICACIN

APROB. EXP.TECNICO PRESUPUESTO BASE MONTO REFERENCIAL PROCESO DE SELECCIN

: : : :

Noviembre 2006 S/. 2011,339.12 S/. 1810,205.21 (SIN IGV). Adjudicacin Directa Publica Por PSA N 001 2006 CE/MPT.

CONTRATO DE OBRA CONTRATISTA

: :

N 001 2006 MPT. del 27/12/2006 Consorcio Velarde Ingenieros Contratistas SAC, Constructora Aro Contratistas Generales SRL. 27 de Diciembre del ao 2006. S/. 1810,205.21 (al 90%). 0.90 180 Das Calendarios Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento Programa Shock de Inversiones Agua para Todos.

FECHA FIRMA DEL CONTRATO MONTO CONTRATADO FACTOR DE RELACION PLAZO DE EJECUCION FUENTE DE FINANCIAMIENTO

: : : : :

Esqs. Jr. San Martn y Jr. Progreso Telf. 551571 / Telefax 551017

TOCACHE - PERU

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TOCACHE

RUC 20 16 87 45 2 31

MODALIDAD DE EJECUCION

SUMA ALZADA S/. 1913,715.21 10 Das Calendarios. 5 Das Calendarios. 5 Das Calendarios. Ing Gustavo Padilla Pinedo Reg. CIP. N 63568

PRESUPUESTO TOTAL DE OBRA: AMPLIACION DE PLAZO N 01 AMPLIACION DE PLAZO N 02 AMPLIACION DE PLAZO N 03 SUPERVISOR : : : :

RESIDENTE DE OBRA

Ing Ivn Salguero Susanne. Reg. CIP. N 62736

PROYECTISTA

Ing David Yupanqui. Reg. CIP. N

ESTADO DE LA OBRA FECHA DE ENTREGA DEL TERRENO FECHA DE ADELANTO DIRECTO FECHA DE ADELANTO POR MATERIALES FECHA DE INICIO DE COMPUTO DE PLAZO

: : : : :

Concluida. 08/02/2007. 02/02/2007, 08/02/2007. 09/02/2007, al da siguiente de la entrega del terreno y adelanto por materiales (ultima condicin), Art. 240 Reglamento de la Ley 26850 180 Das Calendarios. 07/08/2007.

PLAZO DE EJECUCION DE OBRA FECHA DE VENC. DE PLAZO CONTRACTUAL AMPLIACION DE PLAZO N 01 AMPLIACION DE PLAZO N 02 AMPLIACION DE PLAZO N 03 : : :

: :

10 Das Calendarios. 5 Das Calendarios. 5 Das Calendarios. 20 Das Calendarios. 27/08/2007. 27/08/2007. 29/08/2008.

TOTAL AMPLIACION DE PLAZO :

NUEVA FECHA VENCIMIENTO CONTRACTUAL : FECHA DE TRMINO DE OBRA CON AMPLIAC. : FECHA DE ENTREGA Y RECEPCION DE OBRA :

Esqs. Jr. San Martn y Jr. Progreso Telf. 551571 / Telefax 551017

TOCACHE - PERU

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TOCACHE

RUC 20 16 87 45 2 31

AVANCE FISICO DE OBRA MES DE AGOSTO 2008

: 92.73 %

AVANCE FISICO ACUMULADO DE OBRA MES DE AGOSTO 2007: 92.73 %

1.02

DESCRIPCION DEL PROYECTO ORIGINAL - PROGRAMADO El proyecto comprende la Ampliacin del Sistema de Agua Potable y la Construccin del Sistema de Alcantarillado del AA.HH. Tupac Amaru, ubicado en el AA.HH, Tupac Amaru, Distrito y Provincia de Tocache, con las siguientes caractersticas: CON RESPECTO A LA AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE El proyecto comprende el Suministro, Instalacin y tendido de 1,843.03 ml, de tubera PVC UF KM, de 90 mm, de dimetro (3), como redes de distribucin, el suministro y la instalacin de 18 vlvulas tipo compuerta de bronce de dimetro de 90 mm, (3), que controlen las redes de distribucin, tambin comprende la Instalacin de 230 conexiones domiciliarias, con sus respectivas cajas de concreto y tapas de fierro galvanizado, as mismo el suministro, instalacin y la colocacin de 01 grifo contra incendio tipo poste de 2 bocas en tubera de dimetro de 4, y prueba hidrulica. CON RESPECTO AL SISTEMA DE ALCANTARILLADO El proyecto comprende la construccin de 90 buzones de concreto armado, la instalacin de 600 conexiones domiciliarias de redes de desage, con sus respectivas cajas de concreto simple y tapas de fierro galvanizado a nivel de veredas, el Suministro, Instalacin y tendido de un total de 5,395.32 ml, de tubera S -25 UIF, de diferentes dimetros, distribuidos de la siguiente manera: 3,526.89 ml, de tubera S -25 UIF, 200 mm, de dimetro (8). 598.43 ml, de tubera S -25 UIF, 250 mm, de dimetro (10). 1,270.00 ml, de tubera S -25 UIF, 315 mm, de dimetro (12). Total 5,395.32 ml, de tubera S -25 UIF, de dimetros 8,10,12. Prueba hidrulica de todo el sistema de desage. Comprende tambin la construccin de 01 caja de distribucin. Comprende tambin la construccin de 01 cmara de rejas y desarenador. Comprende tambin la construccin de 02 lagunas facultativas primarias y 01 laguna facultativa secundaria.

1.03

DESCRIPCION DEL PROYECTO EJECUTADO El proyecto ha comprendido en la Ampliacin del Sistema de Agua Potable y la Construccin del Sistema de Alcantarillado del AA.HH. Tupac Amaru,

Esqs. Jr. San Martn y Jr. Progreso Telf. 551571 / Telefax 551017

TOCACHE - PERU

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TOCACHE

RUC 20 16 87 45 2 31

ubicado en el AA.HH, Tupac Amaru, Distrito y Provincia de Tocache, con las siguientes caractersticas: CON RESPECTO A LA AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE El proyecto comprendi en el Suministro, Instalacin y tendido de 1,843.03 ml, de tubera PVC UF KM, de 90 mm, de dimetro (3), como redes de distribucin, el suministro y la instalacin de 18 vlvulas tipo compuerta de bronce de dimetro de 90 mm, (3), que controlen las redes de distribucin, tambin comprende la Instalacin de 230 conexiones domiciliarias, con sus respectivas cajas de concreto y tapas de fierro galvanizado, as mismo el suministro, instalacin y la colocacin de 01 grifo contra incendio tipo poste de 2 bocas en tubera de dimetro de 4, y la prueba hidrulica de toda la red, lo cual se ha ejecutado al 100 %, tal como estuvo considerado en el expediente tcnico original. CON RESPECTO AL SISTEMA DE ALCANTARILLADO El proyecto ha comprendido en la construccin de 90 buzones de concreto armado, la instalacin de 600 conexiones domiciliarias de redes de desage, con sus respectivas cajas de concreto simple y tapas de fierro galvanizado a nivel de veredas, el Suministro, Instalacin y tendido de un total de 5,395.32 ml, de tubera S - 25 UIF, de diferentes dimetros, distribuidos de la siguiente manera: 3,526.89 ml, de tubera S -25 UIF, 200 mm, de dimetro (8). 598.43 ml, de tubera S -25 UIF, 250 mm, de dimetro (10). 1,270.00 ml, de tubera S -25 UIF, 315 mm, de dimetro (12). Total 5,395.32 ml, de tubera S -25 UIF, de dimetros 8,10,12. Prueba hidrulica de todo el sistema de desage.

Cabe mencionar que la Empresa Consorcio Velarde Ingenieros Contratistas

SAC, Constructora Aro Contratistas Generales SRL, al no poder ejecutar la planta de tratamiento de aguas residuales, por problemas de que la zona donde se ubica la caja de distribucion, la camara de rejas y desarenador, las 02 lagunas facultaivas primarias y 01 laguna facultativa secundaria, se encuentran en zona de mucha filtracin de agua e inundable por la quebrada pucayacu, la misma que pondra en riesgo las estructuras de tierra como son: 02 lagunas facultativas primarias, 01 laguna facultativa de tierra.

A razn de eso, esta supervisin solicito a la Empresa Constructora, realizar una modificacin al proyecto original y cambiar el diseo de lagunas de oxidacin, por la construccin de tanque imhof y lecho de secados, a razn de eso la Empresa Contratista, antes de continuar con lo solicitado, solicita a la entidad resolver el contrato por mutuo acuerdo, no llegndose a concluir la obra, tal como se muestra en la valorizacin final de obra, la misma que refleja lo que no se ejecuto, a razn de todo esto se informa y se solicita al Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento Programa Agua para Todos, un adicional de obra por cambio y/o modificacin de proyecto a fin de concluir la obra con las nuevas estructuras

Esqs. Jr. San Martn y Jr. Progreso Telf. 551571 / Telefax 551017

TOCACHE - PERU

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TOCACHE

RUC 20 16 87 45 2 31

planteadas en el expediente tcnico como Construccin de Tanque Imhof y Lecho de Secados

2.0
2.01

CONTROL DE AVANCE FISICO - FINANCIERO

DESCRIPCION La obra ha sido ejecutado al 92.73%, de la meta programada, faltando concluir las siguientes estructuras: caja de Reunin, cmara de rejas, sedimentador, 02 lagunas facultativas primarias y 02 lagunas facultativas secundarias, adems debe mencionarse que a la Empresa Contratista solamente se le ha cancelado por lo que realmente ejecuto, deducindole las partidas de las diferentes estructuras no ejecutadas. Existiendo como saldo en las cuentas que maneja la Municipalidad Provincial de Tocache, lgicamente transferidas por el Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento, el cual se detalla a continuacin:

DESCRIPCION DE ACTIVIDADES

FECHA

MONTO TRANSFERIDO 1,810,205.21 103,510.00 1,913,715.21

MONTO EJECUTADO 1,677,525.53 97,263.84 1,774,789.37

SALDO EN CUENTA 132,679.68 6,246.16 138,925.84

Ejecucin de Gastos - 26/01/07 Obra Ejecucin de Gastos - 29/03/07 Supervision MONTO TOTAL

LIQUIDACION FINANCIERA
A.1.DE LO ECONOMICO Y/O FINANCIERO A.1.a. Monto Autorizado
Monto Contratado Reintegro por Formula Polinomica Deduccin Reajuste Adelanto Material Deduccin Reajuste Adelanto Directo Reintegro Deducciones Deductivos Pago de Mayores Gastos Generales S/. 1,810,205.21 S/. S/. S/. S/. 6,010.14 0.00 0.00 6,010.14

S/. 131,629.62 S/. 11,119.24

TOTAL MONTO AUTORIZADO

S/. 1,677,525.53

Esqs. Jr. San Martn y Jr. Progreso Telf. 551571 / Telefax 551017

TOCACHE - PERU

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TOCACHE

RUC 20 16 87 45 2 31

A.1.b Monto Pagado

Por Valorizaciones Contractuales Por Valorizaciones Adicionales Por Reajuste de Valorizaciones Contract. Deductivo Reajuste Adelanto Directo . Deductivo Reajuste Adelanto Materiales. Reintegro - Deducciones Pago de Mayores Gastos Generales S/. 1,678,575.59 S/. S/. S/. S/. S/. S/. 0.00 809.03 0.00 0.00 809.03 11,119.24

TOTAL MONTO PAGADO

S/. 1,677,525.53

A.2. DE LOS ADELANTOS Y AMORTIZACIONES A.2.a. Monto Otorgado

Adelanto Directo Adelanto para Materiales S/. 362,041.04 S/. 724,082.08 S/. 1,086,123.12

TOTAL MONTO OTORGADO

A.2.b. Monto Amortizado

Adelanto Directo Adelanto para Materiales S/. 362,041.04 S/. 724,082.08 S/. 1,086,123.12

TOTAL MONTO AMORTIZADO

A.3. DE LAS PENALIDADES

MULTA POR RETRASO EN LA ENTREGA DE LA OBRA A.3.a. Monto Calculado A.3.b. Monto Pagado SALDO A FAVOR DE LA ENTIDAD S/. S/. S/. 0.00 0.00 0.00

RESUMEN DE LIQUIDACION DE OBRA

Esqs. Jr. San Martn y Jr. Progreso Telf. 551571 / Telefax 551017

TOCACHE - PERU

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TOCACHE

RUC 20 16 87 45 2 31

Orden A-1 A-2 A-3

Descripcin De lo Econmico Autorizado/Pagado De los Adelantos y Amortizaciones De las Penalidades Saldo a Favor del Contratista

De la Entidad S/. 0.00 0.00 0.00 0.00

Del Contratista S/. 0.00 0.00 0.00 0.00

MONTO FINAL DE OBRA

Orden 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 Descripcin Por Contrato Principal Adicionales y Deductivos Penalidades Pago Mayores Gastos Generales Otros Conceptos (Reajustes por Form. Polin. y Deducciones) Gastos de Supervisin Monto Total S/. 1,810,205.10 -131,629.62 0.00 -11,119.24 -6,010.14
97,263.84 1,774,789.37

TOTAL MONTO FINAL DE OBRA

MODIFICACIONES AL PROYECTO:

A la fecha se han producido las siguientes modificaciones al proyecto original: Modificacin de la laguna de oxidacin por construccin de tanque imhof y lecho de secados, al haber estado ubicado en una zona inundable por la quebrada pucayacu, quedando por ejecutar en la obra la construccin de 01 caja de reunin, 01 cmara de rejas, 01 sedimentador, 01 tanque imhof y 01 lecho de secados, siendo todas estas estructuras de concreto armado. Frente al proyecto programado, existen saldos en la cuenta de la Municipalidad Provincial de Tocache, la misma que forma parte del presupuesto que se requiere para concluir la obra, como son la construccin de 01 caja de reunin, 01 cmara de rejas, 01 sedimentador, 01 tanque imhof y 01 lecho de secados, siendo todas estas estructuras de concreto armado. FECHA MONTO MONTO SALDO EN

DESCRIPCION DE

Esqs. Jr. San Martn y Jr. Progreso Telf. 551571 / Telefax 551017

TOCACHE - PERU

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TOCACHE

RUC 20 16 87 45 2 31

ACTIVIDADES Ejecucin de Gastos - 26/01/07 Obra Ejecucin de Gastos - 29/03/07 Supervision MONTO TOTAL

TRANSFERIDO POR EL MVCS 1,810,205.21 103,510.00 1,913,715.21

EJECUTADO 1,677,525.53 97,263.84 1,774,789.37

CUENTA 132,679.68 6,246.16 138,925.84

2.2

AVANCE FISICO DE LA OBRA Avance Fsico Programado del mes segn reprogramacin. Anterior Del mes Acumulado Avance Fsico Acumulado : 73.37 % : 23.06 % : 96.78 % Programado :

96.78 %

Avance Fsico Ejecutado del mes Anterior Del mes Acumulado Avance Fsico Acumulado : 72.12 %, : 20.61 % : 92.73 %, ejecutado :

92.73 %

2.1CRONOGRAMA DE AVANCE DE OBRA. Con respecto al cronograma de avance de obra, la obra refleja un retrazo con respecto al avance fisco programado, por lo que la obra con ese porcentaje queda semi concluido. A la fecha la Municipalidad Provincial de Tocache, ha presentado ante el Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento un expediente tcnico, para la terminacin de la obra, con al propuesta de construir el tanque imhof y el lecho de secados, por lo que se requiere de un adicional de obra, la misma que aprobado por dicho sector, y para que ejecute la Municipalidad Provincial de Tocache va Administracin Directa.

Esqs. Jr. San Martn y Jr. Progreso Telf. 551571 / Telefax 551017

TOCACHE - PERU

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TOCACHE

RUC 20 16 87 45 2 31

3.0 3.01

CONTROL DE OBRA CONTROL DE CAMPO En la obra se han ejecutado todos los controles tcnicos, enmarcados en el tipo de obra y con certificacin, como es el caso de diseo de mezcla, rotura de probetas, pruebas de compactacin de las zanjas, pruebas hidrulicas y la prueba del espejo, control topogrfico de todo la obra.

3.3

COMENTARIOS Y RECOMENDACIONES DEL SUPERVISOR Despus de haber revisado la valorizacin final del Contratista y el Expediente tcnico de Liquidacin de obra, esta supervisin se pronuncia favorablemente y concede la aprobacin de los documentos pertinentes correspondientes a la liquidacin de obra. CONTROL ECONOMICO Y/O FINANCIERO DE LA OBRA Asignacin Presupuestal. Para dar inicio a la ejecucin de la Obra, el Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento ha otorgado un financiamiento de S/. 1,810,205.10, con fecha 26/01/2007, para obras civiles y un financiamiento de S/. 103,510.00, para gastos de supervisin, con fecha 29/03/2007, siendo el monto total financiado de S/, 1,913,715.21. De los cuales solamente se ha ejecutado un gasto de:

4.0 4.1

fecha

Descripcin de Servicios

Monto Transferido

Monto Ejecutado

Saldo Cuenta

en

26/01/07 Obras Civiles 29/03/07 Supervisin de Obra Monto Total

1,810,205.10 1,677,525.53 103,510.00 97,263.84

132,679.68 6,246.16 138,925.84

1,913,715.21 1,774,789.37

VALORIZACION FISICA Valorizacin Final N 6 Agosto ( 19.86%): Total Ejecutado a Agosto del Ao 2007 S/. S/. 359,467.26 1774,789.37

Esqs. Jr. San Martn y Jr. Progreso Telf. 551571 / Telefax 551017

TOCACHE - PERU

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TOCACHE

RUC 20 16 87 45 2 31

5.0

ANEXOS Valorizacin Mensual N 06 de avance de obra mes de Julio del 2007. INFORME DE RESIDENTE DE OBRA Se adjunta adems Valorizacin Mensual N 6 de Obra, de la Empresa Contratista y la Liquidacin Tcnica Financiera. INFORME DEL ADMINISTRADOR DE OBRA Se adjunta adems formatos, donde se demuestra la ejecucin financiera, tanto para la obra como para la supervisin de obra.

6.0

Esqs. Jr. San Martn y Jr. Progreso Telf. 551571 / Telefax 551017

TOCACHE - PERU