MTODOS DE TRABALHO DO DIREITO CONSTITUCIONAL, DE FRIEDRICH MLLER. UMA RESENHA.

Arnaldo Moraes Godoy Mtodos de Trabalho do Direito Constitucional, do Professor Friedrich Mller, sai em 3 edio, revista e ampliada, pela Editora Renovar . O leitor brasileiro tem agora em mos o texto central, que explicita e verticaliza o conceito de metdica, bem como trs ensaios complementares, que tratam de temas recorrentes no iderio do Professor Friedrich Mller . Concretizao da Constituio, Positivismo e Unidade do Ordenamento Jurdico so os ensaios que do continuidade ao texto principal, propiciando o aggiornamento que se espera de livro seminal. que o texto central, cuja composio original seria de 1972, mantm referencial de exemplos ilustrativos que se reportam a passado distante, a propsito de decises do Tribunal Constitucional Federal Alemo de 1952 , de 1953 , de 1958 e de 1961 . Os ensaios complementares, ao que consta, decorrem de conferncia proferida em 1996, e de publicaes de 1986, pela ordem. Ocupo-me do texto central. A indicao dos julgados pretritos, em que pese obrigatria, por conta do contedo referencial da argumentao, suscita no leitor ideal algumas inquietaes, em relao a posies mais supervenientes, indicativas de um up to date que se espera de edies subseqentes. Apresentao de Paulo Bonavides faz introduo necessria, em passo cerimonial e ancilar, sintetizando posio e eixos temticos que marcam a trajetria intelectual do Professor Friedrich Mller. Indispensvel a referncia indireta a Theodor Viehweg e a percepes da Teoria Estruturante do Direito . Nota do tradutor insinua os problemas que emergem da tarefa, que radica em verter exigente autor alemo, suscitando questes de hermenutica diatpica e de traduzibilidade jurdica, quando se usam palavras diversas para dizer a mesma coisa e tambm se acreditando dizer coisas diversas, usando-se as mesmas palavras . No obstante notas de fim de pgina que invocam substantivos da lngua original, o texto tem graa e cadncia. Suposta fidelidade da traduo no se perde em construes esfngicas e enigmticas, to comuns na verso de autores tedescos. O texto central principia com a colocao do problema, em passo epistemolgico que anuncia o rigor das reflexes vindouras. Em seguida, dois cortes conceituais propiciam convergncia discursiva: uma seo relativa ao estado atual da metdica do direito constitucional e outra pertinente a um esboo de uma metdica do direito constitucional. Resultados e bibliografia fecham o corpo principal.

Um apndice, de abril de 1999, d conta da construo do texto, no que toca a desenvolvimento e aperfeioamento, com apontamentos de traduo para o portugus, o que plasma as preocupaes do Professor Friedrich Mller com estudiosos brasileiros. Ao leitor desavisado, lembrese que o professor alemo conhece o Brasil, domina nosso idioma, acompanha nosso Direito, corresponde-se com luminares. Detm a admirao de legio de constitucionalistas, citado, pranteado e convidado. E resenhado. do que trato em seguida. Definio negativa indica primeira orao do texto. que metdicas jurdicas no fornecem cincia jurdica e s suas disciplinas setoriais um catlogo conclusivo de tcnicas de trabalho inquestionavelmente confiveis nem um sistema de hipteses de trabalho que podem ser aplicadas genericamente e devem ser tratadas canonicamente . Tem-se como ponto de partida indicao de limitaes e problemas da concepo. A metdica no se apresenta como sistema compreensivo totalizante que propiciaria abre-te-ssamo a todas questes propostas pelo universo normativo. H notcia de dificuldades de integrao com outros campos da investigao, a exemplo da indicao de que a metdica jurdica no pode fiar-se (...) nos resultados da hermenutica mais recente de matriz filosfica e genericamente peculiar s Cincias Humanas . Tem-se impresso de recusa do modelo do autor de Wahrheit und Methode , ou de distncia para com lies heideggerianas, ou de mal estar para com ensaios de desconstruo ou de crticas foucaultianas, impresso superficial, dado que Friedrich Mller domina todas estas tendncias, que conhece, e que comenta em outro livro , de poca posterior, bem entendido. E porque a proposta parece caminhar para modelo de efetivao concreta do entorno conceitual vivncia factual, Friedrich Mller anuncia que superlativos analticos no passam de coadjuvantes, na medida em que mtodos de prtica jurdica e teorias dogmticas sempre so meros recursos auxiliares do trabalho jurdico . A afirmao qualifica profisso de f, engajamento, prenncio de livro que se presta vida real, e no a injunes bem elaboradas sobre dados flutuantes que se sustentam em espaos inexistentes. Friedrich Mller no um conceitualista. Definio e enquadramento positivos identificam metdica com conceitos abrangentes de hermenutica, interpretao, mtodos de interpretao e metodologia. O corte sofisticado. A aproximao de interpretao como possibilidade do tratamento jurdico-filosfico do texto, e de hermenutica como teoria da estrutura da normatividade jurdica e dos pressupostos epistemolgicos e de teoria do direito e da metodologia jurdica , no entanto, so familiares ao leitor brasileiro, vontade com a percepo de hermenutica enquanto teoria ou metodologia da interpretao, sntese que nos caseira, domstica, ntima .

E se por um lado a metdica no se arroga totalizante, qual grande narrativa tpica do pensamento jurdico bem comportado, por outro lado a metdica no despreza as ferramentas que matizam as demais cincias sociais, (...) como a anlise dos mbitos das normas, como o papel dos argumentos da teoria do estado, teoria do direito e teoria constitucional, como contedo dogmticos, elementos de tcnica de soluo e elementos de poltica jurdica bem como constitucional (...) . Exclui-se do referencial de diagnsticos da metdica, to somente, a didtica do direito constitucional, opo que o Professor Friedrich Mller radica no carter sui generis da pedagogia normativa . O captulo se encerra com a admoestao de que a o direito constitucional uma disciplina relativamente jovem (...) no existe uma metdica autnoma ou apenas uma metodologia do direito constitucional . A afirmao pode provocar crticas, dado que no releva percepes posteriores a propsito de fronteiras epistemolgicas, que poderiam radicar em arqutipo que aponta para um triedro de saberes, em cujo interstcio no haveria espao para metodologias bem limitadas . Alm do que, pode faltar reflexo o pensamento de Kuhn, que problematiza questes de paradigma , e que poderia perceber a desnecessidade de percepo autnoma do direito constitucional. A propsito do estado atual da metdica do direito constitucional, o professor Mller afirma que ao lado da cincia jurdica s a jurisprudncia est obrigada a fornecer constantes e concatenadas representaes de seus processos decisrios . Jurisprudncia, do modo como traduzido, suscita tops do direito de tradio romnica, enquanto reiterada deciso de tribunais, no sentido weberiano de justitificativa de autoridade, pela tradio, condimentada pela racionalidade instrumental do aparato jurdico. No se refere, evidentemente, percepo anglosaxnica, de indagao e de reflexo jusfilosficas, tal como se l em John Austine em Richard Posner , o que aqui evoca apenas referncia a obras conhecidas. Jurisprudncia, tal como se l na traduo do livro do Professor Mller, no detm o mesmo contedo semntico que o sintagma provoca no ttulo do livro de Theodor Viehweg. O campo de pesquisa, se infere, limita-se inicialmente anlise de decises judiciais. Porm, no se trata de mera glosa apologtica, bem a exemplo do que se faz eventualmente no Brasil. Enquanto entre ns h o hbito do comentrio festivo do acrdo, percebe-se na pena do Professor Friedrich Mller inverso da pauta. Mantm-se o mtodo que remonta tradio retrica, como tambm posta por Vico, no sentido de se pensar problemas . A filosofia e a bibliografia especializada (que no Brasil litrgica e teologicamente nominamos de doutrina) que devem orientar a prxis dos tribunais, e no o inverso. Neste sentido, o requinte das reflexes de Friedrich Mller, que parte dos julgados para critic-los,

provocando a reflexo. Mller torna o que familiar estranho. Suas crticas vaticinam novos caminhos. Explicita que o Tribunal Constitucional Federal da Repblica Federal da Alemanha professa na jurisprudncia constantemente o credo da teoria tradicional da interpretao, segundo o qual um credo jurdico prtico deve ser solucionado de modo que os fatos da vida decidendos sejam subsumidos norma . O juzo de subsuno, eixo temtico canonizado pelo positivismo clssico, que rende homenagens a uma lgica que no fundo anancstica, objurgado por Friedrich Mller, que repreende a concluso silogstica. A passagem remete-nos ao realismo jurdico da tradio anglo-saxnica, sem os exageros dos seguidores de Holmes, mas identificador de pragmatismo de feio contempornea, que abomina a filosofia analtica . Mller investe contra solues de caso decorrentes de concluses silogsticas, que suscitam a pressuposio de identificao do contedo da norma aplicanda . Contedo decisrio e prescrio se encontram, no modelo convencional, como referncias de descoberta da vontade do legislador ou da constituio, recorrente questo ultrapassada, a propsito da convergncia ou divergncia entre mens legistaroris e mens legis. que o legislador perdeu o halo que plasmava na poca da escola de exegese. Sabe-se hoje que no racional, onisciente e coerente. Trata-se de mais um poltico, provavelmente daqueles que compram votos e vendem favores. A busca da reelaborao da vontade da norma ou do seu dador mero devaneio de sabor romntico. Neste passo do livro o Professor Friedrich Mller aprecia mecanismos de interpretao literal, que parece repelir, na medida em que desprovidos de valoraes mais amplas, como prope a metdica, enquanto iter procedimental de resultados. Apangio de trama indicativa de nexo de sentidos a apreenso literal da normatividade, afirma Friedrich Mller, aponta que o teor literal de uma norma tratado como relativamente pouco fecundo pelo Tribunal Constitucional na sua jurisprudncia constante ; a afirmao propicia elogio ao trabalho exegtico da corte alem. Fino observador das decises do Tribunal Constitucional Alemo, Friedrich Mller afere comportamento realista e pragmtico, por parte daquele sodalcio. Uma certa incoerncia sugerida pelo Professor Mller, uma vez de que no raras vezes o tribunal [Constitucional Alemo] fez, contrariamente ao seu credo programtico, dos argumentos da histria legislativa sem fundamentao suficiente os nicos argumentos decisivos . Leitura maliciosa da passagem sugere, mais uma vez, aportes do pensamento realista, dado que se infere que a corte primeiro decide, e depois deduz, porque tais julgados podem atropelar os costumeiros elementos de fundamentao da interpretao literal at a interpretao do sentido . O excerto qualifica independncia no pensamento do Professor Friedrich Mller, que no hesita em afirmar que tais inconseqncias, que pem em dvida o valor da posio metdica do Tribunal Constitucional Federal, formulada no nvel de

princpios, fundamentam-se preponderantemente na insuficincia material dos pontos de vista da concretizao programaticamente designados nessa posio . H em seguida referncia dando conta do princpio da interpretao conforme a constituio, abraado pelo direito brasileiro. Para o aludido princpio uma lei, cuja inconstitucionalidade no chega a ser evidenciada, no pode ser declarada nula enquanto puder ser interpretada em consonncia com a Lei Fundamental . Problematizando o princpio da interpretao conforme a constituio, Friedrich Mller infere que a consonncia com o texto constitucional suscita que a interpretao conforme a constituio no dever ser possvel contra o teor literal e [o] sentido ou contra o objetivo legislativo . A propsito de posio do Tribunal Constitucional Alemo, referente a exponenciais de realidade interpretativa, o Professor Friedrich Mller refere-se utilizao do tribunal de recurso de tpos de natureza da coisa, como auxiliar da concretizao da proibio do arbtrio e como critrio da conseqncia sistmica de regulamentaes legais globais . Problemas da prxis comprovam a iluso da limitao programtica de recursos exegticos auxiliares . O nexo de fundamentao concreta que se presta a decidir casos carece de mediaes apropriadas, oriundas de outros nichos do saber. recorrente na metdica a postura aberta aos demais domnios da episteme. No entanto, esta comunicao no randmica. Friedrich Mller insiste na adequao de mediaes de resultados parciais da Cincia Poltica, da Economia, da Sociologia, da Estatstica e de outras disciplinas de fundamentao e apresentao que decide o caso, passando pelo recuo exclusivo das representaes objetivas do legislador (...) . A comunicao entre problemas normativos, circunstncias pretorianas e contexto da vida fonte perene de dilogo. A intermitncia eventual e episdica do canal comunicativo que se estabelece entre norma, jurisdio, jurisdicionado e texto legal invoca sistema aberto de informaes e de possibilidades de deciso. que, nem histrica, nem atualmente os direitos fundamentais da Lei Fundamental de Bonn formam um sistema fechado de valores e pretenses . A avaliao do Professor Friedrich Mller, ao que consta, distancia-se do formalismo lgico caracterstico de jurisprudncia de sabor pandectstico, rumo a contexto pretoriano de concretizao, conceitualmente minimalista, porm pragmaticamente extensivo, na medida em que circunspecto ao caso concreto. Assim, considerada na sua totalidade, a jurisprudncia do Tribunal Constitucional Federal fornece um quadro, de acordo com o estado atual, de evoluo que envereda com uma srie de novos enfoques pelo caminho que parte de um tratamento do texto em termos de lgica formal, s aparentemente suficientes, e avana na direo de uma concretizao da constituio referida coisa e ao caso . A notcia alvissareira, o panorama estimulante. Porm, a partir de referenciais cliomtricos das notas de rodap, referentes aos julgados

problematizados, o leitor persiste ansioso para saber se posies posteriores do Tribunal Constitucional Alemo confirmaram as suposies do Professor Friedrich Mller. Aps bosquejo em torno da metdica em mbito de jurisprudncia o livro abre senda para pesquisa de mesmo sabor e teor, agora em nicho de bibliografia cientfica. Aponta-se para relaes de similitude, na medida em que similarmente jurisprudncia, a bibliografia cientfica tambm oferece o quadro de um pragmatismo motivado no caso individual pela coisa, em parte tambm pelo resultado, no o quadro de um trabalho consciente dos seus mtodos, que representa, fundamenta e documenta os mtodos aplicados . Pode se testemunhar, a propsito do direito brasileiro, e como subsdio discusso, a projeo da metdica, em campo bibliogrfico, nos trabalhos de Paulo Bonavides, Rodrigo Meyer Bornholdt e Willis Santiago Guerra Filho . No se diz o mesmo, todavia, em relao s tendncias jurisprudenciais brasileiras, especialmente em nvel de tribunais superiores, em grande maioria ainda presos a fetichismo normativo que indica compromissos entre a ratio decisio e o status quo. Friedrich Mller continua o livro propondo reflexo metodolgica do Direito Constitucional como disciplina cientfica. No se trata aqui de se problematizar a inscrio do direito no rol das cincias, ou mesmo, mais timidamente, sua contextualizao a partir de mtodo que se prope cientfico. O Professor Friedrich Mller constata que desde Hans Kelsen, ao que consta, a postura em questes de mtodo no mais representada expressamente nos dias atuais . A afirmao poderia ser impugnada, a partir de reflexes que se desdobram no Brasil, entre prprios seguidores (ou no) de Friedrich Mller, que demonstram produo cientfica de direito constitucional marcadamente identificada por problemas de mtodo, a exemplo de trabalhos de Walter Claudius Rothenburg , de Clmerson Merlin Clve , de Agostinho Ramalho Marques Neto , entre outros. Porque mais familiarizado com o direito constitucional de linhagem anglo-saxnica, faltam-me informaes para constatao do estado dos estudos de metodologia de direito constitucional em contexto europeu, especialmente alemo. Quer-se acreditar, no entanto, que a percepo relativa ao menoscabo para com a metodologia episdica, retida no ambiente cronolgico da concepo do livro que se resenha. Sua influncia, e a constatao inegvel, comprova o ressurgimento de estudos constitucionais em perspectiva de mtodo. No passo seguinte, Friedrich Mller passa em revista o modo de trabalho do positivismo no direito constitucional, com estaes no momento poltico bismarckiano, determinante de novo relacionamento entre entorno poltico e convices constitucionais. A questo das lacunas, to familiar em Norberto Bobbio , problemtica no ambiente positivista, tambm evocada por Friedrich Mller, que denuncia o

equvoco que havia na compreenso pretrita do direito, que era visto como um ser que repousa em si, que s deve ser relacionado ex post facto com as relaes da realidade histrica . Em seguida, Friedrich Mller posiciona-se quanto a eventuais crticas metdica enquanto uma retomada do historicismo modulado por Von Savigny, porquanto ambos os modelos, superficialmente comparados, conduziriam a uma retrica de valores, o que suscitaria a dissoluo da lei constitucional em casustica . Um pouco mais adiante, Friedrich Mller constata certa juventude no direito constitucional, que reputa como campo de trabalho de uma disciplina jovem . Apontando aporias e problemas que o direito constitucional evidencia, o Professor Friedrich Mller prope metdica do direito constitucional centrada na estrutura da normatividade, rumo concretizao do referencial normativo e, de tal modo, a metdica jusconstitucional deve ser fundamentada por uma teoria do direito: mas no por uma teoria sobre o direito (...) mas por uma teoria do direito quer dizer, por uma teoria da norma jurdica . Ao leitor o problema posto, seus contornos e senes bem definidos; Friedrich Mller esboa, ento, uma metdica do direito constitucional. Centra-se na relao entre observncia da norma e concretizao da norma, entre prescrio constitucional e motivao de comportamentos . O livro ganha densidade e problemas de linguagem agitam o texto, na medida em emergem dados extralingsticos. Criptografados na norma h dados que no conseguimos plasmar nos contedos normativos, e no o faramos, mesmo se quisssemos. Esta compreenso , no meu sentir, a lufada conceitual mais compacta que a metdica aparentemente sugere. Insinua-se prxis exegtica aferida por movimento centrfugo dos fatos, inseridos na norma, de modo hermtico, porm suscetveis de acenar para a compreenso da regra, de maneira centrpeta, realizando a norma interpretanda no contexto ao qual se destina. Concretiza-se o comando. O giro lingstico que plasmou a reflexo filosfica da segunda metade do sculo XX parece ter influenciado o trabalho do Professor Friedrich Mller. E a constatao da assertiva demonstrada por eloqente passagem que d conta que conceitos jurdicos em textos de normas no possuem significado, enunciados no possuem sentido segundo a concepo de um dado orientador acabado (...) muito pelo contrrio, o olhar se dirige ao trabalho concretizador ativo do destinatrio e com isso com distribuio funcional dos papis que, graas ordem jurdico-positiva do ordenamento jurdico e constitucional, foi instituda a tarefa da concretizao da constituio e do direito . Pugna-se por uma concretizao da norma ao invs de interpretao do texto da norma . que a interpretao do teor literal da

norma um dos elementos mais importantes no processo da concretizao, mas somente um elemento . O Professor Friedrich Mller outorga interpretao literal papel de segundo violino, sem desprezla, posicionando a metdica alm do positivismo legalista, indicando regras para a tarefa da concretizao da norma no sentido abrangente da prxis efetiva . Ainda criticando percepes positivistas convencionais, afirmando que a subsuno apenas aparentemente um procedimento lgico formal, na verdade, procedimento determinado no seu contedo pela respectiva pr-compreenso de dogmtica jurdica , Friedrich Mller provoca no leitor a impresso de convergncia conceitual com percepes realistas indicativas de que o julgador primeiro decide e depois fundamenta, idia que vem temperada com influncias do universo cognitivo gadameriano e nos remete tradio hermenutica alem, que remonta a Friedrich Schleiermacher . Isto , da mesma maneira que Schleiermacher propunha que o intrprete dominasse o mundo lingstico do escritor , Friedrich Mller acena com a metdica como tarefa de se dominar o mundo lingstico da norma, o que enseja a compreenso de seu entorno. Levando ao limite os problemas que prope, Friedrich Mller provoca-nos a pensar que quando concretizada, a norma perde a clareza . O universo normativo e jurisprudencial brasileiro propicia exemplo, a propsito da regulamentao dos juros a 12% ao ano, regra constitucional que jamais se implementou pretorianamente, mesmo porque conflito entre direito e economia, entre justia e eficincia, entre tica de responsabilidade e tica de convico desdobrou-se em exegese minimalista de nossa Suprema Corte, que se escudou no eixo interpretativo do referencial de normas constitucionais de eficcia contida . Emenda constitucional superveniente aliviou nossos julgadores da ansiedade sentida ante o desfalecimento de regra que incomodava, porque no se concretizava. O que no se fez positivamente pela coragem, realizou-se negativamente por malignidade mefistoflica que se travestiu de reengenharia constitucional. Mas isso assunto para outras glosas... Retornando a Friedrich Mller, os contornos de concretizao evidenciam-se em afirmativa que indica que no possvel descolar a norma jurdica do caso jurdico por ela regulamentado nem o caso da norma . Retomando indiretamente Gadamer e Heidegger, Friedrich Mller limita o sentido de pr-compreenso ao terreno jurdico, afastando elementos filosficos ou de apropriao genrica por parte das cincias humanas. Percebe-se tambm aderncia a herana weberiana, dado que Friedrich Mller outorga ao direito condio de cincia normativa que tem por encargo a inteno de uma vigncia universal (que s racionalmente realizvel) . Rigoroso, Friedrich Mller prope que se parta de ordenamentos especficos, a exemplo da Lei Fundamental de Bonn , que problematizou a partir do Tribunal Constitucional Alemo no livro que aqui se cuida. Afirmando que o direito constitucional diz

respeito fundamentao da sociedade estatalmente organizada e do seu ordenamento jurdico global , Mller, de fato, parece nos remeter herana de Von Savigny, na medida em que imputa ao constitucionalismo mbitos de regulamentao que so como rendas, malhas com pontos largos, fundamentais, polticos, expostos em grau mais elevado transformao histrica . Metdica estruturante qualifica a proposta do livro do Professor Friedrich Mller no sentido de especificar condies para desenvolver meios de um trabalho controlvel de deciso, fundamentao e representao das funes jurdicas . Pulveriza-se e potencializa-se na concretizao da norma, cujos elementos metodolgicos so apontados por Friedrich Mller . Taxonomia emerge fracionando os aludidos elementos em circunstncias strictiore sensu, que nos remetem a regras tradicionais de interpretao, a exemplo do modelo gramatical , afinados, ajustados e regulados por elementos histricos, genticos, sistemticos e teleolgicos .Princpios da interpretao da constituio so anunciados e problematizados e neste passo o Professor Friedrich Mller retoma o imperativo da interpretao conforme a constituio, qualificando-o comoargumentativamente defensvel- com reservas diante de determinadas tendncias da jurisprudncia e com a restrio de trat-lo em princpio somente como um elemento de interpretao, ao lado de outros . O Professor Friedrich Mller ento alcana subcasos de regras tradicionais de interpretao, e o passo plasma instante prenhe de inovaes conceituais, para o leitor brasileiro. Praticabilidade , interpretao a partir do nexo da histria das idias , critrio de aferio do efeito integrante , princpio da unidade da constituio , concepo de um quadro global de direito pr-constitucional , formulao de nexo de normas de direitos fundamentais e de normas de competncia , produo de concordncia prtica e percepo da fora normativa da constituio , no sentido da proposta do autor de Die Normative Kraft der Verfassung so os passos conceituais que marcam o modelo cogitado por Friedrich Mller. Segue reflexo sobre a axiomatizabilidade do direito constitucional, em forma de pergunta , que sugere questo axial, referente ciberntica, e que provavelmente seria posta de modo distinto, imaginando-se redao posterior do livro. No se trata de se exigir tomada de posio, na forma como colocada por Umberto Eco , e tambm no se trata a adeso cega apologtica de Manuel Castells ; que a automao pode revelar facetas inesperadas, prospectivas e alvissareiras, no sentido que o leitor contemporneo poderia problematizar afirmao que d conta que (...) as perspectivas e a desejabilidade de procedimentos de aplicao automatizada do direito no devem ser dimensionadas em nveis muito elevados no direito constitucional . O direito de uma sociedade de massaspode exigir administrao burocrtica de confiabilidade e exeqibilidade afetas aplicao de recursos de informtica.

O livro prossegue com reflexo a propsito dos elementos de concretizao a partir do mbito da norma e do mbito do caso , passo que anuncia tarefa que Friedrich Mller imputa aos juristas, e que consiste na ligao a ser feita com o trabalho sociolgico no sentido amplo do termo, bem como na utilizao de dados da sociologia, da cincia poltica, da economia e de outros dados exigidos pelo mbito normativo da prescrio concretizanda, no processo de aplicao do direito . Elementos dogmticos so novamente considerados e realisticamente Mller reconhece que a necessidade de interpretao gramatical salta aos olhos . Elementos de tcnica de soluo so relacionados, e muito sutilmente Friedrich Mller se permite tocar em temas de pedagogia jurdica, a exemplo da reflexo em torno de exames universitrios e de prticas escolares, que a traduo verteu para temas de casa , quando o mais apropriado, provavelmente, seria tarefas escolares, ou deveres de casa, em que pese a simplicidade das evocaes, salvo engano. Elementos de teoriado continuidade aos postulados da metdica e da concretizao, quando Friedrich Mller atenta para a importncia das concepes de Estado e de constituio . Segue problematizao em tema de elementos de poltica constitucional . O livro alcana seu clmax, de modo natural, sem inseres de inesperado Deus ex machina; Friedrich Mller anuncia hierarquia dos elementos de concretizao. Admite instrumentos metodolgicos strictiore sensu, a exemplo de ferramentas gramaticais, histricas, genticas, sistemticas e teleolgicas, aceitando, no entanto, esta ltima, com restries . E porque antinomias h, sempre, e at com outras denominaes conceituais, o Professor Friedrich Mller enceta excerto relativo a conflitos entre os elementos de concretizao, passo que influenciou no Brasil o trabalho de Rodrigo Meyer Bornholdt, prefaciado pelo autor do livro que se tenta resenhar. Explicitando tanto quanto possvel as possibilidades da metdica o Professor Mller prev tipos de situaes conflitivas entre elementos individuais da concretizao , especialmente vaticinando circunstncias que opem resultados sistemticos e gramaticais; a preocupao lingstica no abandona o roteiro intelectual do livro que se pretende entender. A riqueza da imerso na vida real ponto altamente positivo na obra do Professor Friedrich Mller. A questo do financiamento pblico dos partidos polticos na Alemanha, tema pontual que agita a realidade poltica brasileira tambm, o toque de inflexo escolhido para exemplificar casos de falta de fora enunciativa dos elementos gramaticais e sistemticos . Os limites do direito constitucional, no sentido de no autorizar colmataes gratuitas de lacunas, remete-nos clssica lio, que probe que o intrprete transcenda ao texto interpretado; ne sutor ultra crepidam, parece ser a lio do Professor Friedrich Mller, isto , no v o sapateiro alm do sapato, vedando-se

ao intrprete adiantar-se em relao constituio, sob o pretexto do preenchimento de lacunas, de gaps, que tendncias h de nominar de espaos jurdicos de indiferena normativa. Resultados so apresentados com indicao de que a metdica jurdica s pode ser elaborada a partir das condies das diferentes funes concretizadoras das normas (...) . Girando ao redor da norma, dela partindo e para ela retornando, a metdica, no entanto, descreve suas rbitas elpticas e circulares em meio a uma vida real, para onde flui a normatividade, especialmente quando orientada para a realizao de projeto democrtico, que propicie a elevao da condio humana. Neste sentido, e especialmente por conta desta lio, o livro do Professor Friedrich Mller enfrenta mirade de paradoxos lingsticos, amalgamando intentio operis, intentio auctoris e intentio lectoris, pontuando, definitivamente, a diferena entre interpretar e usar um texto, questo que atormenta a cultura contempornea , e que a obra examinada enfrentou com maestria e inteligncia. Friedrich D. E. Schleirmacher, Hermenutica- Arte e Tcnica da Interpretao, Bragana Paulista: So Francisco, 2003. Jos Afonso da Silva, Aplicabilidade das Normas Constitucionais, So Paulo: Malheiros, 2004, p. 103 e ss. Konrad Hesse, A Fora Normativa da Constituio, Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris Editor, 1991. Umberto Eco, Apocalpticos e Integrados, So Paulo: Perspectiva, 2004. Manuel Castells, The Internet Galaxy, New York: Oxford University Press, 2001. Cf. Umberto Eco, Interpretao e Superinterpretao, So Paulo: Martins Fontes, 2001, p. 81. NOTAS E REFERNCIAS Professor Universitrio em Braslia. Friedrich Mller, Mtodos de Trabalho do Direito Constitucional, Rio de Janeiro: Renovar, 2005. O pensamento de Friedrich Mller tambm disponvel ao leitor brasileiro em Quem o Povo?- A Questo Fundamental da Democracia, com prefcio de Fbio Konder Comparato, So Paulo: Max Limonad, 2003. H tambm, entre outros, excerto nos Anais da XIV Conferncia Nacional da Ordem dos Advogados do Brasil, Braslia: OAB, Conselho Federal, 1996 e estudo publicado em obra organizada por Eros Roberto Grau e Willis Santiago Guerra Filho, em homenagem a Paulo Bonavides, So Paulo: Malheiros, 2003. Trata-se do ensaio As Medidas Provisrias no Brasil diante do Pano de Fundo das Experincias Alems. H ainda prefcio em Rodrigo Meyer Rornholdt, Mtodos para Resoluo

de Conflitos entre Direitos Fundamentais, So Paulo: RT, 2005. A propsito, o livro de Rodrigo Meyer Rornholdt exuberante exemplo de aplicao da metdica. Trata-se de texto originalmente publicado no Jornal O Estado de So Paulo,em edio de 29 de abril de 1986. Foi reproduzido em livro de Paulo Bonavides, com o ttulo de O Pensamento Jusfilosfico de Friedrich Mller: Fundamento de uma Nova Hermenutica, em captulo acompanhado de parecer do jurista cearense, no qual o mtodo de Friedrich Mller utilizado. Paulo Bonavides, Teoria Constitucional da Democracia Participativa, So Paulo: Malheiros, 2003. Tpica e Jurisprudncia, de Theodor Viehweg, foi publicado no Brasil pelo Ministrio da Justia em 1979, contando com apresentao do ento ministro Petrnio Portela e com primoroso estudo introdutrio do tradutor, Trcio Sampaio Ferraz Jnior. Friedrich Mller, Direito, Linguagem, Violncia, Elementos de uma Teoria Constitucional, I. Porto Alegre: Srgio Antonio Fabris, 1995. O conceito de Boaventura de Sousa Santos, Towards a New Common Sense, New York/London: Routledge, A imagem de Norberto Bobbio em A Era dos Direitos, Rio de Janeiro: Elsevier, 2004, p. 27. Hans-Georg Gadamer, Truth and Method, New York: Continuum, 2004, especialmente p. 381 e ss., relativas guinada lingstica das reflexes sobre hermenutica, tema que provoca o Professor Mller. Friedrich Mller, Quem o Povo?- A Questo Fundamental da Democracia. Friedrich Mller, Mtodos de Trabalho do Direito Constitucional, loc.cit. Carlos Maximiliano, Hermenutica e Aplicao do Direito, Rio de Janeiro: Freitas Bastos, 1965. Cf. Michel Foucault, As Palavras e as Coisas, So Paulo: Martins Fontes, 2002, p. 475 e ss. Thomas S. Kuhn, The Structure of Scientific Revolutions, Chicago: The University of Chicago Press, 1996. John Austin, The Province of Jurisprudence Determined, Indianapolis: Hacket, 1998. Richard A. Posner, The Problems of Jurisprudence, Cambridge: Harvard University Press, 1993. Theodor Viehweg, Tpica e Jurisprudncia, p. 17. Richard Rorty, Philosophy and Social Hope, London: Penguin Books, p. 176. Especialmente em Processo Constitucional e Direitos Fundamentais, So Paulo: RCS Editora, 2005. Friedrich Mller, op.cit., p. 23.

Walter Claudius Rothenburg, Princpios Constitucionais, Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris, 2003. Clmerson Merlin Clve, O Direito e os Direitos, So Paulo: Max Limonad, 2001. Agostinho Ramalho Marques Neto, A Cincia do Direito, Rio de Janeiro: Renovar, 2001. Norberto Bobbio, Teoria do Ordenamento Jurdico, Braslia: UnB, 1999, p. 115 e ss.