2007-2008

............. :.....

.....
.....
.............
........................
...........
...........
......................
....
....

 000 000
00000 00000
0000
00 0 0 0000
0000 00 00
000 00
0000
, .. ,
,

:
.........

 .
.
.

.
.
. 500 .

500 .
) ( -
-
.
% 77 .
% 18 % 5
.

1792
% 18
% 13
) ( .%6


.
1969
% 38 % 54
.% 8
.
:
.

_
.
180000 65
. 2000
6 .


.


) ( .
1941
, ) ( Terrylene
.





) (

.

.
.




.

-1
-2
-3

:
: ) (
.
:
.
:
.

, :
..................
": ".
,
.

* ) : (1-1
.
* : )(1-a

.
, .
.
, .
.
:
-----(Nylon 6) 6 )----- (PP
)-----------(PET

)(1-a )(Melt Spinning

(Dry Spinning) ( 1-b)

(Wet Spinning) ( 1-c)

) :(1-1
} ) (a ) (b ){(c

* : )(1-b
.
,
,
.
* : )(1-c
.
.
.
, . ) (
. .

* :
,
: , ,
.
. ,
.
(5000 -1000) : / ,
.
12000 / .
.

) - (1-1 :
1941
-
.
)(ICI
1947 .
.

TERITAL
TERYLENE TERGAL
TREVIRA DIOLEN DACRON TETORON .

.
,
85%
( ) HO - CH 2 - CH 2 - OH .
:

) -
- ( ... .
:

-1 :
) .( terephthalic acid

PET :

ethylene
glycol
acid

Terephthalic

)Poly(ethylene Terephthalic

-2 : ) (
) ( di methyl or etheyl trephthalate
) . (etheylen glycol

:



,
,
.
20000 15000 :
290 280 c 1000 :
3000 ) . ( poise

, 7000
m/min .

. 90 80 c
.
6 - 3 :
.
. 140 - 220 o C :
:
.

 )(2-1
) -(2-1 :
,

,

.

.

 )(3-1

 : -1 :
,


.

)(1

-2 :
:
: .
:
.

) ( .

.

 ) (
.
)(
.

.
,


.
, .

.
,
,

,
.
. .
.

-3 :

.
.
,
.
,
,
,
.
.
)( 30 ppm


.

 ,

.


.

.
:
. . . ,
.

-4 :Extruders
:
-1 .
-2 :
,
.

)(4-1

 ,
) (.

)(5-1

, Jacket
300 C

,
.

.
,
:
1 .
-2 .
-3 .
-4 .
-5 .
% 60
, ) (2-3 C
,
,
.

 )(6-1

)(7-1

-5 : non stop filter

.

), (TiO2,CaCO,SiO2,Sb2O3
, ) ,(snow ,
) (packaging materials

) ,(pore sizes
.
spin packs
.
.

,
.


) (9 Par ). (6-7 Par

,
.

 -6 : Spinning beam
,
.

.
,
. ) (8-1 .

)(8-1
,
. ,
.
.
.
.

280-300 C .
6
.



,

.

 -7

: Dow therm Boiler

. -
-
, 230-290 C
,
290 C 1.1bar
.operation under vacuum
.

,
, .


,
. .

,
.
. .

.
) (9-1 )(Dotherm

)(9-1

 -8

: Metering Pump

. : ,

,
.


,
)
(.

.
, 2.2
cc /Revolution 2 cm^3
.

) (10-1

 -9 : Spinning Bach
) (
)( .
) (10-1 :
-1 :the pack body

. .
-2 :Distribution plate
.
.

. -
- total cross- sectional area of
the holes ,

)(11-1
.

.
:

.

.
) ,(filter pack


.
. ,
,
. : ,
, , , ,
.
:
)( .
.
.
.
.
.
.

-10 :

: Spinnerets

.
.

. .
,
.

,
,
, .

) (12-1

.
.

.
.

.
: , , ....

) (13-1

.
.




,

.

-11 : Quenching cabinet

) ( .
.

, ,
0 00
,
.
)
(
) - ( .

.

) (14-1

 1-11 :
: . ,
.
: ,
.
: .
,
" .
.
:" , .
" .
, "
. ,
. ,
" .

, .
2-11 :
,
.
) 0( 14-1
, "
" , , .
".

. ,

.
,
.

 )(15-1
3-11 :

. 1.2 , " .
40 50 .
.
4-11 :
, " 20 22
" . .
" 13 18 "
.


) (0.25-0.3 m/s
) (18-25 ) (70-80 %
)( .
). (30-250 m^3/hour

 -12 :oiling device

(spin finish) . .
) , , (....
.
) (Poy ) (230/36 )( %0.34-0.38

,

.

:
.
.
.
.
:
.1 .
.2 .

)(lube nozzles


.


.
.
,
.
.


) (godet
.

 :
:( Rill) 1 .
.
) : (Organ
.

)(16-1

:



.
,
:
-1 .
-2 .
-3 .
-4 .
-5 .
-6 .
-7 .
-8 .

 -9 )( .
- 10 .
-11 .
-12 .

:
) ( spin finish

,
).(resins

,
,

) ( .
) (2 :

)(2

:
,
,
) . (% 12- 10

 ), godet (...
.

,
)(
.

-13

: Migra-Jet

) (30cm
) (0.5-2Par
) (spin finish oil ,

.

-14 :

Hot & Cold Godet

) (17-1
-1 :




.

 )(18-1

-2 :

.
: ) (tenacity
) (2.5-4 g/den
.

15 :Air Jet

,
.
:

 )(3
, , , ...
,

,
.

) , (.....


,

.


,
.
.

 ) (19-1

16 :Tach-up mechanism

8000/ ) 3000-
. (4200m/min
:
.1
.
.2
,
.
.3
.4 .
:
-1 :
, Full Packag ,

.

) (20-1 Barmag

 -2 : Automatic winder


.

) (21-1

" . ) (inverter
.
.
. ) ( ,
" .
.

) 6 8 ( .

Position ) Position (.

 ) (22-1 Barmag

:

,

.

) (3-1 :

: ,

,


,

.
) PET (
.

,
) ( ,
.
.

....


.


.
-1 :

,
) (
.
,

,
.


.
.
:
.
:

)(a
)(b
)(c
)(d
N/tex
0.35-0.5 0.62-0.85 0.35-0.47
0.48-0.61
%
24-50
10-20
35-60
17-40
88-93 ,% 5%
90
75-85
75-85
6.6-8.8 10.2-10.6 N/texf
2.2-3.5
4.0-4.9

1.38
1.39
1.38
1.38
%
0.4
0.4
0.5
0.4
o
C
258-263 260-265
258-263
258-263
)(4
-2 :
,
, 75 oC 130 oC
. 260 oC
,
,
) ( poly enaldehydes

.

150 oC 20 %
.

,
,
.

 -3 :

,
.



.
,

.
) (

.
.

,

) ) ( Staple fibers
.
.

70 oC
.
o
100 C . 20 % :

.
.

 -3 ):(physical properties
) - (3-1 :
, . .

) (25-1
) -(3-2 :
7 -6 / )
( 5.5 - 4.5 / .
4 : 3.5 / , .
) -(3-3 :
% 30 - % 20 ,
. % 15 - 7 - 25
, % 40 .
) -(3-4 :
110 / ,
130 / , 50
55 / .

-5-2-2 . 1.38 :
) -(3-5 :
) (
) ( . % 0.4
, % 0.8 - % 0.6 ,
.
-7-2-2 :
240 : 230 ,
260 , .
220 180 .

 :
) (.
) ( .
.
.

.
.
.
.
.
:

.
.
) . ( . .

.

.
.
) (
.
) (
) (
% 61 , % 17 , % 8 .

 :
.

)
(.
.
, .

-1
-2
-3
-4

)(Dyeing

:
.

,
,
.

 ) ( ,
, , , , , ,
) . nm ( 700 400

)(1-2




.

)
( ) (
.

 )(2-2
) (

.
) (1-2 :

) ( .


.
) (
.
) (


.

.
.
)
( .

) (3-2
-1
-2
-3
-4

.
.
.
.

_ :
-1 .
-2
.
-3 : .
-4 :
.


.
.
: -
.

) (2-2 :

)(4-2
) ( Chromophore .
:

) ( Chromogen
.
) (
Auxochrome :

)(5-2
:

: :
-1 :
.
-2 :
-3 :
:
. . -4 :


.
-5 :

.
-6 :

.

 -7 :

:
. . . . -8 :
.
-9 :

.
-10 :

.
-11 :

.
-12 :

.
-13 .
: :
:
A :
-1 :
.

 .
-2 : :
.
.
.
.
.
B .
-C .
-D .
-E .
-F .
-G .
-H .
-I .
-J .
-K .
:



.

.
:
-1 .
-2
.
-3
.

_ :
: .
Fr : 30:1 1 30 .
: .
:

) (400 - 700 nm


.
:
:
-1 ) - :(..

.
-2 ) () : (
.
-3 ) ( :

.
-4 :
.
-5 :
.
-6 : :
. :
- .
- ).(40 - 60 - 95 C
- .
- .
- .
- .
.
- :

-1
-2
-3
-4

.
.
) (.
) - -
(.

) (3-2
_ :
-1 )
(.
-2 )--(.
-3 .
-4 .

-1
-2
-3
-4
-5

:
: .
: .
. { Cheese, Cone } :
: , , ,.
.

:
-1 )(continuous dyeing process
.
-2

.

.
-3
.
-4

.
-5 .

 -6

.
-7 ) thermal
(control .
-8


.

)(Mechanism Of Dyeing



:
-1 .
-2
.
:
)
(

-
)(.
:
-1 .
-2 .
-3 ) (.
:
-
-

) (.

.

) (4-2


.

) (100C
1 :
_1 :

) (100C .


.

.
-2 :HT
:
)(130C
.4 bar

. :
* : ) (25C
) (130C 60
.
* : 30 60
) (130C .
-3 ) (:

) +( .


) (200-250C
) (30-60
.

-1

-2
-3
-4

Dosing System

140 C
, ) Master Patch (

.

 ) (M.P
) (0.5-3 %
.
) (M.P
) (90-100% .
.

) (

. . .

:
)(man made fibres
,

) (colour concentrates )anti-
(statics ).(stabilizers

) (1-3
,
:
-1 ).(volumetric metering system
-2 ) (gravimetric metering systems .

 )(2-3

:3DD
(three dimensional dynamic mixer) 3DD
.
3DD ,
: , , ) ,(sliding agents
, ,
. 3DD
) (rotor ) (stator ). (3-3

)3DD Mixer (3-3

,
) (discoid, superfine layers
.
) longitudinal,distributive
(and dispersive mixing effect
).(groove interplay


) (efficient heating\cooling system
, 3DD .

.
) (
) (gear pumps )
( 030 mm
). (15-250 bar
3DD
PET,PA6,PA6.6,PP .

):(Maxflex
, 7-1
-
) (polymer matrix
).(manifold

.
/ .

) (gravimetric , ) (spin pack
.
) (spinning position
.
, ,
.
,
.
\
) .(last possible moment

.

\
.

 ) (5-3

) (Maxflex

, 0

: Maxflex
,
.

) ( .
.
.
)(direct spinning
).(extruder spinning operation

.

)(6-3


:

350 ) (
.
:


:
)M=(T1*1000) / (T*n*n1
:
: T1 ) 50-100 (
: T ). (tex
: n .
: n 1 .




.

,
, 10-20 m .120-140 C


.

.
.
) 100 (
.

) (6-4


100 300 .
.


.
.
.

 )(7-4

)(
.

.


.

:
-1 .
-2 .
-4-3 .
-5 .
-6 .
-7 .
-8 .
-9 .
-10 .
-11 .
-12 .
-13 .
-14
.

) (8-4

 :

.
:

.

:
.
.

.
:
.
:

.
.

.
:


.

)(9-4

.

) (10-4

 )(

. :
.
) (140C 4 bar
.

_ :
-1 .
-2 .
-3 )( .1:8
-4 .
-5 .
-6
.
-7 .
-8 .
-9 .
-10 .
-11 .
-12 ) :cci

( .
-15 ).(cci
-16 ) (cci

.

) (11-4



.

.

) (12-4

:
.
:
.
.
.
33 44.
.
.
2.5+ .2.5-
.
.
.

:
:

 .
.

) (13-4
:
.
: . . : .
:


.

 ) (14-4

:

) (input/output
) (output/input

.
)(

) (input/output

) .(output/input .
.

)(15-4

:



.
.



70 224.

)(16-4

):(Heat exchanger



.
.

) (17-4

:
:
-1 :
.
-2 :
.

) (18-4

-1 ):(CRF


.

.

.



.

.

) (19-4

 (1 ):(Drytosec

) (5 kg/cm2 .
.

_ :
-1 40 90 .
-2 .
-3 .
-4 .

) (20-4

:
1 :
)(

.
2 :

.
3 :



.
) (Safety Valves .

 .
:

130C 4bar

:
:
25C 130C 60
.
: 30 60 130C
.

TC

30_60 min
130C

25C

4 :


.

):(Disperse Dyes
, ,

, .
:

AZO Type

,
, ) ( carrier

.
, .
)( ) %(90-80
) ( .
:

% 67 % 33 , .
: -1

.
-2 .
-3
.
-4 .
-5 .
/ :
. . ..

.

 : .

.

, 100
% .
) / ( :
) - - (


.
) / ( :
1 -2 . -3 . .
-4 ) ( -5 ..
6 -7 . -8 . .
-9 -10 . - 11 . .
) /(: ) ( ,


.
130C
, 100C
.
.

/ .
100C ) ( carrier
/
.

.
)/(
:
. - .

 :
) - (
. :
-1 ) : (carrier 100C
:
)(C
)(C

X1%
:X2%
:)(A
(1-5) g/l
:carrier)(A
(1-2) g/l
:)(A
) ( (1-2) g/l :)(D
Na2S2O4.10H2O :)(D
.)(D
.)(D
. B
:
50C , carrier
30 carrier
,
100C) (30-40 ,
, ) (45 60
) 60oc
(

) (21-4

) / (

) (45 60
,
, 0.5 ) ml/l
( - 1 ) 70C ( .
20 g/l 50g/l ) (1/50
80C 20 ,
.

 -2 ) : (carrier
, 135C
) , (carrier
135oc ,
. carrier

130C
30 min
80C

TC
90-100C
60C

) (22-4 )(
:

.
) ( :
- C :

X%

: carrier -

(1-5) g/l

- :

(1-2) g/l

) ( (1-2) g/l A : -a ) : (carrier :

50C carrier
. 50C 30 ,
100C ) (30-40
100C 60

.


, (1-3)g/l (1-2)g/l
, 38Be (1-2)g/l 60C ) (20-30
.
.
:
A
X%
.C
.C
.C
.
, .

. 60
(0.5-1) ml/l
, 70C .
-b :carrier
:
- .

X%

- :

(1-2) g/l

- :

(1-2) g/l

50C
130C 30
) ( 60 90 .
:
. . - .

X%

 . . . . ,
.

:
, , ,.
:

) (23-4

.
:

) (24-4


.
:

) (25-4
.

:

)(.
) (
.

) (26-4

 :
-1 1:5 . 1:10
-2 ) (
-3 :
. .-4 .
-5 .
-6
.
:
1 .
-1 :
.
-2 :
.
-3 .
-4 .
-5 :
.
-6 :
.
-7 .
-8 .
-9 .
-10 .
-11 .
-12 .
-13 .
-14 .
-15 .
-16 .

)(27-4
:

.

) ( ) (8-1 .

.
) ( Fluido Jet
. %100
.

.


.

. ) ( 10:1- 15:1
) ( 150 100 / .

)(28-4
.

)(29-4

1980
3:1
) (
500/ . )(6-2
.
) (Thies


.
) . (Air Flow

.
) 2:1 4:1
( ) 700 / ( .

 :
-1 .
-2 .
-3 .
-4 .
-5 .
-6 .
-7 .
) (30-4

 :
.
) (

.

.
.
:
. .

.

.
:
1 .
2 ) (
.
3 .

) (40-4

 ) ( :



.


) -.( . . . -

:
-1:
, , .

... , . . .
, ,
, , ,
.

.
:
,PH , ,
, ,
, .
-2 )(:
, , )( ,
, , ,
, , . . . .

 -3 :
, ,
, ,.
-4 :
,
, .
-5 :

, , . . . . . .
:

, , . . . . .
-1 :
v :
, ,

.
v :
,
,
.
-2 :
v ) (.
v .
v .
v ) ( .
-3 :
v . . . . .
v . . . . .
-4 :
v . . . . .
v .
-5 :
v .

:
:

) (1-1

) (2-1

11

) (3-1

38

:
:

45

) (1-2

46

) (2-2

48

) (3-2

53

) (4-2

55

 :
) (1-3

57

) (2-3

61

) (3-3

66

) (4-3

74


:
-1.. - ) (3 -
2008.
-2 .. )-(2+1
-3 . :
:

1-PET Fiber Spinning Technology

2-