Professional Documents
Culture Documents
Ao 1. Edicin 3.
Familias de xito
Semillas mejoradas:
Conozca a la familia Henrquez Escamilla, que ha encontrado en la diversificacin una oportunidad para salir de la pobreza. PGINA 6
PGINA 4
Asistencia Tcnica
Noticias:
PGINA 10
Programa PAF - Seguridad Alimentaria beneficiar a ms familias de municipios de extrema pobreza en Chalatenango.
PGINA 15
Ponemos al servicio del pas nuestro conocimiento, experiencia y slo pedimos a cambio la confianza que con tanto esfuerzo intentamos ganar da con da. Sabemos que falta mucho, pero es necesario que El Salvador tenga la certeza que nuestros programas, laboratorios, unidades y estaciones experimentales, estn al servicio de las familias que hacen grande al sector agropecuario, y que desde sus parcelas familiares, tienen la conviccin que con las tecnologas adecuadas, la asistencia tcnica, el trabajo en equipo y la fe en Dios, haremos de la agricultura lo que merece desde hace mucho tiempo nuestro pas.
06
Familias de xito.
La familia Henrquez Escamilla, residente en Comasagua, La Libertad, ha apostado por combatir la pobreza a partir de la diversificacin de su parcela. Su ejemplo es seguido por otros productores y productoras de la zona, quienes ahora ven a la produccin de hortalizas con nuevos ojos.
Cosecha del Cambio es una publicacin del Centro Nacional de Tecnologa Agropecuaria y Forestal Enrique lvarez Crdova (CENTA), institucin autnoma adscrita al Ministerio de Agricultura y Ganadera (MAG). Autoridades: Ing. Guillermo Lpez Surez Ministro de Agricultura y Ganadera Lic. Hugo Alexnder Flores Hidalgo Viceministro de Agricultura y Ganadera, y Presidente Junta Directiva del CENTA Ing. Alirio Edmundo Mendoza Martnez Director Ejecutivo del CENTA
14
Comit editor: Editor Jefe: Lic. Marlon Mauricio Sorto Flores Co editora: Lic. Berta Nely Menjivar Periodistas Divisin de Comunicaciones CENTA: Lic. Roxana Ortiz Lic. Karina Matute Fotografas: Eduardo Funes Marlon Sorto Fernando Burgos Diseo y Edicin: Divisin de Comunicaciones CENTA Asesoramiento tcnico: Dr. Mario Parada Jaco Gerente de Investigacin del CENTA Ing. Miguel ngel Martnez Gerente de Transferencia del CENTA
Nutricin.
Conozca las ventajas de los maces biofortificados y su impacto positivo en la salud y nutricin.
15
Autoridades del Ministerio de Agricultura y Ganadera (MAG), del Centro Nacional de Tecnologa Agropecuaria y Forestal Enrique lvarez Crdova (CENTA), y de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO), oficializaron la ampliacin del Programa PAF - Seguridad Alimentaria en Chalatenango.
Noticias
Se permite la reproduccin total o parcial de los contenidos e imgenes presentados en esta revista, siempre y cuando se otorguen los crditos de los autores y se cite a Cosecha del Cambio como fuente.
La Cosecha
Mejores cosechas.
El uso de semillas mejoradas como el H-59 contribuyen a que la poblacin agricultora pueda obtener mayores rendimientos. En lugares como Usulutn se han registrado producciones de hasta 110 quintales por manzana.
El experto agrega que esta semilla permite obtener plantas que son ms productivas o con mejores caractersticas agronmicas en comparacin con las semillas criollas. De igual forma, explica que a pesar de que existen varias formas de mejorar una semilla, el CENTA nicamente trabaja con aquellas que son amigables con el medio ambiente y de las cuales se pueden obtener hbridos y variedades, que son semillas mejoradas obtenidas a partir de distintos procesos. Segn el Ing. Hctor Reynaldo Deras, Fitomejorador de maz del Programa de Granos Bsicos del CENTA, comparado con Centroamrica, slo El Salvador utiliza un 75% de semilla mejorada. De hecho, uno de los materiales con mayor impacto nacional que an prevalece en fincas de agricultores es el hibrido H-59, el cual, con un manejo agronmico adecuado, rinde de 60 a 90 quintales por manzana; y que fue puesto a disposicin de la poblacin salvadorea en 1998, siendo una de sus principales caractersticas su resistencia al acame. Un estudio realizado entre 2010 y 2011 por la Unidad de Biometra y Socioeconoma del CENTA, el 59% de los productores siembran H-59; el 24%, HS-5G; el 17% otros hbridos y solo el 12% siembra criollos. Este estudio reconfirma que la mayora de las familias productoras utilizan semilla de maz mejorada. Para la difusin del H-59 y otros materiales genticos del CENTA, se ha utilizado la red de Agencias de Extensin, cuyo personal tcnico lo ha promovido a nivel nacional. ltimamente esta actividad ha formado parte del material que se ha entregado a las familias productoras, a travs del Programa PAF Seguridad Alimentaria. La Gerencia de Transferencia reporta que del hibrido H-59 se entregaron para la produccin de grano 47,081.92 quintales en el 2009 y 23,290 en el 2010, cantidad que permiti la siembra de 214,009 y 105,864 manzanas, respectivamente. Costos de la tecnologa Para generar un material de granos bsicos, especficamente en maz, los investigadores requieren de 5 a 10 aos, lo que implica altos costos para la innovacin tecnolgica. El Dr. Mario Parada Jaco asegur que han realizado estudios en algunos cultivos y que la retornabilidad de la inversin es de 15 a 20 dlares por cada uno que se invierte; es decir, que si el costo de una tecnologa es de un milln de dlares, en el mediano o largo plazo los agricultores podran generar al pas un ingreso de 15 a 20 millones de dlares. El funcionario recalc que la investigacin es cara, pero al mismo tiempo los beneficios se ven reflejados en el incremento de la produccin y productividad. El Ing. Marcos Meja, encargado de la Unidad de Socioeconoma y Biometra del CENTA, manifiesta que las proyecciones en relacin con las investigaciones del cultivo de maz y de otros cultivos, se en-
focarn en los temas orientados a resolver los problemas generados por el cambio climtico, valor nutricional, reduccin de impactos negativos al medio ambiente (agricultura orgnica, rescate de materiales criollos con caractersticas de resistencia a plagas y enfermedades, entre otros), temas con los que se busca causar impactos positivos en lo econmico, social y ambiental. Los maces blancos y amarillos son materiales genticos que poseen caractersticas agronmicas adaptadas al cambio climtico, con mejor valor nutricional y alta productividad. Lo anterior no significa que se abandonen los esfuerzos relacionados con temas de Manejo Integrado de Plagas (MIP), manejo poscosecha y otros que afectan el cultivo de maz. Tomando en cuenta que algunas plagas como el gusano cogollero, barrenadores del tallo y mancha de asfalto, representan prdidas econmicas en el cultivo, el CENTA, a travs del Programa de Granos Bsicos, investiga materiales que resistan o toleren el ataque de estas plagas, y que adems soporten los periodos prolongados de sequa, por lo que dispone de tecnologas para produccin de maz, almacenamiento y procesamiento de este grano que es bsico para la dieta salvadorea. A la fecha tambin se han generado variedades de maz como el CENTA- Protems y CENTA- Dorado (amarillo), que son de polinizacin libre, adems de otros materiales liberados para zonas con problemas de sequa en El Salvador como: CENTA- Oriental, CENTA- Pasaquina, y CENTA- Santa Rosa.
Familias de xito
Mi idea es ir creciendo
Asistencia Tcnica
Para obtener una excelente cosecha en el cultivo de maz para este ao, el Programa de Granos Bsicos del CENTA recomienda a todas las familias productoras: 1. Esperar a que el Ministerio de Agricultura y Ganadera o sus oficinas autorizadas indique el momento de establecimiento de las lluvias para iniciar la siembra. 2. Verificar que exista la suficiente humedad en el suelo en los primeros 20 a 30 centmetros de profundidad. 3. Practicar labranza mnima, chapodando la maleza que est alta y luego utilizar un herbicida de baja toxicidad para terminar su control. Recuerde que es importante mantener el cultivo libre de malezas por lo menos los primeros 30 das, por lo que se debe asegurar que crezca libre de la competencia de malezas, pues se estima que estas son causantes del 10 al 84% de la reduccin en su rendimiento. 4. Asegrese que la semilla sea de buena calidad y con un mnimo de 90% de germinacin. 5. La primera fertilizacin del cultivo se deber realizar de preferencia al momento de la siembra u ocho das despus de emergido. El fertilizante debe ser sembrado y el suelo debe tener suficiente humedad. 6. La segunda fertilizacin se deber realizar a los 25-30 das, despus de la siembra.
10
Beneficios.
Los microtneles ayudan a proteger los cultivos como el chile y el tomate de las plagas en las primeras etapas de desarrollo, en especial de aquellas que causan enfermedades como la mosca blanca o los pulgones.
12
13
Nutricin
Maces biofortificados:
Nutritivos y saludables
MSc. Vilma Ruth Calderon de Zacatares, Jefa del Laboratorio de Tecnologa de Alimentos El maz es la principal fuente de protenas y minerales en la dieta de los salvadoreos; junto con el frijol, constituyen la canasta bsica de la poblacin. Las personas que no tienen acceso fsico ni econmico a otras fuentes de protena, como leche, carne y huevos, no cuentan con una alimentacin balanceada y pueden padecer desnutricin, ya que la protena de maz y del frijol, as como los contenidos de minerales, son mucho menores tanto en calidad como en cantidad. Lo ideal sera que las familias productoras tuvieran una dieta variada, pero algunas fuentes nutritivas de alimentos suelen ser elevadas para las personas sin recursos. Se estima que ms de 33% de la poblacin del pas, ms que todo los nios menores de 5 aos, al igual que las mujeres embarazadas o que estn lactando padecen deficiencia de protenas, hierro o vitamina A, lo cual les causa problemas en su salud, tales como retardo en el crecimiento y problemas de aprendizaje. Durante las ltimas dcadas, el CENTA ha desarrollado y mejorado el maz de alta calidad proteica (en ingls Quality Protein Maize o QPM); el cual tiene la apariencia y el sabor del maz normal, rinde igual o ms y muestra igual o mayor resistencia a enfermedades e insectos.
Pero, lo ms importante es que contiene entre 60 y 100% ms protena de buena calidad (lisina y triptfano, aminocidos esenciales) que el maz normal, y eso le da un valor nutricional casi idntico al de la leche, lo cual fortalece su valor alimenticio. El consumo de maz biofortificado hara posible aumentar la ingesta de aminocidos esenciales, la provitamina A y en menor grado el Hierro y Zinc, disminuyendo los graves problemas nutricionales en la poblacin. EL CENTA ha liberado 4 materiales de maz blanco, con alta calidad proteica: Oro blanco, Platino, Protems y Dorado (este ltimo es una variedad de maz amarillo) los cuales ya estn disponibles para los productores, tanto para siembra como para consumo. El maz biofortificado puede consumirse de diversas formas, al igual que el maz normal, en tortillas, harinas para atoles y poleadas elaborados con harinas crudas o harinas de grano tostado, maicenas saborizadas, snack, como tortilla chips horneadas o fritas, etc. Para favorecer el consumo de maz biofortificado y aprovechar sus beneficios nutricionales, el CENTA, a travs del Laboratorio de Tecnologa de Alimentos, ha desarrollado unas serie de productos alimenticios de maz con alta calidad protenica, elaborados con tecnologas que favorecen la retencin de nutrientes, para que puedan tener un mayor impacto nutricional en la poblacin y contribuyan a mejorar la dieta de una manera, sana a precios mas accesibles. Para obtener mayor informacin puede comunicarse al Laboratorio de Tecnologa de Alimentos del CENTA al 2302 0246.
14
Noticias
15