You are on page 1of 2

Breve prctica del Caballo de Viento de Tara

Escrita por aquel que se llama Abu (Patrul Rimpoch)

Por la bendicin y el poder de las Tres Joyas infalibles -Buda, Dharma y Sangha-, y de Jetsnma, la Madre de los Budas, Noble Tara, que nuestra duracin de vida, mrito, prosperidad y buena fama aumenten como la luna creciente, como un lago que crece en verano. Y especialmente que nuestra buena fortuna, wang thang (poder, influencia o carisma) y el caballo de viento (lungta) sean sanados cuando se debiliten, reanudados cuando se interrumpan y elevados cuando se hundan! Que todo lo que hagamos salga bien y que disfrutemos de una larga vida, de buena salud, paz y felicidad! Oracin a Gyaltsen Tsenm Pung Gyen
Compuesto por Mipham Rimpoch

Om! Tomamos refugio en los Gurus, Yidams y en ti Gyaltsen Tsenm Pung Gyen junto con todo vuestro squito! Por el poder de esta oracin ferviente nuestra, protgenos rpidamente de todo fracaso y desgracia! OM HUNG SOHA Oh Pung Gyen junto con vuestro squito, con la fuerza de vuestro despliegue mgico, para nosotros, nuestros benefactores y todos aquellos que nos rodean: Todos los malos sueos y aquellos que han concebido pensamientos dainos hacia nosotros o que nos daan, evtalos! Los hechizos y maldiciones, las disputas y los conflictos, evtalos! Todo debilitamiento en nuestra fuerza vital, cuerpo, wangtang y lungta, evtalos! Toda enfermedad en los hombrees y en las mujeres y toda prdida de nuestros recursos, evtalos! Concdenos larga vida, mrito, gloria y renombre y haz que la paz y la felicidad reinen a lo largo del da y de la noche. Una Breve Invocacin al Caballo de Viento
Compuesto por Mipham Rimpoch

HO TASHI LUNGTA NYENP BADEN CH Ho! La gran bandera del caballo de viento, auspiciosa y dulcemente suena lejos y ampliamente. KUNZANG CHP TRIN CHEN TROWA DI Desde aqu se irradia una vasta nube de exquisitos ofrecimientos como los de Samantabhadra. TSA SUM SUNGMA DRALA ZODOR CH Que a atravs de este ofrecimiento, rogamos que puedan las Tres Races -Guru, Deva y Dkin-Protectores, Dralas y Dioses Locales SOL LO CH DO SAMDN LHNDRUB DZ Hacer que todas nuestras aspiraciones sean espontneamente realizadas!

Elevar el caballo de viento


Escrito por Khachpa

Kye! El universo y sus habitantes, la extensin de los cinco elementos son las cinco Consortes: del espacio de sus mentes de sabidura, todas vosotras, Deidades del caballo de viento, de todo el samsara y el nirvana: acudid! Ofrezco la bandera del caballo de viento: aumentad nuestra buena reputacin, elevad nuestro caballo de viento y con vuestra actividad iluminada, hacednos victoriosos sobre todo!

You might also like