ANTROPOLOGIA DO DILOGO:

Prof. C. Timteo Carriker, Ph.D. em Estudos Interculturais Instituto Teolgico de Santa Catarina Julho de 2008

EMENTA

Esta disciplina aplica conceitos da antropologia da religio ao dilogo ecumnico e interreligioso. Ela auxilia o dilogo pela sua capacidade de conceituar os sistemas e valores religiosos dos parceiros de conversao dentro do seu desenvolvimento cultural e em relao a outros aspectos da cultura. A antropologia, diferente da teologia sistemtica, ao enfocar o desenvolvimento histrico e estrutural, ressalta a relatividade e a mutabilidade inerentes nos sistemas religiosos. Assim, ela tanto abre espao para convergncias quanto esclarece os motivos de divergncias. A antropologia da religio aumenta, para cada parceiro, a compreenso mais crtica da sua prpria f e tambm da f do outro. Tambm facilita a comunicao da f dum parceiro por meio de formas e smbolos culturais que fazem sentido para o outro parceiro. Esta disciplina parte da antropologia cultural para expr os conceitos da comunicao intercultural, da mudana cultural, e da fenomenologia da religio de modo a contribuir para um dilogo ecumnico e interreligioso que seja tanto aberto e interativo quanto autntico e

missioneiro.

LEITURAS PARA O CURSO (fazer uma resenha crtica de cada leitura)

BRANDO, Carlos R., P. A. R. d. OLIVEIRA, et al . Impor, persuadir, convidar, dialogar: a cultura do outro em Inculturao e libertao . So Paulo, Paulinas, 1985, pp.9-17. GEERTZ, Clifford. A religio como sistema cultural e Ethos, viso do mundo e a anlise de smbolos sagrados (captulos 4 e 5) em A interpretao das culturas. Rio de Janeiro: LTC Editora, 1989, pp. 65-103. Um artigo selecionado dum dos seguintes livros: CARRIKER, C. Timteo, org. O evangelho e a cultura. Leitauras para uma antropologia missionria. Lulu, 2008. Poder comprar o livro todo (ou capa dura ou capa brochura ou verso eletrnica) AQUI: http://www.lulu.com/content/2225001 ou alguns artigos deste livro gratuitamente AQUI: http://missao.info/baixar/cultura-e-sociedade/ CIPRIANI, Roberto, Paula ELETA, et al., Eds. Identidade e mudana na religiosidade latinoamericana. Petrpolis, Vozes, 2000. ORO, Ari Pedro and Carlos Alberto STEIL, Eds. Globalizao e religio . Petrpolis, Vozes, 1999. VELHO, Otvio, Ed. Circuitos infinitos. Comparaes e religies no Brasil, Argentina, Portugal, Frana e Gr-Bretanha . Coleo de antropologia: Movimentos religiosos no mundo contemporneo. So Paulo, Attar Editorial, 2003.

RECURSOS BIBLIOGRFICOS COMPLEMENTARES Antropologia e Religio:

ANJOS, Mrcio Fabri dos, Ed. Inculturao: Desafios de Hoje . Coleo Igreja do Brasil. Petrpolis, Vozes, 1994. ________. Ed. Teologia da inculturao e inculturao da teologia . Coleo Igreja do Brasil. Petrpolis, Vozes, 1995. ARAJO, Stephenson. A manipulao no processo da evangelizao , Viosa: Centro Evanglico de Misses, 1996. BIRMAN, Patrcia, Males e malefcios no discurso neopentecostal Em BIRMAN, Patrcia, NOVAES, Regina e CRESPO, Samira (org.) O mal brasileira , Rio de Janeiro: Editora UERJ, 1997. ________. Ed. Religio e espao pblico. Coleo de antropologia: Movimentos religiosos no mundo contemporneo. So Paulo, Attar Editorial, 2003. BITTENCOURT FILHO, Jos. Matriz religiosa brasileira. Religiosidade e mudana social . Petrpolis, Vozes, 2003. CALIMAN, Cleto and J. Ernanani PINHEIRO, Eds. O evangelho nas culturas. Amrica Latina em misso. 5 Congresso Missionrio Latino-americano . Coleo Igreja do Brasil. Petrpolis, Vozes, 1996. CARRIKER, C. Timteo, org. O evangelho e a cultura. Leituras para uma antropologia missionria. Lulu, 2008.

__________. ed. Misses e a igreja brasileira. Perspectivas culturais . So Paulo: Mundo Cristo, 1993. __________. Mecanismos sociais de desconverso . Educao 9(1984):97-129 e Simpsio 29 (1985):71-84. __________, ed. Leituras para a antropologia missionria. Apostila no publicada, 2003. __________. A misso social da igreja: desde Romanos 13.1-7 at Constantino. Manuscrito no publicado, 2004. COMISSO DE LAUSANNE PARA A EVANGELIZAO MUNDIAL. O Evangelho e a Cultura . (Lausanne), Belo Horizonte: Viso Mundial, 1983. DOUGLAS, Mary. Os lele revisitados, 1987. Acusaes de feitiaria solta. Revista Mana: estudos de antropologia social, vol. 5 nmero 2 outubro de 1999. ______. Racionalismo e crena. Entrevista. Revista Mana: estudos de antropologia social , vol. 5 nmero 2, Rio de Janeiro, outubro de 1999. *DURKHEIM, mile. As formas elementares de vida religiosa . So Paulo: Martins Fontes 2000. ELIADE, Mircea Origens. Histria e sentido na religio . Lisbon, Edies 70, 1989. EVAN-PRITCHARDS, E. E. Antropologia social da religio . Rio de Janeiro: Editora Campus, 1978. __________. Bruxaria, orculos e magia entre os azande . Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1978. ESTERCI, Neide, Peter FRY, et al., Eds. Fazendo antropologia no Brasil . Rio de Janeiro, DP&A Editora, 2001. FRY, Peter. O esprito Santo contra o feitio e os espritos revoltados: civilizao e tradio em Moambique. Revista Mana: estudos de antropologia social , vol. 6 nmero 2. Rio de Janeiro, outubro de 2000. GEERTZ, Clifford. Observando o Isl. O desenvolvimento religioso no Marrocos e na Indonsia . Coleo Antropologia Social. Traduo: Plnio Dentzien. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 2004. GREEN, Maia. Prticas e movimentos de supresso da feitiaria: processos pblicos e a lgica da purificao. Revista Religio e Sociedade , vol.19, n.2 Rio de Janeiro, 1999. HESSELGRAVE, David J. A comunicao transcultural do evangelho. Comunicao, cosmovises e comportamento . Vol. 2. So Paulo: Vida Nova, 1995. __________. A comunicao transcultural do evangelho. Comunicao, misses e cultura . Vol. 1. So Paulo: Vida Nova, 1994. __________. A comunicao transcultural do evangelho. Comunicao, estruturas sociais, mdia e motivao . Vol. 3. So Paulo: Vida Nova, 1996. HIEBERT, Paul. O evangelho e a diversidade das culturas: um guia de antropologia missionria . So Paulo: Vida Nova, 1999, pp. 13-58, 141-225. *HURBON, Lannec. O Deus da resistncia negra. O vodu haitiano . So Paulo: Paulinas, 1988. JOO XXIII. A paz dos povos. Carta Encclica Pacem in Terris. Petrpolis, Vozes, 1963. LVI-STRAUSS, Claude. O totemismo hoje. Lisboa: Edies 70, 1986. ________. L'homme nu, Paris: Plon, 1971. ________. O feiticeiro e sua magia em Antropologia estrutural . Rio de Janeiro: Editora Tempo Brasileiro 1996. LWY, Michael Redeno e Utopia: O judasmo libertrio na Europa central (Um estudo de afinidade eletiva). So Paulo, Companhia das Letras, 1989. MAGGIE, Yvonne. Fetiche, feitio, magia e religio em Fazendo antropologia no Brasil , Rio de Janeiro: DP&A editora, 2001. MALINOWSKI, Bronislaw. Magia, cincia e religio, Lisboa: Edies 70, 1988. MARIZ, Cecilia Loreto. O demnio e os Pentencostais no Brasil in BIRMAN, Patrcia, NOVAES, Regina e CRESPO, Samira (org.) O mal brasileira , Rio de Janeiro: Editora UERJ, 1997. MAUSS, Marcel. Esboo de uma teoria geral da magia em Sociologia e Antropologia de Marcel Mauss, So Paulo: EPU, 1974. NICHOLLS, Bruce J. Contextualizao: Uma Teologia do Evangelho e Cultura . So Paulo: Vida Nova, 1983. NIDA, Eugene A. Costumes e culturas Uma Introduo Antropologia Missionria . So Paulo: Vida Nova e SEPAL, 1985. PAREDES, Tito. El evangelio em platos de barro . Lima: Ediciones Presencia, 1989. PRANDI, Reginaldo. Deuses Africanos no Brasil Contemporneo: Introduo Sociolgica ao Candombl de Hoje. In: Horizontes Antropolgicos - Religies Afro-Americanas. n. 3. Porto Alegre: UFRGS, 1995. [p.10-30]. RADCLIFFE-BROWN. Estrutura e funo na sociedade primitiva . Petrpolis: Editora Vozes Ltda, 1973. ROQUETTE-PINTO, E. Sincretismo religioso afro-brasileiro .

*ROSSI, Luiz Alexandre S. Messianismo e modernidade. Repensando o messianismo a partir das vtimas. So Paulo: Paulus, 2002. SANCHIS, Pierre. Catolicismo perde espao. Cincia Hoje, Rio de Janeiro, abr. 2000, v. 27, n. 159. SILVA, Vagner Gonalves da. Candombl e Umbanda. Caminhos da devoo brasileira . [As Religies na Histria].So Paulo: tica, 1994. *SOARES, Afonso. Interfaces da revelao . So Paulo: Paulinas. SOUZA, Isaac Costa de. De todas as tribos. A misso da Igreja e a questo indgena . Viosa, Ultimato, 1996. TAUSSING, Michael. Xamanismo, colonialismo e o homem selvagem , So Paulo: Editora Paz e Terra. TERRIN, Aldo Natale. Introduo ao estudo comparado das religies . So Paulo, Paulinas, 2003. THOMAS, Keith. Religio e o declnio da magia . So Paulo: Cia das Letras, 1991. VENTURA, ZUENIR. O mal secreto . Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 1998. WEBER, Max. A tica protestante e o esprito do capitalismo , So Paulo: Editora Pioneira, 1996. *WERNER, Dennis. Uma introduo s culturas humanas. Comida, sexo, magia e outros assuntos antropolgicos. Petrpolis: Vozes, 1987. WINTER, Ralph D. e HAWTHORNE, Steven C. Misses Transculturais: Uma Perspectiva Cultural . So Paulo: Mundo Cristo, 1987.

Antropologia Cultural em geral:

BARBUT, Marc. et. als. Antropologia . Rio de Janeiro: Editora Fundao Getlio Vargas, 1975. BASTIDE, Roger. Antropologia aplicada. So Paulo, Perspectivas, 1979. BENEDICT, Ruth. Padres de Cultura. Lisboa: Edio Livros do Brasil, s/d. BRANDO, Carlos R. Identidade e Etnia . So Paulo: Brasiliense, 1986. COMISSO DO INSTITUTO REAL DE ANTROPOLOGIA DA GR-BRETANHA E DA IRLANDA . Guia prtico de antropologia . So Paulo, Cultrix 1973. DIGUES JUNIOR, Manuel. Etnias e culturas no Brasil . Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito Editora, 1980. DOUGLAS, Mary. Pureza e perigo . So Paulo, Perspectiva, 1976. *EGON, Schaden. Homem, cultura e sociedade no Brasil . Petrpolis: Vozes, 1977. FERNANDES, Fernando. Investigao etnolgica no Brasil e outros ensaios . GEERTZ, Clifford. A interpretao das culturas . Rio de Janeiro, LTC Editora, 1989. ________. O saber local. Petrpolis, Vozes, 1997. ________. Nova luz sobre a antropologia . Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 2001. HALL, Stuart. A Identidade Cultural na Ps-Modernidade . 3 ed. Rio de Janeiro: DP&A, 1999. *HERSKOVITS, Melville J. Antropologia cultural: man and his works . So Paulo: Mestre, 1963-69. HOEBEL, E. Adamson e FROST, Everett L. Antropologia Cultural e Social. So Paulo: Cultrix, 1981. KAPLAN, David, MANNERS, Robert A. Teoria da Cultura. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1975. *KESSING, Felix M. Antropologia cultural. A cincia dos costumes . Rio de Janeiro: Fundo de Cultura, 1972. KLUCKHOHN, Clyde. Antropologia. Um espelho para o homem . Belo Horizonte: Itatiaia, 1972. LAPLANTINE, Franois. Aprender antropologia . So Paulo: Brasiliense, 1988. LARAIA, Roque de Barros. Cultura: Um conceito antropolgico . 6 ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1992. LIENHART, Godfrey. Antropologia social. Rio de Janeiro: Zahar, 1973. LINTON, Ralph. Cultura e personalidade . So Paulo: Mestre Jou, 1979. MAIR, Lucy. Introduo Antropologia Social. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1969. MALINOWSKY, Bronislaw. Uma teoria cientfica da cultura . *MELLO, Luiz Gonzaga de. Antropologia cultural: iniciao, teoria e temas. Petrpolis: Vozes, 1991. *ROTHACKER, Erich. Problemas de antropologia cultural. xico: Fondo de Cultura Econmica, 1957. TITIEV, M. Introduo antropologia cultural. Lisboa, Fundao Calouste Gulbenkian, 1967.

OBSERVAES: REVISTAS

Livros marcados com asterisco (*) esto na biblioteca do ITESC.

Boletim do Museu Nacional. Srie Antropologia Boletim da Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras. USP. Srie Antropologia, Sociologia e Etnografia.

Horizontes Antropolgicos (Porto Alegre: UFRGS) Misin Revista Religio e Sociedade (religiaoesociedade@iser.org.br) Revista de Antropologia. So Paulo Revista Mana: estudos de antropologia social (Rio de Janeiro)

EXIGNCIAS ACADMICAS

1. Leitura e avaliao crtica por escrito 2. Participao na matria 3. Apresentao em aula dum artigo

CONTEDO PROGRAMTICO

1. PRIMEIRO PERODO: Introduo 1.1. Introduo disciplina 1.2. A localizao hermenutica da antropologia 1.2.1. Dentro da teoria do conhecimento (transparncias) 1.2.2. Dentro das cincias sociais 1.3. Por que a antropologia para o dilogo ecumnico e interreligioso? 2. SEGUNDO PERODO: O conceito de cultura e o etnocentrismo 2.1. A percepo da realidade 2.2. A cultura 2.3. Deus, a cultura, e o homem 2.4. As formas e os sentidos (transparncias) 2.5. A viso do mundo 3. TERCEIRO PERODO: A religio e a magia (transparncias) 3.1. Fenomenologia da religio 3.2. Permanncia e transformao da religio 3.2.1. Converso e desconverso 3.2.2. Contextualizao e sincretismo 4. QUARTO PERODO: A mudana cultural 4.1. O processo da mudana cultural 4.2. A tica da mudana cultural 5. Apresentao oral dum estudo crtico pelos alunos