MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO AGUA POTABLE

Marzo 2013

000000001. GENERALIDADES: El sistema de abastecimiento de agua potable para la parroquia de Aloasi est compuesto por los sistemas tanto a gravedad cuanto a bombeo, conforme se defini en la memoria tcnica respectiva y estn conformados por las siguientes unidades: Captacin: Conducciones: Impulsiones: PVCP. Estaciones de bombeo: Reservas: de hormign armado Distribucin: Conexiones domiciliarias: caudal Galera filtrante vertiente. Gravedad con tubera de PVCP. Bombeo con tubera de Dos con sus respectivos equipos de bombeo y energa elctrica. Desde 400 hasta 100 m3 Con tubera PVCP, vlvulas de HF y accesorios PVCP- AC. Con tubera PVCP y medidores de

Para el presente proyecto y tomando en consideracin que la reserva de 200m3 y el equipo hidroneumtico diseado para disponer de presiones adecuadas en las partes altas y media de la urbanizacin este manual de operacin y mantenimiento es correspondiente su aplicacin. 2.DEFINICIONES Y CONCEPTOS

La operacin y mantenimiento de un sistema de agua potable son aspectos que conciernen al funcionamiento del sistema, es decir a su fase de uso, luego de que el sistema ha sido planeado, diseado y construido. Es decisiva la importancia de llevar a cabo en forma organizada, sistemtica y tcnica los aspectos de operacin y mantenimiento, ya que de ello depende que el sistema de agua potable entregue los servicios para los cuales fue diseado. Considerando que la operacin y mantenimiento ocupa un sitio vital en la existencia del sistema de agua potable, y del organismo que lo maneja, se ha elaborado el presente manual, cuyo propsito es reunir en forma clara todas las tareas y prcticas que integran la operacin y mantenimiento. MANTENIMIENTO Mantenimiento es el conjunto de acciones interna que se ejecutan en forma permanente y sistemtica en la instalacin y equipo para mantenerle en adecuado estado de funcionamiento. 2

Para este estudio se han clasificado tres tipos de mantenimiento. Mantenimiento preventivo.- Consiste en una serie de acciones de conservacin que se realiza con frecuencia determinada en la instalacin y equipos para evitar, en lo posible, que se produzcan daos que pueden ser de difcil y costosa reparacin o que se ocasiones interrupciones en el servicio. Las acciones de mantenimiento preventivo, la planifica el promotor y la ejecuta el operador, los miembros de la Junta Administradora del Agua y la comunidad. Toda parte o equipo del sistema recibir el nombre genrico de "unidad". Las unidades pueden a veces estar formadas por varios de los tems consignados en la lista del inventario tcnico. Las unidades son el sujeto de las normas de mantenimiento preventivo. El mantenimiento preventivo es un conjunto de instrucciones que deben ejecutarse sistemticamente para cada unidad, con una periodicidad bien definida. Las cifras utilizadas de periodicidad son generalmente un da, una semana, un mes, tres meses, un ao y tres aos, dependiendo de la unidad. Para cada cifra de periodicidad se tiene un grupo de instrucciones, que constan en una hoja separada. En cada hoja se seala tambin la persona o personas que deben ejecutar las instrucciones y adems se sugiere una lista de los materiales y repuestos necesarios para el trabajo. Intervendr tambin el grupo de reparacin. Mantenimiento correctivo.- Consiste en la reparacin que se ejecuta para corregir cualquier dao que se produzcan en el sistema de agua potable que no a sido posible evitar con el mantenimiento preventivo. Adems el deterioro normal de los diferentes elementos de los sistemas que ocasionan la necesidad de realizar reparaciones mayores o la reposicin de alguna pieza del equipo determinado. Deber disponerse de repuesto, equipo, herramienta, talleres y bodega, adems de personal calificado. Intervienen el operador y la comunidad y eventualmente, se contratara servicio especializado. Mantenimiento de emergencia.- Es aquel que se realiza cuando el sistema o equipo ha sufrido dao por causa imprevista y requiere solucin rpida. Dependiendo de la magnitud de los daos, podrn requerirse la colaboracin de otras instituciones locales y/o seccionales. OPERACIN Es el conjunto de acciones que se efectuaran con determinada oportunidad y frecuencia, para poner en funcionamiento un sistema de Agua Potable. Esta funcin la realiza el operador siguiendo los instructivos de operaciones de los

diferentes sistemas aplicando los conocimientos adquiridos durante el adiestramiento y dando cumplimiento a las recomendaciones del Consultor. Una responsabilidad importante del operador es verificar que no existan obstrucciones, rotura, filtraciones, aguas estancada, maleza o materia orgnica alrededor de la estructuras del sistema que pueden producir contaminacin o afectar el ambiente. Las novedades que el operador encuentre en relacin con el funcionamiento normal del sistema, anotara en su cuaderno y la comunicara a la junta administradora. El objetivo fundamental del presente manual es, que el sistema de agua potable se sujete siempre a un mantenimiento preventivo, ya que se ha demostrado, que este resulta a la larga ms econmico; sin embargo, tambin hay que establecer actividades para el mantenimiento correctivo, ya que por diversas causas no dejan de ocurrir daos, que deben ser atendidos inmediata mente. En la operacin y mantenimiento se hallan estrechamente ligados entre s, a tal punto que a veces resulta difcil sealar el lmite que los separa; y es muy frecuente que la operacin y mantenimiento preventivo sean ejecutados por el mismo personal. ASPECTOS DE ORGANIZACIN: Las labores de operacin y mantenimiento del sistema de agua potable para Cutuglagua, estn confiadas a las Juntas Administradoras de Agua Potable o podra ser el I. Municipio de este mismo cantn, de acuerdo a como lo defina la institucin contratante. 3. ACTIVIDADES EN CADA UNA DE LAS UNIDADES

3.1 CAPTACIN Una vez ejecutado la obra se realizara labores permanentes de limpieza, a fin de mantener siempre limpia el rea donde se capta el agua en la vertiente. OPERACIN Las labores de operacin se orientan hacia el cumplimiento de las siguientes actividades. Frecuencia Diaria Tiempo estimado 1.0 h Actividad Control de las condiciones generales de funcionamiento. Determinar el estado y deterioro de las instalaciones y la

Variable MANTENIMIENTO

Variable

acumulacin de basuras alrededor de la estructura de captacin Manipuleo de vlvulas

Las labores de mantenimiento para los diferentes niveles se indican en el cuadro siguiente: MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO Tiempo estimado 0.5h Responsable ejecutante Operador

Frecuencia Diaria

Actividades Revisar bomba y tablero y aplicar las instrucciones especificas del Tcnico y del Promotor. Limpieza del rea adyacente a la vertiente. Revisar la zona adyacente desde el punto de vista sanitario buscando posibles fuentes de contaminacin Revisar los equipos de acuerdo a las instrucciones de los catlogos e instructivos de los fabricantes Limpieza y desinfeccin del tanque de almacenamiento. Aforo y determinacin de niveles

Mensual Trimestral

1h 2h

Operador Operador

Trimestral

1 da

Tcnico

Anual Anual

1 da 2 das

Tcnico Tcnico

Para los tableros de las estaciones de bombeo, se debe verificar diariamente las condiciones de operacin de las bombas, que todas las conexiones estn haciendo buen contacto con todos los cables y terminales correctamente ajustados, todas las luces piloto debe estar en buenas condiciones, los rels calibrados correctamente. Si la bomba no arranca y si los niveles de agua son los correctos, verifquese el "reset" del rel termomagntico, es posible que por sobrecarga pasajera o variacin temporal de voltaje, este se haya disparado y sea necesario resetearlo, si la falla persiste, consltese a un tcnico en la materia. Las recomendaciones anteriores son de tipo general, para aspectos especficos 5

y complejos, deber exigirse a cada proveedor de los equipos, los manuales, catlogos y diagramas necesarios para la operacin y mantenimiento, tanto en la parte elctrica como mecnica. MATERIALES REQUERIDOS Juego de llaves, cloro, palas, picos, barra, tubera y accesorios, tarrajas, llave de cadena sierra. 3.2 CONDUCCIN-IMPULSIN

La lnea de conduccin, transporta el agua desde la vertiente hasta el tanque de distribucin. OPERACIN La operacin se orienta hacia las siguientes actividades. Manual de Operacin y Mantenimiento. Frecuencia Diaria Diaria Mensual MANTENIMIENTO Las actividades de mantenimiento, para los diferentes niveles se indican a continuacin: Frecuencia Semanal Mensual Trimestral Trimestral Anual Tiempo Estimado 5h 1h 2h 2h 1 da Responsable Nivel Ejecutante Operador Operador Operador comunidad Promotor Promotor operador Actividades Inspeccionar la lnea para detectar fugas y repararlas Purga de vlvulas Limpieza y desbroce de la lnea de conduccin o impulsin. Verificar las condiciones de operacin y mantenimiento Pintar elementos metlicos de la lnea de revisin de vlvulas y reparacin Tiempo Estimado 0.5h 1.0h Variable Actividad Puesta en marcha de la lnea de conduccin Control de descarga en el tanque de reserva verificar el funcionamiento normal de la lnea de conduccin o impulsin. Manipuleo controlado de vlvulas para verificar su correcto funcionamiento.

MATERIALES REQUERIDOS

Agua, brocha, llaves, pinturas, cemento, bilelo, arco de sierra, tubera, accesorios, pico, pala, machete, lubricante empaques. 3.3. DESINFECCIN

La desinfeccin se define como la eliminacin de agentes infecciosos ( bacteria y microorganismos patgenos) por medio de la aplicacin directa de una solucin de hipoclorito de calcio. OPERACIN Las actividades de operacin se indican en el cuadro siguiente: Frecuencia Diarios Tiempo Estimado 0.25 h Actividad Control del caudal a ser clorado Medicin de la solucin preparada de hipoclorito de calcio (o producto qumico utilizado) Preparacin de la dosificacin a ser aplicada Aplicacin de la dosificacin y regulacin del goteo Control y registro del cloro residual

Diario Diario Diario MANTENIMIENTO

0.25 h 0.25 h 0.25 h

Las labores de mantenimiento a los diferentes niveles se indican en el cuadro siguiente: Frecuencia Semanal Trimestral Tiempo estimado 1h 0.5 d Responsable Nivel Ejecutante Operador Promotor Promotor Actividades Limpieza de dosificadores Inspeccin del sistema y equipos control del cloro residual (cloro disponible en el agua)

MATERIALES REQUERIDOS Hipoclorito de calcio, comparador de cloro, hipocloradores. 3.4 RESERVA

Es necesario realizar adecuadamente la operacin de vlvulas y revisar las tuberas de entrada y salida del agua. 7

OPERACIN Frecuencia Variable MANTENIMIENTO Las actividades de mantenimiento se indican para los diferentes niveles en el cuadro siguiente: Frecuencia Semanal mensual Mensual Trimestral Semestral Tiempo estimado 1h 2h 4h 0.5d 8h Responsable Actividades Nivel Ejecutante Operador Mantener cerradas y aseguradoras las tapas de inspeccin Operador Limpieza de los sedimentos al interior del tanque manipulando la vlvula de limpieza Operador Limpieza y desbroce del rea adyacente del tanque Promotor Verificacin del funcionamiento e Operador inspeccin de mantenimiento Reparacin de grietas o fugas Promotor Limpieza de los sedimentos Operador ingresando al interior del tanque. Requiere lavado parcial posterior y desinfeccin (*). Promotor Revisar las condiciones sanitarias Operador alrededor del tanque y corregirlas si es necesario Promotor Revisin del funcionamiento de las Operador vlvulas y correccin si es necesario Operador Adecuaciones y pintura general del tanque. Reparacin del cerramiento Tiempo estimado 1.0 h. Actividad Operacin de vlvula segn rgimen de servicio

Semestral Anual Anual (*)

4h 1d Variable

Para comenzar la operacin se dejar en el tanque la tercera parte de su altura con agua, luego se cepillarn y se escobillarn las paredes interior y el piso, de tal forma de eliminar toda la suciedad que se haya acumulado con el tiempo, la que se eliminar con el agua a travs de la tubera de desage. Se llenar a continuacin el tanque con la solucin de hipoclorito y se la mantendr all no menos de 24 horas. Se examinar entonces la presencia de cloro residual en el agua del tanque, de ser negativo este examen se repetir la operacin de llenar el tanque hasta que eventualmente se encuentre cloro residual en el agua. En general esto suele ocurrir en la primera vez, se elimina entonces el 8

lquido a travs del desage, y se llena a continuacin el tanque con agua potabilizada, que se elimina de inmediato, una vez realizado esto se vuelve a poner en servicio el tanque. Desinfeccin cuidadosa de cada uno de los tanques, con solucin de hipoclorito, antes de volverlos a poner en servicio. El hipoclorito debe proporcionar 50 a 100 mg/l de cloro libre. MATERIALES REQUERIDOS Palas, balde, escoba, juego de llaves, empaque, pintura, brocha, cloro, cementos, lubricantes 3.5 RED DE DISTRIBUCIN Por distribucin se entender todo el sistema de tuberas accesorios y vlvulas desde el tanque de reserva hasta aquellas en las que se inician las conexiones domiciliarias. Los problemas mas generalizados en la distribucin son los siguientes: Presiones dbiles en las partes ms altas principalmente en las horas de mximo consumo. Este problema se agudiza cuando disminuye la produccin de la fuente. Es posible resolver o minimizar el problema con una mejor distribucin del caudal en la red, mediante el manejo adecuado de vlvulas el control escrito de los desperdicios conexiones ilcitas y usos indebidos del agua. Conexiones o interconexiones clandestinas domiciliarias para cuya verificacin se requiere de la inspeccin permanente de las viviendas. Vlvulas del sistema de distribucin en mal estado de funcionamiento. Roturas y fugas no detectadas y no reparadas. Olores y sabores desagradables en el agua, causados por falta de limpieza peridica y oportuna de los extremos de la red. Para evitar este problema basta abrir por pocos minutos las vlvulas de limpieza o en su defecto las llaves interiores de la conexin intra domiciliarias mas cerca al tramo de anlisis. Caja de vlvulas destruidas.

OPERACIN Las labores de operacin se orientan hacia el manipuleo de vlvulas cuando se requiera para la eficiencia del servicio. Frecuencia Variable Tiempo Estimado Actividad 1h Operacin de vlvulas para la distribucin del agua, de acuerdo a la sectorizacin de la red y segn lo requiera el servicio

MANTENIMIENTO Las labores de mantenimiento para los diferentes niveles se indican en el cuadro siguiente: Frecuencia Mensual Tiempo estimado 1h Responsable Nivel Ejecutante Operador Actividades Apertura total por varias veces de las vlvulas de limpieza en horas de menor consumo, para eliminar los depsitos Inspeccin de uso indebido, desperdicio y conexiones clandestinas Inspeccin de fugas de la red y reparacin inmediata de ser el caso, pedir ayuda al promotor Inspeccin de eficiencia del mantenimiento Reparacin de roturas Revisin de vlvulas.

Mensual Mensual

1d 1d

Operador Operador

Trimestral Eventual Anual

1d 1d 1d

Promotor Operador comunidad Operador

NOTA: Si las vlvulas se encuentran duras, use Kerosn o aceite de baja viscosidad entre el vstago o la contratuerca superior pues esto facilita el manejo MATERIALES REQUERIDOS Juego de llaves, empaques, lubricantes, cloro, palas, picos, barretas, tubera y accesorios, tarrajas, llave de cadena, sierra 3.6. CONEXIONES DOMICILIARIAS

10

Se denomina conexin domiciliaria al conjunto de elementos que partiendo de la red de distribucin llegan a cada vivienda. Los elementos principales son los siguientes: Conexin propiamente dicha en la tubera Tubera de acometida Llave de paso Medidor Regulador de caudal ( utilizando en determinados casos)

Se instalar utilizando un collarn de derivacin de la tubera principal o como accesorio una te en los casos de dimetro inferiores a 63 mm. Para su colocacin el operador debe en primer lugar interrumpir el servicio de agua en este tramo, mediante la operacin de las vlvulas de ese sector luego de los cual proceder a efectuar la excavacin, descubriendo totalmente la tubera en la longitud que permitir trabajar adecuadamente. Como no es posible drenar toda el agua del tramo una buena prctica es ejecutar un pozo al costado de la zanja a efectos de que absorba el agua contenida en la misma. TUBERA DE ACOMETIDA. En este tramo se utiliza tubera de PVCP LLAVE DE PASO. Su finalidad es interrumpir el suministro de agua, ya sea en el caso de reparacin de la instalacin domiciliaria o en el caso de mora en el pago de la tarifa mensual MEDIDOR Las lecturas que indican los medidores son acumuladas de manera que para determinar el consumo de un mes, debe restarse a la lectura efectuada el mes anterior. Para medir la perdida de carga de un medidor se coloca este en el banco de prueba con un manmetro adelante otro atrs. Llevando los valores obtenidos en funcin de distintos caudales se puede construir una curva, que su parte inicial resulta casi horizontal sin embargo conforme se incrementa los caudales en m3/ hora. Las prdidas de carga son ms significativas. Es importante consultar las curvas que entregan las casas proveedoras.

11

OPERACIN Frecuencia Mensual MANTENIMIENTO Frecuencia Semanal Tiempo estimado 1.0 d Ejecutor Operado r Actividad Inspeccin de fuga , y mantenimientos de los medidores Tiempo estimado variable Actividad Lectura de medidor

MATERIALES Empaques, lubricante, cloro, tuberas de los diferentes dimetros, pinturas, cemento, accesorios, etc. HERRAMIENTAS Juego de llaves, palas, picos, barretas, tarrajas, llaves de cadenas, sierra, carretilla, brochas, machete, bilejo, balde cables cabos. etc.

12

EQUIPOS ELECTROMECNICOS GENERALIDADES: Los sistemas de agua potable requieren de acuerdo a los diseos establecidos de equipos elctricos y mecnicos. Entre estos se requiere de bombas, motores y transformadores, que de acuerdo al sistema estarn ubicados en la captacin. En el desarrollo de este tema se describirn conceptos de motores y bombas que sern usados en los sistemas de agua potable, para lo que se explicar conceptos de mecnica y luego de hidrulica elemental. Para conocer las generalidades de los mismos se procede a continuacin a sealar temas iniciales. CONCEPTOS GENERALES: La definicin de bombas y motores se presenta a continuacin: MOTORES: Definicin.- Son dispositivos mecnicos que permiten transformar un tipo de energa en otra mecnica til para nuestro propsito. Se dar mayor nfasis a los motores elctricos, por ser los ms usados en el sistema. MOTORES ELCTRICOS: Los motores elctricos son mquinas rotativas que transforman la energa elctrica disponible en energa mecnica. Clasificacin: o o Motores de corriente contina Motores de corriente alterna o Sncronos: velocidad constante Asncronos: velocidad vara

Motores monofsicos, bifsicos y trifsicos

Principios bsicos de funcionamiento:

13

Una armadura (rotor) es magnetizada por el paso del flujo de corriente a travs de sus bobinas (estator). Los polos son atrados hacia los de polaridad opuesta (+ a - o de N a S) obligando el movimiento del rotor. Los motores ms usados en los sistemas de agua potable son motores de corriente alterna asincrnicos. La velocidad de rotacin de los motores tiene que ver con la frecuencia de la corriente elctrica alterna, en nuestro pas es de 60 Hz (ciclos por segundo), y el nmero de pares de polos del motor. Para esta frecuencia los motores deberan ser de 3600, 1800, 900 rpm pero por prdidas generalmente son de 3450, 1750, 850 rpm, dependiendo de la marca y fabricacin del motor. La Potencia en watios de un motor es el producto de voltaje por amperaje, esto es P = V x A, para corriente alterna este producto est afectado por el factor de potencia (0.7 a 0.9) y por otros factores dependiendo si se usa corriente elctrica monofsica o trifsica. Como puede anotarse, para motores de mayor potencia y para un mismo voltaje, circular en los conductores un mayor amperaje, por tanto el dimetro de estos tambin aumentar. Alimentacin de energa: Los motores funcionan correctamente cuando se toma en cuenta: Seleccin correcta del calibre del conductor, determinada de acuerdo con la placa del motor. Tipo de aislamiento del conductor. Tipo de protecciones, de acuerdo a la corriente nominal y consumo por arranque.

Arrancadores: Cuando un motor arranca, necesita de una elevada energa hasta que alcance su velocidad nominal de funcionamiento, para esto se cre los arrancadores que son elementos elctricos que sirvan para ponerlo en marcha. Son interruptores tipo relay al que se han aadido dispositivos de proteccin magntica y/o trmica. Las protecciones sirven para proteger al motor elctrico de cortocircuitos y sobrecargas, que no deben faltar en una instalacin. La sobrecarga que produce el arranque del motor puede ocasionar alteraciones en las instalaciones elctricas. Para motores de potencia mayor o igual a 5 Hp se han diseado arrancadores de voltaje reducido (estrella, tringulo o auto transformador) que hacen que disminuya el aumento de amperaje por efecto del arranque del motor elctrico. Operacin de motores elctricos: Por lo expuesto anteriormente, en la operacin de motores elctricos, debe tenerse en cuenta los aspectos siguientes:

14

Verificacin del voltaje y amperaje, antes y durante el funcionamiento. Reporte de vibraciones, temperatura y condiciones de trabajo anormales tanto mecnicas como elctricas. Inspeccin de anillos de desgaste (bushins), acoples y rodamientos (valeros). Revisin contina de la lubricacin, si la hay. Limpieza y reajuste de terminales de conductores, protecciones y contactos del arrancador.

0BOMBAS Y EQUIPOS DE BOMBEO: Concepto: Las bombas son transformadores de energa de elctrica o mecnica para elevar un fluido de un nivel a otro mayor. Clasificacin: Las bombas o equipos de bombeo se clasifican de dos maneras: a. b. desplazamiento positivo dinmica o centrfugas

Bombas de desplazamiento positivo: Son bombas que desplazan una cantidad de fluido constante, dependiendo de la capacidad de su cmara de almacenamiento, que puede ser, un cilindro o una carcasa cerrada, de dimensiones conocidas (volumen constante), movido por ejes pistones, engranajes, paletas, tornillos, engranajes y otros. Bombas dinmicas: Son las que utilizan la energa de circulacin o centrfuga, para dar movimiento y velocidad al fluido, transformndola en energa de velocidad o presin necesaria para nuestros requerimientos. Este tipo de bombas se aplicarn en la captacin del sistema. 0Curvas caractersticas: Las curvas caractersticas de las bombas son las que determinan la manera de como funcionaran en el proceso, y son las que determinan si son o no satisfactorias para nuestras necesidades, las ms importantes son las de caudal - altura, eficiencia - caudal, velocidad - caudal y potencia - caudal; en las bombas de desplazamiento positivo es ms notorio las de velocidad - caudal, pues si este no es controlado, podra destruirse cuando la potencia del motor no ha sido debidamente calculada. En este aspecto, tiene que ver la calidad del fluido a ser bombeado ya que depende de su densidad y su viscosidad.

15

0CONCEPTOS BSICOS: Con el propsito de que los principios de operacin de bombas sean comprendidos, se ha credo conveniente indicar conceptos bsicos de hidrulica: Presin.- Es la fuerza ejercida en la unidad de rea por un fluido. Presin atmosfrica.- Es la fuerza de peso de la atmsfera en una unidad de superficie. Esta depende de la altura sobre el nivel del mar. Como ejemplo, a nivel del mar la presin atmosfrica es de 10.37 m. Presin manomtrica.- Es la presin que se tiene descontando la presin atmosfrica. Presin absoluta.- Es la que se obtiene sumando la presin manomtrica ms la atmosfrica. Presin de vapor.- Es la presin a la que un lquido se transforma en vapor, esta depende de la temperatura.

Es necesario aclarar que, para que una bomba funcione adecuadamente debe estar de acuerdo con la presin atmosfrica, cumpliendo requisitos menores a la presin atmosfrica del lugar donde se instale la bomba, debido a que esta presin es la que da la energa necesaria para que el agua ingrese en la tubera de succin, es por eso que, para la operacin se insiste que la bomba siempre debe estar en la bomba cerrada. FACTORES QUE INTERVIENEN EN BOMBEO: Altura potencial Altura esttica Altura de velocidad Altura de aspiracin Altura total energa de posicin energa de elevacin energa para tener una velocidad energa cuando el nivel de agua esta debajo de la bomba suma de todas las anteriores que debe ser cubierta por la bomba

PARTES CONSTITUTIVAS DE UNA BOMBA: Carcasa: lugar donde ingresa el agua para ser transferida a una mayor presin. Impulsor: elemento mecnico ubicado dentro de la carcasa, generalmente de bronce, que realiza la transformacin de la energa.

16

Sellos: son elementos mecnicos que evitan que el agua almacenada en la bomba salgan de su carcasa, estos pueden ser tipo sello mecnico o con prensa estopa. Rodamientos: son los valeros o rulimanes que hacen que la bomba funciones rotando, evitando al mnimo la friccin o sea su calentamiento. Acople mecnico: es la unin entre la bomba y el motor, puede ser directo o mediante poleas o engranajes. Lubricacin: la lubricacin, dependiendo de su fabricacin, de las partes de la bomba, puede ser por medio de agua, aceite o grasa.

FALLAS MS COMUNES EN LA OPERACIN DE BOMBAS: A continuacin se describe los problemas que generalmente se producen durante el funcionamiento de bombas: ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 DESPERFECTOS La bomba no descarga agua Caudal descarga insuficiente Presin desarrollada insuficiente La bomba pierde el cebado Despus del arranque Requiere potencia excesiva Conjunto empaquetadura resbala excesivamente Empaquetaduras poco Bomba vibra o produce ruido Rodamientos tienen poca vida POSIBLE CAUSA 1-2-3-4-6-11-14-16-17-22-23 2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-14-17-20-22-2329-30-31 5-14-16-17-20-22-29-30-31

2-3-5-6-7-8-11-12-13 15-16-17-18-19-20-23-24-26-27-29-3334-37 13-24-26-32-33-34-35-36-38-39-40 12-13-24-26-28-32-33-34-35-36-37-3839-40 2-3-4-9-10-11-21-23-24-25-26-27-2830-35-36-41-42-43-44-45-46-47 24-26-27-28-35-36-41-42-43-44-45-4647

La bomba se calienta y paraliza 1-4-21-22-24-27-28-35-36-41

17

FALLAS DE SUCCIN: Nmero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Descripcin La bomba no ha sido cebada La bomba y la tubera de succin no estn completamente llenas de lquido La altura de succin es demasiado grande Margen insuficiente entre la presin de la succin y la presin de vaporizacin del lquido a bombear Cantidad excesiva de aire en el lquido Bolsas de aire en las lneas de succin Entrada de aire en la lnea de succin Entrada de aire en la bomba a travs de la caja de empaque Vlvula de pie demasiado pequea Vlvula de pie parcialmente obstruida La entrada de la tubera de succin es insuficiente La tubera del sello de agua est tapada La caja de sello est mal colocada en la caja de empaques, impidiendo que el lquido sellado la inunde para formar el sello

FALLAS DEL SISTEMA: 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Menor velocidad del motor de combustin por estar mal regulada la misma, o por quedar sobrecargado el motor o frenado el grupo de alguna forma Mayor velocidad de la indicada por error en el nmero de polos Sentido de relacin equivocado La carga total dinmica del sistema es mayor que la estimada al calcular la bomba (altura o distancias errneas, dimetros insuficientes de las tuberas o de las conexiones, etc.) La carga total dinmica del sistema es menor que la que sirvi para seleccionar una bomba (datos equivocados que producen un caudal excesivo) Peso especfico del lquido diferente al estimado La viscosidad del lquido no es la que sirvi para calcular el equipo Se est trabajando con menor gasto que el debido Bombas que se hacen trabajar indebidamente en paralelo

FALLAS MECNICAS: 23 24 25 26 27 Cuerpos extraos llegan al impulso Des alineamiento La cimentacin no es rgida o firme Flecha doblada Alguna parte que gira est rozando con otra que es fija

18

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

Valeros daados Anillos de desgaste en mal estado Impulsor averiado Defectuosa junta de empaque de la carcasa, que permite fugas internas y recirculaciones La fecha o las camisas de la flecha estn desgastadas o rayadas en puntos de contacto con la empaquetadura empaque mal colocado El tipo de empaquetadura usada no es el adecuado para las condiciones de trabajo La flecha est descentrada por des alineamiento o por estar daados los valeros Rotor desbalanceado provocando vibraciones El manguito (collarn) del prensa-estopas qued demasiado apretado, impidiendo el flujo del lquido necesario para la lubricacin del empaque Falla en el abastecimiento del lquido enfriador de las cajas de empaque Excesiva tolerancia en la caja de empaque entre la flecha y la carcasa, ocasionando que el empaque pase al interior de la bomba Tierra o arena en el lquido sellador, ocasionando que las flechas o las camisas de las flechas se rayen Excesivo empuje causado por fallas mecnicas dentro de la bomba por la del dispositivo que tiende a establecer el equilibrio hidrulico, si la bomba est dotada de tal aditamento Cantidad excesiva de grasa o aceite en la caja de rodamiento antifriccin, o falla de enfriamiento, lo que provoca una elevacin excesiva de temperatura de los cojinetes Falta de lubricacin Instalacin inadecuada de los valeros, mal montaje de valeros mltiples o empleo de valeros sencillos cuando deben ser dobles Tierra o polvo en los valeros Oxidacin de los valeros, debido a entradas de agua dentro de sus cajas Enfriamiento excesivo de valeros, provocando la condensacin de la humedad atmosfrica dentro de sus cajas.

19