Painéis e Comandos a Prova de Explosão

3 PAINIS E COMANDOS
ndice
PAINIS Ex 3.2 CBX/STR 3.4
BCX, BCDX, BCDX/V 3.6 e BCTX
BI
3.9
BY
3.10
BETR
3.11
BEMO
3.12
BEG
3.13
BEY
3.14
SI
3.15
BP
3.16
CA
3.17
BCX e AM
3.19 BCXi, BCDXi,
BCDXi/V e BCTXi
3.21
GHG273
3.22
1 2 3 4 5 6 7
GHG411 8100
3.23
GHG411 8200
3.25
GHG411 8300
3.26
GHG411/432/434
3.27
DRT
3.30
DDT
3.31
SGT
3.32
SLT
3.33
SIL
3.34
SCT
3.35
SLS
3.36
POT
3.37
BCW, BCDW, BCDW/V e BCTW
3.38
Painis e Comandos
Painis e Comandos
3.1
3.2
Painis e Comandos
PAINIS E CAIXAS COM EQUIPAMENTOS A PROVA DE EXPLOSO

ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2 Grupos IIA, IIB e IIC* GRAU DE PROTEO: IP65*
ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
Este produto foi projetado e ensaiado de acordo com as normas vigentes de equipamentos para instalao em atmosferas explosivas. Tipo de proteo: Ex-d, Ex-de, Ex-p*. *Os grupos de gases, grau de proteo e tipos de proteo variam conforme o tipo de painel ou caixa utilizado no projeto.
APLICAO
Comando, comando e sinalizao, distribuio e fora, pressurizados, etc. Os painis ou caixas podem ser fornecidos com: Rguas de Bornes, Barramentos, Disjuntores, Contatores, Rels, Fusveis, Transformadores, CLPs, Interruptores, Acionadores (partida de motores), Sinalizadores, Potencimetros, Botes de emergncia, etc.
EXEMPLO DE PAINIS E CAIXAS

Painel Ex-d A prova de Exploso
Painis e Comandos
EXEMPLO DE PAINIS E CAIXAS

Painel Ex-de A prova de Exploso e Segurana aumentada
Painel Ex-e Segurana aumentada
Painel Ex-p - Pressurizado
1 2 3 4
CERTIFICAO
Todas as possibilidades de configuraes mais utilizadas em projetos j esto previstas nos certificados. Em caso de montagem especial, a documentao analisada e enviada ao organismo certificador para emisso de um complemento ao certificado.
5 6 7
Painis e Comandos
Para especificar: A codificao dos painis e caixas com equipamentos feita conforme projeto/especificao.
Painis e Comandos
3.3
3.4
Painis e Comandos
Sistema Digital de Aterramento - Sisterra
MODELO CBX/STR
ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2 Grupos IIA e IIB GRAU DE PROTEO: IP65W* CERTIFICADO DE CONFORMIDADE NCC 5277/09X
* Exposio nvoa salina
DADOS CONSTRUTIVOS
Corpo e tampa fabricados em liga de alumnio fundido copper free, resistente corroso. Tampa fixada ao corpo atravs de parafusos com cabea sextavada de alta resistncia em ao inox. Fornecido com orelhas de fixao, chassi em ao bicromatizado pintado a p em polister cor cinza munsell N6.5. Terminal de aterramento em bronze. Fornecido com garra para aterramento em bronze.
CARACTERSTICAS ELTRICAS
Alimentao 85~260 Vca Freqncia: 0 50/60 Hz Consumo: 0,75 VA Cabo: 8 mts de cabo flexvel espiralado.
FUNCIONAMENTO
Quando em movimento um veculo pode gerar acmulo de energia esttica. Este equipamento funciona atravs da equalizao da diferena de potencial entre o veculo e o solo, aterrando- o gradativamente, sem fasca, de forma automtica, ou seja, sem a possibilidade de falha humana. Em caso de falha no sistema, o circuito digital no libera a bomba para carregamento/descarregamento.
Este produto foi projetado e ensaiado de acordo com as normas vigentes de equipamentos para instalao em atmosferas explosivas. Tipo de proteo: Ex-d.
APLICAO
Aterramento de veculos (carregamento e descarregamento de substncias inflamveis).
Importante: Junta flangeada ou rosqueada: No manuseio, as juntas no podem sofrer nenhum tipo de dano. Para maior vida til do equipamento, no remova a graxa protetora GEx-V0 das juntas. Em caso de remoo da graxa protetora GEx-V0, no utilize produtos inflamveis. Veja detalhes na pgina 6.18 As entradas e sadas dos condutores devem ser feitas atravs de eletrodutos pesados NBR 5597 ou prensa-cabos a prova de exploso.
Painis e Comandos
MODOS DE OPERAO
M1(Resistncia Mx. 1KW): Capacidade de medio 520p a 10.000pF em paralelo. No modo M1 o equipamento no aterra veculos em contato com o Terra, por exemplo, vages sobre o trilho. M2(Resistncia Mx. 2KW) : No modo M2 o equipamento aterra veculos em contato com o Terra. A configurao do modo M2 deve ser feita na placa de circuito atravs do potencimetro P1. Sadas: 1 contato NA/NF 250 Vca 4A. A pedido pode ser fornecido com mais uma sada 12 ou 24 Vcc.
SISTERRA CBX/STR
DADOS TCNICOS
1
A pedido o sistema digital de aterramento SISTERRA CBX/STR pode ser fornecido com suporte para fixao e/ ou carretel retrtil
2 3 4 5 6
CARRETEL RETRTIL 8mts
1 Cabo espiralado 2 Garra em bronze 3 Sinalizadores (VD e VM) 4 Chave seletora (liga/desliga)
7
Painis e Comandos
Painis e Comandos
3.5
3.6
Painis e Comandos
Linha Combinvel de Botoeiras a Prova de Exploso
MODELO BCX, BCDX, BCDX/V e BCTX

ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2 Grupos IIA, IIB + H2* GRAU DE PROTEO: IP65 CERTIFICADO DE CONFORMIDADE 2004EC02CP051 2004EC02CP052 2004EC02CP053 2004EC02CP054
Boto de Emergncia com chave yale BEY
Boto de Emergncia com retancao BETR Boto de Emergncia Giratorio BEG
Boto de Emergncia Impulso BEMO
Boto de Impulso BI
Potencimetro BP
Comutador Rotativo CA
Boto de Impulso BY
Sinaleiro SI
DADOS CONSTRUTIVOS
Corpo e tampa fabricados em liga de alumnio fundido copper free, resistente corroso. Tampa fixada ao corpo atravs de parafusos com cabea sextavada de alta resistncia em ao inox.
ACABAMENTO
Importante: Junta flangeada ou rosqueada: No manuseio, as juntas no podem sofrer nenhum tipo de dano. Para maior vida til do equipamento, no remova a graxa protetora GEx-V0 das juntas. Em caso de remoo da graxa protetora GEx-V0, no utilize produtos inflamveis. Veja detalhes na pgina 6.18 As entradas e sadas dos condutores devem ser feitas atravs de eletrodutos pesados NBR 5597 ou prensacabos a prova de exploso.
Pintura a p em polister cor cinza munsell N6.5.
INSTALAO E MANUTENO
Fornecido com entradas de 1/2 e 3/4, com roscas NPT (N).Todos os parafusos que fixam a tampa ao corpo devem ser instalados e devidamente fixados.
Painis e Comandos
CARACTERISTICAS GERAIS
BCX BCDX BCDX/V
Dimenses mm
1
Sequncia de Montagem dos Componentes
2 3 4 5 6 7
Painis e Comandos
Painis e Comandos
3.7
3.8
Painis e Comandos
Painis e Comandos
BCTX
Tabela de componentes* Descrio Boto de impulso Boto de impulso com chave Yale Comutador rotativo Sinaleiro Potencimetro Boto de Emergncia com Trava Boto de Emergncia Impulso Boto de Emergncia com Chave Yale Boto de Emergncia Giratrio Cdigo BI... BY... CA... SI... BP... BETR... BEMO... BEY... BEG...
Dimenses mm
* Para especificao completa dos componentes veja as pginas: de 3.9 a 3.18 Entrada Cdigo E-01N C-01N E-02N C-02N Tipo de Furao E C E C Entrada NPT NPT NPT NPT
Para especificar: Cdigo + Entrada + Cdigo dos componentes BCX C-02N BETR... A pedido as botoeiras podem ser fornecidas com plaquetas (Tags) e com outros tipos de entradas.
MODELO BI
CARACTERSTICAS
Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Boto de Impulso
ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC
Tenso Nominal: At 500V/ Max. 10A Capacidade de manobra: AC-15: 220V/ 10A 380V/ 7,5A 500V/ 5A DC-13: 24V/ 2,75A 60V/ 1,10A 110V/ 0,55A 220V/ 0,27A Terminais: 2 x 2,5 mm Peso Aprox.: 0,92 Kg
FRONTAL
Cdigo AM AZ VM VD BR PR Cor Amarelo Azul Vermelho Verde Branco Preto
CONTATOS
Cdigo Esquema Contato
1 2 3 4 5 6 7
3.9
1NA
10
01
1NF
11
1NA + 1NF
20
2NA
Para especificar: Cdigo + Frontal + Contatos BI VD 11
02
2NF
Painis e Comandos
Painis e Comandos
3.10
Painis e Comandos
Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Boto de Impulso com Chave Yale
MODELO BY
CARACTERSTICAS
CONTATOS
10
1NA
01
1NF
11
1NA + 1NF
20
2NA
Para especificar: Cdigo + Contatos BY 11
02
2NF
Painis e Comandos
MODELO BETR
Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Boto de Emergncia com Reteno
CARACTERSTICAS
FRONTAL
CONTATOS
1 2 3 4 5 6 7
3.11
1NA
10
01
1NF
11
1NA + 1NF
20
2NA
Para especificar: Cdigo + Contatos BETR 11
02
2NF
Painis e Comandos
Painis e Comandos
3.12
Painis e Comandos
Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Boto de Emergncia Impulso
MODELO BEMO
CARACTERSTICAS
CONTATOS
10
1NA
01
1NF
11
1NA + 1NF
20
2NA
Para especificar: Cdigo + Contatos BEMO 11
02
2NF
Painis e Comandos
MODELO BEG
CARACTERSTICAS
Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Boto de Emergncia Giratrio
FRONTAL
CONTATOS
1 2 3 4 5 6 7
3.13
1NA
10
01
1NF
11
1NA + 1NF
20
2NA
Para especificar: Cdigo + Contatos BEG 11
02
2NF
Painis e Comandos
Painis e Comandos
3.14
Painis e Comandos
Componente p Botoeiras a Prova de Exploso Boto de Emergncia com Chave Yale
MODELO BEY
CARACTERSTICAS
FRONTAL
Cdigo 3 5 Diametro (mm) 36 50
CONTATOS
10
1NA
01
1NF
11
1NA + 1NF
20
2NA
Para especificar: Cdigo + Frontal + Contatos BEY 3 11
02
2NF
Painis e Comandos
MODELO SI
Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Sinaleiro Led
CARACTERSTICAS DO LED
Vida til: 100.000 hs Capacidade de Corrente: 8mA Potncia: 0,8W Terminais: 2 x 2,5 mm Peso Aprox.: 0,100 Kg
FRONTAL
Cdigo AM AZ VM VD IN Cor Amarelo Azul Vermelho Verde Incolor
TENSO
Cdigo 12 24 10 22 Esquema 12 Vca/Vcc 24 Vca/Vcc 127 Vca/Vcc 220 Vca/Vcc
1 2 3 4 5 6 7
Painis e Comandos
Para especificar: Cdigo + Frontal + Tenso SI VM 22
3.15
Painis e Comandos
3.16
Painis e Comandos
Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Potencimetro
MODELO BP
CARACTERSTICAS
Temperatura de Trabalho: -10 a +70C Peso Aprox.: 0,140 Kg
FUNO
Caractersticas CO MV
Acionamento
315
3600
Potncia
0,1W
2W
Range de Resistncia
220R, 470R, 1k, 2,2k, 4,7k, 10k, 22k, 47k,100k,220k,470k, 1M
100R, 200R, 500R, 1k, 2k, 5k, 10k, 20k, 50k, 100k
Durabilidade Eltrica
1000 hs
900 hs
Para especificar: Cdigo + Funo BP CO
Painis e Comandos
MODELO CA
CARACTERSTICAS
Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Comutador Rotativo
Tenso Nominal: At 690V/ Max. 20A
Capacidade de manobra para 220 - 240 V 380 - 440 V
AC 3 3,0kW 5,5kW
AC 15 5A 4A
AC 22A 20A 20A
AC 23A 3,7 kW 7,5kW
Capacidade de Manobra em CC Cargas Cargas resistivas 1ms Cargas indutivas = 50ms Terminais: 2 x 2,5 mm Peso Aprox.: 0,92 Kg 20A 20A 24V 20A 12A 48V 12A 2A 60V 4,5A 1A 110V 1A 0,4A
FUNO
Interruptor 45 N Plos N Posies Esquema
1 2 3 4
IQ12
IQ22
Interruptor 90
N Plos
N Posies
Esquema
IN12
5 6 7
Painis e Comandos
IN22
IN32
IN42
3.17
Painis e Comandos
3.18
Painis e Comandos
Seletor com posio zero
N Plos
N Posies
Esquema
SC13
SC14
SC15
Seletor sem posio zero
N Plos
N Posies
Esquema
SS13
SS14
Reversor com posio zero
N Plos
N Posies
Esquema
RC13
RC23
Reversor sem posio zero
N Plos
N Posies
Esquema
RS12
RS22
Para especificar: Cdigo + Funo CA IN12
Painis e Comandos
MODELO BCX/AM
ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2 Grupos IIA, IIB + H2* GRAU DE PROTEO: IP65 CERTIFICADO DE CONFORMIDADE 2004EC02CP051
Alarme Martelinho a Prova de Exploso
DADOS CONSTRUTIVOS
Corpo e tampa fabricados em liga de alumnio fundido copper free, resistente corroso. Tampa fixada ao corpo atravs de parafusos com cabea sextavada de alta resistncia em ao inox.
ACABAMENTO
Pintura a p em polister cor vermelho.
INSTALAO E MANUTENO
Fornecido com entradas de 1/2 e 3/4, com roscas NPT (N). Todos os parafusos que fixam a tampa ao corpo devem ser instalados e devidamente fixados. Importante: Junta flangeada ou rosqueada: No manuseio, as juntas no podem sofrer nenhum tipo de dano. Para maior vida til do equipamento, no remova a graxa protetora GEx-V0 das juntas. Em caso de remoo da graxa protetora GEx-V0, no utilize produtos inflamveis. Veja detalhes na pgina 6.18 As entradas e sadas dos condutores devem ser feitas atravs de eletrodutos pesados NBR 5597 ou prensacabos a prova de exploso.
1 2 3 4 5 6 7
Painis e Comandos
3.19
Painis e Comandos
3.20
Painis e Comandos
CARACTERISTICAS GERAIS
BCX/AMR BCX/AMQ
Para simulao das rotinas de emergncia: BCX/AMR = O vidro deve ser quebrado, e aps a simulao, substitudo. BCX/AMQ = O vidro no precisa ser quebrado, pois existe uma janela basculante, que pode ser liberada com chave tringulo fornecida com o equipamento para acesso ao boto.
Entrada Cdigo E-01N C-01N E-02N C-02N Tipo de Furao E C E C Funo Cdigo Descrio O vidro pressiona o boto: Em caso de emergncia o usurio quebra o vidro com o martelo e o boto acionado automaticamente. O vidro no pressiona o boto: Em caso de emergncia o usurio quebra o vidro com o martelo e aperta o boto. Entrada NPT NPT NPT NPT
Para especificar: Cdigo + Entrada + Funo BCX/AMR C-02N A Cdigo de reposio do vidro: VRD/Q - Vidro Retangular VRD/R - Vidro Redondo
Painis e Comandos
Botoeiras de Segurana Aumentada
MODELO BCXi, BCDXi, BCDXi/V e BCTXi

ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2, 21 e 22 Grupos IIA, IIB e IIC GRAU DE PROTEO: IP66
DADOS CONSTRUTIVOS
Fabricado ao inox 316L. Juntas de vedao em neoprene.
Este produto foi projetado e ensaiado de acordo com as normas vigentes de equipamentos para instalao em atmosferas explosivas. Tipo de proteo: Ex-e.
DADOS TCNICOS
Disposies, tamanhos e possibilidades de montagem sob consulta.
1 2 3 4 5 6 7
Painis e Comandos
3.21
Painis e Comandos
3.22
Painis e Comandos
Interruptor de Segurana Aumentada
MODELO GHG 273

ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2, 21 e 22 Grupos IIA, IIB e IIC GRAU DE PROTEO: IP66
DADOS CONSTRUTIVOS
Fabricado em poliamida.
Este produto foi projetado e ensaiado de acordo com as normas vigentes de equipamentos para instalao em atmosferas explosivas. Tipo de proteo: Ex-de.
DADOS TCNICOS
Cdigo
Contatos
Esquema
Entrada
Peso Aprox. (Kg) 0,32 0,32 0,32 0,32
GHG 273 2000 R0017 GHG 273 2000 R0018 GHG 273 2000 R0003 GHG 273 6000 R0011 1NF GHG 273 6000 R0003 2NA
1 x M25 2 x M25 1 x M20* 1 x M25
2 x M20*
0,32
GHG273 4000 R0004
1NA + 1NF
1 x M25
0,32
Prensa cabo M25 para cabos de 8 17 mm *Somente entrada rosqueada sem prensa-cabo.
Painis e Comandos
Botoeira de Segurana Aumentada em Caixa Simples
MODELO GHG 411 81
ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2, 21 e 22 Grupos IIA, IIB e IIC GRAU DE PROTEO: IP66*
DADOS CONSTRUTIVOS
DADOS TCNICOS
1 2 3 4
Cdigo Descrio Esquema de contatos Peso Aprox. (kg)
5 6 7
3.23
GHG 411 8100 R0001
1 x Boto de impulso DRT 1NA + 1NF 0, I, START, STOP
0,40
GHG 411 8100 R0002
1 x Boto de emergncia com trava SGT 1NA + 1NF EMERGENCY STOP
0,45
Painis e Comandos
Painis e Comandos
3.24
Painis e Comandos
Cdigo
Descrio
Esquema de contatos
Peso Aprox. (kg)
GHG 411 8100 R0012
1 x Boto de emergncia com trava SGT Com chave Yale para destravar 1NA + 1NF EMERGENCY STOP
0,50
GHG 411 8100 R0009
1 x Boto de impulso duplo DDT 1NA + 1NF 0, I, START, STOP
0,45
GHG 411 8100 R0018
1 x Comutador rotativo com chave yale 2NA SW 5 - Reteno nas 3 posies I 0 II
0,52
GHG 411 8100 R0003
1 x Comutador rotativo SCT SW 6 Reteno nas 2 posies HAND AUTO
0,45
GHG 411 8100 R0004
1 x Comutador rotativo SCT SW 6 Reteno nas 2 posies 0 - I
0,45
GHG 411 8100 R0005
1 x Comutador rotativo SCT SW 6 Reteno nas 2 posies I - II
0,45
GHG 411 8100 R0006
1 x Comutador rotativo SCT 2NA SW 5 Reteno nas 3 posies HAND 0 AUTO
0,45
GHG 411 8100 R0007
1 x Comutador rotativo SCT 2NA SW 5 - Reteno nas 3 posies I 0 II
0,45
GHG 411 8100 R0008
1 x Comutador rotativo SCT 2NA SW 5 - Reteno nas 3 posies LOCAL REMOTE AUTO
0,45
Fornecido com prensa cabo 1 x M25 para cabos de 8 a 17 mm / Tenso nominal 690V - Max 16A / * Grau de proteo IP65 se solicitada com boto de impulso duplo.
Painis e Comandos
Botoeira de Segurana Aumentada em Caixa Dupla
MODELO GHG 411 82
DADOS CONSTRUTIVOS
DADOS TCNICOS
Cdigo
Descrio
Esquema de contatos
Peso Aprox. (kg)
1 2 3 4 5 6 7
3.25
GHG 411 8200 R0001
2 x Boto de impulso DRT 1NA + 1NF cada 0, I, START, STOP
0,54
GHG 411 8200 R0003
1 x Sinaleiro SIL 20-250Vca/Vcc Lentes: Clear, vermelha, verde e amarela 1 x Boto de impulso duplo DDT 1NA + 1NF 0, I, START, STOP 1 x Boto de impulso duplo DDT 1NA + 1NF 0, I, START, STOP 1 x Boto de emergncia com trava SGT 1NA + 1NF EMERGENCY STOP 1 x Comutador rotativo SCT SW 6 Reteno nas 2 posies 0 - I 1 x Boto de emergncia com trava SGT 1NA + 1NF EMERGENCY STOP 1 x Sinaleiro SIL 20-250Vca/Vcc Lentes: Clear, vermelha, verde e amarela 1 x Comutador rotativo SCT 2NA SW 5 Reteno nas 3 posies I 0 II
0,65
GHG 411 8200 R0016
0,57
GHG 411 8200 R0017
0,57
GHG 411 8200 R0018
0,65
Fornecido com prensa cabo 1 x M25 para cabos de 8 a 17 mm / Tenso nominal 690V - Max 16A / * Grau de proteo IP65 se solicitada com boto de impulso duplo.
Painis e Comandos
Painis e Comandos
3.26
Painis e Comandos
Botoeira de Segurana Aumentada em Caixa Tripla
MODELO GHG 411 83

DADOS CONSTRUTIVOS
DADOS TCNICOS
Cdigo
Descrio
Esquema de contatos
Peso Aprox. (kg)
GHG 411 8300 R0001
1 x Sinaleiro SIL 20-250Vca/Vcc Lentes: Clear, vermelha, verde e amarela 2 x Boto de impulso DRT 1NA + 1NF cada 0, I, START, STOP 1 x Sinaleiro SIL 20-250Vca/Vcc Lentes: Clear, vermelha, verde e amarela 1 x Boto de impulso duplo DDT 1NA + 1NF 0, I, START, STOP 1 x Boto de emergncia com trava SGT 1NA + 1NF EMERGENCY STOP 1 x Instrumento de medio AM72 Conexo CT n/1A Escala 0-100%/150% 1 x Comutador rotativo SCT SW 8 Reteno nas 3 posies 1NA + 1NF 0 - I 1 x Sinaleiro SIL 20-250Vca/Vcc Lentes: Clear, vermelha, verde e amarela 1 x Boto de impulso duplo DDT 1NA + 1NF 1 x Comutador rotativo SCT SW 6 Reteno nas 2 posies HAND AUTO
0,76
GHG 411 8300 R0003
0,80
GHG 411 8300 R0023
0,92
GHG 411 8300 R0004
0,80
Fornecido com prensa cabo 1 x M25 para cabos de 8 a 17 mm / Tenso nominal 690V / Max 16A / * Grau de proteo IP65 se solicitada com boto de impulso duplo ou instrumento de medio AM72.
Painis e Comandos
Linha Combinvel de Botoeiras de Segurana Aumentada
MODELO GHG 411, GHG 432 e GHG 434

DRT Boto de Impulso
DDT Boto de Impulso Duplo
SIL Sinaleiro
SCT Comutador Rotativo
SGT Boto de Emergncia
SLS Comutador com chave YALE
SLT Boto de Impulso com chave YALE
1 2
POT Potencimetro
DADOS CONSTRUTIVOS
3 4 5 6 7
Painis e Comandos
Este produto foi projetado e ensaiado de acordo com as normas vigentes de equipamentos para instalao em atmosferas explosivas. Tipo de proteo: Ex-de. * Grau de proteo IP65 se solicitada com boto de impulso duplo. Linha GHG 411 Fornecido com prensa cabo 1 x M25 para cabos de 8 a 17 mm. Linha GHG 432 e 434 Fornecido com prensa cabo 2 x M25 para cabos de 8 a 17 mm e um plugue tampo.
3.27
Painis e Comandos
3.28
Painis e Comandos
CARACTERSTICAS GERAIS
Linha GHG 411 at 3 componentes 1 x M25 GHG 411 81 GHG 411 82 GHG 411 83
Dimenses mm
Painis e Comandos
Linha GHG 432 e 434 at 4 componentes 1 x M25 GHG 432 GHG 434
Dimenses mm
1 2 3
Funo Cdigo DRT... DDT... SLT... SCT... SGT... SIL... POT... Descrio Boto de impulso Boto de impulso duplo Boto de impulso com chave Yale Comutador rotativo Comutador rotativo com chave Yale Sinaleiro Potencimetro Para especificar: Cdigo da Botoeira + Cdigo dos componentes GHG 411 81 DRT... A pedido as botoeiras podem ser fornecidas com plaquetas (Tags) e com outros tipos de entradas.
4 5 6 7
3.29
BLV... Elemento vazio * Para especificao completa dos componentes veja as pginas: de 3.29 a 3.36
Painis e Comandos
Painis e Comandos
3.30
Painis e Comandos
Boto de Impulso - Componente para Botoeiras de Segurana Aumentada
MODELO DRT
ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2, 21 e 22 Grupos IIA, IIB e IIC
CARACTERSTICAS
Tenso Nominal: At 500V/ Max. 16A Capacidade de manobra: AC-1: 400V/16A AC-11: 400V/4A Terminais: 2 x 2,5 mm Peso Aprox.: 0,15 Kg Contatos em prata, com teclas frontais: 0, I, START, STOP A pedido pode ser fornecido com contatos em ouro e outras teclas frontais.
CONTATOS
DRT 0 13 001
2 NF
DRT 0 14 001
2 NA
DRT 0 15 001
1NA + 1NF
Painis e Comandos
Componente para Botoeiras de Segurana Aumentada Boto de Impulso Duplo
MODELO DDT
CARACTERSTICAS
CONTATOS
1 2 3 4 5 6 7
Painis e Comandos
DDT 0 13 001 001
2 NF
DDT 0 14 001 001
2 NA
DDT 0 15 001 001
1NA + 1NF
3.31
Painis e Comandos
3.32
Painis e Comandos
Componente para Botoeiras de Segurana Aumentada Boto de Emergncia
MODELO SGT
CARACTERSTICAS
CONTATOS
FUNO
Cdigo 1 2 No Pressionado Destravado Destravado Destravado Pressionado Destravado Travado Travado Para destravar N/A (Impulso) Manualmente Com Chave YALE
SGT 0 13 1 1
2 NF
SGT 0 14 1 1
2 NA
Para especificar: Cdigo + Funo SGT 0 13 1 1 2
SGT 0 15 1 1
1NA + 1NF
Painis e Comandos
Componente p/ Botoeiras de Segurana Aumentada Boto de Impulso c/ Chave Yale
MODELO SLT
CARACTERSTICAS
Tenso Nominal: At 500V/ Max. 16A Capacidade de manobra: AC-1: 400V/16A AC-11: 400V/4A Terminais: 2 x 2,5 mm Peso Aprox.: 0,15 Kg Contatos em prata. A pedido pode ser fornecido com contatos em ouro.
CONTATOS
FUNO
Cdigo 10 No Pressionado Travvel Travvel Travvel Travvel No Travvel No Travvel Chave Removvel Removvel Removvel No Removvel No Removvel Removvel Pressionado Travvel Travvel No Travvel Travvel Travvel Trava automtica Chave Removvel No Removvel No Removvel Removvel Removvel Removvel
1 2 3 4 5 6 7
Painis e Comandos
SLT 0 13
2 NF
11 12 13
SLT 0 14
2 NA
14 15
SLT 0 15
1NA + 1NF
Para especificar: Cdigo + Funo SLT 0 13 10
3.33
Painis e Comandos
3.34
Painis e Comandos
Componente p/ Botoeiras de Segurana Aumentada - Sinaleiro
MODELO SIL
CARACTERSTICAS
Terminais: 2 x 2,5 mm Peso Aprox.: 0,15 Kg Contatos em prata. A pedido pode ser fornecido com contatos em ouro.
FRONTAL
Cdigo 1 2 3 4 5 Cor Clear Amarelo Vermelho Azul Verde
TENSO
Cdigo 10 34 11 Esquema 20/250 Vca/Vcc 10/28 Vcc 12/30 Vca/Vcc
Para especificar: Cdigo + Frontal + Tenso SIL 3 10
Painis e Comandos
Componente p/ Botoeiras de Segurana Aumentada Comutador Rotativo
MODELO SCT
MECANISMO
Cdigo Esquema Funo
Retorno Reteno Retorno
Reteno Reteno Reteno
CARACTERSTICAS
6 Reteno Reteno
Tenso Nominal: At 500V/ Max. 16A Capacidade de manobra: AC-1: 400V/16A AC-11: 400V/4A Terminais: 2 x 2,5 mm Peso Aprox.: 0,15 Kg Contatos em prata. A pedido pode ser fornecido com contatos em ouro e outras inscries frontais.
Retorno Reteno Reteno
Reteno Reteno Retorno
1
FRONTAL
Cdigo 01 02 03 04 06 07 12 13 18 22 START OFF HAND 0 START OFF IN Inscrio 0 I STOP HAND REMOTE I OUT LOCAL 0 0 OFF REMOTE I NORMAL 0 OFF ON AUTO START STOP ON II STOP I II START AUTO LOCAL II HAND AUTO
CONTATO
Cdigo Esquema
2 3 4 5 6 7
Painis e Comandos
01
02
03
04
23 24 25 27 29
05
07
Para especificar: Cdigo + Mecanismo + Contato + Frontal SCT 4 04 07
3.35
Painis e Comandos
3.36
Painis e Comandos
Componente p/ Botoeiras de Segurana Aumentada Comutador com Chave Yale
MODELO SLS
CARACTERSTICAS
Tenso Nominal: At 500V/ Max. 16A Capacidade de manobra: AC-1: 400V/16A AC-11: 400V/4A Terminais: 2 x 2,5 mm Peso Aprox.: 0,15 Kg Contatos em prata. A pedido pode ser fornecido com contatos em ouro e outras inscries frontais.
CONTATOS
SLS 5 04
2NA
SLS 5 05
2NA
FRONTAL
Cdigo 01 03 Inscrio I 0 II HAND 0 AUTO
Para especificar: Cdigo + Frontal SLS 5 04 01
Painis e Comandos
Componente p/ Botoeiras de Segurana Aumentada - Potencimetro
MODELO POT
CARACTERSTICAS
Tenso Nominal: At 250V/ Max. 1W Escala de resistncia: 100 a 10.000 Rotao: 270 Escala: 0 a 100% Tolerncia: 20% Terminais: 2 x 2,5 mm Peso Aprox.: 0,15 Kg Contatos em prata. A pedido pode ser fornecido com contatos em ouro.
1
FRONTAL
Cdigo POT 01 POT 02 POT 03 POT 04 POT 07 POT 05 POT 06 1W com tolerncia de 25% Resistncia 100 220 470 1.000 2.200 4.700 10.000 Para especificar: Cdigo + Frontal + Tenso SIL 3 10
TENSO
Cdigo 10 34 11 Esquema 20/250 Vca/Vcc 10/28 Vcc 12/30 Vca/Vcc
2 3 4 5 6 7
Painis e Comandos
3.37
Painis e Comandos
3.38
Painis e Comandos
Linha Combinvel de Botoeiras a Prova de Tempo e Uso Industrial
MODELO BCW, BCDW, BCDW/V e BCTW

GRAU DE PROTEO: IP65
DADOS CONSTRUTIVOS
Corpo e tampa fabricados em liga de alumnio fundido copper free, resistente corroso. Tampa fixada ao corpo atravs de parafusos em ao inox. Guarnio em neoprene.
ACABAMENTO
Pintura a p em polister cor cinza munsell N6.5.
INSTALAO E MANUTENO
Fornecido com entradas de 1/2 e 3/4, com roscas BSP (B) ou NPT (N).
Entrada Cdigo E-01N C-01N E-02N C-02N Tipo de Furao E C E C Entrada Cdigo Descrio Boto de impulso Boto de impulso com chave Yale Comutador rotativo Sinaleiro Potencimetro Boto de Emergncia com Trava Boto de Emergncia Impulso Boto de Emergncia com Chave Yale Boto de Emergncia Giratrio Tipo de Furao Cdigo BI... BY... CA... SI... BP... BETR... BEMO... BEY... BEG... Para especificar: Cdigo + Entrada + Cdigo dos componentes BCW C-02N BETR... A pedido as botoeiras podem ser fornecidas com plaquetas (Tags) e com outros tipos de entradas. Entrada NPT NPT NPT NPT
* Para especificao completa dos componentes veja as pginas: de 3.9 a 3.18
Painis e Comandos
1 2 3 4 5 6 7
Painis e Comandos
3.39
Painis e Comandos

Painéis e Comandos a Prova de Explosão

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Painéis e Comandos a Prova de Explosão

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

3 PAINIS E COMANDOS

3.19 BCXi, BCDXi,

BCW, BCDW, BCDW/V e BCTW

PAINIS E CAIXAS COM EQUIPAMENTOS A PROVA DE EXPLOSO

EXEMPLO DE PAINIS E CAIXAS

EXEMPLO DE PAINIS E CAIXAS

Painel Ex-e Segurana aumentada

Painel Ex-p - Pressurizado

Sistema Digital de Aterramento - Sisterra

Aterramento de veculos (carregamento e descarregamento de substncias inflamveis).

CARRETEL RETRTIL 8mts

Linha Combinvel de Botoeiras a Prova de Exploso

MODELO BCX, BCDX, BCDX/V e BCTX

Boto de Emergncia com retancao BETR Boto de Emergncia Giratorio BEG

Boto de Emergncia Impulso BEMO

Pintura a p em polister cor cinza munsell N6.5.

Sequncia de Montagem dos Componentes

Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Boto de Impulso

ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC

Para especificar: Cdigo + Frontal + Contatos BI VD 11

ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC

Para especificar: Cdigo + Contatos BY 11

Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Boto de Emergncia com Reteno

Para especificar: Cdigo + Contatos BETR 11

Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Boto de Emergncia Impulso

Para especificar: Cdigo + Contatos BEMO 11

Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Boto de Emergncia Giratrio

ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC

Para especificar: Cdigo + Contatos BEG 11

Componente p Botoeiras a Prova de Exploso Boto de Emergncia com Chave Yale

ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC

Para especificar: Cdigo + Frontal + Contatos BEY 3 11

Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Sinaleiro Led

ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC

Para especificar: Cdigo + Frontal + Tenso SI VM 22

Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Potencimetro

ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC

220R, 470R, 1k, 2,2k, 4,7k, 10k, 22k, 47k,100k,220k,470k, 1M

Para especificar: Cdigo + Funo BP CO

Componente para Botoeiras a Prova de Exploso Comutador Rotativo

ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ZONAS 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC

Tenso Nominal: At 690V/ Max. 20A

Capacidade de manobra para 220 - 240 V 380 - 440 V

AC 22A 20A 20A

AC 23A 3,7 kW 7,5kW

Seletor com posio zero

Seletor sem posio zero

Reversor com posio zero

Reversor sem posio zero

Para especificar: Cdigo + Funo CA IN12

Alarme Martelinho a Prova de Exploso

Pintura a p em polister cor vermelho.

Botoeiras de Segurana Aumentada

MODELO BCXi, BCDXi, BCDXi/V e BCTXi

Fabricado ao inox 316L. Juntas de vedao em neoprene.

Disposies, tamanhos e possibilidades de montagem sob consulta.

Interruptor de Segurana Aumentada

MODELO GHG 273

Peso Aprox. (Kg) 0,32 0,32 0,32 0,32

1 x M25 2 x M25 1 x M20* 1 x M25

GHG273 4000 R0004

Botoeira de Segurana Aumentada em Caixa Simples