You are on page 1of 9

FN:s allmnna frklaring om de mnskliga rttigheterna

Lttlst

Om FN och de mnskliga rttigheterna


FN betyder Frenta Nationerna. FN r en organisation som bildades efter andra vrldskriget. Alla lnder fr vara med. I FN ska olika lnder kunna prata med varandra och lsa sina problem utan krig. Frklaringen om mnskliga rttigheter skrevs ngra r efter andra vrldskriget. Det hade varit krig lnge. Mnga otcka saker hnde under kriget. Mycket som str i Frklaringen om mnskliga rttigheter handlar om att sdana otcka saker inte ska hnda igen. Det finns lnder dr mnniskor har det dligt. Det finns lnder dr mnniskor behandlas illa. Det kan till exempel vara fr att de inte tycker likadant som de som bestmmer. Ibland behandlas mnniskor smre fr att de kommer frn ett annat land eller har annan hudfrg. En del mnniskor fr inte tillrckligt med mat eller har ingenstans att bo. Frklaringen om mnskliga rttigheter handlar om att mnniskor ska behandlas vl i alla lnder i vrlden. Det ska inte ha ngon betydelse vilka de r och vad de tycker. De flesta lnder har sagt ja till att behandla alla mnniskor s som Frklaringen om mnskliga rttigheter sger. Sverige har ocks sagt ja till det. Men alla lnder gr inte s som det str i Frklaringen. FN vill att alla lnder ska vara verens om det som str i Frklaringen om mnskliga rttigheter och flja den. FN vill att alla mnniskor ska ha det lika bra. Mn och kvinnor har samma rttigheter och ska behandlas likadant. Det ska inte heller spela ngon roll vad man har fr hudfrg eller religion. Barn ska f allt de behver fr att vxa upp friska och trygga. Personer med funktionshinder ska f std fr att klara sig lika bra som alla andra. Homosexuella och bisexuella ska inte behandlas smre n heterosexuella.

FN har skrivit texter som handlar om rttigheter som gller fr alla mnniskor. De viktigaste tankarna i de texterna finns ocks i Frklaringen om mnskliga rttigheter.

Inledning
Fr att det ska bli frihet, fred och rttvisa i vrlden mste alla vara verens om att alla mnniskor r lika mycket vrda. Alla mste f sina mnskliga rttigheter. Om inte alla tror p de mnskliga rttigheterna kan en del mnniskor gra grymma och elaka saker mot andra mnniskor. Det kan bli krig. Det mste ocks finnas lagar i de olika lnderna om de mnskliga rttigheterna fr att det inte ska bli krig och grymheter i vrlden. Lnder mste visa respekt fr andra lnder. FN har regler som std fr de mnskliga rttigheterna, allas lika vrde och lika rttigheter fr kvinnor och mn. FN har ocks kommit verens om att arbeta fr att det ska bli bttre att leva i vrldens lnder. FN ska ocks arbeta fr att mnniskorna ska vara fria. Alla lnder som r med i FN har gtt med p att arbeta fr de mnskliga rttigheterna. Det r viktigt att alla lnder r verens om vad de mnskliga rttigheterna betyder. Drfr har FN skrivit en allmn frklaring om de mnskliga rttigheterna. FN vill att alla lnder ska flja och visa respekt fr de mnskliga rttigheterna. FN vill att alla mnniskor ska f lra sig vilka de mnskliga rttigheterna r.

Frklaringen om de mnskliga rttigheterna


1. Alla mnniskor r fdda fria
och med samma vrde och rttigheter. Alla mnniskor kan tnka sjlva. Mnniskor vet vad som r rtt och fel och ska visa varandra respekt och hnsyn.

2. Frklaringen om mnskliga rttigheter

gller fr alla mnniskor. Den gller fr mnniskor frn olika folk, med olika hudfrg, fr mn och kvinnor, fr mnniskor som talar olika sprk, fr mnniskor som har olika religion, fr mnniskor som tycker olika om politik eller om andra saker, fr mnniskor som r rika och fr mnniskor som r fattiga. Den gller fr mnniskor frn alla lnder, bde lnder som r fria och lnder som styrs av ngot annat land. Alla mnniskor ska behandlas lika och ha samma rttigheter.

3. Alla har rtt till liv och att leva fritt utan att fngslas. 4. Ingen mnniska fr ga en annan mnniska
eller slja en annan mnniska. Det kallas fr slaveri och det betyder att mnniskor kan ga andra mnniskor p samma stt som man kan ga en sak eller ett djur. Det r frbjudet att ga, slja eller kpa andra mnniskor.

5. Ingen fr plga eller misshandla ngon annan

eller behandla honom som om han eller hon inte var en mnniska eller var vrdels. Ingen fr plgas p ngot hemskt och grymt stt som till exempel att bli slagen, sitta bunden lnge eller f elektriska sttar ven om det r ett straff fr ngot som den personen har gjort.

6. Alla har rtt att vara en egen person.

Samhllet fr inte behandla mnniskor som saker eller djur.

7. Lagarna ska glla lika fr alla mnniskor.

Alla mnniskor har samma rtt till skydd om ngon annan bryter mot lagen och skadar dem. De ska ha rtt att bli behandlade likadant. Alla mnniskor har samma rtt till de saker som str i den hr frklaringen.

8. Alla har rtt till hjlp frn en domstol i sitt land


om de inte fr det de har rtt till eller om de blir behandlade p ett stt som r frbjudet i lagen. I en domstol arbetar personer som kan lagen. En domstol ska bara sga vad som r rtt eller fel s som det str i lagen, inte gra som ngon sger till den.

9. Ingen mnniska fr bli tagen av polisen


eller satt i fngelse eller bli tvingad att lmna sitt land utan att det finns ett riktigt skl till det som str i lagen.

10. Nr ngon blir anklagad fr ett brott

ska en domstol ppet tala om det s att andra mnniskor kan komma och lyssna. Nr ngon inte fr sina rttigheter ska hon eller han ha rtt att f g till domstol fr att krva sina rttigheter. Domstolar ska behandla alla rttvist.

11. 1. Nr ngon har blivit anklagad fr ett brott

s vet man inte skert om den personen har gjort det eller inte. Hon eller han har rtt att bli behandlad som om hon eller han inte har gjort det innan man vet skert. Ingen fr bli straffad i frvg. En domstol ska ta reda p om personen r skyldig eller inte. Alla ska ha rtt att komma och lyssna nr domstolen bestmmer det. Domstolen ska lyssna p den som r anklagad fr ett brott. Alla som r anklagade har rtt att f hjlp av ngon som kan lagen, en advokat.

2. Om ngon har gjort ngot som inte var ett brott nr han gjorde det s kan hon eller han inte bli straffad fr det senare om det kommer en ny lag eftert som sger att det han eller hon gjorde r frbjudet. Om ngon har gjort ett brott s ska den personen straffas p det stt som stod i lagen nr personen gjorde brottet ven om det har kommit en ny lag eftert med ett vrre straff.

12. Ingen fr sga elaka och osanna saker

om ngon annan. Alla har rtt att f ha sitt privatliv och sin familj i fred. Polisen eller militren fr inte g in i ngons hem eller lsa ngons brev eller lyssna p telefonsamtal utan att det finns ett riktigt skl till det, som till exempel att den personen har gjort ett allvarligt brott.

13. 1. Alla fr resa vart de vill

och bo var de vill i sitt eget land. 2. Alla fr resa ut ur sitt eget land. Alla fr resa frn lnder som de har rest till och komma tillbaka till det land dr de bor.

14. 1. Om ngon behandlas illa i sitt land

till exempel fr att han eller hon tycker olika eller har en annan religion s har den personen rtt att fly till ett annat land och f bo dr. 2. Om ngon har gjort ett brott i sitt land s har hon eller han inte rtt att bo i ett annat land fr att slippa straffet. Att tycka annorlunda n de som bestmmer r inte ett brott.

15. 1. Alla har rtt att vara medborgare i ngot land.

2. Inget land fr bestmma att ngon inte fr vara medborgare i det landet lngre. Fr att man ska f gra s mste det finnas en riktig orsak som till exempel att den personen har gjort ett allvarligt brott. Alla har rtt att sluta vara medborgare i ett land och bli medborgare i ngot annat land.

16. 1. Alla vuxna mn och kvinnor

har rtt att gifta sig och skaffa barn. Tv personer har rtt att gifta sig ven om de har olika hudfrg, kommer frn olika lnder eller har olika religioner. De som gifter sig har samma rttigheter under den tid som de r gifta, och om de skiljer sig. 2. Ingen ska tvingas att gifta sig mot sin vilja. 3. Det r naturligt att leva i en familj. Drfr ska staten skydda familjer.

17. 1. Alla har rtt att ga hus och saker

sjlva eller tillsammans med andra. 2. Ingen fr ta ngon annans hus eller saker utan orsak och utan att betala fr det.

18. Alla har rtt att tycka vad de vill

och tro p vilken religion de vill. Alla har rtt att byta religion. Alla har rtt att gra sdant som r en del av deras religion, till exempel att g i kyrkan eller moskn.

19. Alla har rtt att tycka vad de vill

och sga vad de vill om till exempel politik och religion. Alla har rtt att f information som de vill ha. Alla har rtt att bertta fr alla andra mnniskor om sdant de tycker r viktigt.

20. 1. Alla har rtt att bilda en grupp eller frening


och ha fredliga mten nr de vill. 2. Ingen mste vara med i en grupp eller frening om han inte vill.

21. 1. Alla har lika mycket att sga till om

om hur landet de bor i ska styras. De kan vara med och bestmma sjlva eller vlja andra som gr det t dem. 2. Alla har samma rtt att f arbeta med det som tillhr alla, till exempel fr regeringen eller kommunen. 3. Mnniskorna i landet ska tala om fr politikerna hur de ska bestmma i landet genom att rsta p dem. Alla har rtt att rsta p vem de vill och allas rster r lika mycket vrda. Lnderna mste hlla val ofta, s att mnniskor kan rsta om vem som ska bestmma i landet. Ingen ska behva tala om vilken politiker eller vilket parti hon har rstat p. 

22. Alla ska ha tillrckligt med pengar fr att leva p.

Mnniskor ska f hjlp frn samhllet om deras pengar inte rcker till eller om de inte har ngonstans att bo. Alla ska kunna ta del av det som finns i samhllet och kunna utvecklas och knna sig trygga och sjlvstndiga.

23. 1. Alla har rtt att arbeta.

Alla har rtt att vlja vad de vill arbeta med. Alla ska ha det bra p sin arbetsplats och behandlas rttvist dr. Alla har rtt till hjlp om de blir av med sitt arbete. 2. Alla har rtt till lika mycket i ln fr samma slags arbete. 3. Alla har rtt till en ln fr sitt arbete som rcker till att leva p. Alla som arbetar har rtt till hjlp frn staten om de inte tjnar tillrckligt med pengar att leva p. 4. Alla har rtt att g med i en fackfrening eller bilda en ny fackfrening.

24. Alla har rtt till vila och fritid.


Arbetstiden fr inte vara fr lng. Alla har rtt till betald semester.

25. 1. Alla ska ha tillrckligt med pengar

till mat och klder, bostad och sjukvrd fr sig sjlva och sina barn. Alla har rtt till hjlp frn samhllet om de blir arbetslsa eller sjuka eller skadade, om ngon i familjen dr, om de blir gamla och de inte har tillrckligt med pengar fr att klara sig. 2. Mammor och barn har rtt till extra hjlp. Alla barn har samma rtt till hjlp och skydd vare sig deras frldrar r gifta med varandra eller inte.

26. 1. Alla har rtt att g i skolan.

Det ska vara gratis att g i skolan. Alla mste g i grundskolan. Det ska finnas utbildningar till olika yrken. Alla har rtt att lsa vidare p universitet om de har tillrckligt bra betyg. 2. Undervisningen i skolan ska hjlpa alla att utvecklas och lra sig vad de r bra p. Alla ska lra sig om de mnskliga rttigheterna. Alla ska lra sig att komma verens med andra

och visa respekt fr dem som till exempel kommer frn andra lnder eller har en annan religion. Alla ska lra sig om hur FN vill att det ska kunna vara fred mellan lnder. 3. Frldrar har rtt att vlja vilken sorts undervisning deras barn ska f.

27. 1. Alla har rtt till kultur,

till exempel att lsa bcker eller g p bio och teater. Alla har rtt att f knna till och anvnda nya uppfinningar som till exempel nya mediciner eller nya maskiner som gr det lttare att arbeta. 2. Alla som har skapat ett konstverk eller gjort en uppfinning eller en upptckt har rtt till det de har gjort. Ingen annan fr sga att de har gjort det eller tjna pengar p det.

28. Alla har rtt till att leva i ett samhlle och en vrld

dr friheterna och rttigheterna i den hr frklaringen kan bli verklighet.

29. 1. Alla mste hjlpa till fr att samhllet de bor i

ska vara fritt. Alla behver samhllet fr att kunna utvecklas. 2. I lnderna fr det finnas lagar som sger att ingen fr anvnda sina friheter och rttigheter p ett stt som skadar ngon annans friheter och rttigheter. Det fr inte finnas lagar som sger att de mnskliga rttigheterna inte gller. Men ibland fr lnderna bestmma att en rttighet ska bli svagare om det r ndvndigt, till exempel fr att skydda mnniskorna mot krig eller sjukdom. 3. Ingen fr anvnda sina friheter och rttigheter p ett stt som inte passar ihop med de ider som FN str fr.

30. Ingen fr anvnda det som str i den hr frklaringen


fr att frska ta bort eller minska andras friheter och rttigheter.