Acompanhando a constante evoluo mundial no setor metalmecnico, a Eurostec destaca-se por apresentar uma linha diferenciada de mquinas, as quais

se enquadram perfeitamente nas necessidades especficas do mercado brasileiro. Sua sede, localizada em Caxias do Sul, conta com mais de 800m de estrutura e showroom, onde mais de 40 modelos de mquinas esto disponveis para visita e testes prticos. Esta estrutura fsica, juntamente com o corpo tcnico permanente, permite que a empresa seja comparada aos mais altos nveis internacionais. Sua linha destaca-se principalmente no ramo de fabricao de engrenagens, oferecendo solues completas turn-key, mquinas de eletroeroso, gravadoras e soldadoras a laser, alm da completa linha de mquinas operatrizes como fresadoras, tornos, retficas, furadeiras, afiadoras e mquinas CNC. Todos estes equipamentos apresentam caractersticas tcnicas e acessrios especialmente desenvolvidos para atender em completo as expectativas de nossos clientes.

Laser FIBRA ptica

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Marcao e Usinagem
W nm mm mm mm mm mm/s mm YLP-F10 10 1060 100X100 0.7 0.015 0.15 7000 0.01 YLP-F20 20 1060 100X100 2 0.015 0.15 7000 0.01

Laser

Potncia do laser Comprimento da onda rea de marcao Profundidade mxima de gravao Largura mnima da linha Tamanho mnimo do caractere Velocidade linear Preciso de repetibilidade

BENEFCIOS YLP
- ltima gerao em tecnologia de mquinas a laser - Mquina com nmero de componentes reduzidos, praticamente livre de problemas de manuteno - Sem necessidade de unidade de resfriamento gua, utilizando resfriamento a ar - Durabilidade de pelo menos 100.000 horas de trabalho - Mquina sem utilizao de insumos - Comprimento de onda que inofensivo ao corpo humano - Mquina compacta, especialmente desenvolvida para gravao de imagens grficas e letras - Mquina com potncia para gravaes profundas e pequenas usinagens

OPCIONAIS
- Lente para rea mxima de gravao 160x160mm - Lente para rea mxima de gravao 300x300mm - Dispositivo 4 eixo posicionador - Dispositivo 4 eixo sincronizador - Carenagem completa - Sistema de suco de p - Adequao a NR - 12

YLP-F10

Laser YAG
CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Potncia do laser Comprimento da onda rea de marcao Profundidade mxima de gravao Largura mnima da linha Tamanho mnimo do caractere Velocidade linear Preciso de repetibilidade

W nm mm mm mm mm mm/s mm

DP-50S 50 1064 100x100 0.6 0.015 0.1 7000 0.01

DP-80S 80 1064 100x100 2.5 0.015 0.1 7000 0.01

CARACTERSTICAS YAG E YLP

- Unidade do laser totalmente enclausurada, mantendo a total proteo dos itens pticos - A alta frequncia do laser e a alta velocidade da marcao tornam a marcao possvel de alguns materiais no metlicos - Fcil operao do software e ajuste dos parmetros - Acompanha computador completo com sistema operacional Windows XP e monitor tela plana LCD 15 - Importao de arquivos de desenho em formato PLT, BMP , JPG - Mquina apta a trabalhar 24 horas por dia - Baixo gasto de eletricidade, mas alta taxa de transio eletro-ptica - Grande estabilidade quando usada por longa data, especial para alta escala de produo

DP-50S

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

Solda a

Laser

WBF 1010

gerador
WCF 1010
CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

GERADOR WF 300

WF300
Potncia de sada do laser Potncia mxima de pico Energia do pulso Potncia mxima do pulso laser Corrente mxima do pulso Tipo do laser Comprimento da onda Nmeros diferentes de ondas Largura do pulso Frequncia do pulso Dimetro da fibra ptica Consumo de energia Tamanho do gerador MODELO WCF1010 Curso dos eixos XYZ (automtico) Preciso de repetibilidade em XYZ Velocidade de deslocamento XYZ Rotao dos eixos ABC Curso dos eixos YZ (manual) MODELO KHE-A: Curso dos eixos XYZ Preciso de repetibilidade em XYZ Velocidade de deslocamento em XYZ MODELO WBF1010: Curso dos eixos XYZ Preciso de repetibilidade em XYZ Velocidade de deslocamento em XYZ W kW J ms A nm tipos ms Hz mm kW mm WF300 300 6 0,5~70 60J/10 350 Nd:YAG 8 1064 50 0.1~50 1~200 0.4 15 1480x610x1100

- Gerador laser YAG que adota cavidade de cermica, bombeados por duas lmpadas de xenon Nd3+:YAG laser cristal, onde a potncia mxima de sada chega a 300W, potncia mxima de pico 2 x 6kW - Pode ser utilizado diversos dimetros de arame, editar vrios formatos de pulso, e trabalhar com deposio de diversos materiais para reparo de moldes

Mesas

motorizadas

WCF1010 - Brao articulado com ajustes manuais e automticos possibilitando grande amplitude de trabalho - Controles automticos acionados atravs de joystick - Sistema de cmera CCD para acompanhamento da solda em tempo real atravs de monitor de tela plana - Mesa utilizada para reparo de grandes moldes com deposio de material KHE-A - Nmero de eixos simultaneamente controlados: 3 (XYZ) ou 4 (XYZA) - Funcionamento automtico controlado direto pelo CNC da mquina - Movimentao por servomotor com fuso de esferas - Programao atravs de modo Teach Mode, sendo o primeiro traado executado manualmente e depois replicado automaticamente pela mquina ou programao atravs de cdigos G - Sistema totalmente enclausurado assegurando proteo ao operador - Mesa utilizada para soldagem de peas com formatos complexos, timo acabamento e larga produo WBF1010 - Mesa motorizada, com movimentao dos 3 eixos atravs de joystick - Equipada com microscpio de ampliao para acompanhamento da solda - Pode trabalhar com ou sem deposio de material - Cabeote soldador pode rotacionar at 360 - Propriedade de movimentao em graus, suportando amplas aplicaes - Mesa utilizada para reparo de pequenos moldes com deposio de material

mm mm mm/s graus mm mm mm mm/s mm mm mm/s

100x100x100 0.02 250 360 700x300 300x200x200 0.02 250 100x100x480 0.02 250 4

PENETRAO pequena

ELETROEROSO

EDM 250NC SMART ZNC CARACTERSTICAS STANDARD MODELO EDM 250NC

- Eixo Z com guia linear e acionamento por servo motor - Chaves de segurana fim de curso do eixo Z - Porta eletrodo basculante e eixo C manual com escala graduada 10 graus - Rguas digitais nos eixos X, Y e Z - Chave flutuadora e termostato para controle do nvel mnimo e temperatura do dieltrico - Detector de chama que desliga a eroso e dispara o alarme da mquina - Extintor de incndio acionado automaticamente - Lubrificao da mquina por meio de uma bomba de lubrificao manual - Luminria de halognio com suporte ajustvel - Bomba do dieltrico tipo horizontal de alta vazo e presso - Sistema de filtragem do dieltrico com pr-filtro e filtro fino de papel

MODELO SMART ZNC

- Mquina ZNC, com gerador prprio Ez GURU com todas funes completas - Mquina com design compacto salvando espao fsico - Tanque com grande capacidade, com duas portas facilitando o acesso - Controle remoto com todas funes para fcil operao - Memria de 99 programas, com 50 passos por programa - Display digital com o posicionamento dos eixos da mquina - Alta taxa de remoo de material devido ao equilbrio da descarga do pulso - Funo de deslocamento de alta velocidade - Funo especial de super acabamento - Alarmes de segurana - Eroso a seco para trabalhos pequenos

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimenses da mesa Curso eixo X Curso eixo Y Curso eixo Z Dimenses internas da bandeja Peso mximo do eletrodo Peso mximo sobre a mesa Amperagem do gerador Desgaste do eletrodo Rugosidade Consumo de energia Capacidade do tanque dieltrico Peso da mquina Dimenses da mquina

mm mm mm mm mm kg kg A % m kva L kg mm

EDM 250NC 450x280 250 200 200 800x500x280 50 200 40 <0,2 Ra<0.3 6 350 1050 1400x1200x2100 5

SMART ZNC 500x350 300 200 250 800x500x350 100 250 50 <0,2 Ra<0.3 8 400 1450 1280x1480x2115

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

ELETROEROSO

PENETRAO mdia / Grande

EDM 700NC

EDM 500NC CARACTERSTICAS STANDARD

- Estrutura da mquina em ferro fundido de alta rigidez - Eixo Z de guia linear, fuso de esferas e acionamento por servo motor - Cabeote mvel acionado por motor eltrico com acionamento no painel de comando do gerador - Indicador digital de coordenadas dos eixos X, Y, Z incorporado no comando da mquina com rguas de alta resoluo. Medio ABS e INCR - Sistemas de segurana para controle do nvel e temperatura do dieltrico, fim de curso do eixo Z, movimento dos eixos X ou Y durante a eroso, coliso do eletrodo contra a pea de trabalho - Detector de chama que desliga a eroso e dispara o alarme da mquina - Extintor de incndio acionado automaticamente pelo calor do fogo do dieltrico - Lubrificao da mquina por meio de uma bomba de lubrificao manual - Luminria de halognio com suporte ajustvel - Eroso direta ou inversa - Velocidade de subir/baixar manualmente o eixo Z pode ser rpida ou lenta - Controle remoto com base magntica, permitindo executar vrias funes longe do painel do gerador - Tanque de dieltrico equipado com duas bombas horizontais de alta vazo com acionamento independente no comando da mquina - Sistema de filtragem do dieltrico com pr-filtro e filtro fino de papel - Funo para achar o meio da pea ou centro do furo - Potencimetro que regula a velocidade do eixo Z em centragem - Funo Noite/Dia - Duplo sistema antiarco com ajuste automtico da sensibilidade - Fonte de corrente eroso standard e de alta voltagem para eroso de metal duro ou acabamento - Funo de ajuste velocidade subida eixo Z de acordo com rea do eletrodo - Funo bloqueio do eixo Z para usar sistema orbital (opcional)

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimenses da mesa Curso eixo X Curso eixo Y Curso eixo Z Dimenses internas da bandeja Peso mximo do eletrodo Peso mximo sobre a mesa Distncia mxima da mesa ao porta eletrodo Amperagem do gerador Desgaste do eletrodo Capacidade do tanque dieltrico Consumo de energia Peso da mquina Dimenses do tanque de leo Dimenses do gerador Dimenses da mquina

mm mm mm mm mm kg kg mm A % L kw kg mm mm mm

EDM 500NC 800x500 500 400 250+250 1530x930x500 100 1000 800 80 <0,2 600 7.5 2100 1450x1200x550 800x540x1700 1600x1700x2100 6

EDM 700NC 1100x650 700 600 300+300 1760x960x590 200 2000 900 80 <0,2 1000 9 3800 2000x1250x580 800x540x1700 1855x1650x2550

ELETROEROSO
CARACTERSTICAS STANDARD
- Retorno automtico ao ponto de referncia - Encontro da verticalidade, centro e fim do fio de corte - Funo espelho nos eixos XY - Rotao do programa - Execuo de bloco nico - Controle especfico para o corte dos cantos - Monitoramento dos consumveis - Compensao do dimetro do fio nos contornos - Compensao de backlash - Compensao de erro de passo - Limitao dos parmetros de usinagem - Funo pr-eroso - Funo desligamento automtico - Encontro de 3 pontos de centro - Alinhamento automtico da pea de trabalho - Movimentao atravs de guias lineares - Servomotores para todos os eixos

A Fio

ECOCUT
- Rugosidade mnina de at 1,2 Ra - Display LCD colorido - Simulao do corte em 2D - Controle simultneo dos eixos X, Y, u, v - Gerador 15A

SPRINTCUT
- Sistema de trabalho de 5 coordenadas - 5 eixos controlados simultaneamente - Rugosidade mnima de at 0,8 Ra - Gerador de 40A

ULTIMA
- 5 eixos controlados simultaneamente ou independentes - Corte high speed de 5 eixos controlados por CNC - Capacidade de corte de PCD - Funo de auto recuperao de energia - Painel LCD touch screen - Transferncia de arquivos atravs de entrada USB ou RS232C - Mesa fixa, movimentos realizados pela coluna - Acabamento de at 0,25 u Ra - Gerador de 25A - AWT - Sistema de introduo do fio automtico

ECOCUT

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimenses da mesa Curso X da mesa Curso Y da mesa Altura mxima da pea Cursos dos eixos (u , v) Peso mximo sobre a mesa ngulo mximo de inclinao Velocidade mxima movimentao Velocidade mxima de corte Resoluo Peso mximo da bobina Dimetro do fio standard Interpolao Incremento mnimo de entrada Incremento mnimo comando Dimenso mxima programvel Consumo mdio de energia Fludo dieltrico Capacidade tanque Filtros de papel Sistema refrigerao Sistema de lavagem

mm mm mm mm mm kg mm mm/min mm/min mm kg mm mm mm mm kVA L micron Kcal

ECOCUT 370x600 250 350 200 30x30 300 5/100 175 70 0.0001 6 0.25 linear e circular 0.001 0.0005 99999.999 2.3 gua deionizada 140 10 no submersa 7

SPRINTCUT 440x650 300 400 200 80x80 500 30/50 900 160 0.0005 6 0.25 linear e circular 0.001 0.0005 99999.999 6 gua deionizada 250 10 1700 no submersa

ULTIMA 1F 810x550 500 300 260 120x120 500 35/50 2000 250 0.0005 8 0.25 linear e circular 0.001 0.0005 99999.999 11 gua deionizada 500 10 2100 no submersa

ULTIMA 2S 910x580 600 400 350 120x120 1000 35/50 2000 250 0.0005 8 0.25 linear e circular 0.001 0.0005 99999.999 11 gua deionizada 925 10 2100 submersa

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

furadeira de

coluna

F25 F35
CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimenses da mesa Capacidade mxima de furar Capacidade mxima de rosquear Curso mximo do eixo rvore Distncia do eixo rvore a coluna Distncia do eixo rvore a mesa Distncia do eixo rvore a base Curso vertical da mesa Inclinao da mesa Cone do eixo rvore Gama velocidade do eixo rvore Gama avanos do eixo rvore Dimenses da base Dimetro da coluna Potncia do motor Velocidade do motor Peso da mquina Dimenses da mquina

mm mm mm mm mm mm mm graus rpm mm mm HP rpm kg mm

F 25 440 25 M16 130 240 800 1120 600 45 CM-3 (12) 125-2880 315x320 110 1,13 / 1,5 1430 / 2870 320 880x570x1900

F 35 380x430 35 M24 200 330 630 1200 560 45 CM-4 (12) 65-2600 0,1- 0,2 -0,3 395x405 140 2,0 / 3,0 960 / 1450 550 1000x610x2150 8

CARACTERSTICAS STANDARD
- Mesa inclinvel - Proteo contra cavacos - Giro da mesa em 180 - Sistema de iluminao - Acionamento por engrenagens

CARACTERSTICAS F35
- Refrigerao - Avano micromtrico - Avano/ rosca automtica (mecnico)

ferramenteira

fresadora

CARACTERSTICAS STANDARD
- Sistema de lubrificao manual - Sistema completo de refrigerao - Protees para os barramentos, transversal e vertical - Lmpada halognea - Painel de comando completo - Caixa de ferramentas - Manual de instrues, boletim de aferio geomtrica

FTV3

OPCIONAIS
- Digital em trs eixos (XYZ) - Divisor universal com ponto, placa e engrenagem - Conjunto ngulo reto, luneta e eixo - Mesa divisora - Conjunto porta pina - Morsa mecnica

CARACTERSTICAS STANDARD FTV3

- Avano automtico nos eixos X e Z - Digital em dois eixos (XY)

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimenses da mesa Cabeote Curso eixo X Curso eixo Y Curso eixo Z Dimetro do mangote Curso do eixo rvore Curso do torpedo Inclinao lateral do cabeote Inclinao frontal do cabeote Cone Rotaes do eixo rvore Potncia do motor Peso da mquina Dimenses da mquina

mm mm mm mm mm mm mm graus graus ISO rpm HP kg mm

FTV1 910X200 vertical 660/560 aut. 240 370 86 127 350 90 FIXO 30 60 / 4200 3 895 1400X1320X1950 9

FTV3 1370x254 vertical 880/ 780 aut. 407 407 105 127 610 90 45 40 60 / 3750 5 1500 1500x2000x2350

FTV6 1520x305 vertical / horizontal 820 410 360 105 150 650 90 FIXO 40 50 / 3200 5 2000 1800x2300x2500

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

Fresadora de

Bancada CNC

X5 PLUS X7 PLUS CARACTERSTICAS STANDARD

- Guias lineares Hiwin (Taiwan) - Fuso de esferas PMI (Taiwan) - Sistema de refrigerao - Sistema de lubrificao automtico - Motor de passo digital com fuso de esfera - Entrada serial para conectar no computador - Comando CNC Mach 3 - 4 eixo com contraponto - Conjunto de grampos - Conjunto de pinas - Morsa aperto rpido - Porta pina ER25 - Painel digital de controle no spindle - Controle remoto MPG - Troca pneumtica de ferramenta (X7 PLUS) - Acompanha computador, CPU e No Break

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimenses da mesa Curso do eixo X Curso do eixo Y Curso do eixo Z Tamanho do rasgo T da mesa Velocidade do eixo Distncia mxima do eixo a mesa Mximo dimetro da ferramenta Preciso da mquina Cone Potncia do motor Peso da mquina Dimenses da mquina

mm mm mm mm mm rpm mm mm mm HP kg mm

X5 PLUS 520x160 280 180 270 12 200 ~ 5000 350 6 0.02 R8 1.5 165 685x560x830 10

X7 PLUS 800x250 400 240 400 12 200 ~ 6000 480 16 0.02 ISO 30(NT30) 3 850 1300x1400x2100

Fresadora

CNC

KM2085D CARACTERSTICAS STANDARD

- Monitor TFT LCD 14 com cristal lquido - 6.000 RPM no eixo principal - Controle remoto - Sistema de lubrificao automtico - Sistema de refrigerao - Acoplagem direta dos servo-motores nos 3 fusos - Lmpada halognea - Controle de inversor de frequncia - Proteo telescpica para barramentos - Ethernet - Barramentos quadrados, temperados, retificados e com turcite - Semi carenada

OPCIONAIS
- Carenagem completa - Trocador automtico de ferramentas 16, 20 ou 24 posies - 8.000 e 10.000 RPM no eixo principal com cooler de refrigerao

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimenses da mesa Curso X Curso Y Curso Z Cone Velocidade do eixo Avanos rpidos XYZ Peso sobre a mesa Motor do eixo Peso da mquina

mm mm mm mm rpm mm/min kg HP kg

KM100D 1370x410 1000 500 500 BT40 6000 10000 600 10 2800 11

KM150D 1800x450 1500 650 620 BT40 6000 10000 1000 15 4500

KM2085D 2200x810 2000 850 710 BT40 6000 15000 2200 20 9500

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

Tornos

convencionais

CQ6280x3000

C6241x1000 CARACTERSTICAS STANDARD

- Placa de 3 castanhas - Placa de 4 castanhas - Flange - Luneta fixa - Luneta mvel - Refrigerao - Tabela de roscas - Contra-ponto - Iluminao - Proteo traseira - Caixa de ferramentas - Leitor digital (C6246)

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimetro admissvel sobre o barramento Dimetro admissvel sobre carro transversal Dimetro admissvel na cava Comprimento da cava Distncia entre centros Largura do barramento Nariz do eixo Passagem do eixo rvore Gama de velocidades do eixo Dimetro do mangote do contraponto Curso do mangote do cotraponto Cone do mangote do contraponto Potncia do motor principal Tamanho da mquina Peso da mquina

mm mm mm mm mm mm mm rpm mm mm HP mm kg

C6241x1000 410 255 580 250 1000 250 D1-6 52 45 ~ 1800 50 120 Morse 4 4 1940x850x1320 1550 12

C6246x1000 460 274 690 155 1085 250 D1-6 58 25 ~ 2000 60 120 Morse 4 5 2170x1040x1340 1670

C6251x1500 510 300 738 200 1500 350 D1-8 80 25 ~ 1600 75 180 Morse 5 10 2900x1200x1430 2335

CQ6280x3000 800 560 1040 250 3000 400 D1-8 105 25 ~ 1600 90 235 Morse 5 10 4710x1230x1670 3500

CNC Barramento paralelo

Torno

L555

CARACTERSTICAS STANDARD
- Controle Siemens - Contraponto manual - Torre eltrica horizontal de 4 posies - Lunetas - Sistema de refrigerao - Carenagem - Lubrificao automtica - Lmpada de trabalho - Caixa de ferramentas

OPCIONAIS
- Torre com servomotor de 8 ou 10 posies - Contraponto assistido a ar comprimido - Refrigerao de alta presso - Suportes VDI - Transformador

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimetro admissvel sobre o barramento Dimetro admissvel sobre a cava Comprimento da cava Dimetro admissvel sobre o carro transversal Distncia entre centros Passagem no eixo rvore Curso do carro transversal Velocidade do eixo principal Curso do contraponto Cone do contraponto Dimetro do contraponto Largura do barramento Motor eixo principal Placa hidrulica Peso da mquina Dimenses da mquina

mm mm mm mm mm mm mm rpm mm mm mm HP kg mm

BL 480 480 700 224 257 2000 80 205 25 ~ 2500 160 MT5 75 370 10 10" 2850 3480x1380x1820 13

BL 555 555 780 224 350 1750 104 280 30 ~ 1800 200 MT5 75 370 12.5 12" 3550 3480x1500x1920

GL 555 555 935 300 350 3000 104 380 30 ~ 1800 200 MT6 105 500 15 12" 6800 5200x2060x1920

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

Torno

CNC Barramento Inclinado

TC200

CARACTERSTICAS STANDARD
- Comando Siemens - Placa hidrulica 3 castanhas de 6 ou 10 polegadas - Contraponto hidrulico - Torre com servo motor para 10 posies - Transportador de cavaco - Sistema de refrigerao - Controle remoto eletrnico

OPCIONAIS
- Sistema de medio automtica - Catador de peas - Separador de leo - Transformador

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimetro da placa Volteio mximo Dimetro mximo tornevel Comprimento mximo tornevel Curso eixo X Curso eixo Z Nariz do spindle Furo do spindle Capacidade de barras Velocidade mxima Avanos rpidos em X e Z Nmero de posies da torre Dimetro mangote contraponto Curso do contraponto Capacidade do tanque de leo Peso da mquina Tamanho da mquina

mm mm mm mm mm mm mm mm mm rpm mm/min mm mm L kg mm

TC200 6" 400 220 300 180 310 A2-5 61 52 4500 20 10 60 90 80 2400 1700x1450x1710 14

TC400 10" 600 410 400 275 650 A2-8 91 78 3500 20 10 95 125 115 5000 3800x1650x2000

plana tangencial

RETca

KGS150

KGS3575AHD CARACTERSTICAS STANDARD KGS150

- Rgida estrutura garantindo preciso - Placa magntica permanente - Rolamento classe 7 (nvel P4) - Luminria - Sistema de refrigerao - Rebolo com flange - Balanceador de rebolo - Niveladores - Dressador de rebolo - Caixa de ferramentas de servios

KGS3575AHD
- Placa magntica com passo polar fino - Rebolo com flange - Flange porta-rebolos - Balanceador esttico de rebolo - Sistema de refrigerao - Lmpada de trabalho - Niveladores - Unidade hidrulica para movimento longitudinal, transversal e vertical - Controle de magnetismo da placa - Elevao rpida do cabeote retificador - Fuso de esferas no eixo Y - Dressador de rebolo - Flange do rebolo extra - Caixa de ferramentas de servios

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimenses da mesa Curso X Curso Y Curso Z Dimenses da placa magntica Peso mximo sobre a mesa Tamanho do rebolo Velocidade do rebolo Motor do rebolo Bomba de refrigerao Peso da mquina Dimenses da mquina

mm mm mm mm mm kg mm rpm HP HP kg mm

KGS150 450x150 483 178 361 400x160 100 180x13x32 3435 1.5 1/8 560 1000x1300x1800 15

KGS3575AHD 750x350 750 400 450 750x350 420 355x40x127 1747 5.3 1/8 2520 2100x2100x1950

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

Cilndrica universal

RETca

CARACTERSTICAS STANDARD
- Cabeote de retificao interna/externo/mergulho - Luneta fixa aberta e fechada - Refrigerao - Lmpada de trabalho - Eixo balanceador - Placa de 3 castanhas - Rebolo com flange - Dressador de rebolo - Balanceador rebolo

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimetro externo retificvel Dimetro interno retificvel Comprimento externo retificvel Altura do centro Peso mximo da pea Velocidade de deslocamento da mesa Angulao da mesa Tamanho mximo do rebolo Velocidade da rotao do cabeote interno Cone morse do cabeote e contraponto Peso da mquina Potncia total Tamanho da mquina

mm mm mm mm kg m/min mm rpm kg kW mm

M1408 3 ~ 80 10 ~ 60 300 115 10 0.1 ~ 4 -3 ~ +7 250x25x75 1680 MT3 1500 2.34 1360x1240x1000 16

M1432B 8 ~ 320 30 ~ 150 1000 180 150 0.1 ~ 4 -3 ~ +7 500x50x203 2000 MT4 3700 9 3605x1810x1515

MW1450 25 ~ 500 30 ~ 200 3000 270 2000 0.1 ~ 3 0 500x50x203 10000 MT6 8600 15.8 8200x2700x2100

engrenagem HOBBER

geradora de

CARACTERSTICAS RACTERSTICAS STANDARD

- Geradora adora de engrenagens semi-automtica - Geradora capaz de cortar engrenagens com dentes retos ou helicoidais, coroas, engrenagens de corrente e eixos estriados com pequeno comprimento - Coroa e sem fim de alta preciso - Dispositivo automtico para desligar ao final do processo de corte - Mecanismos de segurana e sistema automtico de lubrificao - Construo e estrutura de excelente distribuio de fundidos - Alta rigidez e cinematismo - Capaz de suportar altas foras estticas e dinmicas - Garante preciso na reproduo de medidas das peas - Destaca-se pela facilidade de operao e procedimento de preparao - Acompanha trs eixos porta ferramentas - Jogo de chaves para servio - Conjunto completo de engrenagens de recmbio - Manual de operaes - Mquina opera com CLP , reduzindo o nmero de componentes eltricos e permite a execuo de ciclo quadrado de corte - Shifting motorizado ou mecnico disponveis - Sistema de corte convencional e climb (corte de baixo para cima)

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimetro mximo da pea Mdulo mximo Comprimento mximo de corte Nmero mnimo de dentes Velocidade mxima da mesa Velocidades do eixo porta caracol Distncia entre eixo porta caracol a superfcie da mesa Distncia entre o centro da ferramenta e da mesa Distncia entre a ponta do contraponto e a mesa Curso axial (eixo X) Curso radial (eixo Y) Shifting do caracol ngulo mximo de inclinao do cabeote Dimetro e comprimento mximo do caracol Dimetro da mesa x passagem da mesa Rasgos em T da mesa Potncia motor principal Peso da mquina Dimenses da mquina

mm mm mm rpm rpm mm mm mm mm mm mm graus mm mm kW kg mm 17

YBS3120 200 4 170 6 25 63 ~ 330 125 ~ 295 20 ~ 170 240 ~ 438 150 170 50 45 110x110 180x40 3xM12 3 2000 1740X1150X1570

YB3150H 500 8 250 5 7.8 40 ~ 250 235 ~ 535 30 ~ 330 380 ~ 630 300 300 55 45 140x140 510x80 6xM12 4 4500 2440x1360x1800

YB3180J 800 10 320 8 5.3 40 ~ 200 235 ~ 585 50 ~ 550 400 ~ 600 350 500 60 45 180x180 650x80 6xM16 5.5 5800 2800x1830x1920

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

Geradora de

engrenagens SHaper

CARACTERSTICAS ICAS STANDARD

- Caracterizada por trabalhar r de maneira suave, pouco barulho, funes versteis, fcil adaptao, fcil setup e simples operao - Designada para produo de engrenagens cilndricas, internas ou externas emi-automticos controlados por CLP . Fixao, soltura das peas, aproximao rpida e retorno da mesa podem ser inclusos no ciclo - Pode trabalhar em ciclos semi-automticos automtico ou vice-versa - Velocidade do eixo principal e a taxa de avano circular podem ser automaticamente mudadas entre funo de desbaste ou acabamento - Taxa de avano circular infinitamente varivel e pode ser ajustada em qualquer raio tanto para desbaste ou acabamento - Taxa de avano radial tambm infinitamente varivel, o nmero e a profundidade do corte radial podem ser ajustadas conforme necessidade do trabalho - Equipada com transportador de cavaco - Pode ter opcionais para corte de cremalheiras, eixos de pinhes, pequenas engrenagens cnicas, helicoidais, coroas, etc

OPCIONAIS
- Mesa basculante com inclinao 10 - Contraponto hidrulico - Eixo CNC para avano radial - Guia mecnico para corte de engrenagens helicoidais MESA BASCULANTE CONTRAPONTO

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimetro mximo externo Dimetro mximo interno Mdulo mximo Largura mxima da face Golpes por minuto do cortador Curso mximo do cortador Dimetro da mesa Dimetro do furo da mesa Distncia do centro do eixo a mesa Distncia da ponta do eixo a mesa Motor principal Peso lquido da mquina Dimenses da mquina

mm mm mm mm min mm mm mm mm mm kW kg mm

YP5132A 320 400 6 70 160 ~ 1000 84 380 120 0 ~ 265 120 ~ 230 7.5 6000 2370x1670x2480 18

YP5150A 500 600 8 125 100 ~ 600 140 550 160 0 ~ 340 120 ~ 300 4 6500 2100x1200x2210

YK5132A 220 320 8 70 120 ~ 800 80 358 130 110 ~ 250 245 ~ 325 7.5 11500 3300x1900x2300

engrenagem
CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS Dimetro mximo externo da pea mm Dimetro mximo interno da pea mm Mdulo mximo da pea mod Nmero de dentes ngulo de giro do cabeote cortador graus Dimetro do cortador mm Gama de avano de mergulho axial da mesa mm/min Rotao do cabeote cortador rpm Peso da mquina kg YB9332G 320 150 6 10~120 20 13 ~ 18 0.5 ~ 1.5 1600/2000/2500 2200

chanfradora de

OPCIONAIS
- Comando CNC - Contraponto hidrulico

Cnica helicoidal CNC

OPCIONAIS
- Comando FANUC - Dispositivos de fixao - Ferramentas de corte

Geradora

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Mdulo mximo Distncia mxima do cone (ngulo espiral 30) Dimetro mximo (ngulo espiral 30, raio 10:1) ngulo de rotao mximo ngulo de rotao mnimo Raio mximo (eixo ngulo 90) Profundidade mxima de corte Largura mxima da face Nmero mnimo e mximo de dentes Dimetro de passagem do cone na extremidade Cone Velocidade do cabeote porta ferramenta Potncia do motor principal Peso da mquina Dimenses da mquina

mm mm mm graus graus mm mm mm rpm kw kg mm

YKD 2212 2.5 65 125 90 4 10:1 6 20 5 ~ 100 31,269 Morse 4 172 ~ 800 0.75 2700 2030x1950x1700 19

YKD 2220A 4 103 200 90 4 10:1 8 30 5 ~ 100 44,399 Morse 5 100 ~ 500 3 2800 2100x2050x1700

YKT 2250 10 260 500 90 5 10:1 20 70 5 ~ 100 100 1:20 31 ~ 120 7.5 6200 2900x2200x1825

YKD 2280 15 420 800 90 8 10:1 30 100 5 ~ 100 203.2 1:20 8 ~ 104 15 15000 2940x2350x2050

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

Centro de

Furao E Rosqueamento

CARACTERSTICAS STANDARD
- Comando Mitsubishi M720P- 4VS (comando para high speed) - Mquina especialmente desenvolvida para usinagem rpida de materiais leves - Trocador de ferramentas - Acoplamento do motor direto no eixo principal - Maior poder de remoo devido ao acoplamento direto - Mquina com 6 guias no eixo vertical, dando mais rigidez e estabilidade mquina

OPCIONAIS
- Rotao 12000 - 15000 - 20000 - 24000 rpm - Transportador de cavaco - 4 eixo com contraponto - Refrigerao pelo centro da ferramenta

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

TR-45E mm mm mm mm kg
500x320 450 300 300 200 BT 30 / direto 10000 48/48/60 3.7 175 ~ 475 12 1.4 2.3 1200x2290x2330 2380

TR-51A
600x420 510 400 500 250 BT 40 / direto 15000 48/48/60 7.5 150 ~ 650 24 1.8 2.6 1550x2520x2800 3400

TR-60A
700x420 600 400 500 250 BT 40 / direto 8000 48/48/48 7.5 150 ~ 650 24 1.8 2.6 1850x2520x2800 3550

TR-70A
800x420 700 400 500 250 BT 40 / direto 8000 48/48/48 7.5 150 ~ 480 24 1.8 2.6 2000x2520x2800 3650

Dimenses da mesa Curso em X Curso em Y Curso em Z Peso mximo sobre a mesa Cone/ transmisso Rotao do eixo principal Avanos rpidos dos eixos XYZ em G00 Potncia do eixo principal Distncia do eixo a mesa Trocador de ferramentas Tempo troca de ferramenta (ferramenta x f.) Tempo troca de ferramenta (cavaco x c.) Tamanho da mquina Peso da mquina

rpm m/min kW mm s s mm kg

20

Pneumtica
CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Marcadora

rea de marcao Nmero de caracteres por segundo Profundidade de marcao Preciso de marcao Altura mxima da pea a ser marcada Dureza mxima da pea Dureza do pino marcador Presso de ar requerida Voltagem da mquina Consumo de energia Tamanho da mquina Tamanho painel de controle Peso da mquina

mm caracteres/s mm mm mm HRC HRC bar V/Hz W mm mm kg

XG3 -D 110x80 2~4 0.1~1 0.02 330 62 92 4~6 220/60 350 500x350x700 280x180x50 68

CARACTERSTICAS STANDARD
- Mquina para gravao em metais, com dureza at 62 HRC - Marcao de 2 a 4 caracteres por segundo - Programao simples, efetuada na prpria mquina, sem necessidade de um computador interligado - Requer apenas ar comprimido e energia eltrica - Rpido ajuste e set-up de marcao - Controle da profundidade de marcao pode ser efetuada atravs da presso do ar comprimido e da utilizao da ferramenta correta - Entrada USB para importao de arquivos e logos para marcao - Monitor tela plana de 3.5 touch screen - Aplicao em alumnio, ferro, cobre, ao inox, nylon, ABS, policarbonato, PVC e outros materiais metlicos

OPCIONAIS
- Dispositivo 4 eixo

bancada
CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Aadora de

Dimetro mximo de afiao Espessura mxima de afiao Dimetro do eixo do rebolo Dimetro do rebolo Rotao do eixo do rebolo Avano do castelo Avano do cabeote Avano fino do castelo Avano do cabeote Gama de ngulo de perfil ngulo negativo ngulo de corte Motor Peso lquido

mm mm mm mm rpm mm mm mm mm graus graus graus HP kg

PP-U3 25 50 20 100 5200 140 18 5 3 ~ 28 0 ~ 180 52 0 ~ 44 0,5 ~ 1/2

45

ACESSRIOS STANDARD
Dispositivo afiador de brocas Dispositivo afiador de ferramentas de torno Dispositivo afiador copiador de hlice Rebolo diamantado Rebolo borazon Conjunto de pinas 4, 6, 8, 10, 12mm

21

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

Universal

Aadora

6025W

MA6025

CARACTERSTICAS STANDARD 6025W

- 50H (dispositivo divisor) - 50K (dispositivo afiador de brocas e detalonador) - 50E (dispositivo para afiao de raio) - Conjunto de pinas (MT4) 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 e 25 - Conjunto de pinas (5C) 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 e 25

MA6025
- Buchas de reduo tipo cone morse - Suporte universal para dentes, com duas lminas e um parafuso - Indicador de centros - Chave para os flanges dos rebolos - Cabeote do rebolo com subida e descida motorizados - Coberturas fechadas de haste longa, para rebolos de diferentes dimetros - Quatro rebolos de diferentes formatos, quatro flanges e um extrator - Ponto de montagem do dispositivo para afiao de fresas - Manpulos de movimentao rpida e suave do eixo longitudinal - Morsa universal - Pinas modelo 5C, dimetros 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 e 25mm - Lmpada de trabalho - Dispositivo 50K dispositivo para afiao de brocas - Dispositivo 50E dispositivo para afiao de raios

50H

50K

50E
mm mm mm mm graus rpm HP HP mm mm kg

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimetro mximo de afiao Curso longitudinal da mesa Curso horizontal da mesa Distncia de elevao do cabeote do rebolo ngulo de rotao do cabeote do rebolo Velocidade do cabeote do rebolo Potncia do motor Potncia total da mquina Altura do cabeote porta peas Cones da mquina Tamanho do rebolo Peso da mquina

6025W 250 330 150 150 360 4200 3/4 1 135 4 125x50x32 210 22

MA6025 250 400 230 250 360 5000 2 4 130 5/7:24 125x50x32 1150

Monaset
CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Aadora

CM-2

Cabeote Porta Peas Dimetro mximo de giro sobre o carro principal Dimetro mximo da pina Dimetro mnimo da pina Passo gerado pelo mecanismo helicoidal (mnimo) Passo gerado pelo mecanismo helicoidal (mximo) Cabeote Porta Rebolo Dimetro mximo do rebolo Cabeote Porta Peas Curso do carro principal (longitudinal) Curso total do carro transversal Curso do carro transversal (a frente do centro) Curso do carro transversal (atrs do centro) Cabeote Porta Peas Ajustes Angulares Giro horizontal no plano da mesa Giro vertical no plano acima da linha de centros Giro vertical no plano abaixo da linha de centros Curso do carro transversal (atrs do centro) Cabeote Porta Peas Ajustes Angulares Giro horizontal no plano da mesa Giro vertical no plano acima da linha de centros Giro vertical no plano abaixo da linha de centros Curso do carro transversal (atrs do centro) Rotaes do Eixo rvore Cabeote porta peas (rotao fixa) Cabeote porta rebolo (3 velocidades) Motores Eltricos Cabeote porta peas Cabeote porta rebolos Peso e rea Ocupada rea da base (somente) rea total requerida pela mquina Altura do cho ao centro do cabeote porta peas Altura total da mquina com o cabeote porta rebolo erguido Peso lquido

mm mm mm mm mm

304 31 3 45 152

mm

101

mm mm mm mm

146 133 76 57

graus graus graus graus

235 40 40 57

APLICAES

graus graus graus mm

235 40 40 57

rpm rpm

436 4000/5729/8000

HP HP

mm mm mm mm kg

635 x 660 1524 x 1701 1212 1517 691

CARACTERSTICAS STANDARD
- Conjunto de descanso da ferramenta com barra de extenso - Protetor de rebolo com barra de extenso - Suporte frontal - Pinas cilndricas retas (mtrica): 3,5,6,8,10,12,16,20,25,32 mm - Conjunto de 3 pinas cone morse 2, 3 e 4 - Suporte de fixao do diamante - Chave para o cabeote porta peas - Medidor de centros do tipo unha - Suporte ajustvel do contra ponto - Chave para flange porta rebolo - Ps para nivelamento da base - Eixo padro - Chave de fendas (2x) - Jogo de chaves Allen - Jogo de chaves de boca - Conjunto de quatro discos divisores para dispositivo de afiao helicoidal (0,8,10 e 12 divises) - Caixa de ferramentas - Almotolia

OPCIONAIS
- Leitor digital 3 eixos (eixos X, Y e eixo A para movimentao do cabeote) - Refrigerao para trabalhos especiais - Projetor de perfis (sistema CCD) - gama de aumento das lentes 28 a 180 vezes e software de medio de ferramenta

23

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

briqueteira

Compactao de Cavaco

VANTAGENS
- Mquina para compactao de cavaco de usinagem - Principais materiais a serem trabalhados: ferro fundido, ferro, ao comum, alumnio, cobre, lato e inox, podendo ser granulados ou laminados - Permite a reutilizao do leo de corte extrado aps o processo de compactao - Grande valor ao cavaco compactado e seco - Agrega grande valor ao material trabalhado - Benfico ao meio ambiente - Ganho de espao fsico, devido a expressiva compactao, reduzindo custos de armazenamento e transporte

OPCIONAIS
- Esteira para movimentao do briquete - Elevador e tombador de carrinho porta cavaco - Reservatrio estocador de cavaco, capacidade de 1,5m com alimentao automtica para a mquina - Moinho de navalha dupla para triturao de limalhas e cavacos longos - Matriz para fabricao de briquetes com dimetro de 70mm

CARACTERSTICAS STANDARD
- Display de cristal lquido (LCD) - CLP Mitsubishi - Matriz para fabricao de briquetes com dimetro de 90mm

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Capacidade de presso Presso do sistema Dimetro do briquete Espessura do briquete Produo de briquetes Capacidade mxima de compactao Potncia do motor principal Capacidade do tanque de leo Volume de carregamento Tamanho da mquina Peso da mquina

Kn Mpa mm mm pcs/min kg/hora kW L L mm kg 24

07-I 1000 15 ~ 25 70 / 90 50 ~ 90 3 ~ 4 500 15 600 110 2350x1400x1000 2500

termoplsticos

SOPRADORA de

CARACTERSTICAS TICAS STANDARD

- Cabeote acumulador - Dispositivo de sopro por baixo eletro hidrulico com esticador e curso vertical (especial para peas tcnicas) - Dispositivo para retirada de peas da zona de sopro - Controle MOOG (Japo) de parison de 30 pontos com servo vlvula - CLP marca Panasonic - Painel sensvel ao toque, colorido de 10,4 - Trefila e um ncleo, de acordo com especificao do cliente - Movimentao atravs de guias lineares

OPCIONAIS
- Cabeote acumulador de maior capacidade - Sistema de servo bomba, marca Daikin (Japo)

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Volume mximo do produto Dimetro da rosca Capacidade de plastificao Dimenses da placa LxA Curso de fechamento Velocidade de abertura e fechamento Dimenses do molde Espessura do molde Presso da bomba Fora de fechamento Volume do acumulador Dimetro mximo do bocal do cabeote Curso do dispositivo inferior de sopro Curso do pino de sopro Curso do esticador de parison Curso de levantamento da plataforma Potncia de aquecimento da extruso Potncia de aquecimento do cabeote Potncia do motor da extruso Potncia do motor da bomba Potncia do motor da unidade servomotora Capacidade total instalada Consumo aproximado Dimenses da mquina Peso aproximado

L mm kg/h mm mm mm/s mm mm Mpa Kn L mm mm mm mm mm kW kW kW kW kW kW kW mm kg

HC 75 24 (30) 75 90 750x650 250 ~ 800 370 550x650 260 ~ 350 16 190 3.5 200 250 150 140 ~ 350 350 19 18 30 22 4 93 37 4300x2500x3800 8000 25

HC 90 50 (60) 90 150 900x800 400 ~ 1050 360 700x800 410 ~ 500 16 740 5,5 / 7 370 250 150 140 ~ 470 400 26 20 45 30 4 125 53 5100x2900x4600 14000

HC 100 120 (160) 100 180 / 220 1050x1000 500 ~ 1350 240 800x1000 510 ~ 650 16 500 12 / 16 430 250 150 140 ~ 550 450 31 25 55/75 37 4 152/172 65/75 5700x3100x4800 17000

HC 120 230 120 400 1400x1600 800 ~ 1800 220 1300x1600 810~1050 16 750 20 200 ~ 350 250 150 140 ~ 440 400 47 40 132 55 11 285 140 9000x4000x6500 30000

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

Acessrios

Dispositivo

helicoidal Modelo BP170

CARACTERSTICAS STANDARD
- Pode ser utilizado para afiar diversos tipos de fresas, machos, alargadores, caracis, ferramentas com canal cnico e at mesmo para fabricao de ferramentas o guia robusto, para poder afiar o final, a lateral e as ranhuras da face sem ter que fazer diferentes ajustes - Pode ser rapidamente ajustado o ngulo espiral e tem um ponto de fixao o - Recursos de posicionamento, movimentao e rotao de diviso - Micrmetro para ajuste de fim de curso

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Dimetro da ferramenta Comprimento de retificao helicoidal Cone interno do eixo ngulo helicoidal Gama de rotao vertical da ferramenta Gama de rotao horizontal da ferramenta

mm mm graus graus graus

2 ~ 250 150 BT40 0 ~ 90 0 ~ 30 360

Dispositivo

Orbital Modelo ED TAPPER

CARACTERSTICAS STANDARD
- Consiste na converso do movimento vertical do eixo Z em movimento orbital - O dispositivo faz a profundidade total da rosca em apenas um ciclo de eroso - No existe interferncia com o painel de controle da mquina - O dispositivo fixado no porta eletrodos da mquina e est pronto a operar - Sistema com mangueira flexvel disposta a passar o leo dieltrico diretamente entre o eletrodo e a rosca - Pode ser ajustado para eroso de roscas, ranhuras, rasgos, etc - Pode ser instalado em qualquer eletroeroso, independente de marca, modelo ou ano de fabricao - Programao mecnica independente no prprio dispositivo

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Peso do dispositivo Fora de resistncia do movimento vertical Peso mximo do eletrodo Curso para finalizar volta completa do orbital Avano do movimento radial Passo mximo a ser erosionado Diviso da escala de avano Curso da base de apoio Dimetro do eletrodo a ser montado no dispositivo Comprimento mximo do eletrodo Preciso da localizao da rosca em relao ao furo

kg kg g mm mm mm mm mm mm mm mm

2 8 300 42 3.2 5 0.02 55 3 ~ 20 150 0.125 26

APLICAES

GLP / Gasolina

EMPILHADEIRA

CARACTERSTICAS STANDARD
- Motor JAC 4DA1 - Pneus com cmara - Torre duplex de 3m - Transmisso automtica

OPCIONAIS
- Motor Nissan, GM ou Isuzu - Pneus macios - Torre triplex de 4,5m - Deslocador lateral

CARACTERSTICAS TCNICAS PRINCIPAIS

Capacidade Centro de carga Altura de levantamento ngulo de inclinao Altura da cabine Largura (dimenses externa dos pneus) Comprimento total Raio de giro Nmero de cilindros Torque do motor (gasolina / GLP) Capacidade tanque de leo Capacidade tanque de refrigerao Cmbio

kg mm mm mm mm mm mm N.m/rpm L L

CPQD25 2500 500 3000 6/12 2070 1160 2580 2230 4 159/145 4,2 4 Automtico 27

CPQD30 3000 500 3000 6/12 2070 1225 2679 2420 4 159/145 4,2 4 Automtico

CPQD40 4000 500 3000 6/12 2085 1410 2880 2700 4 159/145 4,2 4 Automtico

M Q U I N A S O P E R A T R I Z E S E A S S E S S O R I A PA R A I M P O R T A O

Os produtos deste catlogo podem sofrer alteraes tcnicas para melhoria sem aviso prvio. As cores dos produtos constantes neste catlogo podem sofrer alterao devido a reproduo sobre o papel.

REVISO 01 - Maio 2012