SALT LAKE POLICE DEPARTMENT

GENERAL OFFENSE HARDCOPY

REQUEST TO ACCESS PUBLIC RECORDS - MEDIA
GO SL 2009-122152 (NOT APPROVED) 5707 - 0 PRIV-TRESPASS
General Offense Information
Operational status : OPEN/ACTIVE
Reported on : Jul-09-2009 (Thu.) 2251
Occurred on : Jul-09-2009 (Thu.) 2251
Report submitted by : N44 - Moutsos, Eric
Org unit : Bike Squad/Aft
Down time : 76
Location : 60 S MAIN ST
Municipality : Salt Lake City County : Cncl Dist 4
District : 1 Beat : 113 Grid : DTN
Bias : None (no bias)
Family violence : NO

Offenses (Completed/Attempted)

Offense : #1 5707 - 0 PRIV-TRESPASS - COMPLETED

Location : Other/Unknown
Offender suspected of using : Not Applicable

Related Event(s)

CP SL 2009-122152

COMPLAINT INFORMATION

Incident Location
Address : 50 E NORTH TEMPLE ST
Place Name : CHURCH OFFICE BLDG
District : 1 Beat : 113 Grid : CAH

General Information

Case type : TRESPASSER Priority : 3

TIME - Disp : 22:29:05 Enroute : 22:29:05 At Scene : 22:34:22 Clrd : 23:07:15
How call received : Telephone

Complainant Information

Name : NATHAN CHURCH SEC

State : UT
Home Telephone :
Remarks :
2 M I/C ON CHURCH'S MAIN ST PLAZA (NORTH OF TEMPLE
SQUARE)..HAVE BEEN ISSUED TRESPASSING CITATIONS..ARE
REFUSING TO LEAVE

Clearance Information

Final Case type : PRIVACY - TRESPASS

Report expected : NO Founded : YES
Cleared by : INVESTIGATION CONTINUING

For: PC5145 Monday July 13, 2009 Page: 1 of 4

 SALT LAKE POLICE DEPARTMENT
GENERAL OFFENSE HARDCOPY
REQUEST TO ACCESS PUBLIC RECORDS - MEDIA
GO SL 2009-122152 (NOT APPROVED) 5707 - 0 PRIV-TRESPASS
Reporting Officer1 : N44 - Moutsos, Eric

Related Person(s)

Arrestee #1: AUNY, MATT

(Case Specific Information)

Sex : MALE
Race : Caucasian/White
Date of birth : Apr-13-1981
Address : -
Phone Numbers: Home :
Height :
Weight:
Hair color :
Eye color :

Master Name Index Reference

Arrestee #1: AUNE, MATTHEW J
Sex : MALE
Race : Caucasian/White
Ethnicity : Not of Hispanic Origin
Date of birth : Apr-13-1981

Linkage factors
Resident status : Resident
Offense : 5707 - 0 PRIV-TRESPASS - COMPLETED
Arrest date : Jul-09-2009 (Thu.)
Arrest type : Misd Citation Issued
Summons
Summons# : M20382209
Charge statute : MD 11.36.130
Fine: 107.00 Court: Jul-13-2009
Trespass-General
Disposition:

Arrestee #2: JONES, DEREK CODY

(Case Specific Information)

Sex : MALE
Race : Caucasian/White
Date of birth : Nov-30-1983
Address : -
Phone Numbers: Home :
Height :
Weight:
Hair color :
Eye color :

Master Name Index Reference

Arrestee #2: JONES, DEREK CODY
Sex : MALE
Race : Caucasian/White

For: PC5145 Monday July 13, 2009 Page: 2 of 4

 SALT LAKE POLICE DEPARTMENT
GENERAL OFFENSE HARDCOPY
REQUEST TO ACCESS PUBLIC RECORDS - MEDIA
GO SL 2009-122152 (NOT APPROVED) 5707 - 0 PRIV-TRESPASS
Date of birth : Nov-30-1983

Linkage factors
Resident status : Resident
Offense : 5707 - 0 PRIV-TRESPASS - COMPLETED
Arrest date : Jul-09-2009 (Thu.)
Arrest type : Misd Citation Issued
Summons
Summons# : M20378223
Charge statute : MD 11.36.130
Fine: 107.00 Court: Jul-13-2009
Trespass-General
Disposition:

Complainant #1: NICKEL, WALTER

(Case Specific Information)

Sex : MALE
Race : Caucasian/White
Date of birth :
Address :
Phone Numbers: Home :

Master Name Index Reference

Complainant #1: NICKEL, WALTER NORBERT II
Sex : MALE
Race : Caucasian/White
Date of birth : Oct-19-1984

Linkage factors
Resident status : Resident

Related text page(s)

Document: INITIAL R/O

Author: N44 - Moutsos, Eric
Related date/time: Jul-09-2009 2342
Trespassing- Citations Issued to both AP's

AP- Matt Auny

AP- Derek Jones
Comp/involved- Walter Nickel (Church Security)

Call came in on trespassers at the above address. I arrived and saw both
AP's in custody for trespassing. Nickel said that he observed Matt and
Derek kissing and hugging on their property. Nickel told both AP's that he
is with Church Security and that they need to leave their property for the
behavior and that is is unwanted. That is when Derek refused to leave and
said "NO, I am not leaving". Other Church Security came and detained both

For: PC5145 Monday July 13, 2009 Page: 3 of 4

 SALT LAKE POLICE DEPARTMENT
GENERAL OFFENSE HARDCOPY
REQUEST TO ACCESS PUBLIC RECORDS - MEDIA
GO SL 2009-122152 (NOT APPROVED) 5707 - 0 PRIV-TRESPASS
AP's for trespassing and then called PD.

When I made contact with Matt I asked for his name and he would not give me
his name. I then told him that by law he needs to give me his name and DOB.
He then game me his name. He told me that the Security Guards slammed him
to the ground. I asked him why they did that? He told that him and his
boyfriend Derek had been drinking at the Gallavin Center and they just came
through Main St. He said they sat down and he gave Derek a kiss. That is
when he was contacted by two guys in suits. He said that he did not know
they were Church Security and that he said nobody has the right to tell
them to leave on public grounds. He said once he found out that they were
Church Security, he told them "NO" that he was not going to leave and to
call the Police.

I asked Nickel if they slammed him to the ground ? Nickel said they did not
slam him to the ground when they put handcuffs on him.

I told Matt and Derek that it is private property and that he will be
issued a citation because he was asked to leave and he told them "No". Matt
and Derek were both issued citations for trespassing.

I did not see any signs of injury on either AP's. I could smell alcohol on
Matt's breath and he speech was slightly slurred when he spoke to me.

N44

** END OF HARDCOPY **

For: PC5145 Monday July 13, 2009 Page: 4 of 4