FUERZA TERRESTRE ECUATORIANA MIA-14-01

MANUAL DE EMPLEO DEL ARMA DE INGENIERA DIRECCIN DE DOCTRINA 2005

Direccin de Doctrina de la Fuerza Terrestre Primera Edicin: 2005 Nmero de ejemplares: 1000 Imprenta del Instituto Geogrfico Militar Quito - Ecuador

COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA TERRESTRE

ORDEN DE COMANDO No. HE ACORDADO Y ORDENO

1.

Aprubase el MANUAL DE EMPLEO DEL ARMA DE INGENIERA, al mismo que se lo clasifica como MIA-14-01. Dergase todos los manuales que sobre la materia hayan sido publicados con anterioridad a la presente fecha. Pngase en ejecucin. Antese y comunquese

2.

3.

Quito, a 10 de Enero del 2005.

LUIS AGUAS NARVEZ General de Divisin COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA TERRESTRE

NDICE INTRODUCCIN. .......................................................................................XIII CAPTULO I GENERALIDADES A. EL SISTEMA DE INGENIERA. B. MISIN Y OPERACIONES DE LA INGENIERA. 1. Misin. 2. Operaciones. C. ORGANIZACIN GENERAL DE LA INGENIERA. D. CARACTERSTICAS Y PRINCIPIOS GENERALES DE EMPLEO DE. . 1. Caractersticas del arma de ingeniera. 2. Aplicacin de los principios generales de empleo. EL .............................................................01 SISTEMA DE INGENIERA . .............................................................................................02 . Operaciones ...................................................................................02

MISIN .................................02 Y OPERACIONES DE LA IN

ORGANIZACIN ..............................04 GENERAL DE LA LA INGENIERA...................................................................................06 ............................................06 Caractersticas del arma de ingeniera

CARACTERST

. Aplicacin .........................07 de los principios gener

CAPTULO II ORGANIZACIN PARA EL COMBATE A. MANDO Y CONTROL. B. UNIDADES DE EMPLEO DE INGENIERA. C. RELACIONES DE MANDO Y APOYO.. 1. Relaciones de mando. 2. Relaciones de apoyo. D. LMITE AVANZADO DE TRABAJO (LAT). ........................................................................... MANDO Y CONTROL 10 ................................................ RELACIONES DE MANDO Y11 APOYO. Relaciones ...................................................................... de mando 12 ...................................................................... Relaciones de apoyo 13 ...........................................19 LMITE AVANZADO DE TRABAJO (LAT)

. UNIDADES ........................................10 DE EMPLEO DE INGENIERA

-V-

CAPTULO III LA INGENIERA EN APOYO AL TEATRO DE OPERACIONES TERRESTRE A. LA INGENIERA EN LA ZONA DE COMUNICACIONES. 1. Trabajos de la ingeniera en la zona de comunicaciones. B. LA INGENIERA EN LA ZONA DE OPERACIONES. 1. Trabajos de la ingeniera en la zona de operaciones. 2. La ingeniera en la zona especial de operaciones. 3. La ingeniera en la zona especial de defensa.

.................... LA INGENIERA 21 EN LA ZONA ...........................23 LA INGENIERA EN LA ZONA DE

............... Trabajos de 21 la ingeniera en

.Trabajos ....................24 de la ingeniera en la z

La ..........................25 ingeniera en la zona especial d

La .................................26 ingeniera en la zona especial de de

C. EL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJRCITO EN APOYO A LAS OPERACIONES (CEE).................................................................26 1. Composicin del Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito. 2. Capacidades y limitaciones. 3. Organizacin para el combate. 4. Ejecucin del Apoyo. ............................................................. Capacidades y limitaciones 29 . Organizacin .......................................................30 para el combate .Ejecucin ....................................................................... del Apoyo 32

Composicin ......................del 27 Cuerpo de Ingen

D. LA BRIGADA DE INGENIEROS EN APOYO A LAS OPERACIONES (BE). . ....................................................................................................35 1. Composicin de la Brigada de Ingenieros. 2. Capacidades y limitaciones.. 3. Organizacin para el combate. 4. Ejecucin del Apoyo. . Composicin .....................................35 de la Brigada de Ingenieros ............................................................ Capacidades y limitaciones. 37 .Organizacin .......................................................38 para el combate .Ejecucin ....................................................................... del Apoyo 40

E. EL BATALLN DE INGENIEROS EN APOYO A LAS OPERACIONES 43.

1. Composicin de la compaa de ingenieros orgnica . 2. Composicin del escuadrn de ingenieros blindados orgnico de. 3. Capacidades y limitaciones.. 4. Organizacin para el combate. 5. Ejecucin del apoyo.

de la brigada de infantera o de selva.............................................52

Composicin del e la brigada blindada. .........................................................................54 ............................................................ Capacidades y limitaciones. 56 . Organizacin .......................................................58 para el combate .Ejecucin ....................................................................... del apoyo 59

CAPTULO IV ESTADO MAYOR Y PLANA MAYOR DE LAS UNIDADES DE INGENIEROS A. COMANDO Y ESTADO MAYOR DEL CEE Y LA BE. 1. Funciones de los miembros del E.M. del CEE y de la BE.

..........................62 COMANDO Y ESTADO MAYOR D

.............. Funciones 63de los miembro

B. COMANDO Y PLANA MAYOR DE LOS BATALLONES Y COMPACOMPAAS DE INGENIEROS...........................................................64 1. Funciones de los miembros de la Plana Mayor.. . ............................65 Funciones de los miembros de la

CAPTULO V PROCESO MILITAR EN LA TOMA DE DECISIONES (PMTD) DE INGENIERA A. PASOS DEL PROCESO MILITAR EN LA TOMA DE DECISIOSIONES...............................................................................................68 1. Recepcin de la misin. 2. Anlisis de la misin. 3. Desarrollo de los cursos de accin. 4. Anlisis de los cursos de accin. 5. Comparacin de los cursos de accin. Recepcin . .................................................................. de la misin 79 Anlisis ........................................................................ de la misin 80 . Desarrollo .............................................. de los cursos de accin 93 . Anlisis ....................................................96 de los cursos de accin .Comparacin ...........................................98 de los cursos de accin

- VII -

6. Aprobacin de los cursos de accin. 7. Emisin de las rdenes.

. Aprobacin ..............................................99 de los cursos de accin Emisin ................................................................. de las rdenes 100

CAPTULO VI LA INGENIERA EN APOYO A LAS OPERACIONES OFENSIVAS A. GENERALIDADES. 1. Misin. 2. Consideraciones para la planificacin. 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo. 4. Trabajos que se ejecutan. B. LA INGENIERA EN APOYO AL EJEOP. 1. Consideraciones para la planificacin. 2. Empleo. C. LA INGENIERA EN APOYO A LA DIVISIN. 1. Consideraciones para la planificacin. 2. Empleo. 3. Apoyo del escaln superior. D. LA INGENIERA EN APOYO A LA BRIGADA. 1. Tipo de operaciones ofensivas. 2. Apoyo de ingeniera a las maniobras ofensivas. CAPTULO VII LA INGENIERA EN APOYO A LAS OPERACIONES DEFENSIVAS A. GENERALIDADES. 1. Misin.. 2. Consideraciones para la planificacin. GENERALIDADES . ............................................................................136 Misin. . ..........................................................................................136 ...........................................137 Consideraciones para la planificacin GENERALIDADES . ............................................................................101 Misin . ...........................................................................................101 ...........................................101 Consideraciones para la planificacin . Trabajos ............................................................. que se ejecutan 104 LA ...........................................106 INGENIERA EN APOYO AL EJEOP ...........................................106 Consideraciones para la planificacin Empleo ...........................................................................................107 Consideraciones ...........................................108 para la planificacin Empleo ...........................................................................................108 Apoyo ........................................................... del escaln superior 109 Tipo ...................................................... de operaciones ofensivas 110 Apoyo ............................ de ingeniera 111a las maniobras

...............................103 Consideraciones para la ejecucin del a

....................................108 LA INGENIERA EN APOYO A LA DIVISI

LA ................................... INGENIERA EN APOYO 110 A LA BRIGA

- VIII -

3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo. 4. Trabajos que se ejecutan. B. LA INGENIERA EN APOYO AL EJEOP. 1. Consideraciones para la planificacin. 2. Empleo. C. LA INGENIERA EN APOYO A LA DIVISIN. 1. Consideraciones para la planificacin......................................... 144. 2. Empleo. 3. Apoyo del escaln superior.. D. LA INGENIERA EN APOYO A LA BRIGADA. 1. Consideraciones para la planificacin. 2. Empleo. 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo. 4. Apoyo del escaln superior.

...............................138 Consideraciones para la ejecucin de . Trabajos ............................................................. que se ejecutan 139 LA ...........................................142 INGENIERA EN APOYO AL EJEOP ...........................................142 Consideraciones para la planificacin Empleo ...........................................................................................142

....................................144 LA INGENIERA EN APOYO A LA DIVIS Empleo ...........................................................................................144 . Apoyo ......................................................... del escaln superior. 145 ...........................................146 Consideraciones para la planificacin Empleo ...........................................................................................149 Apoyo ........................................................... del escaln superior 153

Consideracion

LA ...................................146 INGENIERA EN APOYO A LA BRIG

...............................151 Consideraciones para la ejecucin de

CAPTULO VIII LA INGENIERA EN APOYO A LAS OPERACIONES RETRGRADAS A. GENERALIDADES. 1. Misin. 2. Consideraciones para la planificacin.. 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo.. B. LA INGENIERA EN APOYO AL EJEOP. 1. Consideraciones para la planificacin. 2. Empleo. 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo. GENERALIDADES . ............................................................................154 Misin . ...........................................................................................154 ..........................................155 Consideraciones para la planificacin. LA ...........................................159 INGENIERA EN APOYO AL EJEOP ...........................................159 Consideraciones para la planificacin Empleo ...........................................................................................160

Consideraciones ..............................157 para la ejecucin de

...............................161 Consideraciones para la ejecucin de

- IX -

C. LA INGENIERA EN APOYO A LA DIVISIN. 1. Consideraciones para la planificacin. 2. Empleo. 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo.. 4. Apoyo del escaln superior. D. LA INGENIERA EN APOYO A LA BRIGADA. 1. Consideraciones para la planificacin. 2. Empleo. 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo. 4. Apoyo del escaln superior.

....................................161 LA INGENIERA EN APOYO A LA DIVISI ...........................................161 Consideraciones para la planificacin ...........................................................................................163 Apoyo ........................................................... del escaln superior 164 ...........................................165 Consideraciones para la planificacin Empleo ...........................................................................................165 ...............................166 Consideraciones para la ejecucin del Apoyo ........................................................... del escaln superior 166

..............................164 Consideraciones para la ejecucin del

LA .............................165 INGENIERA EN APOYO A LA BR

CAPTULO IX LA INGENIERA EN APOYO A LAS OPERACIONES COMPLEMENTARIAS A. OPERACIONES DE RELEVO. 1. Sobrepasamiento o pasaje de lneas. 2. Relevo en posicin. 3. Repliegue a travs de una posicin a retaguardia. 1. Reconocimientos. 2. Planificacin tcnica. OPERACIONES ............................................................168 DE RELEVO Sobrepasamiento ............................................168 o pasaje de lneas ........................................................................ 173

........................175 Repliegue a travs de una posicin Reconocimientos ...........................................................................179 Planificacin ......................................................................180 tcnica

B. OPERACIONES DE TRANSPOSICIN DE CURSOS DE AGUA. .... 176

CAPTULO X LA INGENIERA EN APOYO A LAS OPERACIONES ESPECIALES

-X-

A. OPERACIONES EN SELVA. B. OPERACIONES DE DEFENSA DE COSTAS. C. OPERACIONES ANFIBIAS. D. OPERACIONES DE ASALTO AREO. 1. Misin. 2. Organizacin. 3. Escalonamiento de la ingeniera en el componente terrestre. 4. Planificacin. 5. Empleo. 6. Apoyo de la ingeniera del escaln superior.. E. OPERACIONES EN REAS FORTIFICADAS. 1. Trabajos de ingeniera. 2. Empleo. F. OPERACIONES EN REAS URBANIZADAS. 1. La ingeniera en la defensa de un rea urbanizada. 2. La ingeniera en el ataque de un rea urbanizada.

. OPERACIONES .............................................................. EN SELVA 186 ................................................................189 OPERACIONES ANFIBIAS OPERACIONES ...............................................191 DE ASALTO AREO Misin . ...........................................................................................191 ..................................................................................191 Organizacin ....... Escalonamiento 191 de la Planificacin ...................................................................................191 Empleo ...........................................................................................192

....................................187 OPERACIONES DE DEFENSA DE COS

.Apoyo ...............................195 de la ingeniera del escaln sup ................................................................... Trabajos de ingeniera 195 Empleo ...........................................................................................196

OPERACIONES ..................................195 EN REAS FORTIFIC

OPERACIONES ...................................196 EN REAS URBANIZA . La ......................197 ingeniera en el ataque de un

......................196 La ingeniera en la defensa de u

CAPTULO XI LA INGENIERA EN APOYO A LAS OPERACIONES NO BLICAS A. OPERACIONES DE AYUDA HUMANITARIA. 1. Socorro en desastres.. 2. Ayuda humanitaria. B. OPERACIONES DE APOYO A LA PAZ. 1. Organizacin de la ingeniera. 2. Ejecucin del apoyo de ingeniera. 3. Empleo de la ingeniera en apoyo a las operaciones.

. OPERACIONES ...................................200 DE AYUDA HUMANITA Socorro . .................................................................. en desastres. 201 .........................................................................201 Ayuda humanitaria .............................................202 OPERACIONES DE APOYO A LA PAZ Organizacin ........................................................202 de la ingeniera . Ejecucin ...............................................203 del apoyo de ingeniera

. Empleo ..................204 de la ingeniera en apo

- XI -

CAPTULO XII FORMATOS EMPLEADOS EN EL SISTEMA DE INGENIERA A. ANEXO DE INGENIERA AL PLAN DE OPERACIONES DE. . B. PLAN DE APOYO DE LA UNIDAD DE INGENIEROS.

ANEXO DE INGENIERA A LA UNIDAD CONSIDERADA.............................................................205

......................210 PLAN DE APOYO DE LA UNIDA

GLOSARIO DE TRMINOS..................................................................... 219

- XII -

INTRODUCCIN El presente manual contiene la doctrina del empleo del arma de ingeniera, que constituye una gua en la planificacin, empleo y supervisin en todas las operaciones militares. El propsito del manual es determinar como el sistema de ingeniera apoya a las unidades de maniobra en cada una de las operaciones, de acuerdo al escenario, misin, enemigo y disponibilidad de medios con que cuenta la ingeniera; y a la vez unificar la doctrina. Adems, permite capacitar, a los comandos de las unidades de ingeniera, y personal de oficiales de las otras armas, servicios y especialistas, sobre el papel que desempea la ingeniera en sus operaciones y relaciones con los equipos de armas combinadas, proporcionando los conocimientos para la elaboracin de las respectivas apreciaciones, planes y rdenes de ingeniera, lo que permitir a su vez apoyar con xito a las unidades. Este manual presenta aspectos doctrinarios bsicos para la planificacin y ejecucin del apoyo que proporciona la ingeniera a las unidades de combate, apoyo de combate y apoyo de servicio de combate, en funcin de la organizacin y el empleo de todo el sistema de ingeniera, los conceptos y principios doctrinarios que se aplica en cada una de las operaciones, en el TOT, buscando siempre abordar los temas tcnicotcticos que establecern las bases doctrinarias en los diferentes niveles de mando. Este manual define el papel de la ingeniera dentro de las operaciones del ejrcito y la forma en que la ingeniera ejecuta sus operaciones dentro del campo de batalla como parte del equipo de armas combinadas. El primer captulo, contempla las generalidades del sistema de ingeniera, para luego describir las misiones, operaciones, organizacin general, caractersticas y principios del arma de ingeniera, en todos sus niveles, desde las Compaas Independientes hasta el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito. El segundo captulo, detalla la organizacin para el combate, las diferentes relaciones de mando y apoyo, y el concepto de lmite avanzado de trabajo. El tercer captulo, desarrolla el tema del apoyo de ingeniera en el Teatro de Operaciones Terrestre, tanto en la zona de comunicaciones como en la zona de operaciones. Y el apoyo que brinda la ingeniera en todos sus niveles.

- XIII -

El cuarto captulo, detalla las diferentes funciones del E.M. y/o P.M. de las unidades de ingeniera en todos sus niveles. El quinto captulo, aplica y equipara el PMTD de las unidades de combate con el PMTD de ingeniera. El sexto, sptimo y octavo captulo, explican el apoyo de ingeniera en todos sus niveles a las operaciones ofensivas, defensivas y retrgradas, respectivamente. El noveno captulo, explica el apoyo de ingeniera a las operaciones complementarias como son las de relevo y en especial a las operaciones de transposicin de cursos de agua, donde la ingeniera juega un papel importante. El dcimo captulo, explica el apoyo de la ingeniera a las operaciones especiales. El undcimo captulo, explica el apoyo de ingeniera a las operaciones de ayuda humanitaria y operaciones de apoyo de paz, que en su conjunto constituyen las llamadas operaciones no blicas. El duodcimo captulo, detalla los formatos empleados en el sistema de ingeniera.

- XIV -

CAPTULO I GENERALIDADES A. EL SISTEMA DE INGENIERA La ingeniera como arma de apoyo de combate, se caracteriza por realizar acciones que son simultneamente tcticas y tcnicas, reunidas en un sistema que engloba todas sus actividades. Este sistema est conformado por el conjunto de personal, material, y doctrina de empleo necesarios para el apoyo a las operaciones, sean en tiempo de paz y/o de guerra. (ver figura 1-1.)

Figura No. 1-1. Sistema de ingeniera.

El sistema de ingeniera tiene las siguientes caractersticas: - Proporcionar apoyo de ingeniera a las operaciones militares, englobando las reas tcnicas y tcticas. - Establecer plenamente los canales tcnicos de ingeniera, integrando a todos los escalones, y medios disponibles y optimizando su empleo. -1-

- Constituir un multiplicador del poder de combate, aprovechando y organizando el terreno en beneficio de las fuerzas apoyadas. El sistema de ingeniera proporciona apoyo a las unidades de ma-niobra mediante: - Apoyo a la movilidad, principalmente conduciendo la apertura de brechas, la limpieza de vas y otras misiones de movilidad. - Apoyo a la contra movilidad, conduciendo operaciones de obstculos combinados y otras misiones de contra movilidad que disminuyan la capacidad enemiga para maniobrar en el campo de batalla. - Apoyo a la supervivencia, materializando la preparacin defensiva de las unidades de combate, apoyo de combate y apoyo de servicio de combate, tanto para el personal como los vehculos. La ingeniera construye posiciones de supervivencia para proteger a las fuerzas de la deteccin y de los fuegos directos e indirectos del enemigo. - Apoyo de ingeniera en general, manteniendo las lneas de comunicacin y otras misiones que permitan a las fuerzas operar en toda la zona de operaciones. - Apoyo de ingeniera geogrfica, proporcionando el anlisis del terreno y los productos que ayudan al comandante a visualizar el campo de batalla y predecir los efectos del terreno en las operaciones militares, adems ubicar blancos estratgicos a ser des-truidos. B. MISIN Y OPERACIONES DE LA INGENIERA 1. Misin Proporcionar apoyo de combate a las unidades de maniobra, con trabajos de ingeniera mediante operaciones de movilidad, contramovilidad, supervivencia, ingeniera en general e ingeniera geogrfica, para aumentar el poder combativo y el bienestar de las fuerzas en campaa. 2. Operaciones Las operaciones de ingeniera permiten a las unidades del -2-

EJEOP: maniobrar, aumentar la capacidad combativa, como tambin satisfacer las necesidades logsticas y administrativas, en cualquier escenario; entre las principales operaciones estn: a. Movilidad Es el conjunto de trabajos que comprende la reduccin de obstculos; los mismos que se concentran en disminuir o neutralizar los efectos de los obstculos del enemigo, a fin de proporcionar el movimiento continuo e ininterrumpido del sistema de maniobra y logstico, de la unidad apoyada. b. Contra movilidad Es el conjunto de trabajos que comprende la construccin de obstculos y el refuerzo del terreno para bloquear, desviar, fijar y desarticular el avance del enemigo de acuerdo a la intencin del comandante tctico, para restringir la libertad de maniobra del enemigo, aumentando el tiempo para la adquisicin de blancos y la efectividad de nuestras armas. c. Supervivencia La supervivencia comprende el conjunto de trabajos que puedan reducir o anular los efectos de las acciones del enemigo y de las condiciones meteorolgicas adversas sobre las tropas y el material, proporcionando abrigo, seguridad y bie-nestar, ampliando la capacidad de supervivencia de las fuerzas en campaa. Los ingenieros en funcin del conocimiento tcnico y del personal y material especializado, prestan asistencia a las tropas en combate o realizan trabajos de organizacin del terreno, camuflaje y construccin de instalaciones que aumenten el valor defensivo de las posiciones. d. Ingeniera en general La ingeniera en general representa todos los trabajos encaminados a establecer y mantener la estructura e infraestructura necesaria para sostener las operaciones militares en el teatro de operaciones. Los trabajos de la ingeniera en general pueden incluir: la reconstruccin, reparacin y mantenimiento -3-

de instalaciones logsticas existentes, rutas de abastecimiento, pistas de aterrizaje, puertos, puntos de agua, acueductos, oleoductos y poliductos. La ingeniera en general son los trabajos que se realizan en el rea de retaguardia. e. Ingeniera geogrfica La ingeniera geogrfica es aquella que realiza todos los trabajos relacionados a evaluar y proveer toda la informacin detallada acerca del terreno, permitiendo al comandante, vi-sualizar de mejor forma el escenario del campo de batalla y posicionar sus medios. Cabe indicar que debe existir el enlace y coordinaciones adecuadas principalmente con los oficiales de inteligencia y operaciones de las unidades para el correcto uso, diseminacin y utilizacin de esta informacin en la planificacin de las operaciones militares; el anlisis del rea de operaciones, ubicacin de las posibles avenidas de aproximacin, rutas de ataque, ubicacin de reas de aniquilamiento, posible dispositivo de las unidades y blancos, movilidad a campo travs, ubicacin y anlisis de posibles zonas de lanzamiento, cubertura, encubrimiento y lugares para realizar operaciones de transposicin de cursos de agua.

C. ORGANIZACIN GENERAL DE LA INGENIERA La organizacin de la ingeniera en cada nivel, es aquella que permite atender todas las necesidades impuestas por los factores de la decisin por ms adversas que fuesen sus condiciones. As mismo la organizacin de la ingeniera tiene como principio la centralizacin de medios en niveles ms elevados, permitiendo que los mismos puedan suplir las deficiencias de ingeniera en escalones subordinados, de modo de liberar a dichos escalones la realizacin de trabajos en la retaguardia. En el TOT se encuentra: El CEE como parte del EJEOP, posee unidades para apoyar a las operaciones en las reas de retaguardia con el propsito de liberar de los trabajos a las respectivas unidades de apoyo, entre stas se tiene: batallones de ingenieros que apoyan a las operaciones de las divisiones ya sea en una o ms zonas de operaciones (ZO) y/o zona -4-

de comunicaciones (ZC); grupos de trabajos que realizan trabajos especializados en vas e instalaciones especialmente en la ZC; y unidades especializadas en mantenimiento de ductos que realizan trabajos especialmente en las zonas especiales de defensa. En la zona de operaciones se encuentra la ingeniera orgnica de las brigadas, que poseen medios para atender a las necesidades mnimas e inmediatas de su sector de responsabilidad asignados y ms directamente relacionadas al combate. (ver figura 2-1.)

Figura No. 2-1. Organizacin de la ingeniera en el TOT.

-5-

D. CARACTERSTICAS Y PRINCIPIOS GENERALES DE EMPLEO DE INGENIERA 1. Caractersticas del arma de ingeniera La variedad, la duracin, la amplitud y la naturaleza tcnica de sus misiones le confieren al sistema de ingeniera, una fisonoma propia que determina las caractersticas de su accin y entre stas se considera: a. Durabilidad de los trabajos Los trabajos de ingeniera son permanentes porque quedan generalmente materializados en construcciones y destrucciones, influyendo permanentemente en el desenvolvimiento de las operaciones. b. Progresividad de los trabajos El trabajo de ingeniera es progresivo, pero en principio un elemento de Ingeniera ejecuta los trabajos mnimos necesarios en el escaln al cual pertenece, correspondindole a la Ingeniera del escaln superior, mejorarlos o ampliarlos de acuerdo con sus respectivas necesidades. c. Amplitud de desdoblamiento La ingeniera tiene que desdoblar sus medios tanto en la lnea de contacto como en las reas de retaguardia, abarcando toda la ZO y la ZC, en ancho y profundidad. d. Apoyo en profundidad El apoyo de la ingeniera se realiza en profundidad, porque el escaln superior apoya a los escalones subordinados por medio del personal y material que le sean necesarios y ge-neralmente se ocupa de los trabajos a retaguardia de los mismos, en tal forma de liberar a las unidades de ingenieros de esos escalones y permitir que la totalidad de su esfuerzo sea al frente. e. Canal tcnico de ingeniera El comandante de la unidad de ingenieros de cada escaln ejerce directamente sobre la ingeniera de los escalones apo-6-

yados una accin de coordinacin y control tcnico, a travs de los canales tcnicos. Esto asegura una unidad de accin, calidad tcnica de los trabajos de ingeniera, realizados en los diferentes escalones. Sea cual fuere su relacin de mando o apoyo. 2. Aplicacin de los principios generales de empleo de la ingeniera a. Empleo como arma tcnica A causa del carcter tcnico de sus misiones, la ingeniera es organizada e instruida para realizar trabajos que exijan tcnica apropiada, equipos especiales y su empleo como unidad de combate debe ser considerada como excepcional y como ltimo recurso. b. Empleo centralizado El empleo centralizado de la ingeniera permite un mejor aprovechamiento de los medios. La capacidad de trabajo de un comando de ingeniera es mayor que la suma de las capacidades de sus elementos componentes, cuando operan independientemente. c. Permanencia en los trabajos Las unidades de ingenieros deben permanecer, siempre que sea posible en los trabajos que les fueren designados, hasta su finalizacin. La sustitucin de unidades en el transcurso de un trabajo acarrea situaciones de discontinuidad que afectan el rendimiento de ese trabajo. d. Utilizacin inmediata de los trabajos Los trabajos de ingeniera en campaa deben ser planificados y ejecutados de modo que puedan ser utilizados en cualquier fase o etapa de su construccin o realizacin. Es preferible tener una carretera mal terminada en toda su extensin, a una parcialmente concluida. e. Mantenimiento de los lazos tcticos Es conveniente que un mismo elemento de ingeniera sea de-signados para apoyar a un mismo elemento de otra arma. -7-

Esa continua unin da como resultado una mayor eficiencia en el apoyo, en virtud de un mejor conocimiento mutuo entre los elementos interesados. f. La ingeniera en apoyo a la reserva Salvo en determinadas operaciones especiales, en principio, los medios de personal de Ingeniera no deben ser mantenidos en la reserva. Los elementos de ingeniera destinados al apoyo de las reservas tcticas, en cuanto stas no fueren empleadas, permanecen ejecutando trabajos que no perjudiquen su empleo futuro. Despus de un perodo de operaciones, las tropas de ingeniera dejan de realizar trabajos durante el tiempo necesario para su reorganizacin y recuperacin. g. Prioridad y urgencia El empleo de la ingeniera, deriva, esencialmente de las necesidades de trabajo y de apoyo, que interesan para la conduccin de las operaciones consideradas. Estas necesidades son en general, numerosas y superiores a las disponibilidades de tiempo y medios, por lo que es preciso fijar las prioridades y plazos de terminacin de los diversos trabajos a realizar. h. Empleo por elementos constituidos La ingeniera siempre deber trabajar por subunidades o unidades constituidas bajo el mando de sus respectivos comandantes. Ella no debe ser considerada como un depsito de trabajadores, especialistas, y equipo a ser empleados individualmente en diversos trabajos.

-8-

CAPTULO II ORGANIZACIN PARA EL COMBATE Consiste en organizar convenientemente a las unidades de ingeniera temporalmente para apoyar al combate, considerando las adecuadas relaciones de mando y/o apoyo, como tambin definiendo el tiempo de permanencia en la realizacin de los trabajos. Para asignar los medios de ingeniera a un determinado escaln de mando, se debe considerar: - - - - Los factores de la decisin (METT-T) El apoyo prestado por el escaln superior. La disponibilidad de medios. Las experiencias adquiridas en las diversas zonas del TOT.

De las conclusiones del estudio de situacin, el ingeniero recomienda la apropiada forma de apoyo y relacin de mando entre un elemento de ingeniera y un elemento de maniobra. Entre elementos de ingeniera, el escaln superior es quien define la relacin de mando y de apoyo. En ese anlisis, el ingeniero debe observar que unidades de ingenieros trabajan con mayor eficiencia, conocen el terreno, material y equipo que disponen para apoyar. Esto posibilita un control eficaz y una mayor productividad de los medios de ingeniera empleados. Permite tambin mayor flexibilidad del apoyo de ingeniera a la maniobra como un todo. Normalmente el CEE apoya al EJEOP con todas sus unidades orgnicas en todo el TOT.; una brigada de ingenieros proporciona apoyo a una o ms divisiones en sus respectivas zonas de operaciones; un batalln de ingenieros proporciona apoyo hasta una divisin; una compaa de ingenieros proporciona apoyo hasta una brigada en su respectiva zona de accin tctica (ZAT), en todos los casos anteriores sea en una relacin de mando y/o apoyo establecida. Cuando las unidades de ingenieros estn en una relacin de mando en las divisiones, estas colocan a las unidades de ingenieros en apoyo directo o en apoyo general a las unidades de las brigadas. -9-

A. MANDO Y CONTROL El sistema de mando y control lo constituyen el conjunto de instalaciones, procesos y actividades mediante las cuales se dirigen, coordinan y controlan las fuerzas en las operaciones militares. La importancia de este sistema es tal, que el disponer de superioridad en el mando y control puede proporcionar condiciones ventajosas y vitales en las operaciones. El mando: comprende actividades mediante las cuales el comandante ejerce la autoridad que le ha sido conferida sobre las fuerzas y medios a l subordinados para una operacin; para ello es auxiliado por un estado mayor, e inculca su voluntad e intencin a sus subordinados. El control: son las actividades por las que el comandante, asistido por su estado mayor, organiza, dirige y coordina las actividades de las fuerzas y medios asignados para el cumplimiento de una misin. El mando se refiere principalmente a los procesos de planificacin y decisin. El control se refiere fundamentalmente a la conduccin de operaciones e implica que el jefe y su estado mayor conduzcan al escaln inmediatamente subordinado y comprueben los efectos de las rdenes un escaln ms abajo; una herramienta para este control constituye el PMTD. El comandante de la unidad de maniobra en cada escaln emplea su estado mayor para controlar las operaciones de combate, de l dependen los elementos de mando y control de la ingeniera, para asegurarse que las unidades de ingenieros ejecuten exitosamente las misiones que le han sido designadas. Los escalones de mando y control de la ingeniera son: CEE, brigada, batalln y compaas de ingenieros. Para un apropiado funcionamiento del sistema de mando y control, debe haber una estrecha coordinacin e integracin entre las unidades de ingenieros y las unidades apoyadas. B. UNIDADES DE EMPLEO DE INGENIERA La ingeniera est organizada por subunidades, cada una con - 10 -

posibilidades de realizar volmenes y tipos especficos de trabajos pu-diendo ser combinadas con otras subunidades de ingenieros formando unidades mayores para facilitar el mando y control. La escuadra de ingeniera constituye el elemento bsico de trabajo. Las escuadras de ingeniera son reunidas en nmeros de tres para formar los pelotones de ingeniera. Normalmente, el pelotn de ingeniera de combate es la unidad bsica de empleo junto a las otras armas. Las necesidades en medios especializados de puentes y equipos mecnicos, por ejemplo, pueden exigir el empleo de elementos menores que el pelotn. Teniendo en cuenta la naturaleza de su misin bsica, la organizacin de la ingeniera normalmente es clasificada de acuerdo a su funcionalidad en: 1. Unidades y subunidades de ingenieros Estn constituidas por todas las unidades y subunidades que operan normalmente, en la zona de operaciones, que se encuentran apoyando directamente a las acciones de combate. Entre estas se tiene a los batallones y las compaas de ingenieros. 2. Unidades y subunidades especializadas Son aquellas que, debido a su naturaleza, se destinan a realizar trabajos especficos y especializados. Se puede citar como ejemplo a la compaa puentes, al comando ductos y refineras, al centro de mantenimiento, abastecimiento y transporte (CEMAT) y el IGM.

C. RELACIONES DE MANDO Y APOYO El comandante de la ingeniera es siempre el responsable por el desempeo tcnico y tctico para el cumplimiento de todas las misiones por parte de sus elementos subordinados. Las relaciones de mando y/o apoyo determinan como las unidades de ingenieros sern manejadas operativa, administrativa y logsticamente. Durante la fase de planificacin debe estar claramente establecido el tipo de relaciones entre las unidades de ingenieros y las apoyadas. - 11 -

1. Relaciones de mando Es el vnculo que se establece entre los individuos y las organizaciones militares, a fin de dejar claramente establecidas las obligaciones recprocas y las funciones y limitaciones que de ella emanen. Las relaciones de mando pueden fijarse dentro del concepto de vinculacin de mando o de dependencia y bajo control operacional. Las relaciones de mando pueden ser: orgnica, agregada y bajo control operacional. a. Orgnica Es la relacin de dependencia permanente, a todo efecto, de un individuo o unidad militar, respecto de la autoridad de un escaln de mando, que est establecido en el reglamento orgnico. b. Agregada Es la relacin de dependencia limitada de un individuo o unidad militar, respecto de la autoridad de un escaln de mando, su duracin es normalmente temporal y excluye ge-neralmente la administracin de personal. La agregacin es recomendable cuando: - De acuerdo a la maniobra, un comandante de una unidad apoyada, necesita prioridad y urgencia en sus trabajos de ingeniera. - El tiempo, la distancia y las comunicaciones dificultan el contacto con la unidad superior de ingeniera para proporcionar el adecuado apoyo logstico. c. Bajo control operacional Una unidad que ha sido destinada a otro comandante para cumplir misiones o tareas especficas, normalmente limitadas. El comandante puede desplegar a la unidad involucrada y retener o asignar su control tctico. El control operacional no incluye la responsabilidad administrativa y logstica, la disciplina, la organizacin interna y el adiestramiento de la unidad. - 12 -

2. Relaciones de apoyo Las relaciones de apoyo se establecen para determinar los vnculos y las responsabilidades especficas entre las unidades de apoyo y las apoyadas. Las responsabilidades de mando, apoyo logstico y la autoridad para reorganizar o reasignar los componentes de una fuerza de apoyo permanecen con el comando superior o con la unidad de pertenencia, a menos que se indique de otra manera. Las relaciones de apoyo presentan grados de centralizacin, las mismas que son: apoyo general, apoyo directo y suplementario. a. Apoyo general Esta forma de apoyo se caracteriza por la realizacin de trabajos en provecho del conjunto del escaln apoyado y en provecho comn de dos o ms de sus elementos componentes. Una relacin de apoyo general (A/G) es apropiada cuando el escaln superior requiere el control central y la flexibilidad en el empleo de la limitada fuerza de ingenieros. Las unidades de ingenieros en las reas de retaguardia son generalmente empleadas en apoyo general. Bajo esta forma de empleo, las unidades de ingenieros permanecen centralizadas bajo el mando de ingeniera del escaln considerado. (ver figura 1-2.)

Figura No. 1-2. Apoyo General

- 13 -

En situaciones peculiares en funcin de la disponibilidad de medios, un elemento de ingeniera podr realizar trabajos, en apoyo al conjunto, en provecho de un elemento de maniobra. b. Apoyo directo Es aquel que proporciona una unidad de ingenieros a otra unidad o fuerza especfica que no posee ingeniera orgnica. La unidad de ingenieros no tiene relacin de mando con la fuerza apoyada, y por lo tanto la unidad de ingenieros tomar las solicitudes de apoyo directamente de la unidad o fuerza apoyada, normalmente establecer el enlace y la comunicacin, y proporcionar el asesoramiento tcnico. La unidad o fuerza apoyada no puede sub-asignar, reasignar ni reorganizar a la unidad de ingenieros, puesto que no existe una relacin de mando. (ver figura 2-2.)

Figura No. 2-2.- Apoyo Directo

c. Apoyo suplementario El apoyo suplementario (A/S) es la forma de suplir las limitaciones de ingeniera de un determinado escaln que ya lo posee, y adems cuando el mando al que pertenece el elemento designado para el apoyo, puede ejercer sobre el mismo, un elevado grado de control. - 14 -

El A/S puede presentar las siguientes modalidades: 1) Apoyo suplementario por rea AS/A Consiste en la ejecucin de los trabajos de ingeniera en el rea de responsabilidad del escaln apoyado. El comandante de ingeniera que solicita el apoyo, fija la magnitud del mismo en el rea donde debe ser realizado. El rea en la cual se determina la capacidad de trabajo de una unidad de ingenieros subordinada es limitada, en el sentido del frente y la profundidad por una lnea ntida en el terreno o una limitacin temporal definida en la matriz tiempo de ingeniera, que se denomina lmite avanzado de trabajos (L.A.T.). La unidad de ingenieros apoyada le corresponde determinar dentro de su rea de responsabilidad, todas las necesidades y prioridades, debiendo solicitar la ejecucin de trabajos de acuerdo a las posibilidades de la unidad de ingenieros que proporcionar el A/S; adems de eso, le cabe verificar que los trabajos sean realizados, de acuerdo a las exigencias establecidas. (ver figura 3-2.)

Figura No. 3-2. Apoyo suplementario por rea

- 15 -

Durante las operaciones ofensivas, las reas estn sujetas a constantes fluctuaciones por lo que se debe evitar el empleo de la ingeniera en AS/A, por lo que ms bien se debe organizar adecuadamente las unidades de ingenieros, asignndoles tareas especficas en cada fase de la maniobra ofensiva, evitndose el empleo del L.A.T. 2) Apoyo suplementario especfico AS/E Consiste en la ejecucin, de determinados trabajos de ingeniera claramente especificados en el rea de responsabilidad del escaln apoyado. Esos trabajos resultan, normalmente del pedido del escaln a ser apoyado, incumbe al escaln que presta el apoyo, designar el elemento que debe realizarlo y, cuando es necesario fijar el valor y el plazo de ese apoyo. Con el apoyo suplementario especfico le corresponde al comandante de la ingeniera apoyada verificar la ejecucin de los trabajos. (ver figura 4-2.)

Figura No. 4-2. Apoyo suplementario especfico

- 16 -

3) Combinacin de las dos modalidades Corresponde a la combinacin del apoyo suplementario de rea y especfico. (ver figura 5-2.)

Figura No. 5-2. Combinacin de apoyo suplementario especfico y de rea

- 17 -

3. Cuadro de relaciones de mando y de apoyo

Nota: - No existe relaciones de mando y apoyo con otras unidades cuando las unidades de ingeniera son orgnicas y estn en apoyo suplementario. - El apoyo suplementario es exclusivo entre unidades de ingeniera. - No existe apoyo general ni directo entre unidades de ingeniera. - Se aplica todas las relaciones de mando entre unidades de ingeniera. - 18 -

D. LMITE AVANZADO DE TRABAJO (LAT) Es una lnea ntida del terreno que limita en el sentido del frente y la profundidad, el rea en que la ingeniera de un determinado escaln presta apoyo suplementario por rea (AS/A), a la ingeniera del escaln subordinado. Representa, el espacio, o lmite hasta donde la ingeniera en apoyo puede recibir misiones que benefician a la ingeniera del escaln apoyado definida por la planificacin en base al tiempo y medios disponibles. La localizacin del LAT depender, bsicamente, de las disponibilidades de la ingeniera que proporcionar el apoyo y de las necesidades de la ingeniera que recibir el apoyo. Influyen tambin: - La localizacin de los trabajos a ser realizados. - El tipo de la operacin planificada. - Maniobra prevista. - La existencia de una lnea ntida en el terreno que facilite la definicin del rea y la coordinacin de los trabajos; cuando eso no fuera posible, establecer una lnea imaginaria con puntos de re-ferencia, que facilite la delimitacin de este apoyo suplementario. - Adems se puede considerar un lmite temporal relacionado al tiempo disponible para la ejecucin de los trabajos. - En la compensacin de los medios de ingeniera del escaln apoyado para liberar a la ingeniera de ese escaln de trabajos a la retaguardia, a fin de poder apoyar lo ms al frente posible a los elementos del primer escaln. (ver figura 6-2.)

- 19 -

Figura No. 6-2. Lmite avanzado de trabajo LAT.

- 20 -

CAPTULO III LA INGENIERA EN APOYO AL TEATRO DE OPERACIONES TERRESTRE El sistema de ingeniera acta en todo el teatro de operaciones terrestre (TOT), atendiendo las ms diversas solicitudes de las unidades, lo que significa que el comandante de la unidad apoyada debe priorizar el apoyo en las operaciones que ejecuta a todo nivel, considerando los medios de ingeniera disponibles para el combate. A. LA INGENIERA EN LA ZONA DE COMUNICACIONES La zona de comunicaciones (ZC) proporciona la base de sostenimiento para las operaciones de combate a los niveles operativos y tcticos. La organizacin de las unidades de ingenieros en la zona de comunicaciones inicialmente depende de la extensin y necesidades del teatro de operaciones. En la ZC se enfatiza la explotacin de los recursos locales de ingeniera lo que se realiza a travs de los comandos administrativos provinciales (CAP). Las misiones que con ms frecuencia realiza la ingeniera en la ZC es la ejecucin de operaciones de ingeniera en general e ingeniera geogrfica; que engloba trabajos en vas, puentes, instalaciones, abastecimiento especial de ingeniera y cartografa; que exigen gran capacidad tcnica y medios especializados en ese escaln. Normalmente en la ZC se emplea una divisin de ejrcito y puede ser apoyada desde un batalln hasta una brigada de ingenieros. 1. Trabajos de ingeniera en la zona de comunicaciones a. Construcciones La ingeniera en la ZC atiende las necesidades de reparacin, mejoramiento y conservacin de instalaciones logsticas y puestos de mando y control del TOT. - 21 -

En la ZC es normal una demanda inicial mayor de trabajos de ingeniera en general, adems la necesidad de mantenimiento de lneas de comunicaciones y de servicios generales, es permanente y crece en la medida en que el TOT, se consolida. Es responsabilidad de las unidades de ingenieros, planificar, coordinar, ejecutar y supervisar las construcciones, las reparaciones de caminos, oleoductos, puentes, edificaciones y otras instalaciones. b. Mantenimiento y abastecimiento Las unidades de ingenieros de mantenimiento y abastecimiento, tienen la responsabilidad de: - - - - Recibir, almacenar y distribuir materiales de ingeniera. Operar depsitos de material de ingeniera. Utilizar mano de obra civil. Realizar el mantenimiento de material de ingeniera.

Las unidades de ingenieros de mantenimiento y de abastecimiento pueden ser desdobladas en las bases logsticas. c. Cartografa El Instituto Geogrfico Militar (IGM), es el organismo encargado de atender las necesidades de cartografa, produccin y actualizacin de cartas, esbozos de geodesia y modelos digitales del terreno. Estos medios son empleados para planificar y coordinar esas actividades en apoyo a la ZC. El IGM busca atender todas las necesidades de productos cartogrficos, impresos y digitalizados, tales como: - Cartas, foto-cartas y cartas temticas. - Esquemas y calcos de anlisis de aspectos militares del terreno. - Estudio del terreno. - Cartas digitalizadas para la planificacin operacional y para los sistemas de mando y control y logstico. - 22 -

La cartografa es misin del IGM y comprende las actividades referentes a: - La realizacin de trabajos de levantamiento topogrfico y geodsico necesarios para sus propias necesidades y de otras armas y servicios. - La produccin de trabajos cartogrficos de inters del EJEOP, como cartas topogrficas, cartas temticas, cartas digitales, mapas, etc. - La produccin de datos digitales del terreno para facilitar la planificacin operacional y logstico y el sistema de comando y control. d. Apoyo a las Fuerzas Naval y Area

La ingeniera que se encuentra en la ZC apoyar a las fuerzas naval y area con cartografa, construccin y mantenimiento de instalaciones necesarias a sus operaciones. Las necesidades pueden variar desde la reparacin y mantenimiento de puertos, helipuertos, aeropuertos e instalaciones y la cons-truccin de nuevas instalaciones. e. Apoyo a las acciones de combate Las unidades de ingenieros son necesarias para apoyar a la proteccin de elementos de combate, apoyo de combate y apoyo de servicio de combate, particularmente con trabajos de construccin de abrigos y de camuflaje; pudiendo tambin proporcionar apoyo a la movilidad y a la contra movilidad de las fuerzas empleadas en la seguridad del rea de retaguardia (SEGAR).

B. LA INGENIERA EN LA ZONA DE OPERACIONES En la zona de operaciones (ZO) dependiendo de las misiones y ca-ractersticas del terreno, normalmente se emplea divisiones y brigadas de combate, apoyadas por unidades de ingenieros tipo brigada, batalln y compaa. - 23 -

1. Trabajos de ingeniera en la zona de operaciones a. Movilidad - Deteccin, evasin, marca y apertura de brechas (neutralizacin) de campos minados. - Deteccin, evasin, marca y reduccin de obstculos distintos de los campos minados. - Cruce de obstculos. - Construccin y mantenimiento de rutas de combate y picas. - Apoyo avanzado a la aviacin. - Determinacin de los efectos del terreno y el clima en la movilidad de los vehculos terrestres. b. Contramovilidad - Organizacin del terreno. - Guerra de minas. - Implementacin de obstculos: Demolicin de puentes. Crteres. Fosas antitanques. Obstculos preconstruidos. Refuerzo de obstculos naturales: * * * * * Abates. Obstculos de troncos. Chatarra y equipo daado. Inundaciones. Fuego.

c. Supervivencia - Construcciones protectivas: Posiciones individuales de carcter permanente. - 24 -

 Posiciones de armas colectivas. Posiciones de vehculos. - Ocultamiento y camuflaje. d. Ingeniera en general - Construccin, reparacin, mantenimiento de lneas de comunicacin y rutas principales de abastecimiento. - Instalaciones de apoyo logstico. - Control de daos en un rea. - Produccin de materiales de construccin. - Ductos e instalaciones de almacenamiento petrolero. - Purificacin de agua - Aeropuertos y facilidades logsticas. e. Ingeniera geogrfica - Evaluar el campo de batalla en trminos de movilidad, contramovilidad y supervivencia. - Visualizacin y anlisis del terreno. - Explotar la informacin geogrfica en cada una de las reas de operaciones y de inters. - Distribucin de cartas y topografa. 2. La ingeniera en la zona especial de operaciones Es aquella parte del teatro de guerra, no comprendida en un teatro de operaciones, donde no se prev el desarrollo de una campaa, sino la realizacin de operaciones muy localizadas y circunstanciales, derivadas del valor estratgico de determinadas lneas de operaciones comprendidas en su rea geogrfica. Dependiendo del tipo de misin asignada a las unidades a emplearse en la zona especial de operaciones, las unidades de ingenieros apoyarn al cumplimiento de esa misin.

- 25 -

3. La ingeniera en la zona especial de defensa Una zona especial es aquella rea que contiene una instalacin o grupo de instalaciones de importancia estratgica o econmica que requieren de medidas especiales de proteccin. En esta zona la ingeniera juega un papel importante en el apoyo al mantenimiento y/ o reparacin de las instalaciones tales como: - Refineras y sistemas de oleoductos y poliductos. - Centrales hidroelctricas - Puertos C. EL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJRCITO EN APOYO A LAS OPERACIONES De la misma manera que el EJEOP es la unidad fundamental de la maniobra estratgica, el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito (CEE) constituye el mximo escaln de empleo de la ingeniera en todo el TOT en apoyo al EJEOP. Tiene una visin amplia del terreno lo que le permite concebir el esquema general de apoyo de ingeniera para ejercer efectivamente una accin coordinada entre las unidades apoyadas y los escalones subordinados de ingeniera, a los cuales el ambiente de combate no les permite una adecuada accin de convergencia de esfuerzos. El comandante del CEE como asesor del comandante del EJEOP posibilita y asegura un empleo adecuado y oportuno de todo el potencial de ingeniera existente en el TOT, en el cual se incluye todos los medios propios del CEE y tambin de las unidades de ingenieros que son parte orgnica de las divisiones y brigadas. La cantidad y el tipo de unidades del CEE para el apoyo a las operaciones depende de los siguientes factores: - Misin del EJEOP. - Caractersticas de las ZO y ZC. - Enemigo (dispositivo, naturaleza y nmero de elementos a apoyar). - Disponibilidad de unidades de ingenieros. - 26 -

En funcin del ambiente operacional y de maniobra tctica a apoyar, algunas de estas unidades deben poseer personal adiestrado y material adecuado para permitir el apoyo adicional de ingeniera a los elementos de maniobra con caractersticas especiales. (selva, montaa y otras). 1. Composicin del Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito. Por su estructura orgnica el CEE es equivalente a una divisin de ingeniera, que est conformada por un comandante que tambin es asesor del comandante del EJEOP y su estado mayor. (ver figura 1-3.)

DIRECTORIO

COMANDO

JEFATURA DE ESTADO MAYOR

E.M.

CG. POL.

CEMAT

X
GRUPOS DE TRABAJO CMDO. DUCTOS REFINERIA

X
E
MOVILIZADA

Figura No. 1-3. Organigrama del Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito

- 27 -

 Forman parte del CEE las siguientes unidades de ingeniera: a. Comando y estado mayor Este es un organismo de comando y asesoramiento, encargado de planificar, controlar y supervisar las acciones del CEE. b. Compaa cuartel general Unidad encargada de realizar la administracin y seguridad del CEE. c. Policlnico Unidad encargada de cumplir la funcin de sanidad. d. Centro de abastecimiento, mantenimiento y transporte Unidad encargada de operar el sistema logstico de ingeniera. e. Pelotn de comunicaciones Unidad encargada de brindar el enlace entre las unidades del CEE. f. Grupos de trabajo Se organizan para cumplir misiones especializadas de construcciones, obras civiles y de vialidad. g. Comando ductos y refinera Unidad especializada en el mantenimiento y seguridad del oleoducto y poliducto, en ocasiones especiales puede encargarse de la operacin como tambin en la construccin de ductos y poliductos. h. Brigadas de ingenieros Este es un organismo ejecutor de las misiones impuestas a la ingeniera, en apoyo a las unidades de maniobra. - 28 -

2. Capacidades y limitaciones a. Capacidades El Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito tiene las siguientes capacidades: - Proporcionar apoyo de ingeniera al EJEOP. - Asesorar al comandante del EJEOP en el campo de ingeniera. - Realizar reconocimientos de ingenieros. - Proporcionar inteligencia tcnica de ingeniera. - Construccin, reparacin y mantenimiento de caminos, puentes, alcantarillas y otras obras de arte para facilitar el movimiento de las tropas durante el despliegue y durante el desarrollo de la campaa. - Trabajos de construccin en general, incluyendo la construccin de pistas de aterrizaje para aviones y helicpteros. - Apoyar a las otras ramas de las Fuerzas Armadas en construccin de bases logsticas, instalaciones especiales, puertos y vas de acceso a los muelles o terminales areos. - Instalar y operar puntos de agua. - Intervenir en la planificacin y construccin del sistema de obstculos integrados (SOI), en apoyo a las operaciones. - Construccin de campamentos militares permanentes, semipermanentes y provisionales en todo el TOT. - Emplearse como infantera. - Planificacin y ejecucin de trabajos en apoyo al desarrollo. b. Limitaciones - Dificultad en el reemplazo de personal. - Difcil recuperacin del equipo que emplea, por su alto costo. - 29 -

- Costo de operacin elevado. - Al ser empleada como infantera necesita reorganizarse perdiendo su naturaleza de arma de apoyo al combate. - Los requerimientos de las unidades de maniobra generalmente exceden su capacidad. - Dificultad en el transporte del equipo. 3. Organizacin para el combate a. Empleo Para una perfecta ejecucin de las misiones que le son asignadas al CEE se debe considerar lo siguiente: - Una planificacin anticipada y pormenorizada, encarando a las necesidades de las operaciones en su conjunto y considerando todos los aspectos operacionales y logsticos de las mismas, inclusive de las operaciones futuras. - Una adecuada distribucin de medios de ingeniera a los escalones subordinados. - Que los medios de ingeniera disponibles sean distribuidos de acuerdo a las misiones y trabajos en el rea de retaguardia del EJEOP y a las misiones de apoyo a los elementos subordinados. - Coordinacin, orientacin y supervisin de las actividades de ingeniera en los escalones subordinados a travs de los canales tcnicos. - Las prioridades y urgencias para todos los trabajos de ingeniera previstos, considerando esencialmente los aspectos operacionales y los medios existentes. b. Desdoblamiento El desdoblamiento del CEE consiste en distribuir sus medios en el terreno buscando atender de un modo adecuado las necesidades de apoyo de ingeniera del EJEOP. Normalmente, el CEE desdobla sus medios en el rea de retaguardia del EJEOP, buscando apoyar las necesidades de - 30 -

esa rea y quedar en condiciones de aumentar el apoyo de ingeniera a los elementos subordinados. En la ofensiva el CEE desdobla sus medios para atender las necesidades de apoyo de ingeniera al EJEOP. Para cada dispositivo de las unidades del EJEOP, existe un nuevo desdoblamiento de ingeniera necesario que impone un reajuste de medios. En la defensa la planificacin de apoyo de ingeniera busca atender las necesidades de trabajo de organizacin de la posicin defensiva del EJEOP como un todo. El resultado de esa planificacin es un desdoblamiento flexible donde los medios del CEE son dislocados del frente hacia la retaguardia, para realizar trabajos en el rea de seguridad, en el rea de resistencia y en el rea de reserva del EJEOP, dentro de los plazos establecidos. Se debe considerar que ese desdoblamiento favorezca a la contraofensiva, con un mnimo reajuste de los medios que permita la continuidad de apoyo. El desdoblamiento del CEE est condicionado principalmente por lo siguiente: - Por las necesidades de apoyo adicional de ingeniera en las zonas de operaciones y zona de comunicaciones del TOT. - Por el esquema de maniobra del EJEOP, una vez que las diferentes misiones asignadas a los mandos operacionales y unidades subordinadas de ingeniera, puede exigir diversas formas de relaciones de mando y de apoyo de ingenieros. - Por los medios de ingeniera disponibles. - Por la localizacin de los medios de ingeniera en el TOT. - Por los principios de empleo, con especial nfasis en el de permanencia en los trabajos de las unidades de ingenieros. - Por las prioridades asignadas a los diversos trabajos principalmente en el rea de retaguardia del EJEOP y por los plazos previstos para su ejecucin. - 31 -

Se define el desdoblamiento del CEE, a travs de; las reas de responsabilidad, los lmites, la composicin de los medios y la localizacin de las unidades. 4. Ejecucin del apoyo El apoyo de ingeniera al EJEOP en un rea operacional normalmente es un frente amplio, con gran profundidad y combinando acciones ofensivas y defensivas, abarca una diversidad de trabajos en apoyo a la movilidad y a la contra movilidad de los elementos del primer escaln. Realiza tambin el apoyo mediante la ejecucin de trabajos de supervivencia, ingeniera en general e ingeniera geogrfica en toda su rea de responsabilidad. El CEE como parte del EJEOP planifica el apoyo de ingeniera en todo el TOT, para esto designa misiones a la brigada de ingenieros, al comando ductos y refinera, y a los grupos de trabajo, fijando reas de responsabilidad y designando misiones especficas. a. Reconocimientos Los reconocimientos son la principal fuente de informacin de la ingeniera. La bsqueda, recoleccin, validacin y difusin de esa informacin son algunas atribuciones del CEE, para lo cual cuenta con medios especializados. Resulta importante el funcionamiento de los canales tcnicos y las relaciones entre el CEE y los escalones subordinados de ingeniera para el accionamiento oportuno de los reconocimientos y la divulgacin de la informacin. b. Vas La ingeniera tiene responsabilidad en todo el TOT., como una de sus principales misiones es el mantenimiento de las vas para abastecimiento y dislocamiento tctico de los elementos de maniobra. Esto exige trabajos constantes de reparacin de daos causados por las acciones enemigas, por el elevado volumen de trfico y las condiciones meteorolgicas adversas. - 32 -

El CEE selecciona la red de vas que atiendan las necesidades logsticas y operacionales impuestas por la maniobra. La construccin de nuevas redes se restringe al mnimo indispensable. Los trabajos se sujetan a la construccin de desvos y pequeos trechos para evitar el congestionamiento del trnsito, facilitar el acceso y el movimiento en el interior de instalaciones de mando y logsticas. La red de vas para apoyar al EJEOP comprende: - Una va de penetracin por divisin de ejrcito y brigada directamente subordinada, compatible con sus necesidades operacionales y logsticas. - Acceso a las instalaciones de mando y logsticas desdobladas por el EJEOP. - Vas que atiendan las necesidades de artillera y de otros elementos. c. Puentes

Los puentes construidos por los escalones subordinados son sustituidos por puentes semipermanentes y por puentes de mayor capacidad, sea para liberar el material de puentes y equipo de asalto o para asegurar mejores condiciones de travesa. d. Organizacin del terreno 1) Fortificaciones

La ingeniera planifica, coordina, construye y supervisa el sistema de obstculos integrados del TOT. Define las directrices para la planificacin y consolida los planes de los elementos del sistema de ingeniera. Ejecuta los trabajos designados en el rea de la retaguardia del EJEOP en apoyo adicional a los elementos de maniobra. 2) Camuflaje El CEE planifica, controla, supervisa e instruye sobre los trabajos de camuflaje de las armas y servicios dentro de las normas establecidas. - 33 -

e. Instalaciones Los principales trabajos de mantenimiento y construccin de instalaciones a cargo del CEE son: reas de vivac, puestos de mando, reas administrativas y logsticas; depsitos, oleoductos, etc. 1) Adquisicin y requisicin de equipo La adquisicin y requisicin de equipo de ingeniera y de otros materiales, es una funcin principal de los comandos administrativos provinciales (CAP), en coordinacin con el CEE, para suplir las necesidades de las unidades de ingenieros. f. Ductos y poliductos Es una responsabilidad del comando ductos y refinera (CDR), los trabajos de seguridad y mantenimiento, reparacin del sistema de oleoducto y poliducto en pequea y gran escala, en todo el TOT. El CDR del CEE es una unidad capaz de construir tramos de oleoductos y poliductos, siempre y cuando est reforzada con personal, y equipo especializado. g. Asistencia Tcnica El CEE presta asistencia tcnica a las unidades del EJEOP, en los aspectos relacionados a trabajos de ingeniera, tales como: fortificaciones permanentes, colocacin de obstculos, medidas de camuflaje, remocin de obstculos, transposicin de cursos de agua, operacin de puntos de agua, reconstruccin de instalaciones y a travs del IGM uso adecuado de la cartografa h. Instalacin y operacin de puntos de agua Debido a la gran demanda de consumo de agua en el combate, por las organizaciones hospitalarias, instalaciones de bao y lavandera, instalaciones de recreacin, etc., se exige que se - 34 -

disponga de medios especializados y se busque la mxima utilizacin de los recursos locales, la ingeniera asume la planificacin y la ejecucin de esa actividad. i. Mantenimiento y abastecimiento del equipo de ingeniera El CEE tiene la responsabilidad de ejecutar el mantenimiento de IV y V escaln de todo el equipo de ingeniera orgnico de sus unidades. En lo que corresponde a los abastecimientos clase II, IV, y V de ingeniera son abastecidos por las unidades logsticas del CEE a travs del canal logstico respectivo, de acuerdo a la cantidad y a la especificidad de los materiales consumidos por las unidades de ingenieros. DE INGENIEROS EN APOYO LAS

D. LA BRIGADA OPERACIONES

La brigada de ingenieros orgnica del CEE, est dotada de personal, material y equipo para la ejecucin de los trabajos de ingeniera, como: vas, puentes, organizacin del terreno y otros, en apoyo a las unidades de maniobra (divisiones de ejrcito) en una o ms zonas de operaciones y/o zona de comunicaciones, cuyo personal es especializado y tiene gran experiencia para cumplir las tareas asignadas. 1. Composicin de la Brigada de Ingenieros. (ver figura 2-3.) La brigada de ingenieros est conformada por las siguientes unidades: a. Comando y estado mayor Organismo encargado de la planificacin asesoramiento de las misiones impuestas a la brigada. b. Comando de apoyo logstico Unidad encargada de operar el sistema logstico de la brigada. - 35 -

COMANDO

J.E.M.

ESTADO MAYOR

CENTRO DE INST.

CAL POL.

P.M.

COMDEN

COMPAA PUENTES

COMANDO GENERAL DESMINADO

REEMP.

FF.RR.

Figura No. 2-3. Organigrama de la brigada de ingenieros

c. Compaa polica militar Unidad encargada de proporcionar la seguridad al P.M. de la brigada. d. Compaa de mitigacin de desastres naturales (CDMDEN) Unidad especializada capaz de cumplir misiones especiales en caso de desastres naturales. e. Compaa de comunicaciones Unidad encargada de proporcionar el enlace entre las unidades de la brigada. - 36 -

f. Compaa puentes Unidad encargada del transporte, lanzamiento y mantenimiento de todo el equipo de puentes de la brigada. g. Comando general de desminado Unidad especializada en misiones de desminado y destruccin de artefactos explosivos no detonados. h. Batalln de ingenieros Unidad encargada de cumplir las misiones dispuesta por la brigada de ingenieros o por la unidad de maniobra a la cual ha sido agregada. 2. Capacidades y limitaciones a. Capacidades - Proporcionar apoyo de ingeniera a las divisiones de ejrcito. - Realizar reconocimientos tcnicos de ingeniera. - Analizar el terreno y proporcionar inteligencia tcnica de ingeniera. - Construir, reparar y mantener caminos, puentes, alcantarillas y otras obras de arte para facilitar el movimiento de las tropas durante el despliegue y el desarrollo de las operaciones. - Instalar y operar puntos de agua. - Construir los trabajos del SOI. - Emplearse como infantera. - Ejecutar trabajos en apoyo al desarrollo. - Apoyar cartogrficamente. b. Limitaciones - El equipo que emplea es de difcil recuperacin, por su alto costo. - 37 -

- Las unidades de ingenieros en movimiento o en estacionamiento son un blanco fcil y rentable. - Costo de operacin elevado. - Al ser empleada como infantera necesita reorganizarse perdiendo su naturaleza de arma de apoyo al combate. - Requerimientos de las unidades de maniobra generalmente exceden su capacidad. - Dificultad en el transporte del equipo. 3. Organizacin para el combate a. Empleo La brigada de ingenieros como parte del CEE, puede cumplir misiones en todo el TOT, ya sea en una o ms Z.O., as como tambin en la ZC, dando prioridad al esfuerzo principal o centro de gravedad, con la finalidad de que las unidades de ingenieros orgnicas de las brigadas proporcionen el apoyo de ingenieros lo ms adelante posible, bajo una relacin de mando y/o de apoyo. Las unidades, que normalmente integran la brigada de ingenieros pueden ser destacadas para apoyar a las divisiones de ejrcito bajo el comando directo de la brigada de ingenieros, en este caso le corresponde establecer las relaciones de mando y/o apoyo. Para una perfecta ejecucin de las misiones que le son asignadas a la brigada de ingenieros se debe considerar lo si-guiente: - La brigada de ingenieros en su planificacin puede apoyar a una o ms divisiones de ejrcito, con sus tres de batallones de ingenieros, que pueden ser empleados considerando a un batalln por divisin de ejrcito ya sea con una relacin de mando y/o apoyo, dependiendo de la situacin. - Dependiendo del resultado de su proceso militar en la toma de decisin (PMTD), puede atribuir directamente a un batalln de ingeniera la responsabilidad de apoyar a una divisin de ejrcito en una relacin de mando y/o apoyo, - 38 -

particularmente cuando exista prioridad y urgencia en la realizacin de los trabajos requeridos por el comandante de la unidad apoyada. - Mantener el escalonamiento de ingeniera, dependiendo de la misin asignada ya sea en una o ms ZZ.OO y/o ZC, la brigada de ingenieros est en condiciones de proporcionar apoyo a elementos de ingeniera, definiendo un lmite avanzado de trabajo (LAT), con la finalidad de mantener el mayor esfuerzo de ingeniera en las unidades del primer escaln. - En la planificacin, se debe evitar que las unidades de ingenieros bajo su mando estn en la reserva. Sin embargo, los elementos de ingeniera destinados al apoyo de las reservas tcticas, cuando stas no fueren empleadas, deben permanecer ejecutando trabajos que no perjudiquen su empleo a futuro. b. Desdoblamiento El desdoblamiento de la brigada de ingenieros consiste en distribuir sus medios en el terreno buscando atender de un modo adecuado las necesidades de apoyo de ingeniera a la(s) divisin(es) de ejrcito. El desdoblamiento de la brigada de ingenieros est condicionado principalmente a: - Los trabajos que son definidos por las necesidades de apoyo adicional de ingeniera en las zonas de operaciones de las divisiones. - Por el esquema de maniobra de las divisiones, una vez que las diferentes misiones asignadas a los mandos operacionales y unidades subordinadas de ingeniera, puede exigir diversas formas de relaciones de mando y de apoyo de ingenieros. - Por los medios de ingeniera disponibles. - Por la localizacin de los medios de ingeniera en las ZZ.OO. y/o ZC. - Por los principios de empleo, con especial nfasis en la permanencia en los trabajos de las unidades de ingenieros. - 39 -

- Por las prioridades asignadas a los diversos trabajos requeridos por las divisiones de ejrcito y por los plazos previstos para su ejecucin. Se define el desdoblamiento de la brigada de ingenieros, a travs de; las reas de responsabilidad, los lmites, la composicin de los medios y la localizacin de las unidades.

4. Ejecucin del apoyo El apoyo de ingeniera a las divisiones de ejrcito ya sea en una ZO y/o ZC abarca una diversidad de trabajos en apoyo adicional a la movilidad y a la contra movilidad de los elementos a ser apoyados. Realiza tambin el apoyo de supervivencia e ingeniera en general en toda su rea de responsabilidad. a. Reconocimientos Al igual que el CEE, la brigada de ingenieros realiza reconocimientos, bsqueda, recoleccin, validacin y difusin de la informacin obtenida la cual es muy valiosa para el apoyo a las operaciones. Es importante el funcionamiento de los canales tcnicos y las relaciones en el sistema de ingeniera, para el accionamiento oportuno de los reconocimientos y la divulgacin de la informacin. b. Vas El mantenimiento de las carreteras para el abastecimiento y dislocamiento tctico de los elementos de maniobra, los trabajos constantes de reparacin de daos causados de las acciones enemigas, el elevado volumen de trfico y las condiciones me-teorolgicas adversas, hace que sea necesario que la brigada de ingenieros ejecute los trabajos en la red de carreteras en su rea de responsabilidad. Una red de vas satisfactoria para apoyar a una divisin de ejrcito comprende: - Una va de penetracin por cada brigada subordinada, compatible con sus necesidades operacionales y logsticas. - 40 -

- Acceso a las instalaciones de mando y logsticas desdobladas en la divisin de ejrcito. - Vas que atiendan las necesidades de artillera y de otros elementos. c. Puentes La brigada de ingenieros con sus unidades satisface las necesidades de puentes para facilitar las operaciones y el flujo logstico en cada ZO y /o ZC, con lanzamiento de puentes temporales. d. Organizacin del terreno 1) Fortificaciones La brigada de ingenieros al ser una unidad responsable del apoyo en una o ms ZO y/o ZC, tiene un papel importante en la distribucin de trabajos en el sistema de obstculos integrados. Define las directrices para la planificacin y consolida los planes de los elementos del sistema de ingeniera que se encuentran en sus reas de responsabilidad. 2) Camuflaje La brigada de ingenieros asesora, planifica, controla, supervisa e instruye sobre los trabajos de camuflaje de todas las armas y servicios dentro de las normas establecidas. e. Instalaciones Los principales trabajos de mantenimiento y construcciones de instalaciones a cargo de la brigada de ingenieros son: reas de vivac, puestos de mando, reas administrativas y logsticas.

- 41 -

1) Adquisicin, requisicin de equipo Una funcin principal de los CAP(S), en coordinacin con el CEE y brigada de ingenieros, es la requisicin de equipo de ingeniera y otros materiales de abastecimiento. f. Asistencia tcnica La brigada de ingenieros presta asistencia tcnica a las divisiones y sus unidades en aspectos relacionados a trabajos de ingeniera, tales como: fortificaciones permanentes, colocacin de obstculos, medidas de camuflaje, remocin de obstculos, transposicin de cursos de agua, operacin de puntos de agua tratada y reconstruccin de instalaciones. g. Operacin de puntos de agua tratada Debido a la gran demanda de consumo de agua en el combate, por las organizaciones hospitalarias, instalaciones de bao y lavandera, instalaciones de recreacin, etc., se exige que se disponga de medios especializados y se busque la mxima utilizacin de los recursos locales, la ingeniera asume la planificacin y la ejecucin de esa actividad, basndose en el volumen de agua requerido. h. Mantenimiento y abastecimiento del equipo de ingeniera La brigada de ingenieros tiene la responsabilidad de ejecutar el mantenimiento hasta el III escaln de todo el equipo de ingeniera orgnico de sus unidades. El mantenimiento del IV y V escaln ser realizado por el CEE a travs del CEMAT. En lo que corresponde a los abastecimientos clase II, IV, y V de ingeniera, sern abastecidos por las unidades logsticas tanto del CEE como de la brigada de ingenieros por el canal logstico existente, de acuerdo a la cantidad y a la especificacin tcnica de los materiales consumidos por las unidades de ingenieros.

- 42 -

E. EL BATALLN DE INGENIEROS EN APOYO A LAS OPERACIONES El batalln de ingenieros en base a la planificacin de la brigada de ingenieros es el escaln de ingeniera que planifica, coordina y ejecuta todo el apoyo de ingeniera en el mbito de una divisin de ejrcito, considerando tambin el apoyo a la ingeniera de los escalones subordinados de la divisin, a travs de los canales tcnicos. Los batallones de ingenieros estn orientados permanentemente hacia el frente de combate y capacitados para actuar prximos a las tropas empleadas en primer escaln. Durante las operaciones una divisin puede estar apoyada ya sea por un batalln o parte de una brigada de ingenieros, en funcin de la mi-sin especfica de la divisin y de los cursos de accin levantados. 1. Composicin del Batalln de Ingenieros. La organizacin bsica del batalln de ingenieros est compuesta por el comandante con su plana mayor general y especial, por la compaa comando y servicios, una compaa apoyo de ingenieros y tres compaas de ingenieros de combate. (ver figura 3.3.)

Figura No. 3.3. Organigrama del batalln de ingenieros

- 43 -

El batalln de ingenieros est conformado por las siguientes unidades: a. Comando y plana mayor Organismo encargado de la planificacin y asesoramiento tctico-tcnico de las misiones impuestas al batalln. b. Compaa comando Unidad encargada de dar seguridad y operar los medios de comunicaciones. c. Compaa servicios Unidad encargada de operar el apoyo logstico del batalln. c. Compaa apoyo de ingenieros Unidad encargada de realizar trabajos de puentes, instalacin de puntos de agua, construccin y mantenimiento de vas y pistas. d. Compaa de ingenieros Las principales misiones de las compaas de ingenieros son: realizar los trabajos de ingeniera en beneficio del elemento apoyado; proporcionar apoyo suplementario a las compaas de ingeniera orgnicas de las brigadas y apoyar a las unidades empleadas directamente por la divisin de ejrcito. El comandante del batalln tiene doble funcin; la de comandar su unidad como tal, con todas sus atribuciones, normas de comando y la de informar y asesorar al comandante de divisin y a su estado mayor sobre el empleo ms adecuado de la ingeniera. Los elementos de ejecucin del batalln de ingenieros son las compaas de ingenieros. 2. Capacidades y limitaciones a. Capacidades - Proporcionar apoyo de ingenieros a la divisin. - Proporcionar informacin tcnica de ingenieros. - 44 -

- Construir, reparar y mantener la red mnima vial. - Construir, reparar y mantener las posiciones de artillera, defensa area, incluyendo emplazamiento para msiles. - Lanzar, reparar y remover obstculos. - Instalar y operar los equipos de purificacin de agua. - Construir y colocar dispositivos de engao. - Construir instalaciones defensivas semipermanente y de campaa. permanente,

- Asesorar en los trabajos de organizacin del terreno a las unidades apoyadas. - Apoyar las operaciones de transposicin de cursos de agua. - Apoyar la ejecucin del asalto a posiciones fortificadas. - Apoyar las operaciones anfibias para ejecutar tareas de ingeniera. - Apoyar las operaciones de defensa interna. b. Limitaciones - Relativa movilidad con su equipo orgnico. - Alto costo en entrenamientos de su personal y reposicin de equipo. - Falta de reemplazos de personal especializado. 3. Organizacin para el combate Una adecuada organizacin es esencial para la ejecucin de las misiones que le fueren asignadas al comandante del batalln de ingenieros y le corresponde cumplir con lo siguiente: - Asesorar al comandante de la divisin en todos los asuntos inherentes al empleo de sus unidades de ingenieros. - Ejercer las relaciones de mando y/o apoyo a travs de los canales tcnicos, entre los comandantes de las compaas de ingenieros orgnicas de las brigadas y el comandante de la brigada de ingenieros (y/o comandante del CEE), para - 45 -

establecer las necesidades de apoyo suplementario de ingeniera a las operaciones. - Planificar, coordinar y supervisar todos los trabajos de ingeniera en el mbito de la divisin, incluido a las tropas que la apoyan. - Planificar y ejecutar la transposicin de cursos de agua, con equipos y materiales especializados. - Coordinar la explotacin de los recursos locales de ingeniera para la divisin con los CAP. - Desdoblar sus medios liberando a los elementos de ingeniera subordinados de cualquier trabajo hacia la retaguardia. a. Empleo El batalln de ingenieros emplea sus medios, primordialmente, en la misin de apoyo a una divisin de ejrcito como un todo; por lo tanto debe estar en condiciones de aumentar el apoyo de ingeniera a los elementos empleados por la divisin en primer escaln, cuando sea necesario y a las reservas divisionarias cuando sean empleadas. El batalln de ingenieros normalmente apoya a una divisin, supliendo la insuficiencia de medios de ingeniera de las brigadas, mediante la ejecucin de trabajos en la zona de operaciones de esa gran unidad y proporcionando personal y/o material a travs de una relacin de mando. El valor de ese apoyo adicional es variable en funcin de la ejecucin requerida. Cuando la divisin emplea unidades que no disponen de ingeniera orgnica, el batalln de ingenieros debe apoyarlas, bajo la relacin de apoyo directo. La relacin de apoyo suplementario en el escaln de las brigadas, busca atender las necesidades temporales de los elementos de maniobra, liberando la ingeniera que los apoya de los trabajos en la retaguardia. - 46 -

b. Desdoblamiento El desdoblamiento del batalln de ingenieros consiste distribuir sus medios en el terreno buscando la respuesta modo adecuado a las necesidades de apoyo de ingeniera los elementos que ejecutan la maniobra de la divisin ejrcito y del rea de la retaguardia de la misma. en de de de

El batalln de ingenieros desdobla sus medios en el rea de retaguardia de la divisin para apoyar a las necesidades en esa rea y quedar en condiciones de apoyar a las necesidades de los elementos subordinados a la divisin. La organizacin para el combate del batalln de ingenieros es el resultado de la decisin del comandante en desdoblar y utilizar los medios disponibles, a fin de atender a las necesidades de trabajos de ingeniera en la zona de operaciones de la divisin. El comandante del batalln de ingenieros designa misiones a sus compaas de ingenieros asignndoles reas de responsabilidad y/o fijando tareas especficas. El desdoblamiento del batalln de ingenieros depende principalmente: - Los trabajos que son requeridos en apoyo adicional de ingeniera en la zona de operaciones de los elementos subordinados de la divisin y por las necesidades de apoyo de ingeniera del rea de retaguardia de la divisin. - Los esquemas de maniobra de la divisin. - Los medios de ingeniera disponibles. - Los principios de empleo. - Las prioridades designadas a todos los trabajos requeridos principalmente en el rea de trabajo de la divisin. - El plazo fijado para la conclusin de los trabajos.

En el desdoblamiento del batalln de ingenieros se determinan: las reas de responsabilidad, las tareas especficas, la composicin de los medios, el dispositivo y los lmites. - 47 -

1) reas de responsabilidad En la asignacin de misiones por rea de responsabilidad, el batalln de ingenieros se desdobla en ancho y profundidad con sus subunidades en el dispositivo. De esa forma el comandante del batalln de ingenieros subdivide el rea de retaguardia de la divisin entre sus subunidades. Esas reas pueden incluir parte del rea de retaguardia de los elementos de la divisin en primer escaln caracterizando el apoyo suplementario por rea a la ingeniera de esos elementos. En ese caso cabe al comandante de batalln de ingeniera determinar un LAT. Cuando las subunidades se encuentren apoyando en profundidad, se pueden desdoblar para apoyar todos los elementos en primer escaln. Esta unidad debe tener sus medios (personal y material) capacitado para el apoyo ce-rrado a los elementos de maniobra, con un mayor grado de movilidad y de rapidez en la ejecucin de los trabajos. Cabe a otra subunidad el rea de la retaguardia de la divisin, total y parcialmente, realizando principalmente el apoyo de ingeniera en general y supervivencia con trabajos que atiendan a las necesidades de mando y control, del flujo logstico y de las tropas no entabladas directamente en el combate. En el caso de unidades adyacentes cada una de stas puede ser designada para apoyar a una o ms brigadas en primer escaln, correspondindole tambin parte del rea de retaguardia de la divisin. En ese dispositivo, las unidades del batalln de ingenieros deben tener medios apropiados y apoyo cerrado a los trabajos del rea de retaguardia. 2) Tareas especficas Las tareas especficas fijadas por el comandante de batalln de ingenieros pueden estar en el rea de la retaguardia de la divisin y en las zonas de accin tctica de las brigadas del primer escaln. En este ltimo caso, queda caracterizado el apoyo suplementario especfico a la ingeniera de esas brigadas. - 48 -

El establecimiento de las tareas especficas est ms de acuerdo con las disponibilidades del batalln de ingenieros y con los medios de ingeniera existentes. Cuando las necesidades de apoyo de ingeniera a ser atendidas por el batalln de ingenieros son trabajos determinados y claramente definidos en la zona de accin tctica de un elemento subordinado a la divisin, el batalln de ingenieros se emplea en apoyo suplementario especfico, mas en este caso, su rea de responsabilidad no sufre alteraciones. Cuando sea necesario cualquiera de los elementos de los batallones de ingenieros pueden ser designados como agregados a las compaas de ingenieros. c. Apoyo del escaln superior Cuando el batalln de ingenieros presta el apoyo, en el mbito divisionario y los requerimientos excedan a sus posibilidades, compete al escaln superior de ingeniera complementarlos. Todo apoyo de ingeniera proporcionado por el escaln superior a la divisin es coordinado por la propia divisin, a travs del comandante de batalln. La brigada de ingenieros puede apoyar al batalln de ingeniera de la siguiente forma: - Estableciendo un LAT y designando un elemento que debe prestar ese apoyo. La localizacin de ese lmite es realizada mediante coordinaciones con las ingenieras apoyadas. El valor del apoyo a ser prestado depende de las disponibilidades de medios, de las necesidades de trabajos y las prioridades de apoyo. - Realizando trabajos especficos en la zona de operaciones de los elementos subordinados al EJEOP, particularmente aquellas que exijan mayor capacidad tcnica y de construccin y que, siendo trabajos de gran importancia, inmediata y futura interesan a los dos escalones.

No obstante una brigada de ingenieros pasa a asumir el encargo de apoyo a ms de un elemento subordinado (tipo - 49 -

divisin) en el EJEOP, no debe ocurrir lo mismo con un batalln de ingenieros. En principio, para facilidades de relacin de mando y de coordinacin, un batalln de ingenieros es responsable, apenas por el apoyo a una divisin. 4. Ejecucin del apoyo El batalln de ingenieros apoya, bsicamente, la movilidad y la contra movilidad a los elementos de maniobra de la divisin. Realiza tambin trabajos de ingeniera en general y supervivencia en toda la zona de operaciones. a. Reconocimientos especializados Los reconocimientos constituyen el medio ms eficiente de bsqueda de los informes tcnicos de ingeniera. El batalln de ingenieros realiza sus propios reconocimientos y aprovecha la informacin de los reconocimientos realizados por la ingeniera en las brigadas, desempeando un importante papel en la reproduccin de informaciones tcnicas de ingeniera. b. Vas y puentes Los trabajos de vas y puentes obedecen al principio de que el batalln de ingenieros debe realizar trabajos que atiendan a las necesidades mnimas y ms inmediatas de la divisin. El batalln de ingenieros; tiene a su responsabilidad: - La conservacin y reparacin de vas. - Los trabajos de mejoramiento de pistas y carreteras. - En algunos casos los trabajos de construccin de pistas. - El mejoramiento de las condiciones para el cruce de vados. - Reparacin, reforzamiento y construccin de puentes, particularmente de obras de arte de pequeo volumen. c. Organizacin del terreno - Cabe al comandante del batalln de ingenieros el asesoramiento a la planificacin del SOI de la divisin y la ejecucin en la construccin de obstculos necesarios en las operaciones. - 50 -

- Cooperar en la ejecucin de trabajos en provecho de los planes de interdiccin del escaln superior. - El comandante del batalln de ingenieros es responsable por la supervisin, coordinacin y asistencia tcnica de las actividades referentes al camuflaje de la zona de operaciones de la divisin, como la ejecucin de proyectos especiales de camuflaje, pudiendo recibir el apoyo del escaln superior con medios especializados. - El batalln de ingenieros tiene la responsabilidad por la preparacin de abrigos destinados a los rganos de mando, control y logstica de la divisin. d. Instalaciones Los trabajos de instalaciones son reducidos al mnimo indispensable, en general, se prioriza aquellos que buscan el mejoramiento, confort e higiene de las tropas. e. Asistencia tcnica Es misin del batalln de ingenieros prestar asistencia tcnica a todas las dems unidades divisionarias, en los asuntos re-ferentes a la ingeniera particularmente, en los trabajos de organizacin del terreno. f. Mantenimiento Cabe al batalln de ingenieros la ejecucin del mantenimiento hasta el segundo escaln de su material de ingeniera. g. Estudio del terreno El batalln de ingenieros posee personal especialista en anlisis del terreno, que asesora al comandante tctico y a su estado mayor en el anlisis tcnico - tctico del rea de operaciones, ese personal puede ser asignado al comando de divisin, preparando detalladamente el estudio del terreno para la utilizacin en todos los escalones subordinados. Los medios existentes permiten la utilizacin de los productos preparados por el IGM, el empleo del sistema de informacin y la visualizacin digital del campo de batalla para la planificacin y la conduccin de las operaciones. - 51 -

F. LA COMPAA DE INGENIEROS Y EL ESCUADRN DE INGENIEROS BLINDADOS EN POYO A LAS OPERACIONES Una brigada es la gran unidad bsica de armas combinadas y su constitucin le confiere la capacidad de actuar independientemente o como parte de la divisin. Para atender a esas caractersticas, la ingeniera, como uno de los elementos fundamentales de apoyo de combate, puede proporcionar un adecuado apoyo a la brigada de acuerdo a la naturaleza y dosificacin de sus medios. Dentro de las caractersticas de apoyo en profundidad, la compaa de ingenieros independiente (CE) orgnica de la brigada de infantera o de selva, es organizada en base de medios destinados a atender las necesidades mnimas y ms inmediatas lo ms adelante posible del frente de combate. As mismo, cuando ocurre una deficiencia de medios de personal y material, la CE depender del apoyo suplementario del escaln superior de ingeniera. Una apropiada coordinacin de los canales tcnicos de ingeniera se constituye en un factor principal para un eficiente apoyo a las brigadas, disponiendo de un tiempo til que le permita articular sus medios, tomar las providencias necesarias y recibir apoyo del escaln superior cuando fuere el caso. Por la ntima relacin entre las unidades apoyadas, la ingeniera adquiere mayor importancia en el escaln brigada, donde el apoyo a la movilidad y contra movilidad est directamente relacionado con las operaciones de combate planificadas. En base a las caractersticas de las operaciones en este escaln los trabajos de ingeniera, ms que en los otros escalones, son sumarios y rpidos, atendiendo en principio a las necesidades ms prioritarias de la brigada. 1. Composicin de la compaa de ingenieros orgnica de la brigada de infantera o de selva. La compaa de ingenieros orgnica de la brigada de infantera est compuesta por un pelotn comando y servicios, un pelotn de apoyo de ingenieros y tres pelotones de ingenieros de combate. (ver figura 4-3.) El comandante de la compaa de ingenieros, desempea tambin la funcin de oficial del estado mayor especial, como asesor del comandante de la brigada para la planificacin y - 52 -

ejecucin del empleo de todos los medios de ingeniera en ese escaln. Los elementos de ejecucin de la CE son esencialmente, los pelotones de ingenieros de combate y el pelotn apoyo de ingenieros, que pueden recibir apoyo de elementos de puentes y de equipos de ingeniera del escaln superior.

Figura No. 4-3. Organigrama de la compaa de ingenieros.

- 53 -

La compaa de ingenieros orgnica de la brigada tiene movilidad con material, equipo y medios de transporte adecuados a la na-turaleza de su brigada y al ambiente operacional. Se resalta que los vehculos de transporte y los vehculos blindados que pueden ser dotados, son empleados tanto para el transporte de personal como para el equipo manual necesario para trabajos de ingeniera. 2. Composicin del escuadrn de ingenieros blindados (EEB) orgnico de la brigada de caballera blindada.

El escuadrn de ingenieros blindados es un caso especial de la compaa de ingenieros debido a su naturaleza, composicin y equipamiento, por lo que merece un tratamiento especial, sin embargo de que todas las unidades de ingenieros tienen misiones de movilidad; en el EEB la movilidad es prioritaria por excelencia y se organiza de la siguiente manera: (ver figura 5-3.)

Figura No. 5-3. Organigrama del EEB

- 54 -

Las misiones y las acciones de la brigada de caballera blindada, son caracterizadas por la gran fluidez, velocidad, descentralizacin, y cambios constantes de situacin y de organizacin para el combate. Esas caractersticas conllevan para que el apoyo de ingeniera, tenga aspectos propios y peculiares que lo diferencian del apoyo prestado a las brigadas de infantera motorizadas particularmente porque exigen, la mayora de las veces descentralizacin de mando, gran flexibilidad en el dispositivo de apoyo y mayor rapidez en la ejecucin de los trabajos tcnicos. Cuando son detenidos en una faja de obstculos, los blindados se tornan muy vulnerables, principalmente a las acciones areas enemigas. Es esencial por tanto, que el apoyo de ingeniera sea prestado lo ms al frente posible y que el material del que dispone sea adecuado a una rpida transposicin de obstculos, particularmente de los cursos de agua por los vehculos blindados y mecanizados. Normalmente las cargas ms pesadas de las unidades, son los vehculos blindados que integran el primer escaln (clase 13, 20, 50 toneladas). De esa forma, los trabajos realizados en beneficio del primer escaln sirven tambin para atender las necesidades de los vehculos de los dems escalones (ms ligeros, clase 10 y menor tonelaje) facilitando el apoyo a esos elementos. El EEB es normalmente, dotado de vehculos blindados para el transporte de personal, que facilita mucho el apoyo cercano. Cuando el escaln superior proporciona apoyo suplementario al EEB, debe hacerlo con personal y medios del mismo tipo del que dispone el EEB. Las operaciones de transposicin de cursos de agua realizadas por la Brigada de Caballera Blindada (BCB), presentan algunos aspectos especficos, por la existencia de vehculos anfibios y por la posibilidad de contar con vehculos de combate que puedan bajo determinadas condiciones realizar la travesa sumergidos en el fondo del ro, lo que determinar el nmero de pasajes efectivos a establecerse para los vehculos que no puedan cruzar por s mismos. - 55 -

Es frecuente el empleo de una fuerza de acompaamiento y apoyo en las operaciones ofensivas profundas realizadas por la BCB, en esos casos, la ingeniera del elemento que es empleada como fuerza de acompaamiento asume la responsabilidad de brindar el apoyo inmediato a la BCB, liberando a su ingeniera de trabajos a retaguardia. El apoyo a las unidades de caballera mecanizada es muy similar al descrito para las unidades de caballera blindada, slo se debe considerar que las misiones primordiales de este tipo de unidades son las de seguridad y reconocimiento, siendo muy comn que su ingeniera se preocupe tambin de los trabajos en retaguardia principalmente en lo referente al mantenimiento de puntos crticos. Los principios generales de empleo de la ingeniera que ms se evidencian en apoyo a la BCB y unidades mecanizadas, son la utilizacin inmediata de los trabajos, prioridad y urgencia. 3. Capacidades y limitaciones a. Capacidades - Desarrollar las fajas de obstculos asignadas a las avenidas de aproximacin (AA) de los batallones o grupos de la brigada, e instalar y activar los grupos de obstculos que las conforman. - Prestar limitado apoyo en la transposicin de cursos de agua, realizando la transposicin de elementos en botes de asalto y construyendo pasarelas. - Lanzar y construir obstculos, abrigos y otros trabajos de organizacin del terreno que requieran mano de obra y/o equipamiento especializado. - Realizar la apertura de brechas en los obstculos. - Ejecutar limitados trabajos de conservacin, reparacin y construccin de instalaciones de mando, control y de apoyo logstico. - Proveer su autodefensa y eventualmente de los sitios de trabajo. - Llevar a cabo la construccin, reparacin y mantenimiento de caminos, vados, alcantarillas, pistas de aterrizaje, - 56 -

helipuertos, puestos de comando e instalaciones de abastecimiento dentro de la zona de operaciones de la brigada. - Construir y colocar dispositivos de engao. - Preparar el rea de posiciones para unidades de artillera antiarea y emplazamiento de misiles. - Instalar hasta dos puntos de agua. - Formar parte de agrupamientos tcticos en cumplimiento de misiones especiales. - Durante operaciones de guerra irregular intervenir con trabajos de desarrollo comunitario en beneficio de la comunidad. - En tiempo de paz la compaa de ingenieros o el EEB de la brigada blindada apoyo a los grupos de trabajo del CEE. Para la ejecucin de proyectos de desarrollo nacional en el campo de la vialidad, construccin de puentes y otros trabajos de ingeniera. - Colabora con las otras unidades de la brigada y organismos estatales en el control de desastres, evacuacin,construccin de puentes provisionales, reparacin de vas, etc. b. Limitaciones - Relativa movilidad con sus medios orgnicos. - Limitada capacidad para la ejecucin de trabajos tcnicos de ingenieros. - Alto costo en el entrenamiento de su personal y reposicin de su equipo. - Falta de reemplazos de personal especializado. - Limitada capacidad de transposicin de cursos de agua y superar obstculos de amplia profundidad. - Limitada capacidad de apoyar la movilidad de medios blindados a excepcin del EEB. - 57 -

4. Organizacin para el combate Para el cumplimiento de las misiones que le fueren asignadas tanto a la compaa de ingenieros como al EEB estos deben: - Planificar el apoyo de ingeniera en el mbito de la brigada y supervisar los trabajos, inclusive los trabajos de apoyo suplementario. - Coordinar, orientar y supervisar el apoyo de ingeniera durante todas las fases de la operacin, a travs de la cadena de mando y/o de los canales tcnicos de ingeniera. - Coordinar la explotacin de los recursos locales de ingeniera para la brigada con los CAP(s). a. Empleo. El comandante de la compaa de ingenieros designa, normalmente un pelotn de ingenieros de combate para apoyar a cada elemento de maniobra de valor batalln o grupo, los dems medios son mantenidos en apoyo general. Los pelotones de ingenieros de combate son empleados bajo la relacin de apoyo directo a los elementos que necesitan de apoyo inmediato y continuo de ingeniera. El apoyo suplementario, es empleado para suplir necesidades temporales de los elementos de ingeniera que estn bajo la relacin de apoyo directo y para liberarlos de trabajos a la retaguardia. Esa forma de apoyo es la adecuada en la ejecucin de trabajos especficos, no siendo normal en el escaln brigada la fijacin de un LAT, ya que ste es establecido a nivel divisin. El apoyo general es normalmente empleado por la compaa de ingenieros, a excepcin de los elementos que se encuentran en apoyo directo o apoyo suplementario, y realiza los trabajos de inters de la brigada como un todo. Quedando en condiciones de aumentar el apoyo a los elementos de primer escaln, cuando sea necesario, y apoyar a las reservas de la brigada cuando sean empleadas. En virtud de la reducida disponibilidad de medios la CE, debe - 58 -

tener una preocupacin constante en recuperar a aquellos elementos que, una vez cumplida su misin y ejecutados sus trabajos, puedan realizar trabajos en otro sector. b. Apoyo del escaln superior Durante el PMTD se determinar la necesidad de aumentar o disminuir el valor de la compaa de ingenieros, por lo tanto el apoyo prestado por el escaln superior tiene por finalidad atender las necesidades que sobrepasen la capacidad de la compaa de ingenieros a travs de una relacin de mando. Cuando se adopte el apoyo suplementario, el escaln superior toma a su cargo, preferencialmente los trabajos de carcter permanente, porque es conveniente que la CE mantenga su libertad de accin no emplendose en aquellos trabajos de tipo permanente. La ingeniera de escaln superior a travs del ingeniero divisional, asesora y planifica la ejecucin de trabajos que exijan mayor especializacin tcnica en el mbito de la CE, pudiendo inclusive destacar especialistas para el anlisis del terreno. 5. Ejecucin de apoyo El apoyo de la CE atiende prioritariamente a la movilidad y/o a la contra movilidad de las fuerzas empeadas en funcin de la operacin planificada. Realiza tambin el apoyo a la proteccin de tropas y de las instalaciones y el apoyo general de ingeniera en todo su sector de responsabilidad. Para eso, la CE ejecuta trabajos diversos que posibiliten el apoyo cerrado a los elementos del primer escaln y de la reserva cuando sea empleada. a. Reconocimientos La CE por constituir el elemento ms avanzado de ingeniera en la zona de combate es el principal rgano de bsqueda de informacin sobre el terreno y el enemigo en contacto, que disponen los escalones superiores de ingeniera. b. Vas y puentes Los trabajos de reparacin de vas tienen por finalidad - 59 -

asegurar las condiciones mnimas para la movilidad del elemento apoyado. Los trabajos permanentes de conservacin son de pequea escala y los trabajos de construccin se limitan a pequeos desvos. Los trabajos tcnicos ms comunes de vas y puentes son: - Reparacin de vas. - Mejoramiento de pistas y vados. - Reparacin, reforzamiento y construccin de puentes y de obras de arte de pequeo volumen. - Destrucciones de vas. - Apertura de pequeas brechas para el paso de vehculos y blindados. c. Organizacin del terreno 1) Camuflaje El comandante de la compaa de ingenieros es el principal asesor del comandante de la brigada en los asuntos de camuflaje. 2) Fortificacin de campaa La construccin de abrigos es limitada, en general, solo se ejecuta aquellas indispensables a los rganos de mando y control de la brigada. La organizacin de ncleos defensivos puede constituir una tarea para la CE, principalmente cuando necesitan equipo de ingeniera especializado. La CE planifica el sistema de obstculos integrados, de acuerdo con las directrices del comandante tctico y del escaln superior, y coopera en la ejecucin de los obstculos. 3) Instalaciones Las instalaciones son limitadas a aquellas que vienen a asegurar, las condiciones mnima de higiene y de confort de la tropa, especialmente en los estacionamientos. - 60 -

4) Asistencia tcnica La CE presta asistencia tcnica a los elementos integrantes de la brigada, principalmente en lo que se refiere al camuflaje y a la fortificacin de campaa. 5) Mantenimiento La CE ejecuta el mantenimiento de su material de ingeniera, a travs del CAL de la Brigada de la cual es orgnica, hasta el tercer escaln.

- 61 -

CAPTULO IV ESTADO MAYOR Y PLANA MAYOR DE LAS UNIDADES DE INGENIEROS Los principios bsicos que regulan el comando de una unidad de ingenieros son los mismos que los de cualquier otra arma, servicio o especialidades; su aplicacin es afectada por la variedad y por el carcter tcnico y especializado de la mayora de las tareas de ingeniera. A. COMANDO Y ESTADO MAYOR DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJRCITO Y DE LA BRIGADA DE INGENIEROS Para el ejercicio de sus funciones los comandantes del cuerpo de ingenieros y brigada de ingenieros, disponen de un estado mayor general y de un estado mayor especial. Los principios de funcionamiento y las responsabilidades de sus miembros son comunes para cualquier escaln de ingeniera. La ingeniera en todo escaln proporcionan informacin, toman decisiones rutinarias dentro del nivel de autoridad que el comandante les delega, y desarrollan supervisin de estado mayor para cumplir las misiones de ingeniera. El comandante del cuerpo de ingenieros, tiene doble funcin, como asesor del comandante del EJEOP, en el empleo de los medios de ingeniera en todo el TOT y como comandante de las unidades de ingenieros, en la conduccin de dichas unidades. El comandante de la brigada de ingenieros, asesora, planifica y ejecuta los trabajos de ingeniera en una o ms zonas de operaciones. Adems asesora a los mandos del cuerpo de ingenieros y a las divisiones de ejrcito, en el mejor empleo de los medios de ingeniera en las diferentes operaciones y como comandante de sus unidades. Es imprescindible que haya una coordinacin permanente entre los estados mayores, planas mayores de las unidades de ingenieros con las unidades apoyadas como tambin una estrecha relacin con los escalones de ingeniera a travs de los canales tcnicos permitiendo atender sus necesidades y una mejor utilizacin de los medios de su propio escaln y de los que reciben. - 62 -

1. Funciones de los miembros del Estado Mayor del CEE y la BE Las funciones y responsabilidades de los miembros del estado mayor estn especificadas en el manual de comando y estado mayor, sin embargo es necesario resaltar aspectos peculiares para las unidades de ingenieros, que a continuacin se detalla. Con el E-1 o D-1: Destacndose los trabajos de ingeniera, re-ferente a instalaciones y abrigos para el puesto de mando, para reas de recreacin y descanso y otros de servicios de bienestar del personal, asuntos referentes a la utilizacin de mano de obra local y de prisioneros de guerra; igualmente, el aprovechamiento de recursos locales. Con el E-2 o D-2: Estudios y reconocimientos del terreno y de las posiciones enemigas, informaciones de ingeniera, camuflaje y necesidades de cartas, croquis y fotografas. Con el E-3 o D-3: Asuntos referentes a entrenamiento de las unidades de las dems armas y servicios en aspectos peculiares de ingeniera, distribucin de equipo y materiales que constituyen artculos regulados, as como trabajos y apoyos relacionados con las necesidades de las maniobras. Con el E-4 o D-4: Abastecimiento y mantenimiento de equipo y materiales de ingeniera; mantenimiento de vas de transporte terrestre, fluvial y pistas de aterrizaje; construcciones generales e instalaciones de toda naturaleza; catastro, control de trnsito y proteccin contra incendios. Dependiendo del escaln, del tipo de operacin, las necesidades de coordinacin pueden exigir un contacto ms cercano y permanente con determinado miembro del E.M. As, en los escalones ms elevados a nivel EJEOP, la coordinacin se procesa particularmente con el oficial logstico, mientras que los otros escalones, en especial las unidades de combate, es ms ntima con el oficial de operaciones D-3, sin embargo se mantiene la independencia del oficial de ingeniera durante todo el proceso. - 63 -

Es imprescindible que haya una coordinacin permanente, ntima y tan informal cuanto sea posible, no slo con el estado mayor del escaln considerado, sino tambin con el elemento apoyado y tambin con otros escalones de Ingeniera, a travs de los canales tcnicos del arma, a fin de atender a sus necesidades, requerimientos y restricciones, para permitir la mejor utilizacin del apoyo.

B. COMANDO Y PLANA MAYOR DE LOS BATALLONES Y COMPAAS DE INGENIEROS Los comandantes de los batallones orgnicos de la brigada de ingenieros y compaas de ingenieros orgnicas de las brigadas, asesoran a los mandos de las divisiones y brigadas respectivamente, en lo referente al empleo adecuado de los medios de ingeniera, efectan recomendaciones y preparan planes relacionados con las necesidades y el empleo de las unidades de ingenieros, en las zonas de operaciones y zonas de accin tctica. En el caso del comandante de la compaa de ingenieros independiente, debido a su doble funcin, como miembro del estado mayor especial y comandante de la compaa de ingenieros, exige que su plana mayor debe estar perfectamente familiarizada con toda la situacin tctica. En la organizacin de una divisin, no existen batallones orgnicos de ingeniera, sin embargo estas unidades pueden mantener relaciones de mando y/o apoyo, esto implica que el comandante del batalln de ingenieros sea miembro del estado mayor especial de la divisin. Los batallones y las compaas de ingenieros independientes disponen de una plana mayor que asesora al comandante respectivo en el ejercicio de sus funciones. El subcomandante, sea de un batalln o compaa de ingenieros, adems de reemplazar al comandante en su ausencia, asesora en el desempeo de sus funciones y es responsable por los trabajos de la plana mayor y por el control de las operaciones de acuerdo a las rdenes y directrices del comandante.

- 64 -

1. Funciones de los miembros la plana mayor Las funciones y responsabilidades de los miembros de la plana mayor estn especificadas en el manual de comando y estado mayor, sin embargo es necesario resaltar los aspectos peculiares para las unidades de ingenieros. a. Oficial de Personal Resaltar los aspectos de mantenimiento de la moral, disciplina y del espritu de cuerpo, pasando revista a las unidades de ingenieros durante la ejecucin de los trabajos especialmente por su dispersin. b. Oficial de Inteligencia - Planificar y ejecutar los reconocimientos de ingeniera. - Orientar la bsqueda de informacin de ingeniera, su estudio, evaluacin y distribucin a la unidad de apoyo y la unidad apoyada. - Realizar la apreciacin y difusin de las informaciones de inters del escaln superior y de la ingeniera, a travs de la elaboracin del estudio del terreno. - Supervisar las actividades relacionadas con exmenes y estudios de materiales, equipos y documentos de ingeniera capturados al enemigo y que sean de su inters y de la unidad apoyada. - Supervisar todas las actividades a su cargo y cooperar con el oficial de inteligencia de la unidad apoyada en la supervisin de la instruccin, la inspeccin de los trabajos y la disciplina del camuflaje. c. Oficial de Operaciones - Es el responsable de los aspectos referentes a organizacin, instruccin y doctrina. - Prepara los planes de ingeniera a ser expedidos por el comandante con los respectivos anexos y apndices. - Asesora a su comandante en el empleo de las tropas de ingeniera y en los asuntos tcticos tcnicos. - 65 -

- Planificar la distribucin de los medios y equipos de ingeniera de acuerdo con la situacin e intencin del comandante. - En coordinacin con el oficial de inteligencia, planifica y realiza los reconocimientos de inters. d. Oficial de Logstica - Planificar, coordinar y supervisar todas las actividades logsticas. - Asesorar al comandante en los asuntos referentes a la explotacin de los recursos locales de ingeniera. - Realizar en coordinacin con el oficial de inteligencia, la bsqueda de informacin y la apreciacin y la difusin de informaciones sobre recursos locales, equipos y abastecimientos capturados. - Establecer la coordinacin con el escaln superior de ingeniera a travs del canal tcnico (logstico) para un adecuado abastecimiento de los medios de ingeniera.

- 66 -

CAPTULO V PROCESO MILITAR EN LA TOMA DE DECISIONES (PMTD) DE INGENIERA El estado mayor asesora al comandante en el mejor uso de los recursos disponibles para enfrentar la incertidumbre de los sistemas complejos, modelar estrategias flexibles y buscar los mejores resultados. Cada miembro del estado mayor tiene una funcin especfica dentro del sistema operativo del campo de batalla para planificar, integrar y sincronizar todas las capacidades de la fuerza contra el enemigo para conseguir los efectos deseados y los resultados que el comandante espera. El comando de ingeniera en cada uno de sus niveles desempea una funcin importante en el desarrollo de la planificacin, para lo cual trabaja junto con los miembros del estado mayor y plana mayor de la unidad apoyada, analizando sus capacidades para integrarlas y sincronizarlas en el sistema operativo del campo de batalla. La secuencia del proceso de planificacin contempla la visualizacin que permite establecer los objetivos que se busca; el diseo que optimiza los recursos, pasando de una situacin actual a una futura; el diagnstico que considera las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas (FODA); permitiendo establecer estrategias y escenarios posibles con acciones planificadas. El proceso militar en la toma de decisiones permite la solucin de problemas militares y sirve al comandante y su EM/PM como he-rramienta para desarrollo de apreciaciones, planes y rdenes. El proceso normalmente inicia cuando se recibe una misin y finaliza al emitir una orden o un plan. Las ventajas de aplicar el proceso militar en la toma de decisiones son: - Permitir el anlisis y comparacin de los mltiples cursos de accin propios y enemigos para procurar identificar el mejor curso de accin propio. - 67 -

- Obtener mayor integracin, coordinacin y sincronizacin para una operacin y reducir al mnimo el riesgo de pasar por alto un aspecto crtico de la operacin. - Concebir una orden o plan detallado. La desventaja de aplicar el proceso militar en la toma de decisiones radica en la cantidad de tiempo que se requiere para poder completar todo el proceso. A. PASOS DEL DECISIONES - - - - - - - PROCESO MILITAR EN LA TOMA DE

El PMTD comprende 7 pasos: Recepcin de la misin. Anlisis de la misin. Desarrollo de los cursos de accin. Anlisis de los cursos de accin. Comparacin de los cursos de accin. Aprobacin del curso de accin (decisin). Elaboracin de rdenes.

La planificacin se la realiza con el concepto de unidad de armas combinadas, donde no existen armas, apoyos o servicios aislados. El comandante de la unidad de ingenieros dar el asesoramiento al comandante de la unidad apoyada para la planificacin de su empleo en la maniobra. Paralelamente el PMTD se realiza, para cada paso del proceso de apreciacin de ingeniera, que como resultado final tendr el anexo de ingeniera al plan del comandante de la unidad apoyada y el plan de ingeniera de la unidad que apoya. La apreciacin de ingeniera es continuamente alimentada, actualizada y conducida conjuntamente con la unidad apoyada. El comandante y su EM/PM hacen sus apreciaciones, las mismas que son actualizadas cuando existe informacin nueva e importante.

- 68 -

RELACIONES ENTRE EL PMTD Y LA APRECIACIN DE INGENIERA

- 69 -

- 70 -

- 71 -

- 72 -

- 73 -

- 74 -

- 75 -

- 76 -

- 77 -

- 78 -

La apreciacin de ingeniera tiene los siguientes propsitos especficos: - Generar la ms temprana integracin de ingeniera dentro del PMTD. - Permitir y guiar la coordinacin entre la ingeniera y la unidad apoyada. - Guiar el desarrollo a detalle de los planes de ingeniera, rdenes y anexos. 1. Recepcin de la misin La recepcin de la misin es el paso inicial del PMTD, en el cual se obtiene la informacin inicial que facilitar el proceso de planificacin para las futuras operaciones. Este paso puede darse a travs de una orden del escaln superior o un cambio de situacin en la operacin que se est desarrollando. El comandante de ingeniera se centrar en algunos componentes esenciales de la orden y del anexo correspondiente. Estos son: - - - - - - - - - - - - - La situacin del enemigo. El prrafo de la misin. La organizacin para el combate. El prrafo administrativo. Anexo de ingeniera. Tipo de operacin a ser apoyada. Misin. Intencin inicial. Situaciones amiga y enemiga. Recursos o medios disponibles. Tiempo disponible. Agregaciones y segregaciones. Actividades preliminares.

De estos componentes, el comandante de ingeniera determina:

El EM/PM de ingeniera se prepara para el anlisis de la misin inmediatamente despus de haber recibido la primera orden preparatoria. - 79 -

a. Orden preparatoria El comandante de ingeniera emite una orden preparatoria a sus unidades inmediatamente despus de que el comandante de la unidad apoyada emite su gua de planificacin. La orden preparatoria es breve y debe contener suficiente informacin para que las unidades se preparen para cumplir la misin. Las rdenes preparatorias adicionales pueden ser emitidas despus, para mantener a las unidades informadas y para que la planificacin paralela ocurra. Las rdenes preparatorias normalmente no tienen un formato especfico; sin embargo, cierta informacin que debera contener una orden preparatoria es la siguiente: - - - - - - Situacin del enemigo y situacin de fuerzas propias. Tipo de operacin a ser apoyada. Escenario de la operacin. Distribucin inicial del tiempo. Orden de movimiento y /o reconocimiento inicial. Otras tareas especficas o instrucciones generales.

2. Anlisis de la misin a. Conducir el PICB/EICB El comandante y su EM/PM realizan un anlisis completo de la orden de operaciones de la unidad apoyada, con el fin de establecer como resultado la definicin del problema y el inicio del proceso de la determinacin de las posibles soluciones. El propsito de este paso es garantizar que tanto el comandante como su EM/PM lleguen a comprender completamente lo si-guiente: Del escaln superior: - La intencin del comandante. - La misin, incluyendo las tareas, limitaciones, riesgos, recursos disponibles y rea de operaciones. - El concepto de la ejecucin, incluyendo el plan de engao. - 80 -

- El plan de distribucin del tiempo para ejecutar la misin. - Las misiones de las unidades adyacentes (incluyendo las unidades adelantadas y de retaguardia) y su relacin con el plan del escaln superior. - El rea de accin asignada. Muchas veces los oficiales del EM/PM no interpretan acertadamente la misin, intencin y direccin del escaln supe-rior, lo que conlleva a que su esfuerzo sea tiempo perdido. Para evitar esto, el EM/PM debe inmediatamente buscar cla-rificacin. Los oficiales de enlace familiarizados con el plan del escaln superior pueden asistir mediante su participacin en el proceso de planificacin. El anlisis de la misin se desarrolla en 17 subpasos no necesariamente secuenciales y finaliza con una exposicin que el EM/PM realiza al comandante sobre el anlisis realizado. La ingeniera en este paso, conduce el PICB (Preparacin de inteligencia del campo de batalla) / EICB (Evaluacin de ingeniera del campo de batalla), en donde el EM/PM de la unidad apoyada, presentar, los hechos y suposiciones que se usarn para analizar la misin y desarrollar sus cursos de accin. Muchas veces el desarrollo de hechos y suposiciones es un proceso lento, es donde el EM/PM de ingeniera debe mantener su atencin en los requerimientos de informacin del comandante de la unidad apoyada y su EM/PM para tomar decisiones. Los hechos y suposiciones es pertinente a ambas situaciones: propia y enemiga. El Estado Mayor de ingeniera utiliza la EICB como marco para desarrollar hechos y suposiciones. La EICB considera tres partes: - Anlisis del terreno (OCOTA), ayuda al oficial de inteligencia a desarrollar los productos del terreno y su anlisis. - 81 -

- Misin y capacidades del enemigo en M (movilidad) / CM (contramovilidad) / S (supervivencia), ayuda al oficial de inteligencia en la evaluacin de las capacidades y los cursos de accin del enemigo. - Misin y capacidades propias de M/CM/S, ayuda al oficial de operaciones en la condicin de combate y su potencial apoyo. 1) El anlisis del terreno Es el componente mayor del PICB. El objetivo del anlisis del terreno es determinar el impacto que el terreno y las condiciones meteorolgicas tendrn en el cumplimiento de la misin. El anlisis del terreno se lo realiza a partir de los cinco aspectos militares del terreno: - - - - - Observacin y campos de tiro. Cubertura y encubrimiento. Obstculos. Terreno clave. Avenidas de aproximacin.

La funcin del anlisis del terreno es reducir las incertidumbres acerca de los efectos de los obstculos, del te-rreno natural y de los hechos por el hombre, en las operaciones amigas y enemigas. El producto bsico de la EICB a travs del anlisis de los aspectos militares del terreno se cumple primariamente a travs de la preparacin del calco de obstculos combinado modificado (COCOM). El COCOM, es el anlisis grfico del terreno sobre el cual se basan los otros productos del PICB. El oficial de ingeniera apoyar al oficial de inteligencia de la unidad apoyada en el desarrollo del COCOM. El COCOM incluir el calco de pendientes, con el cual se puede determinar la transitabilidad, incluir corredores de movilidad, posibles posiciones de combate, posible ubicacin de las armas, ubicacin del sistema de obstculos - 82 -

amigos y enemigos, calco de observacin y campos de tiro, terreno clave, posibles avenidas de aproximacin, cubertura y encubrimiento, adquisicin de blancos, las capacidades de las armas, posibles rutas de infiltracin, zonas de lanzamiento, impacto del clima, etc. Estos productos sern usados para el desarrollo de los cursos de accin y su anlisis posterior. En la asistencia, asesoramiento y trabajo con el oficial de inteligencia, el oficial ingeniero debe entender y comprender las plantillas doctrinarias y situacionales que se elaboran, de tal manera que pueda analizar la amenaza, sus capacidades y el orden de batalla. La plantilla de situacin viene a ser el fundamento para la coordinacin entre el oficial de inteligencia y el oficial de ingeniera. Por ejemplo: la inteligencia de obstculos, (INTOBS), y las plantillas doctrinarias se desarrollan en forma conjunta con el oficial de inteligencia de la unidad apoyada. El oficial de ingeniera como miembro del EM/PM usar la plantilla de situacin para elaborar los requerimientos prioritarios de inteligencia, (RPI), y las reas de inters nominal (AIN), para apoyar la plantilla de eventos, y el plan de reconocimiento y vigilancia. El oficial ingeniero se asegura que la obtencin de inteligencia de obstculos est integrada al plan de reconocimiento y vigilancia. La ingeniera desarrolla hechos y suposiciones y apoya el proceso de inteligencia (PICB), a travs de la EICB, l analiza el terreno y el clima y evala el impacto que tendrn sobre las operaciones. 2) Misin y capacidades del enemigo en M (movilidad) / CM (contramovilidad) / S (supervivencia). Es analizar la misin y capacidades de ingeniera de la amenaza. Inicialmente se concebir la misin enemiga y considerar el uso doctrinario de sus ingenieros. El oficial de ingeniera usa las plantillas doctrinarias elaboradas por el oficial de inteligencia y el calco de - 83 -

situacin para desarrollar el orden de batalla de la amenaza de la ingeniera. Posteriormente evala las capacidades de movilidad, contra movilidad y supervivencia, su prioridad de apoyo y ubicacin. En coordinacin con el oficial de inteligencia, el oficial de ingeniera recomendar los RPI necesarios para aumentar el reconocimiento de ingeniera, y monitorear la obtencin de informacin para confirmar o negar la plantilla situacional. Este anlisis debe centrarse en la factibilidad (espacio, recursos y tiempo disponible), en un anlisis cuantitativo y en las vulnerabilidades del enemigo. En la defensa, la plantilla situacional del enemigo contiene: - Medios para movilidad, capacidades y la ubicacin en sus fuerzas. - Uso de minas. - El apoyo de ingeniera reconocimiento. en el esfuerzo del

- Blancos de alto valor (BAV), (medios de apertura de brechas y de lanzamiento de puentes). - Capacidades de contra movilidad y supervivencia y su transicin a la defensa. En la ofensiva, la plantilla situacional de ingeniera enemiga contiene: - Esfuerzo de los obstculos protectivos y tcticos. - Uso de las minas. - Esfuerzo de supervivencia y fortificacin.

- 84 -

3) Misin y capacidades propias de M/CM/S Es evaluar las capacidades propias de ingeniera y su impacto en el cumplimiento de la misin. Para desarrollar este componente la ingeniera usa la informacin que desarroll en el primer paso (recepcin de la misin). Es decir dada la organizacin para el combate, se determina la organizacin de la ingeniera y los medios disponibles; el tiempo disponible, se determina la posibi-lidad de apoyo adicional por parte de la unidad apoyada y de la ingeniera del escaln superior; el anlisis del te-rreno y los factores de ingeniera para la planificacin, se considera la disponibilidad de los recursos, el total de los medios disponibles y las capacidades o los rendimientos de trabajo de las unidades. Con todos estos componentes se identifica el potencial apoyo de ingeniera en movilidad, contra movilidad, supervivencia, y en especial sus limitaciones. Determinando: Las capacidades totales de la ingeniera para cumplir la misin. El impacto de la nueva informacin sobre la misin y Los recursos crticos de ingeniera. En resumen se puede determinar para cada componente la siguiente descripcin: (ver figura 1.5.) La ingeniera en este paso, adems de conducir el PICB (Preparacin de inteligencia del campo de batalla) / EICB (Evaluacin de Ingeniera del campo de batalla), analiza la misin del escaln superior y la intencin del comandante.

- 85 -

Figura No. 5.1. Anlisis de la misin

- 86 -

b. Anlisis de la misin del escaln superior de ingeniera El EM/PM de ingeniera participa en el anlisis de la misin identificando las tareas de ingeniera que son crticas en la misin y que influirn en ella. Identifica las tareas de ingeniera en: - - - - - - - - - - La orden del escaln superior y sus anexos. La misin. Intencin del comandante. Ejecucin. EDOI. Tareas a los repartos subordinados. Instrucciones de coordinacin. Logstica. Enlace y mando. Anexo de ingeniera.

El anlisis de la misin tiene muchos componentes en donde el EM/PM de ingeniera debe concentrar su atencin, estos son: - - - - - - - - Tareas prescritas. Tareas deducidas. Recursos disponibles. Limitaciones. Riesgo. Anlisis del tiempo. Tareas esenciales. Misin reestructurada.

El EM/PM de ingeniera identifica tareas prescritas, deducidas y esenciales; por ejemplo cuando se analiza la misin, la orden de operaciones deber estudiarse frente a una carta topogrfica con todos los calcos disponibles lo cual permitir un mejor entendimiento del terreno sobre el cual se desarrollar la operacin. Ello tambin permitir que las tareas deducidas sean ms fcilmente identificadas. - 87 -

1) Tareas prescritas Son aquellas especialmente asignadas a las unidades por sus escalones superiores. Las tareas prescritas se encuentran en los prrafos 2 y 3 de la orden del escaln superior; sin embargo, ellas podran encontrarse en anexos y calcos. La ingeniera puede encontrar tareas prescritas en los p-rrafos 4 y 5 de la orden del escaln superior. Ejemplos de tareas prescritas son las zonas de obstculos, fajas de obstculos con sus intenciones, el tipo y nmero de lneas requeridas para la apertura de brechas. 2) Tareas deducidas Son aquellas que deben ser ejecutadas para cumplir las tareas prescritas, pero no se encuentran enunciadas en la orden del escaln superior. Estas tareas son desarrolladas de acuerdo al anlisis de la misin en conjunto con los hechos y suposiciones levantados anteriormente. Un ejemplo es la coordinacin que debera existir en la entrega de los obstculos en una misin de relevo, de no existir esta tarea como prescrita. Otro ejemplo es la identificacin y planificacin de una operacin de cruce de ros para la conquista de un objetivo siempre y cuando ste no conste en la orden del escaln superior. 3) Recursos disponibles El Estado Mayor de ingeniera debe identificar todos los medios de ingeniera disponibles y examinar la estructura de la fuerza del equipo de armas combinadas. Esto ayuda al EM/PM de ingeniera en su participacin durante el desarrollo de los cursos de accin. Por ejemplo: el oficial miembro del estado mayor debe evaluar las capacidades de combate, apoyo de combate, apoyo de servicio de combate, para planificar una operacin de apertura de brechas y otros requerimientos para apoyar una transicin a la defensa. - 88 -

4) Limitaciones Estas son restricciones para los comandantes subordinados, que limitan su libertad de accin. Estas restricciones pueden ser en forma de requerimientos para encargarse de algo en particular (por ejemplo, empleo de obstculos reservados, la ejecucin de las zonas, fajas y grupos de obstculos en determinado y especfico sector) o prohibir cierto tipo de actividad (por ejemplo, realizar operaciones de reconocimiento en la lnea de partida antes de la Hora H; realizar OT o fortificaciones en determinado horario). Por lo general, estas restricciones constan en el concepto del apoyo y en las instrucciones de coordinacin. 5) Riesgo El escaln superior debe especificar el riesgo que el comandante est decidido a aceptar para cumplir la misin. El Estado Mayor de ingeniera debe entender como el riesgo involucra la capacidad de ingeniera especficamente y su impacto en la operacin. Por ejemplo, en la defensa, la prioridad en el esfuerzo de los obstculos puede ser empleada en la avenida de aproximacin ms probable del enemigo, mientras los obstculos situacionales han sido planificados para la ms peligrosa avenida de aproximacin como medida de economa de fuerzas. 6) Anlisis de tiempo El Estado Mayor de ingeniera debe asegurar que las operaciones de ingeniera estn incluidas en el anlisis del tiempo del equipo de armas combinadas. El anlisis del tiempo tiene algunos pasos. El primer paso es determinar el tiempo disponible. El estado mayor de ingeniera determina hechos y suposiciones sobre el tiempo disponible mientras se prepara las capacidades propias como parte de la EICB. Una herramienta para ello es la matriz lnea tiempo de ingeniera que incluye:

- 89 -

- - - - - -

Unidades apoyadas. Unidades de ingenieros. Tiempo para los trabajos o movimientos. Lnea de partida o tiempo para preparar la defensa. Ensayos. Horas de oscuridad o lmites de visibilidad.

Esto ayuda al Estado Mayor de ingeniera a determinar de la manera ms precisa posible, la cantidad de tiempo disponible y la capacidad propia de ingeniera correspondiente. El elemento tiempo no est claramente definido para el anlisis en cualquiera de las apreciaciones. Sin embargo, el anlisis del tiempo debe estar como parte integrante del anlisis de la misin y debe ser conducido continuamente hasta que la misin se cumpla. 7) Tareas esenciales Son aquellas cuya ejecucin es indispensable para llegar al cumplimiento de una misin. Son tareas extradas de la lista de las tareas prescritas y deducidas presentadas al comandante, que deben cumplirse para satisfacer la misin como un todo o satisfacer alguna de las tareas prescritas. El Estado Mayor de ingeniera concentrar su atencin en el desarrollo de sus planes, coordinaciones y localizacin de sus medios de acuerdo a las tareas esenciales. Todas aquellas tareas que sean consideradas como esenciales debern constar en el enunciado de la misin reestructurada. 8) Misin reestructurada La misin reestructurada basada en todo el anlisis de la misin, contiene: - Quin (qu tipo de fuerzas ejecutar el apoyo?) - Qu tipo de accin u operacin (por ejemplo, atacar, defender) ser ejecutada y su respectivo apoyo? - 90 -

- Cundo se ejecutar la accin u operacin y su apoyo? - Dnde se realizar esta accin y su apoyo (rea de operaciones y objetivos)? - Para qu (cul es el propsito) la participacin de cada fuerza en la operacin y el apoyo. - La finalidad. El interrogante Qu?, contiene las tareas esenciales; las dems tareas, constarn en el concepto del apoyo. Exposicin del anlisis de la misin (misin reestructurada y gua inicial del comandante) Para finalizar el segundo paso del PMTD, se realiza una exposicin al comandante de todos los productos y el trabajo realizado hasta ese momento por su estado mayor. En este punto puede ser la primera vez que tanto el comandante de la unidad apoyada y el comandante de ingeniera son capaces de encontrarse con su estado mayor. La exposicin incluir las tareas identificadas y la misin reestructurada que el estado mayor recomienda. El comandante aprobar o desaprobar la misin reestructurada y emitir su gua de planificacin. El comandante y su EM/PM desarrollan una lista de prioridades para discutir en esta exposicin. Esta es la oportunidad para el oficial de ingeniera de hacer todas las preguntas necesarias al comandante, de tal forma que la misin y el apoyo quede completamente claro. Despus que el comandante aprueba o emite la misin reestructurada y hace conocer su intencin, l le provee a su estado mayor su gua de planificacin con suficientes instrucciones adicionales (decisiones preliminares y/o directrices) para mantener el enfoque de las actividades del estado mayor dirigido hacia la planificacin de la operacin. - 91 -

Esta gua es indispensable para el desarrollo y anlisis oportuno del curso de accin. Al enunciar las opciones de planificacin que el EM/PM debe o no considerar, el comandante les ahorra tiempo, permitindoles as concentrar sus esfuerzos en el desarrollo de los cursos de accin adecuados para cumplir la intencin del comandante. La gua de planificacin puede ser emitida en forma verbal o escrita. La gua de planificacin debe hacer nfasis especial en las ta-reas esenciales que apoyan el cumplimiento de la misin. La gua enfatiza en trminos amplios el cundo, dnde, y cmo el comandante planifica concentrar su potencia de combate para cumplir la misin, segn la intencin de su comandante superior. La gua de planificacin debe abarcar las prioridades para todos los elementos de combate, apoyo de combate y apoyo de servicio de combate y el modo en que el comandante considera que apoyarn su concepto. La cantidad de pormenores que se proporcionan en la gua dependen del tiempo disponible, el nivel de destreza del estado mayor y la flexibilidad que ofrece el comandante superior. Una gua amplia y generalizada permite al estado mayor desarrollar opciones flexibles y eficaces. A medida que el tiempo llega a ser ms restringido, la gua de planificacin debe llegar a ser ms especfica y restrictiva. Mientras ms detallada sea la gua, ms rpido podr el EM/PM completar el plan. Sin embargo, esto aumenta el riesgo de descuidar o no examinar cuidadosamente los detalles que podran afectar la ejecucin de la misin. El comandante indicar al EM/PM aquella informacin que durante el proceso de apreciacin, l ha identificado como uno o ms puntos decisivos, o una accin que l considera decisiva. Esto podra ser un punto dbil del enemigo que permite la aplicacin de la mxima potencia de combate para cumplir la misin. Este punto puede ser una ubicacin sobre el terreno, un momento, o un evento. No es un estado final, pero es un punto donde se pueden lograr resultados decisivos. El comandante puede describir esta informacin en forma verbal, trazando un dibujo o sobre una carta topogrfica, explicando su concepcin de la organizacin de las fuerzas en el punto - 92 -

decisivo, las consecuencias que tendrn sobre el enemigo y cmo estas consecuencias favorecern al cumplimiento de la misin. Como mnimo, la gua de planificacin deber sealar lo si-guiente: - Los cursos de accin especficos, tanto amigos como enemigos, que se debern o no considerar y su prioridad. - EEI y ORI (RICC). - La gua de reconocimiento. - La gua de riesgo. - La gua de engao. - La gua de fuego. - La gua de contra movilidad y movilidad. - Las medidas de seguridad a ser implementadas. - Las prioridades especificas adicionales para el apoyo de combate y el apoyo de servicio de combate. - Cualquier otra informacin que el comandante crea que su EM/PM considere. - El plan de tiempo. - El tipo de orden que se debe distribuir. - El tipo de ensayo que se debe llevar a cabo. El ingeniero como miembro del EM/PM, se centrar principalmente en identificar, integrar y sincronizar las tareas para apoyar la misin de la unidad de maniobra. 3. Desarrollo de los cursos de accin Un curso de accin es un plan posible abierto al comandante para cumplir una misin. Usualmente se especifica en trminos amplios cuyos detalles se refinan durante el juego de guerra. Los oficiales de ingeniera como miembros del estado mayor se preparan con sus herramientas de planificacin. La EICB, producida por el EM/PM de ingeniera, proporciona una referencia - 93 -

para la participacin en el desarrollo y anlisis de los cursos de accin. Dependiendo del tiempo disponible y la experiencia, el oficial de operaciones decidir el nivel de participacin de la ingeniera en el desarrollo de los cursos de accin. Los pasos para desarrollar un curso de accin son los siguientes: - - - - - - Analizar la potencia relativa de combate. Dispositivo inicial de las fuerzas. Identificar eventos crticos, amigos y enemigos. Desarrollar un esquema inicial de maniobra. Determinar medios C2 y medidas de control. Preparar la parte escrita y grfica de un curso de accin.

Como mnimo, el oficial de ingeniera se asegura que el oficial de operaciones entienda la organizacin para el combate de la ingeniera y el poder de combate disponible. Para cada curso de accin de la maniobra, desarrolla un EDOI (esquema de operaciones de ingeniera) para apoyar dicho curso de accin, normalmente se lo desarrolla para el curso de accin ms probable y el ms peligroso. Su esquema inicial es un esbozo general y se refina durante el juego de guerra. El desarrollo del EDOI contempla cinco pasos: a. Anlisis del poder relativo de combate Se basa en el conocimiento y anlisis de las fortalezas y debilidades de los ingenieros enemigos con respecto a su M/ CM/S. Se pone mucha atencin en el equipo y cantidad disponible, de tal forma que podemos establecer una relacin entre las fuerzas. Ejemplo 3:1, 2:1. etc.

- 94 -

b. Identificacin de las misiones de ingeniera y distribucin de sus fuerzas Para la identificacin de las misiones de ingeniera se toma como gua el anlisis de la misin, todos los productos del terreno, las plantillas desarrolladas por inteligencia, las restricciones, la intencin del comandante, gua inicial del comandante y principalmente las tareas esenciales. Ejemplo, ejecute el grupo de obstculos dentro de la faja fijar H1. Para la distribucin de las fuerzas, tomamos en cuenta principalmente el anlisis de los cursos de accin y las tareas prescritas en cuanto a M/CM/S. Ejemplo, ejecute el grupo de obstculos M2A dentro de la faja desarticulacin M2. c. Desarrollo del EDOI - Formular misiones de ingeniera en apoyo a las fases de la maniobra (reas de encuentro). - Preparar grficos de ingeniera para apoyo a cada C.A. Calco del esquema de obstculos. Matriz EDOI. Matriz de supervivencia. Matriz de ejecucin de obstculos dirigidos. Matriz de ejecucin de obstculos situacionales. Matriz de ejecucin de obstculos reservados. Lnea de tiempo de operaciones de ingeniera. - Identificar posibles planes de apoyo a otras armas. - Identificar prioridades en cada fase. d. Balancear los recursos con los requerimientos de apoyo - Recursos al esfuerzo principal. - Recursos al apoyo de esfuerzos en prioridad. - Refuerzo al esfuerzo secundario. - 95 -

- Debilidades. e. Integracin al curso de accin de la maniobra Prepare el concepto del apoyo o afirmacin de la matriz EDOI. - Estado final. - Prrafo EDOI. - Grficos EDOI. - Una organizacin para el combate de ingeniera genrica. - Formato del EDOI. - Se enuncia el concepto de apoyo, luego la prioridad de las operaciones y finalmente las tareas claves en prioridad. 4. Anlisis de los cursos de accin En el anlisis se identifica el mejor curso de accin para recomendar al comandante. Puede empezar con la exposicin del oficial de operaciones de cada curso de accin. En este punto, un anlisis rpido por parte de la ingeniera puede identificar un curso de accin que no es factible en su rea de responsabilidad; por esa razn debera eliminarse o modificarse inmediatamente. El estado mayor del equipo de armas combinadas, liderado por el jefe de estado mayor, analizar (juego de guerra), cada curso de accin propio versus los cursos de accin enemigos. El juego de guerra es un proceso lgico realizado paso a paso que depende en gran medida del juicio tctico y la experiencia. El proceso de anlisis es: accin, reaccin, contra reaccin. La tcnica de juego de guerra puede ser: avenida de aproximacin, de cajn, por fajas. La tcnica escogida se basa en el tiempo y el entrenamiento del estado mayor. Un detallado juego de guerra se disea para cumplir lo siguiente: - Conseguir el estado final deseado de un curso de accin. - Listar las ventajas y desventajas. - Evaluar la factibilidad de un curso de accin. - Completar las plantillas de eventos. - 96 -

- Identificar requerimientos de apoyo de combate y apoyo de servicio de combate. - Sincronizar las operaciones de combate y los eventos crticos. - Completar la matriz de sincronizacin y la plantilla de apoyo a la decisin. - Elaborar la organizacin para el combate de la ingeniera. - Elaborar la orden de operaciones. Un detallado juego de guerra se centra en los aspectos de sincronizacin de tiempo de la operacin. El curso de accin propio seleccionado ser probado en el juego de guerra en una forma deliberada contra el curso de accin enemigo. Una gran cantidad de misiones desde el empleo de la reserva, apoyo areo aproximado, fuegos indirectos, el empleo de las minas esparcibles, sern sincronizadas en el juego de guerra. Las AIN se identifican e incluyen en la plantilla de eventos. Las BAI y puntos de decisin se identifican y anotan en la plantilla de apoyo a la decisin. La plantilla de apoyo a la decisin, tambin conocida como el calco de operaciones revisado, es el resultado de un juego de guerra detallado. La ingeniera juega un papel activo, por ejemplo debe revisar durante el juego de guerra la sincronizacin de los obstculos situacionales, obscurecimiento y supresin para la apertura de brechas de armas combinadas, y la ubicacin de las fuerzas y los materiales para las operaciones actuales y futuras. Es a travs de un juego de guerra detallado que se sincroniza realmente el campo de batalla. Entender las velocidades de movimiento y otros factores de planificacin es vital en el juego de guerra. El papel fundamental del estado mayor del equipo de armas combinadas es sincronizar y aplicar todas las capacidades de la unidad y contribuir al xito de la misin. El estado mayor debe registrar los resultados de cada juego de guerra en la matriz de sincronizacin y en la plantilla de apoyo a la decisin. Esto asegurar que cada miembro del equipo de armas combinadas entienda dnde y cando necesitan aplicar sus capacidades para - 97 -

lograr los efectos y resultados que el comandante espera. El oficial de operaciones mostrar la situacin propia, mientras el oficial de inteligencia interpretar el calco de situacin del enemigo y anticipar sus acciones. El ingeniero debe estar listo para aportar con sus ideas e identificar eventos o tareas crticas como sean aplicables en el SOCB. Identifica tareas de ingeniera y determina si una tarea es factible basado en los medios disponibles. Tambin debe articular las acciones de la ingeniera enemiga conforme se desarrolla el juego de guerra. La sesin de juego de guerra debe evaluar la factibilidad de un curso de accin y analizar los asuntos, tareas y acciones que se discuten en la sesin. La informacin obtenida ser usada posteriormente para elaborar la matriz de eventos y la matriz de sincronizacin. El ingeniero usa esta informacin para elaborar su esquema de operaciones de ingeniera y determina: La recomendacin unificada de ingeniera al comandante, de cual es el mejor curso de accin (informe del nivel de riesgo aceptable y el equipo adicional necesario para evitar el mismo). 5. Comparacin de los cursos de accin El quinto paso en el PMTD es comparar los cursos de accin para recomendar el mejor. La comparacin puede seguir alguna tcnica que permita alcanzar una recomendacin. Una tcnica efectiva para comparar cursos de accin es la matriz de comparacin. Cada curso de accin se compara con los otros usando un criterio especfico. Mientras se compara los cursos de accin, el oficial de ingeniera determinar el esquema de operaciones de ingeniera que mejor apoye el cumplimiento de la misin. El EM/PM recomienda el mejor curso de accin al comandante. Cada curso de accin es explicado, las ventajas y desventajas que presenta, y la recomendacin. El comandante de la maniobra considera la recomendacin presentada por el oficial de operaciones y anuncia su decisin, su concepto e intencin. En este punto, el oficial de ingeniera puede emitir una orden preparatoria a las unidades subordinadas con la informacin - 98 -

actualizada que el comandante detall. Esto facilitar mejor la planificacin para las unidades de ingenieros subordinadas. El oficial de ingeniera como miembro del estado mayor hace su recomendacin al comandante durante la exposicin de la decisin. El tipo y cantidad de detalles que el ingeniero expone depende de las necesidades del comandante. En general debe comprender: - - - - Concepto del apoyo de ingeniera. Prioridades de las misiones de ingeniera. Eventos / acciones crticas. Organizacin para el combate y relaciones de mando / apoyo. - Explicacin de calcos y matrices. Por ejemplo: Calco de obstculos (incluyendo autoridad de emplazamiento de minas esparcibles y concepto de uso por tipo de sistema). Apreciacin y prioridad de supervivencia. Tareas crticas dirigidas a las unidades subordinadas. Lnea de tiempo de operaciones de ingeniera. Exposicin de la decisin Los otros miembros del estado mayor exponen brevemente informacin que el oficial de ingeniera proporciona durante la apreciacin. Esto es cierto en la parte de inteligencia de la exposicin de la decisin y comparacin de cursos de accin. Una vez que el comandante toma una decisin, la apreciacin proporciona toda la informacin necesaria para preparar el plan o la orden de operaciones. 6. Aprobacin de los cursos de accin Despus de completar un juego de guerra detallado y la exposicin de la decisin del comandante con el curso de accin aprobado, el estado mayor prepara la orden / plan. Las tareas identificadas a travs del juego de guerra se usan en la preparacin del plan / orden. La ingeniera determina: - La organizacin para el combate y - 99 -

- Las coordinaciones finales con el comando y E.M. sobre el curso de accin aprobado. Las tareas especficas de ingeniera y las instrucciones a las unidades de maniobra deberan escribirse en el prrafo 3 de la orden de operaciones. Todas las otras tareas relacionadas al esquema de ingeniera incluyen en el anexo de ingeniera y la orden de la unidad de ingenieros. 7. Emisin de rdenes Una orden de operaciones la emite directamente el comandante a sus comandantes subordinados para una ejecucin coordinada de una operacin. El oficial de ingeniera emite el EDOI, las ta-reas a los repartos subordinados, las instrucciones de coordinacin y el anexo de ingeniera, a la unidad apoyada.

- 100 -

CAPTULO VI LA INGENIERA EN APOYO A LAS OPERACIONES OFENSIVAS A. GENERALIDADES El apoyo de la ingeniera en las operaciones ofensivas es fundamental para mantener el mpetu del ataque e incluye desde el anlisis del terreno para el levantamiento de los corredores de movilidad hasta la planificacin y lanzamiento de obstculos en objetivos conquistados y la seguridad de los flancos. 1. Misin La ingeniera tiene como misin primordial el apoyo a la movilidad a las fuerzas propias a las que facilita el movimiento contino y la rapidez en su progresin. As mismo la ingeniera acta por medio de misiones de apoyo a la supervivencia, contramovilidad e ingeniera en general, constituyendo un factor multiplicador del poder de combate de las fuerzas en campaa. 2. Consideraciones para la planificacin En las operaciones ofensivas la planificacin anticipada del empleo de los medios de ingeniera es de gran importancia, la misma que debe ser integrada con las acciones tcticas y donde se debe considera los siguientes aspectos: - La perfecta comprensin de la intencin del comandante. - El apoyo necesario de la ingeniera a la movilidad con todos los medios, manteniendo el mpetu del ataque, perfectamente integrado a la maniobra. - La identificacin de las tareas criticas de la ingeniera y su ejecucin con anterioridad. - La existencia de obstculos lanzados por el enemigo, como - 101 -

las posibilidades de desdoblamiento del apoyo de ingeniera. - El entrenamiento conjunto con la tropa apoyada, particularmente en la apertura de obstculos, de modo de obtener la sincronizacin de las acciones. - La necesidad de apoyo a la contra movilidad, prioritariamente en las misiones de seguridad. - La proteccin en las fases de contraataques enemigos cuando se est en el mantenimiento de los objetivos conquistados. - La posibilidad de pasar a una defensiva, principalmente debido a la necesidad de abastecer grandes volmenes de minas, material de construccin, entre otros. En las operaciones ofensivas la planificacin de apoyo de ingeniera, se considera los factores METT-T: a. Misin En funcin de las acciones planificadas, las operaciones ofensivas, puede exigir mayor o menor apoyo de ingeniera; operacin de transposicin de cursos de agua, apertura de pasajes en el SOI ya consolidados, y combates en localidades son ejemplos de operaciones que puede exigir un fuerte apoyo de ingeniera. b. Enemigo El comandante de ingeniera en su respectivo nivel debe poseer el mximo de conocimiento sobre las capacidades y limitaciones de la ingeniera enemiga, particularmente en cuanto a la organizacin del terreno a fin de disponer de los medios necesarios y aprovechar eficazmente de sus debilidades. c. Tiempo disponible La necesidad de rapidez en las operaciones influye en el modo de trabajo y en la organizacin de la ingeniera para el combate; el tiempo disponible limita tambin los ensayos y entrenamientos. El comandante de la ingeniera define lo ms temprano posible - 102 -

la organizacin y el desdoblamiento que mejor apoya la maniobra tctica, establecindose la forma de apoyo y la relacin de mando que mejor atiende a las tropas apoyadas. Los medios de ingeniera en cuanto al personal no permanecen en reserva, sin embargo, participa inicialmente en apoyo al conjunto y luego apoya a la reserva cuando sea empleada. Esto exige tiempo suficiente para la planificacin, el apoyo a la operacin y el ensayo, antes de la ejecucin de ese apoyo. Dependiendo de la situacin, estas acciones puede requerir de 12 a 24 horas. d. Terreno Se debe trabajar en coordinacin constante con el oficial de inteligencia del escaln considerado, a fin de asesorar al estado mayor y concluir sobre las ventajas y desventajas que el terreno brinda al ataque y a la defensa. e. Tropas disponibles y medios Considera el personal y equipo de ingeniera disponibles (vehculos, lanza puentes, equipo para apertura de brechas, etc.). 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo El sistema de ingeniera en la ofensiva prev el apoyo a la movilidad, supervivencia, contramovilidad, ingeniera en general e ingeniera geogrfica en esa prioridad. El apoyo a la movilidad tiene por objetivo mantener la libertad de maniobra de la fuerza apoyada y el mpetu del ataque, procura minimizar los efectos de los obstculos naturales y artificiales del enemigo. El apoyo a la contra movilidad permite bloquear, fijar, desarticular y/o desviar el movimiento del enemigo. El sistema de ingeniera acta en la proteccin de flancos, el mantenimiento de objetivos conquistados y en el aislamiento del campo de batalla, lo que exige empleo de medios adecuados y de efectos inmediatos como minas esparcibles y otros. El apoyo a la supervivencia viene a reducir y anular los efectos de las acciones del enemigo y de las intemperies sobre el personal, los sistemas de armas y los materiales. Por lo que se - 103 -

pla-nifica y se ejecuta trabajos de fortificacin de campaa como: abrigos, espaldones y limpieza de sectores de tiro, medidas de contra vigilancia y disimulacin tctica, presta asistencia tcnica al camuflaje de las actividades de mando y control, y de la logstica. La ingeniera en general tiene por finalidad apoyar a las unidades y a las actividades en el rea de retaguardia, a travs de la realizacin de un sin nmero de trabajos de ingeniera; normalmente, el escaln superior asume parte de esas atribuciones. Comprende el mantenimiento de las redes de vas y de puentes, la reparacin y reconstruccin de instalaciones logsticas y de mando y control, la organizacin de posiciones de artillera de campaa y antiarea, el estudio del terreno, la operacin de puntos de agua tratada y otros trabajos. 4. Trabajos que se ejecuta a. Reconocimientos tcnicos Procuran complementar y actualizar, principalmente los datos ya obtenidos sobre la red de caminos, los puntos crticos, los recursos locales, las caractersticas geolgicas y topogrficas del terreno, los puntos de abastecimiento de agua, los obstculos, las fortificaciones y las destrucciones realizadas por el enemigo en las instalaciones. b. Vas En las operaciones ofensivas existe la prioridad de trabajos de conservacin y la reparacin de las vas que permitan aumentar el mpetu de ataque. Los trabajos de construccin se reducen al mnimo indispensable, limitndose a pequeos trechos de vas para atender las necesidades locales y evitar trechos interrumpidos. Una red mnima vial a ser mantenida normalmente considera: una va principal de abastecimiento de capacidad adecuada para el escaln considerado, las vas principales de abastecimiento para los elementos subordinados y las vas y pistas para satisfacer las necesidades de la artillera, unidades de - 104 -

seguridad, de reserva cuando sea empleada, instalaciones logsticas y otras imposiciones del escaln superior producidas por la evolucin de la situacin tctica. c. Puentes La ingeniera debe mantener los puentes existentes en sus mejores condiciones tcnicas, construir puentes con el material encontrado en el rea y lanzar puentes metlicos, todo eso buscando la necesidad de asegurar el transporte de los abastecimientos y el movimiento continuo en las vas destinadas a ser empleadas por el escaln considerado. Para atender esas necesidades, la ingeniera de determinado escaln, en ciertos casos puede recibir el apoyo del escaln superior, normalmente bajo la forma de apoyo suplementario. d. Organizacin del terreno Los trabajos de fortificacin de campaa comprenden: la construccin de instalaciones para el mando y control, los obstculos para proteger los flancos expuestos y el mantenimiento del terreno conquistado, abrigos para el personal, rganos de combate y de servicios, construccin de posiciones de tiro, incluye la limpieza de los campos de tiro. Los trabajos normales de ingeniera, tales como la apertura de brechas en los obstculos creados por el enemigo, no son atribuciones exclusivas de la ingeniera; son de responsabilidad de las tropas de todas las armas. Cabe a las tropas de ingeniera aquellos trabajos que exijan tcnica y equipo especializado tales como la construccin de abrigos y observatorios para el comando y otros trabajos de inters general; tambin le corresponde la asistencia tcnica, supervisin y la inspeccin de trabajos de camuflaje realizados por todas las unidades y la ejecucin de los trabajos especializados de esa naturaleza. e. Abastecimiento Las necesidades en abastecimientos de ingeniera para el ataque comprenden materiales para vas y puentes, apertura - 105 -

de brechas (cargas de demolicin, torpedo bangaloren, etc); y los puntos de abastecimiento de agua. f. Instalaciones Las necesidades de instalaciones estn influenciadas por la poltica de destrucciones adoptada por el enemigo. Los trabajos de instalaciones son reducidos a mnimo indispensable atendiendo las necesidades esenciales para los rganos de mando y control y para el apoyo logstico del escaln apoyado. g. Estudio del terreno y cartografa Cabe a la ingeniera el anlisis del estudio del terreno, bajo el punto de vista tcnico y tctico, a fin de asesorar al comandante en su decisin y a su estado mayor en la planificacin de la operacin. El anlisis del terreno asume importancia capital en la concepcin y en la conduccin de las operaciones, una vez que el defensor busca la mxima utilizacin del terreno en provecho de su maniobra. Durante la fase de planificacin el oficial ingeniero en cada escaln asesora al comandante en la determinacin de los efectos del terreno sobre las operaciones de las fuerzas amigas y enemigas. h. Operacin de puntos de agua Es responsabilidad de las unidades de ingenieros con sus medios orgnicos la operacin de puntos de agua tratada, mientras que la distribucin de la misma se la hace a travs de los escalones y unidades logsticas de las unidades apoyadas. 1. Consideraciones para la planificacin La planificacin de la ingeniera considera todo el T.O.T. tanto las Z.O. como la Z.C. y los objetivos previstos en la operacin. El estudio tcnico del terreno es realizado por el CEE, donde son estudiados con detalle los aspectos generales del terreno que interesa a la ingeniera, destacndose la naturaleza - 106 -

B. LA INGENIERA EN APOYO AL EJEOP

geolgica del suelo, las redes viales existentes que son importantes para las operaciones, los puntos crticos a mantener, los cursos de agua a transponer y los recursos locales existentes entre otros. La planificacin de la ingeniera en este nivel tiene diversas fases, de acuerdo con los planes de maniobra y administrativos, esto va determinando cambios de posicin dependiendo de la progresin del ataque. El primer cambio y los siguientes son importantes en el reajuste total del desdoblamiento del CEE. Los plazos necesarios al cambio de un lmite de retaguardia del EJEOP son largos y estn prestos a las exigencias del orden logstico, particularmente a los cambios de las reas de apoyo logstico. Debido a las necesidades de apoyo a los elementos subordinados y en base a los trabajos de nuevas instalaciones logsticas, es preciso que el CEE realice los trabajos en el rea de retaguardia, para permitir su desdoblamiento, adems al CEE tiene a cargo los trabajos de vas de comunicacin y ductos de su inters en una zona. El EJEOP en coordinacin con el CEE determinan las necesidades de construccin, de reparacin de vas y reas de apoyo logstico, permitiendo que el flujo de los abastecimientos quede coordinado con el progreso de los trabajos de ingeniera en esas reas. Una preocupacin constante de la ingeniera es la de recuperar el material de puentes empleado por las brigadas y las divisiones, sea para restituir o reforzar o para ser empleados en operaciones futuras. Al inicio de las operaciones, los medios del CEE estn normalmente centralizados y se descentralizan conforme se sigue conquistando terreno del enemigo. Al final de cada fase de las operaciones, esos medios deben ser mantenidos a su mxima capacidad. Es necesario para la ejecucin de la fase siguiente que el CEE continu apoyando en los trabajos de retaguardia, para permitir que los medios nuevamente se concentren y queden en condiciones de apoyar a las operaciones - 107 -

que siguen. 2. Empleo Como se manifest anteriormente el CEE desdobla sus medios en todo el TOT, para atender los requerimientos del EJEOP, para poder proporcionar el apoyo de ingeniera a los elementos subordinados, considerando la importancia y profundidad de las misiones que estos elementos normalmente realizan. Durante la operacin, el CEE debe disponer de medios para asumir las misiones de ingeniera en el rea bajo su responsabilidad directa. Cuando es necesario la ejecucin de trabajos de apoyo mutuo al frente, en principio la ingeniera los ejecuta como un trabajo especifico, no estableciendo un LAT. 1. Consideraciones para la planificacin La planificacin de la operacin en el escaln divisin, es conducida en fases de acuerdo con los planes tcticos. De los cuales depende para que la ingeniera (brigada y/o batalln de ingenieros), fije una fase inicial y el LAT con el CEE, hasta el cambio del lmite de retaguardia de la(s) divisin(es), que implica el reajuste de gran parte de la ingeniera, empeada en trabajos a la retaguardia. En el inicio de las operaciones ofensivas, los medios de ingeniera divisionaria estn, normalmente concentrados, permitiendo en esa ocasin un menor apoyo a las brigadas. Al final de cada fase de las operaciones, esos medios estn disgregados al mximo. Es necesario que al inicio de cada fase el escaln superior sustituya a la ingeniera en los trabajos de la retaguardia, permitiendo que los medios nuevamente sean centralizados, estando en condiciones de apoyar las operaciones que se siguen conforme a la progresin del ataque. Al planificar el apoyo de la ingeniera en una operacin, le toca al oficial ingeniero estudiar las necesidades estimadas de trabajos de ingeniera en toda la zona de operaciones de la divisin, esto es en una rea, cuyos lmites son: a la retaguardia, el lmite de retaguardia de la divisin y al frente, la lnea de objetivos cuya - 108 -

C. LA INGENIERA EN APOYO A LA DIVISIN

conquista fue asignada a la divisin, verificando la posibilidad de atender las necesidades futuras, con los medios que disponen y solicitando apoyo suplementario al escaln superior. 2. Empleo En el ataque la ingeniera (brigada y/o batalln de ingenieros) desdobla sus medios para: asegurar en el rea de retaguardia de la divisin el mantenimiento de la red vial y puntos crticos necesarios a la maniobra en su aspecto operacional y administrativo; apoyar a las brigadas realizando trabajos en la retaguardia de sus zonas de accin; realizar trabajos en las zonas de accin de las brigadas, que sea de inters futuro y que presente gran importancia desde el punto de vista operacional. La brigada y/o batalln de ingenieros estn en condiciones de asumir las responsabilidades de los trabajos de ingeniera en las reas que vienen a quedar bajo su responsabilidad directa, debido al dislocamiento del lmite de retaguardia de las brigadas, y asumir la responsabilidad de la ejecucin de los trabajos de las brigadas, por la necesidad de llevar al frente el apoyo de las mismas. El apoyo a las brigadas es ejecutado normalmente a travs de un apoyo suplementario recibido por el escaln superior de ingeniera, principalmente, en trabajos de supervivencia e ingeniera en general. En la explotacin del xito y en la persecucin, el apoyo de la ingeniera se reviste de aspectos semejantes en aquellos abordados en la marcha para establecer el contacto. La ingeniera procura recuperar al mximo los medios para apoyar a las brigadas, a fin de poder lanzar para al frente, y tener gran fle-xibilidad para atender las necesidades de apoyo subsiguientes de un cambio de situacin. 3. Apoyo del escaln superior En el ataque las unidades orgnicas del batalln de ingenieros no pueden atender, en determinadas circunstancias, las necesidades de la divisin de ejrcito, en ese caso el CEE, a travs del apoyo suplementario, asume los encargos en la retaguardia de la zona de operaciones de la divisin, de modo - 109 -

de liberar a la ingeniera para que sta apoye a las acciones relacionadas al combate lo ms adelante posible. En el ataque centralizado, ese apoyo es llevado normalmente hasta la prxima lnea de contacto. Peridicamente el apoyo del CEE avanza en principio, despus de la conquista de determinadas lneas de objetivos, lo que le permite un reajuste para mantener la continuidad de apoyo a las tropas empleadas en el combate. Normalmente el CEE puede asignar unidades a la divisin de ejrcito bajo la relacin de mando de agregacin especialmente unidades con material y medios especializados, (puentes, volquetas, equipos mecnicos, y equipos blindados de ingeniera.), previo una coordinacin directa entre el batalln de ingenieros y el CEE , por los canales tcnicos de ingeniera.

D. LA INGENIERA EN APOYO A LA BRIGADA En la planificacin y conduccin de la ofensiva la ingeniera cumple un papel importante en sus tres componentes de referencia (operaciones profundas, cercanas y de retaguardia), para una integracin efectiva. (ver figura 1.6.) 1. Tipos de operaciones ofensivas La brigada conduce los siguientes tipos de operaciones ofensivas: - Movimiento para establecer contacto (MEC). Reconocimiento en fuerza. Combate de encuentro. - Ataque. Ataque coordinado (AC). Ataque improvisado (AI). Ataque nocturno o en condiciones de baja visibilidad. - Explotacin del xito. - Persecucin.

- 110 -

- 111 -

2. Apoyo de la ingeniera a las operaciones ofensiva

Figura No. 1.6. Maniobra ofensiva de una brigada

- 112 -

a. Movimiento para establecer el contacto La brigada normalmente organiza sus fuerzas en el MEC en: Fuerza de seguridad avanzada, las fuerzas de seguridad (vanguardia, flanguardia retaguardia) y el resto constituye parte del grueso. Cuando el escaln superior designa la fuerza de cubertura, se omitir la fuerza de seguridad avanzada en la organizacin para el combate. (ver figura 2.6.)
Figura No. 2.6. Apoyo de ingeniera al MEC de una brigada

Las consideraciones principales a nivel brigada en la planificacin y preparacin de un MEC son: anticipar las acciones de la ingeniera durante el movimiento de la brigada, y los reque-rimientos del apoyo cuando se establece el contacto. Durante el avance, el comandante de la unidad apoyada continuamente analiza la situacin basado en los reportes actuales de inteligencia. La posicin de la ingeniera en la formacin, est dictada por la misin, particularmente el empleo anticipado de las unidades de maniobra. 1) Fuerza de seguridad avanzada La fuerza de seguridad avanzada es establecida como un subagrupamiento tctico, al cual se le agrega elementos de ingeniera y observadores avanzados, las tareas principales de los elementos de ingeniera es facilitar el movimiento de esta fuerza y apoyar en reconocimientos en el eje de avance. a) Los ingenieros en la fuerza de cubertura (Cuando la brigada acta como parte de una divisin)

Cuando una brigada se emplea como fuerza de cubertura de la divisin, normalmente reciben en agregacin una compaa de ingenieros y un elemento de puentes de asalto, debido a los factores de tiempo, y distancia que limitan el control efectivo por parte del comandante de unidad. La unidad de ingenieros de la fuerza de cubertura - 113 -

(incluyendo elementos de reconocimiento tcnico de ingeniera) debe encontrarse lo ms al frente posible, para apoyar en el movimiento de la fuerza se debe planificar con anticipacin la necesidad de vehculos blindados lanza puentes y barreminas si existieren disponibles. La compaa de ingenieros agregada a la fuerza de cubertura debe estar preparada para llevar a cabo una gran variedad de tareas de ingeniera como facilitar un cruce o franqueo de obstculos as como la ejecucin del reconocimiento tcnico del eje de avance. b) El reconocimiento tcnico de ingenieros El reconocimiento que realiza la compaa de ingenieros durante el movimiento para hacer contacto lo lleva a cabo mediante equipos de reconocimiento con elementos de inteligencia que proporcionan las unidades de maniobra de la fuerza de cubertura. Las rutas de avance se estudiarn considerando: Su utilidad, tipo, condicin, localizacin de puntos crticos y desvos, rutas alternas, minas, condicin y tipos de puentes. El reconocimiento sobre el terreno se debe complementar con un reconocimiento areo, estudio de la carta, fotografas areas y estudios del terreno que tenga disponible la divisin de otros elementos que faciliten el cumplimiento de su misin. 2) La fuerza de seguridad a) La vanguardia La vanguardia opera de uno a dos kilmetros en el frente del cuerpo principal. Su misin principal es aclarar la situacin ubicando al enemigo y asegurar el avance sin interrupcin del cuerpo principal. El apoyo de la ingeniera a la vanguardia se orienta al reconocimiento de ingeniera, a la reduccin de obstculos, marcacin de obstculos y ubicacin de posibles rutas de franqueo. - 114 -

Es importante recordar la intencin del apoyo de ingeniera al elemento de reconocimiento y seguridad. Su misin principal es la obtencin y diseminacin de la inteligencia de obstculos (INTOBS), no la reduccin fsica del obstculo. La participacin de la ingeniera en el PICB y el consecuente plan de bsqueda, relacionado al entrenamiento a largo plazo, y ensayos detallados entre las escuadras de ingenieros y elementos de reconocimiento y seguridad. La organizacin para el combate de la ingeniera en apoyo a la vanguardia est basada en el nmero y prioridad de las misiones de ingeniera requeridas y la disponibilidad de ingeniera que apoya la brigada. Doctrinariamente el pelotn de ingenieros es la unidad mnima de apoyo a la vanguardia. Los ingenieros en la vanguardia actan en apoyo directo y/o agregados a la fuerza de seguridad. La prioridad de las tareas de los ingenieros ser controlada por el comandante de ingenieros. Al igual que en la fuerza de cubertura, la unidad de ingenieros en la vanguardia debe ubicarse lo ms adelante posible para apoyar el movimiento de la fuerza. Las subunidades de ingenieros de la punta y cabeza de vanguardia normalmente estn dotadas de equipos especiales tales como vehculos de ingenieros, dispositivos de despeje de explosivos y detectores de minas. El resto de la unidad de ingenieros de la vanguardia con la he-rramienta y equipo pertinente se mueve con el elemento de comando de la unidad avanzada. Los elementos de ingenieros de la seguridad avanzada mantienen contacto permanente con la vanguardia y dejan ncleos de trabajos en puntos vitales donde haya necesidad, o se espera que haya la oportunidad para el apoyo de los ingenieros estos elementos se incorporan a su unidad una vez que terminen sus tareas o cuando son relevados por los - 115 -

elementos de ingenieros del grueso de la fuerza. Las probables avenidas de aproximacin se estudian cuidadosamente en funcin de un posible empleo por el enemigo, de las minas, de los obstculos y armas de apoyo. Dentro de las posibilidades la unidad de ingenieros de la vanguardia elimina todos los obstculos que ha dejado, o que slo ha franqueado parcialmente la fuerza de cubertura; debe aceptar la posibilidad de encontrar obstculos de todos los tipos y por lo tanto, es necesario complementar su carga bsica con explosivos (TNT, C4, dinamita, etc.) carga de lnea y torpedos bangalore. b) La flanguardia Los ingenieros que apoyan en la flanguardia normalmente se encuentra en apoyo directo de esta fuerza y la prioridad de las tareas de ingeniera ser determinada por el comandante de la fuerza de seguridad asesorado por el comandante de la unidad de ingenieros, normalmente deben colaborar en el bloqueo de las avenidas de aproximacin del enemigo hacia los flancos de la fuerza principal. Para dificultar el movimiento del enemigo se debe programar la construccin de obstculos sencillos y rpidos como crteres, campos minados y destruccin de puentes. Por consiguiente el comandante de la subunidad de ingenieros asignado a la flanguardia debe planificar el empleo de las cargas bsicas de explosivos y minas con explosivos adicionales, para cumplir eficientemente sus tareas. c) La retaguardia Los elementos de ingenieros normalmente actan en apoyo directo a la fuerza de proteccin de retaguardia. Estos elementos deben estar preparados para apoyar a las fuerzas de seguridad de retaguardia mediante el bloqueo de las avenidas de aproximacin del enemigo hacia la retaguardia del grueso de la fuerza asegurada para neutralizar el movimiento del enemigo, debe - 116 -

programar la construccin de obstculos sencillos y de rpido empleo, tales como: crteres, campos minados, destruccin de puentes, etc. 3) Grueso o cuerpo principal de la fuerza Las subunidades de la compaa de ingenieros de las brigadas se localizan en las columnas del grueso de la fuerza a fin de mantener un mximo grado de flexibilidad y enlace con las fuerzas de seguridad donde pueden reemplazar o reforzar a las unidades de ingenieros de las fuerzas de seguridad y/o mejorar los trabajos realizados por estos. Los elementos de ingenieros que no hayan sido empleados, seguirn a las brigadas, a fin de proporcionar el apoyo que requieren para el cumplimiento de sus respectivas misiones. El apoyo de la ingeniera al cuerpo principal se orienta principalmente a la movilidad. La ingeniera tambin proporciona apoyo a la contra movilidad y limitada supervivencia del cuerpo principal, durante la marcha de aproximacin y el posterior combate de encuentro. Las operaciones de movilidad en apoyo al cuerpo principalmente consisten en el franqueo de obstculos y la apertura de brechas sobre la marcha. Ello se establece reforzando al esfuerzo principal con medios del batalln de ingenieros en apoyo a la divisin. a1. Reconocimiento en fuerza La misin de la brigada en un reconocimiento en fuerza es ejecutar un ataque coordinado para descubrir y comprobar el dispositivo enemigo, la composicin y poder de combate. Los ingenieros dan prioridad a las misiones de movilidad a travs de reconocimiento de rutas, apertura de brechas y asignacin de elementos para las unidades blindadas. b. Ataque b1. Ataque improvisado - 117 -

El ataque improvisado se conduce normalmente despus de un MEC o un combate de encuentro. La brigada recomienda la distribucin de las unidades de ingenieros requeridas para el apoyo a la movilidad y contra movi-lidad del ataque improvisado, antes de ejecutar el combate de encuentro. El proceso de planificacin se enfoca en la respuesta potencial de ingeniera a las futuras operaciones a travs del cambio de medios y prioridades. Las operaciones de movilidad son la misin principal que los ingenieros conducen en apoyo a los elementos de ataque. Las operaciones de reconocimiento se centran en la ubicacin y tipo de obstculos, as como en los lugares de franqueo. Esta informacin requieren las unidades del esfuerzo principal y secundario para reducir dichos obstculos. La apertura de brechas se conducen hasta el asalto al objetivo. En el objetivo, la ingeniera reduce las instalaciones clave, estructuras, y posiciones de combate. Una vez que se asegura el objetivo, el apoyo de la ingeniera cambia a las operaciones de contra movilidad para enfrentar los contraataques. El comandante de la compaa de ingenieros juega un papel importante al recomendar el uso de las fajas de obstculos para proteger a la brigada de los contraataques y proporcionar continuidad al ataque. Las operaciones de contramovilidad son la prioridad para los elementos de seguridad y vigilancia. Estas operaciones permiten aislar el ataque improvisado de los contraataques enemigos, asegurando la libertad de accin e iniciativa al comandante; se caracterizan por el uso intensivo de toda la gama de minas esparcibles y el empleo selectivo de obstculos convencionales. Estos obstculos se emplean en los puntos de paso obligado en las rutas de ingreso y salida, y pueden aplicarse a fuerzas a pie y motorizadas. (ver figura 3.6.) b2. Ataque coordinado - 118 -

La nica diferencia entre el ataque improvisado y coordinado

es el tiempo dedicado a la planificacin, preparacin y coordinacin antes de la ejecucin. El apoyo de ingeniera al ataque coordinado es similar al ataque improvisado, excepto que el tiempo para la planificacin es mayor. No existir tiempo para el comandante de la compaa de ingenieros para influenciar significativamente en la continuacin del ataque coordinado, una vez iniciado ste. Los ensayos son esenciales para el xito del ataque, especialmente - 119 -

cuando se dispone de tiempo.

Figura No. 3.6. Despliegue de la ingeniera en un ataque improvisado de la brigada.

La responsabilidad de la ingeniera normalmente es: - Facilitar el movimiento de las unidades de maniobra y de apoyo en la remocin de obstculos. - Apoyar el asalto a puntos fuertes (centros de resistencia y puntos slidos) del sistema defensivo del enemigo. - Aumentar la proteccin de los flancos creando obstculos en las avenidas de aproximacin que conduzcan hacia los flancos de la fuerza propia. - Facilitar el cruce de ros cuando constituyan un obstculo. - Establecer y operar puntos de abastecimiento de agua. - Realizar el mantenimiento de las rutas de avance para las unidades de combate, de apoyo de combate y de apoyo de servicio de combate. - Apoyar la organizacin del terreno en los objetivos conquistados, para neutralizar e interrumpir los contraataques enemigos. - Proporcionar asistencia tcnica para la aplicacin de las medidas de camuflaje y engao tctico. 1) Reconocimiento tcnico de ingenieros en el ataque coordinado

Los ingenieros participan en los reconocimientos tcnicos que se realizan antes y durante el ataque. Antes del ataque, realizando un estudio preliminar que abarque el terreno en general, los puentes, las rutas de avance y los obstculos de refuerzo en el campo de batalla tales como campos minados, trampas para tanques, y emplazamientos para las armas. - 120 -

En base a la informacin que se obtiene de los reconocimientos, se formula los planes de empleo de los ingenieros y se asigna los medios para apoyar a mantener el mpetu del ataque. Las unidades de reconocimiento buscan determinar la ubicacin de los obstculos, de la va principal de abastecimiento (VPA), campos minados, puntos potenciales de abastecimiento de agua, as como fuentes de materiales de construccin que pueden ser requeridos por los ingenieros. A las unidades de reconocimiento se les asignan rutas, zonas y reas definidas, se les da instrucciones detalladas sobre sus deberes y si es posible, realizarn ensayos del reconocimiento ha ejecutarse. Durante el ataque, las unidades de reconocimiento de ingenieros continan con esta actividad, siguiendo de cerca de las compaas de ingenieros avanzados. 2) Apertura de obstculos Es importante realizar una estrecha coordinacin entre las unidades de ingenieros que franquean los obstculos y las fuerzas de asalto (tanques, infantera, vehculos de ingeniera y los vehculos blindados lanza puentes), encargadas de reducir las fortificaciones, sin perder el mpetu del ataque. La unidad encargada del franqueo de obstculos, debe desplazarse hacia el frente para afrontar grandes campos minados, zanjas antitanques, obstculos de troncos y concreto, lo que requerir una gran cantidad de material de demoliciones (cargas explosivas, torpedos bangalore, explosivos convencionales, etc). En la planificacin tambin se debe considerar rutas alternas que permitan realizar las aproximaciones en forma cubierta hacia la zona del objetivo. Una vez que se haya franqueado la lnea de fortificaciones, la tarea principal de las unidades de ingenieros es la construccin y mantenimiento de rutas hacia y a travs de las brechas, con la misin secundaria de destruir mediante demoliciones las fortificaciones y casamatas capturadas. b3. Ataque nocturno - 121 -

Las misiones de la ingeniera en los ataques nocturnos son las mismas previstas para los ataques diurnos, teniendo como principal diferencia, en lo que corresponde al rendimiento de sus trabajos. El empleo de los medios de visin nocturna procura adaptar las tcnicas diurnas a la noche, procurando compensar el rendimiento en la ejecucin de los trabajos. Los principales trabajos que la ingeniera realiza en apoyo a un ataque nocturno son: - Apoyar a la transposicin de cursos de agua y otros obstculos acuticos. - Lanzamiento y levantamiento de campos y cordones de minas. - Trabajos de organizacin del terreno. - Apertura de sendas y brechas en los obstculos. - Destruccin de obstculos y obras de arte. - Construccin de desvos y pequeos trechos de las vas. - Construccin de pistas de aterrizaje para aviones livianos. - Operacin de puntos de agua potable. - Reconocimientos de ingeniera. 1) Puentes

La construccin de puentes es realizada usando las mismas tcnicas de construccin diurna, cuando las condiciones de combate son favorables el sitio del lanzamiento del puente debe ser iluminado. Se usa equipo de visin nocturna particularmente para el personal encargado del montaje, los motoristas, y los operadores de equipo pesado, adems se utilizar marcadores luminosos de vas y limitadores luminosos de puentes, para facilitar su lanzamiento. 2) Construccin En las operaciones nocturnas, los vehculos y los equipos - 122 -

de ingeniera usados en construccin, deben estar equipados con dispositivos infrarrojos y otras fuentes de luz a fin de realizar las misiones de construccin esenciales a una operacin. En estas misiones se incluyen la construccin de vas y pistas de aterrizaje, el lanzamiento del sistema de obstculos integrados, los trabajos de construccin de observatorios y de fortificacin de campaa en general. 3) Purificacin de agua Si en la noche no hay la posibilidad de emplear luz artificial, los equipos de purificacin de agua debe ser dotados de dispositivos de visin nocturna, para permitir que las operaciones de purificacin y tratamiento de agua se realicen continuamente durante las 24 horas. 4) Apertura de pasajes en los campos minados Para realizar la apertura de senderos y brechas en los campos minados, con oscuridad total, el empleo de dispositivos de visin nocturna facilita enormemente el cumplimiento de esa misin, as sea delicada, peligrosa y extremadamente necesaria. En una operacin nocturna, la ingeniera debe trabajar en los campos de minas, iluminados con luces infrarrojas de alta intensidad. Esas luces son, normalmente provenientes de reflectores montados en carros de combate y otros vehculos, adems el personal debe ser dotado de binculos especiales. 5) Destrucciones Durante las operaciones nocturnas, los equipos de destruccin de ingeniera, equipadas con dispositivos de visin nocturna, preparan y colocan las cargas necesarias para abrir pasajes en los obstculos y reducir posiciones fortificadas. c. La explotacin del xito y persecucin Las operaciones de explotacin y luego la persecucin son la continuacin inmediata a un ataque exitoso, para maximizar el mismo y tomar ventaja de una defensa enemiga debilitada o destruida. - 123 -

El comandante de la compaa de ingenieros apoya estas operaciones a travs de una planificacin detallada seguida de su ejecucin descentralizada. Una vez que se ha iniciado la explotacin y la persecucin, el comandante de la compaa de ingenieros est limitado en su capacidad para cambiar medios o reorganizar sus unidades. El comandante de la compaa de ingenieros debe entender la intencin del comandante de brigada para el ataque y la subsiguiente explotacin y persecucin para dirigir y asignar recursos al apoyo de ingeniera. La movilidad es la misin principal de los elementos de ingeniera que estn con la fuerza de presin directa, las mismas que mantiene el contacto con el enemigo para negar su capacidad de romper el contacto. Ellos deben tener la capacidad para usar todas las vas disponibles, rutas y corredores. Generalmente, cualquier obstculo ser improvisado por naturaleza a no ser que la persecucin siga a travs de un rea defensiva preparada previamente. En la explotacin es importante la coordinacin entre la compaa de ingenieros y el escaln superior de ingeniera, a fin de poder relevar sin dificultad a las unidades de ingenieros, de aquellas tareas que tiene que cumplir detrs del rea de ataque para que puedan continuar con el apoyo de ingenieros a las fuerzas de explotacin. En la persecucin el enemigo no dispondr de tiempo para emplear obstculos en forma extensiva, sin embargo los ingenieros deben estar preparados para remover obstculos enemigos, ocasionando interferencia en el movimiento de las fuerzas de persecucin. Estos obstculos pueden incluir puentes destruidos, crteres en los caminos, troncos de rboles, minas de interdiccin. Igual que en ataque la unidad de franqueo debe estar lo ms adelante con el criterio de anticiparse a las fuerzas de combate a fin de afrontar y despejar este tipo de obstculos. 2. Apoyo de ingeniera a las maniobras ofensivas de la - 124 -

brigada Las cinco formas bsicas de maniobra en la ofensiva son: - - - - - Rompimiento Envolvimiento. Penetracin. Ataque frontal. Infiltracin.

La planificacin de la ingeniera, su organizacin para el combate, y su apoyo se enfoca a mantener la movilidad de la brigada. La ejecucin de trabajos de apertura de brechas, se cumple principalmente a nivel agrupamiento tctico y menores. a. Envolvimiento El envolvimiento busca aplicar las fortalezas propias contra las debilidades enemigas. Para cumplir esto, una unidad fija al enemigo que se encuentra al frente, mientras que otra unidad maniobra por un costado y golpea su flanco o su retaguardia. 1) Consideraciones preliminares Las prioridades de apoyo de la ingeniera a un envolvimiento son: la movilidad de la fuerza envolvente (esfuerzo principal) y la proteccin de sus flancos extendidos. El agrupamiento tctico que forma la fuerza de envolvimiento, normalmente se organiza con elementos de ingeniera para realizar operaciones de apertura de brechas sobre la marcha con un mnimo de retraso. Factores crticos para esta capacidad son: - Inteligencia de obstculos (INTOBS) obtenida antes de la misin de la fuerza de envolvimiento. El ingeniero debe asegurarse que la ingeniera est totalmente integrada al plan de reconocimiento y vigilancia de la brigada. - La unidad de ingenieros tiene una gran flexibilidad y capacidad de respuesta para la reduccin rpida de - 125 -

obstculos as como tambin para cambiar la organizacin en el cumplimiento de misiones futuras. (ver figura 4.6.).

- 126 -

Figura No. 4.6. Apoyo de la ingeniera al envolvimiento

2) Consideraciones para el esfuerzo principal El apoyo de ingeniera al esfuerzo principal es dividido en dos reas separadas, que requieren unidades de ingenieros dedicadas a proteger los flancos de la fuerza envolvente y construir, mantener, o mejorar las lneas de comunicacin (LLCC). El apoyo de ingeniera para proteger los flancos de la fuerza envolvente se centra a los obstculos situacionales, los cuales estn planificados a nivel brigada. Las minas esparcibles son uno de los componentes importantes para este tipo de apoyo. Un aspecto clave en el apoyo a la movilidad del esfuerzo principal es mantener las LLCC de las fuerzas de envolvimiento. En un envolvimiento, las LLCC que utiliza el esfuerzo principal pueden alargarse rpidamente, en respuesta al ataque o por verse amenazadas por las unidades sobrepasadas. El apoyo de ingeniera a la brigada por mantener las LLCC es realizado por los medios del escaln superior, bajo control de la brigada, permitindole al batalln de ingenieros dar prioridad de apoyo a la movilidad del esfuerzo principal. 3) Consideraciones de las acciones en el objetivo La misin puede ser asegurar terreno clave que corte las LLCC enemigas. La fuerza envolvente puede entonces establecer posiciones de bloqueo. Por esa razn, el apoyo de ingeniera a las acciones en el objetivo puede requerir operaciones de contra movilidad y supervivencia. 4) Consideraciones para el esfuerzo secundario Mientras el esfuerzo principal del apoyo y concentracin de - 127 -

las fuerzas de ingeniera est con la fuerza envolvente, el esfuerzo secundario es tambin importante como para tener en cuenta sus requerimientos de ingeniera. Cuando el envolvimiento ha sido ejecutado exitosamente, el esfuerzo secundario es probablemente la nica fuerza que requerir brechar gran cantidad de obstculos. El xito del esfuerzo principal puede depender de la capacidad del esfuerzo secundario para penetrar las defensas enemigas y mantenerlo totalmente comprometido durante el movimiento de la fuerza envolvente. Esto provoca que el enemigo combata en dos direcciones. El papel de la ingeniera en el esfuerzo secundario est normalmente limitado en magnitud a causa de las prioridades de apoyo de la fuerza envolvente. El comandante

de la compaa de ingenieros cuidadosamente analiza los - 128 -

requerimientos del esfuerzo secundario y recomienda al comandante de brigada aceptar un grado de riesgo y colocar la mnima fuerza necesaria para cumplir los requerimientos de movilidad. b. Penetracin Es la forma de maniobra que busca romper el frente enemigo, atravesar sus posiciones de resistencia y desorganizar el sistema de defensa alcanzando objetivos en profundidad. (ver figura 5.6.)
Figura No. 5.6. Apoyo de la ingeniera a la penetracin

1) Consideraciones del esfuerzo principal El apoyo de ingeniera a la penetracin de la brigada se da proporcionando a los batallones de primera lnea en el esfuerzo principal una movilidad arrolladora para reducir los efectos de los obstculos enemigos. Este es el esfuerzo principal de la ingeniera hasta que se logre penetrar. Esto requiere que el comandante de la compaa de ingenieros masifique los medios de reduccin de obstculos en el esfuerzo principal, lo que se consigue comnmente asignando al esfuerzo principal unidades de ingenieros del escaln superior (batalln o brigada de ingenieros) bajo el control de la brigada. Cuando se produce la penetracin, la prioridad de apoyo de la ingeniera cambia hacia la movilidad de la fuerza que ampla la penetracin. La brigada puede emplear ataques secundarios o fuerzas de segundo escaln para ampliar la penetracin. El ingeniero debe entender la intencin del comandante para ampliar la penetracin y asegurar que las fuerzas tengan suficiente apoyo de ingeniera. Cuando se emplea una fuerza de segundo escaln, para limpiar la zona y ampliar la penetracin simultneamente, la organizacin de la ingeniera debe apoyar las operaciones descentralizadas de movilidad. Si el ataque secundario es el mecanismo principal para ampliar la penetracin, puede requerir una organizacin ms pequea y descentralizada. - 129 -

2) Consideraciones contramovilidad

en

las

operaciones

de

Dependiendo de la situacin enemiga, las operaciones de contramovilidad pueden pasar a ser prioritarios para apoyar a derrotar los contraataques enemigos. La brigada normalmente emplea fuerzas de segundo escaln y de

apoyo para asegurar el sitio y derrotar cualquier - 130 -

contraataque. Por esa razn, el comandante de la compaa de ingenieros y los comandantes de las compaas que apoyan deben anticipar el tamao de la fuerza de contraataque, analizar las probables avenidas de aproximacin y distribuir los medios para desarticular o fijar las fuerzas contraatacantes. c. Ataque frontal Es la forma de maniobra en la que se ataca al enemigo sobre un frente extenso y se sigue las avenidas de aproximacin ms directas. Por lo general se recurre a esta maniobra cuando el comandante dispone de una potencia de combate superior y el enemigo se encuentra en clara desventaja. (ver figura 6.6.)
Figura No. 6.6. Apoyo de la Ingeniera en el ataque frontal

1) Consideraciones del esfuerzo principal El desafo de la ingeniera que apoya a la brigada en un ataque frontal es proveer la suficiente movilidad a travs de un amplio frente sobre ejes mltiples. Un apoyo exitoso de ingeniera normalmente requiere apoyo suplementario de las compaas provenientes del escaln superior, que permitan atacar rpidamente a un enemigo dbil o desorganizado y con la situacin relativamente confusa demanda la consideracin para proveer una capacidad de brechamiento sobre la marcha a nivel agrupamiento tctico. 2) Consideraciones de las fuerzas de segundo escaln y de apoyo de ingeniera El comandante de la compaa de ingenieros emplea a las unidades de la ingeniera del escaln superior como unidades de apoyo a las unidades de segundo escaln. La misin de dichas unidades de ingenieros es mejorar los senderos y brechas, incluyendo su marcacin, y la construccin y mejoramiento de las vas de abastecimiento. La naturaleza del ataque frontal requiere una fuerza de segundo escaln y de apoyo de ingenieros, capaces de - 131 -

realizar operaciones descentralizadas. Por esa razn, la prioridad de la ingeniera se centran en mejorar las lneas de pasaje en cada zona de batalln, para permitir el trfico de abastecimientos. 3) Consideraciones en el objetivo El co man dan te de la com pa a de in ge nie ros y los co man dan tes de com pa a de in ge nie ra del es ca ln su pe rior, de ben con si de rar las ne ce si da des de ca da ba ta lln pa ra es ta ble cer una de fen sa en el ob je ti vo. Los ba ta llo nes ata can do en dis tin tas reas, ca da uno con so li da r ob je ti vos di fe ren tes y es ta ble ce r su de fen sa. El co man dan te de la com pa a de in ge nie ros y su pla na ma yor de ben es tar con cien tes de la na tu ra le za des cen tra li za da de es ta ac cin. De ben ase gu rar que ca da ba ta lln ten ga los me dios ne ce sa rios pa ra un apo yo in me dia to de obs t cu los y su per vi ven cia. Si el plan de la bri ga da es es ta ble cer una de fen sa in me dia ta men te des pus de la con so li da cin, el co man dan te de la com pa a de in ge nie ros de be con si de rar los me dios pro por cio na dos por la in ge nie ra del es ca ln su pe rior, des pus del ata que; de be pla ni fi car y coor di nar con el ofi cial de lo gs ti ca la ubi ca cin an ti ci pa da y lle var ha cia ade lan te los abas te ci mien tos cla se IV y V (mi nas) pa ra los ba ta llo nes. d. Infiltracin Es la forma de maniobra en la que, mediante movimientos de fuerzas propias de limitada magnitud, no detectados por el enemigo, se penetra en su dispositivo para atacar posiciones en su retaguardia. (ver figura 7.6.) 1) Consideraciones preliminares El reconocimiento es tambin vital para determinar si es que se utiliza una sola o mltiples lneas de infiltracin. El apoyo exitoso de la ingeniera a la infiltracin est precedido por un cuidadoso y detallado anlisis del terreno en forma conjunta por: - El comandante de la compaa de ingenieros. - El estado mayor de la brigada. - 132 -

Los obstculos naturales y las plantillas doctrinarias de los - 133 -

obstculos enemigos deben ser considerados. Los ingenieros que se infiltran con las patrullas de reconocimiento del batalln, verifican, reportan y marcan o abren brechas en los obstculos que se encuentran a lo largo de las lneas de infiltracin. En la planificacin del apoyo a la brigada se establecen requerimientos prioritarios de inteligencia (RPI) para incluirlos en su plan de obtencin de informacin. Adicionalmente a los RPI establecidos en apoyo a la infiltracin misma, especialmente en el rea objetivo. Ejemplos son: - Ubicacin, tipo, densidad y mtodo de empleo de los obstculos alrededor y dentro del objetivo.
Figura No. 7.6. Apoyo de la ingeniera en la infiltracin

- Posibles lneas de apertura de brechas para las unidades atacantes. - Nivel de supervivencia de las fuerzas enemigas en el objetivo. - Posibles rutas para el contraataque enemigo. El requerimiento para el apoyo durante la infiltracin se minimiza debido a una situacin detallada de la planificacin, inteligencia precisa y oportuna proporcionada por la ingeniera que acta con las patrullas de reconocimiento y un ensayo detallado del equipo de armas combinadas. Esto permite al comandante de la compaa de ingenieros recomendar la organizacin de la ingeniera para asegurar el apoyo al esfuerzo principal a lo largo de las lneas de infiltracin. 2) Consideraciones de la movilidad El apoyo a la movilidad es el enfoque principal de las unidades de ingenieros durante la infiltracin. Debido a la naturaleza descentralizada de la maniobra, proveer - 134 -

unidades de ingenieros en apoyo a cada unidad que se infiltra no es posible. Las unidades de maniobra deben estar entrenadas y capacitadas para ejecutar aquellas operaciones de movilidad previstas en las lneas de infiltracin. 3) Consideraciones de las acciones en el objetivo Normalmente, los ingenieros estarn agregados a los batallones de maniobra (relacin de mando) durante la infiltracin y las acciones en el objetivo. Esto asegura la flexibilidad del comandante de batalln para la organizacin y empleo de la ingeniera, y su absoluto control durante las operaciones de apertura de brechas. Las misiones subsiguientes, pueden obligar un cambio en la organizacin y empleo de la ingeniera. Pasando de una relacin de mando a una relacin de apoyo. Esto se realiza para acelerar la respuesta de la ingeniera en apoyo al esfuerzo principal y para ubicar los requerimientos de apoyo logstico directamente con el CAL. 4) Consideraciones del abastecimiento Las infiltraciones frecuentemente requieren de la limpieza de obstculos y artefactos explosivos de las vas de abastecimiento, desde la lnea de partida de la fuerza atacante. Las vas de abastecimiento vienen a ser particularmente vitales cuando el objetivo ha sido asegurado y la fuerza atacante requiere apoyo, tal como reabastecimiento de clase V, evacuacin mdica terrestre, material para barricadas, equipo de ingeniera, o material para obstculos situacionales para una defensa en el objetivo. La fuerza que se infiltra franquea el obstculo y las fuerzas enemigas se centran en las avenidas de aproximacin de alta velocidad.

- 135 -

CAPTULO VII LA INGENIERA EN APOYO A LAS OPERACIONES DEFENSIVA A. GENERALIDADES Al igual que en las operaciones ofensivas, en la defensa, el esfuerzo de ingeniera se ejecuta para apoyar a las operaciones profundas, cercanas y de retaguardia. El esfuerzo de ingeniera en las operaciones defensivas profundas incluye el anlisis del terreno para el levantamiento de probables reas de aniquilamiento, para zonas de reunin, rganos de mando y control e instalaciones logsticas enemigas; la planificacin y la ejecucin de los obstculos que permitan desarticular a las fuerzas enemigas que atacan; as como la construccin del SOI que faciliten la interdiccin. En las operaciones cercanas, las tropas de ingeniera preparan y dan forma a las reas de aniquilamiento, integrando los efectos de fuegos directos e indirectos con los obstculos. El plan de ingeniera coordina y sincroniza las operaciones de supervivencia para apoyar a las fuerzas propias. Finalmente, asignan medios para dar movilidad a las fuerzas del contraataque. Las tropas de ingeniera aseguran la supervivencia del mando y control y de los medios de apoyo de servicio de combate, construyendo las posiciones protectivas y proporcionando asistencia tcnica para construir los obstculos. Las tropas de ingeniera mantienen tambin las vas de abastecimiento y las instalaciones. 1. Misin Aumentar el poder combativo de nuestras fuerzas y reducir las del enemigo, apoyando principalmente a la contra movilidad, supervivencia y a la movilidad en esa prioridad, aadiendo otros tipos de trabajos de ingeniera en general, constituyen un factor multiplicador del poder de combate de las fuerzas en campaa. - 136 -

2. Consideraciones para la planificacin La ingeniera acta sobre el terreno para aumentar su valor defensivo, reducir la movilidad del enemigo y proporcionar la supervivencia y movilidad a las fuerzas amigas. El apoyo de la ingeniera abarca a las fuerzas empeadas en las reas de seguridad, resistencia y de retaguardia. Las prioridades y los plazos para el apoyo a esas fuerzas son establecidos en funcin de las acciones probables del enemigo, la maniobra adoptada y las necesidades (en tiempo y espacio) de los trabajos de ingeniera. La planificacin para el apoyo a las operaciones defensivas se basa en el estudio de situacin del PMTD, entre los aspectos ms importantes de estudio tenemos: - La perfecta comprensin de la intencin del comandante, que permita la planificacin de obstculos que restrinja a su vez la libertad del atacante, permita el apoyo a los contraataques y facilite las operaciones futuras; - La identificacin de los trabajos de ingeniera lo ms antes posible, permitiendo el inicio de los trabajos. - Apoyar la rpida transicin de la defensiva a la ofensiva y que los obstculos planificados no dificulten la ejecucin de los contraataques. - Adopcin de medidas de seguridad especialmente en la posicin defensiva, particularmente por los obstculos lanzados. - Disponer de tiempo y medios de transporte necesarios, para llevar materiales de construccin, minas, explosivos y otros para la preparacin de la posicin; y - Planificacin y preparacin de los obstculos antes del inicio de las hostilidades, especialmente en apoyo a las fuerzas de cubertura. El ingeniero en la planificacin de las operaciones defensivas, debe considerar los factores METTT. Por ejemplo, en la misin de - 137 -

mantener el terreno, la prioridad es la contra movilidad y la supervivencia; el anlisis del terreno que permita establecer los obstculos ms apropiados para un corredor de movilidad; conocer las capacidades de la ingeniera enemiga sobre la movilidad de las fuerzas; la disponibilidad de los medios para apoyar a los elementos de maniobra; el plazo disponible para definir la prioridad y la urgencia de los trabajos, inclusive la elaboracin de rdenes, los ensayos y las inspecciones. El oficial ingeniero define, la organizacin y el desdoblamiento que mejor apoye a la maniobra, estableciendo la forma de apoyo y la relacin de mando. Normalmente, la mayora de las tropas de ingeniera es empleada bajo las formas de apoyo general o de apoyo directo, permitiendo la distribucin eficiente de los recursos de ingeniera y la centralizacin de los medios en las tareas ms prioritarias de la defensa. Para la planificacin, se debe considerar que los trabajos deben realizarse en forma escalonada desde el rea de seguridad hasta el rea de retaguardia en ese orden y prioridad, adems se debe considerar tiempo suficiente para la preparacin y los ensayos. 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo El apoyo a la contramovilidad est direccionado a detener, retardar y canalizar el movimiento enemigo, para lo cual se planifica, coordina, supervisa y ejecuta obstculos tcticos que completan e integran el esquema de maniobra tctica y aumenta la eficiencia con los fuegos de las fuerzas amigas. En todos los escalones, el ingeniero asesora tambin en la elaboracin de directrices, que definen la autoridad para la localizacin de obstculos, as como la responsabilidad para el control y para la difusin de las informaciones sobre los mismos. En el apoyo a la supervivencia la ingeniera planifica y ejecuta trabajos de fortificaciones de campaa, como abrigos, espaldones y limpieza de sectores de tiro, y participa activamente en las medidas de contra vigilancia, como la disimulacin tctica, el camuflaje y el empleo de fumgenos. Los respectivos comandantes son los responsables de los trabajos de las fortificaciones de campaa de inters de sus unidades, les compete la ejecucin con la orientacin tcnica de la ingeniera, pudiendo sta, - 138 -

eventualmente suministrar equipos especializados y asumir algunos de esos trabajos. La ingeniera disimula los trabajos ms crticos y presta asistencia tcnica en el camuflaje de las actividades de mando y control y de logstica. Un esfuerzo efectivo de la ingeniera puede ser la simulacin de un cuadro tctico que engaa al enemigo, mediante el empleo de los obstculos y de posiciones falsas, auxiliando a la supervivencia de las fuerzas. En apoyo a la movilidad durante los contraataques los ingenieros rpidamente realizan el levantamiento de los obstculos abriendo pasajes en aquellos lanzados por el enemigo y creados por fuegos, sabotajes y destrucciones. Los ingenieros lanzan tambin medios de transposicin de cursos de agua para apoyar los movimientos de las fuerzas de seguridad, las reservas y las fuerzas de contraataque. El apoyo a la movilidad no es un objetivo exclusivo de la ingeniera y las dems tropas tambin tienen las mismas responsabilidades, en el levantamiento y la apertura expedita de los pasajes en los obstculos y en el dislocamiento a travs del campo. Los trabajos de ingeniera que generalmente son asignados al escaln superior, comprenden el mantenimiento de las carreteras y de puentes, la construccin y la reparacin de instalaciones logsticas y de mando y control, la organizacin de posiciones para la artillera de campaa y antiarea, el estudio del terreno, la operacin de puntos de agua tratada, entre otros trabajos. De ser necesaria la seguridad mientras se realiza los trabajos esta puede darse por la misma unidad de ingeniera o por elementos de la unidad apoyada para que exista continuidad en la ejecucin de las tareas, y una vez terminado los trabajos es de responsabilidad de la unidad apoyada la seguridad de stos. 4. Trabajos que se ejecutan a. Reconocimientos especializados Los reconocimientos vienen a completar los datos necesarios para un mejor empleo del terreno por lo que la ingeniera proporciona informes que posibiliten: - El estudio del terreno en las diferentes reas de - 139 -

operaciones. - El aprovechamiento de los obstculos naturales - La seleccin de los tipos y la localizacin de los obstculos artificiales particularmente de los campos de minas; - La previsin de trabajos a realizar, primordialmente los de las carreteras, para atender las necesidades de apoyo logstico y a los planes de contraataque. b. Vas Son trabajos de conservacin, reparacin y mejoramiento de las carreteras existentes que permiten mantener y aumentar sus capacidades de trfico, considerando: - Las vas principal y secundaria de abastecimientos en los diferentes escalones para mantener el flujo logstico; - La comunicacin entre las diferentes reas que faciliten el desarrollo de las acciones defensivas; - La ocupacin y a los cambios de posicin de la artillera; - Las necesidades de otras instalaciones logsticas y necesidades de abastecimientos. - Los planes de repliegue. - Otras imposiciones del escaln superior y otras necesidades especficas del escaln apoyado. c. Puentes Consiste en realizar la conservacin y el mejoramiento de los puentes existentes y trabajos de construccin de pontones y puentes de circunstancia que permitan mantener el trfico en las diferentes reas establecidas para la defensa. Cuando est previsto el acogimiento de los elementos de las fuerzas de seguridad, puede haber la necesidad de medios adicionales del escaln superior, principalmente si ese acogimiento se realiza por la LPR. que se est apoyando en un curso de agua. d. Organizacin del terreno - 140 -

1) Obstculos La planificacin y la ejecucin del SOI, constituyen las atribuciones de mayor relevancia de la ingeniera en la defensiva en todos los escalones, a pesar de ser de responsabilidad de las unidades apoyadas. Considerando el plazo disponible para la organizacin de la posicin defensiva, las disponibilidades en mano de obra, material y medios de transporte, y las caractersticas del terreno, el SOI, viene a formar una serie coordinada de obstculos tcticos, que tiene la finalidad de restringir la li-bertad de maniobra del enemigo y completar e integrar el esquema de maniobra de la fuerza apoyada. Las tropas de todas las armas y servicios participan en esos trabajos, correspondiendo a la ingeniera la recomendacin y supervisin tcnica, para realizar trabajos que exijan tcnica y equipo especializado y que sean de inters del conjunto. 2) Trabajos diversos Tiene que ver con la construccin de abrigos, observatorios para el mando y otros trabajos de inters general. La ingeniera puede tambin realizar la planificacin y la preparacin parcial de las posiciones a la retaguardia, que posteriormente sern completadas y ocupadas por otras tropas. Es responsable de la asistencia tcnica, supervisin y control de trabajos de camuflaje realizados por todas las unidades. e. Instalaciones Los trabajos de instalaciones son reducidos al mnimo indispensable, atendiendo las necesidades esenciales para el mando y control y para el apoyo logstico del escaln apoyado. (Puestos de mando, instalaciones logsticas, etc.) f. Mantenimiento y abastecimiento Como parte del mantenimiento y abastecimiento se realiza el mantenimiento orgnico del equipo de ingeniera. En las - 141 -

operaciones defensivas la ingeniera realiza una adecuada planificacin de los abastecimientos para su obtencin y oportuna distribucin especialmente clase IV (material de fortificaciones de campaa, y el material para el SOI) y clase V (minas y explosivos). g. Estudio del terreno y la cartografa Le corresponde a la ingeniera la elaboracin del estudio del terreno, desde el punto de vista tctico y tcnico, a fin de asesorar al comandante en su decisin y a su estado mayor en la planificacin de la operacin. h. Operacin de puntos de agua La instalacin y operacin de puntos de agua, es realizada por las unidades de ingenieros utilizando los recursos locales y sus propios medios orgnicos. La distribucin es responsabilidad de las unidades apoyadas con sus unidades logsticas. 1. Consideraciones para la planificacin La planificacin del CEE considera la actuacin de la ingeniera en todo el TOT bajo responsabilidad del EJEOP, de acuerdo a la intencin del comandante de este ltimo. La concepcin de la maniobra defensiva establecida por el EJEOP puede tener varias posiciones defensivas abarcando una rea ms extensa, esto implica la ejecucin de un sinnmero de trabajos los mismos que exigen mayor cantidad de personal, material y tiempo, por lo que se adoptar una poltica de prioridades y el establecimiento de fases para su ejecucin. El apoyo que da el CEE a las divisiones y luego a las brigadas en ese orden, dependiendo de la situacin y de la maniobra planificada por EJEOP, ser de acuerdo a las siguientes prioridades: - Retardo al frente del rea de resistencia; - Defensa del rea de resistencia; y, - Conduccin de la defensa. 2. Empleo - 142 -

B. LA INGENIERA EN APOYO AL EJEOP

El CEE desdobla sus medios de la misma forma que en la ofensiva, con sus elementos en el rea de retaguardia y el apoyo adicional que puede brindar a las divisiones y brigadas. Las unidades de ingenieros ejecutan trabajos especficos en cualquier parte del TOT del EJEOP, particularmente realizando trabajos en el SOI. A fin de permitir un apoyo adecuado a las unidades de ingenieros de las divisiones y las brigadas, el CEE en coordinacin con estos escalones de ingeniera define un LAT, lo que permitir la liberacin de los trabajos a retaguardia, para que aque-llas realicen sus trabajos lo ms adelante posible. S se requieren otros trabajos adicionales stos se ejecutaran a travs de un apoyo suplementario. Cuando la prioridad de apoyo de ingeniera es en el rea de resistencia e inclusive sobre las acciones dinmicas, el apoyo del CEE se lo realiza dando apoyo directo y/o agregado. La profundidad de los sectores de responsabilidad de los elementos subordinados al EJEOP en el rea de resistencia, la naturaleza del terreno y la maniobra del EJEOP son factores que condicionan la eleccin del tipo de relacin de mando y apoyo. Cuando la prioridad de apoyo es asignada a las acciones retardatrices al frente del rea de resistencia, una de las unidades de ingenieros del CEE puede tener la misin de apoyar la organizacin de la posicin defensiva y realizar otros trabajos de inters del EJEOP. Las tropas que realizan el repliegue al frente del rea de resistencia puede ser apoyadas bajo la relacin de mando y/o apoyo (A/S o agregada). El CEE planificar el apoyo a la reserva estratgica del EJEOP. Cuando se tiene una brigada en la fuerza de seguridad, el apoyo adicional que puede proporcionar el CEE, es a travs de una unidad subordinada que normalmente estar bajo una relacin de mando (agregada) permitiendo un mejorar apoyo de ingenieros. Despus del plazo en que el dispositivo defensivo debe estar listo en el rea de resistencia, el CEE concentra todo su esfuerzo en el rea de retaguardia del EJEOP, para atender a los trabajos de ingeniera en esta rea (construccin del SOI). - 143 -

As mismo los medios de la ingeniera del CEE que estaban apoyando a la fuerza de seguridad y el AR(rea de resistencia), sern acogidos y transferidos al rea de retaguardia. C. LA INGENIERA EN APOYO A LA DIVISIN 1. Consideraciones para la planificacin El oficial de operaciones de la divisin, realiza la planificacin de empleo de la ingeniera (anexo de ingeniera), con el asesoramiento del comandante y/o su estado mayor de la unidad de ingenieros que va a prestar el apoyo (brigada o batalln de ingenieros). El trabajo obedece a la intencin del comandante de la divisin y a las directrices del EJEOP, y es realizado en ntima coordinacin con los integrantes de la plana mayor del batalln de ingenieros, considerando los plazos disponibles y las prioridades. La ingeniera en apoyo a la divisin planifica confrontando sus necesidades y sus disponibilidades, solicitando al CEE un apoyo suplementario especialmente en el rea de retaguardia. La planificacin debe considerar detalles mnimos como los plazos, prioridades y los diversos obstculos que satisfagan la intencin de la maniobra de la divisin. Estos trabajos deben planificarse dando prioridad a los puestos avanzados generales (PAG), delante de la LPR, como al interior de la posicin, en el rea de retaguardia y acciones dinmicas de la defensa. Considerando que la planificacin de ingeniera es hecha en base a supuestos de plazos probables de intervencin del enemigo, se debe ir completando los trabajos en el SOI a fin de lograr una buena posicin defensiva. La prioridad de apoyo de ingeniera se da a las brigadas que se emplean en primer escaln y a la reserva cuando se emplee. 2. Empleo El empleo de la ingeniera es influenciado por la evolucin de los acontecimientos por lo cual, normalmente pasa a una situacin defensiva. Antes que el enemigo inicie el ataque la prioridad de apoyo es dada, en principio, al retardo al frente de la posicin y a la organizacin del rea de resistencia. En la conduccin de la defensa aunque prosigan tambin algunos trabajos tcnicos de - 144 -

las vas y de fortificaciones de campaa, la prioridad de apoyo es normalmente asignada a las acciones dinmicas de la defensa. Normalmente el batalln de ingenieros busca emplear sus medios de modo centralizado y planifica el desdoblamiento de la si-guiente forma: - Antes que el enemigo inicie el ataque a la posicin defensiva, el batalln de ingenieros procura mantener la centralizacin de las unidades y de los recursos de ingeniera para la organizacin de la posicin defensiva, que permanecen bajo su control. Los elementos de ingeniera por lo regular son emplea-dos en apoyo general para la ejecucin de trabajos de inters del conjunto de la divisin. Es necesario el prestar apoyo con las unidades de la brigada de ingenieros a los elementos de maniobra subordinados normalmente bajo la forma de apoyo suplementario a las ingenieras de la brigada y en una relacin de mando (agregada). Normalmente las unidades empleadas directamente por la divisin de ejrcito requieren de elementos de ingeniera en apoyo directo. - Al inicio del ataque enemigo, un efectivo mnimo de ingenieros apoyan a los elementos del primer escaln bajo una forma de apoyo y una relacin de mando, para posibilitar la rpida recuperacin de los obstculos y ncleos de defensa y prever apoyo a los contraataques locales. Los dems medios disponibles de ingeniera prosiguen a la organizacin de la defensa ms en profundidad y en el apoyo general de las actividades de rea de la retaguardia. 3. Apoyo del escaln superior Para atender a toda la organizacin de la posicin defensiva de la divisin, el batalln de ingenieros puede recibir apoyo del CEE, cuando fueren insuficientes los medios de la brigada de ingenieros, frecuentemente para realizar trabajos especficos en el rea de retaguardia mediante un apoyo suplementario a travs del LAT establecido por la brigada de ingenieros. Cuando la divisin acta como fuerza de contraataque las acciones dinmicas de la defensa, pueden recibir un apoyo de ingeniera del escaln superior, normalmente en una relacin de - 145 -

apoyo (apoyo directo) y/ o en una relacin de mando (agregada). D. LA INGENIERA EN APOYO A LA BRIGADA 1. Consideraciones para la planificacin En la planificacin se debe considerar que la realizacin de la mayora de los trabajos de la posicin defensiva es de responsabilidad de las unidades de maniobra que estn previstas para ocupar dicha posicin, tocndole a la unidad de ingenieros la ejecucin de aquellos que exijan una tcnica ms apropiada y/o el equipo especializado, en vista de la extensin del terreno, medios de ingeniera limitados. El oficial de operaciones de la brigada, realiza la planificacin de empleo de la ingeniera (anexo de ingeniera), con el asesoramiento del comandante de la compaa de ingenieros. El trabajo obedece a la intencin del comandante de la brigada y las directrices del batalln de ingenieros, el mismo que es realizado en coordinacin con los integrantes del estado mayor de la brigada y tomando en cuenta el terreno, la situacin tctica, el apoyo logstico, el tiempo y el personal disponible. Cabe a los elementos de la brigada la preparacin de las posiciones defensivas en el frente y en la profundidad, en ciertas circunstancias, la compaa de ingenieros (ingeniera de la brigada) puede quedar encargada de preparar algunas posiciones en profundidad y as mismo colaborar en la preparacin de las posiciones del primer escaln. La planificacin de ingeniera considera las peculiaridades, las formas de defensa mvil y en posicin, siendo posible una situacin defensiva combinar elementos de ambas formas. Los sistemas de obstculos forman parte del plan de defensa. La compaa de ingenieros y las unidades apoyadas tipo batalln (grupo), deben participar muy activamente en todas las fases de planificacin y desarrollo. Los obstculos bien planificados sirven de multiplicadores de combate; facilitando blancos, canalizando - 146 -

al enemigo o negndole el uso del terreno especfico. Las responsabilidades especficas de la compaa de ingenieros son: - Planificar y supervisar todas las actividades de ingeniera relacionadas a los obstculos dentro del rea de responsabilidad de la brigada a fin de localizar y determinar la efectividad de los obstculos existentes naturales y artificiales, de reconocimientos del terreno o del estudio de mapas y fotografas areas; - Ayudar al oficial de inteligencia de la brigada obteniendo informacin sobre el anlisis y reconocimiento del terreno, y eva-luando puentes, ros, caminos y represas como posibles blancos de demolicin; - Asesorar la preparacin del plan de la compaa de ingenieros; - Proporcionar al oficial de logstica de la brigada, las necesidades para la ejecucin del plan de ingeniera; y, - Supervisar los aspectos tcnicos del empleo de las tropas de ingenieros, y recomendar la asignacin de los recursos de ingeniera al oficial de operaciones de la brigada. El comandante de brigada emplea en forma temprana la mayora de sus fuerzas de ingeniera y esto requiere coordinacin para su seguridad. Las fuerzas enemigas frecuentemente buscarn como blanco a las fuerzas de ingeniera, y los puntos de abastecimiento clase IV y V. Esto es especialmente notable para la brigada que se defiende en un terreno restricto, donde los obstculos tienen un significativo impacto en la maniobra del enemigo. La compaa de ingenieros coordina los requerimientos de seguridad para las fuerzas de ingeniera en la proteccin de los ataques areos (con el comandante de la aviacin de ejrcito) y terrestres. a. Apoyo en la defensa mvil La defensa mvil busca destruir las fuerzas enemigas, combinando fuego y maniobra, acciones ofensivas y defensivas. El atacante debe ser destruido en el interior del sector - 147 -

defensivo, por medio de contraataques de fuerzas poderosas, con movi-lidad igual o superior a la del enemigo, que deben alcanzar a las fuerzas atacantes en el lugar y momento ms vulnerable. Las tropas de ingeniera en apoyo a las fuerzas de contraataque son reforzadas con medios de apertura de brechas para transponer obstculos naturales y artificiales. La ingeniera tambin construye pistas de campaa y tramos de vas para facilitar el movimiento de las fuerzas amigas por las posiciones defensivas. El xito de la defensa mvil depende de la correcta integracin de la maniobra, del fuego y de los obstculos para restringir la libertad de maniobra del enemigo al interior de la penetracin mxima admitida; en esta posicin, los obstculos tcticos son planificados para romper el dispositivo, retardar las fuerzas atacantes y cooperar en la desarticulacin de sus escalones. El tipo y la localizacin de esos obstculos deben tambin facilitar las acciones de los contraataques. Otros obstculos son colocados para bloquear la progresin enemiga. Algunos elementos de ingeniera pueden emplearse descentralizadamente, inclusive en una relacin de mando agregada, permitiendo la flexibilidad necesaria en los mandos tcticos. La ingeniera apoya tambin la preparacin de posiciones en profundidad. El nucleamiento defensivo es totalmente planificado, debiendo considerar que los recursos de ingeniera no son suficientes y por tanto es necesario priorizar los trabajos para la construccin. En el rea de la retaguardia, la proteccin de tropas e instalaciones se aumenta con la construccin de obstculos protectivos. b. Apoyo en la defensa en posicin Una defensa en posicin viene a negar el acceso del enemigo a una regin del terreno y las instalaciones por un perodo determinado. El mantenimiento del terreno es obtenido por medio por una serie de posiciones defensivas, donde el enemigo puede ser destruido por el fuego y la maniobra. El grueso de las fuerzas defensivas combaten al frente en posiciones bien preparadas, permaneciendo una pequea - 148 -

fuerza mvil como reserva. La preparacin de la posicin defensiva es una solucin para una defensa de rea y exige un enorme apoyo de ingeniera en esa fase. Mantener la centralizacin de las unidades y los recursos de la ingeniera es el mtodo ms eficiente para la organizacin de la posicin defensiva. Por lo tanto los elementos de ingeniera permanecen bajo el mando de sus propios comandantes y son empleados bajo una de las relaciones de apoyo. Antes del inicio del ataque del enemigo, un efectivo mnimo de ingeniera apoya a los elementos del primer escaln bajo una relacin de apoyo y/o mando, para posibilitar la rpida activacin de los obstculos y ncleos de defensa y prever apoyo a los contraataques locales. Los medios disponibles de ingeniera se dislocan para trabajar en las lneas de defensa subsiguientes ms en profundidad. Los obstculos tcticos son usados para desviar al enemigo hacia el interior de las reas de aniquilamiento seleccionadas; otros fijan al enemigo impidiendo su progresin; otros delante del rea de resistencia procuran desarticular los escalones enemigos y permiten al defensor combatir al enemigo por partes. Adicionalmente, los obstculos son lanzados para bloquear la progresin enemiga en las rutas de acceso que le permite evitar la defensa principal. La ejecucin del lanzamiento de obstculos debe estar integrada con el fuego y la maniobra lo antes posible para asegurar la libertad de maniobra necesaria que requieren los comandantes subordinados. De ser necesario se construir un punto fuerte para negar un accidente capital al enemigo y forzar su movimiento para otra direccin; su ejecucin requiere de un considerable tiempo y apoyo de ingeniera. Generalmente, un elemento de ingeniera del mismo valor que la tropa defensora trabaja durante una jornada para organizar un punto fuerte. 2. Empleo a. La brigada como fuerza de seguridad Una brigada como fuerza de seguridad al frente del rea de - 149 -

resistencia, realiza normalmente una operacin retrgrada, y el empleo de la compaa de ingenieros sigue como est establecido en el captulo de las operaciones retrgradas. b. La brigada como fuerza del rea de resistencia El empleo de la compaa de ingenieros, en este caso depende especialmente, de la gran centralizacin de los trabajos de preparacin de la posicin. Cuando se dispone de suficiente tiempo para la organizacin de la posicin defensiva, la ingeniera es empleada centralizadamente en apoyo general para la ejecucin de trabajos de inters del conjunto de la brigada. Si es inminente el asalto a las posiciones defensivas la compaa de ingenieros es empleada en apoyo directo a las fuerzas que ocupan el rea de resistencia para posibilitar la rpida activacin de los obstculos y ncleos de defensa; y prever el apoyo a los contraataques locales. Los dems medios disponibles de la compaa de ingenieros prosiguen la organizacin de la defensa ms en profundidad y en apoyo general de las actividades del rea de retaguardia, quedando en condiciones de apoyar a la reserva de la brigada cuando sea empleada. Cuando los plazos son cortos (normalmente hasta dos jornadas), la ingeniera se desdobla, desde un inicio en: - Elementos en apoyo general, para la ejecucin de trabajos de inters del conjunto de la brigada, en particular, los trabajos de organizacin del terreno y las vas; - Elementos en apoyo directo a las unidades de maniobra que ocupan el rea de resistencia de acuerdo con las necesidades; y, - Elementos en apoyo suplementario de acuerdo con las necesidades que son proporcionadas por el escaln superior de ingeniera. Durante la conduccin de la defensa, la compaa de ingenieros apoya a los contraataques realizando, particularmente, los trabajos de apertura de pasajes y brechas - 150 -

en los obstculos. Ese apoyo es normalmente realizado por los elementos que, inicialmente estn encargados del apoyo general, mantenindose en condiciones de apoyar a la reserva cuando sea empleada. c. La brigada como reserva En la fase de organizacin de la posicin, la compaa de ingenieros, debe participar activamente en la planificacin del empleo de la reserva, actuando centralizadamente y realizando trabajos en el rea de la retaguardia del escaln superior, particularmente en aquellos que puedan interesar directamente al futuro empleo de la brigada. La conduccin de la defensa, particularmente cuando la reserva recibe la misin de contraatacar, la compaa de ingenieros se desdobla de la siguiente forma: - Elementos en apoyo a las unidades de maniobra de la brigada, en principio dentro de las normas bsicas de apoyo; y, - Elementos en apoyo general para la ejecucin de trabajos de inters del conjunto de la brigada, principalmente en las vas y en los puentes. 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo a. La brigada como fuerza de seguridad Las operaciones de apoyo de ingeniera se caracterizan principalmente por los siguientes trabajos: Vas y puentes, buscando principalmente el abastecimiento de la brigada y de sus elementos subordinados y a las vas de repliegue;y, organizacin del terreno realizando obstculos principalmente destrucciones en los puntos crticos, a lo largo de las probables avenidas de aproximacin del enemigo. b. La brigada como fuerza en el rea de resistencia Las fuerzas que se encuentran delante de la LPR, o dentro del rea de resistencia, combaten decisiva en la defensa. Las fuerzas se ubican de tal manera que puedan ser controladas o repeler cualquier penetracin enemiga. La ingeniera lanza - 151 -

los obstculos basados en el efecto deseado: Desarticular, desviar, fijar y bloquear. La ingeniera apoya al mantenimiento de la flexibilidad por medio del uso de obstculos situacionales en el rea principal de resistencia, organizando su fuerza para el combate de manera que permita una rpida transicin hacia la ofensiva (contraataques) y mejorando o manteniendo las rutas necesarias para cambiar la prioridad de las fuerzas. La compaa de ingenieros en apoyo a la defensa normalmente realiza los siguientes trabajos: 1) Trabajos de vas y de puentes Se limita al mantenimiento de las redes necesarias y a la organizacin de la posicin defensiva, al transporte principalmente de abastecimientos y a la ejecucin de los contraataques de la brigada en la conduccin de la defensa. 2) Organizacin del terreno Los trabajos de obstculos necesarios para la organizacin de la posicin defensiva de la brigada principalmente, los que exijan mano de obra y/o equipo especializados, los que consumen gran parte de las disponibilidades en personal de ingeniera. En la defensa con frentes amplios se hace imposible que las brigadas ocupen efectivamente toda la extensin de los frentes asignados, por lo que se debe realizar una juiciosa seleccin y localizacin del SOI, para establecer un apoyo mutuo entre sus ncleos de defensa y en los sectores considerados secundarios se ejecutar trabajos mnimos a fin de proporcionar economa de fuerzas. c. La brigada como reserva Cuando la brigada est como reserva del escaln superior puede ejecutar operaciones de retaguardia. Cuando esto ocurre los ingenieros apoyan para: mejorar y reparar las vas - 152 -

de abastecimientos e instalaciones logsticas, ejecutar misiones de supervivencia; y, construir puntos de reabaste-cimiento y puntos de reamunicionamiento. En la fase de organizacin de la posicin defensiva, la brigada como reserva del escaln superior puede ser designada para cooperar en la organizacin de la posicin defensiva del escaln que la encuadra. En ese caso, es normal la atribucin de trabajos en el rea de retaguardia del escaln superior, apoyando la compaa de ingenieros, particularmente en los trabajos del SOI y de los ncleos que dan profundidad a la defensa. En la conduccin de la defensa, despus que el enemigo ha tomado contacto en el rea de resistencia, la brigada que se encuentra en la reserva puede ser empleada por el escaln superior, en los contraataques y/o en la profundizacin de la defensa. En el primer caso, los trabajos normales son semejantes a los de las operaciones ofensivas mereciendo destacar el apoyo a la movilidad, con trabajos de reparacin de vas, puentes y a la apertura de pasajes en los obstculos. En el segundo caso, la ingeniera normalmente prosigue con los trabajos de organizacin del terreno, completando la construccin del SOI y de los ncleos que dan profundidad. 4. Apoyo del escaln superior Si la brigada requiere de apoyo adicional de ingeniera para la materializacin del SOI, el escaln superior de ingeniera proporciona un apoyo en relacin de mando agregada y/o apoyo suplementario a todos los escalones de la defensa, priorizando este apoyo a las reas de resistencia y a las unidades que realizan el contraataque.

- 153 -

CAPTULO VIII LA INGENIERA EN APOYO A LAS OPERACIONES RETRGRADAS A. GENERALIDADES Los ingenieros desempean una funcin crtica en la conduccin de una operacin retrgrada. Aunque los requerimientos de apoyo de los ingenieros son similares en las operaciones defensivas y retrgradas, hay un mayor nfasis de la ingeniera en la instalacin de obstculos para impedir y/o restringir la movilidad enemiga durante una operacin retrgrada. Usando sta y otras capacidades, los ingenieros buscan mejorar el diferencial de movilidad y supervivencia entre las fuerzas amigas y las fuerzas enemigas. En funcin de la mayor extensin de la zona de operaciones, las necesidades son mayores, exigiendo un mayor volumen de trabajos. 1. Misin Proporcionar la contramovilidad, dificultando y retardando al m-ximo el movimiento del enemigo. Adems debe apoyar a la movi-lidad, facilitando el movimiento de las fuerzas amigas. El apoyo a las operaciones retrgradas es complejo debido a: - Las grandes necesidades de trabajos tcnicos, que exigen preparacin meticulosa, muchas veces largas y complejas; - La inferioridad area, posibilidades de accin del enemigo sobre la retaguardia, deficiencia de medios para ocupar adecuadamente todo el frente, falta de tiempo disponible y necesidad de preparar varias posiciones; y, - La gran dependencia de la eficiencia de los obstculos dinmicos (como los campos de minas lanzados por dispersin) y de rpida ejecucin (prefabricados, preparados, minas lanzadas por medios mecnicos, abats, trampas y destrucciones). - 154 -

Especial atencin debe ser dada a la sincronizacin, particularmente en la coordinacin y accionamiento de las destrucciones, retardndolas al mximo, a fin de mantener los itinerarios abiertos para las fuerzas amigas. Muchas veces la orden de accionamiento para la destruccin tiene lugar cuando el objetivo de la destruccin est en inminente cada en las manos del enemigo. Se torna la operacin extremadamente delicada, exigiendo ntima coordinacin entre los escalones empeados y los elementos de ingeniera encargados de aquella tarea. En las operaciones retrgradas, la ingeniera tambin puede llegar a cumplir misiones como la defensa de obstculos, ya sea actuando aisladamente, o en combinacin con otras armas. 2. Consideraciones para la planificacin El ingeniero planifica el apoyo a las operaciones retrgradas basndose en el proceso de estudio de situacin y considerando las siguientes peculiaridades: - Planificacin centralizada y ejecucin descentralizada de los trabajos; - nfasis en la obtencin y mantenimiento de una movilidad superior a la del atacante, para las unidades empeadas en las operaciones retrgradas; - Ejecucin de obstculos en mayor profundidad de las que se realizan en operaciones defensivas; - Ejecucin de los trabajos de ingeniera por la prioridad y urgencia; y, - Hay muchas ventajas en colocar la ingeniera en una relacin de mando agregada, aspecto que da fluidez y dinmica a las operaciones, establecindose ntima relacin con la tropa apoyada. a. En la accin retardatriz

El esfuerzo de ingeniera se centra en la contramovilidad. Entre tanto busca tambin aumentar la movilidad y la supervivencia de la fuerza apoyada. La ingeniera, prioritariamente, participa en construccin de obstculos al - 155 -

frente y entre las posiciones de retardo a ser ocupadas y el mejoramiento continuo de los itinerarios de repliegue y de abastecimientos. Cuando los elementos de maniobra repliegan hacia las posiciones subsiguientes, los obstculos son colocados en los posibles itinerarios para impedir el avance del enemigo y atraer al frente defensivo deseado. En ciertas situaciones, puede ser necesario el apoyo de ingeniera a la transposicin de cursos de agua. b. En el repliegue La ingeniera presta apoyo al rompimiento del contacto voluntario y al movimiento de las fuerzas amigas hacia la retaguardia para ocupar otra posicin. En caso que el enemigo intente impedir el repliegue, la ingeniera puede realizar apertura de brechas en los obstculos con el mantenimiento y la reparacin de las rutas de repliegue. Cuando las fuerzas se repliegan al sobrepasar otras lneas amigas, es necesario la coordinacin tanto en la planificacin y en la ejecucin de los trabajos necesarios para apoyar ese movimiento, normalmente a lo largo de las vas y avenidas de aproximacin utilizados dentro de la zona de accin de la unidad de maniobra sobrepasada. c. En la retirada La planificacin de la ingeniera propicia el movimiento de las tropas que no estn en contacto con el enemigo y se desplazan para la retaguardia. El apoyo de la ingeniera da nfasis a la movilidad, particularmente a la velocidad de progresin, de la fuerza en retirada, siendo normal los trabajos de mantenimiento y reparacin de puentes y vas. Los medios necesarios a la apertura de pasajes en los obstculos y la transposicin de cursos de agua tambin deben estar disponibles. Los trabajos de apoyo a la contramovilidad y a la proteccin de las fuerzas de retaguardia del movimiento tambin son planificados. La estructura del apoyo de ingeniera en los movimientos retrgrados debe tener la agilidad fsica necesaria para asegurar una rpida transicin tanto para la ofensiva o la defensiva. Por ejemplo, la zona de obstculos lanzadas en las - 156 -

acciones retardatrices tiende a permitir la libertad de maniobra necesaria para la ofensiva. En la transicin para la defensiva, la ingeniera debe estar preparada para realizar ncleos de defensa, para lanzar obstculos que nieguen la progresin y restrinjan la libertad de maniobra enemiga. En este caso, la prioridad de apoyo de la ingeniera es a la contramovilidad y a la supervivencia, y exige que el apoyo logstico est preparado para un aumento de consumo de abastecimientos de las clase IV y V (minas). 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo La ingeniera da prioridad de apoyo a la contramovilidad y a la supervivencia en la accin retardatriz, y apoyo a la movilidad en el repliegue como en la retirada. El apoyo general en provecho de todas las fuerzas en campaa, a travs de los ms diversos trabajos, son siempre realizados en todas las operaciones retrgradas. Los trabajos planificados y ejecutados atienden las necesidades de las fuerzas empleadas, pudiendo ser ms especifico con un determinado tipo de apoyo. a. Reconocimientos y estudio del terreno A pesar que el terreno ya es conocido por las tropas que realizan las operaciones retrgradas, es indispensable la actualizacin permanente de la informacin del anlisis del terreno, pues ste puede tener grandes cambios como consecuencia del fuego de la artillera y de la fuerza area enemiga, de la accin de los saboteadores y de las condiciones meteorolgicas. Esos datos son obtenidos en los reconocimientos de ingeniera y que sirven para el establecimiento de obstculos, mejoramiento de vas y, construccin y reforzamiento de los puentes. b. Vas y puentes Los trabajos de vas y puentes tienden a facilitar al mximo el movimiento de: los abastecimientos de la retaguardia hacia el frente; y, las unidades del frente hacia la retaguardia. Los caminos y puentes deben ser seleccionados meticulosamente, a fin que los trabajos de mejoramiento, reparacin, conservacin y construccin sean los mnimos indispensables y sean - 157 -

utilizados con la respectiva seguridad. Los trabajos de conservacin asumen, normalmente importancia primordial, una vez que el enemigo procura por todos los medios (artillera, fuerza area, saboteadores paracaidistas, guerrilleros), desorganizar los sistemas de transporte, actuando primordialmente en los puntos crticos, puentes, vas. Los trabajos de conservacin deben mantener en condiciones de trfico las vas necesarias a las operaciones retrgradas, para que stas se realicen sin desgaste para la tropa y para el material y no sufran retardos que los comprometa. El mantenimiento, mejoramiento y construccin de las vas y pistas son reducidas al mnimo indispensable, encaminadas al beneficio de la maniobra. El material de puentes metlicos es usado con mayor frecuencia que el de circunstancia, por la facilidad y oportunidad de construccin. c. Organizacin del terreno Los trabajos que se realizan para el retardo del enemigo son: - Obstculos en cada posicin, priorizando las direcciones ms favorables de penetracin de los blindados enemigos en funcin del corto plazo disponible y de la imposibilidad de atender todo el extenso frente con la densidad de los obstculos deseados. Como las operaciones retrgradas se realizan en largos frentes, es comn dejar partes no ocupadas en el dispositivo. Esos vacos deben coincidir con las reas pasivas que son agravadas por los obstculos artificiales, particularmente en las regiones ms favo-rables a su transposicin; - Obstculos entre las posiciones sucesivas de modo de dar continuidad en las zonas de obstculos. Como el movimiento del enemigo se realiza normalmente sobre las avenidas de aproximacin, lneas de cumbre favorables, ros navegables, sobre ellas es colocada la mayor densidad de obstculos; - 158 -

- Obstculos para la proteccin de los flancos; - Destrucciones para ser accionadas, por los elementos de ingeniera de la retaguardia y los ltimos elementos de la fuerza de seguridad; y, - Campos de minas de accin retardadora, que desorganicen las columnas avanzadas enemigas, despus de que las fuerzas defensivas hayan realizado su repliegue y retirada. El valor y la densidad de los obstculos entre las posiciones de retardo (como campos de minas esparcibles, destrucciones y obstculos en las vas), tienen gran influencia en la conduccin de las operaciones retrgradas, ya que son empleados al mximo por la relativa rapidez y facilidad de ejecucin; son los medios ms eficaces para permitir a la fuerza que va ocupar una posicin intermedia, ganar el tiempo necesario para su instalacin, antes que el enemigo consiga asaltar la posicin. Se debe reducir al mnimo necesario la realizacin de otros trabajos como limpieza de campos de tiro, construccin de espaldones, abrigos para las armas pesadas y construccin de obstculos que interesen a la seguridad aproximada. Los trabajos de ingeniera en general en las operaciones retrgradas, normalmente son asumidas por el escaln superior de ingeniera y como parte de sus atribuciones. Estos trabajos comprenden el mantenimiento de la red de vas y puentes, la construccin y la reparacin de instalaciones logsticas y de mando y control, la organizacin de posiciones para la artillera de campaa y antiarea, estudio del terreno y operacin de puntos de agua tratada, entre otros trabajos. B. LA INGENIERA EN APOYO AL EJEOP 1. Consideraciones para la planificacin La planificacin del CEE en las operaciones retrgradas, se asemeja a la que se realiza para una defensa en posicin, adems considera algunos aspectos particulares, concernientes a las ca-ractersticas de la operacin y del escaln. - 159 -

Las operaciones retrgradas requieren permanentemente, de una participacin considerable de la ingeniera. Por no ser posible una frrea oposicin al avance del enemigo, debido a la carencia de medios y a la falta de tiempo, se hace necesario la concentracin de esfuerzos en la organizacin de ciertas reas escogidas en funcin de la operacin del enemigo y de las caractersticas naturales del terreno. La relacin de las necesidades generales con las disponibilidades en medios y la concepcin de la maniobra a realizar por el EJEOP en los plazos admitidos permiten al comandante del EJEOP emitir una directiva para la elaboracin y coordinacin de la planificacin de apoyo de la ingeniera en todo el TOT. 2. Empleo En principio el CEE no interviene directamente, en la ejecucin de las operaciones retrgradas. Dentro de los lmites de sus posibilidades, apoya convenientemente a la ingeniera de las divisiones y a las brigadas directamente subordinadas, sea realizando trabajos en beneficio de las mismas (apoyo suplementario), suministrando medios en personal y material. El apoyo suplementario consiste normalmente en la realizacin de trabajos especficos en la zona de operaciones de las divisiones y brigadas subordinadas (apoyo suplementario especfico), tal como, mantenimiento de vas y de puntos crticos, cons-truccin del SOI, preparacin de posiciones de repliegue y de destrucciones. El CEE puede tambin realizar el apoyo suplementario por rea coordinando lmites avanzados de trabajos (LAT) sucesivos, de acuerdo con los plazos disponibles y las necesidades de trabajos de las posiciones de repliegue. Es importante establecer itinerarios de uso de vas de las divisiones y brigadas, los que deben estar bajo la responsabilidad de la unidad de ingenieros, a fin de facilitar la ejecucin de los trabajos. Adems, deben coordinarse los obstculos que se encuentran lanzados en las vas para facilitar la ejecucin de la maniobra. Cuando el EJEOP emplea directamente bajo su control elementos que no disponen de ingeniera orgnica, cabe al - 160 -

CEE apoyarlos ya sea en una relacin de mando y/o apoyo. 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo Dentro de las tareas que el CEE ejecuta en las operaciones retrgradas, se destacan: - El mantenimiento de la red de vas de modo de asegurar el flujo continuo de abastecimientos hacia el frente y el movimiento de las unidades del frente a la retaguardia; - La construccin y mantenimiento de las instalaciones en las reas de apoyo logstico del EJEOP; y, - La realizacin de trabajos de organizacin del terreno en las posiciones de repliegue ms a la retaguardia. C. LA INGENIERA EN APOYO A LA DIVISIN 1. Consideraciones para la planificacin De acuerdo con la intencin del comandante del EJEOP, y una vez esbozada la maniobra por el comando de la divisin, la ingeniera divisional (brigada o batalln de ingenieros) realiza los estudios y reconocimientos preliminares que permitan asesorar al comandante de la divisin en la concepcin misma de la maniobra. Bajo el punto de vista tcnico tctico, la ingeniera divisional establece las necesidades de mano de obra (pelotones / hora), equipamiento y del material para el apoyo de ingenieros. Adems, se debe considerar el anlisis del terreno, el estado de las vas, la naturaleza del suelo, entre otros factores. En funcin de los medios disponibles del batalln o brigada de ingenieros: - Establece los trabajos propios y encargos a ser ejecutados, dando apoyo como un todo a la divisin, apoyo directo aquellas unidades que no tiene ingeniera orgnica y, apoyo suplementario a la compaa de ingenieros; - Reporta las misiones de sus elementos orgnicos a su cargo y de los elementos de ingeniera del escaln superior en apoyo adicional; y, - 161 -

- Establece las normas necesarias en la ejecucin de los trabajos de ingeniera, en funcin de las prioridades fijadas por el comandante de la divisin. El batalln o brigada de ingenieros en coordinacin con el comandante de la divisin establece con oportunidad los pasajes en el SOI, en las zonas de accin de las brigadas. Eventualmente, tambin prev la permanencia de sus elementos en los trabajos de lanzamiento de obstculos y, la organizacin de las posiciones que pasan a responsabilidad de las brigadas. El oficial de operaciones de la divisin con el asesoramiento del batalln de ingenieros unifica todos los aspectos relativos a la ingeniera de la divisin, incluido el apoyo adicional del escaln superior de ingeniera, elaborando: - El SOI de la divisin; - El anexo y sus apndices de ingeniera al plan de operaciones de la divisin; y, - Las unidades de la ingeniera o brigada de ingenieros elaboran su orden de operaciones para el apoyo a la divisin de ejrcito. En las operaciones retrgradas, las necesidades en los trabajos son superiores en relacin al tiempo disponible para ejecutarlos. Consecuentemente, el CEE apoya al batalln de ingenieros tomando a su cargo, normalmente los trabajos en el rea de retaguardia de la divisin, es decir en apoyo suplementario. La ingeniera en lo posible es empleada en la ejecucin de: - Los obstculos, particularmente los que exijan tcnica, equipamiento y personal especializado. - Los trabajos de inters comn. - Los trabajos con caractersticas tcnicas especiales, entre las posiciones y entre ellas; y, - El mantenimiento de la red mnima vial tanto principal como secundaria. Nada impide en principio que las otras armas y los servicios, - 162 -

adems de sus misiones de organizacin de la defensa, puedan tambin recibir encargos que incluyan trabajos de inters del conjunto. El batalln o brigada de ingenieros antes de la decisin del comandante de divisin, asesora en los siguientes aspectos: - Presenta sus sugerencias sobre la maniobra; - Propone la distribucin y ejecucin de trabajos y sus responsabilidades; - Sugiere las necesidades complementarias en medios de ingeniera; - Fija las mejores condiciones de ejecucin; y, - Propone medidas de orden tcnico. 2. Empleo En las operaciones retrgradas, dos aspectos influyen directamente en el empleo del batalln de ingenieros: la misin del elemento apoyado y la fase de operacin. Una divisin de ejrcito que realiza una operacin retrgrada tiene sus elementos empeados en varios tipos de misiones. Hay muchas diferencias en la actuacin de los elementos divisionarios, en las fases de planificacin y en la preparacin de las posiciones de retardo, con relacin a la fase de ejecucin de las operaciones retrgradas propiamente dichas. La planificacin de la ingeniera divisional en las diversas fases de la operacin es eminentemente centralizada, mientras que en la preparacin de las posiciones de retardo, en las zonas de obstculos, y las operaciones retrgradas su ejecucin es descentralizada. Es normal que el batalln de ingenieros proporcione apoyo suplementario a las unidades de ingenieros de brigada. En cuanto a las destrucciones, se debe resaltar la importancia de la coordinacin entre las unidades de maniobra para que su ejecucin sea oportuna(sincronizacin). El comandante de la divisin, a travs de las medidas adecuadas, debe asegurarse, que los puntos crticos no sean destruidos prematuramente, para - 163 -

que no sean capturados intactos por el enemigo. Cuando la divisin emplea directamente bajo su mando a las unidades que no disponen de ingeniera orgnica, cabe a el batalln de ingenieros la tarea de apoyarlas, normalmente, bajo la relacin de mando y/o apoyo (agregado y/o apoyo directo). 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo Entre las atribuciones de la ingeniera ya citadas anteriormente, el apoyo de el batalln de ingenieros a las operaciones retrgradas incluye la realizacin de destrucciones, el lanzamiento de campos de minas y de otros obstculos y la asistencia tcnica a otras unidades en la organizacin del terreno. En las operaciones retrgradas, el comando de la divisin, me-diante orden y de acuerdo con las disposiciones del escaln superior, es responsable de las destrucciones y de la instalacin y remocin de obstculos en su zona de operaciones. Todas las tropas deben, en ciertos aspectos, participar de ese plan, en lo que respecta a la destruccin del equipo y abastecimientos que pueden caer en manos del enemigo, cuyos procedimientos normalmente, forman parte de las normas generales de accin de la unidad. El batalln de ingenieros debe ser bien instruido y equipado para supervisar y ejecutar las operaciones de destruccin y de remocin de obstculos. 4. Apoyo del escaln superior En las operaciones retrgradas, el batalln o brigada de ingenieros recibe el apoyo del CEE, este presenta caractersticas muy semejantes al apoyo que recibe en las operaciones defensivas, cuando acta como fuerza de cubertura o seguridad. El apoyo consiste en la realizacin de trabajos especficos por parte del CEE en la zona de operaciones de la divisin, principalmente trabajos de vas, mantenimiento de puntos crticos, preparacin de destrucciones y construccin del SOI. El CEE mediante coordinaciones con el batalln de ingenieros, establecen LAT sucesivos que acompaan al movimiento de la divisin para la retaguardia. Esos LAT sucesivos son planificados aprovechando algunas de las lneas de control de las operaciones - 164 -

retrgradas y considerando los plazos disponibles en cada una de ellas. Se debe evitar el cambio excesivo de esos lmites y la fluctuacin exagerada del rea de trabajo. D. LA INGENIERA EN APOYO A LA BRIGADA La brigada normalmente, ejecuta las operaciones retrgradas cumpliendo una de las siguientes misiones: ocupacin de posiciones retardatrices, repliegue y retirada y, fuerza de seguridad (al frente, a los flancos y la retaguardia), y en otras situaciones que sean determinadas por la propia misin e impuestas por la actuacin del enemigo. La situacin de la brigada influye directamente, en las caractersticas del apoyo prestado por su ingeniera. 1. Consideraciones para la planificacin La planificacin de la compaa de ingenieros en las operaciones retrgradas es lo ms completo posible y es coordinado con la maniobra de la brigada, abarcando todas las fases de las operaciones y atendiendo las imposiciones del escaln superior, teniendo en mente las operaciones futuras. La planificacin de la ingeniera, se realiza de acuerdo con la maniobra a ser realizada por la brigada, incluyendo la planificacin de apoyo a ser proporcionada en la organizacin de las posiciones de retardo, a los destacamentos de retardo entre las posiciones y a las columnas que realizan la retirada; adems de la planificacin de los obstculos y las destrucciones a ser rea-lizadas entre las posiciones. 2. Empleo En las operaciones retrgradas, el empleo de algunas fracciones de la compaa de ingenieros puede ser descentralizado, en funcin de la maniobra realizada por la brigada. En la retirada la compaa de ingenieros es empleada de forma descentralizada. Cada columna de marcha recibe en una relacin de mando y/o apoyo (agregado y/o apoyo directo) elementos de ingeniera de valor compatible. Parte de la ingeniera queda bajo control del comandante de la Ca. de ingenieros de brigada para atender situaciones de emergencia y otros trabajos de inters del conjunto, particularmente de las vas. - 165 -

Cuando la brigada realiza una accin retardatriz en posiciones sucesivas, la compaa de ingenieros en esas posiciones acta con elementos en una relacin de mando y/o apoyo (agregado y/o apoyo directo) a las diferentes unidades de la brigada en las posiciones de retardo y a los dems bajo el control de la compaa de ingenieros en apoyo general en beneficio del conjunto. Cuando el tiempo entre las diversas posiciones de retardo es largo (2 jornadas o ms), se puede adoptar la forma de apoyo directo, aumentando la centralizacin de los medios de ingeniera. En este tipo de operacin, la ingeniera suministra tambin ciertos elementos a los destacamentos retardo que actan entre las posiciones. La dosificacin de ingeniera est en funcin de la misin, del valor de los destacamentos, del terreno y del enemigo. Cuando la brigada repliega de una posicin a otra, su fuerza de cubertura est constituida normalmente por un agrupamiento que debe estar integrado con elementos de ingeniera. 3. Consideraciones para la ejecucin del apoyo La compaa de ingenieros ejecuta sus misiones en funcin de las operaciones retrgradas a ser realizadas. La red mnima vial a ser planificada y mantenida por la compaa de ingenieros evoluciona con la fluctuacin de las operaciones retrgradas y debe incluir: - Itinerarios de repliegue entre las posiciones de retardo para las piezas de maniobra; - Itinerarios para emplear la reserva, en las posiciones de retardo y entre ellas; - Vas para las necesidades logstica, particularmente para el abastecimiento; y, - Vas y pistas para otras necesidades del mando y control y/o que atiendan imposiciones del escaln superior. 4. Apoyo del escaln superior

Si la brigada acta como fuerza de seguridad, el apoyo del - 166 -

escaln superior, normalmente se da bajo una relacin de mando y/o apoyo (agregado y/o apoyo directo). Si la brigada acta como parte de la fuerza de retardo, el escaln superior que la encuadra puede aumentar el potencial de compaa de ingenieros por medio de una relacin de mando y/o apoyo (agregado y/o apoyo directo) complementado con apoyo suplementario. Cuando es empleada en apoyo suplementario por rea, los LAT pueden ser sucesivos y acompaan el movimiento de la brigada para la retaguardia. En ese caso, esos LAT son planificados aprovechando algunas de las lneas de control y considerando los plazos disponibles en cada uno de ellos. Se debe evitar el cambio excesivo de esos lmites y la fluctuacin exagerada de rea de trabajo.

- 167 -

CAPTULO IX LA INGENIERA EN APOYO A LAS OPERACIONES COMPLEMENTARIAS A. OPERACIONES DE RELEVO Cuando las operaciones se prolongan durante perodos extensos, Es necesario realizar un relevo de las unidades empleadas, para mantener el poder de combate, reequipar y reentrenar a las fuerzas. En la planificacin tctica se prev relevos de diferentes tipos. El congestionamiento que ocasiona la ejecucin de este tipo de acciones exige se considere en forma detallada las medidas necesarias para reducir la vulnerabilidad de las fuerzas al ataque del enemigo durante la ejecucin de la accin, por lo tanto es de vital importancia el mantener una integra coordinacin sobre los planes y una estrecha cooperacin entre las unidades que participan en las acciones de relevo. En las operaciones de relevo existen tres tipos: sobrepasamiento, relevo en posicin y, repliegue a travs de una posicin en retaguardia. 1. Sobrepasamiento o pasaje de lneas Es una operacin mediante la cual una fuerza, para atacar, pasa a travs de otra unidad que se encuentra en contacto con el enemigo y es ejecutado cuando se requiere relevar a una unidad que se encuentra debilitada y no tiene capacidad para iniciar o pro-seguir con el ataque. Durante la operacin, la unidad sobrepasada se mantiene en posicin y proporciona todo el apoyo posible, apoya con el fuego a la unidad que sobrepasa. Luego del sobrepasamiento, la unidad sobrepasada puede permanecer en posicin o ser empleada en otra misin. En la planificacin es similar al relevo en posicin, considerando principalmente: - Seleccin de las reas de sobrepasamiento; - Prioridad para el uso de las rutas; y, - Transferencia de mando. - 168 -

Apoyo de ingeniera El control pasajes entre la brigada que est sobrepasando y la brigada que est en posicin, es una de las claves a considerar en cualquier sobrepasamiento, para lo cual los comandantes de las unidades que intervienen deben realizar coordinaciones mutuas y determinar responsabilidades; la unidad que se encuentra en posicin debe designar guas en los pasajes y rutas a ser utilizadas por la unidad que sobrepasa. Las unidades de ingenieros deben tener una comprensin completa en cuanto a las misiones que cumplen durante el sobrepasamiento. Durante esta operacin el control est dado por la brigada que realiza el sobrepasamiento, una vez que las rutas o corredores han sido entregada su responsabilidad. Una vez ejercido el control, la brigada que realiza el sobrepasamiento ejerce el control tctico sobre la brigada sobrepasada hasta que todas sus fuerzas estn ms all del alcance de los fuegos directos de la brigada sobrepasada. Durante el sobrepasamiento en la retaguardia el control es entregado de la unidad que realiza el sobrepasamiento en la retaguardia a la brigada sobrepasada. Los ingenieros de la brigada deben tener un completo entendimiento de cuando el control de la unidad y su funcionalidad realizan el pasaje, su disposicin de las fuerzas de ingeniera y sus misiones durante el pasaje. La compaa de ingenieros que participa en el control del sobrepasamiento, puede recomendar la asignacin de misiones al comandante de ingeniera encargado del control tctico de la brigada adyacente, basado en los requerimientos inmediatos durante el sobrepasamiento . Las estrechas coordinaciones entre las unidades de ingenieros de las brigadas durante el sobrepasamiento, son crticas, para el xito de las operaciones. Inicialmente se concentra la atencin en: - Las zonas de obstculos establecidas por la divisin; - Localizacin y establecimiento de fajas, grupos y obstculos individuales; - Detalle de los obstculos reservados; - 169 -

- Planificacin y recursos de obstculos situacionales; - Rutas del sector de la brigada; - Coordinaciones para el reconocimiento de los lugares y sitios de pasaje; - Medidas de seguridad en los puntos de pasaje mientras se ejecute el sobrepasamiento; y, - Seleccin de las reas de sobrepasamiento y asignacin de guas en los pasajes. La brigada que realiza el sobrepasamiento asegura la diseminacin de la informacin a sus subordinados a travs de la coordinacin con el oficial de operaciones de la brigada y sus instrucciones a travs de la orden de operaciones de la brigada, anexos y calcos de ingeniera. La brigada en posicin es responsable de proveer la movilidad a lo largo de los corredores y rutas sin obstculos a travs de su sector, a la unidad que realiza el sobrepasamiento, sea en la vanguardia o en la retaguardia. El comandante de la compaa de ingenieros de la brigada que se encuentra en posicin normalmente coordina las tareas para que las unidades de maniobra subordinadas preparen las rutas o corredores. El comandante de la compaa de ingenieros de la brigada recomienda la organizacin de los ingenieros, basado en los medios necesario que necesita para limpiar las rutas y corredores asignados. Las operaciones de limpieza deben completarse antes de la iniciacin del sobrepasamiento. Adicionalmente, los ingenieros de la brigada que sobrepasa debe planificar el mtodo para cerrar los pasajes o brechas a travs de los obstculos, una vez que el sobrepasamiento se ha ejecutado. La unidad que ejecuta el sobrepasamiento organiza operaciones de apertura de brechas antes de comenzar el sobrepasamiento, con el fin de asegurar el apoyo rpido a las operaciones de movilidad y continuar la operacin en el caso que una ruta est ce-rrada durante la misin. La creacin de pasajes a travs de los obstculos de las unidades en posicin requieren el permiso de la brigada que ejerce el control tctico. La autoridad para reducir los - 170 -

obstculos propios en respuesta a una situacin tctica inmediata puede ser entregada a las unidades subordinadas. La autoridad est incluida en las instrucciones de coordinacin de la orden de operaciones de la brigada. Bajo todas las circunstancias, esta accin debe ser informada a la unidad que realiza el sobrepasamiento, por lo que los obstculos pueden ser reparados. La compaa de ingenieros debe monitorear estrechamente el sobrepasamiento durante la ejecucin para asesorar a los comandantes de las brigadas respectivas su impacto en dicho acontecimiento. La inteligencia obtenida por las unidades de ingenieros que intervienen en esta operacin es difundida a la brigada que est ejerciendo el control tctico. Estas unidades de ingenieros deben facilitar el control a las unidades de ingenieros durante la planificacin y ejecucin de estas operaciones mediante la entrega precisa de todos los medios de la ingeniera, actividades, y medidas de control de los obstculos en el sector, lo que incluye el estado de todos los obstculos reservados y obstculos situacionales incluyendo el criterio de ejecucin para cada uno de ellos. Las siguientes son coordinaciones para las compaas de ingenieros orgnicas de las brigadas: - Calco de los obstculos (planificados, preparados, y ejecutados). - Abastecimientos Clase V ,localizacin tipos, y cantidades. - Las rutas y sendas (alternas, limitaciones, y restricciones). - Ubicacin de los obstculos y pasajes marcados. - Medios de la ingeniera enemiga, capacidades, y las plantillas de las actividades recientes. - Medios disponibles de las unidades amigas, capacidades, y limitaciones. - Comunicaciones (frecuencias, variaciones, contraseas, y cdigos de trabajo). - Fecha, hora, y localizacin para ensayos. - 171 -

El comandante de la compaa de ingenieros realiza una lista de verificacin para las unidades en posicin sobre la base de los siguientes aspectos: - Coordinacin con el oficial de inteligencia de la brigada para los combates de contra reconocimientos; - Ensayo con todos los comandantes ingenieros; - Ubicacin de los guas; - Determinacin de pasajes o brechas en los obstculos; - Completamiento de los requerimientos de movilidad (desde la retaguardia de la brigada hacia el frente de la brigada) antes de la iniciacin del sobrepasamiento (reconocimiento y mantenimiento de la ruta); - Planes para cerrar el pasaje una vez que la misin est cumplida; - Coordinacin para el almacenamiento de los abastecimientos Clase IV y Clase V cerca a los pasajes; - Reportar los medios de ingeniera, sus capacidades y limitaciones, al comandante de la compaa de ingenieros que rea-liza el sobrepasamiento. - Distribucin del plan de comunicaciones.

El comandante de la compaa de ingenieros de una brigada, realiza una lista de verificacin para las unidades que ejecutan el sobrepasamiento: - Ensayo con todos los comandantes ingenieros; - Organizacin para el combate de los equipos de movilidad que apoyan el esfuerzo principal; - Preparacin para asumir el control responsabilidades de la ingeniera; tctico de las

- Mantenimiento del estado actual de los medios, habilidades y limitaciones de las unidades que intervienen en esta operacin; y, - Distribucin del plan de comunicaciones. - 172 -

2. Relevo en posicin El relevo en posicin es una operacin en la cual una unidad es reemplazada por otra durante el combate. La responsabilidad por la misin de combate y por la zona de accin o sector de responsabilidad de la unidad reemplazada es asumida por la unidad entrante. Un relevo en posicin puede ser ejecutado durante la defensa para continuar con la misma, o en una operacin ofensiva para preparar un ataque subsiguiente. El relevo en posicin es una operacin de combate en la que, todo o parte de una unidad es reemplazada con otra unidad. Apoyo de ingeniera Los ingenieros contribuyen en las operaciones de relevo asistiendo a las fuerzas de maniobra para lograr control y velocidad. Por lo tanto estos dos fines vienen a concentrar la atencin de las unidades que relevan y son relevadas durante la planificacin y ejecucin. Ambas unidades de ingenieros deben trabajar juntas para desarrollar un unificado esquema de operaciones de ingenieros (EDOI). Los ingenieros de las unidades apoyadas deben entender completamente todo el alcance de la misin, para incluir el plan de defensa y el concepto del relevo. Esto ayuda a las unidades de ingenieros a identificar las tareas de ingeniera que deben ser cumplidas para mantener velocidad y control durante la operacin. La ingeniera facilita a la unidad apoyada sus requerimientos para lograr velocidad de dos maneras: - Provee movilidad a las unidades relevadas y que relevan; y, - Remocin de obstculos. Los comandantes de las compaas de ingenieros de las dos unidades deben realizar la organizacin para el combate que cumpla con las necesidades y requerimientos de movilidad de las unidades de maniobra. Los ingenieros tambin facilitan la velocidad a travs de una rpida pero completa remocin de obstculos. La localizacin de obstculos, configuracin, y - 173 -

composicin, son consolidadas y entregadas a la unidad relevada. La informacin de los obstculos reservados y situacionales est tambin incluida en la entrega de responsabilidades. La informacin adicional puede incluir los puntos de estrangulamiento, rutas de reconocimiento, apreciacin de ingeniera, localizacin de los medios de ingeniera de fuerzas amigas y coordinaciones especficas con las unidades que se encuentran en los flancos. El control de las respectivas brigadas durante las operaciones de relevo es asistido por los ingenieros de cada brigada: - Proporcionando una detallada planificacin de movilidad; - Proporcionando un detallado plan de obstculos; y, - Proporcionando oficiales de enlace a fin de mantener la continuidad de la ingeniera durante las operaciones de relevo. Cuando se planifica las operaciones de movilidad, los ingenieros de brigada revisan los planes defensivos de las unidades que realizan el relevo bajo el concepto de la operacin de relevo. Las rutas existentes deben ser claramente identificadas y marcadas; se puede proporcionar guas de ser necesario. Los ingenieros de brigada determinan las tareas de movilidad que deben ser cumplidas en cada ruta. Las unidades que sern relevadas preparan las rutas en todo su sector de responsabilidad para realizar esta operacin. Dependiendo de los factores METT-T, ambas brigadas podran necesitar planificar el uso de equipos de movilidad durante la operacin. En la entrega de responsabilidades, la compaa de ingenieros que va hacer relevada debe tener en detalle la actual posicin de cada obstculo en sus sector. Un listado de obstculos individuales y un completo calco de obstculos deben entregarse al comandante de la compaa de ingenieros que va a relevar. Esto tambin incluye la remocin de los medios materiales y la apreciacin de ingeniera. Las unidades de ingenieros relevadas y que relevan son responsables de las coordinaciones a todo nivel, las cuales tienen que ser verificadas por los respectivos comandantes. Este proceso asegura un flujo de informacin adecuado facilitando la operacin. El comandante de la compaa - 174 -

de ingenieros debe tambin determinar cuando intercambiar los planes de obstculos reservados y obstculos situacionales. La presencia del oficial de enlace de ingeniera en una unidad de maniobra puede mejorar la velocidad y el control en la remocin de obstculos, adems la familiaridad de ste con los obstculos existentes del terreno facilitar las medidas de control sobre los fuegos directos e indirectos y su integracin al plan de obstculos. 3. Repliegue a travs de una posicin a retaguardia Es una operacin en la cual, la brigada realizando un movimiento retrgrado pasa a travs de la zona de accin de otra unidad que ocupa una posicin defensiva en la retaguardia. Es ejecutado cuando se desea relevar a una unidad que se encuentra aferrada o se encuentra muy debilitada, como parte de una accin retrgrada o para permitir el repliegue de una unidad que deba cumplir con otra misin. Apoyo de ingeniera Los procedimientos seguidos para la planificacin son similares a los de una operacin retrgrada. Una vez recibida la orden preparatoria el comandante de la brigada y su estado mayor establecen contacto con el comando de la unidad, a fin de ejecutar el repliegue; el oficial de enlace de la unidad de ingenieros coordina los detalles de la accin en todos los niveles, con la unidad de ingenieros que est en posicin a retaguardia, la misma que designa los puntos de pasaje y notifica a la unidad que realiza el repliegue, las reas o puntos seleccionados para el pasaje de las tropas que repliegan, las que deben estar libres de obstculos, campos de minas, etc, as mismo, deben ser entregados el plan del SOI, y el calco de todos los puntos de pasaje, suficientes rutas de repliegue, particularmente para los elementos blindados o motorizados, a fin de no ser vulnerables a los ataques enemigos. Debido a la importancia y dificultad para la ejecucin de este tipo de operacin, los miembros de las unidades de ingenieros de las dos brigadas deben intercambiar el mayor nmero de informacin especialmente relacionada con: - 175 -

- Calco de los obstculos (planificados, preparados, y ejecutados); - Seales de identificacin y contrasea; - Rutas y sendas (alternas, limitaciones, y restricciones); - Ubicacin de los obstculos y pasajes marcados; - Tiempo estimado para el arribo de las unidades, nmero y tipo de vehculos que pasarn por los puntos de pasaje; - Medios disponibles de las unidades amigas, capacidades, y limitaciones; En igual forma los oficiales de enlace de las unidades de ingenieros, deben hacer una estrecha coordinacin especialmente en la conformacin de los grupos para la activacin de los puntos de pasaje, a fin de que la unidad de ingenieros que est en posicin desactive los obstculos que estn en los pasajes, para que la unidad que repliega sea acogida por la unidad que est en posicin a retaguardia. La unidad de ingenieros que repliega debe ejecutar un plan de engao adecuado para mantener la fisonoma del frente y as permitir el repliegue de sus unidades, en igual forma debern ser habi-litadas todas las rutas posibles, para dar mayor movilidad a las unidades y de esta manera preservar el secreto de la maniobra.

B. OPERACIONES DE TRANSPOSICIN DE CURSOS DE AGUA Las operaciones de transposicin de cursos de agua, normalmente son necesarias en cualquier ambiente operacional que permita la maniobra terrestre y donde sean empleadas tcticas y armas convencionales. El objetivo de cualquier operacin de transposicin es llevar el poder de combate a travs de un obstculo (ro) asegurando la integridad y el mpetu de ataque de nuestras fuerzas. Las travesas deben ser ms rpidas, oportunas y sigilosas posibles, sin prdida de tiempo, dando continuidad a las operaciones. Durante la ofensiva, la transposicin de un curso de agua, que cons- 176 -

tituye un obstculo, y que no dispone de pasajes y cuya orilla lejana se encuentra defendida por el enemigo, constituye una operacin con caractersticas especiales. Esa operacin comporta, normalmente, la conquista y mantenimiento de una cabeza de puente, como accin preliminar para la ejecucin de la operacin ofensiva. Durante una operacin defensiva, el repliegue que realizan las fuerzas que ejecutan una operacin retrgrada, a travs de un ro que constituye un obstculo, bajo la accin del enemigo, requiere tambin de una planificacin detallada y un control centralizado. Las tareas de la ingeniera, durante la operacin de transposicin de aguas, se realizan: - Durante la fase de travesa propiamente dicha; - En los trabajos de orilla cercana; y, - En los trabajos de orilla lejana. Durante la fase de travesa propiamente dicha los elementos de ingeniera en apoyo a las tropas de asalto, realizan las misiones de: - Conduccin de los botes de asalto; - Construccin y mantenimiento de pasarelas; y, - Construccin y mantenimiento de puentes. Los trabajos de la orilla cercana son entre otros, los siguientes: - Mantenimiento de la red mnima de vas en condiciones de trfico; - Apertura de rutas, entre la zona de reunin final del material de ingeniera (ZRFME) y los sitios de travesa; - Mejoramiento en los sitios de travesa; - Preparacin de los locales para depsitos de materiales y estacionamiento de los vehculos; - Remocin de obstculos, inclusive minas; - Construccin de rampas de acceso para la instalacin de puentes; - Preparacin de las reas para las zonas de reunin del material de ingeniera (inicial y final); y, - 177 -

- Supervisin del camuflaje y del empleo de fumgenos; Son trabajos de la orilla lejana, los siguientes: - Remocin de obstculos, inclusive las minas; - Construccin de rampas de acceso para los puentes; - Apertura de rutas que tengan conexin con los sitios de travesa; - Mantenimiento en condiciones de trfico de la red mnima de vas; y, - Apoyo a la progresin de las tropas de asalto(batalln y/o brigada). Las misiones asignadas a la ingeniera, durante las operaciones de transposicin de cursos de agua, son: - Realizar algunos trabajos, en la orilla cercana, relacionados a la travesa; - Proporcionar guas de ingeniera para el personal que repliega; - Ordenar a la tripulacin de los botes de asalto; - Apoyar a la ingeniera ejecutante, con material y personal necesario para la operacin; y, - Realizar trabajos de preferencia en el ro (travesa de botes, construccin de pasarelas, construccin y operacin de portadas, construccin y mantenimiento de puentes). La brigada de ingenieros o batalln de ingenieros en apoyo a la divisin est en condiciones de realizar las siguientes misiones: - Aumentar la dosificacin de apoyo de ingeniera a las brigadas que realizan el asalto; - Realizar otros trabajos en el ro (de preferencia temporales); - Realizar el completamiento de los trabajos de ingeniera en la ori-lla lejana; - Abastecer de guas para el personal que repliega y para los tripulantes de los botes de asalto; y, - 178 -

- Ejecutar determinados trabajos en la orilla cercana. La compaa de ingenieros orgnica de las brigadas que se encuentran en primer escaln est en condiciones de realizar las siguientes misiones: - Apoyar a los elementos de asalto; y, - Realizar determinados trabajos en la orilla lejana; Las unidades del CEE, apoyan a la ingeniera divisional, dependiendo de las necesidades del control del comandante de la fuerza sobre las unidades y de la cantidad y tipo de apoyo necesario. La ingeniera de la divisin apoya a las unidades de las brigadas en la margen enemigo. Las unidades del CEE normalmente reciben ta-reas de construccin y operacin de lanza puentes. Todas las unidades de ingenieros, en principio, quedan bajo el control del comandante de ingeniera de la fuerza que realiza la transposicin del curso de agua. Los trabajos que realiza la ingeniera en la transposicin del curso de agua, son: 1. Reconocimientos Son esenciales para la operacin y deben ser iniciados lo ms rpido posible. Hay dos tipos de reconocimiento: a. Tcnico Realizado por la ingeniera en apoyo a la operacin, teniendo en cuenta: - Determinacin de los lugares ms apropiados para la transposicin (de asalto, pasarelas, pontones y puentes); - Seleccin de dos accesos al lugar de transposicin; y, - Seleccin de las mejores caractersticas del curso de agua. b. Tctico Realizado por el comando de las unidades apoyadas teniendo - 179 -

en cuenta: - La seleccin de los lugares de transposicin dentro de los indicados por la ingeniera; - La seleccin de las reas de reunin; y, - La identificacin de los objetivos, del enemigo, etc. Tales reconocimientos deben ser realizados por las acciones de patrullas de infantera, complementadas por elementos de ingeniera, que atravesando el ro, debern sondear el margen enemigo, localizando los campos de minas y dems obstculos, etc. 2. Planificacin tcnica La planificacin tcnica, depende de la situacin, cabe al comando del CEE esbozar las misiones de las tropas, inclusive las que se encuentran en apoyo. As, el comandante de ingeniera del escaln responsable de la operacin, en su planificacin destaca: - Zona de reunin inicial de material de ingeniera; - Zona de reunin final de material de ingeniera; - Lugares de transposicin; y, - Lugares para la construccin de pasarelas, puentes, pontones, etc. Las unidades que realizan la transposicin de un curso de agua seleccionan los sitios exactos, asignan misiones a sus elementos subordinados y participan en la planificacin, auxiliando al comando de ingeniera del escaln responsable para la ejecucin. a. Zona de reunin inicial de material de ingeniera (ZRIME) La zona de reunin es un lugar en el cual la ingeniera rene el material de transposicin y otros equipos necesarios para su posterior utilizacin, en operaciones de transposicin de cursos de agua. La zona de reunin puede coincidir o no con - 180 -

el rea de reunin de la brigada y/o otras tropas, siendo aconsejable que estn separadas por motivos de seguridad. La ZRIME debe satisfacer los siguientes requisitos: - Ubicarse fuera del alcance de la artillera enemiga; - Cubrirse de la observacin enemiga. - Ubicarse a una distancia inferior a una etapa nocturna de marcha a pie (12 Km. como mximo) de la zona de reunin del material de ingeniera (ZRME); - No debe revelar el lugar principal de transposicin; y, - Disponer de una red de carreteras y encubrimiento. b. Zona de reunin del material de ingeniera (ZRME). La ZRME es una zona en la cual la ingeniera rene el material de asalto, como botes y pasarelas para la transposicin. Las ZRME puede coincidir con las posiciones de ataque de la unidad apoyada o estar entre ellas y el ro. A cada ZRIME corresponde generalmente, varias ZRME. A las ZRME son llevados los grupos de asalto de las unidades de maniobra por los guas de ingeniera; los medios de transposicin de asalto son transportados, a mano, por el personal de las unidades apoyadas y la ingeniera para el ro. Las ZRME deben satisfacer los siguientes requisitos: - Fcil de identificacin; - Cubiertas de la observacin enemiga; - Accesibles a los vehculos que transportan los medios de transposicin de asalto; - Estar a una distancia del ro de 100 a 400 m.; y, - Fcil y directo acceso a los lugares de transposicin por medio de vas, picas, etc. c. Lugares de transposicin de cursos de agua 1) Lugar de transposicin de cursos de agua - 181 -

Debe reunir las siguientes condiciones favorables para la transposicin de asalto: - Margen enemiga no definida o dbilmente definida; - Fcil conexin con una buena va de acceso que conduzca a los objetivos en la margen enemiga; - El comandante de la unidad de asalto que est en margen enemiga debe preveer la forma de permitir la observacin de artillera y de apoyo de fuego directo; - Existencia de cubertura para el encubrimiento hasta el ro; - Existencias de rea de reunin camuflada; - Corriente moderada; - Ausencias de obstculos tales como: piedras, troncos, islotes, etc.; - Mrgenes con buenos accesos y conectados a la red de carreteras existentes; y, - Ausencia de barrancos en las mrgenes, particularmente en la margen enemiga. 2) Lugares para la construccin de pasarelas

El lugar para la construccin de pasarelas debe reunir las siguientes caractersticas: - Margen amiga con orilla suave que favorezcan el lanzamiento y la conexin de los pontones; - rboles en ambas mrgenes que permitan el anclaje de los cabos; y, - Cubertura natural que facilite la aproximacin de los medios.

Se debe preveer un lugar de pasarelas por brigada, para la transposicin de su batalln de reserva. En los ros de poco ancho (hasta de 40 metros), cuando el fuego del enemigo ha logrado ser neutralizado desde la - 182 -

margen amiga, las pasarelas pueden ser utilizadas para la transposicin de las tropas de asalto, sin el empleo de botes. En este caso, el nmero aconsejable es de una pasarela por pelotn en primer escaln y el mnimo de una pasarela por compaa en primer escaln. Las pasarelas no deben ser empleadas en ros de ms de 150 m. de ancho. 3) Lugares para la construccin de pontones Un lugar para la construccin de pontones deber satisfacer las siguientes condiciones: - Permitir la construccin de pequeos trechos de va que unan la red de carreteras existentes al lugar donde estn instalados los pontones; - Corriente moderada en el lugar de lanzamiento, de preferencia el lugar debe estar situado en un trecho recto al ro; - Estar situado en un trecho del ro libre de rocas, troncos, islotes bancos de arena y otros obstculos que puedan dificultar o impedir la transposicin; - Poseer mrgenes que no tengan orillas escarpadas y que no sean muy altas, a fin de evitar un trabajo pesado de terrapln para su preparacin; - La profundidad del ro junto a las mrgenes debe ser suficiente para que los pontones floten libremente; y, - En ambas mrgenes debe haber espacio, cubertura y encubrimiento para los vehculos y personal utilizado en cada uno de los pontones. El nmero de pontones que normalmente, pueden ser operados eficientemente en cada lugar depende del ancho del ro, a saber: - Ros con menos de 90 m. de ancho un pontn; - Ros entre 90 m. y 150 m. de ancho 2 pontones; y, - Ros entre 150 m. y 300 m. de ancho 3 pontones. - 183 -

Tcnicamente no es recomendable la utilizacin pontones livianos en ros de ancho inferior a 45 m. y pontones pesados en ros de ancho inferior a 75 m. situacin tctica, entre tanto, podr impedir la utilizacin estos medios en tales condiciones.

de de La de

Normalmente, los pontones son construidos y operados prximos a los lugares de puentes. 4) Lugares para la construccin de puentes Un lugar de puentes deber satisfacer las siguientes condiciones: - Poseer una red de carreteras en ambas mrgenes o en su proximidad; - Los accesos a las carreteras necesarias deben requerir el mnimo trabajo; - Las mrgenes deben ser suficientemente firmes para soportar los vehculos ms pesados; - La corriente debe ser paralela a las mrgenes y tener una velocidad moderada; - Estar situado en un trecho de ro libre de troncos, bancos de arena y grandes rocas que puedan dificultar o impedir la travesa; - El fondo del ro debe permitir el anclaje de pontones; - Los lugares para la organizacin del equipo en el sitio de construccin del pontn, deben ser adecuados y de fcil preparacin; - Tener puntos de amarre que soporte los cabos de anclaje a las amarras; - Tener espacio para la maniobra de los vehculos en los lugares de descarga del material; y, - Presentar la mnima variacin del nivel del agua.

Deben ser seleccionados, con bastante anticipacin, los lugares principales y alternos, para cada puente. Siempre - 184 -

que sea posible, debe ser prevista la construccin de dos puentes por divisin. Los puentes normalmente usados son los flotantes y en determinadas condiciones es posible el empleo de puentes fijos.

- 185 -

CAPTULO X LA INGENIERA EN APOYO A LAS OPERACIONES ESPECIALES A. OPERACIONES EN SELVA El comandante de la compaa de ingenieros cuando conduzca operaciones en apoyo a la brigada en terreno selvtico donde la construccin de vas es afectada por el poco drenaje, torrenciales lluvias y una pobre estructura del suelo, considera lo siguiente: - Evitar los materiales finos en la construccin de carreteras; - Colocar secciones largas de puentes a lo largo de terreno pantanoso; - Construir vas lo suficientemente anchas, cuya amplitud permita que el sol seque la va; - Usar materiales triturados que soporten el trfico de la va; y, - Usar vas en lo posible pavimentadas que permitan el control de la erosin durante la estacin lluviosa y el polvo durante la seca. La estabilizacin del suelo usando cal viva es un buen mtodo para tratar suelos saturados. Es esencial que la infantera proporcione la seguridad a las tropas de ingeniera mientras estas llevan a cabo su misin. Las operaciones en la selva incluyen: - Limpieza de la vegetacin con equipo de ingeniera para proporcionar campos de tiro limpios alrededor de los campamentos o instalaciones; - Mantenimiento de las vas principales y secundarias de abastecimiento; a fin de evitar el lanzamiento de minas y las emboscadas por parte del enemigo; - Pavimentar las vas, obstaculizar las operaciones de minado del enemigo; - 186 -

- Lanzamiento de trampas explosivas y cordones de minas; - Construccin de instalaciones para los abastecimientos; - Mantenimiento de pistas de aterrizaje; - Construccin de helipuertos; - Construccin de puertos fluviales; - Construccin de picas; y, - Construccin de vas para facilitar la entrada de las piezas de artillera a las posiciones. Emplear a los equipos de ingeniera para trabajos en las mismas rutas, lo que los familiariza con el sector para emplazar minas y trampas explosivas. B. OPERACIONES DE DEFENSA DE COSTAS La defensa de costas deber ser concebida como una maniobra estratgica conjunta, con una doctrina comn y ejecucin descentralizada, para lo cual se organizar una fuerza de defensa costera que planifique dicha operacin en forma detallada. La fuerza de defensa costera, estar conformada por los medios te-rrestres, navales y areos considerados necesarios para garantizar la integridad de las costas y la defensa de las reas sensibles a lo largo del litoral, frente a cualquier amenaza. En esta operacin las unidades de la fuerza terrestre se harn cargo de la defensa de la costa amenazada, garantizando su integridad, para la cual organizarn y ocuparn sus posiciones contribuyendo a rechazar y destruir al enemigo que pretenda realizar operaciones de proyeccin. En lo concerniente a la defensa de la costa terrestre, la brigada de infantera como parte de la divisin, protege las playas de posibles desembarcos y evita la conquista de los objetivos estratgicos del litoral o el movimiento para la conquista de objetivos en profundidad. Para cumplir con la defensa, la brigada debe disponer de medios de - 187 -

ingeniera que proporcionen movilidad para las unidades que estn retardando o engaando al enemigo y para las unidades que estn en condiciones de realizar un contraataque cuando el enemigo ha alcanzado la cabeza de playa. Es necesario realizar trabajos de organizacin del terreno, especialmente en la construccin de las diferentes posiciones defensivas en profundidad la misma que es ejecutada en coordinacin entre los elementos de la compaa de ingenieros y el personal naval designado para el efecto. La defensa de costas debe ser ejecutada bajo un mando conjunto, para lograr la adecuada sincronizacin e integracin durante el empleo de las unidades de maniobra y la eficaz utilizacin de los medios de ingeniera. La compaa de ingenieros, proporciona apoyo, mediante la ejecucin de trabajos de movilidad para las fuerzas que dan seguridad en las reas favorables para un desembarco vertical, y trabajos en apoyo a la contramovilidad y supervivencia en la defensa de las reas vitales dentro del rea de operaciones, as como tambin trabajos en apoyo para dar movilidad a la reserva para que pueda ser lanzada rpidamente sobre las fuerzas que han realizado el desembarco. Tambin las unidades de ingenieros proporcionar apoyo adecuado, en la seguridad de playas, en reas de posibles desembarcos sean stas remotas, probables o inminentes, ante posibles incursiones o desembarcos, que puedan realizar acciones para la destruccin de instalaciones logsticas o puestos de mando y otras instalaciones ubicadas en las inmediaciones a la playa, mediante la ejecucin de trabajos en apoyo a la contramovilidad y la supervivencia. Durante la conduccin de la defensa de costas el apoyo de la ingeniera al escaln de seguridad, se concreta mediante trabajos de contramovilidad, (demolicin de obstculos naturales y artificiales, operaciones de los equipos de demolicin bajo el agua), especialmente a las patrullas de reconocimiento y a las fuerzas altamente mviles, para evitar las acciones de sabotaje, golpes de mano, de las fuerzas incursoras. A medida que el enemigo intenta consolidar la cabeza de playa, el apoyo de la ingeniera a las fuerzas de seguridad, ser a travs de trabajos en apoyo a la movilidad para que puedan maniobrar y atacar - 188 -

a los flancos del enemigo. Si la presin del enemigo es fuerte, los ingenieros deben apoyar a las fuerzas de seguridad, que estn realizando acciones retardatrices para desgastar, retardar y desorganizar al enemigo, colocando obstculos para fijar, bloquear, desviar o desarticular, evitando de esta manera el contacto decisivo y tratando de canalizarlo hacia las reas de aniquilamiento previstas para evitar que el enemigo desborde las posiciones y pueda orientarse a la conquista de un objetivo en profundidad. Cuando las fuerzas de seguridad repliegan, el apoyo de los ingenieros consiste en una estrecha coordinacin, entre los oficiales de enlace de ingeniera y los del rea de resistencia, para la apertura de las brechas pasajes en el SOI establecida en la posicin defensiva. El apoyo que brindan los ingenieros a las fuerzas que estn en el rea de resistencia, a travs de trabajos de contramovilidad y supervivencia permite bloquear las principales avenidas de aproximacin del enemigo y realizar trabajos en apoyo a la movilidad para las fuerzas de seguridad que repliegan hacia la retaguardia. C. OPERACIONES ANFIBIAS Una operacin anfibia es una accin desencadenada en el mar por fuerzas navales y de desembarque o de embarque; transportadas por navos y embarcaciones; realizando un desembarque para una ofensiva y un embarque para adoptar una posicin defensiva en la playa enemiga. Normalmente requiere de un intenso apoyo areo y se caracteriza por esfuerzos ntimamente integrados con todas las fuerzas que la ejecutan. Una brigada de infantera motorizada como parte de una divisin de ejrcito, al recibir la misin de establecer una cabeza de playa, enfrenta serios problemas con respecto a la movilidad, misin bsica de la ingeniera. El transporte de tropa de los puertos de embarque hasta el rea de los objetivos, es responsabilidad de la Fuerza Naval, en cambio las brigadas tienen la responsabilidad desde la playa misma hasta la lnea del terreno que materializa la conquista de la cabeza de playa. - 189 -

1. Empleo de ingeniera Elementos de la ingeniera de las brigadas integran los grupos de desembarque; la organizacin de esos grupos es variable; un grupo de desembarque de valor batalln incluye, normalmente, un pelotn de ingenieros. La apertura de pasajes en los obstculos acuticos y subacuticos est a cargo de las tropas de la Fuerza Naval y de equipos de ingeniera de las brigadas. Esos equipos deben ser organizados con elementos especializados para cumplir todas las misiones previstas en la limpieza de obstculos en las playas y en la demolicin submarina. Los elementos de ingeniera que acompaan al personal de asalto, estn encargados de la apertura de pasajes en los campos de minas y otros obstculos existentes en la playa en tierra. Las misiones de apoyo a la movilidad de los elementos de asalto de la brigada (batallones de primer escaln) estn a cargo de la compaa de ingenieros. Luego del desembarque, la ingeniera es empleada en misiones normales de apoyo al combate. Los innumerables trabajos tcnicos de ingeniera existentes principalmente en la cabeza de playa y en el terreno adyacente, hacen que los elementos de ingeniera de las brigadas se empleen en apoyo directo de las unidades de maniobra por lo que se requiere el apoyo del escaln superior de ingeniera para el completamiento de los trabajos tcnicos de ingeniera dentro de los trabajos de playa. Elementos de ingeniera de las brigadas y de la divisin forman parte, de los equipos de playa en los desembarques. Se observa que la ingeniera est presente en todos los escalones de desembarque inclusive, antes de la fase propiamente dicha, realizando trabajos en provecho de los escalones envueltos en la operacin. El apoyo suplementario por rea es la forma normal de apoyo del escaln superior de ingeniera para las brigadas subordinadas. En determinadas situaciones la ingeniera puede agregar perso- 190 -

nal y material a las brigadas que establecen la cabeza de playa. D. OPERACIONES DE ASALTO AREO Son operaciones en las que la fuerza de asalto (elementos de combate, apoyo de combate, apoyo de servicios de combate) utilizando el poder de fuego, la movilidad y una integracin total de los medios areos, maniobran en el campo de batalla bajo el control de comandante de maniobra terrestre o para localizar y destruir a las fuerzas enemigas o capturar y mantener terreno clave. 1. Misin La misin de la ingeniera, es multiplicar el poder de combate asegurndole la movilidad terrestre, apoyando la contra movilidad y supervivencia por medio de trabajos de ingeniera. 2. Organizacin Para el apoyo a estas operaciones, se requiere que la organizacin se ajuste al tipo de operacin y a los medios especializados de ingeniera, dentro de los dos componentes fundamentales, el componente areo y el componente terrestre. Los elementos de apoyo de combate y de apoyo de servicios de combate de las unidades terrestres que participan en operaciones de asalto areo deben ser capaces de ser transportados por medios areos disponibles del ejrcito si se desea contar con un apoyo adecuado a travs de toda la operacin. 3. Escalonamiento de la ingeniera en el componente te-rrestre Cuando es empleada la compaa de ingenieros de combate se desdobla en: - Escaln de asalto; - Escaln de consolidacin; y, - Escaln de retaguardia. 4. Planificacin - 191 -

Para la planificacin se debe considerar: - Realizacin de reconocimientos y de estudio del terreno; - Preparacin de normas generales de accin relativas a estas operaciones; - Preparacin de planes pormenorizados de la carga y desembarque de su material; - Entrenamiento de la tropa de ingeniera para la operacin; - Relacin con los elementos apoyados; - Relacin con los elementos de la aviacin del ejrcito; - Presentacin de propuestas al comandante de brigada sobre asuntos de ingeniera; - Preparacin de los anexos y prrafos de ingeniera; - Disponibilidad limitada inicialmente de material y medios de transporte en la cabeza del puente areo; - Posibilidad de desembarques; sufrir prdidas y dispersin en los

- Necesidad de realizacin de trabajos simultneos y urgentes para la defensa de la cabecera del puente areo; y, - Posibilidad de interrupcin total y parcial, de los trabajos por la necesidad de actuar en su autodefensa. 5. Empleo a. Trabajos que realiza la compaa de ingenieros 1) Reconocimiento a) Reconocimiento y estudio del terreno Por ser inejecutable la realizacin de reconocimientos terrestres en una operacin aerotransportada, el comandante de la compaa de ingenieros utiliza cartas, fotografas areas, cartas digitalizadas, informaciones de agentes en territorio enemigo e inspeccin area visual antes del desencadenamiento de la operacin. Con la ejecucin de la inspeccin visual, los dems - 192 -

datos son proporcionados por el escaln superior. La compaa de ingenieros no tiene responsabilidades directas de los reconocimientos antes de la operacin. Su responsabilidad principal son los estudios cuidadosos de todas las informaciones disponibles sobre el terreno para asesorar al comandante de la unidad apo-yada. b) Reconocimiento de las reas de desembarque - Zonas de lanzamiento. - Zonas de desembarque. - Aerdromos (pistas de aterrizaje existentes). - Locales favorables al establecimiento de pistas de aterrizaje y helipuertos. 2) Recuperacin y conservacin de carreteras, vados, puentes y aeropuertos. 3) Ejecucin de trabajos de O.T. 4) Apreciaciones - Apreciar la naturaleza y la extensin de todos los tipos de obstculos, particularmente el blindado; - Prever accesos hacia los objetivos y para las reas de reorganizacin; - Planificar reconocimientos; - Planificar planes de destruccin; - Planificar las construcciones esenciales; - Apreciar las disponibilidades de los recursos locales; y, - Apreciar las condiciones de las carreteras, puentes, pistas de aterrizaje y helipuertos. No es posible prever la secuencia exacta de los trabajos de ingeniera en la cabeza del puente areo debido a la natural confusin subsiguiente a un lanzamiento areo y a la imprevisible accin enemiga. Los planes del comandante de la compaa de ingenieros deben ser flexibles y adaptables a - 193 -

cualquier emergencia. Los elementos de la compaa de ingenieros estn entre los primeros en aterrizar. Su trabajo, hasta que el grueso del material y los vehculos comiencen a llegar, es limitado. Los trabajos iniciales de los elementos de ingeniera que aterrizan, son: - Remocin de obstculos de los helipuertos y pistas de aterrizaje existentes, a fin de que ellas puedan ser utilizadas por los helicpteros y aviones de asalto; - Destrucciones de obstculos de pequeo volumen; - Construccin de obstculos de pequea envergadura inclusive cordones de minas; - Neutralizacin, en escala limitada de campos de minas enemigos y de destrucciones preparadas y no accionadas; y, - El apoyo a la travesa de cursos de agua con la utilizacin de su material orgnico (botes, neumticos, pasarelas de aluminio, etc.), de material capturado y de recursos locales. Las actividades de la compaa de ingenieros despus de que aterrizan los elementos del grueso comprenden: - Reunin de vehculos y equipos; - Reorganizacin; - Neutralizacin de las destrucciones preparadas por el enemigo; - Destruccin del sistema de comunicacin del enemigo; - Instalacin de obstculos; - Lanzamiento de campos y cordones de minas; - Apertura al trnsito de las vas esenciales; - Reparacin de puentes; y, - Ejecucin de otros trabajos de ingeniera, inclusive - 194 -

mejoramiento en los trabajos ya realizados. Despus a la consolidacin de la cabecera del puente areo y realizada la incorporacin de las unidades aerotransportadas, en las que estn incluidos los elementos de ingeniera, stas son substituidas a fin de prepararse para nuevos asaltos areos. Debido al gran peso y volumen de los equipos de ingeniera, stos deben ser transportados y cuidadosamente seleccionados para la cabeza de puente areo. Inicialmente se consideran aquellos necesarios para el escaln de asalto y de acompaamiento. Algunos equipos y herramientas de los pelotones de ingeniera son lanzadas con los elementos de paracaidistas. 6. Apoyo de la ingeniera del escaln superior Cuando en una operacin de asalto areo, se tiene previsto combates intensos y prolongados por un perodo de tiempo conside-rable las compaas de ingenieros pueden recibir apoyo suplementario.

E. OPERACIONES EN REAS FORTIFICADAS Una posicin fortificada es un rea definida con numerosos trabajos de organizacin del terreno, comprendiendo obstculos de tipo va-riado e instalaciones de fortificacin permanente. El ataque a una posicin fortificada exige planificacin y operacin meticulosa y eficientes ensayos en el terreno. 1. Trabajos de ingeniera El principal trabajo de ingeniera en un ataque a posiciones fortificadas es abrir brechas en los obstculos exteriores de la posicin, tales como: campos minados, redes de alambre y, otros obstculos. La reduccin de las fortificaciones y la apertura de pasajes en los obstculos menores de proteccin inmediata, son realizadas por elementos de infantera de asalto, especialmente entrenados. La apertura de pasajes en un slido y compacto sistema de fortificaciones enemigas exige estrecha coordinacin entre la - 195 -

ingeniera que rompe los obstculos y la infantera que reduce las fortificaciones. 2. Empleo Las unidades de ingenieros reciben entrenamiento tcnico y tctico especial para el ataque a posiciones fortificadas. Para el ataque, se designa elementos en apoyo directo a las unidades de asalto de infantera, quedando los dems en apoyo general. Cuando se emplea fuerzas de envolvimiento y persecucin, se designan elementos de ingeniera en apoyo suplementario a esas fuerzas, que deben ser dotadas de la misma movilidad. Inicialmente la ingeniera tiene por misin abrir brechas en los obstculos de mayor volumen que protegen la posicin y destruir enseguida con cargas concentradas, los fortines y las casamatas que el comandante decidi no utilizar. Despus de que la posicin fortificada fue destruida, la rpida reparacin de las vas pasa a ser la ms importantes tarea a ser asignada a los elementos en apoyo general. Cabe tambin a la ingeniera proporcionar el apoyo general a las unidades, que despus de la ruptura su nueva misin pasa a ser la persecucin. 1. La ingeniera en la defensa de un rea urbanizada La organizacin de la defensa de un rea urbanizada sufre la influencia de diversos factores, siendo los principales: - El tiempo de que el defensor dispone; - El inters que el defensor tiene de mantener un rea urbanizada; - La posibilidad de aprovechar el rea urbanizada como punto fuerte de la defensa; y, - La situacin de las vas en cuanto a la posibilidad de no rodear esa rea urbanizada. - 196 -

F. OPERACIONES EN REAS URBANIZADAS

a. Trabajos necesarios Los principales trabajos a ejecutar, para permitir la defensa de una localidad, son los de organizacin de terreno. Entre ellos se tiene: - Organizar el permetro de la localidad para la defensa; - Crear puntos fuertes en el interior de la localidad; - Reforzar las paredes de edificios y construccin de abrigos en su interior; - Instalar obstculos, longitudinales; particularmente en las rutas

- Preparar y accionamiento oportuno de las destrucciones de las instalaciones, puntos fuertes y, puentes; y, - Camuflaje, de los trabajos de organizacin del terreno. b. Empleo de ingeniera El apoyo de la ingeniera, en la fase de organizacin, presenta caractersticas semejantes al apoyo que se presta en la organizacin de una posicin defensiva. En la conduccin de la defensa, el empleo de las unidades tiende a una gran descentralizacin, basndose en las caractersticas de este tipo de operacin. 2. La ingeniera en el ataque a un rea urbanizada Para la planificacin, la ingeniera requiere de los siguientes aspectos: - Necesidades de informacin, que es obtenida a travs del reconocimiento areo, del reconocimiento de patrullas y del interrogatorio de prisioneros y de habitantes del rea; - Estudio de las actitudes anteriores del enemigo, en ese tipo de operacin; y, - 197 -

- Orientacin del movimiento de los vehculos que circulan por la ruta. a. Trabajos necesarios En este tipo de operacin, la ingeniera generalmente ejecuta trabajos relacionados a la apertura de brechas, destacndose los que siguen: - Utilizacin de cargas explosivas, para la apertura de brechas en los obstculos y ataque a puntos fuertes (demolicin de paredes, puertas) En esos trabajos es preciso considerar la proximidad del enemigo y la dificultad de apoyo de fuego por la tropa amiga, por lo que es necesario que la ingeniera garantice su propia defensa; y, - Habilitacin de las vas, ya que el enemigo procura impedir la utilizacin de las vas que pasan por la localidad y sus proximidades. En funcin de las fases del ataque a una localidad, la ingeniera ejecuta los trabajos de: - En la primera fase (solamente de la localidad), reparacin de vas y lanzamientos de obstculos (inclusive ejecucin de destrucciones), buscando la conquista de los puntos crticos que aslan la localidad; - En la segunda fase (conquista del rea de apoyo) reparacin de las vas y apertura de brechas en los obstculos (particularmente limpieza de minas en la vas de acceso), en apoyo al ataque contra la organizacin de turbas de la localidad; y, - En la tercera fase (progresin en el interior), limpieza de las vas de acceso (minas y obstrucciones), ejecucin de destrucciones y retirada de trampas de los edificios e instalaciones, en beneficio de la progresin en el interior de la localidad, reparacin y mantenimiento de las instalaciones. b. Empleo de ingeniera - 198 -

El control de las unidades del escaln de ataque es descentralizado, particularmente en la tercera fase de la operacin, debido a las restricciones impuestas por edificaciones, comunicaciones y la observacin. Esto resulta en acciones con re-lativa independencia por pequeas unidades de valor pelotn y compaa. En consecuencia, elementos de ingeniera en apoyo directo y agregados son empleados al frente y, frecuentemente acompaan a los elementos del primer escaln. El dispositivo de la ingeniera depende de: - La organizacin y distribucin de los vehculos de combate; - La naturaleza y la densidad de los obstculos enemigos; y, - La fase de operacin.-

En este tipo de operacin el apoyo de ingeniera rene las ca-ractersticas de un ataque a una posicin defensiva organizada y las de un ataque a una posicin fortificada. En la primera fase, el apoyo de ingeniera no difiere, al apoyo prestado en el ataque a una posicin defensiva normalmente organizada. La parte final de la segunda fase y la tercera fase demanda un apoyo de ingeniera semejante al prestado al ataque a una posicin fortificada. Las condiciones de realizacin del ataque imponen normalmente el empleo descentralizado de los medios de ingeniera. Siempre que sea posible, se adopta un nico desdoblamiento de la ingeniera, capaz de atender a todas las fases del ataque a una localidad.

- 199 -

CAPTULO XI LA INGENIERA EN APOYO A LAS OPERACIONES NO BLICAS La organizacin y el entrenamiento para el combate permanece como la principal misin de los ingenieros de la Fuerza Terrestre. Sin embargo, en ciertas ocasiones la Ingeniera cumple otras misiones como parte de las misiones de las Fuerzas Armadas, mismas que son llamadas operaciones no blicas. El comando de ingeniera busca la identificacin temprana de las situaciones que podran requerir el empleo de las fuerzas de ingeniera en las operaciones no blicas para facilitar la planificacin y ejecucin basada en los factores METT-T. La ingeniera puede conducir una amplia variedad de misiones en apoyo a las operaciones no blicas tales como las si-guientes: - Operaciones de ayuda humanitaria; Socorro en desastres; Ayuda a refugiados y desplazados; y, Ayuda humanitaria. - Operaciones de apoyo a la paz. A. OPERACIONES DE AYUDA HUMANITARIA El apoyo de la ingeniera est totalmente integrado con el proceso de planificacin de las operaciones no blicas. La ingeniera tiene la capacidad de equipar con personal y medios de ingeniera que puedan apoyar efectivamente las situaciones complejas y sensibles en cualquier operacin no blica. - 200 -

Todas las operaciones no blicas se relacionan directamente a las misiones y tareas de la ingeniera en tiempo de guerra. En muchos casos la nica diferencia entre una operacin no blica de ingeniera y una de guerra es el nivel de la amenaza; las misiones bsicas de ingeniera son las mismas en ambos escenarios. 1. Socorro en desastres Las Fuerzas Armadas y particularmente la Fuerza Terrestre participa en las operaciones de apoyo a los desastres para promover el bienestar y rpidamente reducir el riesgo de prdidas humanas y, la destruccin de la propiedad perpetrada naturalmente o, por el ser humano. Estas operaciones pueden ser una combinacin de apoyo en conjunto, apoyo regional o apoyo entre entidades gubernamentales. Las Fuerzas Armadas continuamente coordinan con la Defensa Civil, los gobiernos seccionales para una respuesta activa y a tiempo en el rea de desastres. La Defensa Civil es responsable por la planificacin y ejecucin del plan de apoyo a los desastres naturales. Las unidades de ingenieros se despliegan y estn disponibles para apoyar a la Defensa Civil y a los gobiernos seccionales y recibir asignacin de misiones en apoyo a la poblacin civil. La ingeniera proporciona el personal y medios especializados, que son extremadamente tiles durante las operaciones de mitigacin de desastres en las siguientes reas: - Remocin de escombros; - Restableciendo los servicios bsicos; - Reparacin de emergencia de las instalaciones pblicas y su infraestructura; - Mitigacin a las inundaciones; - Proposicin de energa elctrica de emergencia; - Apoyo a la bsqueda, rescate y evacuacin de vctimas y materiales; y, - 201 -

- Construccin de albergues para los damnificados. 2. Ayuda humanitaria Las Fuerzas Armadas tienen la capacidad para responder rpidamente a las emergencias que son causadas por los desastres naturales u otras condiciones tales como las plagas, las epidemias o los aislamientos de ciertas reas o regiones. La Defensa Civil aprueba o disea todas las operaciones de asistencia humanitaria y las entidades oficiales asignarn los recursos apropiados para ejecutarlas. Los comandantes coordinan sus esfuerzos a travs de la Defensa Civil, los gobiernos locales, seccionales, y los representantes del gobierno. El apoyo de Ingeniera puede incluir: - Construccin y reparacin temporal de las instalaciones sanitarias, comedores populares y albergues; y, - Abastecimiento de agua. B. OPERACIONES DE APOYO A LA PAZ Las operaciones de paz son conducidas en principio, por un organismo internacional y por un grupo de pases, los cuales respaldados en consenso internacional irn a actuar en territorio donde exista el conflicto, con la debida autorizacin de las partes involucradas. Esas operaciones se basan en la capacidad de cada integrante de la fuerza de paz para intermediar actitudes diplomticas con la tctica y la tcnica necesarias al cumplimiento de la misin, del empleo de la fuerza propiamente dicha. Segn la doctrina en vigencia en la Organizacin de las Naciones Unidas ONU, los tipos de operaciones de paz son: - Imposicin de la paz; - Mantenimiento de la paz; y, - Consolidacin de la paz. 1. Organizacin de la ingeniera - 202 -

Para el cumplimiento de misiones de apoyo a la paz se visualiza el empleo del batalln de ingeniera y de una compaa de ingeniera. La organizacin de esas unidades es peculiar, variable y difiere de las dems unidades existentes en el arma. Como base de planificacin para la organizacin de la ingeniera para cumplir misiones de apoyo a la paz, se debe resaltar que la misma debe ser constituida, en principio, por elementos de comando y de apoyo como mantenimiento y abastecimiento de agua, combate, construccin y puentes. 2. Ejecucin del apoyo de ingeniera La misin de la ingeniera en operaciones de apoyo a la paz est direccionada para el apoyo a la movilidad y a la supervivencia tanto de la fuerza apoyada como de la poblacin local. Las principales actividades a ser realizadas por la ingeniera en el cumplimiento de su misin son: - Reconocimientos: de vas, puentes, instalaciones y fuentes de agua; - Vas: restablecimiento de las relaciones entre las principales localidades del rea de operaciones; - Puentes: construccin, reparacin y mantenimiento de puentes permanentes y semipermanentes, con material propio y cedido por el grupo de pases y organismos internacionales, y de puentes permanentes con apoyo, en material del pas anfitrin; - Desminado humanitario: ejecucin de trabajos de desminado, en apoyo de las propias tropas y de la poblacin local; - Instalaciones: apoyo al establecimiento de las instalaciones necesarias para el cumplimiento de la misin de apoyo a la paz, tales como bases para las fuerzas de paz, reas de acuartelamiento de las tropas en conflicto, puestos de mando, puestos de observacin, reas de descans, bases de ingeniera y destacamentos; - Operacin de puntos de agua tratada: establecimiento de un - 203 -

sistema de operacin de puntos de agua tratada para atender las necesidades de apoyo a la paz, de las tropas en conflicto acuarteladas, de la poblacin civil, as como para instalaciones de salud; y, - Mantenimiento: realizacin del mantenimiento de hasta tercer escaln del material orgnico de ingeniera. 3. Empleo de la ingeniera en apoyo a las operaciones En la planificacin el trabajo de estado mayor debe ser minucioso. Cuando se acta en reas donde los conflictos existen o cesaron recientemente, se debe tener siempre en mente la seguridad de la tropa y del material. Los reconocimientos en reas sospechosas podrn contar con las representacin de las fuerzas en conflicto. En principio no se debe aceptar como verdadero cualquier informe que no haya sido confirmado por las tropas de los organismos internacionales o grupos de pases.

- 204 -

- 205 -

CAPTULO XII FORMATOS EMPLEADOS EN EL SISTEMA DE INGENIERA A. ANEXO DE INGENIERA AL PLAN DE OPERACIONES DE LA UNIDAD CONSIDERADA Este documento es parte integrante del plan de operaciones de una unidad, la misma que contiene informacin referente a la planificacin de las tareas que tiene que ejecutar todos los repartos subordinados de la unidad relacionados a la ingeniera. El anexo de Ingeniera debera ser claro, completo, breve y oportuno. Deber incluir: - Informacin crtica derivada del PICB; - Toda informacin crtica y misiones no cubiertas en alguna parte de la orden; - Tareas a todos los elementos subordinados de la unidad considerada; y, - Informacin e instrucciones generales de inters comn relacionados a la ingeniera El anexo de Ingeniera incluye una combinacin de instrucciones escritas, matrices o calcos necesarios, para la ejecucin de todo lo referente a obstculos, vas, edificaciones y destrucciones. El contenido del anexo depende del tipo de operacin.

- 206 -

 Clasificacin

EJEMPLAR N. DE. Unidad Expedidora Lugar Grupo Fecha-Hora ndice de referencia

ANEXO F (PLAN DE INGENIERA) AL PLAN DE OPERACIONES DE LA UNIDAD CONSIDERADA REFERENCIAS: a. Documentos.b. Mapas.ORGANIZACIN PARA EL COMBATE: - Listar todas los repartos de la unidad considerada. - Designar la relacin de mando y apoyo. - Identificar cambios en la organizacin de la Ingeniera que ocurrirn durante la operacin. 1. SITUACIN a. Fuerzas Enemigas 1) Terreno Listar aspectos crticos del terreno que impactan en las operaciones de Ingeniera. 2) Clima Listar aspectos crticos del clima que impactan en las operaciones de Ingeniera. 3) Actividades y capacidades de la Ingeniera enemiga. - Resaltar ubicaciones conocidas y doctrinarias de las unidades de ingenieros enemigas. - 207 -

- Listar las capacidades significativas de la ingeniera enemiga que impacten en las operaciones de Ingeniera. - Detallar el empleo esperado de la Ingeniera basado en el ms probable curso de accin enemigo. b. Fuerzas Amigas - Definir la designacin, ubicacin y actividades de las unidades de ingenieros superiores y adyacentes de la unidad considerada o unidades que requieren coordinacin de ingeniera. c. Agregaciones y Segregaciones - Listar unidades agregadas o segregadas, si es necesario organizar para el combate. - Resaltar los cambios en la organizacin para el combate que ocurren durante una operacin, con tiempo o eventos para hacerse efectivos. 2. MISIN Misin de la unidad considerada con respecto a la ingeniera. 3. EJECUCIN a. Concepto de apoyo Se debe describir en forma clara el como cumplir las tareas en cada una de las operaciones de ingeniera (Movilidad, contramovilidad, supervivencia, ingeniera en general e ingeniera geogrfica), estableciendo los medios, plazos y prioridades respectivos. 1) Apndices: (a) Calco de apoyo b. Tareas a las unidades subordinadas (Todas las tareas sealadas como misiones a las unidades subordinadas). Listar a todos los repartos, incluida la unidad de ingenieros de la unidad considerada y asignar las tareas de ingeniera que no - 208 -

estn en la orden preparatoria y que una unidad especfica cumplir. Listar a unidades no orgnicas y que se encuentran en una relacin de mando y/o apoyo a la unidad considerada y asignar las tareas de Ingeniera a cumplir. d. Instrucciones de Coordinacin Listar instrucciones de Ingeniera crticas que son comunes a dos o ms elementos subordinados que no estn cubiertos en la orden preparatoria. Incluir tiempos o eventos para efectivizar las medidas de control si es que son diferentes a la orden preparatoria. a. Administrativas Se hace referencia al anexo administrativo del plan del escaln superior y se puede adicionar instrucciones especficas referentes a la ingeniera. b. Logstica Se hace referencia al anexo logstico del plan matriz y se incluye instrucciones especficas referente abastecimiento, mantenimiento y transporte de ingeniera. a. Mando Sealar la ubicacin del Puesto de Mando, del escaln apoyado. Sealar la ubicacin del Puesto de Mando, de las unidad de ingenieros que apoyan a la unidad considerada. Designar una cadena de mando administrativa. Sealar las unidades del Escaln Superior en capacidad de brindar apoyo suplementario.

4. ADMINISTRATIVAS Y LOGSTICA

5. ENLACE Y MANDO

- 209 -

b. Enlace Diagrama de red radio, almbrico y otras Puede sealarse como se obtendr los abastecimientos de comunicacin requeridos si es que no se especific en los PON.

ACUSE RECIBO APNDICES: Calco Calco Calco Calco de de de de apoyo de ingeniera Obstculos y destrucciones la red mnima vial instalaciones

EL COMANDANTE DE LA UNIDAD CONSIDERADA

_____________________________ NN. GRAD. DISTRIBUCIN: Igual al Plan de OPERACIONES AUTENTICADO OFICIAL DE OPERACIONES DE LA UNIDAD CONSIDERADA

- 210 -

B. PLAN DE APOYO DE LA UNIDAD DE INGENIEROS Este documento es elaborado por el comando de la unidad de ingenieros que presta el apoyo de ingenieros a una unidad de maniobra, el mismo que contiene informacin referente a la planificacin de las tareas que tiene que ejecutar todos los repartos subordinados de la unidad de ingenieros. El plan de apoyo de Ingeniera deber ser claro, completo, breve y oportuno. Deber incluir: - Informacin crtica derivada del PICB - Tareas a los todos los elementos subordinados de la unidad de ingenieros. - Informacin e instrucciones generales de inters comn a las unidades de ingenieros. El plan de ingeniera incluye una combinacin de instrucciones escritas, matrices o calcos necesarios, para la ejecucin de todo lo referente a obstculos, vas, edificaciones y destrucciones. El contenido del plan depende del tipo de operacin. (Clasificacin) Ejemplar No..... de ........ (Comando Emisor) (Lugar Coordenadas) (Grupo Fecha Hora) (ndice de referencia)

PLAN DE APOYO DE LA UNIDAD (No.) Referencias: Plan de operaciones de la unidad a ser apoyada, plan de apoyo de ingeniera de la unidad de ingenieros del escaln superior de ingeniera, mapas y otras referencias requeridas.

- 211 -

Organizacin para el Combate: - Incluir todos los elementos de la unidad de ingenieros. - Incluir todos los comandos de Ingeniera de las unidades orgnicas con su respectiva relacin de mando y apoyo que actan en el rea de accin de la unidad a ser apoyada. - Listar el equipo especial que no est sealado en la organizacin para el combate si es que es necesario. 1. SITUACIN a. Fuerzas Enemigas 1) Terreno y Clima - Listar todos los aspectos claves del terreno que afectan a las operaciones de Ingeniera. - Identificar el terreno decisivo y clave en el rea de la unidad apoyada que se relacione a las unidades de ingenieros. - Incluir las condiciones del clima esperadas y su impacto en las operaciones de Ingeniera. - Incluir los datos de luz y su impacto en las misiones de Ingeniera. 2) Situacin del enemigo - Incluir una imagen general de las fuerzas enemigas que enfrenta la unidad apoyada. - Listar el dispositivo actual de las fuerzas enemigas, incluyendo la ubicacin de las unidades enemigas mayores (conocidas y doctrinariamente), fortaleza, designacin (si es que se conoce), composicin y las actividades actuales. - Listar las actividades capacidades. de Ingeniera enemiga y sus

- Listar el curso de accin ms probable del enemigo - 212 -

- Resaltar las actividades enemigas, capacidades y cursos de accin que apoyan a las operaciones de Ingeniera del nivel apoyado. b. Fuerzas Propias 1) Del Escaln Superior - Especificar las unidades apoyadas y la intencin del Comandante (2 niveles hacia arriba), para fasear la intencin del Comandante y como se aplican las operaciones de Ingeniera. - Describir brevemente el Plan del Escaln Superior, resaltando aquellos aspectos que dan propsito a las misiones de Ingeniera. - Describir los planes de Ingeniera del Escaln Superior (2 niveles hacia arriba) y las prioridades que se aplican a la unidad apoyada (1 nivel hacia arriba), en las operaciones de Ingeniera. 2) Adyacentes - Resaltar las misiones de las unidades apoyadas adyacentes y las unidades de ingenieros que impactan en las misiones de la unidad de ingenieros apoyada. c. Agregaciones y Segregaciones - Listar las agregaciones y segregaciones de la Ingeniera orgnica y de apoyo a la unidad apoyada, como sea necesario para clarificar la organizacin para el combate. - Resaltar cualquier agregacin o segregacin que ocurra durante la operacin, incluyendo el tiempo y el evento que podra sealar un cambio. 2.- MISIN - Incluir quin es la unidad de ingenieros - Incluir qu, cundo, dnde y porqu la misin de la unidad apoyada. (Incluir alguna misin de Ingeniera esencial a nivel de la - 213 -

unidad apoyada como parte de qu). 3. EJECUCIN Intencin: - Especificar la visin de la unidad de ingenieros en la ejecucin de las operaciones de ingeniera para apoyar adecuadamente. - Describir el propsito de las unidades de ingenieros - Describir el estado final de las operaciones de ingeniera de la unidad apoyada y como se enlaza al estado final de la operacin de la unidad apoyada. - Enlazar la intencin de la ingeniera a la ejecucin de la maniobra de la unidad apoyada. - No describe el esquema de las operaciones o las tareas a las unidades subordinadas. a. Concepto de apoyo Se determina en una forma general el como la unidad de ingenieros va a prestar su apoyo. A continuacin se describe el esquema de operaciones de ingeniera (EDOI), que debe considerar: - Una clara y concisa narracin del plan de la ingeniera desde el principio hasta el fin exitoso. - Las fases de la unidad apoyada, la organizacin de la defensa, o el marco de referencia del campo de batalla para explicar el como se ejecuta la operacin. - El como se ejecuta la operacin se enfoque en las tareas esenciales de la misin de Ingeniera y al esfuerzo principal de la fuerza de Ingeniera. El como se ejecuta la operacin no es un sumario de todas las tareas de Ingeniera. - Identificar claramente el esfuerzo principal de Ingeniera y como cambia durante la operacin en apoyo al plan de la unidad apoyada. - 214 -

1) Obstculos - Complementar el como se ejecuta la operacin mencionado anteriormente. Se enfoca especficamente en los detalles del esfuerzo de contramovilidad. Basado en la na-turaleza de las misiones de Ingeniera del nivel de la unidad apoyada, las instrucciones pueden concentrarse solamente en los obstculos en el rea de retaguardia. - Identificar medidas de control usadas para apoyar a las operaciones profundas, cercanas y de retaguardia de la unidad apoyada. Asignar responsabilidad de obstculos, prioridades y restricciones a los esfuerzos de contramovilidad a nivel de la unidad apoyada y sus unidades de ingenieros. - Identificar y asignar responsabilidades para los obstculos reservados y dirigidos de la unidad apoyada que la unidad de ingenieros ha preparado. 2) Obstculos Situacionales - Especifica el concepto para el empleo de los obstculos situacionales enfocados en como ellos sern usados para complementar o aumentar los esfuerzos de los obstculos tcticos convencionales. Incluye detalles de las AIN, BAI, puntos de la decisin, y criterio de ejecucin, si es que los blancos para las minas esparcibles son ordenados por la unidad apoyada y ejecutados por las unidades de ingenieros bajo control de la unidad apoyada. - Especificar claramente el comando que mantiene la autoridad para el uso de las minas esparcibles y cualquier restriccin a la duracin (mediante medidas de control de obstculos). b. Tareas de las unidades de ingenieros - Listar todas las tareas asignadas a las unidades de ingenieros que permanecen bajo el control de la fuerza de Ingeniera en - 215 -

forma clara y concisa. - Listar todas las unidades de ingenieros que permanecen bajo el control de la fuerza de Ingeniera. - Asignar tareas por unidad y listarlas en el orden que ellas van a ser ejecutadas durante la operacin. - Distinguir las tareas de estar preparado y las tareas con orden de las tareas normales. - No incluir tareas de instrucciones que ya son comunes a dos o ms unidades. - Incluir todas las misiones de Ingeniera a nivel de la unidad apoyada identificadas durante todo el proceso de apreciacin de Ingeniera. c. Instrucciones de Coordinacin - Incluir las tareas e instrucciones que son comunes a dos o ms unidades subordinadas de la fuerza de Ingeniera. - Incluir todas las instrucciones de coordinacin pertinentes listadas en la orden de la unidad apoyada. - No listar los PON de la orden, a no ser que sea necesario para enfatizar o cambiar debido a la misin. - Puede incluir el reporte de requerimientos comunes a dos o ms unidades si es que no son cubiertos en el prrafo de enlace. - Puede autorizar la coordinacin directa entre las unidades subordinadas adyacentes acerca de las tareas especficas. - Determina el tiempo en el cual la organizacin para el combate se hace efectiva. 4. ADMINISTRATIVAS Y LOGSTICA a. Administrativas 1) Manejo de personal militar - Se define procedimientos de manejo de personal en todas - 216 -

sus funciones. Moral, disciplina ley y orden, etc. - Especificar el mtodo de manejo de los prisioneros de guerra y la ubicacin de los puntos de reunin de prisioneros de guerra. - Especificar el mtodo de recibir y entregar el correo, los servicios religiosos y el registro de los muertos para cada tipo de unidad bajo control de Ingeniera. 2) Personal Civil - Utilizacin de mano de obra y su procedimiento de su manejo. 3) Miscelneos b. Logsticas 1) Abastecimiento Se detalla los tipos de abastecimientos, nivel operacional, nivel de seguridad, el ciclo de abastecimiento, el tipo de procedimiento, puntos de distribucin, horarios de distribucin, consumos autorizados, restricciones, y otras consi-deraciones. (especialmente en abastecimientos clase II y IV). 2) Mantenimiento Se determina disposiciones para la inspeccin, revisin, ejecucin del mantenimiento, reparacin y evacuacin del equipo y el escalonamiento del mantenimiento. 3) Transporte Se determina los medios de transportes necesarios para el personal; material y equipo; como las rutas a ser utilizadas en los movimientos, y normas para su utilizacin. 4) Sanidad Indicar los medios principales y alternos para la evacuacin mdica y hospitalizacin, incluyendo la ubicacin de las instalaciones de sanidad que proporcionan apoyo en el rea - 217 -

o a la unidad, por cada tipo de unidad de ingenieros tipo y formas de evacuacin. 5. ENLACE Y MANDO a.- Enlace - Especificar la ubicacin de los puestos de mando del escaln superiores, de ingeniera, de apoyo y de las unidades adyacentes durante la operacin y los movimientos planificados. - Designar una lgica cadena de mando. b.- Mando - Identificar algunas peculiaridades de las comunicaciones seales para la operacin que no han sido cubiertas en los PON. - Designar requerimientos crticos de reportes de los subordinados si es que no se cubren en las instrucciones de coordinacin o en los PON, de ser necesario. - Designar redes de la frecuencia modulada para las unidades subordinadas de Ingeniera y para la observacin e Inteligencia. - Designar las redes administrativas para los reportes de la misin y rutinarios.

- 218 -

ACUSE RECIBO: ANEXOS: (Anexos posibles pero no limitados a) - Matriz de ejecucin - Anexo de Inteligencia - Anexo de Apoyo de Servicio de combate - Anexo de Movimiento - Calcos: - Calco de Situacin - Calco de las Operaciones de Ingeniera: incluye los calcos de la accin tctica de la unidad apoyada y de la Ingeniera como sea necesario. - Calco de Apoyo Administrativo de la unidad apoyada - Plan de Obstculos de la unidad apoyada - Otras Operaciones: Cruce de Ros, Brechamiento a gran escala, defensa de bases, campamentos. Distribucin: FIRMA DEL COMANDANTE __________________________ AUTENTICADO ______________________ APELLIDOS Y NOMBRES GRADO OFICIAL P-3 - 219 -

GLOSARIO DE TRMINOS AA AI AC AAA APY AD AG AS ASA ASE AIN BAV BCB CAL CAP CA CEE C2 C-4 CM : Avenida de aproximacin. : Ataque improvisado : Ataque coordinado. : Area de apoyo administrativo. : Apoyo. : Apoyo directo. : Apoyo general. : Apoyo suplementario. : Apoyo suplementario por rea. : Apoyo suplementario especfico. : Area de inters nacional. : Blancos de alto valor. : Brigada de caballera blindada. : Comando de apoyo logstico. : Comando administrativo provincial. : Cursos de accin. : Cuerpo del Ingenieros del Ejrcito. : Comando y control. : Oficial de logstica del Cuerpo del Ingenieros del Ejrcito. : Contra movilidad.

COCOM: Calco de obstculos integrados. CEMAT : Centro de mantenimiento y transporte. CE CB : Compaa de ingenieros. : Campo de batalla - 220 -

CONOP CG CDR COPMDEN EJEOP EZC EB ED EE EQ EEB EICB EDOI EM EEI F.T . IGM INTOBS LAT LPR LLCC MEC M/S METT OT

: Control operacional. : Cuartel general. : Comando ductos y refineras. : Comando de prevencin y mitigacin de desastres naturales. : Ejrcito de operaciones. : La ingeniera en la zona de comunicaciones. : Ingeniera de brigada. : Ingeniera divisionaria. : Ingeniera de ejrcito. : Equipo. : Escuadrn de ingenieros blindados. : Exposicin de ingeniera del campo de batalla. : Esquema de operaciones de ingeniera. : Estado mayor. : Elementos esenciales de inteligencia. : Fuerza Terrestre. : Instituto Geogrfico Militar. : Inteligencia de obstculos. : Lmite avanzado de trabajo. : Lnea apropiada de resistencia. : Lnea de comunicaciones. : Movimiento para establecer el contacto. : Movilidad, supervivencia. : Misin, enemigo, tiempo y terreno. : Organizacin del terreno. - 221 -

OCOTA OI/GP PM PMTD PICB RPI SEGAR SOI SOTE TOT UP UA VPA ZRIME ZRME ZC ZO

: Observacin cubertura y encubrimiento, terreno clave y avenidas de aproximacin. : Organismos internacionales / grupos de paz. : Polica militar. : Proceso militar en la toma de decisiones. : Proceso de inteligencia del campo de batalla. : Requerimientos prioritarios de inteligencia. : Seguridad en el rea de retaguardia. : Sistema de obstculos integrado. : Sistema de oleoducto trans ecuatoriano. : Teatro de operaciones terrestre : Unidad propia. : Unidad apoyada. : Va principal de abastecimientos. : Zona reunin inicial del material de ingeniera. : Zona de reunin del material de ingeniera. : Zona de comunicaciones. : Zona de operaciones.

- 222 -