You are on page 1of 22

ADECUACIN DE CALDERAS STRUTHERS A SISTEMA DE COMBUSTIBLE DUAL, CAMPO BACHAQUERO

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR

REV

FECHA

DESCRIPCIN

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

FIRMA DE APROBACIN

Sep.13

Emisin Inicial

R. Fuenmayor L. Salazar

S. Vlchez

C. Rodrguez L. Parraga

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR TABLA DE CONTENIDO 1.1. UBICACIN DE LAS INSTALACIONES.................................................................................5 1.2. CONDICIONES AMBIENTALES..............................................................................................5 1.3. CDIGOS Y NORMAS NACIONALES....................................................................................6 1.4. CDIGOS Y NORMAS INTERNACIONALES.........................................................................6 1.5. REQUERIMIENTOS DE PROCESO........................................................................................8 1.5.1. Condiciones de operacin para la quema de gas............................................................9 1.5.2. Quemador..............................................................................................................................9 1.5.3. Soplador..............................................................................................................................10 1.5.4. Especificacin Tcnica del Sistema de Ignicin............................................................11 1.5.5. Especificacin Tcnica del Detector de Llama...............................................................12 1.5.6. Especificacin Tcnica de la Vlvula de Control de Gas..............................................13 1.5.7. Especificacin Tcnica de la Vlvula de Control de Aire..............................................13 1.5.8. Especificacin Tcnica del Transmisor de Presin de Aire de Combustin..............14 1.5.9. Especificacin Tcnica del Regulador de Presin para Fuego Mnimo.......................14 1.5.10. Especificacin Tcnica del Manmetro de Presin de Gas Combustible.................15 2. BASE DEL QUEMADOR-SOPLADOR......................................................................................15 3. IDENTIFICACIN DEL QUEMADOR-SOPLADOR...................................................................16 4. PRUEBAS DE INSPECCIN.....................................................................................................16
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A. AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00 Revisin Fecha A Sep.13 Pgina 2 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR 5. PINTURA 17 6. GARANTA..................................................................................................................................18 7. REQUERIMIENTO DE LA OFERTA.........................................................................................19 8. INFORMACIN A SER SUMINISTRADA POR EL FABRICANTE...........................................20 9. PREPARACIN PARA ENVO..................................................................................................20 10. TRANSPORTE..........................................................................................................................21

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

Revisin Fecha

A Sep.13

Pgina 3 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR 1. OBJETIVO Presentar las especificaciones tcnicas para el diseo, fabricacin y suministro de once (11) Quemadores/Sopladores duales, para la quema de gas y combustible lquido, de las calderas que conforman las instalaciones asociadas al proyecto ADECUACIN DE CALDERAS STRUTHERS A SISTEMA DE COMBUSTIBLE DUAL, CAMPO BACHAQUERO. 2. ALCANCE Esta especificacin, junto con la hoja de datos, establecen las caractersticas tcnicas del Quemador/Soplador seleccionado, el cual es producto de las condiciones de diseo bajo las cuales estarn trabajando los equipos, como lo son: presin, caudal, temperatura, fluidos a manejar y propiedades del medio ambiente, el cual servir para la quema de gas natural y combustible lquido utilizados en la generacin de calor de once (11) Calderas, consideradas en el desarrollo de la fase de Ingeniera Bsica del proyecto ADECUACIN DE CALDERAS STRUTHERS A SISTEMA DE COMBUSTIBLE DUAL, CAMPO BACHAQUERO. 3. TRMINOS Y DEFINICIONES Para los efectos de esta especificacin, se definen los siguientes trminos: LA OBRA: Se refiere al conjunto de trabajos relacionados con la instalacin del paquete de Aire Comprimido y sus conexiones a las nuevas instalaciones, cuyo alcance, condiciones y especificaciones se describen en este documento. LA COMPAA: Se refiere a Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA). EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA: Se usar en estas especificaciones para designar al Representante de LA COMPAA encargado de la inspeccin y/o supervisin de LA OBRA. Podr en cualquier momento efectuar la inspeccin y fiscalizacin de los trabajos, siendo definitiva sus decisiones en la interpretacin de los planos, especificaciones e instrucciones en LA OBRA. EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE: Se usar para designar a la empresa favorecida con la Orden de Compra para el diseo, procura de materiales y partes, fabricacin, prueba y asistencia durante la instalacin, el arranque y la entrega del paquete de Aire Comprimido aqu especificado.
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

Revisin Fecha

A Sep.13

Pgina 4 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR 4. DATOS DEL SITIO 1.1. UBICACIN DE LAS INSTALACIONES La Planta de Vapor HH-8 se encuentra ubicada en la Costa Oriental del Lago en el Municipio Valmore Rodrguez del Estado Zulia. Las coordenadas UTM del sitio se detallan a continuacin: Tabla N 1. Coordenadas UTM
NORTE 1109805,79 m ESTE 265322,8 m

1.2. CONDICIONES AMBIENTALES A continuacin se describen las condiciones ambientales predominantes en la instalacin: Tabla N 2. Condiciones Ambientales Atmsfera: Condicin Ambiental Corrosiva, salina. Humedales, pantanos. +0,000 m sobre el nivel del mar. Nivel del Lago de Altitud: Maracaibo ndice Pluviomtrico: 6 pulg/mes (152,4 mm/mes) Temperatura Ambiental Mnima: 82,4 F (28 oC) Temperatura Ambiental Mxima: 104 F (40 C) Humedad Relativa: 90% Mnimo 100% Mxima Velocidad Mxima del Viento: 109,3 pie/s (120 km/h) Direccin dominante del Viento: Noreste (48 %) Oeste (31 %) Zona Ssmica: 3 5. DOCUMENTOS DE REFERENCIAS AA021202-ZX0D3-GD11000 AA021202-ZX0D3-PD09000 AA021202-ZX0D3-PP01001 AA021202-ZX0D3-PP01002 Bases y Criterios de Diseo Balance de Masa y Energa DFP Adecuacin de calderas Struthers (Combustible Gasoil/Fuel Oil) DFP Adecuacin de calderas Struthers (Combustible Cruda)
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A. AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00 Revisin Fecha A Sep.13 Pgina 5 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR

6. CDIGOS Y NORMAS APLICABLES Para el diseo y fabricacin del conjunto Quemador/Soplador, se deben utilizar las siguientes normativas, en su ltima edicin, en caso de presentarse durante el diseo alguna contraindicacin entre los cdigos y normas citadas se consultar y acordar con EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA el orden de prioridad. 1.3. CDIGOS Y NORMAS NACIONALES CDIGO PDVSA MDP-05-F-03 PDVSA MDP-02-K-05 PDVSA GB-205 PDVSA GB-206 PDVSA SN-252 PDVSA O-201 PDVSA PA-201-P Quemadores Ventiladores Ventiladores Centrifugos Sopladores de uso general Control de Ruidos de Equipos Seleccin y Especificaciones de aplicacin de Sistemas Protectivos de Pinturas Skid-Mounted Assemblies DESCRIPCIN

1.4. CDIGOS Y NORMAS INTERNACIONALES CDIGO API American Petroleum Institute API RP-550 API RP-551 Installation of Refinery Control Systems Instruments and DESCRIPCIN

Process Measurement Instrumentation

ASME American Society of Mechanical Engineers ASME Section I


GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

Power Boilers
AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00 Revisin Fecha A Sep.13 Pgina 6 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR CDIGO ISA Instrument Society of America. ISA S50.1 ISA S51.1 ISA S.20 ISA RP S7.3 NFPA National Fire Protection Association NFPA-30 NFPA-8502 Flammable and Combustible Code Standard for the Prevention of Furnace Explosions/Implosions in Multiple Burner Boilers Compatibility of Analog Signals Electronics Industrial Process Instrument Compatibility of Analog Signals Electronics Industrial Process Instrument for for DESCRIPCIN

Specification form for Process Measurement and Control Instruments, Primary Elements and Control Valve. Quality Standard for Instrument Air

AMCA Air Movement and Control Association International Inc. 7. PREMISAS DE DISEO El Quemador-Soplador deber cumplir con la ltima revisin de las Especificacin de Ingeniera PDVSA MDP-05-F-03 Quemadores y PDVSA GB-206 Sopladores de uso general. El Quemador-Soplador deber ser una unidad integrada, dual, capaz de manejar como fluido de combustin gas natural y/o combustible lquido (Fuel Oil N 6, Gasoil y Cruda) para la generacin de la llama calorfica. El Quemador-Soplador deber ser adecuado para ser instalado a la intemperie y resistir su arranque y operacin a las temperaturas ambientales mxima y mnima de diseo. La unidad Quemador-Soplador deber ser suministrada completa con su motor ventilador centrfugo elctrico, sistema de ignicin, vlvulas de control de gas y combustible lquido, control de aire y sensores de llama.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

Revisin Fecha

A Sep.13

Pgina 7 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR La unidad Quemador-Soplador deber ser capaz de generar 62,5 MMBtu/hr necesario para producir 23 TON/Hr de vapor con una longitud de llama de 34 pies (10.36 metros). Para la quema de combustible lquido, el Quemador-Soplador debe generar una llama ptima, que minimice la produccin de holln. El diseo/operacin del Quemador-Soplador ser tal que la llama no podr ser apagada ni a carga mnima ni por el flujo mximo de aire que pueda alcanzar la caldera. La llama no deber apagarse en caso de alcanzarse la mxima presin de combustible posible, para ello, la vlvula de control se proveer de un tope mecnico para prevenir el apagado de la llama. La unidad Quemador-Soplador deber ser suministrada completa con su motor ventilador centrfugo elctrico, montados en una plancha de base comn con todos los auxiliares y tubing necesario. As mismo, se deben suministrar los repuestos recomendados por el fabricante para dos (02) aos de operacin. El Quemador-Soplador se montar de forma tal que elimine el choque de la llama sobre los tubos, soporte de tubos y el refractario durante la operacin dentro de los regmenes de diseo. La operacin debe ser completamente automtica con vlvulas y controles de fcil acceso. Los Quemadores-Sopladores deben ser diseados de tal manera que permita un mantenimiento rpido y econmico. Los ventiladores y su motor elctrico debern cumplir con las Especificaciones de Ingeniera para Control de Ruidos en Equipos, PDVSA-SN-252. Se deben suministrar once (11) Quemadores-Sopladores de acuerdo a las descripciones del presente documento. 8. REQUERIMIENTOS 1.5. REQUERIMIENTOS DE PROCESO

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

Revisin Fecha

A Sep.13

Pgina 8 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR 1.5.1. Condiciones de operacin para la quema de gas.


Ambiente: Fluido a Manejar: Marino, altamente corrosivo. * Fuel Oil N 6, Gasoil, Cruda. * Gas Temperatura: Capacidad Mxima (MMBtu/hr): Servicio: Presin: 220F (Mx.) 62,5 Continuo. 100 psig

8.1. REQUERIMIENTOS MECNICOS 1.5.2. descritos en la Hoja de Datos. Los quemadores debern poseer las conexiones necesarias para atomizacin con aire o vapor. La capacidad del quemador ser suficiente para producir un mnimo de 120% de liberacin de calor de diseo. Los quemadores se debern disear para un exceso de aire del 10% cuando se use gas o el 20% cuando se use combustible lquido (Fuel Oil N 6, Gasoil y Cruda). El diseo de los quemadores deber permitir la inclusin de la instrumentacin adecuada para la implementacin de un sistema de control proporcional de calentamiento (base temperatura/presin). EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE garantizar que la instrumentacin asociada al control del funcionamiento del quemador es adecuada a las condiciones ambientales que prevalezcan en el sitio donde operara el generador de vapor. Quemador Los quemadores de combustible tipo dual deben ser capaces de quemar los combustibles

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

Revisin Fecha

A Sep.13

Pgina 9 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE incluir en la documentacin que se entregue a la filial las curvas de funcionamiento de los quemadores as como tambin catlogos completos que especifiquen los nmeros de partes de cada pieza del quemador. El diseo del quemador y su instalacin garantizar que no ocurra choque de llama contra los tubos y sus soportes cuando los quemadores operen a su capacidad mxima y a cualquier condicin de su rango de funcionamiento. 1.5.3. Soplador

El Soplador deber ser suministrado por un fabricante reconocido, miembro de la A.M.C.A. (si el ventilador es importado). EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber certificar que la calibracin de los ventiladores estar de acuerdo a los ndices establecidos por los mtodos de prueba de la A.M.C.A. El vendedor deber comprobar que los ventiladores ofrecidos cumplen con los requerimientos de volumen, presin y temperatura. Son los encargados de suministrar el aire para la combustin, y de sacar ios gases desde el hogar hacia la chimenea en las calderas de tiro balanceado. Deben tener una capacidad superior en un 15% al flujo a mxima carga para suplir las prdidas por ensuciamiento de la caldera, disminucin de la calidad del combustible o desgaste de los mismos ventiladores. Los ventiladores debern cumplir estrictamente con la especificacin Ventiladores Centrfugos PDVSA GB205 y con las siguientes observaciones: Los ventiladores no podrn ser de accionamiento por correa. Los ventiladores de flujo inducido cumplirn con la AMCA, Disposicin # 8. Los ventiladores de flujo inducido que trabajan con gases de escape con partculas contaminantes tendrn rotores de tipo radial o radial modificado autolimpiantes. Donde sea posible se preferir tener el conjunto de ventilador, acoplamiento y motor, preensamblado y enviado al sitio como una unidad.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

Revisin Fecha

A Sep.13

Pgina 10 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR Todos los motores debern estar fabricados de acuerdo a las especificaciones, General Purpose Application of API 541 FormWoundSquirrelCage Induction Motors 250 Horsepower and Larger PDVSA N268 o Special Purpose Application of API 541 FormWoundSquirrel Cage Induction Motors 250 Horsepower and Larger PDVSA N269. El ventilador debe ser centrfugo de succin simple con carcaza reforzada de un espesor mnimo de 5 mm. Como carcaza reforzada se define aquella donde el rea plana de la carcaza no reforzada es menor a 0,25 m2 (2,8 pie2). La carcaza debe ser diseada de tal forma que permita la remocin del rotor sin necesidad de desmantelar los ductos. Deber ser soportada en su eje central y con guas que permitan las expansiones trmicas sin afectar la alineacin del equipo. La velocidad del ventilador estar limitada por el mximo nivel de esfuerzo en el material del impulsor. Como gua, la velocidad mxima estar limitada hasta un mximo de 1800 RPM. El ventilador deber ser accionado directamente por un motor elctrico capaz de suministrar el 110% de la potencia requerida por el ventilador a las mximas condiciones especificadas. Todas las conexiones e instalaciones elctricas deben estar acordes con la clasificacin del rea de trabajo. El fabricante debe suministrar la siguiente informacin: Curva de comportamiento, curva de velocidad de torque, masa del ventilador, y su inercia rotacional, flujo mnimo requerido para evitar el oleaje SURGE, instalacin y dibujos. 8.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE INSTRUMENTOS 1.5.4. Especificacin Tcnica del Sistema de Ignicin EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber suministrar montado y probado sobre el conjunto QUEMADOR-SOPLADOR un sistema de ignicin, constituido por un transformador y buja de ignicin, los cuales debern cumplir con los siguientes requerimientos mnimos: La buja de ignicin deber proporcionar la fuente de alta energa (chispa) para generar la combustin, estar provisto de la conexin elctrica con el transformador de ignicin quien le
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A. AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00 Revisin Fecha A Sep.13 Pgina 11 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR dar la seal elctrica para procurar la chispa que provocar la combustin inicial en los pilotos. La buja deber ser resistente, construida de acero inoxidable, deber estar montado lo ms alejado posible del quemador para evitar el efecto de la radiacin de calor. El voltaje de entrada del transformador ser de 110 VAC y el voltaje de salida ser 2.000 VDC. El transformador deber producir un mnimo tres chispas por segundo. El cable para la conexin entre el transformador de ignicin y el tubo gua del ignitor, deber ser especificado para soportar las altas temperaturas producto de la radiacin del horno. 1.5.5. Especificacin Detector de Llama EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber suministrar montado y probado sobre el conjunto QUEMADOR-SOPLADOR un sensor de llama, el cual deber cumplir con los siguientes requerimientos mnimos: El detector de llama deber basarse en la deteccin ultravioleta (UV) e infrarroja (IR), provisto de autodiagnstico y falla segura. Se deber especificar un solo detector de llama para el piloto y quemador. Deber estar montado en eje giratorio que facilite la orientacin del detector. Deber contar con dispositivos que eviten la obstruccin del lente de visin. Deber estar provisto de dos salidas de rel independientes, una para indicar la presencia de llama y otro para indicar condicin de falla. El detector deber tener funciones de auto-diagnostico que permitan determinar condiciones de falla. Deber ser alimentado en 24 VDC, suministrados por una fuente confiable de potencia. Su cerramiento deber ser aprobado para reas clasificadas Clase I, Div. 2 Grupos C, D. Deber tener como mnimo las certificaciones UL y FM. Los equipos de deteccin y alarma no debern ser afectados por interferencia de radio y electromagntica.
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A. AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00 Revisin Fecha A Sep.13 Pgina 12 de 21

Tcnica

del

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR 1.5.6. Especificacin Tcnica de la

Vlvula de Control de Gas EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber suministrar montado y probado sobre el conjunto QUEMADOR-SOPLADOR una vlvula para el control de gas combustible, la cual deber cumplir con los siguientes requerimientos mnimos: Se deber suministrar una vlvula de control de gas montada al conjunto soplador quemador. La vlvula ser del tipo globo rotativo. El actuador de la vlvula ser tipo neumtico de diafragma con retorno por resorte, dotado con posicionador inteligente, capaz de recibir seal de 4 a 20 mA. Adems la vlvula contar con interruptor de posicin, vlvula solenoide de tres vas para corte de aire de instrumento. El material del cuerpo de la vlvula ser de hierro fundido, el material del disco ser de acero al carbono. La conexin de la vlvula ser de 3 R.F. ANSI 150. 1.5.7. Especificacin Tcnica de la

Vlvula de Control de Aire EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber suministrar montado y probado sobre el conjunto QUEMADOR-SOPLADOR una vlvula para el control de aire de instrumento, la cual deber cumplir con los siguientes requerimientos mnimos: Se deber suministrar la vlvula de control de aire montada al conjunto soplador quemador. La vlvula ser del tipo mariposa. El actuador de la vlvula ser tipo neumtico de diafragma con retorno por resorte, dotado con posicionador inteligente, capaz de recibir seal de 4 a 20 mA. Adems la vlvula contar con interruptor de posicin, vlvula solenoide de tres vas para corte de aire de instrumento.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

Revisin Fecha

A Sep.13

Pgina 13 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR 1.5.8. Especificacin Combustin EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber suministrar montado y probado sobre el conjunto QUEMADOR-SOPLADOR un transmisor para medir la presin del aire de instrumento, el cual deber cumplir con los siguientes requerimientos mnimos: Deber tener salida aislada de 4-20 mA DC, con protocolo de comunicacin HART, correspondiente al 0-100% del rango calibrado y debe operar con una fuente de poder de 24 VDC suministrada por el receptor. Los transmisores de presin debern poseer inmunidad a la interferencia por campos electromagnticos (EMI) y por radio frecuencia (RFI), superior a los 10 V/m, en el rango de frecuencia de 10 MHZ 1000 MHZ. La estabilidad de operacin contina bajo condiciones adversas tales como: vibracin, impactos, corrosin, humedad y temperatura, sin tener desviaciones mayores del 0,2% del rango mximo calibrado. El elemento de medicin deber ser tipo diafragma. El material del cuerpo debe ser acero al carbono y el material del elemento debe ser de acero inoxidable 316. Todo el material de acero al carbono debe ser a prueba de corrosin. Las conexiones a proceso deben ser de NPT. La carcasa de aluminio debe tener un recubrimiento epxico con el fin de evitar la corrosin. La carcasa del transmisor debe cumplir con la clasificacin de rea indicada en las Hojas de Datos y su conexin elctrica debe ser NPTF. 1.5.9. Especificacin Mnimo EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber suministrar montado y probado sobre el conjunto QUEMADOR-SOPLADOR un regulador de presin conectado en paralelo con la
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A. AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00 Revisin Fecha A Sep.13 Pgina 14 de 21

Tcnica

del

Transmisor de Presin de Aire de

Tcnica

del

Regulador de Presin para Fuego

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR vlvula de control de gas combustible, utilizada para regular la presin de gas combustible cuando la caldera trabaje a fuego mnimo. El regulador de presin deber cumplir con los siguientes requerimientos mnimos: La vlvula auto-reguladora tendr conexin bridada de 1" con clasificacin ANSI Clase 150. El material del cuerpo de la vlvula deber ser de acero al carbono (WCC Steel). El Trim de la vlvula deber ser, como mnimo, acero inoxidable 316SS. El Cuerpo de la vlvula tendr una flecha indicativa de la direccin de flujo. 1.5.10. Especificacin Manmetro Combustible EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber suministrar montado y probado sobre el conjunto QUEMADOR-SOPLADOR un manmetro para medir la presin de gas combustible aguas debajo de la vlvula de control, el cual deber cumplir con los siguientes requerimientos mnimos: Deber ser del tipo bourdon. La caja debe ser de fenol, el dimetro del dial debe ser 4. El material del bourdon debe ser de acero inoxidable 316 SS. Deber tener conexin inferior roscada, de NPTM 2. BASE DEL QUEMADOR-SOPLADOR de Tcnica Presin de del Gas

El Quemador-Soplador deber estar montado sobre una base circular la cual sirve de acople a la Caldera y salida de la llama, fabricada a partir de acero estructural ASTM A-36 o fundida con agujeros para la entrada de pernos de fijacin. El diseo deber adaptarse a las facilidades de conexin de las calderas existentes.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

Revisin Fecha

A Sep.13

Pgina 15 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR Debe haber una holgura mnima de 1/8 entre los huecos y los tornillos de fijacin de los equipos para permitir la alineacin. 3. IDENTIFICACIN DEL QUEMADOR-SOPLADOR

La unidad Quemador-Soplador y su componente contarn con una placa de identificacin en acero inoxidable, estampadas con las correspondientes caractersticas tcnicas, identificacin del equipo y nmero de orden de compra. La informacin mnima que se incluir en las placas de identificacin es la siguiente: Nombre del Fabricante Tipo de Quemador-Soplador Modelo Nmero de Serie R.P.M. Condiciones de Operacin (Capacidad) Presin y Temperatura mxima permitida de operacin Ao de fabricacin. Marca de EL FABRICANTE. 4. PRUEBAS DE INSPECCIN

La responsabilidad de la inspeccin corresponde a EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE, sin embargo, LA COMPAIA y/o EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA designado tendr acceso a todos los sitios de trabajo de la fbrica en donde se realicen trabajos involucrados con la partida de esta especificacin durante todo el tiempo que dure la fabricacin y perodos de prueba.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

Revisin Fecha

A Sep.13

Pgina 16 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR Los Quemadores-Sopladores debern ser inspeccionados y probados mecnica e hidrulicamente en un banco de pruebas, de manera de garantizar los datos de funcionamientos especificados. El reporte de las pruebas deber enviarse junto con el equipo. Las pruebas requeridas sern CERTIFICADAS pero no ATESTIGUADAS a menos que EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA indique lo contrario 5. PINTURA

Con anterioridad al ensamblaje final, las partes expuestas de la unidad, excepto las partes maquinadas, debern ser limpiadas y cubiertas con una capa base. No se aceptar limpieza con chorro de arena despus del ensamblaje. El procedimiento de pintura ser el siguiente: 8.3. BASE (SKID) Preparacin de Superficie: Limpieza con Solvente y Chorro Abrasivo hasta metal blanco Perfil de Anclaje: 1.5 - 2.0 mils.
MANO 1ra. 2da. 3ra. DESCRIPCIN Fondo Zinc Inorgnico Fondo Epoxi Poliamida Alto Espesor Esmalte Poliuretano ESPESOR (MILS) 2.5 4 2 T. SECADO 24 Horas 8-72 Horas 72 Horas

8.4. CARCASA Preparacin de superficie: SSPC-SP1 y SSPC-SP5 (Limpieza con Solvente y Limpieza Abrasiva, acabado metal blanco). Perfil de Anclaje: 1.5 - 2.0 mils.
MANO 1ra. DESCRIPCIN Fondo Zinc Inorgnico ESPESOR (MILS) 2.5 T. SECADO 24 Horas

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

Revisin Fecha

A Sep.13

Pgina 17 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR
2da. 3ra. Fondo Epoxi Poliamida Alto Espesor Esmalte Poliuretano 4 2 8-72 Horas 72 Horas

8.5. MOTOR ELCTRICO Preparacin de superficie: SSPC-SP1 y SSPC-SP5 (Limpieza con Solvente y Limpieza Abrasiva, acabado metal blanco). Perfil de Anclaje: 1.5 - 2.0 mils.
MANO 1ra. 2da. 3ra. DESCRIPCION Fondo Zinc Inorgnico Fondo Epoxi Poliamida Alto Espesor Esmalte Poliuretano ESPESOR (MILS) 2.5 4 2 T. SECADO 24 Horas 8-72 Horas 72 Horas

6.

GARANTA

El equipo y sus partes componentes debern ser garantizados por EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE contra cualquier falla de diseo, defectos, materiales inadecuados y mano de obra deficiente. EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE adicionalmente garantizar que l reembolsar a LA COMPAIA, todos los costos en que pueda incurrir para retirar, instalar y reemplazar material defectuoso o daado por una limpieza o lubricacin defectuosa, ensamblaje inadecuado, entre otros. Tambin por los costos incurridos en las nuevas pruebas de las unidades reparadas. EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber proveer los siguientes perodos de garanta del equipo: Doce (12) meses desde la fecha en que el equipo es puesto en operacin o dieciocho (18) meses despus de la fecha de despacho (lo que ocurra primero). EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber garantizar la asistencia tcnica a LA COMPAIA, mediante un representante en Venezuela, en caso de ser requerida. Se proveern las garantas que el equipo est adecuadamente preparado para todas las contingencias que ocurran en su transporte.
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A. AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00 Revisin Fecha A Sep.13 Pgina 18 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR 7. REQUERIMIENTO DE LA OFERTA

8.6. ESPECIFICACIONES DE MATERIALES Y MTODOS DE CONSTRUCCIN Las especificaciones y mtodos de construccin indicadas en este documento son las aceptadas por LA COMPAIA. EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber indicar claramente en su oferta que cumple con todos los requerimientos indicados en esta especificacin. De existir cualquier desviacin con respecto a esta especificacin esta debe ser indicada bajo el ttulo de EXCEPCIONES en la cotizacin.

8.7. CAMBIO DE ESPECIFICACIONES Una vez colocada la orden de compra, segn la oferta y la discusin de los trminos de la lista excepciones; ningn cambio en materiales o diseo de los equipos ser hecho sin la aprobacin previa y por escrito dado por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAIA. 8.8. DESCRIPCIN TCNICA EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber describir en su oferta el equipo ofertado. La descripcin deber incluir nmero del modelo, tipo de equipo, dibujos de dimensiones generales, pesos de sus componentes principales, boletines descriptivos del equipo, descripciones de las pruebas Standard, lista de usuarios de la unidad propuesta, etc. Se indicar tambin los materiales usados para los componentes principales. 8.9. PRECIOS EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber indicar los precios por equipo y contemplando los siguientes puntos: Precio del conjunto Quemador-Soplador. Precio de las pruebas indicadas en la especificacin. Precio de embalaje, embarque y transporte. Precio de lista de repuestos recomendada por EL FABRICANTE para dos (02) aos de operacin. Precio de lista de repuestos recomendada por EL FABRICANTE para el arranque.
GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A. AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00 Revisin Fecha A Sep.13 Pgina 19 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR Precio del soporte tcnico y asistencia durante la instalacin y arranque del equipo. Precio de adiestramiento para operadores y mantenedores, segn requerimientos de LA COMPAA. 8.10. VALIDEZ DE LA OFERTA La oferta deber indicar la validez de la misma, esta no ser en ningn caso menor a sesenta (60) das calendario contados a partir de la fecha de recepcin de la misma. 8.11. TIEMPO DE ENTREGA La oferta deber indicar la fecha firme de entrega del equipo a partir de la fecha de colocacin de la orden de compra. 8. INFORMACIN A SER SUMINISTRADA POR EL FABRICANTE

Despus de colocada la orden de compra, EL FABRICANTE deber proporcionar la siguiente informacin: Dibujos dimensionales (plantas y elevaciones) certificados. Reportes de pruebas y anlisis de materiales. Reportes de anlisis torsional y de vibraciones. Toda la correspondencia y planos descritos en el resumen mencionado anteriormente se tramitarn a travs de LA COMPAIA. Toda la informacin deber ser suministrada en idioma Espaol. 9. PREPARACIN PARA ENVO

Esta preparacin se har slo despus de haberse realizado todas las pruebas y que el equipo haya sido aprobado por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAIA. La preparacin debe incluir, al menos, las siguientes condiciones. A todas las superficies exteriores sujetas a corrosin, les sern aplicadas las capas de pintura estndares indicadas en las especificaciones, excepto a las partes maquinadas, a las cuales se les cubrir con grasa o productos apropiados.

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

Revisin Fecha

A Sep.13

Pgina 20 de 21

ESPECIFICACIN DE QUEMADOR/SOPLADOR 10. TRANSPORTE EL PROVEEDOR Y/O EL FABRICANTE deber incluir por su cuenta y riesgo el transporte y manejo de la unidad Quemador-Soplador desde el sitio de fabricacin hasta el lugar de entrega sealado por LA COMPAIA. Ser tambin de su responsabilidad cualquier dao que ocasione al equipo y/o materiales durante la carga, transporte, manejo y descarga de los mismos. 9. ANEXOS

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PCIC Consultores C.A.

AA021202-ZX0D3-MD16003 ING2012-011-00-00-1708-EQ-00

Revisin Fecha

A Sep.13

Pgina 21 de 21

ESPECIFICACIN DE INTERCAMBIADORES DE CALOR

ANEXO N 1. HOJA DE DATOS DEL QUEMADOR SOPLADOR

You might also like