7

EDICIN

CERTAMEN

FOTOGRAFA

CIENTFICA

FOTCIENCIA

BASES
FOTCIENCIA es un certamen de fotografa cientfica convocado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC) y la Fundacin Espaola para la Ciencia y la Tecnologa (FECYT) cuyo objetivo es acercar la ciencia y la tecnologa a los ciudadanos mediante una visin artstica y esttica sugerida a travs de imgenes cientficas y un comentario escrito del hecho cientfico que ilustran. Las imgenes de FOTCIENCIA son un recurso pblico para la divulgacin de la ciencia.

1.- PARTICIPACIN La participacin est abierta a cualquier persona mayor de edad que presente imgenes propias que no hayan sido premiadas en otros concursos y que se incluyan en la temtica del certamen. La participacin en este concurso supone la plena aceptacin de las presentes bases y la conformidad con las decisiones del jurado y de la organizacin.

2.- TEMA El tema del certamen es la ciencia y la tecnologa. Las imgenes debern estar relacionadas con la investigacin cientfica y sus aplicaciones tecnolgicas e industriales, reflejando el objeto de estudio de la actividad cientfica, las personas que la realizan, su instrumentacin e instalaciones o las tecnologas que resultan del avance cientfico.

3.- PLAZO El plazo de presentacin de las fotografas se iniciar el viernes 11 de septiembre de 2009 y concluir el jueves 29 de octubre de 2009 a las 18:00 horas (hora peninsular espaola).

4.- PRESENTACIN DE LAS FOTOGRAFAS nicamente se admitirn fotografas en formato digital, debiendo ir acompaadas de un texto que permita interpretar el inters cientfico o tecnolgico de la fotografa. El jurado valorar tanto distintos aspectos de la calidad de la imagen como el carcter divulgativo del texto.

Las imgenes se presentarn a una de las dos categoras siguientes: Micro: cuando la dimensin real del objeto fotografiado sea menor o igual a 1 mm o la imagen haya sido obtenida mediante un instrumento de micrografa, ptica o electrnica. General: cuando la dimensin real del objeto fotografiado sea mayor a 1 mm.

La presentacin de las imgenes y sus correspondientes textos se realizarn a travs de un formulario de participacin disponible en la pgina web del certamen www.fotciencia.fecyt.es. Cada participante deber registrarse y cumplimentar sus datos personales, as como facilitar informacin sobre la/s fotografa/s que presenta a concurso identificando para cada caso la categora en la que participa y el ttulo de la imagen. El texto correspondiente a cada fotografa tendr una extensin comprendida entre 500 y 1.000 caracteres contados sin espacios. Se presentar en castellano o en cualquier otra lengua oficial espaola siempre y cuando se incluya la correspondiente versin en castellano. La imagen, el texto explicativo o el ttulo no deben hacer referencia al autor, la institucin, al proyecto o al centro al que pertenece el autor. Se admitirn como mximo tres fotografas por autor. Las fotografas, en alta calidad, se enviarn en archivos con formato JPG a travs del mismo formulario. Las imgenes de la categora General debern tener un tamao mnimo de 1.800 x 1.800 pxel y las de la categora Micro un tamao mnimo de 1.200 x 1.200 pxel. En cualquiera de los casos, el archivo no deber superar los 5 MB de capacidad. Las imgenes que no cumplan estos requisitos no sern admitidas. La organizacin podr decidir si una imagen debe adscribirse a una u otra categora (General o Micro) y si la calidad y contenido se adecuan a los criterios del certamen.

5.- PREMIOS

- Premios del jurado. Se otorgarn siete premios: Primer premio categora General con una dotacin econmica de 2.400 . Accsit categora General con una dotacin econmica de 1.000 . Primer premio categora Micro con una dotacin econmica de 2.400 . Accsit categora Micro con una dotacin econmica de 1.000 . Premio extraordinario 2010 Ao del Acercamiento de las Culturas: el jurado conceder un premio extraordinario a la mejor fotografa, en la categora General o

Micro, sobre Acercamiento de las Culturas, con una dotacin econmica de 600 . Premio extraordinario 2010 Ao Internacional de la Biodiversidad: el jurado conceder un premio extraordinario a la mejor fotografa, en la categora General o Micro, sobre Biodiversidad, con una dotacin econmica de 600 . El reto: en esta edicin se introduce este apartado que pretende despertar la imaginacin y la creatividad de los participantes a partir de un breve texto que proponemos, relacionado con la ciencia. El reto es plasmar en una fotografa lo que sugieran estas lneas: Toda obra grande, en arte como en ciencia, es el resultado de una gran pasin puesta al servicio de una gran idea, Santiago Ramn y Cajal, Los tnicos de la voluntad. Dotacin econmica de 400 . Los premios quedarn sometidos al IRPF conforme a la legislacin fiscal vigente. En caso de coautora, si una imagen resulta premiada, y sin perjuicio de los derechos que les corresponden a los coautores, la dotacin econmica se repartir proporcionalmente entre todos ellos.

- Premio votacin popular Todas las fotografas presentadas estarn disponibles en la pgina web del certamen: www.fotciencia.fecyt.es. Los usuarios de la web podrn votar por su fotografa favorita a travs de dicha pgina. La obra ms votada en cada una de las modalidades (General y Micro) recibir una mencin honorfica. El plazo de votacin on-line se iniciar el lunes 9 de noviembre de 2009 y finalizar el domingo 22 de noviembre de 2009, coincidiendo con la celebracin de la Semana de la Ciencia y la Tecnologa. En caso de empate de la votacin popular corresponde a la organizacin del concurso dictar el resultado final. El fallo del concurso y la votacin popular se harn pblicos a partir del 10 de diciembre de 2009 en la pgina www.fotciencia.fecyt.es. Los premios podrn declararse desiertos.

6.- JURADO El jurado estar compuesto por investigadores, gestores, divulgadores de la ciencia o fotgrafos que sern seleccionados por la organizacin.

El jurado elegir las imgenes premiadas excepto el premio votacin popular. El jurado proceder a la emisin del fallo conforme a los siguientes criterios: En la imagen se valorar su originalidad, su calidad artstica y tcnica y su contenido cientfico; en el texto descriptivo se valorar, adems, su carcter divulgativo. La decisin del jurado ser inapelable.

7.- EXPOSICIN ITINERANTE Y CATLOGO El jurado, junto con la organizacin, seleccionar una serie de imgenes (y sus respectivos textos) que formarn parte de un catlogo (edicin no venal) y de una exposicin itinerante. A partir de enero de 2010 se pondr a disposicin en la Web oficial del certamen un formulario de solicitud de la exposicin, donde se especificarn las condiciones del prstamo.

8.- AUTORA Los autores garantizan que la imagen es original, que son los legtimos titulares de todos los derechos inherentes a la misma y que la imagen no vulnera los derechos de terceros. La FECYT y el CSIC no se hacen responsables de los perjuicios que pudiera acarrear el incumplimiento de la anterior garanta, pudiendo ejercitar las acciones legales oportunas con vistas a reparar los daos y perjuicios ocasionados a las mismas.

9.- DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Derechos sobre las imgenes premiadas De conformidad con lo previsto en la Ley de Propiedad Intelectual, los autores de las imgenes premiadas, sin perjuicio de los derechos morales que les corresponden, ceden a la FECYT y al CSIC con carcter de exclusiva y en el mbito mundial, los derechos patrimoniales de explotacin de las imgenes. Dichos derechos comprenden la explotacin de las imgenes premiadas pudiendo libremente y sin contraprestacin econmica, proceder a su reproduccin, distribucin, comunicacin pblica y transformacin en cualquier medio, formato o soporte conocidos o no en la actualidad.

Derechos sobre las imgenes no premiadas La FECYT y el CSIC podrn utilizar, siempre mencionando su autora y sin contraprestacin econmica alguna, las fotografas participantes en FOTCIENCIA para la promocin del propio certamen y de otras actividades propias de las entidades mencionadas realizadas en cumplimiento de sus objetivos generales.

El uso pblico por terceros de las imgenes participantes en FOTCIENCIA, excepto las premiadas, se ejercita a travs de la licencia Creative Commons 2.5 Espaa, siempre y cuando:

Se trate de un uso no comercial.

Haya un reconocimiento explcito del nombre del autor y del certamen FOTCIENCIA.

Las obras producidas con las imgenes de FOTCIENCIA slo pueden distribuirse bajo los trminos de una licencia idntica a sta.

Las fotografas participantes en el certamen FOTCIENCIA podrn ser exhibidas a travs de la CIENCIATK del CSIC y el Servicio de Informacin y Noticias Cientficas (SINC) de la FECYT (www.plataformasinc.es).

Los autores de las obras seleccionadas, mencionadas en la clusula 7 de las bases, que no han obtenido ningn premio, no tendrn derecho a contraprestacin econmica alguna, aunque en la exposicin y el catlogo se indicar la autora de la imagen y el autor podr solicitar que se emita un certificado de que la obra ha sido seleccionada para la exhibicin y catlogo.

La participacin en FOTCIENCIA supone la aceptacin de las bases y condiciones cuyo texto legal completo se encuentra detallado en: www.fotciencia.fecyt.es

Participacin y ms informacin: www.fotciencia.fecyt.es Consultas: fotciencia@fecyt.es

Las entidades convocantes se eximen de cualquier responsabilidad a la que pudiera dar lugar el incumplimiento por terceros de las condiciones de uso de la Licencia referenciada, as como el uso indebido e ilcito por terceros de las obras exhibidas.