2013

ALVARADO LOPEZ JORGE LUIS FERNANDEZ GUEVARA MILAGROS LOZADA DIAZ MONICA

RAMIREZ FERNANDEZ DANIEL

[ EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO]

Y CARACTERISTICAS GENERALES ESTADOS UNIDOS

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

I.

INTRODUCCION

El Decreto Legislativo N 1053 publicado, en el Diario Oficial El Peruano, el 27 de junio de 2008, que aprueba la nueva Ley General de Aduanas, nos presenta algunos cambios significativos en materia de tributacin aduanera, los cuales consideramos necesario analizar en esta oportunidad. Para tal efecto, recordemos que el nico rgimen aduanero sujeto al pago de los tributos es el rgimen de importacin para el consumo, razn por la cual la obligacin tributaria aduanera nace en la fecha de numeracin de la declaracin aduanera (DUA). Empezamos fijando esta frontera normativa para poder desarrollar de manera directa los aspectos esenciales del nuevo rgimen tributario aduanero. II. SUJETOS DE LA OBLIGACION TRIBUTARIA ADUANERA En la obligacin tributaria aduanera intervienen como sujeto activo en su calidad de acreedor tributario, el Gobierno Central representado por la Administracin Aduanera, la misma que ejerce sus facultades de fiscalizacin, recaudacin, determinacin, sancionadora y la potestad aduanera para exigir el cumplimiento de dicha obligacin. De otro lado, son considerados como son sujetos pasivos de la obligacin tributaria aduanera los contribuyentes y responsables, precisando que son contribuyentes el dueo o consignatario de la mercanca. Es preciso advertir que el legislador ha omitido toda referencia a la antigua responsabilidad solidaria del Agente de Aduanas, con lo cual queda claro que esta ya no existe en materia aduanera. III. NACIMIENTO DE LA OBLIGACION TRIBUTARIA ADUANERA Siguiendo con la tradicin de las legislaciones aduanera anteriores, se reitera que la obligacin tributaria aduanera nace:

a)

En la importacin para el consumo, en la fecha de numeracin de la declaracin; el traslado de mercancas de zonas de tributacin especial a zonas de tributacin comn, en la fecha de presentacin de la solicitud de traslado; En la transferencia de mercancas importadas con exoneracin o inafectacin tributaria, en la fecha de presentacin de la solicitud de transferencia; y

b) En c)

MARKETING INTERNACIONAL

Pgina 1

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO d) En

la admisin temporal para reexportacin en el mismo estado y admisin temporal para perfeccionamiento activo, en la fecha de numeracin de la declaracin con la que se solicit el rgimen.

IV. APLICACIN ESPECIAL DE LOS TRIBUTOS Para abordar el tema de la aplicacin de los tributos debemos resaltar que los derechos arancelarios y dems impuestos que corresponda aplicar sern los vigentes en la fecha del nacimiento de la obligacin tributaria aduanera, esta es un principio bsico en materia de tributacin aduanera. Sin embargo, puede ocurrir que el dueo o consignatario se vea en la disyuntiva de no saber que tributo le corresponda aplicar en caso se haya producido alguna variacin o aumento en la alcuota del mismo en los das previos a la numeracin de la DUA. Para superar esta problemtica que podra afectar la planificacin de los inversionistas en materia de importaciones, se establece una regla de aplicacin especial precisando que toda norma legal que aumente los derechos arancelarios, no ser aplicable a las mercancas que se encuentren en los siguientes casos:

a)

Que hayan sido adquiridas antes de su entrada en vigencia, acreditndose esta situacin mediante carta de crdito confirmado e irrevocable, orden de pago, giro, transferencia o cualquier otro documento, canalizado a travs del Sistema Financiero Nacional que pruebe el pago o compromiso de pago correspondiente. Para tal efecto, el dueo o consignatario debe presentar un documento emitido por la entidad financiera interviniente que confirme la fecha y monto de la operacin; Que se encuentren embarcadas con destino al pas, antes de la entrada en vigencia, lo cual se puede demostrar con el documento de transporte correspondiente que debe haber sido emitido antes de la entrada en vigencia de la norma; y

b)

c)

Que se encuentren en zona primaria y no hayan sido destinadas a algn rgimen aduanero antes de su entrada en vigencia.

MARKETING INTERNACIONAL

Pgina 2

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

V. MERCANCIA DECLARADA Y ENCONTRADA Un principio bsico consiste en que los derechos arancelarios y dems impuestos se aplican respecto de la mercanca consignada en la declaracin aduanera y, en caso de reconocimiento fsico, sobre la mercanca encontrada, siempre que sta sea menor a la declarada. Sin perjuicio de lo expuesto, resulta destacable que se haya incorporado en la nueva Ley General de Aduanas aquel supuesto en que la mercanca encontrada por el dueo o consignatario con posterioridad al levante fuese mayor a la consignada en la declaracin aduanera. En este supuesto el importador tendr la opcin de poder declarar la precitada mercanca sin estar sujeto a sancin y con el slo pago de la deuda tributaria aduanera y los recargos que correspondan, o en todo caso podr disponer su reembarque sin aplicacin de sancin aduanera alguna. En este ltimo caso, la destinacin al rgimen de reembarque solo proceder dentro del plazo de treinta (30) das computados a partir de la fecha del retiro de la mercanca. Lo que hemos expuesto anteriormente, sufre una radical variacin en el supuesto que la Autoridad Aduanera durante el reconocimiento fsico encontrara mercanca no declarada, en este supuesto la mercanca caer en comiso o a opcin del importador, podr ser reembarcada previo pago de una multa y siempre que el reembarque se realice dentro del plazo de treinta (30) das computados a partir de la fecha del reconocimiento fsico de la mercanca. De no culminarse el reembarque, la mercanca caer en comiso.

VI. EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACION TRIBUTARIA ADUANERA La exigibilidad de la obligacin tributaria aduanera est referida a precisar la fecha de inicio del cmputo de los intereses moratorios. A continuacin podemos observar que existe una diferencia significativa en su aplicacin en el supuesto que el dueo o consignatario de la mercanca haya presentado una garanta previa a la numeracin de la DUA. As tenemos que existen dos formas diferentes de empezar a computar los intereses moratorios: En un Despacho SIN garanta:

Despacho Anticipado: a partir del da siguiente de la fecha de terminacin de la

descarga.

Despacho Excepcional: a partir del da siguiente de la fecha de numeracin de la

declaracin.

MARKETING INTERNACIONAL

Pgina 3

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

En un Despacho CON garanta:

Despacho Anticipado: A partir del vigsimo primer da del mes siguiente a la fecha
de trmino de la descarga.

Despacho Excepcional: a partir del vigsimo primer da del mes siguiente a la fecha
de numeracin de la declaracin.

VII. APLICACIN DE INTERESES MORATORIOS Efectuada la precisin respecto al cmputo de los intereses moratorios, debemos precisar que en materia aduanera se aplican sobre el monto de los derechos arancelarios y dems tributos exigibles de manera simple y se liquidan por da calendario hasta la fecha de pago inclusive. Siendo preciso anotar que estos intereses moratorios tambin se aplican al monto indebidamente restituido que debe ser devuelto por el solicitante del rgimen de drawback, y se calculan desde la fecha de entrega del documento de restitucin (Nota de Crdito Negociable o Cheque) hasta la fecha en que se produzca la devolucin de lo indebidamente restituido. Sin perjuicio de lo expuesto, debemos destacar que el legislador con acierto ha dispuesto que la aplicacin de los intereses moratorios se suspender a partir del vencimiento de los plazos mximos establecidos en el artculo 142 del Cdigo Tributario hasta la emisin de la resolucin que culmine el procedimiento de reclamacin ante la Administracin Tributaria, siempre y cuando el vencimiento del plazo sin que se haya resuelto la reclamacin fuera por causa imputable a sta. Pero debe subrayarse que durante el citado periodo de suspensin, la deuda tributaria aduanera ser actualizada en funcin del ndice de Precios al Consumidor. Queda claro entonces que las dilaciones en el procedimiento de reclamacin por causa imputable al deudor no se tendrn en cuenta a efectos de la suspensin de los intereses moratorios. Asimismo, esta suspensin de intereses no es aplicable a la etapa de apelacin ante el Tribunal Fiscal ni durante la tramitacin de la demanda contencioso-administrativa.

MARKETING INTERNACIONAL

Pgina 4

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

VIII. EXTINCION DE LA OBLIGACION TRIBUTARIA ADUANERA En principio debemos recurrir a las causales de extincin previstas en el Cdigo Tributario, as tenemos que la obligacin tributaria aduanera se extingue por los siguientes medios: Pago, Compensacin, Condonacin, Consolidacin, Resolucin de la Administracin Tributaria sobre deudas de cobranza dudosa o de recuperacin onerosa y otros que se establezcan por leyes especiales.

Adems de los supuestos sealados en el Cdigo Tributario, tambin se extingue por la destruccin, adjudicacin, remate, entrega al sector competente, por la reexportacin o exportacin de la mercanca sometida a los regmenes de admisin temporal para reexportacin en el mismo estado y admisin temporal para perfeccionamiento activo, as como por el legaja miento de la declaracin aduanera. Ley General de Aduanas Artculo 1.- Objeto El presente Decreto Legislativo tiene por objeto regular la relacin jurdica que se establece entre la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria - SUNAT y las personas naturales y jurdicas que intervienen en el ingreso, permanencia, traslado y salida de las mercancas hacia y desde el territorio aduanero. Artculo 2.- Definiciones Para los fines a que se contrae el presente Decreto Legislativo se define como: Acciones de control extraordinario.- Aquellas que la autoridad aduanera puede disponer de manera adicional a las ordinarias, para la verificacin del cumplimiento de las obligaciones y la prevencin de los delitos aduaneros o infracciones administrativas, que pueden ser los operativos especiales, las acciones de fiscalizacin, entre otros. La realizacin de estas acciones no opera de manera formal ante un trmite aduanero regular, pudiendo disponerse antes, durante o despus del trmite de despacho, por las aduanas operativas o las intendencias facultadas para dicho fin. Acciones de control ordinario.- Aquellas que corresponde adoptarse para el trmite aduanero de ingreso, salida y destinacin aduanera de mercancas, conforme a la normatividad vigente, que incluyen las acciones de revisin documentaria y reconocimiento fsico, as como el anlisis de muestras, entre otras acciones efectuadas como parte del proceso de despacho aduanero, as como la atencin de solicitudes no contenciosas.

MARKETING INTERNACIONAL

Pgina 5

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO Administracin

Aduanera.- rgano de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria competente para aplicar la legislacin aduanera, recaudar los derechos arancelarios y dems tributos aplicables a la importacin para el consumo as como los recargos de corresponder, aplicar otras leyes y reglamentos relativos a los regmenes aduaneros, y ejercer la potestad aduanera. El trmino tambin designa una parte cualquiera de la Administracin Aduanera, un servicio o una oficina de sta. previo.- Facultad del dueo, consignatario o sus comitentes de realizar la constatacin y verificacin de las mercancas o extraer muestras de las mismas, antes de la numeracin y/o presentacin de la declaracin de mercancas, conforme a lo que establezca el Reglamento.

Reconocimiento

Territorio aduanero.- Parte del territorio nacional que incluye el espacio acutico y
areo, dentro del cual es aplicable la legislacin aduanera. Las fronteras del territorio aduanero coinciden con las del territorio nacional. La circunscripcin territorial sometida a la jurisdiccin de cada Administracin Aduanera se divide en zona primaria y zona secundaria.

Transportista.-

Persona natural o jurdica que traslada efectivamente las mercancas o que tiene el mando del transporte o la responsabilidad de ste.

Zona de reconocimiento.- rea designada por la Administracin Aduanera dentro

de la zona primaria destinada al reconocimiento fsico de las mercancas, de acuerdo al presente Decreto Legislativo y su Reglamento.

Zona franca.- Parte del territorio nacional debidamente delimitada, en la que las
mercancas en ella introducidas se consideran como si no estuviesen dentro del territorio aduanero, para la aplicacin de los derechos arancelarios, impuestos a la importacin para el consumo y recargos a que hubiere lugar.

Zona

primaria.- Parte del territorio aduanero que comprende los puertos, aeropuertos, terminales terrestres, centros de atencin en frontera para las operaciones de desembarque, embarque, movilizacin o despacho de las mercancas y las oficinas, locales o dependencias destinadas al servicio directo de una aduana. Adicionalmente, puede comprender recintos aduaneros, espacios acuticos o terrestres, predios o caminos habilitados o autorizados para las operaciones arriba mencionadas. Esto incluye a los almacenes y depsitos de mercanca que cumplan con los requisitos establecidos en la normatividad vigente y hayan sido autorizados por la Administracin Aduanera.
Pgina 6

MARKETING INTERNACIONAL

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO Zona

secundaria.- Parte del territorio aduanero no comprendida como zona primaria o zona franca.

Artculo 3.- mbito de aplicacin El presente Decreto Legislativo rige para todas las actividades aduaneras en el Per y es aplicable a toda persona, mercanca y medio de transporte dentro del territorio aduanero. De los dueos, consignatarios o consignantes Artculo 20.- Dueos, consignatarios o consignantes Los dueos, consignatarios o consignantes, autorizados para operar como despachadores de aduana de sus mercancas deben constituir previamente garanta a satisfaccin de la SUNAT, en respaldo del cumplimiento de sus obligaciones aduaneras, de acuerdo a la modalidad establecida en el Reglamento. Los dueos, consignatarios o consignantes no requieren de autorizacin de la Administracin Aduanera para efectuar directamente el despacho de sus mercancas cuando el valor FOB declarado no exceda el monto sealado en el Reglamento. Artculo 21.- Obligaciones especficas de los dueos, consignatarios o consignantes: Son obligaciones de los dueos, consignatarios o consignadores:

a)

Constituir, reponer, renovar o adecuar garanta satisfaccin de la SUNAT, en respaldo del cumplimiento de sus obligaciones, cuyo monto y caractersticas deben cumplir con lo establecido en el Reglamento; a la Administracin Aduanera la denegatoria de la solicitud de autorizacin del sector competente respecto de las mercancas restringidas. Otras que se establezcan en el Reglamento.

b) Comunicar c)

Artculo 47.- Tratamiento aduanero Las mercancas que ingresan o salen del territorio aduanero por las aduanas de la Repblica deben ser sometidas a los regmenes aduaneros sealados en esta seccin. Las mercancas sujetas a tratados o convenios suscritos por el Per se rigen por lo dispuesto en ellos.
MARKETING INTERNACIONAL Pgina 7

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

Artculo 48.- Responsabilidad La responsabilidad por el incumplimiento de las obligaciones derivadas de la aplicacin de los regmenes de admisin temporal para reexportacin en el mismo estado, exportacin temporal para reimportacin en el mismo estado, exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo y admisin temporal para perfeccionamiento activo, recae exclusivamente en los beneficiarios de dichos regmenes. Artculo 59.- Conclusin del rgimen El presente rgimen concluye con:

a)

La reexportacin de la mercanca, en uno o varios envos y dentro del plazo autorizado; de corresponder, ms el inters compensatorio igual al promedio diario de la TAMEX por da, computado a partir de la fecha de numeracin de la declaracin hasta la fecha de pago, conforme a lo establecido por la Administracin Aduanera, en cuyo caso se dar por nacionalizada la mercanca;

b) El pago de los derechos arancelarios y dems impuestos aplicables y recargos

c)

La destruccin total o parcial de la mercanca por caso fortuito o fuerza mayor debidamente acreditada, o a solicitud del beneficiario la cual debe ser previamente aceptada por la autoridad aduanera conforme a lo establecido en el Reglamento;

Si al vencimiento del plazo autorizado no se hubiera concluido con el rgimen de acuerdo a lo sealado en el prrafo precedente, la SUNAT automticamente dar por nacionalizada la mercanca, por concluido el rgimen, y ejecutar la garanta. Tratndose de mercanca restringida que no cuenten con la autorizacin de ingreso permanente al pas, la Administracin Aduanera informar al sector competente para que proceda a su comiso de acuerdo a la normatividad respectiva.

MARKETING INTERNACIONAL

Pgina 8

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

ANALISIS DE MERCADO DE LOS ESTADOS UNIDOS ECONOMICO Moneda Ao fiscal : : Dlar estadounidense ($) 1 octubre - 30 de septiembre Reserva Federal

Banco Central :

Organizaciones : Organizacin Mundial del Comercio, Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico y Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte, entre otras Sistema econmico: capitalista mixta, que basa su estructura en el capital y en el respeto a la propiedad privada. Ciclo econmico: AUGE: o La actividad de los negocios esta al mximo. o Total empleo. o Maximiza su produccin. o Los precios aumentan. CRISIS: o Hay una contraccin en los negocios. o El ingreso, la productividad y el empleo se reducen. o Precios inflexibles o bajos. DEPRESIN: o Produccin y empleo mnimo nivel. o Aumento del desempleo. o Punto ms bajo de la crisis. RECUPERACIN: o Comienza a crecer el empleo y la productividad. o Los precios aumentan.

MARKETING INTERNACIONAL

Pgina 9

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

Inflacin

Cuando hablamos de la inflacin en los Estados Unidos, nos referimos a menudo al ndice de precios al consumo, abreviado como IPC. El IPC estadounidense muestra la evolucin de los precios de una serie definida de productos y servicios que adquieren los hogares en los Estados Unidos para su consumo.

Valores actuales e histricos de la inflacin IPC en Estados Unidos perodo diciembre 2012 noviembre 2012 octubre 2012 septiembre 2012 agosto 2012 julio 2012 junio 2012 mayo 2012 abril 2012 marzo 2012 inflacin 1,741 % 1,764 % 2,162 % 1,991 % 1,692 % 1,408 % 1,664 % 1,704 % 2,303 % 2,651 %

Balance de pagos

La balanza de pagos es una herramienta muy til de anlisis econmico para la formulacin de polticas concernientes con el sector externo de toda economa. Para una mejor comprensin y uso de esta herramienta de anlisis, es indispensable familiarizarse con los conceptos bsicos, la metodologa, aspectos tericos y la contabilidad de la balanza de transacciones internacionales.

MARKETING INTERNACIONAL

Pgina 10

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

Si bien Estados Unidos no est pasando un momento demasiado bueno en su economa histrica, la balanza comercial del pas se mantuvo sin cambios durante el mes de Agosto segn se ha publicado por el gobierno. Esto puede interpretarse bien, como tambin mal, teniendo en cuenta de que el dficit en China alcanz los 45.600 millones de dlares, lo que ha dado como resultado que no se estn realizando tantas exportaciones en el pas asitico, de las que gran parte eran enviadas hacia los Estados unidos. El record histrico de exportaciones de EEUU fue de 177.700 millones de dlares en Julio, y que baj a los 177.600 millones de dlares en el mes de Agosto. En cuanto a las importaciones americanas, se logr una estabilidad sin cambios notables con respectos a los meses de Junio y Julio de este ao, a 223.200 millones de dlares.

POLITICO LEGAL:

Estados Unidos es la federacin ms antigua del mundo. Es una repblica constitucional, democrtica y representativa, "en la que el mandato de la mayora es regulado por los derechos de las minoras, protegidos por la ley". El gobierno est regulado por un sistema de controles y equilibrios, definidos por la Constitucin, que sirve como el documento legal supremo del pas. En el sistema federalista estadounidense, los ciudadanos estn generalmente sujetos a tres niveles de gobierno: federal, estatal y local; los deberes del gobierno local comnmente se dividen entre los gobiernos de los condados y municipios. En casi todos los casos, los funcionarios del poder ejecutivo y legislativo son elegidos por sufragio directo de los ciudadanos del distrito. El gobierno federal se divide en tres ramas: Poder legislativo: El Congreso bicameral, compuesto por el Senado y la Cmara de Representantes. Su funcin es crear las leyes federales, hacer declaraciones de guerra, aprobar los tratados, administran los fondos pblicos y tiene el poder del impeachment, por medio del cual pueden destituir a funcionarios del gobierno. Poder ejecutivo: El presidente es el comandante en jefe de las fuerzas armadas, puede vetar los proyectos de ley antes de que se conviertan en leyes oficiales y nombra a los miembros del gabinete (sujeto a la aprobacin del Senado) y otros oficiales, que administran y hacer cumplir las leyes federales y polticas. Poder judicial: La Corte Suprema y los tribunales federales inferiores, cuyos jueces son nombrados por el presidente con la aprobacin del Senado, interpretan las leyes y suprimen las que se consideren anticonstitucionales.

MARKETING INTERNACIONAL

Pgina 11

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

La Cmara de Representantes tiene 435 miembros electos, cada uno representando un distrito del Congreso para un mandato de dos aos. Los lugares dentro de la cmara se distribuyen entre los estados segn su poblacin cada diez aos. El presidente sirve por un trmino de cuatro aos y podr ser reelegido al cargo no ms de dos veces. El presidente no es elegido por sufragio directo, sino por un sistema indirecto de colegios electorales, en el que los votos determinantes son prorrateados por estado. Un estado solo puede brindar determinada cantidad de votos segn el nmero de congresistas que tenga dentro del poder legislativo: senadores (dos por cada estado) y representantes (que vara segn la poblacin de cada estado); dando un total de 538 miembros. El sistema bipartidista del pas permite que un candidato a la presidencia, ya sea republicano o demcrata, solo necesite 270 votos para asegurar la victoria.

Los gobiernos estatales estn estructurados de manera ms o menos similar; Nebraska es el nico que tiene una legislatura unicameral. El gobernador (jefe ejecutivo) de cada estado es elegido por sufragio directo. Algunos jueces de estado y funcionarios de gabinete son designados por los gobernadores de los respectivos estados, mientras que otros son elegidos por voto popular.

Todas las leyes y los procedimientos gubernamentales estn sujetas a revisin judicial, y se anula cualquier ley que est en contra de la Constitucin. El texto original de la Constitucin establece la estructura y responsabilidades del gobierno federal y su relacin con los gobiernos estados. El Artculo I protege el derecho al "gran recurso" de habeas corpus y el Artculo III garantiza el derecho a un juicio con jurado en todos los casos penales. Las enmiendas a la Constitucin requieren la aprobacin de tres cuartas partes de los estados. La Constitucin ha sido enmendada veintisiete veces; las primeras diez enmiendas, que componen la Carta de Derechos y la decimocuarta enmienda forman la base central de las garantas individuales.

CULTURALES:

Lenguaje: No posee un idioma oficial manifiesto, pero el ms extendido es el ingls, aunque tambin se destaca el espaol, que cuenta con ms de 40 millones de hablantes, ya que aproximadamente un 80% de los hispanos, an los de segunda o tercera generacin nacidos en los EE.UU. hablan castellano como lengua materna. Otros idiomas minoritarios, hablados por inmigrantes o descendientes de stos, son el francs, el portugus, el italiano, el polaco, el alemn, el hebreo, el japons, el coreano, el rabe, el chino y el persa. Por otra parte, las lenguas aborgenes de la regin apenas alcanzan el 1% de la poblacin, siendo el idioma navajo el ms hablado entre las lenguas indgenas.

MARKETING INTERNACIONAL

Pgina 12

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

Religin: La religin en los Estados Unidos es una parte significativa de la cultura del pas, ya que dentro de los pases desarrollados es uno de los ms religiosos de acuerdo con la encuesta hecha a 44 naciones industrializadas por Pew Global Attitudes Project, siendo secundado por Irlanda respecto a la importancia en la que sus ciudadanos sitan la religin. Gallup International indica que el 41% de los ciudadanos estadounidenses dicen asistir regularmente a servicios religiosos, comparado con el 15% de los ciudadanos franceses, 7% de los ciudadanos del Reino Unido, y el 25% de los israeles. Sin embargo, Estados Unidos es menos religioso que muchos de sus vecinos del Nuevo Mundo.

Valores: Individualidad: Los estadounidenses son motivados desde una edad temprana a ser independientes y a desarrollar sus propios objetivos en la vida. No son animados a depender (demasiado) de otros, incluyendo sus amigos, profesores y padres. Adems son recompensados cuando tratan de lograr sus objetivos con ms empeo.

Privacidad: Los estadounidenses gustan de su privacidad y disfrutan de tiempo a solas. Visitantes de otros pases encontrarn abiertas las oficinas y los hogares de los estadounidenses pero sus pensamientos son considerados privados. Hacer la pregunta En qu piensas? puede ser considerado impertinente por algunos de ellos.

Igualdad: Los estadounidenses sostienen el ideal de que "todos somos creados por igual" y tenemos los mismos derechos. Esto incluye tanto a hombres como a mujeres de toda etnia y todos los grupos culturales que viven en los Estados Unidos. Inclusive hay leyes que protegen el "derecho a la igualdad" en todas sus formas.

La carencia de deferencia en cuanto a autoridad entre personas es un ejemplo de igualdad. Ttulos, tales como "sir" y "madam" son raramente usados. Gerentes, directores, presidentes e inclusive instructores universitarios son a menudo llamados por su primer nombre.

Tiempo: Los estadounidenses se enorgullecen de hacer el mejor uso de su tiempo. En el mundo de los negocios "el tiempo es dinero". Estando a tiempo para sus clases,
MARKETING INTERNACIONAL Pgina 13

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

citas, o para cenar con su familia anfitriona es importante. Los estadounidenses se disculpan si llegan tarde a algn lugar. Algunos instructores dan demritos a los estudiantes que llegan tarde a clases y los estudiantes de la mayora de las universidades tienen permiso institucional de abandonar el aula de clases si su instructor llega 10 o 15 minutos tarde.

Informalidad: El estilo de vida de los norteamericanos es generalmente casual, podr ver a los estudiantes en clase vestidos en pantalones cortos y camisetas. Los instructores hombres rara vez usan corbata y algunos de ellos pueden inclusive llegar a usar jeans. Las instructoras mujeres usan pantalones y cmodos zapatos para caminar. Saludos y despedidas son usualmente cortos, informales y amigables. Los estudiantes se pueden saludar los unos a los otros con un simple "Hi", "How are you?" ("Hola, Cmo ests?"), y "What's up?" ("Qu hay?"). Las despedidas pueden ser tan breves como: "See you" ("Nos vemos"), "Take it easy" ("Tmalo con calma"), o "Come by some time" ("Ven en algn momento"). Esto es aunque realmente estas frases no tengan un real significado. Las amistades son tambin casuales, los americanos parecen comenzar y terminar fcilmente las amistades.

Logro & trabajo/juego duro: Los visitantes de otros pases se impresionan a menudo por cuan orientados al logro son los estadounidenses y cuan duro trabajan y juegan. Un espritu competitivo es a menudo el factor de motivacin para trabajar ms fuerte. Los norteamericanos a menudo compiten con ellos mismos as como tambin con otros. Ellos se sienten bien cuando rompen su propio record en algn evento atltico u otro tipo de competicin. Los estadounidenses siempre estn "en marcha" porque estar sentado tranquilamente haciendo nada les parece una prdida de tiempo.

Directos & asertivos: Los estadounidenses tratan de lidiar con sus diferencias cara a cara y sin mediadores. Ellos son animados a hablar y decir sus opiniones. Los estudiantes son a menudo estimulados a debatir o discrepar ciertos puntos en lecturas. Esta manera de hablar directamente es a menudo interpretada como ruda por extranjeros.

Buscando el futuro y cambiar: A los nios se les pregunta a menudo que quieren ser cuando sean grandes, a los estudiantes universitarios se les pregunta que quieren hacer cuando se graden; y los profesores planean que harn cuando se retiren.

El cambio es a menudo relacionado con progreso y el sostener tradiciones implica estilos viejos y pasados de moda. Aun cuando los estadounidenses estn reciclando ms que antes, muchos productos adquiridos estn diseados para tener una corta vida y luego ser desechados.
MARKETING INTERNACIONAL Pgina 14

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

Adaptacin & choque cultural Puede notar que estos valores estadounidenses son, en algunas instancias, bastante diferentes de los suyos. Cuando venga a los Estados Unidos la realidad de estas diferencias ser ms evidente. Experimentar algo parecido a un choque cultural mientras aprende a adaptarse a la nueva cultura y el nuevo estilo de vida. Esto es muy normal y requiere de tiempo y paciencia.

Buenos deseos para una nueva experiencia cultural Su decisin de estudiar en los Estados Unidos le proveer de un sin fin de oportunidades para aprender acerca de una nueva cultura y de s mismo. Tambin tendr la oportunidad de educar a los estadounidenses acerca de su propio pas y valores culturales. Le doy la bienvenida a los Estados Unidos y le deseo el bien al momento de llegar a este pas para comenzar una nueva aventura en su vida personal y profesional.

Costumbres: Las costumbres en Estados Unidos son muy parecidas a las de Europa con algunas variantes. Los modales en la mesa son tal vez en lo que ms se parecen ambos continentes. Sin embargo, hay muchas comidas como las costillas o las comidas rpidas que se acostumbra comer con la mano. En cuanto al trato personal se acostumbra darse la mano en situaciones formales, pero a veces es omitida en las situaciones ms informales. Los saludos con besos no son practicados. Lo mejor es imitar el comportamiento de otros contigo. Es importante resaltar que hay mucha sensibilidad en el tema de la raza. Si quieres referenciar a una las opciones ms correctas son African-American, Asian, Latino o Hispanic, Native American y White Quiz uno de los temas ms chocantes es la posesin de armas. No es comn ver que alguien las porte en la ciudad, pero muy comn en el campo. No es raro ver a alguien entrar a un banco o establecimiento comercial portando un arma enfundada. En el algunos Estados permiten llevar el arma cubierta, as que muchas personas las llevan en mochilas, casacas o guanteras del carro. Ten en cuenta que muchas personas, sobre todo en zonas rurales, pueden responder con fuego si sienten su propiedad amenazada. En los bosques la cacera es un deporte comn, as que si te internas a uno asegrate de ir con colores llamativos para diferenciarte de las presas. Finalmente, en cuanto a las propinas, estas son usadas y esperadas de forma extensiva, pero en la mayora de casos no son obligatorias aunque no dejar propina est muy mal visto. En algunos restaurantes se agrega a la cuenta el concepto de cargo por servicio (service charge) de 10 a 20% de la cuenta, dependiendo del Estado. Esto es equivalente a dejar propina.
MARKETING INTERNACIONAL Pgina 15

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

Educacin: La educacin en los Estados Unidos esta proporcionada principalmente por el sector pblico, con control y financiamiento de los tres niveles de gobierno; federal, estatal y local. La educacin infantil es obligatoria. GRADOS ACADEMICOS Escuela elemental Preschool (Preescolar) Kindergarten 1er Grado 2 Grado 3r Grado 4 Grado 5th Grade Escuela Media 6 Grado 7 Grado 8 Grado Escuela Superior 9 Grado (Freshman) 10 Grado (Sophomore) 11 Grado (Junior) 12 Grado (Senior) Educacion Post-Secundaria Educacin Terciaria (College (colegiatura) o Universidad) 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 910 1011 1112 1213 1314 1415 1516 1617 1718 La edad vara, pero frecuentemente 1822 (Freshman, Sophomore, Junior y Senior) Edad vara Edad vara Edad vara

Vocational education Graduate education Adult education

Escuelas comunitarias, tcnicas y de dos aos Estas escuelas superiores ofrecen programas acadmicos comparables a los primeros dos aos de trabajo universitario y pueden ser la base para realizar estudios en una universidad, con duracin de cuatro aos. Adems, las escuelas comunitarias son nicas, pues tambin ofrecen cursos de educacin general, educacin tcnica y cursos de preparacin vocacional. Los cuales capacitan a los estudiantes para que puedan trabajar de inmediato.

MARKETING INTERNACIONAL

Pgina 16

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

"Colleges" y Universidades Aunque no son idnticos, los trminos "college" y universidad con frecuencia son utilizados indistintamente en Estados Unidos. No existe un control oficial o legal sobre la opcin de la institucin para escoger uno u otro trmino como parte de su nombre. Muchas instituciones cambian su nombre cuando aaden programas y niveles de estudio nuevos. En general, un "college" ofrece programas de estudios de cuatro aos para la obtencin de una licenciatura. Los "colleges" pueden ser independientes. Impartiendo nicamente programas de licenciatura, o pueden ser parte de una universidad que ofrece tanto licenciaturas como de posgrados. Las universidades hacen nfasis en la investigacin y con frecuencia incluyen escuelas profesionales, "colleges" con licenciaturas en arte y ciencias, y escuelas para graduados. Las universidades pueden ser pblicas o privadas. Las instituciones de alto nivel se hallan por igual entre las universidades pblicas y las privadas; la diferencia estriba en el origen de sus fondos. Las instituciones pblicas utilizan fondos del gobierno estatal (por ejemplo, Texas o Florida), fondos del pago de matrculas de los estudiantes, y donaciones. Puesto que las instituciones pblicas estn apoyadas por el gobierno estatal, stas dan preferencia a la inscripcin y matrcula de estudiantes de su estado. El costo es menor en las instituciones estatales que en las privadas, aun para los estudiantes que no son residentes del estado. Las universidades estatales caen en dos categoras generales:

Universidades de investigacin: La mayora de los estados cuentan al menos con una universidad pblica cuya misin es brindar oportunidades educativas de tipo tradicional en diversas reas acadmicas. Estas universidades, adems de ofrecer estudios a nivel licenciatura, hacen hincapi tanto en la investigacin como en la enseanza. Por lo general, en el nivel de posgrado se insiste menos en los estudios aplicados y la investigacin, y se hace ms nfasis en la teora o la investigacin pura. Universidades "land giant" (cuya rea son las disciplinas terrestres) y "sea giant" (cuya rea principal son las disciplinas martimas)

OTROS

Tecnologa: Estados Unidos representa el 40 por ciento de todo el gasto mundial en investigacin y desarrollo cientfico, emplea a un 70 por ciento de los ganadores del Premio Nobel y alberga a alrededor de 30 de las 40 universidades ms prestigiosas del planeta. Estados Unidos sigue siendo el lder de la ciencia y la tecnologa en todo el mundo, pese a la percepcin de que ha perdido su empuje competitivo, revela un informe difundido hoy por la Corporacin Rand.
MARKETING INTERNACIONAL Pgina 17

EL REGIMEN TRIBUTARIO ADUANERO

Sin embargo, la organizacin sin fines de lucro advierte de que otros pases podran amenazar ese liderazgo y estn educando en mayor medida a sus poblaciones en los sectores de la ciencia y la tecnologa. Entre ellos cita a los de la Unin Europea y a China, que estn graduando de sus universidades a cientficos e ingenieros en nmero mayor que Estados Unidos. No obstante, las cifras mencionadas por la Corporacin Rand sobre el liderazgo estadounidense son ilustrativas. El informe afirma que el liderazgo estadounidense ha contado con flujo permanente de ingenieros y cientficos extranjeros que le han ayudado a mantenerlo, aun cuando otros pases incrementaron la inversin en investigacin y desarrollo durante los ltimos aos. Los estudiantes, cientficos e ingenieros extranjeros han sido un factor clave que ha permitido que la fuerza laboral para la ciencia y la ingeniera crezcan ms rpidamente en comparacin con la graduacin universitaria de cientficos e ingenieros nacidos en el pas.

Demografa: Su poblacin es urbana en un 90%; se asienta sobre todo en los grandes centros industriales y comerciales del centro y, sobre todo, en la costa. Su capital es Washington D.C. y sus 12 mayores reas urbanas son: Nueva York, Los ngeles, Chicago, Dallas, Miami, Washington D.C.-Baltimore, Houston, Atlanta, Detroit, Boston y San Francisco. Sus respectivas poblaciones suman un total de 311.999.354 habitantes.

Clima En general, la intensidad solar, y las temperaturas van disminuyendo del sur hacia el norte. En los Estados Unidos hay una gran diversidad de climas, debido a la gran extensin de su territorio. Posee desde un clima clido y tropical como en la Florida hasta fro y seco como en Alaska.

MARKETING INTERNACIONAL

Pgina 18