En VOLTRAN, comprendemos el impacto que representara para su empresa detener su produccin por falta de energa y

conscientes de ello, hemos reforzado y mejorado la capacidad de respuesta en nuestros SERVICIOS Y PRODUCTOS,
apoyndolo as, al crecimiento y fortalecimiento de su empresa, ofrecindole transformadores de SUBESTACIN trifsicos
sumergidos en aceite clase 15, 25 y 34.5, as como especiales.

Especificaciones Generales

Capacidad de 150 a 5,000 kVA

Clases de aislamiento: 15,25,34.5, KV
Tensiones secundarias: 220,440 480 Volts.
Conexiones estndar: DeltaEstrella o Estrella-Delta
Elevacin de temperatura de los devanados: 65 C
(temperatura ambiente de 30C promedio, 40C mximo)
Ncleo tipo columna
Bobina de cobre en alta y baja tensin
Cambiador de derivaciones en alta tensin, sin carga de
5 6 posiciones
Lquido aislante: aceite mineral libre de PCBs u otro
tipo de lquido de alto punto de flamabilidad
Tanque de placa de acero granallado y pintado
con primario epxico y acabado alquidlico

Beneficios

Ncleo: Con alta permeabilidad magntica, con corte

automtico, de tipo columna seccin transversal circular.
Bobinas: Fabricadas de manera independiente de forma
circular concntricas.
Aislamientos: Papel, cartn, maderas y lquido aislante
de la ms alta calidad.

Transformador Tipo Subestacin con Gargantas

GARGANTAS BT

CAP
KVA
150
150
225
225
225
300
300
300
500
500
500
750
750
750
1000
1000
1000
1500
1500
1500
2000
2000
2000

CLASE
KV
15
25
15
25
34.5
15
25
34.5
15
25
34.5
15
25
34.5
15
25
34.5
15
25
34.5
15
25
34.5

A
1220
1220
1430
1430
1430
1450
1450
1450
1580
1580
1580
1690
1690
1690
1750
1750
1750
1780
1780
1780
1980
1980
1980

B
1420
1520
1370
1470
1810
1400
1500
1830
1420
1520
1870
1900
2100
1860
1950
2130
2380
2160
2160
2240
2420
2420
2470

C
D
1405 910
1405 910
1240 1090
1240 1090
1600 1110
1740 1110
1740 1110
1740 1220
2230 1220
2230 1220
2230 1350
1800 1350
1800 1350
2350 1350
2190 1390
2190 1390
2190 1390
2050 1450
2300 1450
2750 1450
2050 1600
2300 1600
2750 1600

F
E
560 560
560 510
740 640
740 590
740 515
760 660
760 610
760 535
870 770
870 720
870 645
900 900
900 850
900 775
940 940
940 890
940 815
1000 1000
1000 950
1000 875
1150 1150
1150 1100
1150 1025

G
810
810
890
890
890
910
910
910
1020
1020
1020
1150
1150
1150
1190
1190
1190
1250
1250
1250
1400
1400
1400

H
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
900
900
900

I
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600

J
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
900
900
900
900
900
900
700
700
700
900
900
900

GARGANTAS AT

H
900
1150
900
1150
1600
900
1150
1600
900
1150
1600
900
1150
1600
900
1150
1600
900
1150
1600
900
1150
1600

I
500
600
500
600
750
500
700
750
500
600
750
500
700
750
500
600
750
500
600
750
500
600
750

Pesos y dimensiones (mm) aprox.

Para informacin sobre tensiones y potencias diferentes, llmenos a nuestro centro de telemarketing

J
500
600
500
600
950
500
600
950
700
600
950
500
700
950
500
700
950
900
900
950
900
900
950

K
250
310
250
310
430
250
310
430
250
310
430
250
310
430
250
310
430
250
310
430
250
310
430

L
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
200
200
200

PESO ACEITE
KG LTS
1100 290
1110 298
1138 358
1232 356
1303 403
1400 390
1420 390
1450 390
1840 480
1860 480
1900 480
2650 765
2710 765
2760 765
3468 904
3480 904
3500 904
4308 1063
4368 1060
4390 1138
5445 1515
5755 1486
5510 1515

Calidad
En Voltran adems de disear y fabricar su transformador tipo Subestacin,
bajo la norma de calidad ISO 9001:2000, IEEE, ANSI, IEC, NMX-NOM,
formamos parte de los proveedores confiables de PETRLEOS
MEXICANOS, COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD y LUZ Y FUERZA
DEL CENTRO, asimismo contamos con laboratorio de aceites y laboratorio
de pruebas acreditado por la EMA.

Ms de 30,000 transformadores instalados

Los transformadores Voltran han sido colocados en diversas instalaciones en
todo el pas y el extranjero, dando exelentes resultados en su funcionamiento,
con el respaldo de nuestra calidad y experiencia de ms de 28 aos.
Algunos de nuestros clientes de transformadores tipo subestacin son:

Potencia

Subestacin Pemex

Pedestal

Seco

MITSUBISHI
ICA FLUOR-IBERDROLA-PROCTO C.C.C. LA LAGUNA
ICA FLUOR-PROYECTO PEMEX CRIOGNICAS I,II,III,IV,V,VI
ISOLUX-PROYECTO C.C.C. ROSARITO BAJA CALIFORNIA
ICA FLUOR-PROYECTO C.C.C. COSTA AZUL
ICA FLUOR/PEMEX-PROYECTO CHICONTEPEC
ABB-PEMEX- PROYECTO PETROQUMICA MORELOS
ICA/IBERDROLA- PROYECTO C.C.C. ALTAMIRA III Y IV
CYMI DRAGADOS-PROYECTO PEMEX MINATITLN
GRUPO COBRA-PROYECTO -TUXPAN-TULA

Elico

Servicio

Refacciones