Manual de Residuos Quimicos Upn

VICERRECTORIA ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA
SISTEMA DE ADMINISTRACION AMBIENTAL SAA

MANUAL PARA EL MANEJO DE LOS RESIDUOS QUIMICOS Y PELIGROSOS
EN LA UNIVERSIDAD PEDAGOGICA NACIONAL

BOGOTA D.C.

2009

Manual para el Manejo de los Residuos Qumicos y Peligrosos en la Universidad Pedaggica Nacional ........ Pg. 2

ELABORACION:

Carlos J ulio Galvis
Vicerrectora Administrativa y Financiera
Sistema de Administracin Ambiental SAA

REVISION TECNICA:

J aely Andrea Gonzlez
Omar Len Manchego
Departamento de Qumica -
Laboratorio de Qumica

Victoria Garca Cuadros
Instituto Pedaggico Nacional

Alba Luz Bentez
Rafael Ortiz Garca
Departamento de Biologa -
Laboratorio de Biologa


TABLA DE CONTENIDO

1. Introduccin

2. Marco Legal

3. Definicin

4. Objetivos

5. Campo de Aplicacin

6. Responsabilidades

7. Presupuesto

8. Gestin de los Residuos Qumicos y Peligrosos

8.1. Gestin Interna
8.1.1. Clasificacin de los residuos qumicos
8.1.2. Manejo y tratamiento
8.1.3. Seguridad e higiene
8.1.4. Programa de seguridad ocupacional
8.2. Gestin Externa

9. Bibliografa

10. Anexos

1. INTRODUCCION

En el mundo las dos ltimas dcadas se han caracterizado por la preocupacin que el hombre
ha demostrado hacia el ambiente y su propia integridad. Algunos inconvenientes como la
acumulacin y produccin desmedida de residuos, motivaron a la humanidad a reflexionar
sobre el futuro de la tierra y el de su propia supervivencia. La preocupacin, que se concibi en
los pases con mayor desarrollo econmico, oblig la toma de medidas que contrarrestaran
dicha situacin.
Los riesgos al ambiente y a la salud humana, causados por la generacin de residuos qumicos
y peligrosos, han generado alertas por los efectos adversos que estos han ocasionado al
planeta. La contaminacin de cuerpos acuferos (Aguas subterrneas y fuentes hdricas),
causada por la disposicin inadecuada de los residuos qumicos y peligrosos, impuls a nivel
mundial un tratamiento de alta prioridad para que se les diera un adecuado manejo. Es as, y
considerando lo proclamado en la Agenda 21 y la Declaracin de Ro de J aneiro sobre Medio
Ambiente y Desarrollo (Conferencia Internacional de Ro de J aneiro de 1992), que se dio inicio
a la regulacin de esta problemtica mediante la promulgacin de una serie de legislaciones
que ha venido estableciendo procesos de tratamiento, recoleccin, almacenamiento, transporte,
disposicin final y reutilizacin, buscando la minimizacin de los impactos que estos han
generado sobre la vida en el planeta. Actualmente, pases industrializados como EEUU,
Alemania, J apn entre otros ya han comenzado a concienciar sobre la situacin, promoviendo
polticas internacionales de reduccin y tratamiento especial.

La experiencia en Latinoamrica ha sido tambin significativa, el control de los residuos
qumicos y peligrosos en Argentina, Brasil, Mxico y Venezuela ya est por legislaciones
internas que definen sistemas de clasificacin y tratamiento especial. En Colombia, con el
Decreto 4741 de 2005 (Ministerio de Ambiente, Vivienda y desarrollo Territorial), se dio inicio en
el pas a este proceso, pues se definieron los lineamientos generales para regular y manejar los
residuos con caractersticas qumicas, txicas y peligrosas.
Bajo esta premisa y conciente del compromiso y la responsabilidad ambiental, la Universidad
Pedaggica Nacional por intermedio de la Vicerrectora Administrativa y Financiera Sistema
de Administracin Ambiental se dio la tarea de compilar informacin tcnica, cientfica y legal
necesaria para disear y estructurar un manual de manejo de residuos de origen qumico,
considerando que la institucin desde su actividad acadmica es una gran productora de estos
desechos.
La necesidad de reglamentar este proceso al interior de la Universidad, surge precisamente de
adoptar los lineamientos generales que faciliten su organizacin y regulen o mejoren los
procedimientos de manejo que se vienen desarrollando por los generadores de las reas
administrativas y acadmicas.
El texto se elabor siguiendo las metodologas estndar de definicin y clasificacin
internacional de residuos qumicos, las cuales se adaptaron acorde con las necesidades
institucionales y con los principios emanados por la poltica ambiental de la Universidad.
Asimismo, se dise siguiendo los contenidos conceptuales propuestos en la Gua para el
Manejo de Residuos Qumicos, documento no publicado del Departamento de Qumica

Laboratorio de Qumica en el ao 2005, y con los resultados de la mesa de trabajo constituida
por los representantes de los laboratorios de Qumica y Biologa de la Facultad de Ciencia y
Tecnologa y del Instituto Pedaggico Nacional, quienes se encargaron de la revisin tcnica
del documento.

El Manual tiene como principio fundamental, definir los criterios de gestin que sern tenidos en
cuenta en la Universidad para identificar, clasificar y dar el tratamiento adecuado a los residuos
qumicos y peligrosos que se producen en las diferentes actividades acadmicas y
administrativas. El Manual adopta un sistema de clasificacin, basado en las propiedades de los
residuos: estado fsico, composicin y caractersticas de peligrosidad, as como tambin
determina el proceso de manejo desde la gestin integral interna.

2. MARCO LEGAL

Decreto 2811 de 1974. Por el cual se dicta el Cdigo Nacional de Recursos Naturales
Renovables y de Proteccin al Medio Ambiente. Republica de Colombia. Presidencia de la
Repblica.

Ley 9 de 1979. Por la cual se dictan medidas sanitarias. Republica de Colombia. Congreso
de Colombia.

Convenio 170 de 1990. Convenio sobre la seguridad en la utilizacin de los productos
qumicos en el trabajo.

Ley 99 de 1993. Por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se reordena el sector
pblico encargado de la gestin y conservacin del medio ambiente y los recursos naturales
renovables, se organiza el Sistema Nacional Ambiental, SINA y se dictan otras
disposiciones. Republica de Colombia. Presidencia de la Repblica.

Ley 55 de 1993. Aprobacin del Convenio 170, y la recomendacin 177 de la OIT sobre la
seguridad en la utilizacin de los productos qumicos en el trabajo. El Convenio exige
clasificar las sustancias segn sus peligros, etiquetar y marcar adecuadamente los
productos. Republica de Colombia. Presidencia de la Repblica.

Decreto 4741 de 2005. Por el cual se reglamenta parcialmente la prevencin y el manejo
de los residuos o desechos peligrosos generados en el marco de la gestin integral.
Republica de Colombia. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.

Resolucin 1362 del 2 de agosto de 2007. Por la cual se establece los requisitos y el
procedimiento para el registro de generadores de residuos o desechos peligrosos, a que
hacen referencia los artculos 27 y 28 del decreto 4741 del 30 de diciembre de 2005.
Republica de Colombia. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.

Resolucin 1086 del 27 de julio de 2007. Por la cual se adopta la Poltica Ambiental y se
implementa el Sistema de Administracin Ambiental en la Universidad Pedaggica
Nacional. Universidad Pedaggica Nacional.

Resolucin 606 del 22 de mayo de 2008. Por la cual se adopta el Plan de Manejo
Ambiental y Plan de Emergencias y Contingencias de la Universidad Pedaggica Nacional
periodo 2008 - 2010. Universidad Pedaggica Nacional.

3. DEFINICIONES

Para la comprensin del presente Manual, se adoptarn las definiciones contempladas en el
Decreto 4741 de 2005
1
.
Acopio: Accin tendiente a reunir productos desechados o descartados por el consumidor al
final de su vida til y que estn sujetos a planes de gestin de devolucin de productos
posconsumo, en un lugar acondicionado para tal fin, de manera segura y ambientalmente
adecuada, a fin de facilitar su recoleccin y posterior manejo integral. El lugar donde se
desarrolla esta actividad se denominar centro de acopio.
Almacenamiento: Es el depsito temporal de residuos o desechos peligrosos en un espacio
fsico definido y por un tiempo determinado con carcter previo a su aprovechamiento y/o
valorizacin, tratamiento y/o disposicin final.
Aprovechamiento y/o valorizacin: Es el proceso de recuperar el valor remanente o el poder
calorfico de los materiales que componen los residuos o desechos peligrosos, por medio de la
recuperacin, el reciclado o la regeneracin.
Disposicin final: Es el proceso de aislar y confinar los residuos o desechos peligrosos, en
especial los no aprovechables, en lugares especialmente seleccionados, diseados y
debidamente autorizados, para evitar la contaminacin y los daos o riesgos a la salud humana
y al ambiente.
Generador: Cualquier persona cuya actividad produzca residuos o desechos peligrosos. Si la
persona es desconocida ser la persona que est en posesin de estos residuos. El fabricante
o importador de un producto o sustancia qumica con propiedad peligrosa, para los efectos del
presente decreto se equipara a un generador, en cuanto a la responsabilidad por el manejo de
los embalajes y residuos del producto o sustancia.
Gestin: Conjunto articulado e interrelacionado de acciones de poltica, normativas, operativas,
financieras, de planeacin, administrativas, sociales, educativas, de evaluacin, seguimiento y
monitoreo desde la prevencin de la generacin hasta la disposicin final de los residuos o
desechos peligrosos, a fin de lograr beneficios ambientales, la optimizacin econmica de su
manejo y su aceptacin social, respondiendo a las necesidades y circunstancias de cada
localidad o regin.

1
Decreto 4741 de 2005. Repblica de Colombia. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.

Manejo: Es la adopcin de todas las medidas necesarias en las actividades de prevencin,
reduccin y separacin en la fuente, acopio, almacenamiento, transporte, aprovechamiento y/o
valorizacin, tratamiento y/o disposicin final, importacin y exportacin de residuos o desechos
peligrosos, individualmente realizadas o combinadas de manera apropiada, para proteger la
salud humana y el ambiente contra los efectos nocivos temporales y/o permanentes que
puedan derivarse de tales residuos o desechos.
Receptor: El titular autorizado para realizar las actividades de almacenamiento,
aprovechamiento y/o valorizacin (incluida la recuperacin, el reciclado o la regeneracin), el
tratamiento y/o la disposicin final de residuos o desechos peligrosos.
Remediacin: Conjunto de medidas a las que se someten los sitios contaminados para reducir
o eliminar los contaminantes hasta un nivel seguro para la salud y el ambiente o prevenir su
dispersin en el ambiente sin modificarlos.
Residuo o desecho: Es cualquier objeto, material, sustancia, elemento o producto que se
encuentra en estado slido o semislido, o es un lquido o gas contenido en recipientes o
depsitos, cuyo generador descarta, rechaza o entrega porque sus propiedades no permiten
usarlo nuevamente en la actividad que lo gener o porque la legislacin o la normatividad
vigente as lo estipula.
Residuo o desecho peligroso: Es aquel residuo o desecho que por sus caractersticas
corrosivas, reactivas, explosivas, txicas, inflamables, irritantes, infecciosas o radiactivas puede
causar riesgo o dao para la salud humana y el ambiente. As mismo, se considera residuo o
desecho peligroso los envases, empaques y embalajes que hayan estado en contacto con ellos.
Riesgo: Probabilidad o posibilidad de que el manejo, la liberacin al ambiente y la exposicin a
un material o residuo, ocasionen efectos adversos en la salud humana y/o al ambiente.

Tratamiento: Es el conjunto de operaciones, procesos o tcnicas mediante los cuales se
modifican las caractersticas de los residuos o desechos peligrosos, teniendo en cuenta el
riesgo y grado de peligrosidad de los mismos, para incrementar sus posibilidades de
aprovechamiento y/o valorizacin o para minimizar los riesgos para la salud humana y el
ambiente.

4. OBJETIVOS

4.1. GENERAL

Minimizar la produccin y generacin de residuos qumicos peligrosos en la Universidad para
garantizar su manejo y prevenir impactos negativos sobre la salud, el ambiente y la calidad de
vida de la comunidad universitaria.

4.2. ESPECIFICOS

a. Aplicar la legislacin ambiental nacional vigente y las dems normas relacionadas.

b. Caracterizar el grado de peligrosidad de cada uno de los residuos o desechos qumicos y
peligrosos.

c. Establecer los procedimientos e instructivos de manejo para los residuos qumicos.

d. Sensibilizar y capacitar al personal implicado en el manejo de los residuos qumicos,
fomentando la cultura del auto cuidado y la seguridad sanitaria y ambiental.

5. CAMPO DE APLICACIN

El presente Manual ser aplicable en toda la Universidad Pedaggica Nacional,
especficamente en aquellos lugares en los cuales se trabajen, manipulen o utilicen sustancias,
elementos o productos qumicos o peligrosos. El manejo de los residuos qumicos se realizar
siguiendo los lineamientos establecidos en este Manual, adoptando los reglamentos internos
necesarios y aplicando guas de manipulacin y/o tratamiento, de acuerdo con el nivel de
produccin de la dependencia generadora. La identificacin y clasificacin de los residuos,
desde su origen hasta su disposicin final ser responsabilidad del generador. El manejo y
tratamiento externo ser responsabilidad de la empresa contratada por la institucin para
desarrollar dicho proceso.

6. RESPONSABILIDADES

La responsabilidad directa para el manejo de los residuos qumicos y peligrosos ser de la
institucin en cabeza de su Direccin. Asimismo, sern responsables los docentes,
funcionarios, estudiantes y/o todas aquellas personas que los manipulen.

Los Departamentos, las Coordinaciones de rea y los Coordinadores de Laboratorio, sern los
responsables directos de la implantacin, desarrollo y cumplimiento de lo establecido en este
Manual, quienes con apoyo de la administracin facilitarn y proveern los elementos y
materiales necesarios para el desarrollo de la gestin interna y externa, de conformidad con lo
establecido en el presente documento.

7. PRESUPUESTO

Las dependencias generadoras dispondrn de una asignacin presupuestal especfica, que
permitir la gestin interna de los residuos qumicos, implicando con esto, la compra de
insumos, elementos de proteccin, pago de tratamientos adicionales a los realizados en cada
seccin generadora y la disposicin final adecuada, as como la capacitacin constante al
personal que los manipule. Las Divisiones, Departamentos o Coordinadores de rea, segn sea
cada caso, solicitarn a la Universidad una vez por ao, la asignacin de recursos para su
manejo.

Para el caso de proyectos de investigacin se incluir en los respectivos presupuestos un rubro
destinado al manejo adecuado de los residuos generados durante el desarrollo de los mismos y

se debern implementar metodologas y programas de tecnologas limpias que minimicen el
impacto generado hacia el ambiente.

8. GESTIN DE LOS RESIDUOS QUIMICOS Y PELIGROSOS

De conformidad con el Decreto 4741 de 2005 (Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo
Territorial), la Universidad realizar interna y externamente la gestin de los residuos qumicos y
peligrosos, siguiendo los principios bsicos de bioseguridad, precaucin, prevencin, gestin
integral y minimizacin en la fuente. La gestin de los residuos qumicos y peligrosos en la
Universidad Pedaggica Nacional, se fundamentar desde dos aspectos: la gestin interna y la
gestin externa.

8.1. GESTION INTERNA

Entendida como las acciones que emprender la Universidad para asignar responsabilidades y
destinar los recursos necesarios para asegurar el manejo de los residuos qumicos. Para lograr
la gestin interna acorde con la normatividad y las necesidades de la institucin, la direccin
junto con las dependencias acadmicas y administrativas establecer compromisos y
emprender estrategias enfocadas a generar cultura ambiental y motivar buenas prcticas de
manejo, buscando mitigar los efectos perjudiciales hacia la salud humana y el ambiente.

La gestin interna se desarrollar teniendo en cuenta lo siguiente:

8.1.1. CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS QUMICOS

Las dependencias que utilicen y/o manipulen sustancias o elementos qumicos, clasificarn sus
residuos de acuerdo con la peligrosidad, toxicidad, reactividad y/o compatibilidad. Los residuos
qumicos y peligrosos exigen el cumplimiento de medidas especiales de prevencin por
representar riesgos para la salud o el ambiente. Por esta razn, se deber tener especial
atencin a la hora de su manipulacin, identificacin y envasamiento una vez sean empleados,
pues si este procedimiento es incorrecto se podr constituir en un riesgo adicional.

Los residuos qumicos y peligrosos generados en la Universidad se clasificarn en los
siguientes grupos atendiendo sus propiedades qumicas y fsicas:

a. Grupo I: Orgnicos halogenados
b. Grupo II: Orgnicos no halogenados
c. Grupo III: Disoluciones acuosas
d. Grupo IV: Aceites
e. Grupo V: Slidos
f. Grupo VI: Especiales

a. Grupo I: Orgnicos halogenados


Son los productos lquidos orgnicos que contienen ms del 2% de algn halgeno. Asimismo,
se trata de productos con caractersticas toxicolgicas diversas, y efectos especficos sobre la
salud. Se incluyen en este grupo tambin las mezclas de disolventes halogenados y no
halogenados, siempre que el contenido en halgenos de la mezcla sea superior al 2%.

PRODUCTO GENERAL ESPECIFICOS
HIDROCARBUROS
ALIFATICOS

Cloroformo, Cloruro de Metileno, Tricloroetileno, Tetracloruro de
Carbono, Triclorotrifluoretano, Bromometano, Iodometano.

HIDROCARBUROS
AROMATICOS

Clorobenceno, Diclorobenceno, Diclorofenol, Bromobutano,
Bromotolueno, Clorotolueno, Hexafluorobenceno, Iodobenceno.

ALCOHOLES
HALOGENADOS

Tricloroetanol, Cloropropanol, Cloropropanodiol, Alcohol
Clorobenclico, Fluoroetanol.

AMINAS HALOGENADAS

Bromoanilina, Clorobencilamina, Iodoanilina, Dicloroanilina,
Tricloroanilina

ESTERES HALOGENADOS

Bromoacetatos, Cloroacetatos, Cloropropionatos, Cloroformiatos

AMIDAS HALOGENADAS

Bromoacetanilida, Cloroacetamida, Ac. Ortoiodohiprico,
Trifluorodiacetilimidazol.

b. Grupo II: Orgnicos no halogenados
Son aquellos lquidos orgnicos que contienen menos de un 2% en halgenos. Estos productos
son inflamables y txicos, y entre ellos encontramos:
Alcoholes: Metanol, etanol, isopropanol.
Aldehdos: Formaldehdo, acetaldehdo.
Amidas: Dimetilformamida.
Aminas: Dimetilamina, anilina, piridina.
Cetonas: Acetona, ciclohexanona.
Esteres: Acetato de etilo, formiato de etilo.
Glicoles: Etilenglicol, monoetilenglicol.
Hidrocarburos Alifticos: pentano, hexano, ciclohexano.
Hidrocarburos Aromticos: Tolueno, o-xileno.


PRODUCTO GENERAL ESPECIFICOS
HIDROCARBUROS
CICLICOS
Ciclohexano, Metilciclohexano.
DERIVADOS DE
HIDROCARBUROS
ALIFATICOS

Pentano, Hexano, Decano, Dimetilformamida (DMF), Acetonitrilo.

HIDROCARBUROS
AROMATICOS
Benceno, Tolueno, Xilenos, Estireno, Cumeno.
ALCOHOLES
Metanol, Etanol, Isopropanol (IPA), Butanol, Alcohol amlico, Alcohol
allico, Etilenglicoles, Polialcoholes.
CETONAS
Acetona, Metilbutilcetona, Propanona, Ciclohexilbutilcetona, Cetonas
aromticas.
ESTERES
Acetato de metilo, Acetato de etilo, Acetato de butilo, Acetato de amilo,
Lauratos, Succinatos, Glutaratos, Acrilatos.
AMINAS ALIFATICAS Butilamina, metilamina, trietilamina.
RESINAS NO
HALOGENADAS

AMINAS AROMATICAS
Anilina, Toluidina, Fenilendiamina, Nitroanilina, Cloroanilina,
Metilanilina, Fenilpiperacina.
HIDROCARBUROS
AROMATICOS POLICICLICOS
Antraceno, Bifenilo, Naftaleno, Cumeno, Fluoreno, Indeno, Pireno.
COMPUESTOS SULFURADOS
Tiofenol, Etilmercaptano (Etanotiol), Sulfuro de Dialilo, Sulfuro de
Dimetilo, Difenilo Disulfuro.

OTROS

Dimetilsulfxido (DMSO), Sulfuro de Carbono, Dioxano,
Tetrahidrofurano (THF), Sulfato de Metilo, Sulfato de etilo.

En la clasificacin de ese grupo, es importante evitar mezclas de disolventes que sean
inmiscibles, ya que la aparicin de fases diferentes dificulta el tratamiento posterior y, por
supuesto, los que reaccionen entre s.

c. Grupo III: Disoluciones acuosas
Corresponden a este grupo las soluciones acuosas de productos orgnicos e inorgnicos.
Como es un grupo muy amplio, se establecer una divisin para evitar reacciones de
incompatibilidad:
Soluciones acuosas inorgnicas libres de metales pesados:
Disoluciones acuosas bsicas: hidrxido sdico, hidrxido potsico, etc. (libres de
metales pesados)

Disoluciones acuosas cidas sin metales pesados y sin cido sulfrico. En este grupo
los cidos orgnicos e inorgnicos y sus soluciones acuosas concentradas (ms del
10% en volumen). Debe tenerse en cuenta que su mezcla, en funcin de la
composicin y la concentracin, puede producir alguna reaccin qumica peligrosa con
desprendimiento de gases txicos e incremento de temperatura. Para evitar este
riesgo, antes de hacer mezclas de cidos concentrados en un mismo envase, debe
realizarse una prueba con pequeas cantidades y, si no se observa reaccin alguna,
llevar a cabo la mezcla. En caso contrario, los cidos se recogern por separado.
Encontramos entre estos: Succnico, Fumrico, Asprtico, Actico, Butrico, Glutmico,
Brico, Hipocloroso, Ydico, Perclrico, Ntrico, Nitroso, Carbnico, Clorhdrico, Acido
brmico, Fosfrico, Fosforoso, Hidrazico, Yodhdrico, cidos grasos y nucleicos, etc.
Disoluciones con cido sulfrico: Por su alta reactividad debe colectarse por separado
an cuando se encuentre a concentraciones menores al 5 % v/v 0.9M
Disoluciones de sales orgnicas e inorgnicas no halogenadas, sales libres de
elementos como el fluor, cloro, bromo, yodo.
Disoluciones de sales orgnicas e inorgnicas halogenadas, sales cuya formula
molecular contenga elementos como el fluor, cloro, bromo, yodo.
Disoluciones contaminadas con metales pesados excepto mercurio Hg: Plomo, cromo,
vanadio, cobalto, estao, bromo, bario, nquel, plata, cadmio, selenio, fijadores.
Disoluciones contaminadas con mercurio Hg y sus sales

Soluciones acuosas orgnicas o de alta Densidad Qumica Orgnica (DQO):
Soluciones acuosas de colorantes: naranja de metilo, fenolftalena.
Soluciones de fijadores orgnicos: formol, fenol, glutaraldehdo.
Mezclas agua/disolvente: Diluyentes de cromatografa, metanol/agua.

d. Grupo IV: Aceites

A este grupo corresponde los aceites minerales derivados de operaciones de operacin
mantenimiento.

e. Grupo V: Slidos
Pertenecen a este grupo aquellos productos qumicos en estado slido de naturaleza orgnica e
inorgnica. No pertenecen a este grupo los reactivos puros obsoletos en estado slido (grupo
VII). Se clasifican dentro del grupo de slidos los siguientes:
Slidos orgnicos e inorgnicos: Productos qumicos de naturaleza orgnica e
inorgnica o contaminada con productos qumicos. Ejemplo: Carbn activo o gel de
slice impregnados con disolventes orgnicos, residuos contaminados de sales, cidos,
excepto residuos o material contaminado con metales pesados.
Material desechable contaminado: Pertenecen a este grupo los materiales contaminados
con productos qumicos. (guantes, papel de filtro, trapos, etc).

El vidrio roto contaminado con productos qumicos (pipetas, probetas, vasos y otro
material de laboratorio en general), presenta riesgos vinculados a los riesgos intrnsecos
de los productos qumicos que lo contaminan y, adems, el riesgo de daos por va
parenteral, debidos a cortes o pinchazos. Este vidrio no debe ser depositado en un
contenedor de vidrio convencional, entre otros motivos, porque no debe someterse al
proceso de compactacin habitual, sino que debe depositarse en el contenedor
especfico adecuado.

f. Grupo VI: Especiales

A este grupo pertenecen los productos qumicos, slidos o lquidos, que por su elevada
peligrosidad, no deben ser incluidos en ninguno de los otros grupos, as como los reactivos
puros obsoletos o caducados. Estos productos no deben mezclarse entre s ni con residuos de
los otros grupos. Ejemplos:

Oxidantes fuertes - comburentes (perxidos).
Compuestos pirofricos (magnesio metlico en polvo).
Compuestos muy reactivos [cidos fumantes, cloruros de cido (cloruro de acetilo), metales
alcalinos (sodio, potasio), hidruros (borohidruro sdico, hidruro de litio), compuestos con
halgenos activos (bromuro de benzilo), compuestos polimerizables (isocianatos, epxidos),
compuestos peroxidables (teres), restos de reaccin desconocidos].
Compuestos muy txicos (benceno, tetraxido de osmio, mezcla crmica, cianuros, sulfuros,
mercurio, amianto, etc.).
Compuestos no identificados o no etiquetados.

En general, los residuos qumicos peligrosos, se separarn atendiendo a las propiedades fsicas
y qumicas:

Se deber evitar mezclas que dificulten la gestin, como formacin de varias fases, y an
perteneciendo a un mismo grupo, se separarn en distintos envases las sustancias que puedan
reaccionar entre ellas.

Separar los perxidos de los combustibles, inflamables, comburentes y corrosivos.

8.1. 2. MANEJO Y TRATAMIENTO

El manejo y tratamiento de los residuos qumicos y peligrosos en la Universidad Pedaggica
Nacional se realizar teniendo en cuenta el tipo de residuo y el grupo en el cual se clasifica.
Para el manejo de los residuos qumicos y peligrosos se tendr en cuenta el grado de
peligrosidad que estos representen.

Cada dependencia que maneje o manipule sustancias qumicas designar un funcionario
docente u administrativo para que determine si el residuo qumico es peligroso o no peligroso.
Para ello la dependencia mantendr un registro de Seguridad de Materiales (MSDS),
asegurando las caractersticas peligrosas de un compuesto qumico. Cuando exista
incertidumbre acerca de la clasificacin de algn residuo, se deber contactar la asistencia
tcnica.

Un residuo qumico peligroso es cualquier compuesto lquido, gaseoso o slido que puede
estar como un producto qumico inusual o fuera de especificacin comercial, o puede
encontrarse como una mezcla que contiene una sustancia con concentraciones que exceden su
correspondiente caracterstica. Asimismo, es cualquier compuesto que exhibe las siguientes
caractersticas:
Inflamabilidad: Cuando posee cualquiera de las siguientes propiedades:
Lquido cuyo flashpoint sea menor a 60 C.
No es lquido y es capaz, bajo temperaturas y presin estndar, de causar fuego bajo la
accin de friccin, absorcin de humedad o debido a cambios qumicos espontneos y,
cuando igniciona, se quema tan vigorosamente y persistentemente que crea un peligro.
Un slido, lquido o gas que elimine o libere oxgeno, ya sea a temperatura ambiente o bajo
pequeos calentamientos. Esto incluye perxidos, cloratos, percloratos, nitratos y
permanganatos.
Corrosividad: Cuando posee cualquiera de las siguientes propiedades:
Una solucin acuosa que posee un pH menor o igual a 2, o mayor o igual que 12.5 es
considerado corrosivo.
Slidos que, cuando son mezclados con una parte igual de agua, forman soluciones con un
pH elevado.
Reactividad: Cuando posee cualquiera de las siguientes propiedades:
a. Normalmente es inestable y fcilmente realiza un cambio violento sin detonacin;
b. Cuando se mezcla con agua, reacciona violentamente, forma mezclas potencialmente
explosivas, o genera gases txicos en cantidades suficientes como para presentar un
peligro a la salud humana;
c. Contiene cianuros o sulfuros que, cuando son expuestos a condiciones de pH entre 2.0 y
12.5, pueden generar gases txicos en cantidades suficientes como para presentar un
peligro a la salud humana.
Toxicidad: Cuando excede los niveles de toxicidad de acuerdo con los niveles de toxicidad
particulares X, A, B, C D, donde la categora X es la ms txica y la categora D es la menos
txica.

Tabla de Categoras Txicas
Categora Rata. Oral LD50 (mg/l)
Rata. Inhalacin LC50
(mg/l)
Conejo. Drmico LD50
(mg/l)
X <0.5 <0.02 <2.0
A 0.5 5 0.02 0.2 2 20
B 5 50 0.2 2 20 200
C 50 500 2 20 200 2,000
D 500 5,000 20 - 200 2,000 20,000

Un residuo qumico no peligroso es simplemente cualquier sustancia o compuesto qumico
lquido, gaseoso o slido que no contenga las anteriores caractersticas.
Los residuos qumicos no peligrosos pueden ser diluidos para cumplir el criterio de residuo no
peligroso

a. Manejo de los residuos qumicos peligrosos:

Los residuos qumicos peligrosos deben ser manejados de tal forma que se minimicen los
riesgos presentes y futuros sobre la salud humana y el ambiente. Algunos residuos qumicos
peligrosos son efectivamente manejados desde su punto de generacin, pero otros con
caractersticas de alta peligrosidad sern temporalmente almacenados para su posterior
tratamiento, destruccin o detoxificacin.

b. Manejo de los residuos qumicos no peligrosos
La disposicin final de los residuos qumicos no peligrosos, se podr realizar a travs de la
basura o por el sistema de alcantarillado siguiendo las siguientes indicaciones.
Los residuos qumicos no peligrosos arrojados a la basura deben ser empacados en bolsas de
alta resistencia separados de los materiales que se puedan reutilizar o reciclar.

Envasado
Los envases destinados a contener los residuos qumicos, debern estar fabricados
principalmente con materiales termoplsticos. Los productos utilizados ms corrientemente son:
el polietileno, el cloruro de polivinilo (PVC) y el polipropileno, en forma de polmeros puros o
copolmeros con otras resinas. A estos productos se les adiciona: plastificantes, estabilizantes,
antioxidantes, colorantes o reforzadores todo ello para mejorar las propiedades fsico-qumicas.
En el siguiente cuadro se incluyen los envases ms adecuados segn la naturaleza y
caractersticas del residuo:

RESIDUOS QUMICOS LQUIDOS
(cidos, bases, disolventes, etc)
Envases de polietileno de alta densidad y alto peso molecular.
RESIDUOS QUMICOS SLIDOS
Bidones de apertura total de polietileno de alta densidad y alto peso
molecular. Tapa de polietileno de alta densidad. Cierre de acero
galvanizado. En todos los casos se incluir material adsorbente
apropiado.
En la eleccin del tipo de envase se tendr en cuenta el volumen de residuos qumicos
producido y el espacio disponible para almacenarlos temporalmente en el lugar que se destine
para tal fin.

Debe tenerse en cuenta la posible incompatibilidad entre el envase y el residuo (por ejemplo, el
bromoformo o el sulfuro de carbono con los envases de polietileno de alta densidad).
En la utilizacin de envases de polietileno, es preciso tener en cuenta algunas
recomendaciones, las ms importantes de las cuales se resumen en la siguiente tabla:
Recomendaciones referentes al uso de envases de polietileno para el almacenamiento de residuos
Bromoformo
Cloroformo
Sulfuro de Carbono
No utilizar.
cido Butrico
cido Benzico
Bromo
Bromobenceno
Diclorobencenos
No utilizar en perodos de almacenaje superior a un mes.
Cloruro de amilo
teres
Haluros de cido
Nitrobenceno
Percloroetileno
Tricloroetano
Tricloroetileno
No utilizar con el producto a temperaturas superiores a 40 C.
Para ciertos disolventes orgnicos, como cloroformo, bromoformo, dietilter, etc, consultar la
Ficha de Datos de Seguridad, recomendndose reutilizar los envases originales que los han
contenido.
Todos los envases deben tener el marcado estndar para estar homologados.
En las dependencias que manipulen o utilicen qumicos estos slo permanecern abiertos el tiempo
imprescindible para aadir el residuo correspondiente.
Reutilizar siempre que sea posible los envases originales de los productos para depositar los
residuos de los mismos, siempre que tengan propiedades semejantes siguiendo la clasificacin
especificada.

Etiquetado
Los recipientes o envases que contengan residuos peligrosos debern estar etiquetados de
forma clara, legible e indeleble.
En la etiqueta deber figurar:
Cdigo de identificacin de los residuos que contiene de acuerdo con el sistema de
clasificacin nacional.
Nombre del compuesto y dependencia generadora.
Fecha de inicio y final de envasado.

La naturaleza de los riesgos que presentan los residuos indicados por los pictogramas
correspondientes.
Riesgos especficos (frases R) y consejos de prudencia (frases S).
El etiquetado de un producto implica la asignacin de unas categoras de peligro definidas en el
numeral 8.1.2.
En el Anexo VII, se indican las frases R segn propiedades fisicoqumicas, toxicolgicas,
efectos especficos sobre la salud humana y efectos especficos sobre el ambiente.
Las definiciones, categoras, pictogramas y frases de riesgo ms caractersticas se ilustran en
los siguientes cuadros:

Propiedades fisicoqumicas
Explosivos:

Las sustancias y preparados slidos, lquidos, pastosos o gelatinosos que, incluso en ausencia de oxgeno del
aire, puedan reaccionar de forma exotrmica con rpida formacin de gases y que, en determinadas condiciones
de ensayo, detonan, deflagran rpidamente o, bajo el efecto del calor, en caso de confinamiento parcial,
explotan.
E

Explosivo
Comburentes:

Las sustancias y preparados que, en contacto con otras sustancias, en especial con sustancias inflamables,
produzcan una reaccin fuertemente exotrmica.
O

Comburente
Extremadamente inflamables:

Las sustancias y preparados lquidos que tengan un punto de ignicin extremadamente bajo y un punto de
ebullicin bajo, y las sustancias y preparados gaseosos que, a temperatura y presin normales, sean inflamables
con el aire.
F+

Extremadamente
inflamable
Fcilmente inflamables:

Las sustancias y preparados que puedan calentarse e inflamarse en el aire a temperatura ambiente sin aporte de
energa o los slidos que puedan inflamarse fcilmente tras un breve contacto con una fuente de inflamacin y
que sigan quemndose o consumindose una vez retirada dicha fuente, o los lquidos cuyo punto de ignicin sea
muy bajo, o que en contacto con agua o con aire hmedo desprendan gases extremadamente inflamables en
cantidades peligrosas.
F

Fcilmente
inflamable
Inflamables:

Las sustancias y preparados lquidos cuyo punto de ignicin sea bajo.

Inflamable

Propiedades toxicolgicas
Muy txicos:

Las sustancias y preparados que, por inhalacin, ingestin o penetracin
cutnea en muy pequea cantidad puedan provocar efectos agudos o
crnicos e incluso la muerte.
T+

Muy txico

Txicos:

Las sustancias y preparados que, por inhalacin ingestin o penetracin
cutnea en pequeas cantidades puedan provocar efectos agudos o
crnicos e incluso la muerte.
T

Txico
Noci vos:

cutnea puedan provocar efectos agudos o crnicos e incluso la muerte.
Xn

Nocivo
Corrosivos:

Las sustancias y preparados que, en contacto con tejidos vivos puedan
ejercer una accin destructiva de los mismos.
C

Corrosivo
Irritantes:

Las sustancias y preparados no corrosivos que, en contacto breve,
prolongado o repetido con la piel o las mucosas puedan provocar una
reaccin inflamatoria.
Xi

Irritante
Por
inhalacin
R42
Xn

Nocivo
Sensibilizantes:

Las sustancias y preparados que, por inhalacin o
penetracin cutnea, puedan ocasionar una reaccin de
hipersensibilidad, de forma que una exposicin posterior a
esa sustancia o preparado d lugar a efectos negativos
caractersticos.
Por
contacto
cutneo
R43
Xi

Irritante

Efectos especficos sobre la salud
Categoras 1 y 2
R45
R49
T

Txico
Carcinognicos:

cutnea, puedan producir cncer o aumentar su frecuencia.
Categora 3 R40
Xn

Nocivo
Mutagnicos:

cutnea, puedan producir alteraciones genticas hereditarias o aumentar su
frecuencia.
Categoras
1 y 2
R46
T

Txico

Categora
3
R68
Xn

Nocivo
Categoras
1 y 2
R60
R61
T

Txico
Txicos para la reproduccin:

cutnea, puedan producir efectos negativos no hereditarios en la
descendencia, o aumentar la frecuencia de stos, o afectar de forma negativa
a la funcin o a la capacidad reproductora.
Categora
3
R62
R63
Xn

Nocivo

Efectos sobre el ambiente
Peligrosos para el ambiente:

Las sustancias o preparados que presenten o puedan presentar un peligro inmediato o futuro para uno o ms
componentes del medio ambiente.
N

Peligroso para
el
ambiente
Cuando se asigne a un residuo envasado ms de un indicador de riesgo se tendrn en cuenta
los siguientes criterios:
La obligacin de poner el indicador de riesgo de residuo txico hace que sea facultativa la
inclusin de los indicadores de riesgo de residuos nocivo y corrosivo.
La obligacin de poner el indicador de riesgo de residuo explosivo hace que sea facultativa
la inclusin del indicador de riesgo de residuo inflamable y comburente.
La etiqueta debe ser firmemente fijada sobre el envase, debiendo ser anuladas, si fuera
necesario, indicaciones o etiquetas anteriores, de forma que no induzcan a error o
desconocimiento del origen y contenido del envase en ninguna operacin posterior del
residuo.
El tamao de la etiqueta debe tener como mnimo las dimensiones de 10 x 10 cm
dependiendo del tamao del envase.

Registro

Las dependencias o laboratorios que manejen o manipulen sustancias qumicas llevarn un
registro interno de los residuos que produzcan en sus diferentes actividades desarrolladas. Para
ello, las bodegas de almacenamiento de residuos utilizarn fichas de registro interna para
conformar una base de datos general que de cuenta de los residuos generados en la
Universidad.
En este registro deber colocarse concretamente los datos que a continuacin se indican:

Origen de los residuos: Departamento, rea y persona responsable.
Cantidad, naturaleza y cdigo de identificacin de los residuos de acuerdo normas
estndares.
Fecha y descripcin de los pretratamientos realizados en su caso.
Fecha de inicio y finalizacin del almacenamiento temporal.
Frecuencia de recogida y medio de transporte.

Eliminacin en la fuente

La utilizacin de productos qumicos conlleva a la produccin de gran cantidad de residuos
contaminantes fuertes hacia el ambiente y por lo tanto un factor riesgo y costo para la
institucin. De ah la importancia de una buena planificacin en el consumo de productos
qumicos, para evitar el exceso de productos de desecho.

En principio queda prohibido el vertimiento, disposicin final o eliminacin de residuos qumicos
en el sistema de aguas residuales, canales de desage o su disposicin final en centros de
acopio de basuras de la Universidad, los cuales pueden causar contaminacin y dao ecolgico
a las fuentes hdricas.

La eliminacin de los restos o mezclas de productos qumicos no se desarrollar en la
Universidad, solamente se dar con la gestin externa que sea contratada, por lo que es
importante examinar las alternativas de posible reutilizacin previo tratamiento de destilacin,
separacin por decantacin, etc.

Almacenamiento
Los residuos qumicos y peligrosos producidos en la Universidad sern almacenados en un
espacio fsico destinado por cada dependencia para actuar como bodega temporal, estos deben
permanecer preferentemente en el suelo, en casos determinados, sobre recipientes apropiados
(cubetos, bandejas, etc.) para la recogida de posibles derrames, en lugares que no sean de
paso para evitar tropiezos, y alejados de cualquier fuente de calor.
Una vez en la bodega temporal, no podrn almacenarse en la misma estantera productos que
presenten posibles reacciones peligrosas.
Los lquidos combustibles no se almacenarn conjuntamente con productos comburentes ni con
sustancias txicas o muy txicas que no sean combustibles, debiendo estar lo ms alejadas
posible entre s en la bodega.
Los productos no inflamables, ni combustibles, pueden actuar como elementos separadores
entre estanteras, siempre que estos productos no sean incompatibles con los productos
inflamables almacenados.
El tiempo de almacenamiento de los residuos qumicos y peligrosos no podr exceder en ms
de seis meses.

En los almacenes temporales, deber existir una cantidad de envases y etiquetas que asegure
la reposicin al dejar envases llenos.
Slo podr acceder a las bodegas temporales el personal autorizado.

Incompatibilidades de almacenamiento de sustancias peligrosas

+ - - - - +
- + - - - -
- - + - - +
- - - + - -
- - - - + O
+ - + - O +

Convenciones:

1. Se pueden almacenar conjuntamente (Se identifica con el smbolo +).
2. Solamente podrn almacenarse juntas, si se adoptan ciertas medidas especficas de prevencin (Se identifica con
el smbolo O).
3. No deben almacenarse juntas (Se identifica con el smbolo -).

8.1.3. Seguridad e Higiene
Se exponen a continuacin unas instrucciones generales para la manipulacin de los residuos.

Antes de aadir cualquier tipo de residuo a un envase, asegurarse de que el envase es el
correcto y est debidamente etiquetado.
Los envases debern permanecer siempre cerrados y slo se abrirn el tiempo
imprescindible para introducir algn residuo.
Si se duda en la clasificacin de algn residuo, as como de posibles reacciones, situarlo en
un envase por separado. No mezclar.
El vertido de los residuos en los envases correspondientes se ha de efectuar de una forma
lenta y controlada. Esta operacin ser interrumpida si se observa cualquier fenmeno
anormal, como la produccin de gases o un incremento excesivo de la temperatura. Una
vez acabada la operacin se cerrar el envase hasta la prxima utilizacin. De esta forma
se reducir la exposicin a los residuos generados, as como el riesgo de posibles
derrames.
Los envases no se llenarn ms del 80% aproximadamente de su capacidad, con la
finalidad de evitar salpicaduras, derrames o sobrepresiones. Una vez llenados hasta el 80%,
cerrar y trasladar al almacn temporal para su recogida.
Dentro del laboratorio, los envases se depositarn en el suelo para prevenir la cada a
distinto nivel. Los envases en uso nunca se dejarn en zonas de paso o lugares que puedan
dar lugar a tropiezos, y siempre se mantendrn alejados de cualquier fuente de calor.
Siempre debe evitarse el contacto directo con los residuos, utilizando los equipos de
proteccin individual adecuados a sus caractersticas de peligrosidad.
Los residuos de los cuales se desconozcan sus propiedades debern considerarse como
peligrosos, tomando las mximas precauciones.
Todos los laboratorios debern tener las fichas de datos de seguridad de los compuestos
qumicos utilizados para ser consultadas.
Se recomienda no manipular residuos en solitario.
No mezclar residuos lquidos inmiscibles. La existencia de varias fases dificulta su
tratamiento posterior.
Los residuos slidos nunca se compactarn.
El transporte de envases de 30 litros o ms se realizar en carretillas para evitar riesgos de
rotura y derrame, as como lesiones fsicas causadas por sobreesfuerzos.

8.1.4. Programa de Seguridad Industrial

Capacitacin: Ser dirigida a todos los funcionarios de la Universidad que manipulen sustancias
qumicas y peligrosas, teniendo especial entrenamiento el personal administrativo y docente
encargado de coordinar las actividades y labores propias para su uso.

La capacitacin ser realizada a travs de la participacin de entrenamientos y cursos de
formacin especfica. Cada dependencia generadora solicitar el apoyo de capacitacin a las
instancias pertinentes para organizar y establecer las jornadas de preparacin respectivas en el
tema.

Dotacin del Personal: La Universidad por intermedio del rea de Salud Ocupacional, dotar al
personal docente, administrativo y trabajadores oficiales de los equipos de proteccin personal
necesarios para la manipulacin de los residuos qumicos.
El uso de esta dotacin es de carcter obligatorio.


8.2. Gestin Externa

Ser el conjunto de operaciones y actividades que la Universidad realizar para el manejo
externo de los residuos qumicos y peligrosos producidos. Para ello, contratar una persona
natural o jurdica debidamente autorizada por las autoridades ambintales competentes, que
prestar el servicio de recoleccin de los residuos temporalmente almacenados, transporte,
desactivacin, eliminacin y/o disposicin final.


9. BIBLIOGRAFIA

1. Benavidez, Livia. Gua para la definicin y clasificacin de residuos peligrosos. CEPIS.
www.cepis.ops-oms.org/eswww/fulltext/gtz/defclarp/guiares.html.

2. Procedimiento de gestin de residuos para los laboratorios docentes y de investigacin.
Universidad de J an.
www.ujaen.es/huesped/ccoo/comunes/procedimiento_gestion_residuos_peligrosos.

3. Manual bsico de gestin de residuos. Universidad de Sevilla. www-
en.us.es/smanten/uma/rp/Manual_de_gestion_de_residuos_peligrosos_Universidad_de_Se
villa.pdf

4. Republica de Colombia. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Decreto
4741 de 2005. Por el cual se reglamenta parcialmente la prevencin y el manejo de los
residuos o desechos peligrosos generados en el marco de la gestin integral.

5. Decreto 1609 de 2002. Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor
de mercancas peligrosas por carretera. Republica de Colombia. Ministerio de Transporte.

6. Plan de gestin integral de residuos peligrosos. Universidad Nacional de Colombia.
Medelln, 2007.

7. Gua para el manejo de residuos en el campus. Universidad Nacional de Colombia. Sistema
de Gestin Ambiental. Bogot, sf.

8. Gua para el Manejo de Residuos Qumicos. Universidad Pedaggica Nacional.
Departamento de Qumica, Bogot, 2005. Documento indito.

9. Nacional FIRE Codes. NFPA 704, Edicin electrnica, 2002.

10. NTC 1692. Transporte de mercancas peligrosas definiciones, clasificacin. marcado,
etiquetado y rotulado. Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC.
Bogot, 2005.

11. Manual de seguridad en el laboratorio. Laboratorios Merck. Bogot, 1996


10. ANEXOS

Anexo I

Cdigo de identificacin de residuos qumicos

Cdigo Q: razones por las que los residuos deben ser gestionados.
Cdigo D/R: actividades de gestin.
Cdigo L, P, S, G: tipos genricos de residuos peligrosos.
Cdigo C: constituyentes que dan a los residuos su carcter peligroso.
Cdigo H: caractersticas de los residuos peligrosos.
Cdigo A: actividades generadoras de los residuos.
Cdigo B: procesos en los que se generan los residuos.

Razones por las que los residuos deben ser manejados:

Q1: Residuos de produccin o de consumo no especificados a continuacin.
Q2: Productos que no respondan a las normas.
Q3: Productos caducados.
Q4: Materias que se hayan vertido por accidente, que se hayan perdido o que hayan sufrido cualquier
otro incidente, con inclusin del material, del equipo, etctera, que se haya contaminado a causa del
incidente en cuestin.
Q5: Materias contaminantes o ensuciadas a causa de actividades voluntarias (por ejemplo: residuos de
operaciones de limpieza, materiales de embalaje, contenedores, etctera).
Q6: Elementos inutilizados (por ejemplo: bateras fuera de uso, catalizadores gastados, etctera).
Q7: Sustancias que hayan pasado a ser inutilizables (por ejemplo: cidos contaminados, disolventes
contaminados, sales de temple agotadas, etctera).
Q8: Residuos de procesos industriales (por ejemplo: escorias, posos de destilacin, etctera).
Q9: Residuos de procesos anticontaminacin (por ejemplo: barros de lavado de gas, polvo de filtros de
aire, filtros gastados, etctera).
Q10: Residuos de mecanizacin/acabado (por ejemplo: virutas de torneado o fresado, etctera).
Q11: Residuos de extraccin y preparacin de materias primas (excepto los residuos de explotacin
minera).
Q12: Materia contaminada (por ejemplo: aceite contaminado con PCB, etctera).
Q13: Toda materia, sustancia o producto cuya utilizacin est prohibida por la ley.
Q14: Productos que no son de utilidad o que ya no tienen utilidad para el poseedor (por ejemplo: artculos
desechados por la agricultura, los hogares, las oficinas, los almacenes, los talleres, etctera).
Q15: Materias, sustancias o productos contaminados procedentes de actividades de regeneracin de
suelos.
Q16: Toda sustancia, materia o producto que no est incluido en las categoras anteriores.

Anexo II

Reaccin peligrosa entre qumicos
Con el fin de evitar posibles reacciones qumicas peligrosas, deber prestarse una especial atencin a las
incompatibilidades entre sustancias, evitando su mezcla y depositndolas en envases separados, si se
diera el caso.
Estas incompatibilidades son:
cidos fuertes con bases fuertes.
cidos fuertes con cidos dbiles que desprendan gases txicos.
Oxidantes con reductores.
Agua con amidas, boranos, anhdridos, carburos, triclorosilanos, haluros, haluros de cido, hidruros,
isocianatos, metales alcalinos, perxido de fsforo y reactivos de Grignard.
Compuestos que reaccionan fuertemente con el agua
cidos fuertes anhidros
Alquilmetales y metaloides
Amiduros
Anhdridos
Carburos
Flor
Halogenuros de cido
Halogenuros de acilo
Halogenuros inorgnicos anhdridos (excepto alcalinos)
Hidrxidos alcalinos
Hidruros
Imiduros
Metales alcalinos
xidos alcalinos
Perxidos inorgnicos
Fosfuros
Siliciuros
Calcio
Magnesio

Reaccin peligrosa de los cidos

Reacti vo

Reacti vo

Se desprende
cido sulfrico
cido frmico
cido oxlico
Alcohol etlico
Bromuro sdico
Cianuro sdico
Sulfocianuro sdico
Ioduro de hidrgeno
Algunos metales
Monxido de carbono
Monxido de carbono
Etano
Bromo y dixido de azufre
Monxido de carbono
Sulfuro de carbonilo
Sulfuro de hidrgeno
Dixido de azufre

cido sulfrico
cido frmico
cido oxlico
Alcohol etlico
Bromuro sdico
Cianuro sdico
Sulfocianuro sdico
Ioduro de hidrgeno
Algunos metales
Monxido de carbono
Monxido de carbono
Etano
Bromo y dixido de azufre
Monxido de carbono
Sulfuro de carbonilo
Sulfuro de hidrgeno
Dixido de azufre

Sustancias incompatibles de elevada afinidad

Oxidantes con: Nitratos, halogenatos, xidos, perxidos, flor.
Reductores con:
Materias inflamables, carburos, nitruros, hidruros, sulfuros,
alquilmetales, aluminio, magnesio y circonio en polvo.
cidos fuertes con: Bases fuertes.
cido sulfrico con:
Azcar, celulosa, cido perclrico, permanganato potsico, cloratos,
sulfocianuros.

Sustancias fcilmente peroxidables
Grupo de sustancias que pueden sufrir una evolucin qumica o formacin de perxidos que en algunos
casos pueden explosionar violentamente. Estas sustancias son:
Compuestos isoproplicos
Compuestos arlicos
teres
Haloalquenos
Compuestos vinlicos
Compuestos dinicos
Compuestos vinilacetilnicos
Cumeno, ureas, lactamas
2 - Butanol, metilisobutilcetona

Anexo III

Procedimientos generales para actuar en caso de derrames
Lquidos inflamables.
Los lquidos inflamables deben adsorberse con carbn activo u otros adsorbentes especficos que se
pueden encontrar en el comercio. Por ningn motivo utilizar aserrn debido a que este es muy inflamable.
cidos.
Los cidos deben recogerse con la mxima rapidez, ya que tanto el contacto directo, como los vapores
que se generen, pueden causar dao a las personas, instalaciones y equipos. Para su neutralizacin lo
mejor es emplear adsorbentes-neutralizadores. En caso de no disponer de estos, se puede neutralizar
con bicarbonato sdico. Una vez realizada la neutralizacin debe lavarse la superficie con abundante
agua y detergente.
Bases.
Para neutralizarlos mezclar agua con cido clorhdrico diluido (0.1 M) o cido sulfrico diluido (0.1 M).
Una vez realizada la neutralizacin debe lavarse la superficie con abundante agua y detergente.
Mercurio (procedimiento especfico)
Recoger con polisulfuro clcico, amalgamantes en estropajos o azufre. Si se ha depositado en ranuras,
se puede intentar sellarlas con una laca fijadora; tambin es posible su recogida mediante aspiracin con
una pipeta Pasteur, guardando el metal recogido en un recipiente cerrado hermticamente.
La recuperacin del mercurio o la neutralizacin de un vertido ser importante ya que de esta manera se
evita un foco de contaminacin permanente. Es importante tener en cuenta que la divisin del mercurio
en pequeas gotas aumenta su capacidad de evaporacin, junto con la cercana de focos de calor o la
incidencia de luz solar.

Otros lquidos no inflamables, no txicos y no corrosi vos.
Para el vertimiento o derrame accidental de estos lquidos se podr utilizar aserrn. Adicionalmente se
seguir el siguiente procedimiento:
PASOS A SEGUIR EN CASO DE DERRAME
NOMBRE DEL PRODUCTO PROCEDIMIENTO - REACTIVOS
Acetiluro de calcio Recoger con vermiculita seca
cidos inorgnicos Ver procedimiento general
cidos orgnicos Bicarbonato sdico
cido fluorhdrico Solucin de hidrxido clcico o de carbonato clcico
Alcaloides Bisulfato sdico, cido sulfrico diluido (pH=5-6) o cido sulfmico
Aldehdos Solucin de bisulfito sdico en exceso
Agua oxigenada Vermiculita en gran exceso
Amiduros alcalinos Cloruro amnico en exceso
Aminas alicclicas Bisulfato sdico, cido sulfrico diluido (pH=5-6) o cido sulfmico

Aminas alifticas Bisulfato sdico, cido sulfrico diluido (pH=5-6) o cido sulfmico
Aminas aromticas Bisulfato sdico, cido sulfrico diluido (pH=5-6) o cido sulfmico
Anhdridos de cidos orgnicos Bicarbonato sdico
Azoderivados Solucin 10% de nitrato de cerio amoniacal
Bases inorgnicas Ver procedimiento general
Bases pirimidnicas Bisulfato sdico, cido sulfrico diluido (pH=5-6) o cido sulfmico
Borohidruros Agua fra en exceso
Bromuro de etidio Carbn activo, Amberlita XAD-16 o Azul algodn (colorante)
Carbamatos Solucin de hidrxido sdico 5 M
Cesio Butanol o terbutanol en gran exceso
Cetonas
Solucin de bisulfito sdico en exceso. Ver tambin procedimiento general de
inflamables
Cianuros Solucin de hipoclorito sdico. Mantener siempre a pH bsico
Clorometilsilanos Agua fra en exceso
Compuestos orgnicos de azufre
Solucin de hipoclorito sdico en gran exceso y agua jabonosa con hipoclorito
sdico
Diisocianatos Metanol fro
Etanolaminas Bisulfato sdico, cido sulfrico diluido (pH=5-6) o cido sulfmico
Fluoruros Solucin de cloruro clcico
Formol Solucin de hipoclorito sdico
Fsforo blanco y fosfuros
Solucin de sulfato de cobre y neutralizacin posterior con bicarbonato o
hipoclorito sdico
Halogenuros inorgnicos Bicarbonato sdico y solucin de hidrxido sdico en exceso
Halogenuros de cidos orgnicos Bicarbonato sdico
Halogenuros orgnicos Solucin de hidrxido sdico 10%
Hidracina (hidrato) Solucin de hipoclorito sdico
Hidracinas sustituidas
Solucin de hipoclorito sdico, bisulfato sdico, cido sulfrico diluido (pH=5-
6) o cido sulfmico
Hidroperxidos Vermiculita en gran exceso
Hidruros (en general) Recoger con disolventes orgnicos. No emplear agua ni alcoholes
Yoduro de propidio Carbn activo, Amberlita XAD-16 o Azul algodn (colorante)
Litio Agua en gran exceso
Mercaptanos
sdico
Mercurio Ver procedimiento especfico
Metales pesados y derivados Formar derivados insolubles o recoger y precipitar a continuacin
en solucin
Metales carbonilados Recoger con agua procurando que el pH se mantenga neutro
Organometlicos Recoger con disolventes orgnicos. No emplear agua ni alcoholes
Percidos Vermiculita en gran exceso
Peranhdridos Vermiculita en gran exceso
Persteres Vermiculita en gran exceso
Perxidos Vermiculita en gran exceso
Poliaminas Bisulfato sdico, cido sulfrico diluido (pH=5-6) o cido sulfmico
Potasio Butanol o terbutanol en gran exceso
Rubidio Butanol o terbutanol en gran exceso
Silano Solucin diluida de sulfato cprico
Sodio Metanol en gran exceso
Sulfato de dimetilo y dietilo Solucin de hidrxido sdico 5 M
Sulfuros alcalinos
sdico
Sulfuro de carbono
sdico
Tetrxido de osmio Solucin de hidrxido amnico a pH 10
Tioteres
sdico

Anexo IV

Equipos de proteccin personal

Gafas
Las gafas tienen el objetivo de proteger los ojos del trabajador. Para que resulten eficaces, requieren
combinar junto con unos oculares de resistencia adecuada, un diseo o montura o bien unos elementos
adicionales adaptables a ella, con el fin de proteger el ojo en cualquier direccin. Considerando el tipo de
montura se pueden agrupar en:
Gafas tipo universal: Pueden ir provistas, aunque no necesariamente, de proteccin adicional.
Gafas tipo copa o cazoleta: Encierran cada ojo aisladamente. Estn constituidas por dos piezas,
integrando el aro portaocular y la proteccin lateral. Tambin puede ser adaptable al rostro con un nico
ocular.
Gafas integrales: La proteccin adicional esta incluida en la misma montura. Pueden ser utilizadas
conjuntamente con gafas graduadas.
En determinados casos, en que vayan a ser utilizadas de forma continuada por una persona que necesita
gafas graduadas, pueden confeccionarse gafas de seguridad graduadas.
Prendas de proteccin
La manipulacin de residuos est englobada en el trabajo en laboratorios, por lo que es obligatorio el uso
de bata y calzado cerrado.
Guantes
Los guantes de seguridad se fabrican en diferentes materiales (PVC, PVA, nitrilo, ltex, neopreno, etc.)
en funcin del riesgo que se pretende proteger. Para su uso en el laboratorio, adems de la necesaria
resistencia mecnica a la traccin y a la perforacin, es fundamental la impermeabilidad frente a los
distintos productos qumicos. Tngase en cuenta que la utilizacin de guantes no impermeables frente a
un producto, si hay inmersin o contacto directo importante, no solamente no protege sino que
incrementa el riesgo. Por estos motivos, a la hora de elegir un guante de seguridad es necesario conocer
su idoneidad, en funcin de los productos qumicos utilizados, mediante el correspondiente certificado de
homologacin que debe ser facilitado por el suministrador.
La certificacin de un guante de proteccin exige unos mnimos de resistencia a la traccin y a la
perforacin que garantice la integridad del mismo en situaciones normales de trabajo y los clasifica segn
los productos o familias de compuestos contra los que protege. Otros aspectos que han de considerarse
en la eleccin de los guantes son la longitud del manguito (zona que forma el guante desde el borde
superior hasta la mueca) y el forro o revestimiento. En la eleccin debe prevalecer, a igualdad de
caractersticas protectoras, la comodidad.
La disminucin en el sentido del tacto que ocasiona el uso de los guantes es una dificultad para la
realizacin de algunos trabajos. En estos casos, y si est justificado, debe optarse por la utilizacin de
guantes de menor espesor, aunque no sean los ms adecuados para el contaminante presente,
observando la precaucin de aumentar la frecuencia de cambio de los mismos. En otras circunstancias
puede recomendarse la utilizacin de un doble guante si se juzga insuficiente la proteccin ofrecida por

uno slo. Estas situaciones ocurren a menudo con la utilizacin de guantes de ltex, generalizada en
gran nmero de laboratorios.
En la siguiente tabla se indican algunos tipos de guantes y su resistencia frente a determinados productos
qumicos:
COMPOSICIN DE LOS GUANTES
COMPUESTO QUMICO Caucho natural o
ltex
Neopreno
Buna-n
(nitrilo)
Butilo PVC PVA
cido crmico M R R B B M
cido clorhdrico 38% B E B B E M
cido fluorhdrico 48% B E B B B M
cido fosfrico B E B B B M
cido ntrico 70% M B I B R M
cido ntrico fumante (Humos rojos) NC I I NC I M
cido sulfrico 95% E E R B R M
cidos orgnicos
cido actico E E B B B M
cido frmico E E R B E I
Aminas
Anilina R R B B B R
Dietilamina R B E NC R R
Hidracina B R B NC B M
Disolventes aromticos
Benzol M I B NC I E
Destilados de alquitrn de hulla M R B NC R E
Estireno M R B NC I E
Tolueno M M E M B E
Xileno M I B R M E
Disolventes acetonas
Acetona E B I B I R
Metil etil cetona E B R B M E
Metil isobutil cetona E B R B R B
Disolventes clorados
Cloroformo M B B R M E
Cloruro de metilo R B B NC M E
Percloro etileno M M B M M E
Tetracloruro de carbono M R B M R E
Tricloroetileno t.c.e. M B B NC M E
Disolventes derivados del petrleo
Hexano M R E NC R E
Keroseno M B E M R E
Pentano R B E M M E
Disolventes derivados del petrleo
Hexano M R E NC R E
Keroseno M B E M R E
Pentano R B E M M E
Disolventes varios
Acetato de etilo I B B B M I
Acrilonitrilo B B R B I E
Bromuro de metilo R B B NC M E
Disolventes de pintura R B B NC R E
Fren 11, 12, 21, 22 M B I NC R E
Otros productos
Aceite de corte I E B M B R
Baos electrolticos E E B I E M

Barniz para madera (tung oil) M B B NC R E
Decapantes para pintura y barnices R B B NC M B
Disulfuro de carbono M R B M R E
Etilenoglicol E E B B B B
Glicerina E B B B E R
Grasas animales E B B NC B E
Perxido de hidrgeno 50% (Agua oxig.) B B B B R I
Resinas de poxi E E B B E E
Tintas de imprimir B E E NC I E
Trinitrotolueno B B B B E E
Trementina M B E M B E

E =excelente B =bueno R =regular I =inferior M =malo NC =no comprobado

Anexo V
Naturaleza de los riesgos especficos atribuidos a las sustancias y preparados peligrosos: Frases

R1 Explosivo en estado seco.
R2 Riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras fuentes de ignicin.
R3 Alto riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras fuentes de ignicin.
R4 Forma compuestos metlicos explosivos muy sensibles.
R5 Peligro de explosin en caso de calentamiento.
R6 Peligro de explosin, en contacto o sin contacto con el aire.
R7 Puede provocar incendios.
R8 Peligro de fuego en contacto con materias combustibles.
R9 Peligro de explosin al mezclar con materias combustibles.
R10 Inflamable.
R11 Fcilmente inflamable.
R12 Extremadamente inflamable.
R14 Reacciona violentamente con el agua.
R15 Reacciona con el agua liberando gases extremadamente inflamables.
R16 Puede explosionar en mezcla con substancias comburentes.
R17 Se inflama espontneamente en contacto con el aire.
R18 Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables.
R19 Puede formar perxidos explosivos.
R20 Nocivo por inhalacin.
R21 Nocivo en contacto con la piel.
R22 Nocivo por ingestin.
R23 Txico por inhalacin.
R24 Txico en contacto con la piel.
R25 Txico por ingestin.
R26 Muy txico por inhalacin.
R27 Muy txico en contacto con la piel.
R28 Muy txico por ingestin.
R29 En contacto con agua libera gases txicos.
R30 Puede inflamarse fcilmente al usarlo.
R31 En contacto con cidos libera gases txicos.
R32 En contacto con cidos libera gases muy txicos.
R33 Peligro de efectos acumulativos.
R34 Provoca quemaduras.
R35 Provoca quemaduras graves.
R36 Irrita los ojos.
R37 Irrita las vas respiratorias.
R38 Irrita la piel.
R39 Peligro de efectos irreversibles muy graves.
R40 Posibles efectos cancergenos
R41 Riesgo de lesiones oculares graves.
R42 Posibilidad de sensibilizacin por inhalacin.
R43 Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
R44 Riesgo de explosin al calentarlo en ambiente confinado.
R45 Puede causar cncer.
R46 Puede causar alteraciones genticas hereditarias.
R48 Riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada.
R49 Puede causar cncer por inhalacin.
R50 Muy txico para los organismos acuticos.
R51 Txico para los organismos acuticos.

R52 Nocivo para los organismos acuticos.
R53 Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.
R54 Txico para la flora.
R55 Txico para la fauna.
R56 Txico para los organismos del suelo.
R57 Txico para las abejas.
R58 Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente.
R59 Peligroso para la capa de ozono.
R60 Puede perjudicar la fertilidad.
R61 Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R62 Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
R63 Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R64 Puede perjudicar a los nios alimentados con leche materna.
R65 Nocivo: si se ingiere puede causar dao pulmonar.
R66 La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la piel.
R67 La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo.
R68 Posibilidad de efectos irreversibles.

Combinacin de Frases R

R14/15 Reacciona violentamente con el agua, liberando gases extremadamente inflamables.
R15/29 En contacto con el agua, libera gases txicos y extremadamente inflamables.
R20/21 Nocivo por inhalacin y en contacto con la piel.
R20/22 Nocivo por inhalacin y por ingestin.
R20/21/22 Nocivo por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
R21/22 Nocivo en contacto con la piel y por ingestin.
R23/24 Txico por inhalacin y en contacto con la piel.
R23/25 Txico por inhalacin y por ingestin.
R23/24/25 Txico por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
R24/25 Txico en contacto con la piel y por ingestin.
R26/27 Muy txico por inhalacin y en contacto con la piel.
R26/28 Muy txico por inhalacin y por ingestin.
R26/27/28 Muy txico por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
R27/28 Muy txico en contacto con la piel y por ingestin.
R36/37 Irrita los ojos y las vas respiratorias.
R36/38 Irrita los ojos y la piel.
R38/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vas respiratorias.
R37/38 Irrita las vas respiratorias y la piel.
R39/23 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin.
R39/24 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel.
R39/25 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por ingestin.
R39/23/24 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin y contacto con la piel.
R39/23/25 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin e ingestin.
R39/24/25 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel e ingestin.
R39/23/24/25 Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin, contacto con la piel e
ingestin.
R39/26 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin.
R39/27 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel.
R39/28 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por ingestin.
R39/26/27 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin y contacto con la piel.
R39/26/28 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin e ingestin.
R39/27/28 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel e ingestin.
R39/26/27/28 Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin, contacto con la piel
e ingestin.
R42/43 Posibilidad de sensibilizacin por inhalacin y por contacto con la piel.
R48/20 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por inhalacin.
R48/21 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por contacto
con la piel.
R48/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por ingestin.
R48/20/21 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
inhalacin y contacto con la piel.
R48/20/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
inhalacin e ingestin.
R48/21/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por contacto
con la piel e ingestin.
R48/20/21/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
inhalacin, contacto con la piel e ingestin.
R48/23 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por inhalacin.
R48/24 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por contacto con
la piel.

R48/25 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por ingestin.
R48/23/24 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
inhalacin y contacto con la piel.
R48/23/25 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
inhalacin e ingestin.
R48/24/25 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por contacto
con la piel e ingestin.
R48/23/24/25 Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por
inhalacin, contacto con la piel e ingestin.
R50/53 Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el
medio ambiente acutico.
R51/53 Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el
R52/53 Nocivo para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el
R68/21 Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por contacto con la piel.
R68/22 Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por ingestin.
R68/20/21 Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin y contacto con la piel.
R68/21/22 Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por contacto con la piel e ingestin.

Anexo VI

Consejos de prudencia relati vos a las sustancias y preparados peligrosos:

Frases S

S1 Consrvese bajo llave.
S2 Mantngase fuera del alcance de los nios.
S3 Consrvese en lugar fresco.
S4 Mantngase lejos de locales habitados.
S5 Consrvese en... (lquido apropiado a especificar por el fabricante).
S6 Consrvese en... (gas inerte a especificar por el fabricante).
S7 Mantngase el recipiente bien cerrado.
S8 Mantngase el recipiente en lugar seco.
S9 Consrvese el recipiente en lugar bien ventilado.
S12 No cerrar el recipiente hermticamente.
S13 Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S14 Consrvese lejos de... (materiales incompatibles a especificar por el fabricante).
S15 Conservar alejado del calor.
S16 Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas-No fumar.
S17 Mantngase lejos de materias combustibles.
S18 Maniplese y brase el recipiente con prudencia.
S20 No comer ni beber durante su utilizacin.
S21 No fumar durante su utilizacin.
S22 No respirar el polvo.
S23 No respirar los gases/humos/vapores/aerosoles [denominacin(es) adecuada(s) a especificar por el
fabricante].
S24 Evtese el contacto con la piel.
S25 Evtese el contacto con los ojos.
S26 En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y acdase a un
mdico.
S27 Qutese inmediatamente la ropa manchada o salpicada.
S28 En caso de contacto con la piel, lvese inmediata y abundantemente con... (productos a especificar
por el fabricante).
S29 No tirar los residuos por el desage.
S30 No echar jams agua a este producto.
S33 Evtese la acumulacin de cargas electroestticas.
S35 Elimnense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
S36 sese indumentaria protectora adecuada.
S37 sense guantes adecuados.
S38 En caso de ventilacin insuficiente, sese equipo respiratorio adecuado.
S39 sese proteccin para los ojos/la cara.
S40 Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, sese... (a especificar por el
fabricante).
S41 En caso de incendio y/o de explosin no respire los humos.
S42 Durante las fumigaciones/pulverizaciones, sese equipo respiratorio adecuado [denominacin(es)
adecuada(s) a especificar por el fabricante].
S43 En caso de incendio, utilizar... (los medios de extincin los debe especificar el fabricante). (Si el agua
aumenta el riesgo, se deber aadir: No usar nunca agua.)
S45 En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es posible, mustresele la
etiqueta).
S46 En caso de ingestin, acdase inmediatamente al mdico y mustresele la etiqueta o el envase.
S47 Consrvese a una temperatura no superior a... C (a especificar por el fabricante).
S48 Consrvese hmedo con... (Medio apropiado a especificar por el fabricante).

S49 Consrvese nicamente en el recipiente de origen.
S50 No mezclar con... (a especificar por el fabricante).
S51 sese nicamente en lugares bien ventilados.
S52 No usar sobre grandes superficies en locales habitados.
S53 Evtese la exposicin-recbense instrucciones especiales antes del uso.
S56 Elimnense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pblica de residuos especiales o
peligrosos.
S57 Utilcese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacin del medio ambiente.
S59 Remitirse al fabricante o proveedor para obtener informacin sobre su recuperacin/reciclado.
S60 Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
S61 Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas/las fichas de datos de
seguridad.
S62 En caso de ingestin no provocar el vmito: acdase inmediatamente al mdico y mustresele la
etiqueta o el envase.
S63 En caso de accidente por inhalacin, alejar a la vctima de la zona contaminada y mantenerla en
reposo.
S64 En caso de ingestin, enjuguese la boca con agua (solamente si la persona est consciente).

Combinacin de Frases S

S1/2 Consrvese bajo llave y mantngase fuera del alcance de los nios.
S3/7 Consrvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.
S3/9/14 Consrvese en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (Materiales incompatibles, a especificar
por el fabricante).
S3/9/14/49 Consrvese nicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos
de... (Materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
S3/9/49 Consrvese nicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado.
S3/14 Consrvese en lugar fresco y lejos de... (Materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
S7/8 Mantngase el recipiente bien cerrado y en lugar seco.
S7/9 Mantngase el recipiente bien cerrado y en lugar bien ventilado.
S7/47 Mantngase el recipiente bien cerrado y consrvese a una temperatura no superior a... C (a
especificar por el fabricante).
S20/21 No comer, ni beber, ni fumar durante su utilizacin.
S24/25 Evtese el contacto con los ojos y la piel.
S27/28 Despus del contacto con la piel, qutese inmediatamente toda la ropa manchada o salpicada y
lvese inmediata y abundantemente con... (Productos a especificar por el fabricante).
S29/35 No tirar los residuos por el desage; elimnense los residuos del producto y sus recipientes con
todas las precauciones posibles.
S29/56 No tirar los residuos por el desage; elimnese esta sustancia y su recipiente en un punto de
recogida pblica de residuos especiales o peligrosos.
S36/37 sense indumentaria y guantes de proteccin adecuados.
S36/37/39 sense indumentaria y guantes adecuados y proteccin para los ojos/la cara.
S36/39 sense indumentaria adecuada y proteccin para los ojos/la cara.
S37/39 sense guantes adecuados y proteccin para los ojos/la cara.
S47/49 Consrvese nicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a... C (a
especificar por el fabricante).

Anexo VII
Frases R segn propiedades fisicoqumicas, toxicolgicas, efectos especficos sobre la salud
humana y efectos especficos sobre el medio ambiente

Propiedades fisicoqumicas:
Explosivos: R2 R3
Comburentes: R8 R9
Extremadamente inflamables: R12
Fcilmente inflamables: R11 R15 R17
Inflamables: R10
Otras propiedades fisicoqumicas:
R1 Explosivo en estado seco
R4 Peligro de explosin en estado seco
R5 Peligro de explosin, en contacto o sin contacto con el aire
R7 Puede provocar incendios
R14 Reacciona violentamente con el agua
R16 Puede explosionar en mezcla con sustancias comburentes
R18 Al usarlo, pueden formarse mezclas aire/vapor explosivas/inflamables
R19 Puede formar perxidos explosivos
R30 Puede inflamarse fcilmente al usarlo
R44 Riesgo de explosin al calentarlo en ambiente confinado
Propiedades toxicolgicas:
Muy txicos: R28 R26 R27 R39
Txicos: R23 R24 R25 R39 R48
Nocivos: R20 R21 R22 R48 R65 R68
Corrosivos: R34 R35
Irritantes: R36 R37 R38 R41
Sensibilizantes: R42 R43
Otras propiedades toxicolgicas:
R29 En contacto con agua libera gases txicos
R31 En contacto con cidos libera gases txicos
R32 En contacto con cidos libera gases muy txicos
R33 Peligro de efectos acumulativos
R64 Puede perjudicar a los nios alimentados con leche materna
R66 La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la piel
R67 La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo

Efectos especficos sobre la salud humana:
Sustancias carcinognicas, mutagnicas y txicas para la reproduccin.
Cada una de ellas, se dividen en tres categoras:

Primera categora: sustancias que, se sabe, son carcinognicas, mutagnicas o txicas para la
reproduccin para el hombre.
Se dispone de elementos suficientes para establecer la existencia de una relacin causa/efecto entre la
exposicin a la sustancias y el efecto producido en el hombre.
Segunda categora: sustancias que pueden o deben considerarse carcinognicas, mutagnicas o txicas
para la reproduccin en el hombre.
Se dispone de suficientes elementos para suponer que la exposicin del hombre a tales sustancias
puede producir los distintos efectos. Dicha presuncin se fundamenta generalmente en:
Estudios en animales
Otro tipo de informacin pertinente
Tercera categora: sustancias cuyos posibles efectos carcinognicos, mutagnicos o sobre la
reproduccin en el hombre son preocupantes, pero de las que no se dispone de informacin suficiente
para realizar una evaluacin satisfactoria.
Hay algunas pruebas procedentes de anlisis con animales, pero que resultan insuficientes para incluirlas
en la segunda categora.

Sustancias carcinognicas:
Primera y segunda categora: R45 R49
Tercera categora: R40
Sustancias mutagnicas:
Primera y segunda categora: R46
Tercera categora: R68
Sustancias txicas para la reproduccin:
Primera y segunda categora: R60 R61
Tercera categora: R62 R63
Efectos sobre el ambiente:
Medio acutico: R50 R51 R52 R53
Medio no acutico: R54 R55 R56 R57 R58 R59

Anexo VIII
Datos de Seguridad

Equipos de Proteccin y Seguridad

Las correderas frontales de las campanas de ventilacin, han de cerrarse; el funcionamiento de las
campanas de extraccin debe controlarse continuamente. Campanas averiadas no se deben utilizar.
Debe conocerse muy bien la localizacin y funcionamiento de las instalaciones de cierre de
emergencia para gas y corriente, as como abastecimiento de agua.
Las duchas de urgencia y las duchas de ojos han de ser examinadas continuamente, en relacin a su
funcionamiento.
Los extintores de incendios, contenedores de arena para incendios y recipientes para material
absorbente, deben ser rellenados despus de cada uso.
El contenido de las cajas de primeros auxilios ubicados estratgicamente, se tienen que controlar
regularmente, sobre su estado completo y s es necesario completar.

Medidas Tcnicas de Seguridad

Los almacenes deben estar separados de otras localidades.
El suelo de las bodegas debe estar construido de tal forma que las sustancias vertidas se reconozcan
y se puedan eliminar fcilmente.
El almacenaje de lquidos debe ser sobre bandejas recolectoras.
El almacn debe estar suficientemente ventilado, deben existir cmaras extractoras de gases en el
almacn con ductos que sobrepasen la terraza de la edificacin.
Fichas de Datos de Seguridad
Con el fin de adoptar un sistema de informacin a los usuarios que manipulan sustancias o elementos
qumicos, se deber disponer de las fichas de datos de seguridad en el momento de la adquisicin o
comercializacin de los productos para que puedan tomar las medidas necesarias de proteccin y
seguridad en el lugar del trabajo.
Las fichas de datos de seguridad debern estar redactadas preferiblemente en idioma espaol e incluirn
obligatoriamente los siguientes datos:
Identificacin de la sustancia y del responsable de su comercializacin.
Composicin / informacin sobre los componentes
Identificacin de los peligros
Primeros auxilios
Medidas de lucha contra incendios
Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental
Manipulacin y almacenamiento
Controles de exposicin / proteccin individual
Propiedades fsico-qumicas
Estabilidad y reactividad
Informaciones toxicolgicas
Informaciones ecolgicas
Consideraciones relativas a la eliminacin
Informaciones relativas al transporte
Informaciones reglamentarias.

Reglas de Proteccin Especial

Las dependencias que manipulen productos qumicos, exigirn a los usuarios equipo de proteccin
adecuado (bata, calzado de seguridad, gafas y guantes protectores).

Debe considerarse la prohibicin del comportamiento con fuego y luz no protegida, as como la
prohibicin de fumar.

El material a almacenar debe ser tratado de forma que se eviten daos en los empaques as como
salidas / escapes de los productos qumicos.

Se deben mantener salidas de emergencia y entrada para bomberos, los cuales deben estar
sealizados y permanecer siempre libres.

Se dispondrn de extintores de incendios apropiados, botiqun de primeros auxilios y recipiente para
lavado de ojos.

Debe mantenerse la prohibicin de fumar, beber y comer en el rea de bodega.

El almacenaje de los productos qumicos debe hacerse clasificndolo por sus caractersticas de
peligrosidad o de acuerdo a su funcionalidad qumica (nunca almacenar por orden alfabtico o por
nmero de artculo ascendente)

Anexo IX
Datos de Seguridad en los Laboratorios

Cuando se trabaja en un laboratorio existen peligros potenciales de ACCIDENTES, en virtud de las
sustancias y elementos que se utilizan, y la posibilidad de cometer algn error al realizar actividades
experimentales. Investigaciones efectuadas durante muchos aos sobre accidentes, han demostrado
claramente que, a pesar de todas las medidas de previsin, el comportamiento humano fue el factor
desencadenante de la mayor parte de los mismos (BERNABEI, D. 1998).

De esta manera, al planear y desarrollar actividades experimentales es importante tener presente algunas
recomendaciones como las que se presentan en este documento, con el propsito de evitar situaciones
adversas para nuestro organismo y el ambiente en general. Se espera que profesores, funcionarios y
estudiantes estemos siempre comprometidos en atender y promover las diversas recomendaciones
orientadas a favorecer nuestra seguridad y la conservacin del ambiente.

Manipulacin de Sustancias Qumicas

Al manipular sustancias qumicas se asumen mltiples riesgos que se evitan si se cuenta con buena
informacin y se le concede a esta la importancia que merece. Los RIESGOS QUIMICOS estn
asociados a las sustancias que al entrar en contacto con el organismo por cualquier va de ingreso
(Inhalacin, absorcin, o ingestin), pueden provocar intoxicacin, quemaduras o lesiones sistemticas,
segn sean el grado de concentracin y tiempo de exposicin. Nunca se deben excluir propiedades
peligrosas para las sustancias; en general, estas deben manipularse con los cuidados usuales para
productos qumicos peligrosos.

Para la manipulacin en el laboratorio se recomienda tener en cuenta los siguientes aspectos:

Consultar previamente informacin sobre la seguridad y toxicologa de las sustancias qumicas a utilizar.
utilizar ropa adecuada para el trabajo en el laboratorio, evitando llevar prendas cortas (Pantalonetas,
bermudas, etc).
Llevar el cabello largo recogido para evitar quemaduras con el mechero.
Antes de utilizar una sustancia qumica, asegurarse bien de que es la que se necesita, revisando la
informacin registrada en el rtulo.
Usar slo las cantidades de reactivos necesarios para el trabajo experimental.
No devolver a los frascos de origen los sobrantes de los productos utilizados sin consultar con el
profesor.
La destilacin de solventes, manipulacin de cidos y sustancias txicas y las reacciones que generen
gases txicos son operaciones que se realizan bajo la cabina de extraccin.
Al verter un lquido, dejarlo caer lentamente y por las paredes del recipiente al cual se transvasa.
Evitar el contacto directo de las sustancias qumicas con la piel, ojos y mucosas.
En caso que alguna sustancia entre en contacto con los ojos, lavarse rpidamente en la ducha lavaojos
con abundante agua, moviendo los ojos hacia todas las direcciones. Inmediatamente consultar con el
mdico.
No pipetear sustancias con la boca. Utilizar pipeteador o jeringa de succin.
Al diluir cidos concentrados dejar caer lentamente y por las paredes el agua sobre el cido y nunca al
contrario, agitando permanentemente.
Las sustancias inflamables (gases, alcohol, ter, etc) deben estar lejos de llamas o cualquier otra fuente
de calor. Si hay que calentar tubos o recipientes con estas sustancias, se har al bao Mara, nunca a la
llama.

Si por algn motivo se hace necesario oler alguna sustancia qumica, no hacerlo directamente, sino,
mediante movimiento suave de la mano sobre el envase que la contiene y aspirando con precaucin.
Si entra en contacto directo con un cido, producto corrosivo o sustancia desconocida, avisar
inmediatamente al profesor. Si es preciso, usar la ducha de emergencia
Evitar que los reactivos sean golpeados debido a que algunas sustancias por percusin pueden
explotar
Las disoluciones preparadas o cualquier otra sustancia se colocarn en frascos vacos, limpios y
debidamente rotulados.
Al derramarse lquidos inflamables o al escaparse gases inflamables, desconectar inmediatamente
todos los puntos que pueden provocar ignicin (mecheros, motores elctricos, etc).
Al derramarse sustancias qumicas corrosivas y humeantes es recomendable cubrirlas y absorberlas
total e inmediatamente con materiales qumicamente inertes.
Una vez utilizado un determinado reactivo qumico, tapar bien el envase y regresarlo inmediatamente al
correspondiente carro para reactivos.
Tener en cuenta las debidas precauciones al destapar reactivos de acuerdo con la incompatibilidad
qumica.
El uso de la mezcla sulfocrmica para limpieza de material de laboratorio se hace bajo la cabina de
extraccin y los residuos se retornan al frasco de origen.
El fsforo blanco se guarda bajo agua y solamente bajo el agua se debe cortar, pesar y manejar.
Siempre que se use la pipeta, lavarla y sacudirla antes de introducirla en otra solucin. Tambin lavar y
secar la esptula antes de introducirla en otro reactivo.
Manipular con precaucin los teres, parafinas y olefinas debido a la formacin de perxidos cuando
son expuestos al aire.
En caso de accidente comunicar lo antes posible al docente o auxiliar de laboratorio lo sucedido.
Seguir todas las indicaciones que se han dado por docentes y auxiliares de laboratorio.

Riesgos de Heridas, Quemaduras, Explosiones e Incendios

Tener precaucin con los bordes y puntas cortantes de los tubos u objetos de vidrio
Cuando se introduzca un tapn en un tubo de vidrio, proteger las manos con guantes o trapos.
Mientras se calientan en la llama los tubos de ensayo, se debe tener en cuenta lo siguiente:
Calentar el tubo por la parte lateral de arriba hacia abajo (nunca por el fondo), agitando
suavemente.
Al calentar no debe mirarse el interior ni dirigir la boca del tubo hacia los compaeros
Retirar con precaucin los tapones y nexos de goma de los tubos de vidrio, termmetros o
cualquier otro material que se pueda quebrar. La glicerina o el detergente facilitan la tarea de
quitar dichos tapones o nexos.
Nunca calentar sistemas cerrados.
Usar soportes que se apoyen bien en la mesa.
Usar pinzas para manipular material caliente.
Tener especial cuidado al trabajar con sistemas al vaco o a presin.
Antes de iniciar algn experimento que requiera montajes, verificar que todas las conexiones y uniones
estn seguras.
Prestar la debida atencin cuando se estn realizando procesos de calentamiento.
Cuando se inflaman lquidos contenidos en matraces, vasos, etc. se tapan con una placa de madera,
vidrio de reloj, cpsula de porcelana o malla con lo cual se extingue el fuego.
Las destilaciones de disolventes se efectan siempre con baos mara o plancha elctrica a
temperaturas controladas.
Al trabajar con reacciones peligrosas (peligro de explosin, generacin de material txico, etc.) o cuya
peligrosidad se desconoce, avisarle a los compaeros del grupo, trabajar bajo la cabina de extraccin y
retirar todo tipo de material inflamable.

Uso de Equipos

Antes de usar instrumentos desconocidos, informarse bien sobre el manejo y tomar todas las
PRECAUCIONES necesarias para evitar accidentes.
Verificar el voltaje de trabajo del instrumento antes de conectarlo. Cuando los instrumentos no se estn
usando deben permanecer desconectados.
Seguir todas las indicaciones de seguridad que se sealan en cada equipo, as como las sealadas en
cada prctica.
Antes de limpiar un aparato elctrico, debe asegurarse que est desconectado de la corriente elctrica.

Recomendaciones Previas a la Acti vi dad Experimental

La revisin previa del marco terico y el protocolo de trabajo experimental por parte de los estudiantes
no solo ahorra tiempo sino que ayuda a evitar errores y accidentes
Prever los posibles riesgos qumicos de actividades experimentales que atenten contra la seguridad en
el laboratorio
Consultar informacin sobre la seguridad y toxicologa de las sustancias qumicas a utilizar y el manejo
de los equipos y materiales requeridos
En la agenda de laboratorio, registrar los telfonos de emergencia y tener disponible informacin sobre
primeros auxilios

Durante la Acti vidad Experimental

Usar la bata cerrada, guantes, gafas de seguridad y cuando sea necesario usar respirador para evitar
inhalar gases txicos.
Evitar el uso de mangas largas y anchas.
Usar zapatos cerrados con suela antideslizante.
Rotular todos los recipientes donde coloque reactivos y productos qumicos.
Mantener en orden el sitio de trabajo y dejar nicamente el material requerido para la actividad
experimental. Los objetos personales o innecesarios deben guardarse o colocarse lejos del rea de
trabajo.
No permitir la entrada al laboratorio de personas ajenas a las prcticas que se estn desarrollando
No ausentarse del laboratorio mientras hayan procesos experimentales en curso, ni trabajar solo,
principalmente despus del horario normal de trabajo.
Manipular las sustancias qumicas teniendo en cuenta la toxicologa y seguridad especfica.
Si usa el cabello largo, recogrselo.
No comer, beber y/o fumar en el laboratorio.
No correr dentro del laboratorio.
Evitar el pnico cuando ocurra alguna anomala
Cuando se requiera hacer uso de lquidos inflamables, permitir solamente el uso de pequeas
cantidades.
Nunca arrojar cerillas encendidas en los recipientes con basura
Para facilitar la atencin en casos de emergencia, mantener las puertas del laboratorio abiertas mientras
se est desarrollando la actividad experimental.

Al Concluir la Acti vidad Experimental

Depositar los residuos (desechos) qumicos nicamente en los recipientes o colectores dispuestos para
tal fin en cada laboratorio, segn la informacin que aparece en dichos recipientes
Dejar bien cerrados los registros de agua y gas y desconectar los aparatos elctricos
Antes de salir del laboratorio lavar bien los guantes con jabn

Dejar el sitio de trabajo completamente limpio, seco y ordenado
Devolver el material bien lavado, realizando la entrega en orden
Retornar todos los reactivos debidamente tapados

Telfonos de Emergencias

CISTEMA - SURATEP: 4255403 - 4055900 Ext. 418
CISPROQUIM: 01 8000 91 6012
BOMBEROS: 119 2178334 2355166
DEFENSA CIVIL: 2126951 - 144- 6400090
DIRECCION DE PREVENCION Y ATENCION DE EMERGENCIAS: 4297414 EXT. 107
ESCAPES DE GAS: GAS NATURAL 164 - 4446666 4247746

Salud:

AMBULANCIAS CRUZ ROJ A: 132
AMBULANCIAS SECRETARIA DE SALUD: 125
AMBULANCIAS CONVENIOS MAPFRE, FODESEP: 6445430 - 6187322
INTOXICACIONES: 125
LINEA DE ATENCION DE URGENCIAS EN SALUD: 125
AREA DE SALUD UPN EXT. 126 - 365 - 371

Anexo X

Desactivacin de Residuos Qumicos en el Laboratorio

Ha de tenerse en cuenta que, muchas veces, es necesario desactivar residuos qumicos antes de su
almacenamiento o durante la prctica con fines de minimizacin de residuos qumicos.

En la desactivacin de productos qumicos reactivos hay que trabajar con especial precaucin evitando
reacciones violentas. Las siguientes indicaciones para la desactivacin de residuos reactivos son de
naturaleza general; es necesario antes de empezar los trabajos descritos a continuacin investigar los
mecanismos de reaccin o consultar con personal capacitado.

Las soluciones acuosas de cidos orgnicos pueden neutralizarse cuidadosamente con
higrogenocarbonato sdico o hidrxido de sodio, verificar pH posteriormente precipitar los cidos
carboxlicos aromticos con cido clorhdrico, el precipitado se deposita en el colector de residuos
slidos.
No desactive sustancias inflamables con caractersticas muy toxicas o cancergenos. Los sulfatos
de alquilos evite a toda costa la inhalacin y cualquier contacto con la piel.
Los cidos inorgnicos y sus anhdridos se neutralizan con hidrxido sdico.
Limpie las gotas de mercurio metlico cuidadosamente rodndolas sobre una hoja del papel o
aspirndolas con un cuentagotas. No trate de usar la aspiradora para recoger el mercurio metlico
que se derram. Usar la aspiradora hace que el mercurio se evapore al aire. Use la cinta adhesiva o
las toallas de papel mojadas para recoger las gotas de mercurio ms pequeas. Ilumine con una
linterna alrededor del rea para asegurar que no quede disperso.

ANEXO XI

MODELO DE ROTULOS PARA COLECTORES

RESIDUOS QUMICOS CONTAMINADOS CON
ACIDO SULFURICO D001
ACIDOS ORG. E INORG. D002
HIDROXIDOS D003
SOLVENTES ORGANICOS NO HALOGENADOS D004
SALES ORG. E INORG. HALOGENADAS D006
SALES ORG. E INORG. NO HALOGENADAS D007
SOLVENTES ORGANICOS HALOGENADOS D005
SLN. CONTAMIDAS CON METALES PESADOS D009
SOLUCIONES DE Hg D008
SLIDOS D010
ACEITES D011
DISOLUCIONES DQO D012

D004

RESIDUOS QUIMICOS CONTAMINADOS CON:
SOLVENTES ORGANICOS NO
HALOGENADOS

ACETONA, ETANOL, BISULFITO DE CARBONO

Infl amable F

Irritante Xi

RECOMENDACIONES DE MANEJO:

1) Mantener lejos de llamas y
chispas
2) Evitar el contacto con los
ojos y la piel.
3) No inhalar vapores

Fecha de Inicio:
______________________

Fecha de Finalizacin:
______________________

DEPENDENCIA GENERADORA:
________________________________________________

Cdigo del residuo
Pictograma de
Seguridad
Fecha de inicio y
llenado del
colector
Nombre Generador

Anexo XII

Rotulado de Sustancias Qumicas - Cdigo NFPA 704
Objetivos
Hacer que los productos peligrosos puedan ser fcilmente reconocidos, a distancia, por las
caractersticas del rtulo.
Proporcionar una fcil identificacin de la naturaleza del riesgo que se puede presentar durante la
manipulacin y almacenamiento de los reactivos.
Facilitar por medio del color de los rtulos, una primera gua para la manipulacin y el almacenamiento.
Establece un sistema de identificacin de riesgos para que en un eventual incendio o emergencia, las
personas afectadas puedan reconocer los riesgos de los materiales respecto del fuego, aunque stos no
resulten evidentes.
Este cdigo ha sido creado para la utilizacin especfica de los cuerpos de bomberos y consiste en una
etiqueta en forma de rombo que contiene un nmero y un color asignado en cada caso:

En cada una de las secciones se coloca el grado de peligrosidad: 0, 1, 2, 3, 4, siendo en lneas
generales, 0 el menos peligroso, aumentando la peligrosidad hasta llegar a 4, nivel mas alto.

Salud Azul
Inflamabilidad Rojo
Reacti vidad Amarillo
Riesgo
especial
Blanco

Criterios para establecer los grados de peligrosidad en cada una de las secciones:
Riesgos para la salud:
Se considera la capacidad del material para producir lesiones por contacto con la piel, ingestin o
inhalacin. Solo se considerarn los riesgos que pongan de manifiesto alguna propiedad inherente
del material. No se incluyen las lesiones causadas por el calor del incendio ni por la fuerza de
explosiones.
El riesgo para la salud en la lucha contra el fuego u en otra condicin de emergencia es mortal, de
modo que una explosin simple puede variar desde unos pocos segundos hasta ms de una hora.
Adems, es de esperar que el despliegue fsico que demanda combatir un incendio y las condiciones
de emergencia intensifiquen los efectos de cualquier exposicin.
Hay dos fuentes de riesgo para la salud. Una tiene que ver con las propiedades inherentes del
material y la otra con los productos de la combustin o de su descomposicin. El grado de riesgo se
asignar sobre la base del mayor riesgo que pueda existir bajo el fuego o en otras situaciones de
emergencia. No se incluyen los riesgos comunes derivados de la combustin de los materiales
combustibles comunes.
La valoracin del riesgo para la salud indicar al personal de bomberos o emergencia alguna de las
informaciones siguientes:
* Que puede trabajar con seguridad con el equipo de proteccin especializado.
* Que puede trabajar en forma segura con el equipo de proteccin respiratoria adecuado;
* Que puede trabajar con seguridad en el rea con ropa ordinaria.
La graduacin del riesgo para la salud se efectuar de acuerdo con la severidad probable de ste
hacia el personal y ser la siguiente:
Grado 4: Materiales que con una explosin muy corta pueden causar la muerte o lesiones residuales
mayores, aun cuando se haya dado pronto tratamiento mdico, incluyendo aquellos que son demasiado
peligrosos para aproximarse sin el equipo de proteccin.
Este grado incluye: Materiales que puedan penetrar a travs de la ropa de proteccin ordinaria de
caucho. Materiales que bajo condiciones normales o bajo condiciones de incendio desprendan gases que
son extremadamente peligrosos (txicos, corrosivos, etc.), por inhalacin, contacto o por absorcin a
travs de la piel.
Grado 3: Materiales que en una exposicin corta pueden causar lesiones serias, temporarias o
residuales, aun cuando se haya dado pronto tratamiento mdico, incluyendo aquellos que requieran
proteccin total contra contacto con cualquier parte del cuerpo.
Este grado incluye: Materiales cuyos productos de combustin son altamente txicos. Materiales
corrosivos para los tejidos vivos o que son txicos por absorcin por la piel.
Grado 2: Materiales que en una exposicin intensa o continuada pueden causar incapacidad temporaria
o posibles lesiones residuales si no se suministra pronto tratamiento mdico, incluyendo aquellos que
requieren el uso de equipos de proteccin respiratoria con suministro de aire independiente.

Este grado puede incluir: Materiales que originen productos de combustin txicos. Materiales que liberan
productos de combustin altamente irritantes. Materiales que, sea bajo condiciones normales o en un
incendio, originen vapores que son txicos para quien carece de los elementos de proteccin adecuados.
Grado 1: Materiales que por su exposicin pueden causar irritacin, pero solamente producen lesiones
residuales menores si no se administra tratamiento mdico, incluye a aquellos que requieren el uso de
una mscara de gas aprobada.
Este grado puede incluir: Materiales que en condiciones de incendio pueden originar productos de
combustin txicos. Materiales que en contacto con la piel pueden causar irritacin sin destruccin de los
tejidos.
Grado 0: Materiales que en una exposicin en condiciones de incendio no ofrecen riesgos mayores que
los que dan los materiales combustibles corrientes.

Riesgo por inflamabilidad:
Se considera la capacidad de los materiales para quemarse. Muchos materiales que se quemaran
bajo ciertas condiciones, no queman bajo otras. La forma o condicin del material, como as tambin
las propiedades inherentes, afectan al riesgo.
La graduacin de los riesgos se efectuar de acuerdo con la susceptibilidad de los materiales a
quemar, como sigue:
Grado 4: Materiales que se vaporizan completa o rpidamente a la presin atmosfrica y a las
temperaturas ambiente normales, y que estn bien dispersos en el aire y se quemarn con mucha
facilidad.
Este grado incluye: Gases. Materiales criognicos. Todo material lquido o gaseoso que, sometido a
presin, est en estado lquido o tiene un punto de inflamacin menor que
23 C y un punto de ebullicin menor que 38 C. Materiales que segn su forma fsica o su estado de
agregacin puedan formar con el aire mezclas explosivas y que estn efectivamente dispersadas en el
aire, tal como polvos de combustibles slido y nieblas de lquidos combustibles o inflamables. (En esta
valoracin quedan incluidos los riesgos explosivo o inflamable de 1 categora del Dto. 351/79).
Grado 3: Lquidos y slidos que se pueden encender bajo todas las condiciones de temperatura
ambiente. Este grado de materiales produce atmsferas riesgosas con el aire a cualquier temperatura o si
bien no resultan afectadas por la temperatura ambiente, son ignferos bajo cualquier condicin.
Este grado incluye: Lquidos que tengan un punto de inflamacin menor que 23 C y un punto de
ebullicin igual o mayor que 38 C, y aquellos lquidos que tengan un punto de inflamacin igual o mayor
que 23 C y menor que 38 C.
Materiales slidos en forma de polvos gruesos que pueden quemarse rpidamente pero que
generalmente no forman atmsferas explosivas con el aire.
Materiales slidos que queman con extrema rapidez, Usualmente debido a que contienen su propio
oxgeno.
Materiales slidos en estado fibroso o de pelusa que pueden quemar rpidamente (algodn, sisal, etc.).

Materiales que expuestos al aire se encienden instantneamente.
Grado 2: Materiales que para encenderse requieren ser previamente calentados con moderacin o estar
expuesto a temperaturas ambientes relativamente altas. Los materiales de este grado en condiciones
normales con el aire no forman atmsferas peligrosas, pero bajo altas temperaturas ambientes o ante
calentamiento moderado pueden desprender vapores en cantidades suficientes para producir, con el aire,
atmsferas peligrosas.
Este grado incluye: Lquidos que tengan un punto de inflamacin mayor que 38 C hasta 93 C.
Slidos y semislidos que emitan vapores inflamables. (En este grado se halla incluido el riesgo
combustible).
Grado 1: Materiales que para encenderse necesitan ser calentados previamente. Los materiales de este
grado requieren un considerable precalentamiento bajo cualquier temperatura ambiente antes que
ocurran el encendido y la combustin.
Pueden incluirse: Materiales que queman en el aire cuando se exponen a temperaturas de 815 C por un
perodo de 5 min. o inferior.
Lquidos y slidos semislidos que tengan un punto de inflamacin mayor que 93 C. (Este grado incluye
los riesgos poco combustible).
Grado 0: Materiales que se queman en el aire cuando se los expone a temperaturas de 815 C por un
perodo de 5 min. (Este grado incluye los riesgos incombustible y refractario).

Riesgo por reacti vidad:
En esta parte se considera la capacidad de los materiales para liberar energa. Algunos materiales
son capaces de liberar energa rpidamente por s mismos, como ser por autorreaccin o por
polimerizacin, o pueden desarrollar una violenta reaccin eruptiva o explosiva cuando toman
contacto con el agua, con otro agente extintor o con otros dados materiales.
La violencia de la reaccin o de la descomposicin de los materiales puede verse incrementada por
el calor o por la presin, por otros materiales debido a la formacin de mezclas combustible-
oxidantes, o por contacto con sustancias incompatibles, contaminantes, sensibilizantes o catalticas.
Los grados de riesgo por reactividad se valoran de acuerdo con la facilidad, velocidad y cantidad de
liberacin de energa como sigue:
Grado 4: Materiales que, a temperatura y presiones corrientes, en s mismos son fcilmente capaces de
detonar o descomponerse o reaccionar en forma explosiva. Esta graduacin incluir los materiales que a
presin y temperatura normal son sensibles a los golpes mecnicos y al choque trmico localizado.
Grado 3: Materiales que en s mismos son capaces de detonar o de reaccionar o de descomponerse en
forma explosiva, pero que requieren una fuente de ignicin fuerte, o antes de la iniciacin calentarse bajo
confinamiento.
Pueden incluirse:
Materiales que son sensibles al choque trmico y mecnico a temperatura y presiones elevadas o que
reaccionan en forma explosiva con el agua, sin requerir calentamiento ni confinamiento.

Grado 2: Materiales que en s mismos son normalmente inestables y que fcilmente experimentan
cambios qumicos violentos pero no detonan.
Pueden incluirse:
Materiales que a temperatura y presin corrientes, pueden experimentar cambios qumicos con rpida
liberacin de energa, o que a presiones y temperaturas elevadas pueden experimentar cambios
qumicos violentos.
Adems se incluirn aquellos materiales que puedan reaccionar violentamente con el agua o aquellos
que puedan formar mezclas potencialmente explosivas con agua.
Grado 1: Materiales que, en s mismos, son normalmente estables pero que pueden tornarse inestables
a temperaturas y presiones elevadas, o que pueden reaccionar con el agua con alguna liberacin de
energa, pero no violentamente.
Grado 0: Materiales que, en s mismos, son normalmente estables, an expuestos en las condiciones de
un incendio y que no reaccionan con el agua.

Riesgo especial:
Una letra W atravesada por una raya indica que el material puede tener reaccin peligrosa al entrar en
contacto con el agua. Esto implica que el agua puede causar ciertos riesgos, por lo que deber utilizarse
con cautela hasta que se est debidamente informado.
La letra OX indica si la sustancia es oxidante.
Auque son smbolos no reconocidos por la NFPA 704, algunos usuarios utilizan las letras ALK para
indicar sustancias alcalinas y ACID para cidos.

Anexo XIII

Identificacin de Sustancias Qumicas para su Transporte NTC 1692

La Norma Tcnica Colombiana NTC 1692, desarrollada con base en las recomendaciones de las
Naciones Unidas, Resolucin No. 195 de 1997, establece los aspectos tcnicos relacionados con el
transporte de sustancias qumicas peligrosas e incorpora dentro de sus artculos las recomendaciones
establecidas por la ONU para la clasificacin de los riesgos, la lista de sustancias peligrosas, los
requisitos para el embalaje, los recipientes intermediarios y las cantidades mximas para el transporte de
una sustancia, etc.
En los carteles de identificacin debe figurar el riesgo primario de las sustancias que se determina a
travs de la CLASE y un nmero de divisin impreso en el vrtice inferior del cartel que indica el riesgo
secundario o especfico.
A continuacin se muestra la clasificacin establecida y los rtulos especficos:

Clase 1: Explosivos
Subclase 1. Materiales y artculos con riesgo de explosin de toda la masa
Subclase 2. Materiales y artculos con riesgo de proyeccin, pero no de explosin de toda la masa
Subclase 3. Materiales y artculos con riesgo de incendio y de que se produzcan pequeos efectos, pero
no un riesgo de explosin de toda la masa
Subclase 4. Materiales y artculos que no presentan riesgos notables. Generalmente se limita a daos en
el embalaje.
Subclase 5. Materiales muy poco sensibles que presentan riesgo de explosin de toda la masa.
Subclase 6. Materiales extremadamente insensibles que no presentan riesgo de explosin de toda la
masa

Clase 2: Gases (Comprimidos, licuados o disueltos bajo presin)
Subclase 1. Gases inflamables
Subclase 2. Gases no inflamables, no venenosos y no corrosivos
Subclase 3. Gases venenosos


Clase 3: Lquidos Inflamables
Son lquidos, o mezclas de lquidos, o lquidos conteniendo slidos en solucin o suspensin, que liberan
vapores inflamables a una temperatura igual o inferior a 60.5 C en ensayos de crisol cerrado, o no
superior a 65.6 C en ensayos de crisol abierto.

Clase 4: Slidos inflamables; sustancias espontneamente inflamables; sustancias que en
contacto con el agua emiten gases inflamables
Subclase 1. Slido que en condiciones normales de transporte es inflamable y puede favorecer incendios
por friccin.
Subclase 2. Sustancia espontneamente inflamable en condiciones normales de transporte o al entrar en
contacto con el aire.
Subclase 3. Sustancia que en contacto con el agua despide gases inflamables y/ o txicos.

Clase 5: Sustancias oxidantes, perxidos orgnicos
Subclase 1. Sustancia que causa o contribuye a la combustin por liberacin de oxgeno.
Subclase 2. Perxidos orgnicos. Compuestos orgnicos capaces de descomponerse en forma
explosiva o son sensibles al calor o friccin.


CLASE 6: Sustancias Venenosas
Subclase 1. Slido o lquido que es venenoso por inhalacin de sus vapores.

CLASE 7: Materiales Radiacti vos
Se entiende por material radiactivo a todos aquellos que poseen una actividad mayor a 70 kBq/Kg
(kilobequerelios por kilogramo) o su equivalente de 2 nCi/g (nanocurios por gramo).

CLASE 8: Sustancias Corrosi vas
Sustancia que causa necrosis visibles en la piel o corroe el acero o el aluminio.

Clase 9: Miscelneos
Cargas peligrosas que estn reguladas en su transporte pero no pueden ser incluidas en ninguna de
las clases antes mencionadas.

Subclase 1. Sustancias peligrosas para el medioambiente.
Subclase 2. Residuo peligroso.

La Resolucin No. 195/97 incorpora a las seales de identificacin antes mencionadas el denominado
CODIGO DE RIESGO. Este es un panel rectangular subdividido transversalmente color naranja. En su
parte superior se disponen 2 o 3 dgitos que indican el tipo e intensidad del riesgo. La importancia se
consigna de izquierda a derecha. En la parte inferior se coloca el N de identificacin de las Naciones
Unidas formado por cuatro dgitos.

A continuacin se detallan los tipos de riesgos:
Nmero Emisin de gases debido a la presin o reaccin qumica
2
Inflamabilidad de lquidos (vapores) y gases o lquidos que experimentan un
calentamiento espontneo.
3
Inflamabilidad de slidos o slidos que experimentan calentamiento
espontneo.
4 Efecto oxidante (comburente)
5 Toxicidad
6 Radiactividad
7 Corrosividad
8 Riesgo de reaccin violenta espontnea.
9
La sustancia reacciona violentamente con el agua (se coloca como prefijo del
cdigo).
X
La sustancia reacciona violentamente con el agua (se coloca como prefijo del
cdigo).

El nmero duplicado indica la intensificacin del riesgo, por ejemplo: 33, 66, 88, etc. Cuando una
sustancia posee un nico riesgo, ste es seguido por un cero, por ejemplo: 30, 50, 50. etc.
Adems existen cdigos de identificacin de riesgos especficos que se muestran ms abajo:

GASES

20 Gas inerte
22 Gas refrigerado.
223 Gas refrigerado inflamable.
225 Gas refrigerado oxidante (comburente).
23 Gas inflamable.
236 Gas inflamable, txico.
239 Gas inflamable, que puede espontneamente provocar una reaccin violenta.
25 Gas oxidante (comburente).
26 Gas txico.
265 Gas txico, oxidante (comburente).
266 Gas muy txico.
268 Gas txico, corrosivo.
286 Gas corrosivo, txico

LQUIDOS INFLAMABLES

30 Lquido inflamable (PI: entre 23C y 60,5C)
323 Lquido inflamable, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
x323
Lquido inflamable, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo
gases inflamables (*).
33 Lquido muy inflamable (PI: menor a 23C)
333 Lquido pirofrico
x333 Lquido pirofrico que reacciona peligrosamente con el agua (*).
336 Lquido muy inflamable, txico.
338 Lquido muy inflamable, corrosivo.
X338
Lquido muy inflamable, corrosivo que reacciona peligrosamente con el agua
(*).
339
Lquido muy inflamable, que puede espontneamente provocar una reaccin
violenta.
36 Lquido que experimenta calentamiento espontneo, txico.
362
Lquido inflamable, txico, que reacciona con el agua emitiendo gases
inflamables.
X362
Lquido inflamable, txico, que reacciona peligrosamente con el agua
emitiendo gases inflamables (*).
38 Lquido que experimenta calentamiento espontneo, corrosivo.
382
Lquido inflamable, corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases
inflamables (*).
X382
Lquido inflamable, corrosivo, que reacciona peligrosamente con el agua
emitiendo gases inflamables (*).
39
Lquido inflamable que puede provocar espontneamente una reaccin
violenta.

SLIDOS INFLAMABLES

40 Slido inflamable o slido que experimenta calentamiento de espontneo.
423 Slido que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
X423
Slido inflamable que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases
inflamable (*).
44
Slido inflamable que a una temperatura elevada se encuentra en estado
fundido.
446
Slido inflamable, txico, que a una temperatura elevada se encuentra en
estado fundido.
46
Slido inflamable o slido que experimenta calentamiento de espontneo,
txico
462 Slido txico, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
48
Slido inflamable o slido que experimenta calentamiento de espontneo,
corrosivo.
482 Slido corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.

OXIDANTES Y PERXIDOS ORGNICOS

50 Sustancia oxidante (comburente).
539 Perxido orgnico inflamable.
55 Sustancia muy oxidante (comburente)
556 Sustancia muy oxidante (comburente), txica.
558 Sustancia muy oxidante (comburente), corrosiva.
559
Sustancia muy oxidante (comburente), que puede provocar espontneamente
una reaccin violenta.
56 Sustancia oxidante, txica.
568 Sustancia oxidante, txica, corrosiva.
58 Sustancia oxidante, corrosiva.
59
Sustancia oxidante, txica que puede provocar espontneamente una reaccin
violenta.

MATERIALES TXICOS Y SUSTANCIAS INFECCIOSAS

60 Sustancia txica o nociva.
63 Sustancia txica o nociva, inflamable (P.I. entre 23C y 60.5C).
638 Sustancia txica o nociva, inflamable (P.I. entre 23C y 60.5C), corrosiva
639
Sustancia txica o nociva, inflamable (P.I. entre 23C y 60.5C) que puede
provocar espontneamente una reaccin violenta.
66 Sustancia muy txica.
663 Sustancia muy txica (P.I.: no mayor a 60.5C)
68 Sustancia txica o nociva, corrosiva.
69
Sustancia txica o nociva que puede provocar espontneamente una reaccin
violenta.


MATERIALES RADIACTIVOS

70 Material radiactivo.
72 Gas radiactivo.
723 Gas radiactivo, inflamable.
73 Lquido radiactivo, inflamable (P.I.: no mayor a 60.5 C).
74 Slido radiactivo, inflamable.
75 Material radiactivo, oxidante.
76 Material radiactivo, txico.
78 Material radiactivo, corrosivo.

MATERIALES CORROSIVOS

80 Sustancia corrosiva.
x80 Sustancia corrosiva, que reacciona peligrosamente con el agua (*).
83 Sustancia corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23C y 60.5C).
x83
Sustancia corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23C y 60.5C), que reacciona
peligrosamente con el agua (*).
839
Sustancia corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23C y 60.5C),que puede provocar
espontneamente una reaccin violenta.
x839
Sustancia corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23C y 60.5C),que puede provocar
espontneamente una reaccin violenta y que reacciona peligrosamente con el
agua (*).
85 Sustancia corrosiva, oxidante (comburente).
856 Sustancia corrosiva, oxidante (comburente) y txica.
86 Sustancia corrosiva y txica.
88 Sustancia muy corrosiva.
x88 Sustancia muy corrosiva que reacciona peligrosamente con el agua (*).
883 Sustancia muy corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23C y 60.5C).
885 Sustancia muy corrosiva, oxidante (comburente).
886 Sustancia muy corrosiva, txica.
x886 Sustancia muy corrosiva, txica, que reacciona peligrosamente con el agua (*).
89
Sustancia corrosiva, que puede provocar espontneamente una reaccin
violenta.

MATERIALES PELIGROSOS MISCELNEOS
90 Sustancias peligrosas diversas.
(*) No debe usarse agua, excepto con la aprobacin de un especialista.
Los grficos siguientes muestran los lugares en donde deben portar los pictogramas identificatorios de
riesgo por ruta los camiones de transporte de productos qumicos peligrosos:


Anexo XIV
Hojas de Datos de Seguridad MSDS
Las hojas de datos de seguridad MSDS son un documento que permite comunicar, en forma muy
completa, los peligros que ofrecen los productos qumicos tanto para el ser humano, como la
infraestructura y el ambiente. Informan adems de las precauciones requeridas y las medidas a tomar en
caso de emergencia.
La sigla MSDS que significa Hoja de datos de seguridad de materiales es una ficha, diferente de las
tcnicas, que posee mayor informacin acerca de las especificaciones de uso de un producto.
Cada producto qumico o mezcla de ellos, debe tener su hoja de seguridad; por el fabricante es quien
conoce a perfeccin sus propiedades. Para construir este documento es necesario enviar muestras de los
productos a entidades especializadas donde se les realiza las respectivas pruebas toxicolgicas
propiedades fisicoqumicas, etc, o realizar una revisin bibliogrfica responsable.
Los fabricantes que emiten sus hojas de seguridad confan la administracin y suministro a centros,
sistemas, bases de datos especializados de informacin. Estos tienen la ventaja de de prestar un servicio
durante 24 horas, tiles cuando se presentan casos de emergencia o para consultas permanentes.
En Colombia el uso de las MSDS est reglamentado por la Ley 55 de 1993 y el Decreto 1609 de 2002 en
las cuales se regula la utilizacin de estas herramientas como mecanismo de seguridad.
Generalmente son los funcionarios o empleados de los laboratorios quienes utilizan las hojas de
seguridad para consultar acerca de la peligrosidad de las sustancias qumicas que manipulan. Asimismo,
las utilizan los brigadistas de emergencias o un nivel directivo para tomar medidas de prevencin y
control a partir del contenido que aparece en las fichas MSDS.

Estructura de una Ficha MSDS
Una ficha MSDS est diseada generalmente en 16 secciones que presentan la siguiente informacin:
Identificacin de la sustancia: Nombre, sinnimos, direccin y nmero de telfono de la empresa que
fabrica el producto y la fecha en que se prepara la MSDS.
Composicin: Informacin de ingredientes, componentes peligrosos del producto. Composicin
porcentual de las mezclas, por sus nombres cientficos y comunes y nmeros de identificacin
internacional.
Identificacin del peligro: Peligros de fuego, explosin, entre otros. Las posibles consecuencias de un
contacto con el producto, vas de ingreso al organismo, la duracin del contacto que podra afectarle
la salud, y cuales son los rganos que podran verse afectados por el producto.
Medidas de primeros auxilios: Medidas bsicas de estabilizacin a emplear ante inhalacin,
absorcin, ingestin o contacto con el producto hasta que se tenga acceso a la atencin mdica.
Medidas en caso de incendio: Informa acerca de las posibilidades de que la sustancia se incendie y
bajo qu circunstancias; hace alusin a puntos de inflamacin (temperatura a la cual la sustancia
desprende vapores creando atmsferas inflamables), lmites de inflamabilidad, reacciones que
podran causar incendio o explosin, sistemas adecuados de extincin de incendios.
Medidas para actuar ante vertidos accidentales: Procedimientos gua de limpieza y absorcin de
derrames.
Almacenamiento y manejo: Tipo de envase y condiciones seguras de almacenamiento y manejo.
Controles de exposicin y proteccin personal: Prcticas de trabajo e higiene y utilizacin de equipos
de proteccin.

Propiedades qumicas y fsicas: Aspecto y olor, estado fsico, presin de vapor, punto de ebullicin y
fusin, punto de congelacin e inflamacin, densidad del vapor, valor del pH, gravedad especfica,
entre otros.
Estabilidad y reactividad: Condiciones a evitar, incompatibilidades y reacciones peligrosas.
Informacin toxicolgica: Efectos a corto y largo plazo que pueden esperarse si la sustancia ingresa
al cuerpo.
Informacin ecolgica: Degradacin biolgica y grado de contaminacin sobre el agua. Efecto del
producto sobre el ambiente.
Informacin sobre desechos: Procedimiento a seguir para su tratamiento de acuerdo con la
legislacin de cada pas.
Informacin sobre transporte: Regulacin internacional sobre transporte del producto de acuerdo con
la legislacin de cada pas.
Informacin adicional: Cualquier otro tipo de informacin sobre el producto que podra ser til,
informacin sobre cambios en la ficha u otros aspectos importantes especficos.
Para ampliar la informacin sobre fichas de seguridad puede consultarse la siguiente direccin:
http://www.suratep.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1165&Itemid=377EL PRODUCTO
QUMICO

Manual de Residuos Quimicos Upn

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual de Residuos Quimicos Upn

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VICERRECTORIA ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA

SISTEMA DE ADMINISTRACION AMBIENTAL SAA

You might also like