61

VERBOS IV
O Aoristo
O aoristo considera a ao do verbo como um ponto (pontilear) e est isenta da idia de tempo, sendo, contudo, na maioria das vezes, traduzido como o perfeito. H dois tipos de aoristo: o 1 (ou fraco) que pode ser sigmtico ou com a sncope do sigma (assigmtico) existindo nas vozes ativa e mdia e no possui vogal temtica; e o 2 (ou forte), que se divide em temtico, caracterizado pela vogal temtica que une as desinncias ao radical e existe nas vozes ativa e mdia; e o atemtico, caracterizado pela ausncia da vogal temtica, acrescentando-se diretamente as desinncias ao radical alongado e existe somente na voz ativa.

O aoristo 1 caracteriza-se pelo acrscimo de ( na 3a pessoa do singular) raiz do verbo, alm do aumento silbico . J o segundo aoristo tem aumento silbico e a terminao idntica ao imperfeito, diferindo-se deste apenas pela raiz, uma vez que o imperfeito utiliza a raiz do presente.

Geralmente os verbos que tm o primeiro aoristo no tm o segundo e vice-versa. H, contudo, verbos que tm ambas as formas. Quando isso ocorrer, o primeiro aoristo ser transitivo e o segundo, intransitivo.

O aoristo possui formas diferentes para cada uma das trs vozes: ativa, mdia e passiva. Para se obter a forma passiva, acrescenta-se o sufixo (forma I) ou (forma II) s desinncia ativas.

Outra considerao que devemos frisar quanto ao primeiro aoristo que, assim como ocorre com o futuro, os verbos que tem o final da raiz terminada em vogal breve ( , e

o) tem essa vogal alongada antes do /. Ocorre tambm alongamento do com a

62 vogal que inicia um verbo. Temos como exemplo o verbo , cujo aoristo ser

devido ao seguinte processo: + + contrao do com o inicial

que resultar em e o alongamento da vogal breve em antes do sufixo . H verbos, contudo, que no sofrem essa variao.

Da mesma forma que ocorre com o futuro, as consoantes mudas que terminam a raiz de um verbo se contraem com o do /.

O Aoristo 1 Sigmtico
Aoristo 1 Sigmtico do Indicativo Ativo Pes Aum. Rad Singular 1a. 2a. 3a. 1a. Plural 2a. 3a. Suf DSA Aor At Ind

()

Conjugao dos Verbos Voclicos Contratos Pes Singular 1a. 2a. 3a.

()

()

()

1a. Plural 2a. 3a.

Apostila de Grego do GIB Prof. Odimar Gomes Junior

63 Conjugao dos Verbos Consonnticos Pes Singular 1a. 2a. 3a.

()

()

()

1a. Plural 2a. 3a.

Infinitivo Aoristo 1 Sigmtico Ativo

Imperativo Aoristo 1 Sigmtico Ativo O imperativo aoristo no tem o aumento silbico . Singular 1a. 2a. 1a. 2a.

Aoristo 1 Sigmtico do Indicativo Mdio 1a. Singular 2a. 3a.

Plural

Apostila de Grego do GIB Prof. Odimar Gomes Junior

64 1a. Plural 2a. 3a.

Aoristo 1 do Indicativo Passivo Forma-se o aoristo 1 passivo pela adio do diretamente raiz do verbo. Como exemplo temos o verbo , cujo tema . Contudo, o do sufixo alongado para no indicativo e no infinitivo, ficando . 1a. Singular 2a. 3a.

1a. Plural 2a.

3a.

Os verbos cuja terminao seja em vogal breve geralmente tem essa vogal alongada antes do sufixo. Como exemplo temos (3. pl aor ind passivo Sl 138.17 LXX) do verbo , (3. sg aor ind passivo Mt 1.16) do verbo e (3. sg aor ind passivo Joo 21.14) do verbo

OBS.: O verbo no prolonga o , mas adiciona-se um aps essa vogal:

Apostila de Grego do GIB Prof. Odimar Gomes Junior

65 H que se observar ainda as mudanas ocorridas nos verbos cuja raiz termine em consoante muda labial (, , ) que tornar-se- , gutural (, , ), ou dental (, ,

), . Assim, o verbo (enviar) ter a sua forma passiva no aoristo

(Lc 4.26), ser (At 8.32) e , .

Infinitivo Aoristo 1 Sigmtico Mdio

Infinitivo Aoristo 1 Passivo

a ser solto

Imperativo Aoristo 1 Sigmtico Mdio Singular 1a. 2a. 1a. 2a.

Imperativo Aoristo 1 Passivo Singular 1a. 2a. 1a. 2a.

Plural

Plural

Apostila de Grego do GIB Prof. Odimar Gomes Junior

66

O Aoristo 1 Assigmtico (sncope do sigma)

O sofre sncope quando precedido das consoantes lquidas e nasais (, , , ) e, como compensao da sncope, h o alongamento da vogal do radical. O alonga-se para e o

para .
Pes

radical radical radical radical Singular 1a. 2a. 3a. 1a. Plural 2a. 3a.

()

()

()

()

O Aoristo 2 Temtico
Aoristo 2 Temtico do Indicativo Ativo O que permite distinguir o aoristo 2 temtico de um imperfeito o uso do radical puro pelo aoristo enquanto que o imperfeito segue a raiz do presente. Pes Aum Rad 1a. Singular 2a. 3a. 1a. Plural 2a. 3a.

VT

DSA Resultado ()

Apostila de Grego do GIB Prof. Odimar Gomes Junior

67 Infinitivo Aoristo 2 Temtico Ativo

Imperativo Aoristo 2 Temtico Ativo Singular 1a. 2a. 1a. 2a.

Aoristo 2 Temtico do Indicativo Mdio 1a. Singular 2a. 3a.

Plural

1a. Plural 2a. 3a.

Aoristo 2 do Indicativo Passivo 1a. Singular 2a. 3a.

1a. Plural 2a.

3a.

Apostila de Grego do GIB Prof. Odimar Gomes Junior

68

Infinitivo Aoristo 2 Temtico Mdio

Infinitivo Aoristo 2 Passivo

Imperativo Aoristo 2 Temtico Mdio Singular 1a. 2a. 1a. 2a.

Imperativo Aoristo 2 Passivo Singular 1a. 2a. 1a. 2a.

Plural

Plural

O Aoristo 2 Atemtico
Aoristo 2 atemtico do Indicativo Ativo Esse tipo de aoristo ocorre somente na voz ativa e em verbos de razes voclicas e, como o nome j sugere, no apresente vogal temtica, por isso atemtico. Sendo assim, as desinncias so acrescentadas diretamente raiz alongada, tendo-se, desse modo, quatro terminaes , -, - e . A desinncia empregada na terceira pessoa do plural

Apostila de Grego do GIB Prof. Odimar Gomes Junior

69 . O esquema geral da formao desse aoristo aumento + radical puro alongado + desinncia secundria ativa (DSA).

1) Radical em alongado para : (fugir) a. Radical = / aoristo II atemtico: Pref Aum Rad Alongado VT DSA Resultado

2) Radical em alongado para : (ir, caminhar) a. Radical = / aoristo II atemtico: Aum Rad Alongado VT DSA Resultado

3) Radical em alongado para : (saber, conhecer) a. Radical = / aoristo II atemtico: Aum Rad Alongado VT DSA Resultado

4) Radical em alongado para : (afundar) a. Radical = / aoristo II atemtico: Aum Rad Alongado VT DSA Resultado

Apostila de Grego do GIB Prof. Odimar Gomes Junior