1.

Adjectives:
Os adjetivos, assim como no portugus, servem para definir ou caracterizar um nome ou pronome. Por exemplo, a frase Ela tem uma pele macia, em ingls ficaria She has a soft skin (soft = macio, skin = pele). Note que o adjetivo vem antes do nome. Outros exemplos: - He has a big house (ele tem uma casa grande) - She lives in a beautiful paradise (ela vive em um lindo paraso) Quando houver o verbo to be em uma frase, o adjetivo vir logo depois, como: - He is nice (ele legal) - They are smart (eles so espertos) Os adjetivos do ingls no tm diferenciao quanto ao gnero: - She is married (ela casada) - He is married (ele casado)

1.1. Grau de Adjetivos

Em ingls no muito diferente do portugus quando se trata de graus. Existem dois graus: comparativo e superlativo (comparative and superlative). O comparativo tem sua diviso bem clara e distinta em: inferioridade, igualdade e superioridade. O superlativo pode ser de inferioridade e superioridade. a. Comparativo de inferioridade: LESS + ADJETIVO + THAN

A silver ring is less expensive than a gold ring. (Um anel de prata menos caro que um anel de ouro) This homework is less difficult than the previous one. (Este dever de casa menos difcil que o anterior) b. Superlativo de inferioridade: THE LEAST + ADJETIVO

Of the six rings, this one was the least new. (Dos seis anis, este era o menos velho) This lesson was the least easy of all. (Esta lio foi a menos fcil de todas) c. Comparativo de igualdade: AS + ADJETIVO + AS

Peter is as short as his father. (Peter to baixo quanto seu pai) Chris was as beautiful as her sister. (Cris estava to bonita quanto sua irm) d. Comparativo de superioridade: ADJETIVO + ER + THAN

=> Palavras (adjetivo) monosslabas. ADJETIVO OLD (velho) CLEAR (claro) TALL (alto) SMALL (pequeno) STRANGE (estranho) FAT (gordo) HOT (quente) BIG (grande) THIN (magro) GRAU COMPARATIVO DE SUPERIORIDADE OLDER CLEANER TALLER SMALLER STRANGER FATTER HOTTER BIGGER THINNER 1

=> Palavras (adjetivos) disslabas. ADJETIVO PRETTY (bonito) EASY (fcil) BUSY (ocupado) GRAU COMPARATIVO DE SUPERIORIDADE PRETTIER EASIER BUSIER

Ex: My dad is older than my mother. (Meu pai mais velho que minha me) Of the two girls, Jane is fatter than Yara. (Das duas garotas, Jane mais gorda que Yara) Amlie is prettier than Luis. (Amlie mais bonita que Lus) e. Superlativo de superioridade: THE + ADJETIVO + EST => Adjetivo monosslabo. ADJETIVO OLD (velho) CLEAR (claro) TALL (alto) STRANGE (estranho) FAT (gordo) HOT (quente) BIG (grande) THIN (magro) => Adjetivos disslabos ADJETIVO PRETTY (bonito) EASY (fcil) BUSY (ocupado) GRAU SUPERLATIVO SUPERIORIDADE The prettiest The easiest The busiest GRAU SUPERLATIVO SUPERIORIDADE The oldest The clearest The tallest The strangest The fattest The hottest The biggest The thinnest

Ex: Joana is the oldest of the group. (Joana a mais velha do grupo) This is the easiest lesson in the book. (Esta a lio mais fcil do livro)

1.2. Possessive Adjectives

Os adjetivos possessivos (ou possessive adjectives) servem para dizer que alguma pessoa tem posse (ou est com) alguma coisa. So equivalentes aos meu, seu, deles, do portugus. Eles sempre viro antes do objeto possudo, e no tem distino de gneros ou quantidade. Exemplos: - My house is big (minha casa grande) - Her house is big too (A casa dela grande tambm) - His car is broken (O carro dele est quebrado) I My You Your He His 2

She Her It Its We Our You Your They their

2. Advrbios (adverbs of place, time, manner)

Os advrbios servem para modificar os verbos, dizendo a maneira, o tempo ou o lugar onde a ao ocorre. Ex: They were extremely happy (eles estavam extremamente felizes) Muitos advrbios so formados apenas adicionando o sufixo ly em um adjetivo, como successfully (com sucesso), quickly (rapidamente), carafully (cuidadosamente). Porm outros adjetivos no mudam sua forma quando se tornam advrbios, exemplo: fast, hard . 2.1. Advrbios de frequncia: geralmente vm antes do verbo principal (muitas vezes, tambm vm antes ou depois do verbo to be): - She never arrives late (ela nunca chega tarde) - I always use hats (eu sempre uso bons) - She is sometimes unhappy (ela est infeliz as vezes) Ateno: advrbios de frequncia (rarely, never) no devem ser usados em frases negativas ou em perguntas. Exemplo: Does he never come here? I dont rarely play video games. 2.2. Advrbios de tempo: yesterday, today, tomorrow, etc; - He will be noticed tomorrow (ele ser avisado amanh) - We were playing football yesterday (ns estvamos jogando futebol ontem) 2.3. Advrbios de lugar: here, there, anywhere, outside, inside, right, left, etc; - The tragedy happened right here (a tragdia aconteceu bem aqui) - The party will be on my house (a festa ser em minha casa) - The TV is inside the box (a TV est dentro da caixa)

2.4. Graus do Advrbio

Divide-se em grau comparativo e o superlativo (comparative and superlative). O grau comparativo pode ser assim dividido em: inferioridade, igualdade e superioridade. O grau superlativo pode ser: inferioridade e superioridade. 2.4.1. Comparativo de inferioridade: LESS + ADVRBIO + THAN Raquel drives less carefully than Henry. (Raquel dirige menos cuidadosamente que Henry) 2.4.2. Superlativo de inferioridade: THE LEAST + ADVRBIO Paul speaks the least clearly. (Paul fala o menos claramente) 2.4.3. Comparativo de igualdade:AS + ADVRBIO + AS Suely speaks Portuguese as well as Jos. (Suely fala Portugus to bem quanto o Jos) 2.4.4. Comparativo de superioridade: => Advrbios terminados em ly: MORE + ADVRBIO + THAN

Breno dances more slowly than Bianca. (Breno dana mais lentamente que Bianca) => Advrbios no terminados em ly: ADVRBIO + ER + THAN 3

Dewey drives faster than Harold. (Dewey dirige mais rpido que Harold) 2.4.5. Superlativo de superioridade: THE + ADVRBIO + EST Juan works the hardest. (Juan trabalha mais esfoadamente) 2.4.6. Comparativo e superlativo irregulares: ADVRBIOS WELL (bem) BADLY (mal) FAR (longe) GRAU COMPARATIVO BETTER WORSE FARTHER GRAU SUPERLATIVO THE BEST THE WORST THE FARTHEST

I walked farther than my friend. (Eu caminhei mais longe do que meu amigo)

3. Articles (artigos)
3.1.Artigos Indefinidos Os artigos correspondes a um, uma no ingls so o a e an . Ambos tem o mesmo significado, mas so usados em casos diferentes: - Use A antes de palavras iniciadas com som de consoante. - Use AN antes de palavras iniciadas com som de vogal. Ex:A piece of cake (um pedao de bolo); An article was written (um artigo foi escrito) 3.2. Artigos definidos No ingls, s tem um artigo definido: THE. Ele bem flexivel, pode ser usado para designar masculino e feminino, singular e plural. Ex: The world is big (o mundo grande); The soldiers are in Iraq (os soldados esto no Iraque)

4.The Possessive Case

De acordo com a melhor traduo um tipo de caso possessivo tpico da lngua inglesa. Coloca-se um apstrofo () seguido de S. Sugere a ideia de coisa possuda. Ex: My mothers house. (a casa da minha me); Toms bike. (a bicicleta de Tom); Beths boyfriend. (o namorado da Beth) 4.1. Regra fundamental o caso possessivo pode ser empregado quando os possuidores so pessoas ou animais, e em geral no se emprega com seres inanimados. 4.2. Em dupla posse, o segundo possuidor usa s. Ex: Mary and Pauls wedding.(o casamento de Mary e Paul); Dr. Bronw and his wifes car.(o carro do Dr. Brown e de sua esposa) 4.3. Com nomes prprios. Ex: Janes notebook.(o caderno de Jane); Susans sister.(a irm de Susan) 4.4. Pode ser usado com ttulos, cargos ou animais. 4

Ex: the cats nose.(o nariz do gato); The governors wife.(a esposa do governador); The directors Office. (o escritrio do diretor) 4.5. Expresses de tempo. Ex: todays newpaper.(o jornal de hoje); Last nights party.(a festa de ontem noite) 4.6. Personalizar planetas, estrelas, pases, oceanos e outros possveis. Ex: the moons surfasse (a superfcie da lua); The suns rays.(os raios do sol)

5. Conditionals
Indica o que vai acontecer com uma certa condio para se concretizar. Apresenta-se em duas formas diferentes: as reais e condies hipotticas. De acordo com a lngua portuguesa as oraes condicionais esto diretamente ligadas ao conjuntivo, representado pela partcula se. Em ingls geralmente representada pela conjuno IF.

5.1. Condies reais (present/future possible)

CONDITIONAL CLAUSE (orao condicional) If she presses the button, (Se ela aperta o boto,) If Mary studies, ( Se Mary estudar,) If the students pay attention to the lesson, (Se os estudantes prestar ateno na lio,) If you are tired, (Se voc est cansada,) If you dont keep quiet, (Se voc no ficar quieto,) If you touch the house, (Se voc tocar na casa,) MAIN CLAUSE (orao principal) she turns the TV off. (ela desliga a TV.) she will pass. (ela passar.) they will understand it. (eles entend-la-o.) you may sit down. (voc pode sentar.) your dad will be nervous. (seu pai ficar nervoso.) the alarm goes off. (o alarme dispara.)

5.2. Condies hipotticas (simple past/would) ou (simple past/could):

CONDITIONAL CLAUSE (orao condicional) If the weather were nice, Se o tempo estivesse bom, If I had money, Se eu tivesse dinheiro, If I were you, Se eu fosse voc, If I won the lottery, Se eu ganhasse na loteria, If he spoke Spanish, Se ele falasse espanhol, If Peter studied, MAIN CLAUSE (orao principal) Kitty would go to the club. Kitty iria ao clube. I could buy a bike. eu poderia comprar uma bicicleta. I would run. eu correria. I would buy an industry. eu compraria uma indstria. he could talk with her. ele poderia falar com ela. he could pass. 5

Se Peter estudasse,

ele poderia passar.

5.3. Outras conjunes que podem ser usadas como uma condicional: UNLESS (a no ser que) WHETHER OR NOT (quer... ou no)

The Smiths will come to lunch unless Mr. Smith has other plans. Leo will come whether or not you call her. Os Smiths viro para o almoo a no ser que o Sr. Leo vir, quer voc a chame ou no. Smith tenha outros planos.

6. Simple Conditional (would)

Afirmativas O Simple Conditional serve para formar frases no futuro do pretrito, para isso usamos o auxiliar Would, precedido pelo sujeito e seguido pelo verbo na forma normal: - I would like to study (eu gostaria de estudar) - She would say (ela diria) Interrogativas Apenas trocar o Would e o sujeito de lugar para tornar as frases interrogativas: - What would I like to study? (o que eu gostaria de estudar?) - Would she say? (ela diria?) Negativa Apenas adicionar o NOT aps o Would: - I would not (wouldnt) like to study (eu no gostaria de estudar) - She would not say (ela no diria)

7. Conjunes (Linking Words)

As linking words so as conjunes do Ingls, servem para fazer relao entre as ideias e informaes expressadas em uma frase.

Linking words:
Either or (ou ou, nem nem) Neither nor (nem nem (sem o not)) Both and (tanto quanto) not only but also (no somente mas tambm) Aplicando -Either you go or stay here (Ou voc vai, ou fica aqui) -She doesnt speak either english or portuguese (ela no fala portugus nem ingls) -He could go neither right or left (ele nao poderia ir nem para a direita nem para a esquerda) -Both he and she are special (tanto ele quanto ela so especiais) -Teachers are not only teachers, but also friends (os professores no so somente professores, mas amigos tambm.)

7.1. Conjunes adversativas

So aquelas que do idias opostas. But mas However entretanto 6

nevertheless no obstante, mesmo assim

7.2. Consecutivas ou conclusivas

So usadas para terminar frases, fazer concluses. so ento, por isso therefore portanto thus por isso consequently consequentemente then ento hence da, logo (ex: ele fuma, da as tosses)

7.3. Concessivas
Concesses, permisses. Although embora Even though muito embora in spite of apesar de

7.4. Conjunes Copulativas

Continuidade. besides alm disso moreover alm do mais furthermore alm disso, ademais

7.5. Explicativas
Para dar explicao algo, dar razo . because porque as como since desde for pois, visto que

8. Conjunto Indefinido (every, all, each, either, neither, etc)

Aqui teremos palavras indefinidas que tem em seu significado a ideia de conjunto, mas no significa que a palavra esteja no plural. A palavra prope combinar com ao verbo no singular.

EVERY EVERYBODY EVERYONE EVERYTHING EVERYWHERE ALL EACH

Cada, todo (a) Todos, todo mundo Tudo Em todo lugar, em toda parte Todo (a), todos (as), tudo

Every person has the right to life and liberty. (toda pessoa tem o direito vida e liberdade) Everybody likes ice cream.(todos gostam de sorvete) The teacher explained everything very clearly.(o professor explicou tudo muito claramente) This flower is found everywhere in Brazil. (esta flor encontrada em toda parte no Brasil) Ive waited for you all Day. (esperei por voc todo o dia)

She gave a chocolate bar to each of the children. Cada, cada um dos, cada uma (ela deu tablete de chocolate a cada uma das das crianas) 7

EITHER (ONE)

We have two types of dessert; you can have Um ou outro, uma ou outra either (one). (temos dois tipos de sobremesa; (entre dois ou duas) voc pode comer uma ou outra) Neither of these streets Will take you downtown. Nem um nem outro, nem uma (nem uma nem outra destas ruas leva voc ao nem outra (entre dois ou duas) centro) Outro (a), outros (as) The other painting was more (o outro quadro era mais bonito) beautiful.

NEITHER (ONE) OTHER ANOTHER ENOUGH MOST OF)

Um outro, uma outra, mais um, Tomorrow Will be another Day. (amanh ser mais uma, mais outro, mais um outro dia) outra Bastante, suficiente Hes old enough to know. (ele tem idade suficiente para saber)

(MOST A maioria dos, a maioria das, a Most boys love to play football. (a maioria dos maioria parte de meninos gosta de jogar futebol)

Exemplos: - Everybody is here. (todo mundo est aqui) - Each of the bottles has a label on it. (cada uma das garrafas tem um rtulo) - The other film is better. (os outros filmes so melhores) - Most of the time He goes to work by bus, although He has a car. (na maioria das vezes ele vai trabalhar de nibus, embora ele tenha um carro) - Everyone came to hear the famous Singer. (todos vieram ouvir o famoso cantor) - There were flies everywhere. (havia moscas em toda parte) - There are two types of salad; can have either one. (temos dois tipos de salada; voc pode comer uma ou outra)

9. Diminutivo
No portugus, espanhol e algumas outras lnguas para a composio do diminutivo utiliza-se a sufixao. diferente na lngua inglesa, pois no utiliza o sufixo como em portugus: inho, inha. No ingls para a formao do diminutivo utilizam-se os adjetivos little, small e tiny. Como toda regra tem suas excees no diminutivo tambm ocorre no caso das palavras booklet livreto e rivulet riachinho. PORTUGUS Uma plantinha Uma bicicletinha Uma menininha Um menininho Uma apartamentinho Uma bonequinha INGLS A little plant A small bike A little girl A little boy A tiny flat A small doll

Quando a frase sugere ou d a ideia de mais ou menos, um tanto. So expressas em ingls por rather, pretty, somewhat ou fairly. PORTUGUS Kitty me contou engraadinha. uma piada INGLS Kitty told me a pretty funny joke. 8

(um tanto engraado) Est calorzinho hoje, No est? (um tanto calor) Esta cama pesadinha. (mais ou menos pesada) Mary espertinha para sua idade. (um tanto esperta) Suas meias so velhinhas! (um tanto velhas) Estava friozinho ontem. (um tanto frio)

(pretty) Its rather heat today, isnt it? (rather) This bed is somewhat heavy. (somewhere) Mary is pretty smart for his age. (pretty) Your socks are fairly old! (fairly) It was rather yesterday. (rather)

10. Direct and Indirect Speech

Quando falamos o que disse, conta, pedi, pergunta um a outra pessoa existe duas maneiras: O discurso direto em ingls, chamado de direct speech repete-se literalmente a fala da pessoa. Consiste em perodos simples. O discurso indireto em ingls, chamado de indirect speech ou reported speech relata-se com as nossas palavras o que a pessoa falou. Consiste em perodo composto. Exemplo: Direct Speech - Kitty said, Im very happy. (Kitty disse, eu estou muito feliz.) Indirect Speech - Kitty said that she was very happy. (Kitty disse que estava muito feliz.)

Algumas sugestes que devem ser usadas para a transformao e formao dos discursos diretos e indiretos: DIRECT SPEECH Simple present Simple past Present perfect Simple future Imperative INDIRECT SPEECH Simple past Past perfect Past perfect Conditional Infinitive

Exemplos: Mary said, I study every day. (simple present) - Mary disse: estudo todo dia. Mary said (that) she studied every Day. (simple past) - Mary disse que estudava todo dia. Susan said, I studied yesterday. (simple past) - Susan disse: (eu) estudei ontem. Susan said (that) she had studied the day before. - (past perfect) Susan disse que tinha estudado no dia anterior. Leo said, I have studied. (present perfect) - Leo disse: eu estudei. Tobby said, I will study tomorrow. (simple future) - Tobby disse: estudarei amanh. 9

Tobby said (that) he would study in the following day. (conditional) - Tobby disse que estudaria no dia seguinte. Carol said to him, study hard. (imperative) - Carol disse-lhe: estuda bastante. Carol told him to study hard. (infinitive) - Carol disse-lhe para estudar bastante. DIRECT SPEECH Can May Must Should Ought INDIRECT SPEECH Could Might Had to Should Ought

Liz said, I can go. / Liz said (that) she could go. Jane said, I may go. / Jane said (that) she might go. Paul said, I must go. / Paul said (that) he had to go. John said, I should go. / John said (that) he should go. She said, I ought to go. / She said (that) she ought go.

10.1. Reported Speech (discurso indireto)

O Reported Speech serve para deixar as frases de um narrador na terceira pessoa. Por exemplo: discurso direto: Carlos disse: Amanh viajarei para So Paulo discurso indireto (reported speech): Carlos disse que viajaria amanh para So Paulo Exemplo em ingls: direct speech: Carlos said: Tomorrow Ill travel to So Paulo reported speech: Carlos said that he would travel to So Paulo Nos exemplos, aps a palavra disse (said), apareceu o que (that), que no ingls pode ser ocultado. Note tambm que os tempos verbais mudaram para o passado. No discurso direto, o verbo viajar est no futuro, enquanto no indireto, esse verbo est no futuro do pretrito (would). Em alguns casos, o verbo no dever mudar de tempo, como em: - Gagarin disse: A Terra azul - Gagarin disse que a Terra azul porque o verbo ser, nesse caso, representa um fato, uma verdade, que nunca mudar. Se na frase houver as palavras this/that/these/those , e tiverem sendo usados como pronomes, devem ser substitudos por it ou them: - Joe said: I built that (Joe disse: Eu constru aquilo) - Joe said that he had built it Outras palavras ou expresses tambm devem ser alteradas para que a frase fique correta: here -> there this afternoon -> that afternoon next day -> the next day, the following day last day -> the day before, the previous day ago -> before today -> that day Exemplos: - Mary said: I will stay here, waiting for you - Mary said that she would stay there, waiting for him 10

(nesse exemplo, podemos trocar ou no o you por him. Caso o ouvinte da frase seja a pessoa a qual Mary esperou, continua you)

11. Gneros (Gender)

Os nomes so palavras que nomeiam os seres em geral. Para flexionar uma palavra, ou seja, flexionar um nome basta juntar um sufixo ou prefixo ao radical ou morfema gramatical flexional. Os nomes podem se flexionar em gnero (gender) e nmero. Chegamos ao ponto do estudo, o gnero do nome que utilizado para classificar em masculino e feminino. Em ingls o gnero divide-se em quatro: masculino, feminino, comum e neutro. 11.1. Gnero masculino representado pelo pronome HE ou o plural THEY. 11.2. Gnero feminino representado pelo pronome SHE ou o plural THEY. 11.3. Gnero comum So os usados tanto para masculino quanto para o feminino. 11.4. Gnero neutro representado pelo pronome IT. 1 caso Passar a palavra do masculino para o feminino necessrio usar no final da palavra o sufixo SS: MASCULINE Actor (ator) Baron (baro) Lion (leo) Manager (administrador) Prince (prncipe) Poet (poeta) Waiter (garom) FEMININE Actress (atriz) Baroness (baronesa) Lioness (leoa) Manageress (administradora) Princess (princesa) Poetess (poetisa) Waitress (garonete)

2 caso Para formar o feminino de algumas palavras masculinas muda-se completamente o radical: MASCULINE Cock (galo) Father (pai) Brother (irmo) Bull (touro) Friar (frade) Husband (marido) Sir (senhor) Son (filho) FEMININE Chicken (galinha) Mother (me) Sister (irm) Cow (vaca) Nun (freira) Wife (esposa) Lady (senhora) Daughter (filha) 11

Uncle (tio) King (rei) Nephew (sobrinho)

Aunt (tia) Queen (rainha) Niece (sobrinha)

3 caso palavras que so usadas tanto para o masculino como para o feminino: Student (estudante) Doctor (mdico ou mdica) Teenager (adolescente) Leader (chefe) Cousin (primo ou prima) 4 caso o gnero neutro refere-se aos objetos, lugares ou seres inanimados: Chair Cadeira Tree rvore Book Livro Car Carro School Escola Pencil Lpis

12. Plural dos Nomes (Plural of Nouns)

Regra geral: usa-se o S ao singular da palavra. Exemplos: notebook notebooks table tables river rivers eraser erasers 1. Nomes que terminam em S, SS, SH, X, CH e Z usam o plural ES: Exemplos: bus buses class classes Brush brushes box boxes Church churches topaz topazes Excees:as palavras terminadas em CH, mas tem o som de K, os plural formam-se apenas com o acrscimo de S. Exemplos: monarch monarchs epoch apochs Patriarch patriarchs matriarch matriarchs 2. Nomes terminados em Y: a) Vogal + Y, recebe apenas o S. Exemplos: Day days boy boys b) Consoante + Y, recebe como plural o IES. Exemplos: story stories city cities 3. Nomes terminados em O: Exemplos: 12

negro negroes potato potatoes 4. Nomes terminados em F ou FE, geralmente feito com o acrscimo do VES. Exemplos: wife wives Wolf wolves 5. Plurais irregulares: Exemplos: man (homem) men (homens) Woman (mulher) women (mulheres) Child (criana) children (crianas) Tooth (dente) teeth (dentes) Foot (p) feet (ps) Goose (ganso) geese (gansos) Mouse (rato) mice (ratos) Louse (piolho) lice (piolhos) Ox (boi) oxen (bois) Die (dado) dice (dados) 6. Palavras estrangeiras: Is ES Exemplos: basis bases thesis theses Um a Exemplos: mdium media datum data Us i Exemplo: nucleus nuclei Ix ices Exemplo: appendix appendices

13. Interjections (Interjeies)

As interjeies so palavras destinadas a expressar as emoes, os pensamentos. Mostra muitas vezes os estados de esprito de quem ou o que se fala. Admirao Advertncia Hum! (Sussurro admirado), Why! (Ora sim!), Now! (Ora!), Gee! (Puxa!), Golly! (Deus!) Watch out! (Estar atento/cuidado), Fire! (Fogo!), Ahem! (Imitao de um som para chamar ateno) Aw! (Som de protesto alegre), Oh! Well! (Bem!), Your cheerio! (Viva!), Cheerio! (Viva!), Whoopee! (Oba!), What fun! (Que divertido!), Forward! (Avante!) Aw! (Som de alvio de acordo com tom que se faz) Cheers! (Grito de animao), Have courage! (Coragem!), Pluck up! (Up! (Vamos!), 13

Agradecimento Grateful! (Grata!), Thanks! (Obrigado!) Alegria Alvio Animao

Come at! (nimo), Go! (Vamos!), Step on it! (Vamos!), Wow! (Oba!) Apelo Aplauso Chamamento Help! (Socorro!) Splendid! (Esplndido!), Very well! (Muito bem!), Good! (Bom!), Bravo! (Bravo!), Hear! (Apoiado!) Hullo! (Ol!), Hallo! (Chamar ateno), Hello! (Al!), Hey! (Ei), Pst! Hush! (Quieto), Hurry up! (Depressa!) Stop that! (Chega!), Full Stop! (Pare!), Shut up! (Cale a boca!), Bah! (Bobagem!), Pooh! (Ora que horror!) God grant! (Tomara), Would to god! (Oxal!), May it please god! (Oxal!) Shame! (Que vergonha!), Bah! (Bobagem!), A fig! (Favas para voc!) Ah! (Ai!), Ouch! (Ai!), Yow! (Ai!) Gee! (Puxa!), Devil! (Diabo!), Drug! (Droga!) Ah! Creed! (Credo!) Cheer up! (Viva!), Stop halt! (Alto pare!) Pst! Silence! (Silncio!), Whist! (Calada!) Golly! (Oh Deus!), Why! (Qu!), Wow! (Opa!), Oh! Upon my soul! (Nossa!), Yow! (Ui!) Ah! Creed! (Credo!)

Contrariedade Drug! (Droga!) Desaprovao Desejo Desprezo Dor Impacincia Medo Saudao Silncio Surpresa Terror

14. Prefixes
Em ingls, assim como em portugus, temos o recurso do prefixo (prefix, em ingls), e em ambas as lnguas, sua definio e seu uso bem semelhante. Para comear, um prefixo uma forma de afixo (affix). Afixos so morfemas, ou seja, partculas que so adicionadas s palavras para modific-las. Naturalmente, prefixo o morfema que transforma o significado de determinada palavra uma vez aplicado ao incio desta. Os afixos, quando estudados e memorizados na sua maior parte servem ainda de ajuda para se descobrir o significado da palavra. H tambm uma boa quantidade de prefixos originrios da prpria evoluo do ingls:

14.1. Prefixos gregos:

A ou an sem: atheist, apathy, anarchy Amphi ao redor: amphitheatre, amphibious Hemi metade: hemisphere Mono um s: monopoly, monophony, monoplane

14.2. Prefixos latinos:

Ante (anti, an) antes: antedate, anticipate, ancestor Contra (counter) contra: contradict, counteract, counterfeit Extra alm, fora: extraordinary, extravagant Post aps: postscript, postdate, postpone

14.3. prefixos ingleses:

Mis erro: misdeed, misunderstanding, mislead, misjudge To neste, este: today, tonight, tomorrow Un no: untrue, unkind, unholy 14

Under para baixo, abaixo: undersell, undercharge, undergo, underground Entre os prefixos mais usados esto anti- (contra), co- (com), mis- (mau, errado), e trans- (alm). Os prefixos aparecem geralmente unidos ao resto da palavra, sendo separados por hfen em casos especficos: quando a palavra associada comea com uma letra maiscula, como em anti-Bush (referncia a algum contra o ex-presidente norte-americano George W. Bush); quando o prefixo termina com a mesma vogal da palavra associada, como por exemplo em: antiinflationary, de-escalate, micro-organism (anti-inflacionrio, regredir ou diminuir, microorganismo); h no entanto, casos em que o uso popular acabou por influenciar a regra (alis, como acontece em qualquer lngua), e temos casos onde o hfen opcional, como em cooperate. Outro aspeto interessante dos prefixos que, como as palavras, eles tambm entram ou saem de uso. Exemplo perfeito disso o caso do prefixo nano, utilizado para se referir a elementos em uma escala de bilionsimo de metro ou ainda menores. Desde os anos 80, com o avano da cincia no universo do muito pequeno, o prefixo ganhou popularidade, e passou a embarcar tudo o que fosse de tamanho reduzido, mesmo sem ser nano. H companhias como Nanometrics, Nanogen e a NanoPierce Technologies, e at mesmo nano-pants, calas para pessoas de porte fsico reduzido. Importante salientar que elementos como full, radio, maxi, midi, mini ou bio, no so prefixos. Trata-se de outro elemento gramatical, chamado em ingls de combining form.

15. Sufixo Ing

No temos este ..ing em Portugus, mas quando traduzido com algumas palavras gera muitos significados, isso porque tem vrias funes. 1. Nome -> noun Exemplos: I set up our tents in a clearing in the Forest. (armei nossas tendas em uma clareira da floresta) The killing of whales is a crime. (a matana de baleias um crime) It was a storm with lightning and thunder. (era uma tempestade com relmpagos e troves) 2. Adjetivo -> adjective Exemplos: The working class. (a classe trabalhadora) Brazil has a lot of grazing land. (O Brasil tem muitas terras de pastagem) It was a frightening place. (era um lugar assustador) His performance was surprising. (a atuao dele foi surpreendente) 3. Preposio -> preposition Exemplo: Im going to talk to the manager regarding this matter. (vou falar com o gerente sobre este assunto) 4. Gerndio -> present participle Exemplos: Is Roberta still sleeping? (Roberta ainda est dormindo?) It was raining very hard. (estava chovendo muito) They are studying now. (eles esto estudando agora) 5. Infinitivo -> gerund 15

Exemplos: Im tired of working. (eu estou cansado de trabalhar) I like dancing. (eu gosto de danar)

16. Preposies prepositions)

de

Tempo

Lugar

(Time

and

Place

As preposies de tempo no ingls so : at, in, on, until, after, around, before, between, entre muitas outras. Elas tm um grau de especificidade, enquanto o IN sugere uma informao mais vaga, genrica, o AT mais preciso. O ON fica em meio termo. O IN usado quando queremos dizer que uma coisa est contida em outra (dentro de, em): - She is studying in England, at Cambridge High School (Ela est estudando na Inglaterra, na Universidade de Cambridge). - The car is in the garage (o carro est [dentro] da garagem) - The book is on the table (o livro est na [em cima] da mesa) Note no primeiro exemplo, que o IN d uma informao mais genrica (um pas), enquanto o AT especifica mais o local (uma universidade). O At tambm pode significar que se est EM, no necessariamente dentro: - Im at home (estou em casa) - The dog jumped at my face (o cachorro pulou em meu rosto) O ON significa em cima de, sobre: - He left the wallet on the table (ele deixou a carteira na [em cima da] mesa) Until significa at que, at: - Ill not go home until she arrive (Eu no vou pra casa at ela chegar) After: depois, aps: - Ill go home after the party (eu vou pra casa depois da festa)

17. Question Words

So as perguntas feitas em ingls que geralmente usam palavras iniciadas com WH, com uma nica exceo do HOW. Who (quem) uma palavra usada como o sujeito da orao. Exemplos: Who is that beautiful girl? (Quem aquela moa bonita?) Who likes soccer? (Quem gosta de futebol?) Who was playing to you? (Quem estava brincando com voc?) Whom (quem) usado como o objeto da pergunta. Exemplos: Whom did you kiss at the party? (Quem voc beijou na festa?) With whom did Peter go? (Com quem Peter foi?) Whose (de quem) Exemplos: 16

Whose pencil is this? (De quem este lpis?) Whose house is that? (De quem aquela casa?) Which (qual, quais) Exemplos: Which of those men is your father? (Qual daqueles homens seu pai?) Which sock do you prefer: the yellow one or the pink one? (Qual meia voc prefere: a amarela ou a rosa?) What (o que, que) Exemplos: What did you say? (O que voc disse?) What should I do? (O que eu deveria fazer?) Where (onde) Exemplos: Where is Mary? (Onde est Mary?) Where was Daniel last week? (Onde estava Daniel semana passada?) Where are the toys and objects? (Onde esto os brinquedos e objetos?) Why (por que) Exemplos: Why did you run? (Por que voc correu?) Why did you catch that? (Por que voc pegou isso?) When (quando) Exemplos: When were you born? (Quando voc nasceu?) When did he go? (Quando ele saiu?) How (como) Exemplos: How do you usually go to work? (Como voc faz habitualmente para ir ao trabalho?) Hows your family? (Como vai sua famlia?)

18. Question Tags

As question tags so confirmaes para uma pergunta feita a algum, que vem logo aps a pergunta. No portugus falamos: - Voc vai connosco, no vai? - Ela no tmida, ? O equivalente no ingls, usando Question Tags : - You will go with us, wont you? - She is not shy, is she? Quando os verbos precisam de auxiliares (do, will, etc..), usamos eles tambm na question tag: - You dont speak portuguese, do you? Note que sempre que a primeira parte for afirmativa, a question tag ser negativa, e vice-versa.

19. Relative Clauses (who, which, whose, whom, that)

17

As Relative Clauses so usadas para formar oraes que adicionam informaes a algum objeto/sujeito de uma primeira orao. Para isto utilizamos os pronomes relativos. - People who live in Nova York areas are often rich (pessoas que vivem em Nova York geralmente so ricas) Os pronomes relativos do ingls: Who usado para o sujeito ou pronomes pessoais. Ex: I told you about who lives here. (eu contei a voc sobre quem vive aqui) Which usado para sujeito ou pronomes para animais ou coisas. Ex: My dog, which is brown, is sleeping. (meu cachorro, que marrom, est dormindo) Whose tm o significado de cujo. Ex: Do you know the boy whose father is dead? (voc conhece o garoto cujo pai est morto?) Whom usado para pessoas. Ex: I was invited by the professor whom I met at the conference. (eu fui convidado pelo professor que eu encontrei na conferncia.) Note que tem mesma aparncia do who, mas s usado em casos onde o pronome relativo no define (classifica, identifica) o sujeito/substantivo. That usado para sujeito, pessoas, animais, coisas, nos casos onde define alguma coisa. Ex: I do not like the car that is parked there (Eu no gosto do carro que est estacionado ali)

20. Uncount Nouns (nomes no contveis)

Os falantes de lngua inglesa acham que algumas coisas no podem ser contadas diretamente. Os nomes que se referem a estas coisas so chamados de nomes no contveis (uncount nouns). Alguns deles se referem a: Substancias: coal, food, ice, iron, steel, water. Qualidades humanas: courage, cruelty, honesty, patience. Sentimentos: anger, happiness, joy, pride, relief, respect. Atividades: aid, help, sleep, travel, work. Ideias abstratas: beauty, death, freedom, fun, life, luck. Exemplos: The child needs food and water to survive. (A criana precisa de comida de gua para sobreviver.) We talked for hours about freedom. (Ns conversamos sobre liberdade por horas.) Os nomes no contveis s tm uma forma. Eles no tm plural. I need help with my homework. (Eu preciso de ajuda para fazer minha lio de casa.) Ateno: Alguns nomes que so incontveis em ingls podem ter plural em outras lnguas. Advice bagagge equipment furniture homework information knowledge luggage money news traffic Alguns substantivos incontveis terminam com s, parecendo com o plural de nomes contveis. Geralmente se referem a: Subjects of study (matrias de estudo): mathematics, physics (matemtica, fsica) Activities (atividades): athletics, gymnastics (atletismo, ginstica) Games: cards, darts (cartas, dardos) Illnesses (doenas): measles (sarampo), mumps (caxumba). Ex. Mathematics is too difficult for me. (Matemtica difcil demais para mim.) Quando o nome no contvel sujeito de um verbo, este fica no singular. Exemplos: 18

Electricity is dangerous. (Eletricidade perigoso) Food was very expensive in those days. (Comida era caro naqueles dias) Os nomes no contveis no so usados com o artigo indefinido a. Eles so usados com o artigo definido the quando se referem a algo especfico e conhecido. Ex. I am interested in the education of young children. (Eu estou interessado na educao das crianas.) Os nomes incontveis no so usados com nmeros. Os falantes da lngua inglesa entendem que money, por exemplo, no se conta: one money, two moneys. O que se conta a moeda: one dollar, two dollars. No caso das comidas e lquidos, o que se conta o recipiente: a cup of coffee (um copo de caf), a glass of water (um copo de gua), three loaves of bread (trs formas de pes), four bars of chocolate (quatro barras de chocolate). Ex. He gave me a very good piece of advice. Ele me deu um conselho muito bom. OBS. Neste exemplo, piece (pedao) no tem traduo, pois na lngua portuguesa o nome conselho (advice) no admite essa construo, pois se trata de um nome contvel.

19