Georgios Bakalakis

Un torse archaque d'Apollon citharde Dlos.

In: Bulletin de correspondance hellnique. Volume 60, 1936. pp. 59-65.

Citer ce document / Cite this document : Bakalakis Georgios. Un torse archaque d'Apollon citharde Dlos. In: Bulletin de correspondance hellnique. Volume 60, 1936. pp. 59-65. doi : 10.3406/bch.1936.2747 http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bch_0007-4217_1936_num_60_1_2747

UN

TORSE

ARCHAQUE A

D'APOLLON

CITHARDE

DLOS

Le fragment de sculpture que je me propose d'tudier ici (1) est conserv au Muse de Dlos et provient des fouilles franaises. Il figure, dans l'inventaire du Muse tabli autrefois par P. Cavvadias, sous le n 14 (2), mais aucun renseignement n'est donn sur le lieu ou la date de la dcouverte. Voici d'ailleurs la notice de Cavvadias : Torse de femme

Fig. 1. Torse d'Apollou (vu de dos), portant une lgre tunique manches et, par dessus, un manteau ; la chevelure retombe, par devant et par derrire, en longues boucles. (1) Je remercie M. Ch. Picard, qui prpare Ttude de l'ensemble des sculptures de Dlos, de m'avoir autoris faire connatre ds maintenant ce fragment, et M. R. Demangel, direc teur de l'cole franaise d'Athnes, d'avoir bien voulu le publier dans le Bulletin. MM. Lemerle etFeyel, qui ont eu l'obligeance de revoir de prs la traduction de cet article, ont galement droit ma vive reconnaissance. (2) Le n 14 se Ht d'ailleurs encore sur le marbre, peini en bleu sur la cassure du cou.

60

G. HAKALAKIS

Travail soign, bonne conservation. Il ne reste que le haut de la poitrine, moins l'omoplate droite. (1) Je note d'abord que ce torse ne peut pas avoir appartenu une statue de femme : il suffit pour s'en convaincre de considrer la forme et les

Fig. 2. Torse d'Apollon (vu de face). dimensions de l'omoplate gauche et du haut du bras (fig. 1), la profonde concavit de la fosse jugulaire (fig. 2), et de noter l'absence complte des seins, qui devraient tre au contraire si marqus dans une Cor archaque.

Fig. 3. Torse d'Apollon (vu de proill). La coiffure, en effet semblable celle des Cors, ne saurait suffire caractriser le torse comme fminin, ainsi que je le montrerai plus bas par des exemples emprunts la statuaire et la peinture de vases. D'autre part la description de Cavvadias ne dit rien de l'objet de forme allonge qui s'appuie sur la partie gauche de la poitrine et forme avec (1) Voici les mesures, que l'inventaire ne donne pas : plus grande hauteur conserve, 0 m. 27 ; largeur, 0 m. 52. Le marbre est gros grain, d'un blanc un peu gristre (Naxos)

UN TORSE ARCHAQUE d'aPOLLON CITHARde A DELOS

61

elle un angle droit (fig. 3). C'est ce dtail que je voudrais essayer d'expli quer.Sur sa face externe, c'est--dire du ct du bras conserv, l'objet prsente un profil convexe, et il est recouvert d'une toffe plisse. Sur la face interne, celle qui regarde la poitrine et fait avec elle un angle peu prs droit, l'objet apparat nu et prsente une surface polie. La face postrieure, qui s'appuie contre la poitrine et s'en dlache vers le haut, donne l'impression que l'objet tait de bois taill ou de quelque matire analogue. La face antrieure, vers le spectateur, n'est pas conserve. La coupe de l'ob jet (fig. 4) rappelle d'une faon vidente celle des bras d'une cithare, qui vont en s'amincissant du bas vers le haut(l). Fig. 4. Coupe ^ ' # du bras de la cithare Ainsi notre statue tait celle d'un personnage qui appuy contre la tenait une cithare et l'appuyait, de son bras repli, sur poitrine d'Apollon , . . _ ' citharde. la partie gauche de sa poitrine. La iace externe du montant appuy contre la poitrine tait couverte d'une toffe qui tombait en deux longs pans ingaux : il en va tout de mme pour l'Apollon d'un relief du prytane de Thasos (2), et le cilharde du Louvre (3), uvres dont le style est assurment archaque, mais dont le type iconographique est conserv parla peinture de vases (4). L'tofle devait tomber plus bas que la cithare, peut-tre jusqu'aux genoux, et prsentait pour le sculpteur un double avantage, technique et esthtique: la cithare tait troitement lie au corps, avec lequel elle faisait bloc ; et sa partie infrieure elle ne se terminait pas brusquement, ce qui l'et fait paratre comme suspendue dans le vide sans aucun support. Notre interprtation est confirme par la clbre mtope du trsor de Sicyone Delphes (fig. 5) (5) : comme sur le torse de Dlos, la cithare s'appuie sur la poitrine de Linos et d'Orphe angle droit. Pour la manire de tenir la cithare, on se reportera encore TApollon du prytane de Thasos, ainsi qu' plusieurs peintures de vases analogues (1) Diet, Ant., s. . Lyra et musica. On peut se reporter aussi Plutarque, Ieo , et maint passage d'Athne. (2) Ch. Picard, Mon. Piot,XX, 1913, p, 43, fig. 1. (3) N 690 : cf. M. Collignon, BCH, 1900, p. 532 sq., pi. XII; W. Deonna, Ddale, I, p. 212, n. 5. (4) Diet. Ant., s. . Lyra, %. 4726. (5) Delphes, IV, 1909, , 18, pi. II-IV ; Picard-La Coste-Messelire, La sculpture grecque Delphes, 1929, pi. II ; W. Deonna, Ddale, II, p. 129 (bibliographie complte). Sur la lgende reprsente, cf. Assmann, Das Schiff von Delphi, Jahrb.> 1905, p. 32

62

G. AKALAKIS

celle de la fig. 6. Et comme nous sommes Dlos, on admettra que notre statue, qui tenait de la main gauche la cithare et de la main droite sans doute le plectre ou un instrument analogue, tait celle d'Apollon citharde (1), plutt que celle d'un citharde mortel (2). On en dplorera d'autant plus la mutilation, car si les figures d'Apollon citharde sont nombreuses dans la peinture de vases ou la sculpture rcente, elles sont rares l'poque archaque et en ronde-bosse.

Fig. 5. Mtope du trsor delphique de Sicyone. Le dieu tait reprsent avec une longue chevelure tombant en boucles presque symtriques sur les paules et la poitrine, comme celle des Cors archaques et de certaines statues d'hommes vtus (3), pour ne rien dire des kouroi nus. C'est cette disposition de la chevelure qui a fait croire Cavvadias que le torse tait fminin (4). Mais il est connu qu' l'poque archaque la coiffure des hommes ne diffrait gure de celle des femmes, (1) M. Hampe, assistant l'Institut allemand d'Athnes, a bien voulu me faire connatre l'opinion de M. E. Buschor, qui avait vu le torse lors d'une visite Dlos : il estime lui aussi qu'il s'agit d'un Apollon citharde. (2) Comme les statues du citharde thbain Clon, uvre de Pythagoras (Pline, Hist. Nat., 34, 59) et de Sakadas ou d'Aristonikos Delphes (Pausanias, IX, 30, 2). Cf. E. Reisch, Weihgeschenke, p. 52-53. (3) H. Mbius, AM, 1916, p. 169, pi. XI (torse de Dionysos, Icaria d'Attique) ; G. Rodenwaldt, AM,1921, p. 27, pi. I-II (torse archaque de Zeus au Muse National d'Athnes). (4) De mme le torse du Louvre n 690 (Collignon, BCH, 1900, p. 532, n. 3) a t pris d'abord pour un torse de femme.

UN TORSE ARCHAQUE D APOLLON CITHAREDE A DELOS

63

sinon par un peu plus de simplicit (1). Sur le torse de Dlos, les boucles qui tombent sur la poitrine sont plus grles que celle des Cors 680 et 684 de l'Acropole ; celles qui tombent sur le dos rappellent beaucoup la coiffure de la Gor 679 (2). Sur une amphore de Philadelphie (fig. 6) qui provient de l'atelier de Mnon, contemporain et collaborateur d'Andokids (3), la coiffure d'Apollon est tout fait semblable celle du torse de Dlos ; on notera, sur le mme vase, que le dieu porte exactement le mme costume que sa sur Artmis.

Fig. 6. Apollon citharde, sur une amphore de Mnon (Pfuhl, III, fig. 318). Le torse de Dlos, par dessus une tunique sans doute en laine (4) dont on voit la manche plisse, portait un manteau d'toffe plus paisse qui tait agraf sur l'paule droite et laissait dcouvert, en biais, le haut de la poitrine et l'aisselle gauche (). Ce costume est sans doute (1) W. Deonna, Ddale, I, p. 392, fig. 42. (2) Schrader, Auswahl Marmorskulpturen, pi. II. (3) /. M. Philadelphia, V, 32 sq. ; AJA, IX, 1905, p. 170 sq., pi. 6; Hoppin, II, 202 ; Buschor, Griech. Vasenmalerei, p. 152 ; E. Pfuhl, Malerei der Griechen, 444, fig. 318. (4) Cf. W. Deonna, Ddale, I, fig. 61 (14 et 16). (5) Le manteau de l'Apollon du Prytane de Thasos (Mon. Piot., XX, 1913, p. 43, fig. 1) descend obliquement sur la poitrine, de l'paule droite l'aisselle gauche ; de mme le manteau du torse n 690 du Louvre (BCH, 1900, pi. XII ; Langlotz, Frhgriech. lildhauerschulen, p. 126, pi. 74 a).

64

G. BAKALAKS

plus habituel aux Cores qu'aux statues viriles archaques (1). On en rapprochera pourtant le costume que portent Apollon et surtout Dionysos sur la frise du trsor de Siphnos Delphes (525 av. J.-G.) (2). On en rapprochera encore la figure du dieu citharde sur une cuirasse archaque

Fig. 7. Apollon citharde, sur une phiale de Chiusi. d'Olympie (3), le relief de Thasos et le torse n 690 du Louvre dj mentionns, les reliefs archasants de Sparte (ive sicle av. J.-G.) (4) ; parmi les uvres plus rcentes, l'Apollon de Rhamnonte, uvre de Scopas (5), l'Apollon d'Euphranor (6), et les reliefs de la base de (1) Mlle J. Constantinou a dress une liste des statues viriles vtues de l'poque archaque : . ., XIV, 1931-1932, p. 47. Il faut y ajouter le torse n 3045 du Muse National d'Athnes : Rodenwaldt, AM, 1921, p. 27 sq., pi. I-II. (2) Delphes, IV, 2, 1928, p. 171 ; Ch. Picard, Sculpture antique, l, fg. 80; W. Deonna, Ddale, II, p. 77, n. 5. (3)E. Pfuhl, Malerei der Griechen, fig. 135. (4) P. Wolters, AM, 1887, p. 378, pi. XII. (5) Athnes, Muse National, n 3579. (6) K. Kourouniotis, ', 1926, . 16, fig. 9.

UN TORSE ARCHAQUE D'APOLLON CITHARDE A DELOS

65

Mantine (1) : sur ceux-ci Apollon porte si bien une coiffure et un costume fminins que Pausanias, on le sait, l'avait pris pour une Muse. Les peintures de vases, figures noires ou rouges, montrent Apollon citharde tantt assis, tantt debout. Ce qui reste du torse de Dlos ne permet point de juger si le dieu tait debout, ou assis sur un tabouret sans dossier, comme on le voit sur la phiale de Chiusi (2). Sur cette phiale (fig. 7), Apollon est figur devant un autel fumant, et c'est peuttre la statue de culte du dieu que nous voyons : ce serait sans doute trop s'avancer que de faire la mme hypothse pour la statue de Dlos. Je ne tenterai point davantage d'en prciser l'ge avec trop de rigueur. Je noterai seulement la ressemblance de la chevelure massive avec celle de la Gor 679 (3); au contraire, la comparaison avec la chevelure frise du Dionysos d'Icarios (4) montre que la statue de Dlos est plus ancienne. Dlos, octobre 1933. G. Bakalakis.

(1) Ch. Pieard, Sculpture antique, II, p. 197. (2) British Museum, E 80. (3) Schrader, Auswahl Marmorskulpturen, pi. II. Ct. aussi W. Deonna, Ddale, I, fig. 42, n 12. (4) AM, 1916, pi. XII.

BCH, LX (1936).