CAPITULO 7

TERRAPLENES
1. DESCRIPCION

3.2.

Colocacin del Terrapln

Este captulo comprende todos los trabajos necesarios para la construccin de terraplenes con material excavado de acuerdo con el Captulo 5 (EXCAVACION ! acarreado de acuerdo con el Captulo " (#$AN%&O$#E en todo' de acuerdo con estas especi(icaciones ! de con(ormidad con los alineamientos' rasantes ! secciones tpicas mostradas en los planos o se)*n lo ordenado por el Ingeniero Residente.

No se colocar+n rocas' tro1os de ,ormi)n' ni otros materiales slidos ! maci1os en las 1onas de terraplenes donde ten)a 0ue ,incarse pilotesNin)*n material proveniente de pr/stamo deber+ colocarse en un terrapl/n' sino ,asta despu/s 0ue la excavacin correspondiente dentro del camino ,a!a sido colocada' a menos 0ue el Ingeniero Residente lo ordene de otra maneraCuando un terrapl/n ten)a 0ue ser ,ec,o ! compactado en laderas' o cuando un nuevo terrapl/n ten)a 0ue ser compactado contra otro existente' o cuando un terrapl/n sea construdo en partes se)*n su anc,o los taludes existente m+s empinados de 4 a 3' medidos en +n5 )ulo recto al camino' deber+n ser contnuamente escalonados o ban0ueteados en todas las +reas 0ue lo re0uieran a medida 0ue avan1a la construccin en capas del terrapl/n- El anc,o de las ban0uetas o escalones deber+ ser su(iciente para permitir la colocacin del material de relleno ! las maniobras del e0uipo 0ue se utilice- Cada corte ,ori1ontal comen1ar+ en la in5 terseccin del terreno existente ! el lado vertical del corte anteriormente ,ec,o- El material as excavado deber+ ser compactado junto con el material del terrapl/n' de con(or5 midad con las secciones transversales 0ue muestren los planos o 0ue ordene el Ingeniero Residente. El material excavado 0ue se utilice para la construccin de terraplenes ser+ colocado en capas ,ori1ontales' sucesivas con un espesor suelto 0ue no exceda 46 cm- Cada capa ser+ debidamente compactada' se)*n lo especi(icado' antes de colocar la si)uiente- %e deber+ usar un e0uipo esparcidor e(ica1 para obtener un espesor uni(orme antes de la compactacin- Con(orme avan1a la compactacin de cada capa' ser+ necesario enrasar ! manipular contnuamente el material para ase)urar una densidad uni(orme- 2eber+ a7adirse o 0uitar a)ua para obtener la densidad re0uerida- .a eliminacin del a)ua ser+ e(ectuada por medio de aeracin con arado' cuc,illas' discos u otros m/todos satis(actorios para el Ingeniero Residente- El e0uipo de acarreo ! distribucin del material deber+ circular uni5 (ormemente sobre toda la super(icie de la capa anteriormente colocada para reducir al mnimo las ,uellas de las rodadas ! evitar una compactacin irre)ular37

2.

MATERIALES

En la construccin de terraplenes o rellenos solamente se podr+n usar materiales excavados como se ,a especi(icado' aprobados ! aceptados por el Ingeniero Residente ! libres de materias perecederas o en otra (orma objetables- .os materiales ser+n colocados en el terrapl/n en la (orma ! orden 0ue indi0uen los planos o 0ue ordene el Ingeniero Residente.

3.

TERRAPLENES

Antes de iniciar en cual0uier 1ona la construccin de un terrapl/n o relleno' todo el trabajo de limpie1a ! desrai)ue en esa 1ona deber+ estar terminado de acuerdo con lo prescrito en estas especi(icaciones2e i)ual manera' las obras de drenaje con sus respectivos rellenos' deber+n estar completamente terminadas-

3.1.

Preparacin del Terreno Natural

.a capa superior del suelo existente' sobre la cual se ,a de colocar el terrapl/n' deber+ ser escari(icada en una pro(undidad de 35 cm ! debidamente compactada2onde ,a!a material desec,able o inadecuado' deber+ ser removido' se)*n lo indi0ue el Ingeniero Residente, ! reempla1ado con material aprobado debidamente compactadoAntes de la colocacin del terrapl/n todos los (osos' ,o!os ! otras depresiones deber+n ser rellenados ! compactados-

Captulo 7

Terraplenes (inal de la subrasante no deber+n dejarse piedras 0ue no puedan pasar por una abertura cuadrada de :-5 cm-

Cuando se ten)a 0ue construir el terrapl/n a trav/s de terreno bajo !8o pantanoso 0ue no pueda soportar el peso de los camiones o de otro e0uipo de acarreo' la parte in(erior del terrapl/n se deber+ construir arrojando car)as sucesivas de material 0ue (ormen una capa uni(ormemente distribuda' de un espesor 0ue no sea ma!or 0ue el necesario para soportar el e0uipo de acarreo' mientras se colocan las capas subsi)uientesEl material 0ue conten)a m+s de 459 de rocas ma!ores de 35 cm en su dimensin ma!or' ! 0ue no pueda ser colocado en capas de 46 cm de espesor suelto como anteriormente se ,a especi(icado' se podr+ colocar en capas con su(iciente espesor para contener el tama7o m+ximo de las rocas presentes en el material' pero en nin)*n caso el espesor de las capas deber+ exceder de "6 cm antes de su compactacinCada capa' antes de colocar la si)uiente' deber+ ser colocada ! enrasada con el e0uipo adecuado utili1ando material m+s (ino para llenar los intersticios ,asta (ormar una masa densa ! compactaEstas capas no deber+n llevarse a una elevacin ma!or de "6 cm bajo el nivel (inal de la subrasante- El terrapl/n ser+ entonces terminado con material adecuado' enrasado ! colocado en capas' cu!o espesor suelto no exceda de 46 cm' las cuales deber+n ser compactadas como se especi(icaAun0ue el espesor de las capas con material rocoso 0ueda restrin)ido se)*n se ,a especi(icado' se permitir+ la colocacin de piedras o pe7ascos sueltos o individuales con di+metro ma!or de "6 cm' a condicin de 0ue al ser colocados no sobrepasen de una altura de 3-46 m' ! con la estipulacin de 0ue sean cuidadosamente distribudos ! los espacios intermedios rellenados con material de )radacin menor ! (ino para (ormar una masa densa ! compactaEn la (ormacin de terraplenes los materiales se colocar+n' se)*n su calidad' en la (orma ! orden 0ue indi0ue el Ingeniero Residente' a (in de obtener el ma!or bene(icio posible de sus propiedadesCuando se dispon)a de material sobrante o de desperdicio' los terraplenes podr+n ensanc,arse uni(ormemente o re(or1arse los taludes de acuerdo con lo 0ue ordene el Ingeniero ResidenteEn todo momento la parte superior de las terraceras deber+n mantenerse debidamente con5 (ormadas para ase)urar un drenaje super(icial adecuadoA una distancia menor de 36 cm bajo el nivel
38

3.3.

Compactacin

El Contratista compactar+' con el e0uipo apropiado ! su(iciente' el material colocado en todas las capas de los terraplenes ,asta alcan1ar una densidad uni(orme no menor del ;59 de la densidad m+xima determinada por el ensa!o AA%<#O # ;;' =/todo C' con el contenido de ,umedad 0ue el Ingeniero Residente ,a!a determinado adecuado para tal densidadCuando no se especi(i0ue de otra manera' la compactacin de los *ltimos >6 cm de los terraplenes para alcan1ar el nivel (inal de la subrasante' no deber+ ser menor de 3669 de la densidad determinada como se indica en el p+rra(o anterior2urante el pro)reso del trabajo' el Ingeniero Residente ,ar+ pruebas del material compactado de acuerdo a los procedimientos AA%<#O # 3;3' # 465' u otras pruebas de densidad de campo aprobadas' inclu!endo el empleo de aparatos nucleares debidamente calibrados- %e podr+ ,acer una correccin por las partculas )ruesas de acuerdo con AA%<#O # 44?%i por el resultado de las pruebas indicadas el Ingeniero Residente determina 0ue las condiciones especi(icadas de densidad ! ,umedad no ,an sido satis(e5 c,as' el Contratista deber+ e(ectuar el trabajo adicional 0ue sea necesario para cumplir las condiciones exi)idas.os re0uisitos de compactacin se aplicar+n a todo el anc,o del terrapl/n de la cal1ada-

4.

TERMINACION DE CALZADAS Y TALUDES

.os terraplenes ! sus taludes deber+n ser terminados con(orme a los alineamientos' secciones transversales ! cotas de la subrasante mostradas en los planos o indicadas por el Ingeniero Residente. .a super(icie superior de los terraplenes ser+ dejada en (or5 ma satis(actoria' enrasada' alisada ! debidamente con(ormada para permitir un drenaje super(icial adecuadoEl Contratista ser+ responsable por el mantenimiento de todos los terraplenes o rellenos construdos por /l ! deber+ reparar' a sus expensas' cuales0uiera da7os en la cal1ada o en los taludes de los terraplenes debido a descuido o ne)li)encia de su parte' al tr+nsito de ve,culos o animales !8o debido a causas naturales como lluvias ! tormentas' ,asta la aceptacin

Captulo 7 (inal de la obra' se)*n sea el caso.as intersecciones o cruces con otros caminos deber+n 0uedar debidamente drenados ! con la transicin adecuada 0ue )arantice el tr+nsito sin inconvenientes-

Terraplenes

5.

PROTECCION DE ESTRUCTURAS

.a construccin de terraplenes o rellenos alrededor o cercanos a estructuras u obras de arte se ejecutar+ cuidadosamente para no ori)inar movimientos o es(uer1os indebidos en dic,as obras- .os terraplenes o rellenos sobre ! alrededor de los distintos tipos de alcantarillas o de otras obras de arte se construir+n de acuerdo con lo 0ue se establece en el Captulo @ (EXCAVACION &A$A E%#$AC#A$A% de estas especi(icaciones-

6.

MEDIDA

.os terraplenes no ser+n medidos para e(ectos de su pa)o directo-

7.

PAGO

Nin)uno de los trabajos necesarios para la construccin de terraplenes' de acuerdo con lo especi(icado en este captulo' tendr+ pa)o directo- .a ejecucin de los trabajos indicados en este captulo no ser+n pa)ados en (orma directa' sino 0ue ser+n considerados como obli)acin subsidiaria del Contratista' amparada por los precios unitarios (ijados en el Contrato para la ejecucin de los trabajos previstos en el Captulo 5 (EXCAVACION ' ! cuando se detalle ren)ln de pa)o en el 2es)lose de Cantidades del &lie)o de Car)os' tambi/n se considerar+n includos dic,os costos en los trabajos contemplados en el Captulo " (#$AN%&O$#E de estas especi(icaciones-

39