0 D C B

No.

Incluye interconexion de Subestacion y de Unidades 1,2. Modificacin referencia cruzada plano de reporte de cables de control G1 y G2 Modificacin referencia cruzada plano de reporte de cables de control Incluye cables de fuerza zona de presa, sistema de excitacin, lista de cables por unidad, modificaciones en G1+CJA
DESCRIPCION

IB IB IB IE

EA EA EA EA

12.08.2010 16.06.2010 11.06.2010 27.05.2010

Fecha:

Prepar Aprob

REVISIONES

IMPULSORA DEL DESARROLLO Y EL EMPLEO EN AMRICA LATINA CONSTRUCTORA DE INFRAESTRUCTURA LATINNOAMERICANA S.A. de C.V.

PROYECTO HIDROELECTRICO BAJO DE MINA, PANAMA

Titulo: CDULA DE CONDUCTORES POTENCIA, FUERZA Y CONTROL Prepar: Firma: No. Identificacion No. Pedido:

JCN IE RC

BM-ES-4EG-06-001-00
Revis: Firma: No. Interno Aprob: Firma:

501087

916 002 164

Fecha: Revision:

12/08/2010
Escala: Hoja:

0 1 de 43

NA

Lista de Tableros de P.H. Bajo de Mina

No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Casa de Maquinas Nivel 386.00 Tablero de control y protecciones U1 Tablero de control y protecciones U2 Tablero de servicios auxiliares Tablero de excitacin U1 Tablero de excitacin U2 Banco de bateras Cargador de bateras 1 Cargador de bateras 2 Tranformador de potencia U1 Tablero de control y fuerza transformador U1 Tranformador de potencia U2 Tablero de control y fuerza transformador U2 Tableros de distribucin para aires acondicionados Tableros de alumbrado normal Tableros de Alumbrado Esencial y de Emergencia Tablero Local de Interruptores Para Extractores Planta diesel de emergencia Nivel 380.45 Tablero de puesta a tierra U1 Tablero de puesta a tierra U2 Tablero de medicin trifsica U1 Tablero de medicin trifsica U2 Transformador de servicios auxiliares U1 Transformador de servicios auxiliares U2 Transformador de servicios auxiliares lnea Transformador de excitacin U1 Transformador de excitacin U2 Tablero de transferencia de baja tensin Tablero de servicios generales 480 Vca Tablero de servicios generales 240 Vca Tablero deservicios generales 125 Vcd Transformador de servicios generales de auxiliares 150 Kva 480/240 Vca Transformador de servicios generales de auxiliares 150 Kva 480/240 Vca Centro de control de motores casa de mquinas 480 Vca Centro de control de motores casa de mquinas 125 Vcd Centro de control de motores U1 Centro de control de motores U2 Caja de control local de generador U1 Caja de control local de generador U2 Gabinete de conexiones para freno y gatos de generador U1 Gabinete de conexiones para freno y gatos de generador U2 Caja de control de sistema contra incendio Co2-U1 Caja de control de sistema contra incendio Co2-U2 Tableros de alumbrado normal Tableros de alumbrado escencial y de emergencia Tablero 1 alimentacin para auxiliares Tablero 2 alimentacin para auxiliares Identificacin G1+CJA G2+CJA CO+CBQ01 U1+EX U2+EX BB-01 CB-01 CB-02 T1 T1-TCF T2 T2-TCF TA/AC TAN TAEE TLIEXT PDE TPAT-U1 TPAT-U2 TMT-U1 TMT-U2 TSA-1 TSA-2 TSA-L TEX-1 TEX-2 TTBT-01 TSG-1 TSG-2 TSG-3 TSGA-1 TSGA-2 CCM-CM-CA CCM-CM-CD CCM-U1 CCM-U2 CCLG-U1 CCLG-U2 GCFyGG-U1 GCFyGG-U2 CCSCI-Co2-U1 CCSCI-Co2-U2 TAN TAEE TAB1.ALIM.AUX TAB2.ALIM.AUX

No. 1 2 3 4 5 6 7 8 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Nivel 377.35 Tablero regulador de velocidad U1 Tablero regulador de velocidad U2 Tablero de control de vlvula U1 Tablero de control de vlvula U2 Caja de control local de turbina U1 Caja de control local de turbina U2 Tablero de achique y drenaje Tableros de alumbrado normal Subestacin

G1+CBA01 G2+CBA01 G1+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 GMCPT-U1 GMCPT-U2 CO+LSLGH01 TAN Identificacin TMC-01 TSE-1 TSE-2 CB-01 CB-02 TSG3 TSG2 TSG1 CO+CBC01 BB-02 TSEA-1 TSEA-2 GCT1 GCT2 Identificacin VO+CMA CCM-OT TAN-CASETA-OT VO+CMB CCM-DF TAN-CASETA-DF TZP PDEZP TAN-CASETA-ZP TSZP-1 TSZP-2 TSG-1 TSG-2 TSG-3 CB-01 CB-02

Caseta de control Tablero metlico blindado de 13.8 Kv Transformador de subestacin 1 Transformador de subestacin 2 Cargador de bateras 1 Cargador de bateras 2 Tablero de servicios propios 125 Vcd Sub Tablero de servicios propios 240 Vca Sub Tablero de servicios propios 480 Vca Sub Tablero de control subestacin Banco de bateras BB-02 Transformador 480/240 Vca TSEA-1 75 Kva Transformador 480/240 Vca TSEA-2 75 Kva Gabinete de conexiones 1 AREVA Gabinete de conexiones 2 AREVA Zona de presa No. Obra de Toma 1 Tablero de control de obra de toma 2 Centro de control de motores unidad hidrulica obra de toma 3 Tablero de alumbrado obra de toma No. Descarga de fondo 1 Tablero de control de descarga de fondo 2 Centro de control de motores unidad hidrulica descarga de fondo 3 Tablero de alumbrado descarga de fondo No. Edificio de tableros zona de presa 1 Transformador Zona de Presa 2 Planta diesel de emergencia 3 Tablero de alumbrado zona de presa 4 Transformador 1, 75 Kva 5 Transformador 2, 75 Kva 6 Tablero de servicios generales 480 Vca 7 Tablero de servicios generales 240 Vca 8 Tablero deservicios generales 125 Vcd 9 Cargador de bateras 1, CB-01 10 Cargador de bateras 2, CB-02

CDULA DE CONDUCTORES PROYECTO HIDROELECTRICO BAJO DE MINA TIPO DE CABLE Tipo 1 DESCRIPCIN 1. Cable de energia para 90, 600 Volts, con aislamiento de polietileno de alta densidad PC-DRS, cuadruplex, 3 x 6 + 1 x 6 AWG. 1. Cable de energia de aluminio, linea VULCANEL, con aislamiento XLP-DRS, para 90, 600 Volts, cuadruplex, 3 x 4 + 1 x 4 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color negro, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 14 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color blanco, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 14 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color verde, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 14 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color azul, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 14 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color rojo, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 14 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color gris, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 14 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color negro, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 12 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color blanco, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 12 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color verde, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 12 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color negro, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 10 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color blanco, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 10 AWG. OBSERVACIONES

Tipo 2

Tipo 3

Tipo 4

Tipo 5

Tipo 6

Tipo 7

Tipo 8

Tipo 9

Tipo 10

Tipo 11

Tipo 12

Tipo 13

Pgina 4 de 43

CDULA DE CONDUCTORES PROYECTO HIDROELECTRICO BAJO DE MINA TIPO DE CABLE DESCRIPCIN 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color verde, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 10 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color negro, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 8 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color blanco, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 8 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color verde, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 8 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color negro, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 2 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color verde, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 2 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color negro, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 4/0 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color verde, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 4/0 AWG. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color negro, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 250MCM. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color negro, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 500MCM. 1. Cable monoconductor de energia Vinanel XXI, de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS en color negro, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 750MCM. Cable multiconductor de energia, con cubierta exterior de PVC-LS en color negro y conductores de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 2 x 10 AWG, Con cdigo de color Negro, blanco OBSERVACIONES

Tipo 14

Tipo 15

Tipo 16

Tipo 17

Tipo 18

Tipo 19

Tipo 20

Tipo 21

Tipo 22

Tipo 23

Tipo 24

Tipo 25

Pgina 5 de 43

CDULA DE CONDUCTORES PROYECTO HIDROELECTRICO BAJO DE MINA TIPO DE CABLE DESCRIPCIN Cable multiconductor de energia, con cubierta exterior de PVC-LS en color negro y conductores de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 2 x 8 AWG, Con cdigo de color Negro, blanco Cable multiconductor de energia, con cubierta exterior de PVC-LS en color negro y conductores de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 2 x 4 AWG, Con cdigo de color Negro, blanco Cable multiconductor de energia, con cubierta exterior de PVC-LS en color negro y conductores de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 2 x 2 AWG, Con cdigo de color Negro, blanco Cable multiconductor de energia, con cubierta exterior de PVC-LS en color negro y conductores de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 4 x 14 AWG, Con cdigo de color Negro, blanco, rojo y verde. Cable multiconductor de energia, con cubierta exterior de PVC-LS en color negro y conductores de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 4 x 12 AWG, Con cdigo de color Negro, blanco, rojo y verde. . Cable multiconductor de energia, con cubierta exterior de PVC-LS en color negro y conductores de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 4 x 10 AWG, Con cdigo de color Negro, blanco, rojo y verde. . Cable multiconductor de energia, con cubierta exterior de PVC-LS en color negro y conductores de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 4 x 8 AWG, Con cdigo de color Negro, blanco, rojo y verde. . Cable multiconductor de energia, con cubierta exterior de PVC-LS en color negro y conductores de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 4 x 6 AWG, Con cdigo de color Negro, blanco, rojo y verde. . Cable multiconductor de energia, con cubierta exterior de PVC-LS en color negro y conductores de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 4 x 4 AWG, Con cdigo de color Negro, blanco, rojo y verde. . Cable multiconductor de energia, con cubierta exterior de PVC-LS en color negro y conductores de cobre suave en cableado clase B, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 4 x 2 AWG, Con cdigo de color Negro, blanco, rojo y verde. . Cable multiconductor de energia, con cubierta exterior de PVC-LS en color negro y conductores de cobre suave en cableado clase C, con aislamiento individual tipo THW-LS/THHW-LS, para 90, 600 Volts, Resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendios con minima generacin de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, Calibre 10 x 14 AWG, Con cdigo de color.de acuerdo a norma NMX-J-300 Tabla 5 . OBSERVACIONES

Tipo 26

Tipo 27

Tipo 28

Tipo 29

Tipo 30

Tipo 31

Tipo 32

Tipo 33

Tipo 34

Tipo 35

Tipo 36

Pgina 6 de 43

CDULA DE CONDUCTORES PROYECTO HIDROELECTRICO BAJO DE MINA TIPO DE CABLE Tipo 37 DESCRIPCIN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 2X18 AWG FT10 600V 90 CUBI ERTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 2X16 AWG FT10 600V 90 CUBI ERTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 2X14 AWG FT10 600V 90 CUBI ERTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 4X18 AWG FT10 600V 90 CUBI ERTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 4X16 AWG FT10 600V 90 CUBI ERTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 4X14 AWG FT10 600V 90 CUBI ERTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 4X12 AWG FT10 600V 90 CUBI ERTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 4X10 AWG FT10 600V 90 CUBI ERTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 4X8 AWG FT10 600V 90 CUBIE RTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 6X14 AWG FT10 600V 90 CUBI ERTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 10X16 AWG FT10 600V 90 CUB IERTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 10X14 AWG FT10 600V 90 CUB IERTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN CONTROL PVC+PVC CU CPDO 14X14 AWG FT10 600V 90 CUB IERTA INTERNA Y EXTERNA CINTA MYLAR +DREN Cable de cobre suave clase B, temperatura de operacin normal 90C, clase 15 KV, nivel de aislamiento 133%, tipo de aislamiento EP, con cubierta de PVC en color rojo conforme a NRF-024CFE-2003 y NMX-J-142, calibre 750 MCM, lnea Vulcanel, No. 160560 con 133% de nivel de aislamiento, marca CONDUMEX. Cable de cobre suave clase B, temperatura de operacin normal 90C, clase 15 KV, nivel de aislamiento 133%, tipo de aislamiento EP, con cubierta de PVC en color rojo conforme a NRF-024CFE-2003 y NMX-J-142, calibre 2 AWG, lnea Vulcanel, No. 161109 con 133% de nivel de aislamiento, marca CONDUMEX. OBSERVACIONES

Tipo 38

Tipo 39

Tipo 40

Tipo 41

Tipo 42

Tipo 43

Tipo 44

Tipo 45

Tipo 46

Tipo 47

Tipo 48

Tipo 49

Tipo 50

Tipo 51

Pgina 7 de 43

CDULA DE CONDUCTORES DE FUERZA CASA DE MAQUINAS B.M.

Identificac in 0CF-001 0CF-002 0CF-003 0CF-004 0CF-005 0CF-006 0CF-007 0CF-008 0CF-009 0CF-010 0CF-011 0CF-012 0CF-013 0CF-014 0CF-015 0CF-016 0CF-017 0CF-018 0CF-019 0CF-020 0CF-021 0CF-022 0CF-023 0CF-024 0CF-025 0CF-026 0CF-027 0CF-028 0CF-029 0CF-030 0CF-031 0CF-032 0CF-033 0CF-034 0CF-035 0CF-036 Rev. 0 Origen TSA-L PDE BB-01-CM CB-01 CB-02 TTBT-01-BUS A TTBT-01-BUS B TTBT-01-BUS A TTBT-01-BUS B TTBT-01-BUS A TTBT-01-BUS B TTBT-01-BUS A TTBT-01-BUS B TSG1-480VCA-CM TSG1-480VCA-CM TSG3-125VCD-CM CCM-CM-480 CCM-CM-480 CCM-CM-480 CCM-CM-480 CCM-CM-480 CCM-CM-480 CCM-CM-480 TSG1-480VCA-CM TSG1-480VCA-CM TSG1-480VCA-CM TSG1-480VCA-CM Reserva Reserva TSG1-480VCA-CM TSG1-480VCA-CM TSG1-480VCA-CM TSG1-480VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM Destino TTBT-01 TTBT-01 TSG3-125VCD-CM TSG3-125VCD-CM TSG3-125VCD-CM CCM-U1 CCM-U1 CCM-U2 CCM-U2 CCM-CM-480 CCM-CM-480 TSG1-480VCA-CM TSG1-480VCA-CM TSGA-01 TSGA-02 CCM-CM-125VCD CB-01 CB-02 V1-CM-120 LUMBRERA V2-CM-120 LUMBRERA BSA-01 BSA-02 BSA-03 GRUA VIAJERA MAQUINA SOLDAR BOMBA MOVIL COMP AIRE SERV Longitud 38.50 29.40 27.19 32.00 32.00 19.65 20.33 17.36 18.04 15.03 15.71 8.85 9.53 11.63 10.63 8.75 27.17 28.48 39.29 41.12 29.79 29.69 29.99 64.80 43.41 29.32 28.33 # de Tipo de conductor Conductor es 22 10 22 10 23 2 28 2 28 2 23 3 23 3 23 3 23 3 22 3 22 3 23 4 23 4 22 3 22 3 18 2 31 4 31 4 32 4 32 4 32 4 32 4 32 4 21 4 32 4 12 4 34 4 Calibre 250 MCM 250 MCM 500 MCM 2 AWG 2 AWG 500 MCM 500 MCM 500 MCM 500 MCM 250 MCM 250 MCM 500 MCM 500 MCM 250 MCM 250 MCM 2 AWG 10 AWG 10 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 4/0 8 AWG 10 AWG 4 AWG Calibre Cable de Tierra Orden de Cableado 3 5 9 10 11 16 17 18 19 20 21 22 23 25 24 12 72 73 70 71 54 55 56 28 75 76 29 Observacin

Bomba de Drenaje 1 Bomba de Drenaje 2 Bomba de Drenaje 3

UPS TAB.LOC INT. T1-TCF T2-TCF TC-01 TC-02 TC-03

21.74 24.64 37.15 43.21 35.00 44.04 24.02

32 15 15 15 18 18 18

4 4 4 4 4 4 4

8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 2 AWG 2 AWG 2 AWG

74 86 87 88 32 33 34 Tablero local de interruptores para ventiladores piso excitadores Auxiliares transformador de potencia Tableros de contactos Tableros de contactos Tableros de contactos Pgina 8

Casa de Mquinas

CDULA DE CONDUCTORES DE FUERZA CASA DE MAQUINAS B.M.

Identificac in 0CF-037 0CF-038 0CF-039 0CF-040 0CF-041 0CF-042 0CF-043 0CF-044 0CF-045 0CF-046 0CF-047 0CF-048 0CF-049 0CF-050 0CF-051 0CF-052 0CF-053 0CF-054 0CF-055 0CF-056 0CF-057 0CF-058 0CF-059 0CF-060 0CF-061 0CF-062 0CF-063 0CF-064 0CF-065 0CF-066 0CF-067 0CF-068 0CF-069 Rev. 0 Origen TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TSG2-240VCA-CM TAV-01 TAV-01 TAV-02 TAV-02 TAB. LOC. INT. TAB. LOC. INT. TAB. LOC. INT. TAB. LOC. INT. TC-01 TC-01 TC-01 TAB.ALIM.AUX-1 TAB.ALIM.AUX-1 Destino TC-04 TC-05 TAV-01 TAV-02 CO+LSLGH01 G1+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G1+CBA01 G2+CBA01 CO+CBQ01 G1+EX01 G2+EX01 G1+EX01 G2+EX01 G1+CJA01 G2+CJA01 TPAT-U1 TPAT-U2 TMT-U1 TMT-U2 VFT-U1 VFT-U2 VTA-01 VTA-02 VTA-01 VTA-02 VTA-03 VTA-04 TORNO 1 TORNO 2 DCTM CCM-CM-480VCA CCM-U1 Longitud 18.96 22.47 34.73 22.47 30.74 30.06 43.99 26.41 37.81 16.01 21.90 21.28 21.90 21.28 17.39 17.49 19.36 26.05 21.76 28.47 32.16 49.46 15.55 20.70 50.26 37.37 32.85 16.78 41.15 46.72 46.72 10.75 14.10 # de Tipo de conductor Conductor es 18 4 18 4 18 4 18 4 31 4 31 4 31 4 31 4 31 4 31 4 31 4 31 4 30 4 30 4 31 4 31 4 29 4 29 4 29 4 29 4 9 4 9 4 9 9 3 3 3 3 3 3 12 31 31 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Calibre 2 AWG 2 AWG 2 AWG 2 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 12 AWG 12 AWG 10 AWG 10 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 4 AWG 12 AWG 12 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG Calibre Cable de Tierra Orden de Cableado 35 36 37 38 107 108 109 110 111 112 94 95 96 97 98 99 102 103 104 105 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 Observacin Tableros de contactos Tableros de contactos Tableros para ventiladores Tableros para ventiladores

Alimentacin Auxiliar Alimentacin Auxiliar Prueba de Ventiladores Prueba de Ventiladores

Ventilador foso de turbina Ventilador foso de turbina Ventilador de tubo axial Cuarto de Baterias Ventilador de tubo axial Cuarto de Baterias Ventilador de tubo axial Piso Excitadores Ventilador de tubo axial Piso Excitadores Ventilador de tubo axial Piso Excitadores Ventilador de tubo axial Piso Excitadores

Distribucin de contactos taller

Casa de Mquinas

Pgina 9

CDULA DE CONDUCTORES DE FUERZA CASA DE MAQUINAS B.M.

Identificac in Origen Destino Longitud 13.03 9.74 11.18 8.59 9.40 16.60 16.00 36.15 46.11 29.52 28.81 42.74 25.34 38.89 14.25 22.79 33.66 15.63 16.43 12.43 32.00 9.25 8.25 28.00 28.00 26.00 16.00 16.00 # de Tipo de conductor Conductor es 31 4 31 4 31 4 29 4 29 4 28 2 28 2 26 2 26 2 25 2 25 2 25 2 25 2 25 2 26 2 26 2 26 2 26 2 26 2 26 2 28 2 23 4 23 4 31 4 31 4 31 4 18 4 18 4 26 2 30 4 26 2 30 4 Calibre 10 AWG 10 AWG 10 AWG 14 AWG 14 AWG 2 AWG 2 AWG 8 AWG 8 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 2 AWG 500 MCM 500 MCM 10 AWG 10 AWG 10 AWG 2 AWG 2 AWG 8 AWG 12 AWG 8 AWG 12 AWG Calibre Cable de Tierra Orden de Cableado Observacin

0CF-070 TAB.ALIM.AUX-1 CCM-U2 0CF-071 TAB.ALIM.AUX-1 CCM-CM-125VCD 0CF-072 TSG2-240VCA-CM TTBT-01 0CF-073 TAB.ALIM.AUX-2 TSG1-480VCA-CM 0CF-074 TAB.ALIM.AUX-2 TSG3-125VCD-CM 0CF-075 TSG3-125VCD-CM U1+EX03 0CF-076 TSG3-125VCD-CM U2+EX03 0CF-077 TSG3-125VCD-CM T1-TCF 0CF-078 TSG3-125VCD-CM T2-TCF 0CF-079 TSG3-125VCD-CM CO+LSL00GH01 0CF-080 TSG3-125VCD-CM G1+MEB00GH01 0CF-081 TSG3-125VCD-CM G2+MEB00GH01 0CF-082 TSG3-125VCD-CM G1+CBA01 0CF-083 TSG3-125VCD-CM G2+CBA01 0CF-084 TSG3-125VCD-CM CO+CBQ01 0CF-085 TSG3-125VCD-CM U1+EX01 0CF-086 TSG3-125VCD-CM U2+EX01 0CF-087 TSG3-125VCD-CM G1+CJA01 0CF-088 TSG3-125VCD-CM G2+CJA01 0CF-089 TSG3-125VCD-CM TTBT-01 0CF-090 CCM-CM-125 Eductor 0CF-091 TSGA-1 TSG2-240VCA-CM 0CF-092 TSGA-2 TSG2-240VCA-CM 0CF-093 TAB.ALIM.AUX-2 TSA-1 0CF-094 TAB.ALIM.AUX-2 TSA-2 0CF-095 TAB.ALIM.AUX-2 TSA-L 0CF-096 TSG2-240VCA-CM TAB.ALIM.AUX-1 0CF-097 TSG2-240VCA-CM TAB.ALIM.AUX-2 TSG3-125VCD-CM G1+CJA02 0CF-098 0CF-099 TSG2-240VCA-CM G1+CJA02 0CF-100 TSG3-125VCD-CM G2+CJA02 0CF-101 TSG2-240VCA-CM G2+CJA02 0CF-102 TSG2-240VCA-CM TA/A-01 0CF-103 TSG3-125VCD-CM TSG3-125VCD-SUB 0CF-104 TAS-L (Resistencia PAT) TTBT-01 (Relevador de Via) 0CF-105 PDE (Resistencia PAT) TTBT-01 (Relevador de Via) 0CF-106 Reserva 0CF-107 TSG1-480VCA-CM TAN-05 0CF-108 TSG1-480VCA-CM TAN-04 Rev. 0

106

14 15 77 78 89 90 91 92 93 113 79 80 81 82 85 13 26 27

Excitacin Inicial Excitacin Inicial

Alimentacin auxiliar Alimentacin auxiliar

39 40 83 100 84 101

Alimentacion a protecciones Alimentacion a protecciones Alimentacion a protecciones Alimentacion a protecciones

36 36 32 32

10 10 4 4

14AWG 14AWG 8 AWG 8 AWG Pgina 10

Casa de Mquinas

CDULA DE CONDUCTORES DE FUERZA CASA DE MAQUINAS B.M.

Identificac in 0CF-109 0CF-110 0CF-111 0CF-112 0CF-113 0CF-114 0CF-115 1CP-001 1CP-002 1CP-003 1CP-004 1CP-005 1CF-001 1CF-002 1CF-003 1CF-004 1CF-005 1CF-006 1CF-007 1CF-008 1CF-009 1CF-010 1CF-011 1CF-012 1CF-013 1CF-014 1CF-015 1CF-016 1CF-017 1CF-018 1CF-019 1CF-020 2CP-001 2CP-002 2CP-003 2CP-004 Rev. 0 Origen TSG1-480VCA-CM TSG1-480VCA-CM TSG1-480VCA-CM Reserva Reserva Reserva Reserva G1 G1 TMT-U1 TMT-U1 TMT-U1 TSA-1 TEX-1 U1+EX03 CCM-U1 CCM-U1 CCM-U1 CCM-U1 CCM-U1 CCM-U1 CCM-U1 CCM-U1 CCM-U1 CCM-U1 CCM-U1 CCM-U1 CCM-U1 TSA-1 (Resistencia de PAT) CCM-U1 Reserva Reserva G2 G2 TMT-U2 TMT-U2 Destino TAN-03 TAN-02 TAN-01 Longitud # de Tipo de conductor Conductor es 32 4 32 4 32 4 Calibre 8 AWG 8 AWG 8 AWG Calibre Cable de Tierra Orden de Cableado Observacin

TMT-U1 TPAT-U1 T1 TSA-1 TEX-1 TTBT-01 U1+EX02 G1-Bus Excitacin VE-U1 FRE1-U1 FRE2-U1 CV-4T (UB)-U1 G1+QFB01 G1+QFB02 URF-U1 B1T-U1 B2T-U1 RC-U1 G1+MEX11-AP001 G1+MEX12-AP001 G1+MEX13-AP001 TTBT-01 (Relevador de via) 3OC941-U1

4.77 4.60 20.34 12.67 11.33 34.50 32.80 9.80 40.66 32.84 34.01 37.62 17.33 19.47 36.81 27.41 27.61 10.77 29.88 29.29 29.40

50 50 50 51 51 22 23 23 32 32 32 31 29 29 30 29 29 34 32 32 30 36

9 9 9 3 3 10 9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 10 4

750CMC 750CMC 750CMC 2 AWG 2 AWG 250 MCM 500 MCM 500 MCM 8 AWG 8 AWG 8 AWG 10 AWG 14 AWG 14 AWG 12 AWG 14 AWG 14 AWG 4 AWG 8 AWG 8 AWG 12 AWG 14 AWG 14 AWG

Celdas de Salida a Trafo Exc 1 2 7 41 42 43 52 50 51 44 45 46 30 47 48 49

Motovlvula de enfriamiento Filtro rotatorio enfriamiento 1 Filtro rotatorio enfriamiento 2 Ventilador extractor de vapor de aceite Compresor 1 aire freno Compresor 2 aire freno Unidad recolectora de fugas Bomba 1 tapa turbina Bomba 2 tapa turbina Resistencia calefactora Bomba 1 unidad hidrulica Bomba 2 unidad hidrulica Bomba de enfriamiento UH

32.51

29

53

Vlvula sistema contra incendio

TMT-U2 TPAT-U2 T2 TSA-2

4.77 4.60 20.34 12.67

50 50 5 51

9 9 9 3

750 CMC 750 CMC 750 CMC 2 AWG Pgina 11

Casa de Mquinas

CDULA DE CONDUCTORES DE FUERZA CASA DE MAQUINAS B.M.

Identificac in 2CP-005 2CF-001 2CF-002 2CF-003 2CF-004 2CF-005 2CF-006 2CF-007 2CF-008 2CF-009 2CF-010 2CF-011 2CF-012 2CF-013 2CF-014 2CF-015 2CF-016 2CF-017 2CF-018 2CF-019 2CF-020 Origen TMT-U2 TSA-2 TEX-2 U2+EX03 CCM-U2 CCM-U2 CCM-U2 CCM-U2 CCM-U2 CCM-U2 CCM-U2 CCM-U2 CCM-U2 CCM-U2 CCM-U2 CCM-U2 CCM-U2 TSA-2 (Resistencia de PAT) CCM-U1 Reserva Reserva Destino TEX-2 TTBT-01 U2+EX02 G2-Bus de excitacin VE-U2 FRE1-U2 FRE2-U2 CV-4T (UB)-U2 G2+QFB01 G2+QFB02 URF-U2 B1T-U2 B2T-U2 RC-U2 G2+MEX11-AP001 G2+MEX12-AP001 G2+MEX13-AP001 TTBT-01 (Relevador de via) 3OC941-U1 32.51 Longitud 11.33 28.48 36.00 9.80 28.52 27.74 28.97 29.21 17.33 19.47 49.66 39.44 39.44 21.59 42.73 43.47 44.87 # de Tipo de conductor Conductor es 51 3 22 10 23 9 23 4 32 4 32 32 31 29 29 30 29 29 34 32 32 30 36 29 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 10 4 Calibre 2 AWG 250 MCM 500 MCM 500 MCM 8 AWG 8 AWG 8 AWG 10 AWG 14 AWG 14 AWG 12 AWG 14 AWG 14 AWG 4 AWG 8 AWG 8 AWG 12 AWG 14 AWG 14 AWG 69 Vlvula sistema contra incendio Calibre Cable de Tierra Orden de Cableado 4 6 8 57 58 59 65 66 67 60 61 62 31 63 64 68 Observacin Celdas de Salida a Trafo Exc

Motovlvula de enfriamiento U2 Filtro rotatorio de enfriamiento 1 U2 Filtro rotatorio de enfriamiento 2 U2 Ventilador extractor de vapor de aceite Compresor 1 aire freno Compresor 2 aire freno Unidad recolectora de fugas Bomba 1 tapa turbina Bomba 2 tapa turbina Resistencia calefactora Bomba 1 unidad hidrulica Bomba 2 unidad hidrulica Bomba de enfriamiento UH

Rev. 0

Casa de Mquinas

Pgina 12

CDULA DE CONDUCTORES DE FUERZA SUBESTACION B.M.

Identificac in 8CP-006 8CP-007 8CP-008 8CP-009 8CP-010 8CF-001 8CF-002 8CF-003 8CF-004 8CF-005 8CF-006 8CF-007 8CF-008 8CF-009 8CF-010 8CF-011 8CF-012 8CF-013 8CF-014 8CF-015 8CF-016 8CF-017 8CF-018 8CF-019 8CF-020 8CF-021 8CF-022 8CF-023 8CF-024 8CF-025 Rev.0 Origen TMC-01 TMC-01 TMC-01 TMC-01 TMC-01 TSE-1 TSE-2 TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSEA-01 TSEA-02 TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB Destino TSE-1.5 TSA-L TSE-1 TSE-2 TEZP TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB UPS-01 UPS-02 CB-01 CB-02 TSEA-01 TSEA-02 TSG2-240VCA-SUB TSG2-240VCA-SUB INTERRUPTOR GL-312-G1 INTERRUPTOR GL-312-G2 INTERRUPTOR GL-312-LINEA INTERRUPTOR GL-312-TSE-1.5 TP'S OTEF-123-BUS TP'S OTEF-123-LINEA CUCHILLA VCB/AM-123 GENERADOR EJE A CUCHILLA VCB/AM-123 GENERADOR EJE A CUCHILLA VCB/AM-123 GENERADOR EJE B CUCHILLA VCB/AM-123 GENERADOR EJE B CUCHILLA VCB/AM-123 GENERADOR EJE C CUCHILLA VCB/AM-123 GENERADOR EJE C CUCHILLA VCB/AM-123 LINEA EJE A CUCHILLA VCB/AM-123 LINEA EJE A CUCHILLA VCB/AM-123 LINEA EJE B Longitud 76.29 136.37 24.20 25.26 25.90 28.94 31.29 19.11 20.02 12.47 12.47 7.54 8.55 9.02 9.88 40.86 51.92 55.29 75.91 62.70 75.75 38.75 38.75 47.29 47.29 56.96 56.96 49.82 49.82 58.57 # de Tipo de conducto Conductor res 51 3 51 3 51 3 51 3 51 3 22 4 22 4 32 4 32 4 31 4 31 4 20 4 20 4 22 4 22 4 32 4 32 4 32 4 32 4 29 4 29 4 32 32 32 32 32 32 32 32 32 Subestacin 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Calibre 2 AWG 2 AWG 2 AWG 2 AWG 2 AWG 250 MCM 250 MCM 8 AWG 8 AWG 10 AWG 10 AWG 4/0 AWG 4/0 AWG 250 MCM 250 MCM 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 14 AWG 14 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG Calibre Cable de Tierra Observacin

4/0 AWG 4/0 AWG

4/0 AWG 4/0 AWG 4/0 AWG 4/0 AWG

CDULA DE CONDUCTORES DE FUERZA SUBESTACION B.M.

Identificac in 8CF-026 8CF-027 8CF-028 8CF-029 8CF-030 8CF-031 8CF-032 8CF-033 8CF-034 8CF-035 8CF-036 8CF-037 8CF-038 8CF-039 8CF-040 8CF-041 8CF-042 8CF-043 8CF-044 8CF-045 8CF-046 8CF-047 8CF-048 8CF-049 8CF-050 8CF-051 8CF-052 8CF-053 8CF-054 Origen TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG1-480VCA-SUB TSG2-240VCA-SUB TSG2-240VCA-SUB TSG2-240VCA-SUB TSG2-240VCA-SUB TSG2-240VCA-SUB TSG2-240VCA-SUB TSG2-240VCA-SUB TSG2-240VCA-SUB TSG2-240VCA-SUB TSG2-240VCA-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB CB-01-SUB CB-02-SUB BB-01-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB Destino CUCHILLA VCB/AM-123 LINEA EJE B CUCHILLA VCB/AM-123 LINEA EJE C CUCHILLA VCB/AM-123 LINEA EJE C TC'SCTH-123 G1 TC'SCTH-123 G2 TC'SCTH-123 LINEA TC'SCTH-123 TSE-1.5 TMC-01 TSG1-480VCA-SUB TSG3-125VCD-SUB CO+CBC01 TA/AC TAN-01 BOMBA SERVICIO VENT-01-BB VENT-02-BB AUX-TSE-1.5 TMC-01 CO+CBC01 AUX-TSE-1.5 TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB INTERRUPTOR GL-312-G1 CIERRE Y DISPARO 1 INTERRUPTOR GL-312-G1 DISPARO 2 INTERRUPTOR GL-312-G2 CIERRE Y DISPARO 1 INTERRUPTOR GL-312-G2 DISPARO 2 INTERRUPTOR GL-312-LINEA CIERRE Y DISPARO 1 INTERRUPTOR GL-312-LINEA DISPARO 2 Longitud 58.57 69.83 69.83 34.37 44.93 70.15 58.80 21.76 8.18 10.02 8.16 21.80 22.89 24.10 14.62 15.67 77.58 27.45 7.86 81.60 7.03 6.63 10.30 46.55 46.55 57.62 57.62 75.85 75.85 # de Tipo de conducto Conductor res 32 32 32 29 29 29 29 32 29 29 31 18 18 9 30 30 32 15 13 15 18 18 23 13 13 13 13 13 13 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Calibre 8 AWG 8 AWG 8 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 8 AWG 14 AWG 14 AWG 10 AWG 2 AWG 2 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 8 AWG 8 AWG 10 AWG 8 AWG 2 AWG 2 AWG 500 MCM 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG Calibre Cable de Tierra Observacin

2 AWG 2 AWG 12 AWG Ventilador Banco Baterias

Rev.0

Subestacin

CDULA DE CONDUCTORES DE FUERZA SUBESTACION B.M.

Identificac in 8CF-055 8CF-056 8CF-057 8CF-058 8CF-059 8CF-060 8CF-061 8CF-062 8CF-063 8CF-064 8CF-065 8CF-066 8CF-067 8CF-068 Origen TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB TSG3-125VCD-SUB Destino INTERRUPTOR GL-312-T3 CIERRE Y DISPARO 1 INTERRUPTOR GL-312-T3 DISPARO 2 CUCHILLA VCB/AM-123 GENERADOR EJE A CUCHILLA VCB/AM-123 GENERADOR EJE A CUCHILLA VCB/AM-123 GENERADOR EJE B CUCHILLA VCB/AM-123 GENERADOR EJE B CUCHILLA VCB/AM-123 GENERADOR EJE C CUCHILLA VCB/AM-123 GENERADOR EJE C CUCHILLA VCB/AM-123 LINEA EJE A CUCHILLA VCB/AM-123 LINEA EJE A CUCHILLA VCB/AM-123 LINEA EJE B CUCHILLA VCB/AM-123 LINEA EJE B CUCHILLA VCB/AM-123 LINEA EJE C CUCHILLA VCB/AM-123 LINEA EJE C Longitud 64.50 64.50 44.39 44.39 52.99 52.99 62.66 62.66 55.35 55.35 60.98 60.98 75.52 75.52 # de Tipo de conducto Conductor res 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Calibre 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG Calibre Cable de Tierra Observacin

Rev.0

Subestacin

CDULA DE CONDUCTORES DE FUERZA ZONA DE PRESA B.M.

Identificac in 9CF-001 9CF-002 9CF-003 9CF-004 9CF-005 9CF-006 9CF-007 9CF-008 9CF-009 9CF-010 9CF-011 9CF-012 9CF-013 9CF-014 9CF-015 9CF-016 9CF-017 9CF-018 9CF-019 9CF-020 9CF-021 9CF-022 9CF-023 9CF-024 9CF-025 9CF-026 9CF-027 9CF-028 9CF-029 9CF-030 9CF-031 Origen TZP PDEZP TSG1-480-VCA-ZP TSG1-480-VCA-ZP TSG1-480-VCA-ZP TSG1-480-VCA-ZP TSZP-1 TSZP-2 TSG1-480-VCA-ZP TSG1-480-VCA-ZP TSG2-240VCA-ZP TSG2-240VCA-ZP TSG2-240VCA-ZP TSG2-240VCA-ZP TSG2-240VCA-ZP TSG2-240VCA-ZP TSG2-240VCA-ZP TSG2-240VCA-ZP TSG2-240VCA-ZP TSG3-125VCD-ZP TSG3-125VCD-ZP TSG3-125VCD-ZP TSG3-125VCD-ZP TSG3-125VCD-ZP CCM-DF CCM-DF CCM-DF CCM-DF CCM-OT CCM-OT CCM-OT Destino TSG1-480-VCA-ZP TSG1-480-VCA-ZP CCM-DF CCM-OT TSZP-1 TSZP-2 TSG2-240VCA-ZP TSG2-240VCA-ZP CB-01 CB-02 TAN-CASETA-ZP TAN-CASETA-OT TAN-CASETA-DF EXTRACTOR 1-BB EXTRACTOR 2-BB TSG1-480-VCA-ZP TSG3-125VCD-ZP VO+CMA01 VO+CMB01 VO+CMA01 VO+CMB01 BB-01-ZP CB-01-ZP CB-01-ZP MOTOR MB-1 MOTOR MB-2 MOTOR MB-3 MOTOR MB-4 MOTOR MB-1-OT MOTOR MB-2-OT MOTOR MB-3-OT Longitud 17.32 12.30 79.99 31.63 8.27 7.57 10.25 9.55 9.74 9.74 11.28 33.79 82.50 18.29 16.35 7.98 7.11 30.24 79.33 29.18 78.25 17.72 6.65 6.65 7.00 7.00 7.00 7.00 7.00 7.00 7.00 # de Tipo de conductor conductor es 23 3 23 3 20 3 20 3 20 3 20 3 22 3 22 3 31 4 31 4 18 3 18 3 18 3 29 4 29 4 29 4 29 4 32 4 32 4 26 2 26 2 20 2 26 2 26 2 18 3 18 3 18 3 31 4 18 3 18 3 31 4 Calibre 500 MCM 500 MCM 4/0 AWG 4/0 AWG 4/0 AWG 4/0 AWG 250 MCM 250 MCM 10 AWG 10 AWG 2 AWG 2 AWG 2 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 4/0 AWG 8 AWG 8 AWG 2 AWG 2 AWG 2 AWG 10 AWG 2 AWG 2 AWG 10 AWG Cable Tierra 4/0 AWG 4/0 AWG 4/0 AWG 4/0 AWG 4/0 AWG 4/0 AWG 250 MCM 250 MCM Observacin

CABLE NEUTRO CABLE NEUTRO

2 AWG 2 AWG 2 AWG

4/0 AWG

2 AWG 2 AWG 2 AWG 12 AWG 2 AWG 2 AWG 12 AWG

Motor descarga de fondo Motor descarga de fondo Motor descarga de fondo Motor descarga de fondo Motor obra de toma Motor obra de toma Motor obra de toma

Rev. 0

Zona de Presa

16

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL TABLERO DE CONTROL INTEGRAL UNIDAD 1

Identificac in 1CC-001 1CC-002 1CC-003 1CC-004 1CC-005 1CC-006 1CC-007 1CC-008 1CC-009 1CC-010 1CC-011 1CC-012 1CC-013 1CC-014 1CC-015 1CC-016 1CC-017 1CC-018 1CC-019 1CC-020 1CC-021 1CC-022 1CC-023 1CC-024 1CC-025 1CC-026 1CC-027 1CC-028 Origen G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 Destino GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 Enfriamiento Flujo Sello U1 Enfriamiento flujo chum sup U1 G1+CBA01 Enfriamiento Chum inferior U1 Longitud (m) 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 65 Tipo de Conductor 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 41 # de conductor es 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de Observacin 001-00 Tierra 83 Caja local de la turbina 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 Falta informacin 110 instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Falta informacin 111 instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Falta informacin 112 instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Falta informacin 113 instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Pgina 17

1CC-029

G1+CJA01

65

41

16 AWG

1CC-030

G1+CJA01

31

38

16 AWG

1CC-031

G1+CJA01

65

41

16 AWG

Rev.0

G1+CJA

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL TABLERO DE CONTROL INTEGRAL UNIDAD 1

Identificac in 1CC-032 1CC-033 1CC-034 1CC-035 1CC-036 1CC-037 1CC-038 1CC-039 1CC-040 1CC-041 1CC-042 1CC-043 1CC-044 1CC-045 1CC-046 1CC-047 1CC-048 1CC-049 1CC-050 1CC-051 1CC-052 1CC-053 1CC-054 1CC-055 1CC-056 1CC-057 1CC-058 1CC-059 1CC-060 1CC-061 1CC-062 1CC-063 1CC-064 1CC-065 1CC-066 Rev.0 Origen Destino Enfriamiento enfriadores generador U1 T1-TCF T1-TCF T1-TCF Enfriamiento Guia turbina U1 Compresor presion aire U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 Longitud (m) 65 49 49 49 65 21 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Tipo de Conductor 41 38 38 38 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 # de conductor es 4 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 G1+CJA Calibre Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 Pgina 18 Confirmar distancia Observacin Falta informacin instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia

G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01

16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL TABLERO DE CONTROL INTEGRAL UNIDAD 1

Identificac in 1CC-067 1CC-068 1CC-069 1CC-070 1CC-071 1CC-072 1CC-073 1CC-074 1CC-075 1CC-076 1CC-077 1CC-078 1CC-079 1CC-080 1CC-081 1CC-082 1CC-083 1CC-084 1CC-085 1CC-086 1CC-087 1CC-088 1CC-089 1CC-090 1CC-091 1CC-092 1CC-093 1CC-094 1CC-095 1CC-096 1CC-097 1CC-098 Origen G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 Destino CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 CCLG-U1 GMCPT-U1 GMCPT-U1 CCMU1-4A CCMU1-4E CCMU1-3A Filtro autolimpiante 1 (EL. 380) U1 Filtro autolimpiante 2 (EL. 380) U1 CCMU1-3M CCMU1-2Q Switch de presion de aire (EL. 380) U1 CCMU1-3E CCMU1-2E Enfriamiento motovalvula U1 Longitud (m) 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 39 39 24 24 24 35 35 22 22 22 22 22 65 Tipo de Conductor 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 47 47 41 47 47 41 41 47 47 41 47 47 41 # de conductor es 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 10 10 4 10 10 4 4 10 10 4 10 10 4 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 Falta informacin de motovlvula Falta informacin de motovlvula Observacin

Falta informacin de filtros Falta informacin de filtros

Rev.0

G1+CJA

Pgina 19

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL TABLERO DE CONTROL INTEGRAL UNIDAD 1

Identificac in 1CC-099 1CC-100 Origen G1+CJA01 G1+CJA01 Destino Enfriamiento bajo flujo sello U1 Enfriamiento bajo flujo cojinete sup U1 Enfriamiento bajo flujo cojinete inf U1 Enfriamiento bajo flujo intercamb (EL.386) U1 Enfriamiento bajo flujo cojinete turb (EL. 380) U1 G1+EX01 CCMU1-4I CCMU1-2U CCMU1-3I Sobrevelocidad (EL.386) U1 G1+CBA01 G1+CBA01 Enfriamiento muy bajo flujo sello U1 Enfriamiento muy bajo flujo coj sup U1 Enfriamiento muy bajo flujo coj inf U1 Enfriamiento muy bajo flujo intercam U1 Enfriamiento muy bajo flujo coj turb U1 T1-TCF T1-TCF CCLG-U1 CCLG-U1 TMT-U1 Longitud (m) 65 65 Tipo de Conductor 41 41 # de conductor es 4 4 Calibre 16 AWG 16 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 181 182 Observacin Falta informacin instrumentacin enfriamiento Falta informacin instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Falta informacin instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Falta informacin instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Falta informacin instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia

1CC-101

G1+CJA01

65

41

16 AWG

183

1CC-102

G1+CJA01

65

41

16 AWG

184

1CC-103 1CC-104 1CC-105 1CC-106 1CC-107 1CC-108 1CC-109 1CC-110 1CC-111 1CC-112 1CC-113 1CC-114 1CC-115 1CC-116 1CC-117 1CC-118 1CC-119 1CC-120 1CC-121 Rev.0

G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 Reserva G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01

65 12 22 22 31 31 31 31 65 65 65 65 65 49 49 21 21 27

41 47 47 47 48 41 48 48 41 41 41 41 41 48 48 47 47 47

4 10 10 10 10 4 10 10 4 4 4 4 4 10 10 10 10 10 G1+CJA

16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG

185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203

Falta informacin instrumentacin enfriamiento Falta informacin instrumentacin enfriamiento Falta informacin instrumentacin enfriamiento Falta informacin instrumentacin enfriamiento Falta informacin instrumentacin enfriamiento

Pgina 20

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL TABLERO DE CONTROL INTEGRAL UNIDAD 1

Identificac in 1CC-122 1CC-123 1CC-124 1CC-125 1CC-126 1CC-127 1CC-128 1CC-129 1CC-130 1CC-131 1CC-132 1CC-133 1CC-150 1CC-151 1CC-152 1CC-153 1CC-154 1CC-155 1CC-156 1CC-157 1CC-158 1CC-159 1CC-160 1CC-161 1CC-162 1CC-163 1CC-164 1CC-165 1CC-166 1CC-167 1CC-168 1CC-169 1CC-170 1CC-171 Rev.0 Origen G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+CJA01 Reserva G1+CJA01 G1+CJA02 G1+CJA01 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+CJA02 Reserva Reserva Reserva Destino VS1 Turbina Sello (EL.380) U1 Enfriamiento filtro 1 (EL.377) U1 Enfriamiento filtro 2 (EL.377) U1 Enfriamiento vlvula sello turbina (EL. 377) U1 G1+EX01 G1+EX01 G1+CBA01 G1+CBA01 Generador frenos U1 G1+CBA01 G1+MEX10GH01 TMT-U1 TMT-U1 G1+CBA01 G1+CBA01 Int-152 G1+EX01 TMT-U1 TMT-U1 TMT-U1 TMT-U1 GCT2 GCT1 TMT-U1 TMT-U1 T1 TEX-1 TSA1 RARIC U1 TABLERO 732 Longitud (m) 39 65 65 65 12 12 31 31 21 31 31 161 161 31 31 161 12 27 27 31 31 161 161 161 161 161 31 31 31 23 22 Tipo de Conductor 41 41 41 41 47 47 38 48 41 47 48 44 44 41 41 49 46 44 44 44 43 32 32 44 44 44 44 44 44 41 # de conductor es 4 4 4 4 10 10 2 10 4 10 4 4 4 4 4 14 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 10 AWG 10 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 12 AWG 8 AWG 8 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 16 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 Observacin

Disparo Vlvula de seguridad TCs medicin TPs medicin

Protecciones Protecciones TCs protecciones TPs protecciones TPs protecciones TPs protecciones TPs protecciones (AREVA) TCs protecciones (AREVA) TCs protecciones TCs protecciones TCs protecciones TCs protecciones TCs protecciones TCs protecciones Sistema contra incendio

G1+CJA

Pgina 21

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL TABLERO DE CONTROL INTEGRAL UNIDAD 1

Identificac in 1CC-172 1CC-173 1CC-174 1CC-175 1CC-176 1CC-177 1CC-178 1CC-179 1CC-180 Origen Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Destino Longitud (m) Tipo de Conductor # de conductor es Calibre Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 238 239 240 241 242 243 244 245 246 Observacin

Rev.0

G1+CJA

Pgina 22

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL TABLERO DE CONTROL INTEGRAL UNIDAD 2

Identificac in 2CC-001 2CC-002 2CC-003 2CC-004 2CC-005 2CC-006 2CC-007 2CC-008 2CC-009 2CC-010 2CC-011 2CC-012 2CC-013 2CC-014 2CC-015 2CC-016 2CC-017 2CC-018 2CC-019 2CC-020 2CC-021 2CC-022 2CC-023 2CC-024 2CC-025 2CC-026 2CC-027 2CC-028 Origen G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 Destino GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 Enfriamiento Flujo Sello U2 Enfriamiento flujo chum sup U2 G2+CBA01 Enfriamiento Chum inferior U2 Longitud (m) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 39 Tipo de Conductor 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 41 # de conductor es 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de Observacin 001-00 Tierra 279 Caja local de la turbina 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 Falta informacin 306 instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Falta informacin 307 instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Falta informacin 308 instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Falta informacin 309 instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Pgina 23

2CC-029

G2+CJA01

39

41

16 AWG

2CC-030

G2+CJA01

45

38

16 AWG

2CC-031

G2+CJA01

39

41

16 AWG

Rev. 0

G2+CJA

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL TABLERO DE CONTROL INTEGRAL UNIDAD 2

Identificac in 2CC-032 2CC-033 2CC-034 2CC-035 2CC-036 2CC-037 2CC-038 2CC-039 2CC-040 2CC-041 2CC-042 2CC-043 2CC-044 2CC-045 2CC-046 2CC-047 2CC-048 2CC-049 2CC-050 2CC-051 2CC-052 2CC-053 2CC-054 2CC-055 2CC-056 2CC-057 2CC-058 2CC-059 2CC-060 2CC-061 2CC-062 2CC-063 2CC-064 2CC-065 2CC-066 Rev. 0 Origen Destino Enfriamiento enfriadores generador U2 T2-TCF T2-TCF T2-TCF Enfriamiento Guia turbina U2 Compresor presion aire U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 Longitud (m) 39 44 44 44 39 22 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 Tipo de Conductor 41 38 38 38 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 # de conductor es 4 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 G2+CJA Calibre Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 Pgina 24 Confirmar distancia Observacin Falta informacin instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia

G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01

16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL TABLERO DE CONTROL INTEGRAL UNIDAD 2

Identificac in 2CC-067 2CC-068 2CC-069 2CC-070 2CC-071 2CC-072 2CC-073 2CC-074 2CC-075 2CC-076 2CC-077 2CC-078 2CC-079 2CC-080 2CC-081 2CC-082 2CC-083 2CC-084 2CC-085 2CC-086 2CC-087 2CC-088 2CC-089 2CC-090 2CC-091 2CC-092 2CC-093 2CC-094 2CC-095 2CC-096 2CC-097 2CC-098 Origen G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 Destino CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 CCLG-U2 GMCPT-U2 GMCPT-U2 CCMU2-4A CCMU2-4E CCMU2-3A Filtro autolimpiante 1 (EL. 380) U2 Filtro autolimpiante 2 (EL. 380) U2 CCMU2-3M CCMU2-2Q Switch de presion de aire (EL. 380) U2 CCMU2-3E CCMU2-2E Enfriamiento motovalvula U2 Longitud (m) 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 32 32 32 20 20 33 33 20 20 20 20 20 39 Tipo de Conductor 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 47 47 41 47 47 41 41 47 47 41 47 47 41 # de conductor es 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 10 10 4 10 10 4 4 10 10 4 10 10 4 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 Falta informacin de motovlvula Falta informacin de motovlvula Observacin

Falta informacin de filtros Falta informacin de filtros

Rev. 0

G2+CJA

Pgina 25

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL TABLERO DE CONTROL INTEGRAL UNIDAD 2

Identificac in 2CC-099 2CC-100 Origen G2+CJA01 G2+CJA01 Destino Enfriamiento bajo flujo sello U2 Enfriamiento bajo flujo cojinete sup U2 Enfriamiento bajo flujo cojinete inf U2 Enfriamiento bajo flujo intercamb (EL.386) U2 Enfriamiento bajo flujo cojinete turb (EL. 380) U2 G2+EX01 CCMU2-4I CCMU2-2U CCMU2-3I Sobrevelocidad (EL.386) U2 G2+CBA01 G2+CBA01 Enfriamiento muy bajo flujo sello U2 Enfriamiento muy bajo flujo coj sup U2 Enfriamiento muy bajo flujo coj inf U2 Enfriamiento muy bajo flujo intercam U2 Enfriamiento muy bajo flujo coj turb U2 T2-TCF T2-TCF CCLG-U2 CCLG-U2 TMT-U2 Longitud (m) 39 39 Tipo de Conductor 41 41 # de conductor es 4 4 Calibre 16 AWG 16 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 377 378 Observacin Falta informacin instrumentacin enfriamiento Falta informacin instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Falta informacin instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Falta informacin instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia Falta informacin instrumentacin enfriamiento. Confirmar distancia

2CC-101

G2+CJA01

39

41

16 AWG

379

2CC-102

G2+CJA01

39

41

16 AWG

380

2CC-103 2CC-104 2CC-105 2CC-106 2CC-107 2CC-108 2CC-109 2CC-110 2CC-111 2CC-112 2CC-113 2CC-114 2CC-115 2CC-116 2CC-117 2CC-118 2CC-119 2CC-120 2CC-121 Rev. 0

G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 Reserva G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01

39 11 20 20 45 45 45 45 45 39 39 39 39 44 44 23 23 35

41 47 47 47 48 41 48 48 41 41 41 41 41 48 48 47 47 47

4 10 10 10 10 4 10 10 4 4 4 4 4 10 10 10 10 10 G2+CJA

16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG

381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399

Falta informacin instrumentacin enfriamiento Falta informacin instrumentacin enfriamiento Falta informacin instrumentacin enfriamiento Falta informacin instrumentacin enfriamiento Falta informacin instrumentacin enfriamiento

Pgina 26

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL TABLERO DE CONTROL INTEGRAL UNIDAD 2

Identificac in 2CC-122 2CC-123 2CC-124 2CC-125 2CC-126 2CC-127 2CC-128 2CC-129 2CC-130 2CC-131 2CC-132 2CC-133 2CC-150 2CC-151 2CC-152 2CC-153 2CC-154 2CC-155 2CC-156 2CC-157 2CC-158 2CC-159 2CC-160 2CC-161 2CC-162 2CC-163 2CC-164 2CC-165 2CC-166 2CC-167 2CC-168 2CC-169 2CC-170 2CC-171 Rev. 0 Origen G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 Reserva G2+CJA01 G2+CJA02 G2+CJA01 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+CJA02 Reserva Reserva Reserva Destino VS1 Turbina Sello (EL.380) U2 Enfriamiento filtro 1 (EL.377) U2 Enfriamiento filtro 2 (EL.377) U2 Enfriamiento vlvula sello turbina (EL. 377) U2 G2+EX01 G2+EX01 G2+CBA01 G2+CBA01 Generador frenos U2 G2+CBA01 G2+MEX10GH01 TMT-U2 TMT-U2 G2+CBA01 G2+CBA01 Int-152 G2+EX01 TMT-U2 TMT-U2 TMT-U2 TMT-U2 GCT2 GCT1 TMT-U2 TMT-U2 T1 TEX-2 TSA-2 RARIC U2 TABLERO 732 Longitud (m) 32 39 39 39 11 11 45 45 23 31 31 161 161 31 31 161 11 35 35 45 45 161 161 161 161 161 45 45 45 21 22 Tipo de Conductor 41 41 41 41 47 47 38 48 41 47 48 44 44 41 41 49 46 44 44 44 43 32 32 44 44 44 44 44 44 41 # de conductor es 4 4 4 4 10 10 2 10 4 10 4 4 4 4 4 14 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 10 AWG 10 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 12 AWG 8 AWG 8 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 16 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 Observacin

Disparo Vlvula de seguridad TCs medicin TPs medicin

Protecciones Protecciones TCs protecciones TPs protecciones TPs protecciones TPs protecciones TPs protecciones (AREVA) TCs protecciones (AREVA) TCs protecciones TCs protecciones TCs protecciones TCs protecciones TCs protecciones TCs protecciones Sistema contra incendio

G2+CJA

Pgina 27

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL TABLERO DE CONTROL INTEGRAL UNIDAD 2

Identificac in 2CC-172 2CC-173 2CC-174 2CC-175 2CC-176 2CC-177 2CC-178 2CC-179 2CC-180 Origen Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Destino Longitud (m) Tipo de Conductor # de conductor es Calibre Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 434 435 436 437 438 439 440 441 442 Observacin

Rev. 0

G2+CJA

Pgina 28

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL SISTEMA DE EXCITACIN UNIDAD 1

Identificac in 1CC-300 1CC-301 1CC-302 1CC-303 1CC-304 1CC-305 1CC-306 1CC-307 1CC-308 1CC-309 Origen G1+EX01 G1+EX01 G1+EX01 G1+EX01 Reserva Reserva Reserva G1+EX01 TMC-U1 TMC-U1 Destino Int Generador 152 G1+CJA02 G1+CJA02 G1+SAB01 Longitud 161 15 15 30 Tipo de Conductor 49 38 41 39 # de conductor es 14 2 4 2 Calibre 14 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 17 de 34 277 278 32 de 34 Observacin

TEX-1 G1+EX01 G1+EX01

39 35 35

47 44 44

10 4 4

16 AWG 10 AWG 10 AWG

2 de 2 8 de 34 8 de 34

Seales de transformador TCs TPs

Rev. 0

G1+EX01

Pgina 29

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL SISTEMA DE EXCITACIN UNIDAD 2

Identificac in 2CC-300 2CC-301 2CC-302 2CC-303 2CC-304 2CC-305 2CC-306 2CC-307 2CC-308 2CC-309 Origen G2+EX01 G2+EX01 G2+EX01 G2+EX01 Reserva Reserva Reserva G2+EX01 TMC-U2 TMC-U2 Destino Int Generador 152 G2+CJA02 G2+CJA02 G2+SAB01 Longitud 161 15 15 25 Tipo de Conductor 49 38 41 39 # de conductor es 14 2 4 2 Calibre 14 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 17 de 34 473 474 32 de 34 Observacin

TEX-2 G2+EX01 G2+EX01

40 30 30

47 44 44

10 4 4

16 AWG 10 AWG 10 AWG

2 de 2 8 de 34 8 de 34

Seales de transformador TCs TPs

Rev. 0

G2+EX01

Pgina 30

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL VLVULA DE ADMISION UNIDAD 1

Identificac in 1CC-201 1CC-202 1CC-203 1CC-204 1CC-205 1CC-206 1CC-207 1CC-208 1CC-209 1CC-210 1CC-211 1CC-212 1CC-213 1CC-214 1CC-215 1CC-216 1CC-217 1CC-218 1CC-219 1CC-220 Origen G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 Reserva G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 G1+MEB00GH01 Reserva Reserva Reserva Destino G1+MEX10GH01 G1+MEX10GH01 G1+MEX10GH01 Tubera Forzada PDS2 U1 Unidad Recolectora LR2 U1 Valvula Mariposa GR24 U1 Valvula Mariposa GR23 U1 Valvula Mariposa GR22 U1 Valvula Mariposa GR21 U1 G1+MEX10GH01 Sello Abierto GR27 U1 Estopero Abierto GR26 U1 Estopero Cerrado GR25 U1 G1+MEX10GH01 G1+MEX10GH01 G1+CJA02 Longitud (m) 15 15 12 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 45 Tipo de Conductor 41 41 41 41 41 38 38 38 38 47 38 38 38 47 47 41 # de conductor es 4 4 4 4 4 2 2 2 2 10 2 2 2 10 10 4 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 Observacin

Falta informacin de proveerdor Falta informacin de proveerdor

Rev. 0

G1+MEB00GH01

Pgina 31

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL VLVULA DE ADMISION UNIDAD 2

Identificac in 2CC-201 2CC-202 2CC-203 2CC-204 2CC-205 2CC-206 2CC-207 2CC-208 2CC-209 2CC-210 2CC-211 2CC-212 2CC-213 2CC-214 2CC-215 2CC-216 2CC-217 2CC-218 2CC-219 2CC-220 Origen G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH00 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 G2+MEB00GH01 Reserva Reserva Reserva Destino G2+MEX10GH01 G2+MEX10GH01 G2+MEX10GH01 Reserva Tubera Forzada PDS2 U2 Unidad Recolectora LR2 U2 Valvula Mariposa GR24 U2 Valvula Mariposa GR23 U2 Valvula Mariposa GR22 U2 Valvula Mariposa GR21 U2 G2+MEX10GH01 Sello Abierto GR27 U2 Estopero Abierto GR26 U2 Estopero Cerrado GR25 U2 G2+MEX10GH01 G2+MEX10GH01 G2+CJA02 Longitud (m) 16 16 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 60 Tipo de Conductor 41 41 41 41 41 38 38 38 38 47 38 38 38 47 47 41 # de conductor es 4 4 4 4 4 2 2 2 2 10 2 2 2 10 10 4 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 Observacin

Falta informacin de proveerdor Falta informacin de proveerdor

Rev. 0

G2+MEB00GH01

Pgina 32

Rev. C

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL REGULADOR DE VELOCIDAD UNIDAD 1

Identificac in 1CC-250 1CC-251 1CC-252 1CC-253 1CC-254 1CC-255 1CC-256 1CC-257 1CC-258 1CC-259 Origen G1+CBA01 G1+CBA01 G1+CBA01 G1+CBA01 Reserva Reserva Reserva G1+CBA01 G1+CBA01 Reserva Disparo G1+CJA01 -K8603,-K3 G1+CJA01 50 50 41 41 4 4 16 16 Destino Servovlvula G1+MEX10-GH01 G1+MEA20-CG001 Sensor Velocidad 1 G1+MEA40-CS001 Sensor Velocidad 2 G1+MEA40-CS002 Longitud (m) 16 16 16 16 Tipo de Conductor 41 41 41 41 # de conductor es 4 4 4 4 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 Observacin

Rev. 0

G1+CBA01

Pgina 33

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL REGULADOR DE VELOCIDAD UNIDAD 2

Identificac in 2CC-250 2CC-251 2CC-252 2CC-253 2CC-254 2CC-255 2CC-256 2CC-257 2CC-258 2CC-259 Origen G2+CBA01 G2+CBA01 G2+CBA01 G2+CBA01 Reserva Reserva Reserva G1+CBA01 G1+CBA01 Reserva Disparo G1+CJA01 -K8603,-K3 G1+CJA01 50 50 41 41 4 4 16 16 Destino Servovlvula G2+MEX10-GH01 G2+MEA20-CG001 Sensor Velocidad 1 G2+MEA40-CS001 Sensor Velocidad 2 G2+MEA40-CS002 Longitud (m) 16 16 16 16 Tipo de Conductor 41 41 41 41 # de conductor es 4 4 4 4 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 Observacin

Rev. 0

G2+CBA01

Pgina 34

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL SERVICIOS AUXILIARES

Identificac in 0CC-001 0CC-002 0CC-003 0CC-004 0CC-005 0CC-006 0CC-007 0CC-008 0CC-009 0CC-010 0CC-011 0CC-012 0CC-013 0CC-014 0CC-015 0CC-016 0CC-017 0CC-018 0CC-019 0CC-020 0CC-021 0CC-022 0CC-023 0CC-024 0CC-025 0CC-026 0CC-027 0CC-028 0CC-029 0CC-030 0CC-031 0CC-032 0CC-033 0CC-034 0CC-035 0CC-036 0CC-037 0CC-038 0CC-039 Rev. 0 Origen Reserva Reserva Reserva Reserva CO+CBQ01 CO+CBQ01 Reserva CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 Reserva CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 Reserva CO+CBQ01 CO+CBQ01 Reserva Reserva CO+CBQ01 Destino Longitud Tipo de Conductor # de conductor es Calibre Calibre Cable de Tierra BM-LM-5EG-16001-00 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Observacin

PDE PDE TTBT01-1A TTBT01-1A TTBT01-6A TTBT01-6A CO2 CO2 TSA1 TSA2 TSA3 Planta Diesel TTBT-1F1 TTBT-1F1 TTBT-6F1 TTBT-6F1 TTBT-1F1 TTBT-1F1 TTBT-1F1 TTBT-1F1 TTBT-1F1 TTBT-6F1 TTBT-6F1 TTBT-6F1 TTBT-6F1 TTBT-1A TTBT-6A Planta Diesel TTBT-4B

24 24 15 15 15 15 15 15 15 15 15 24 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 23 23 24 23

38 38 38 38 38 38 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 42 42 47 47

2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 4 10 10

16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 16 AWG 16 AWG

Falta informacin del cliente Falta informacin del cliente

Falta informacin del proveedor Falta informacin del proveedor

Falta informacin del cliente

Falta informacin del cliente

CCMU1-1A

23

47

10 CO+CBQ01

16 AWG

Pgina 35

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL SERVICIOS AUXILIARES

Identificac in 0CC-040 0CC-041 0CC-042 0CC-043 0CC-044 0CC-045 0CC-046 0CC-047 0CC-048 0CC-049 0CC-050 0CC-051 0CC-052 0CC-053 0CC-054 0CC-055 0CC-056 0CC-057 0CC-058 0CC-059 0CC-060 0CC-061 0CC-062 0CC-063 0CC-064 0CC-065 Origen CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 CO+CBQ01 Reserva Reserva Destino CCMU2-1A CCMCM-1A TSG1-1A TSG2-1A Rectificador Longitud 23 23 23 23 33 Tipo de Conductor 47 47 47 47 47 # de conductor es 10 10 10 10 10 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG Calibre Cable de Tierra BM-LM-5EG-16001-00 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Observacin

Falta informacin del proveedor

Planta Diesel TTBT-2B1 TTBT-2C1 TTBT-5B TTBT-5C TTBT-3B TTBT-1B TTBT-1C TTBT-1D TTBT-3C TTBT-4C TTBT-6B TTBT-6C TTBT-6D

24 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

47 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

10 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG

Falta informacin del cliente

Rev. 0

CO+CBQ01

Pgina 36

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL DRENAJE Y ACHIQUE

Identificac in 0CC-100 0CC-101 0CC-102 0CC-103 0CC-104 0CC-105 0CC-106 0CC-107 0CC-108 0CC-109 0CC-110 0CC-111 0CC-112 0CC-113 0CC-114 0CC-115 Origen CO+LSL00GH01 CO+LSL00GH01 CO+LSL00GH01 CO+LSL00GH01 CO+LSL00GH01 CO+LSL00GH01 CO+LSL00GH01 CO+LSL00GH01 CO+LSL00GH01 CO+LSL00GH01 CO+LSL00GH01 CO+LSL00GH01 CO+LSL00GH01 Reserva Reserva Reserva Destino Bomba 1 gasto Bomba 2 gasto Bomba lodos gasto Eductor gasto Drenaje DNMB Drenaje DNB Drenaje DNA Drenaje DNAL Drenaje DNBL +CCM-CM2I +CCM-CM2E +CCM-CM2Q Eductor Longitud (m) 18 18 18 20 20 20 20 20 20 28 28 28 28 Tipo de Conductor 41 41 41 41 38 38 38 38 38 47 47 47 47 # de conductor es 4 4 4 4 2 2 2 2 2 10 10 10 10 Calibre Calibre BM-LM-5EG-16Cable de 001-00 Tierra 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 Observacin Falta informacin de instrumento Falta informacin de instrumento Falta informacin de instrumento Falta informacin de instrumento Falta informacin de instrumento Falta informacin de instrumento Falta informacin de instrumento Falta informacin de instrumento Falta informacin de instrumento

16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG

Rev. 0

CO+LSL00GH01

Pgina 37

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL SUBESTACION

Identifica cin 8CC-001 8CC-002 8CC-003 8CC-004 8CC-005 8CC-006 8CC-007 8CC-008 8CC-009 8CC-010 8CC-011 8CC-012 8CC-013 8CC-014 8CC-015 8CC-016 8CC-017 8CC-018 8CC-019 8CC-020 8CC-021 8CC-022 8CC-023 8CC-024 8CC-025 8CC-026 8CC-027 8CC-028 8CC-029 8CC-030 8CC-031 8CC-032 8CC-033 8CC-034 8CC-035 8CC-036 8CC-037 8CC-038 Rev. 0 Origen CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 Destino TMC-01-SECC 3 TSG-01 SECC. 1 TSG-02 SECC. 1 TSG-03 SECC. 1 189 G1 (DS-9) 189 BPG1 (DS-7) 189 BTG1(DS-8) 189 G2 (DS-6) 189 BPG2 (DS-4) 189 BTG2 (DS-5) 189 T3 (DS-1) Reserva 189 BPT3 (DS-3) 189 BTT3 (DS-2) 189 L1 (DSE-1) Reserva 189 BPL1 (DS-11) 189 BTL1 (DS-10) 152G1 152G2 152L1 152L1 152T3 152T3 TMC-01-SECC 1 TMC-01-SECC 3 TMC-01-SECC 4 TMC-01-SECC 5 TMC-01-SECC 6 Reserva Reserva Reserva Rectificador TMC-01-SECC 1 Reserva TMC-01-SECC 1 TMC-01-SECC 3 TMC-01-SECC 4 Longitud 11 11 11 11 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 25 25 25 25 25 # de Tipo de conductor Conductor es 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 47 10 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG Calibre Cable de Tierra BM-LM-5EG-16001-00 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 Pgina 38 Observacin

9 25 25 25 25

47 47 47 47 47

10 10 10 10 10 CO+CBC01

16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL SUBESTACION

Identifica cin 8CC-039 8CC-040 8CC-041 8CC-042 8CC-043 8CC-044 8CC-045 8CC-046 8CC-047 8CC-048 8CC-049 8CC-050 8CC-051 8CC-052 8CC-053 8CC-054 8CC-055 8CC-056 8CC-057 8CC-058 8CC-059 8CC-060 8CC-061 8CC-061 8CC-063 8CC-064 8CC-065 8CC-066 8CC-067 8CC-068 8CC-069 8CC-070 8CC-071 8CC-072 8CC-073 8CC-074 8CC-075 8CC-076 Rev. 0 Origen CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 Destino TMC-01-SECC 5 TMC-01-SECC 6 152L1 152T3 152G1 152G2 TMC-01-SECC 1 GC152L1 GC152L1 TMC-01-SECC 1 GCT03 TC Neutro GC152L1 GC152L1 GCT1 GCT2 GCT03 GC152L1 G1+EX01 G2+EX01 152G01(Bob Cierre) 152G01(Bob Disp 1) 152G01(Bob Disp 2) 152G02(Bob Cierre) 152G02(Bob Disp 1) 152G02(Bob Disp 2) 152L1(Bob Cierre) 152L1(Bob Disp 1) 152L1(Bob Disp 2) 152T3(Bob Cierre) 152T3(Bob Disp 1) 152T3(Bob Disp 2) Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Longitud 25 25 74 74 74 74 25 74 74 25 74 74 74 74 74 74 74 74 150 160 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 # de Tipo de conductor Conductor es 47 10 47 10 42 4 42 4 42 4 42 4 42 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 41 4 41 4 43 4 43 4 43 4 43 4 43 4 43 4 43 4 43 4 43 4 43 4 43 4 43 4 Calibre 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 16 AWG 16 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG Calibre Cable de Tierra BM-LM-5EG-16001-00 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 Pgina 39 Observacin

CO+CBC01

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL OBRA DE TOMA

Identificac in 9CC-001 9CC-002 9CC-003 9CC-004 9CC-005 9CC-006 9CC-007 9CC-008 9CC-009 9CC-010 9CC-011 9CC-012 9CC-013 9CC-014 9CC-015 9CC-016 9CC-017 9CC-018 9CC-019 9CC-020 Origen VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 VO+CMA01 Reserva Reserva Reserva Reserva Reserva Destino Compuerta +RX-POS1 Nivel de presa +WL01 +RX-UP1 +RX-UP1 +RX-UP1 Compuerta Abierta +RX-COM1 Compuerta Cerrada +RX-COM2 Compuerta Rec +RX-BOM1 Igualacin Presin +RX-PRE1 +CCM-OT-2A +CCM-OT-2E Rectificador +IME-REC +CCM-OT-2I +RX-UP1 +RX-UP1 Longitud (m) 35 35 11 11 11 35 35 35 35 11 11 35 11 11 11 Tipo de Conductor 41 41 41 41 47 41 41 41 41 47 47 47 47 38 38 # de conductor es 4 4 4 4 10 4 4 4 4 10 10 10 10 2 2 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG Calibre Cable de Tierra BM-LM-5EG-16001-00 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 Falta informacin de proveedor Observacin Falta informacin de proveedor

Rev. 0

VO+CMA01

Pgina 40

CDULA DE CONDUCTORES DE CONTROL DESCARGA DE FONDO

Identificac in 9CC-051 9CC-052 9CC-053 9CC-054 9CC-055 9CC-056 9CC-057 9CC-058 9CC-059 9CC-060 9CC-061 9CC-062 9CC-063 9CC-064 9CC-065 9CC-066 9CC-067 9CC-068 9CC-069 9CC-070 Origen VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 VO+CMB01 Reserva Reserva Reserva Destino Compuerta 1 +RX-POS1 Compuerta 2 +RX-POS1 +RX-UP2 +RX-UP2 +RX-UP2 Compuerta 1 Abierta +RX-COM1A Compuerta 1 Cerrada +RX-COM1C Compuerta 1 Rec +RX-REC1 Compuerta 2 Abierta +RX-COM2A Compuerta 2 Cerrada +RX-COM2C Compuerta 2 Rec +RX-REC2 +CCM-DF-2A +CCM-DF-2E +CCM-DF-2I +RX-UP2 +RX-UP2 +RX-UP2 # de Longitud Tipo de conductor (m) Conductor es 90 90 10 10 10 90 90 90 90 90 90 10 10 10 10 10 10 41 41 41 41 47 41 41 41 41 41 41 47 47 47 41 41 41 4 4 4 4 10 4 4 4 4 4 4 10 10 10 4 4 4 Calibre 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG Calibre Cable de Tierra BM-LM-5EG-16001-00 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 Observacin Falta informacin de proveedor Falta informacin de proveedor

Rev. 0

VO+CMB01

Pgina 41

CDULA DE CABLES UTP RED ETHERNET

# de conductor es 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Calibre Cable de Tierra

Identificac in 0CS-010 0CS-011 0CS-012 0CS-013 0CS-014 0CS-015 0CS-016 0CS-017 0CS-018 1CS-001 1CS-002 1CS-003 1CS-004 2CS-001 2CS-002 2CS-003 2CS-004

Origen PC Operacin 1 PC Operacin 2 PC Ingeniera Impresora 1 Impresora 2 Impresora 3 Servidor NTP CO+LSL00GH01 VO+CMA01 G1+EX01 G1+CBA01 G1+CBA01 G1+CJA01 G2+EX01 G2+CBA01 G2+CBA01 G2+CJA01

Destino CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBC01 CO+CBQ01 VO+CMB01 G1+CJA01 G1+CJA01 G1+MEB00GH01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+CJA01 G2+MEB00GH01 G1+CJA01

Longitud 10 10 10 10 10 10 10 50 70 24 62 40 20 22 90 40 20

Tipo de Conductor

Calibre 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

Observacin Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina Bajo de Mina

Rev. 0

UTP

Pgina 42

CDULA DE FIBRA PTICA

Calibre Cable de Tierra

Identificac in 0CS-001 0CS-002 0CS-003 0CS-004 0CS-005

Origen G1+CJA01 CO+CBC01 G2+CJA01 CO+CBQ01 CO+CBC01

Destino CO+CBC01 G2+CJA01 CO+CBQ01 G1+CJA01 VO+CMA01

Longitud 180 180 20 20 3500

Tipo de Conductor FO FO FO FO FO

PARES 6 6 6 6 6

Calibre NA NA NA NA NA

Observacin Fibra ptica multimodo Fibra ptica multimodo Fibra ptica multimodo Fibra ptica multimodo Fibra ptica monomodo

Rev 0

FO

Pgina 43