13 fichas ambientales proyecto embalse valle hermoso

13 FICHAS AMBIENTALES
El contenido de este captulo se enmarca dentro de las exigencias establecidas en el Texto Refundido del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental D.S. N !"#$% &Artculo %' letra ()*+. En este contexto, el Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto (Embalse /alle 0ermoso, Regin de 1o2uimbo*, 3a considerado la elaboracin de las siguientes fic3as ambientales4 5ic3a de Descripcin del -ro.ecto 5ic3a Normativa Ambiental Aplicable 5ic3a -ermisos Ambientales Sectoriales 5ic3a 6ane)o Ambiental
13.1
FICHA DE DESCRIPCIN DEL PROYECTO
De acuerdo al D.S. N !"#$% la siguiente fic3a &5ic3a N %7.%+ describe sint8ticamente, cuando corresponde, los contenidos a 2ue se refiere la letra c+ del Artculo %' , del mismo decreto, es decir una descripcin del pro.ecto o actividad, la forma, lugar . oportunidad de la e)ecucin, con referencia a la p9gina donde se reali:a la descripcin.
Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin
-9g. %7;%
Ficha N 13.1: Resumen Descripcin de Proyecto

Item Nombre del -ro.ecto Antecedentes -ro.ecto (Embalse /alle 0ermoso, Regin de 1o2uimbo* Titular del -ro.ecto4 Rut4 Domicilio 4 1iudad 4 Telefono 4 5ax 4 E;mail4 Representante Aegal4 1I4 Domicilio4 Tel8fono4 5ax4 E;mail4 6inisterio de =bras ->blicas ?%.'$'.$$$;$ 6orand8 "! Santiago <<! <$$$ <<% $!%< )orge.ale@moptt.gov.cl Borge =mar Ale Carad D.7?$.'%%;' Santiago <<! <$$$ <<% $!%< )orge.ale@mop.gov.cl Referencia en el IA -9g. 7 1ap. <
Identificacin del -roponente
-9g. 7 1ap. <
=b)etivo del -ro.ecto
=bra destinada a me)orar las condiciones de riego, tanto en los aspectos de regulacin como de distribucin, de los recursos 3dricos del ro -ama, teniendo como principal finalidad el me)oramiento de las condiciones de riego en el valle. -arte alta del valle del ro -ama, en el sector denominado -aso del Eue., al interior de la Sub;1uenca Ro 1ombarbal9 F Ro -ama, perteneciente administrativamente a la 1omuna de 1ombarbal9, -rovincia de Aimar, Regin de 1o2uimbo. El sector -aso del Eue., lugar de empla:amiento del pro.ecto, se encuentra comprendido entre las coordenadas geogr9ficas 7% %HI$%II . 7% %!I'?II de Aatitud Sur . H$ "HI'?II . H$ "<I'"II de Aongitud =este. Aatitud Sur 7% %HI$%II 7% %!I'?II Aongitud =este H$ "HI'?* H$ "<I'"*
-9g. 7 1ap. <
Aocali:acin seg>n Divisin -oltico Administrativa
-9g. ! 1ap. <
Aocali:acin seg>n 1oordenadas Geogr9ficas
-9g. %$ 1ap. <
-9g. %7;'
Item
Antecedentes Aa superficie inundada por el embalse ser9 de %%H 3a, en situacin de embalse lleno . evacuando la crecida de diseJo, mientras 2ue la superficie total a expropiar para la materiali:acin del pro.ecto . sus obras anexas ; 2ue inclu.e la :ona de inundacin, empla:amiento de la presa, sus obras anexas . camino de acceso ;, re2uerir9 una superficie de <!!," 3a, 2ue comprende ' lotes de un solo propietario. El monto estimado de la inversin asciende a &K <7.%D<.H'D."HH+, considerando sobre el 1osto Total Directo de la construccin de la -resa . sus obras Anexas &K7$.'!'.7%D.$'"+, un 7'L por concepto de Gastos Generales . un DL por concepto de Mtilidades. 1onsiderando el valor moneda de enero de '$%$ &MSK N K"$",H+, se obtiene una inversin aproximado de D",< millones de dlares.
Referencia en el IA
Superficie
-9g. D 1ap. <
6onto estimado de la Inversin
-9g. < 1ap. <
6ano de =bra /ida Otil
Se estima la cantidad de mano de obra m9xima de H?7 traba)adores. -ara efectos de estimar una vida >til del pro.ecto, la evaluacin econmica . determinacin del tamaJo del pro.ecto se reali: considerando un 3ori:onte de 7$ aJos. Etapa de construccin4 7< meses, estim9ndose como fec3a estimada de inicio de las obras el da %% de abril de '$%' &%%#$<#'$%'+.
-9g. < 1ap. < -9g. " 1ap. <
1ronograma
Etapa de operacin4 considera duracin indefinida, .a 2ue 8sta depende de las mantenciones 2ue se consideran sobre las obras e)ecutadas. No se contempla etapa de abandono.
-9g. " 1ap. <
Bustificacin de la Aocali:acin
Actualmente en el valle del ro -ama existen unas %.H$$ 3a ba)o cota de canal 2ue est9n deficientemente regadas &seguridad de riego de <<L+ dados los escasos recursos 3dricos . tecnolgicos existentes. En este contexto, la )ustificacin del pro.ecto radica en lo siguiente4 -ermitir9 embalsar una gran cantidad de agua &'$ millones de m7+, dando paso al almacenamiento de la ma.or cantidad posible de las acciones permanentes . eventuales de los regantes. Aas obras del pro.ecto permitir9n satisfacer necesidades de riego de los tres sectores del ro -ama, aumentando la seguridad de riego de <<L a de D"L, lo 2ue implica un excedente agrcola por concepto de nuevas superficies cultivables &%.'$? 3a+.
-9g. 7 1ap. <
-9g. %7;7
Item
Antecedentes Al locali:arse en un sitio alto presenta venta)as por estar sobre las cotas de toma de los canales de riego, presentar un ma.or potencial de generacin el8ctrica, . poder beneficiar a toda el 9rea de riego del valle del ro -ama, . no slo a un sector. Al ser un embalse frontal en un sitio alto permite captar gran parte de las crecidas sin necesidad de alimentarse por un canal 2ue limita los caudales de alimentacin. Adem9s, los sitios altos permiten un me)or servicio de alimentacin a los A-R. En cuanto a la generacin el8ctrica, su ubicacin en un sitio alto permite ganar alturas de carga de m9s de <$$ m.
Referencia en el IA
Antecedentes Expropiaciones
Se reali: un estudio de las expropiaciones necesarias para la construccin . explotacin de las diferentes obras 2ue comprende el -ro.ecto4 Pona del Embalse, :ona de inundacin, camino de acceso, etc, conclu.8ndose la necesidad de expropiar una superficie total de <!!," 3a. El ro -ama esta organi:ado en %" comunidades de agua, una por cada canal . todas ellas forman la Bunta de /igilancia del Ro -ama . sus Afluentes, organi:acin de usuarios reconocidos por la D.G.A., con domicilio en la ciudad de 1ombarbal9, -rovincia de Aimar, 1uarta Regin.
-9g. D 1ap. <
Antecedentes Agua
Derec3os
de
Su )urisdiccin corresponde a las aguas superficiales . corrientes desde el cordn de cerros preandinos, conocido como 1ordillera 5redes, en la Alta 1ordillera de los Andes 3asta confluir con el ro 1ombarbal9 tres Qilmetros aguas aba)o del puente los 5onditos. El total de derec3os de agua del pro.ecto corresponden a %.<"7 acciones permanentes . "D? acciones eventuales. /olumen Acumulado4 '$,7 &0m7+ Altura4 %%H &m+ 1ota de 1oronamiento4 %.?H% &m s.n.m+ Aongitud de 1oronamiento4 <"" &m+ Anc3o de 1oronamiento4 D &m+ /olumen de Relleno4 '."!H.$$< &m7+ Relacin /.Acum#/.Relleno 4 !.$ Rrea Inundada4 %%H 0a
-9g. ! 1ap. <
-rincipales 1aractersticas del -ro.ecto
-9g. ' 1ap. <
Etapa de 1onstruccin4 Secuencia 1onstructiva T>nel
El t>nel de desvo se construir9 en seco, con el ro -ama pasando por su curso natural en el valle. Aas -9g. %7;<
-9g. '' 1ap. <
Item
Antecedentes obras de entrega . el tapn se construir9n en la siguiente secuencia4 -rimera Etapa4 Se constru.e la torre de captacin . se instala el dado de 3ormign con la tubera de entrega al interior del t>nel. Se constru.e el ca)n de 3ormign armado para permitir el posterior paso del ro. Segunda Etapa4 Se constru.e el tapn con el blinda)e a trav8s del cual se conducir9n las aguas a la tubera de entrega. Tercera Etapa4 Se completa el tapn de cierre 3asta el tec3o de la caverna, de)ando libre la entrada al blinda)e . el paso al ca)n de 3ormign por donde se desviar9 el ro. Mna ve: completada esta etapa, se puede desviar el ro 3acia el interior del t>nel. 1uarta Etapa4 Se monta la v9lvula mariposa de %$$$ mm. 1uando la presa est8 construida . el embalse est8 listo para entrar en operacin, se colocar9n losetas para cortar el paso al ca)n, . 8ste se sellar9 con 3ormign. Suinta Etapa4 Se 3ormigona la seccin entre el ca)n a3ora sellado . el tec3o de la caverna, completando el tapn de %' m de largo.
Referencia en el IA
de Desvo
Aa profundidad . geometra de las excavaciones de fundacin en el fondo del valle . para las laderas se 3i:o considerando los criterios en uso . .a empleados en los pro.ectos de presas 15RD &concret face rocQfill dam+ .a construidos . pro.ectados en 13ile. Esta definicin se 3i:o teniendo a la vista los resultados de la campaJa de prospecciones . ensa.es efectuados en etapas anteriores. Tanto la geometra . profundidad de excavacin fue definida considerando la presencia de materiales no aptos 2ue deber9n ser retirados, especialmente en la fa)a inmediatamente aguas aba)o del plinto. Etapa de 1onstruccin4 5undaciones de la -resa -ara la fundacin de los rellenos en el valle, se considera el retiro de suelo vegetal, depsitos de arenas superficiales . eventuales materiales compresibles. Auego de efectuado el retiro de materiales inapropiados, se preparar9 el sello de fundacin mediante " pasadas de rodillo vibratorio de a lo menos ? ton de peso est9tico por metro de tambor. De acuerdo a resultado de sonda)es . calicatas en laderas . mapeos geolgicos de superficie, se definieron criterios de excavacin para fundar el plinto . los rellenos en las laderas, en base a lo cual se diferenciaron las :onas 2ue se deben considerar para la fundacin de un muro. Estas :onas corresponden a la :ona de plintos &:ona A+, :ona ad.acente al plinto &:ona E+, :ona intermedia 3asta el e)e de la presa &:ona 1+ . :ona aguas aba)o &:ona D+. Etapa de 1onstruccin4 Tipos Aos materiales para construir los rellenos de la presa, provendr9n de una cantera ubicada en la ribera -9g. %7;" -9g. 'D -9g. '7 1ap. <
Item
Antecedentes i:2uierda del 9rea de inundacin, a unos ""$ m. aguas arriba del e)e de la presa, . proveer9 un volumen potencial de material cercano a los 7.7 millones de m7. Este volumen corregido por espon)amiento e2uivale a < millones de materiales colocados en la presa re2uiri8ndose para ello solo ',' millones de m7. El pro.ecto no contempla el uso de materiales de origen fluvial u otro depsito de origen sedimentario ni en el ro -ama ni en otro ro cercano. -or tanto la totalidad del material de los rellenos ser9 extrado del sector de la cantera, mediante explotacin minera en bancos con uso de explosivos, luego ser9n cargadas con ma2uinaria pesada tipo excavadoras, bulldo:ers, . cargadores frontales. Su transporte se 3ar9 en camiones tolva.
Referencia en el IA
de 6ateriales
Aa 1antera se ubica en un gran porcenta)e dentro del 9rea de inundacin del embalse, . si bien es aledaJa a una 2uebrada, no la afecta por ser esta de cauce seco . de cuenca reducida. En todo caso la 2uebrada en su sector involucrado 2ueda tambi8n dentro del 9rea de inundacin. Alternativamente, . slo si la necesidad lo amerita, se obtendr9n empr8stitos de un cono de de.eccin proveniente del sector 1uram9vida, %" Tm aguas arriba del sitio del muro, cu.o material anguloso . semi anguloso se aseme)a a un enrocado proveniente de cantera, presentando un volumen aproximado de 7." millones de m7 de material de relleno. El cono de de.eccin es un depsito gravitacional de ladera 2ue se forma por fracturamiento natural de las rocas . no constitu.e lec3o de ro. Aa :onificacin . el mane)o de estos materiales, se aborda en detalle en el punto <.".7. del EIA.
1ap. <
Etapa de 1onstruccin4 Instalacin de faenas . campamento
Aa instalacin de faenas 3a sido dividida en ' sectores. Ambos sectores se encuentran a una distancia cercana a los D?" m aguas arriba del e)e de la presa. &ver -lano <.%;' -artes . =bras 5sicas del -ro.ecto+ El Sector % &Instalacin de faenas+ comprende las instalaciones para albergar4 oficinas de administracin, patios de salvata)e, bodega de insumos . 3erramientas, aparcamiento de ve3culos . ma2uinarias, almacenamiento de combustibles, servicios 3igi8nicos . fuentes de agua potableU comprendiendo una superficie m9xima de <$$$ m'. El Sector ' &1ampamento+ 3a sido destinado al 9rea de campamento . comedores, cubriendo una superficie aproximada de %$$$ m'. Aos componentes b9sicos de la instalacin de faenas . campamento se describen a continuacin. =ficinas4 Estas corresponden a las instalaciones donde se ubicar9n las oficinas del personal superior, oficina personal medio, oficina principal de la inspeccin, oficina de inspeccin. En el 9rea -9g. %7;?
-9g. 7H 1ap. <
Item
Antecedentes de locali:acin de las oficinas, adem9s se ubicar9n los baJos, vestidores . comedores. 1ampamento4 Aa capacidad de albergue 2ue tendr9 el campamento ser9 adecuado al peaQ de mano de obra correspondiente a 7D$ traba)adores. Instalaciones sanitarias4 en la instalacin de faenas se instalar9n servicios 3igi8nicos los 2ue se dispondr9n como mnimo de excusado . lavatorio, conectados a una red 2ue conducir9 las aguas a una fosa s8ptica o planta de tratamiento compacta. En los frentes de traba)o distanciados a las de H" m o a mas de " minutos de tiempo de traslado de los traba)adores, se instalar9n baJos 2umicos, cu.a mantencin estar9 a cargo de una empresa especialista 2ue cuente con la autori:acin sanitaria correspondiente . 2ue acredite 2ue los residuos ser9n dispuestos en un vertedero autori:ado para este tipo de desec3os. El n>mero de excusados, lavatorios, duc3as . baJos 2umicos a instalar depender9 del n>mero de traba)adores por turno 2ue en todo caso cumplir9 con lo establecido en artculo '7 . '< del D.S. "!<. Talleres de mantencin4 1orresponde al sector donde se reali:ar9 la mantencin mec9nica de camiones, e2uipos . ma2uinarias en general. En este sector tambi8n se reali:ar9 el lavado de pie:as . camiones, para lo cual se re2uerir9 de la instalacin de un sistema de separacin de agua, aceites . slidos. Dada la duracin de la etapa de construccin &aprox. 7 aJos+, el taller mec9nico deber9 estar provisto de un radier de 3ormign con cierta inclinacin . con canaletas 2ue recibir9n las aguas de eventuales derrames, los 2ue ser9n conducidos al sistema de separacin de aceites, agua . slidos. -atio de ma2uinas4 El sector de empla:amiento de ma2uinaria slo se utili:ar9 para el estacionamiento de camiones, bulldo:er, excavadoras, rodillos . otros e2uipos utili:ados en la construccin. Eodegas4 Estas corresponden a bodegas de almacenamiento de materiales de construccin. En estas bodegas se almacenar9 todo el material no peligroso 2ue se encuentre en tr9nsito durante la construccin, esto es4 maderas, fierros, repuestos de ma2uinaria, etc. -lanta de 3ormign, seleccionadora de materiales . c3ancadora4 Se dispondr9 de una planta de 3ormign, una planta seleccionadora de materiales . una planta c3ancadora, situadas sobre una superficie aproximada de 7."$$ m' . ubicadas )unto al Eotadero %. Se pro.ecta 2ue la planta de 3ormign posea la capacidad de procesar un total aproximado de '?.$$$ m7, a una ra:n de produccin de ? m7#3r, para cumplir con el programa de construccin de la obra. Aa planta seleccionadora procesar9 un total cercano a los %D.'$$ m7 . tendr9 una capacidad de procesamiento de %$ m7#3r.
Referencia en el IA
-9g. %7;H
Item
Antecedentes Del mismo modo, la planta c3ancadora procesar9 un total aproximado de %D.'$$ m7 . tendr9 una capacidad de c3ancado de %$ m7#3r para lograr cumplir el programa de construccin del pro.ecto.
Referencia en el IA
Etapa de 1onstruccin4 Roce, despe)e . limpie:a del 9rea
Aas actividades de roce, despe)e . limpie:a del terreno consisten en la remocin de toda la vegetacin arbrea, arbustos . matorrales, as como tambi8n el movimiento de suelos para fundar las estructuras . la recoleccin . disposicin de escombros desde el 9rea en 2ue se desarrollar9n las obras de construccin. Aas superficies del despe)e se locali:ar9n en la :ona de obras, inundacin, camino de reempla:o . :ona de extraccin de materiales. Esta accin se iniciar9 antes de cual2uier otro traba)o . previa aprobacin por 1=NA5 del respectivo -lan de Traba)o de Especies Verofticas, dando cumplimiento a la Ae. '$.'D7#$D &ver Anexo D.?+. Estas ma2uinarias pueden variar en funcin de la designacin propia del contratista como de los pla:os de e)ecucin. Tipo 6a2uinaria Eetonera Eencinera Eomba -luma Era:o Telescpico Eulldo:er Eus 1amin Al)ibe 1amin 7#< 1amin combustible 1amin 6ixer 1amin pluma 1amin tolva 1amin tolva rocQero 1amin transp. Expl. 1amioneta 1argador 5rontal 1ompresor 1raWder Drill Excavadora Generador <$$ T/A 1antidad % % % %$ %! %" %' < D < "" " % %D %% < % <$ '
-9g. 7! 1ap. <
Etapa de 1onstruccin4 E2uipos . ma2uinarias
-9g. 7! 1ap. <
-9g. %7;D
Item
Antecedentes Tipo 6a2uinaria Generador D$ T/A Generador Electrog. Gr>a 6vil Grupo Generador Beep Bumbo Everdign Aec3adora El8ctrica 6anipulador Telescpico 6inibus 6inicargador 6otoniveladora -. 0. Tam RocQ -lanta de 0ormign Reroexcavadora RocQet Eoomer Rodillo 1ompactador Rodillo /ibromax S3otcretera SQidder Xagon Drill 1antidad % ! % % % ' ' < < 7 %% % % %% % < ' % ' %
Referencia en el IA
Etapa de 1onstruccin4 Insumos . materiales de la construccin
Aos insumos ser9n suministrados externamente . trasladados a faena mediante su transporte en camiones. En faena se dispondr9n adecuadamente en bodegas o patios de acopio, seg>n el car9cter del insumo para su distribucin 3acia los frentes de traba)o. Aos insumos 2ue principalmente se utili:ar9n en la construccin son4 material de relleno, cemento, acero para armaduras, aditivos, maderas para molda)es, clavos, alambres, resinas, morteros, bentonita, barras de ancla)e, pernos de roca, malla de alambre . marcos met9licos. A lo anterior se le agregan los combustibles, lubricantes, fulminantes . explosivos a utili:ar en el desarrollo de las faenas. 6aterial de Relleno4 Aas actividades principales de construccin se concentran en torno a la e)ecucin del relleno del muro del embalse. -ara esta actividad la totalidad del material de los rellenos ser9 extrado del sector de la cantera, mediante explotacin minera en bancos con uso de explosivos, luego ser9n cargadas con ma2uinaria pesada tipo excavadoras, bulldo:ers, . cargadores frontales. Su
-9g. <$ 1ap. <
-9g. %7;!
Item transporte se 3ar9 en camiones tolva.
Antecedentes
Referencia en el IA
Aos materiales para construir los rellenos de la presa, provendr9n de una cantera ubicada en la ribera i:2uierda del 9rea de inundacin, a unos ""$ m aguas arriba del e)e de la presa, . proveer9 un volumen potencial de material cercano a los 7.7 millones de m7. Este volumen corregido por espon)amiento e2uivale a < millones de materiales colocados en la presa re2uiri8ndose para ello solo ',' millones de m7. Alternativamente, . slo si la necesidad lo amerita, se obtendr9n empr8stitos de un cono de de.eccin proveniente del sector 1uram9vida, %$ Tm aguas arriba del sitio del muro, cu.o material anguloso . semi anguloso se aseme)a a un enrocado proveniente de cantera, presentando un volumen aproximado de 7." millones de m7 de material de empr8stito. 6ateriales de construccin4 Aos materiales de construccin tales como cemento, acero, madera para molda)es, etc., se dispondr9n en patios de acopio ubicados en forma cercana a la obra e instalacin de faenas de acuerdo a los re2uerimientos. Su flu)o ser9 din9mico . se espera 2ue sean utili:ados en su totalidad. En caso de producirse excedentes, ser9n recirculados a otras faenas o mane)ados como desec3os de materiales de construccin. 1ombustibles . lubricantes4 Aos combustibles . lubricantes ser9n adecuadamente mane)ados, siguiendo todas las normas de seguridad establecidas por la Superintendencia de Electricidad . 1ombustibles. El transporte, almacenamiento . mane)o de estos insumos estar9 a cargo del contratista seleccionado para este fin, debiendo 8ste implementar, seg>n necesidad de la obra, una bomba . un estan2ue de capacidad adecuada al consumo de combustible, el cual ser9 de tipo enterrado . de un material impermeable certificado de acuerdo a reglamentacin. En el captulo " se especifica la normativa ambiental asociada al mane)o de este tipo de sustancia. Aos lubricantes ser9n mane)ados en envases cerrados, de '$$ l de capacidad aproximada, en el taller de mantencin de e2uipos. Explosivos4 Durante la e)ecucin de la obra ser9 necesario el uso de alrededor de %"$$ ton de explosivos para la excavacin en roca, explotacin de .acimientos &cantera+ . obras anexas . complementarias de la =bra. Aos explosivos re2ueridos ser9n mane)ados respecto al transporte, manipulacin . almacenamiento, de acuerdo a la normativa especfica aplicada a este tipo de elementos, la cual se individuali:a en el captulo " del EIA. El contratista a cargo cumplir9 con todas las autori:aciones de la Direccin General de 6ovili:acin Nacional dependiente del 6inisterio de Defensa Nacional, . contar9 con los permisos otorgados por seguridad minera en SERNAGE=6IN relativos a su ad2uisicin, transporte, mane)o .
-9g. %7;%$
Item utili:acin.
Antecedentes
Referencia en el IA
En caso de ser necesaria la implementacin de un polvorn, 8ste cumplir9 con los re2uerimientos 2ue estipula la normativa correspondiente en lo relativo a diseJo . locali:acin, como lo es adecuada distancia a centros poblados o caminos de circulacin, adecuada ventilacin, 3umedad . temperatura de almacena)e. 6aterial de Excavaciones4 Aas excavaciones necesarias para efectuar las diferentes obras del embalse generan material 2ue podr9 ser utili:ado, de acuerdo a las cualidades 2ue posean, en la construccin de obras como el muro propiamente tal, terraplenes de caminos . atagua. El material sobrante ser9 depositado en botaderos. Se pro.ecta la disposicin de ' botaderos propios para material inerte. Dentro de 8stos se colocar9 el material proveniente de escarpe, de las demoliciones . empare)amientos de la :ona de inundacin, material de rec3a:o de plantas &3ormign, seleccin . c3ancado+ . un "$L del material com>n excavado en la :ona de presa &correspondiendo este >ltimo al material 2ue no ser9 utili:ado como material de relleno+, tal como se aprecia en la Tabla siguiente. En total corresponden a aproximadamente '%'.%%H m7 de material inerte, colocados en plataformas 3asta una altura m9xima 7 m. El consumo para construccin resulta variable . depende del traba)o 2ue se est8 desarrollando. Sin embargo, la demanda m9xima de agua pudiera darse durante los traba)os de 3ormigoneado de la presa, .a 2ue en la colocacin de rellenos pr9cticamente no se re2uiere de agua. Toda la actividad de 3ormigonado dar9 cumplimiento a la normativa vigente, la cual se establece en el capitulo " del EIA. El agua re2uerida para el proceso de construccin no se captar9 del ro -ama por cuanto no existen derec3os de agua disponibles para ello, por lo 2ue el contratista extraer9 el recurso de vertientes u otras fuentes, previa solicitud a las autoridades correspondientes, reali:ando las instalaciones necesarias para garanti:ar su adecuado mane)o &camiones cisterna, estan2ues de almacenamiento, canales, etc.+. Se considera un peaQ de 7D$ personas . un consumo promedio de %$$l#personas#da, por lo 2ue se espera 2ue el consumo para suplir la demanda del personal sea de estima en 7D m7#da. Esta agua se extraer9 de po:os u otras fuentes superficiales para ser bombeada a un estan2ue de distribucin donde ser9 clorada para el posterior consumo 3umano. Se llevar9 un control diario del cloro residual del agua de bebida. El agua para consumo 3umano cumplir9 con la normativa aplicable, la cual se detalla en el 1aptulo " del EIA. Etapa de 1onstruccin4 El contratista 2ue se ad)udi2ue la construccin de las obras deber9 definir en su pro.ecto de ingeniera -9g. %7;%% -9g. <7
Etapa de 1onstruccin4 Mtili:acin . mane)o del agua
-9g. <7 1ap. <
Item
Antecedentes instalaciones el8ctricas 2ue satisfagan las necesidades de todos los e2uipos e instalaciones 2ue as lo re2uieran, . 2ue se resumen en4 alumbrado interior . exterior del Embalse, E2uipos 6ec9nicos &Instalaciones de 5uer:a+, enc3ufes monof9sicos . trif9sicos en el interior de la 1averna de /9lvulas, 1asa /9lvulas . del 1oronamiento, como as tambi8n la probable . futura alimentacin a las =ficinas Administrativas. -ara este tipo de pro.ectos, normalmente se considera una potencia no ma.or a H" T/A, . en el presente pro.ecto se 3a pro.ectado una S#E de <" Q/A para alimentar todas las instalaciones el8ctricas 2ue se re2uieren en la presa, cu.a conexin debiera ser en este caso, desde una lnea de '7 Q/ existente 2ue se extiende desde la ciudad de 1ombarbal9 3asta el sector denominado 5undo /alle 0ermoso, para luego continuar con un pro.ecto de lnea en 6edia Tensin en '7 T/U este nuevo tramo de lnea en 6edia Tensin, deber9 tramitarse . contratarse con la Distribuidora Aocal de Energa 1=NA1E S.A. en una extensin de aproximadamente de H Qm. En el sector del Embalse . cercano a la 1asa de /9lvulas se e)ecutar9 un empalme a8reo en 6edia Tensin protegido con desconectadores fusibles clase '7 T/. De igual forma . prximo a la entrada del T>nel de Acceso a la 1averna de /9lvulas se instalar9 la S#E el8ctrica en un par de postes con un transformador de -oder de <" Q/A, '7#$.<;$.'7 Q/, una luminaria tipo alumbrado p>blico, un E2uipo de 6edida en 6.T. . un Tablero General de 5uer:a . Alumbrado &TG5 . A+. Desde el Tablero General se alimentar9 los circuitos de alumbrado exterior del 1oronamiento . todos los Tableros de Distribucin 5uer:a . Alumbrado 2ue conectar9n todas las instalaciones el8ctricas 2ue se ubicar9n en 1asa de /9lvulas, en el interior del T>nel de Acceso . de la 1averna de /9lvulas. No obstante lo anterior, para el abastecimiento de la :ona de las obras en una primera fase . 3asta no implementar el empalme antes mencionado, se considera 2ue el contratista se abastecer9 con generadores.
Referencia en el IA
Abastecimiento El8ctrica
de
Energa
1ap. <
Etapa de Transporte
1onstruccin4
/e3culos 2ue se espera utili:ar para satisfacer las necesidades de transporte del pro.ecto4 buses .#o ve3culos menores para el personal, camiones superiores o iguales a %$ toneladas para los materiales . e2uipos de construccin, camiones tan2ue para el abastecimiento de combustible. Transporte de personal4 se considera una dotacin m9xima de 7D$ personas para las 2ue se 3abilitar9 un campamento. 1uando corresponda el cambio de turno, ser9n trasladadas en ve3culos. El tr9nsito se reali:ar9 entre 1ombarbal9 . el 9rea del muro, lo 2ue corresponde a un recorrido aproximado de <$ Qm. El traslado del personal en el sector de faenas se podr9 3acer con apo.o de buses. El personal superior del contratista . la I5 se movili:ar9 en ve3culos menores . camionetas. Transporte de insumos . materiales4 Aa ruta de transporte de los camiones corresponde a las rutas 2ue unen la cuidad de 1ombarbal9 con la instalacin de faenas del pro.ecto, por el nororiente, -9g. %7;%'
-9g. << 1ap. <
Item
Antecedentes siendo este recorrido de aproximadamente <$ Qm. Transporte de material de relleno . otros4 8ste transporte se reali:ar9 entre el .acimiento del sector ribereJo del Ro -ama, . el 9rea de obras de la presa, con una distancia aproximada de menos de % Qilmetro. Este transporte de materiales se reali:ar9 en camiones de %< ton con dos e)es traseros, cu.a capacidad de carga es de '<,' m7. Esta actividad se reali:ar9 durante el perodo 2ue dure el relleno del muro . de la atagua. Trasporte de material a botadero4 el transporte de material a botadero se reali:ar9 entre la :ona del muro . el 9rea del botadero NY % &ubicado a '$$ m+ . el Eotadero NY ' &ubicado a % Qm+. Esta actividad se reali:ar9 en camiones de 7$ ton, cu.a capacidad de carga es de '<,' m7. Trasporte de desec3os no peligrosos4 este transporte se reali:ar9 en camiones de %$ ton especialmente acondicionados para este fin. Aa ruta de transporte corresponde al camino 2ue une la :ona de obras con 1ombarbal9.
Referencia en el IA
Aas rutas de transporte a utili:ar corresponden a &ver tabla <.";< . plano <.%;< Anexo 0+4 Ruta D;H%4 1amino pavimentado de dos pistas &una para cada sentido+ 2ue conecta 1ombarbal9 con la Ruta ". Se encuentra en perfecto estado de conservacin. Aa longitud aproximada desde el empalme con la ruta D;HH" 3asta 1ombarbal9 es de aproximadamente ? Tms. Ruta D;HH"4 camino de tierra 2ue va desde /alle 0ermoso 3asta empalmar con la ruta D;H%. Se encuentra en buen estado de conservacin, lo 2ue lo 3ace transitable para cual2uier tipo de ve3culo. -osee un anc3o 2ue permite de manera cuidadosa el cruce entre dos ve3culos 2ue se encuentren en sentido opuesto. Aa longitud aproximada de esta ruta es de %' Tms desde el fundo /alle 0ermoso 3asta el empalme con la ruta D;H%. Ruta desde /alle 0ermoso al sitio del Embalse4 camino de tierra de anc3o variable, ma.oritariamente angosto, en mal estado de conservacin. Se re2uiere ve3culo con traccin doble. Su longitud aproximada es de '$ Tms. Ruta desde el sitio del Embalse 3asta el sitio del .acimiento alternativo ubicado en el sector de 1uram9vida. Este camino es de tierra . se encuentra en mal estado de conservacin. Su anc3o permite el paso de slo un ve3culo. Se re2uiere ve3culo con traccin doble. Su longitud aproximada es de %$ Tm. -9g. <H 1ap. <
Etapa de 1onstruccin4 Abandono de faenas
Mna ve: finali:ada la fase de construccin del embalse se retirar9n las instalaciones de la faena, lo 2ue
-9g. %7;%7
Item
Antecedentes inclu.e las instalaciones provisorias de contratistas, campamentos . oficinas. -ermanecer9n algunas edificaciones destinadas a oficinas . eventualmente una casa 3abitacin, 2ue ser9n utili:adas en la etapa de operacin del embalse . 2ue se consideran definitivas para el pro.ecto desde el inicio. Aa fase de abandono estar9 controlada por la programacin del contratista en funcin del t8rmino de cada obra . constitu.e un proceso gradual de desarme . desalo)o de instalaciones . materiales 2ue van desocup9ndose 3asta el t8rmino definitivo &galpones, estan2ues de combustible, etc.+. El plan de abandono de faenas deber9 cumplir con la normativa ambiental aplicable, . estar9 su)eto a la aprobacin de la Direccin de =bras 0idr9ulicas del 6=-, . a las condiciones terminales del pro.ecto impuestas por 8sta, cu.as medidas generales se indican en las Especificaciones Ambientales Generales &EAG+, las cuales se presentan en el Anexo D.%$. El plan de abandono ser9 entregado por el contratista antes del inicio de las obras de construccin. Este plan contendr9 las siguientes acciones mnimas4 Eliminacin de todas las basuras, residuos, desec3os . acopios de materiales del lugar, supervisando el estado de las condiciones naturales del lugar. Se tendr9 especial atencin en los residuos peligrosos, tales como explosivos . combustibles, as como el estado de seguridad de las propias obras. -einado de taludes de excavacin, botaderos, rellenos, 3ormigones, etc. Todo lo anterior se reali:ar9 en funcin de las normas de 3igiene . seguridad vigentes.
Referencia en el IA
Etapa de =peracin4 -rimer llenado del embalse
-revio al inicio del primer llenado se deber9 asegurar 2ue la obra de entrega del embalse se encuentre completamente operativa de tal forma 2ue si resulte necesaria su operacin, 8sta se realice sin problemas. Mna ve: finali:ada la etapa de construccin del embalse, se procede al inicio del llenado para su posterior operacin. El llenado del embalse se estima 2ue se iniciar9 durante el mes de abril, mes cuando .a no existe demanda por riego. Este llenado tomar9 un tiempo el cual depende de las caractersticas del aJo 3idrolgico. El llenado del embalse debe con)ugar los caudales de agua determinados por los derec3os de agua establecidos aguas aba)o . el caudal ecolgico definido.
-9g. <H 1ap. <
-9g. %7;%<
Item
Antecedentes 1on el ob)eto de evitar eventuales impactos negativos 2ue pudieran ocurrir por fallas del muro de la presa, el primer llenado del embalse se lleva a cabo en forma controlada. Durante el proceso se van reali:ando mediciones de las deformaciones de la presa . los caudales de filtraciones, entre otros par9metros. Mn incremento del caudal de filtraciones 2ue pueda dar origen a surgencias en la superficie, podra obligar a detener el llenado o incluso a vaciar el embalse, a fin de permitir la e)ecucin de obras 2ue posibiliten continuar con un llenado seguro. Este poco probable incremento de filtraciones slo podra dar problemas con niveles altos de las aguas del embalse. -or lo anterior, se recomienda el llenado m9s r9pido desde la parte inferior . m9s lento 3acia la parte superior, de acuerdo a lo siguiente4 ; ; ; Tercio inferior, desde cota %.""< a %."!% msnm N %.$$ m#da Tercio central, desde cota %."!% a %.?'D msnm N $."$ m#da Tercio superior, desde cota %.?'D a %.??" msnm N $.'" m#da
Referencia en el IA
Durante el llenado de la presa, se llevar9 un control diario de los niveles de agua en los pie:metros, adem9s se 3ar9n mediciones peridicas &semanales+ con el resto de los instrumentos &celdas de agua, medidores de deformacin del 3ormign de la pantalla, despla:amiento de los monolitos de control . temperatura+. Aa maniobra de cierre del t>nel de desvo se reali:ar9 de la siguiente manera4 ; ; ; ; ; ; Apertura completa de la compuerta de servicio del desagZe de fondo. 1olocacin de las compuertas de cierre de la torre de toma. 1olocacin de las compuertas de cierre de la caverna de v9lvulas. 1ierre de la compuerta de servicio del desagZe de fondo. 1olocacin del tapn de 3ormign tras la compuerta de cierre de la caverna de v9lvulas. Alenado controlado del embalse
Mna ve: cerradas las compuertas de la torre de toma, las compuertas de cierre de la caverna de v9lvulas . la compuerta del desagZe de fondo, el embalse comen:ar9 a llenarse . deber9 colocarse el tapn tras las compuertas de cierre de la cavernaU lo cual deber9 reali:arse con las v9lvulas de entrega para riego abiertas, aun2ue en caso de emergencia puede operarse el desagZe de fondo, pero de)ando de construir el tapn. El tiempo disponible para reali:ar esta faena depende del caudal afluente al embalse. Sin embargo, si el tapn se constru.e dentro del perodo definido como ptimo . es posible evacuar el caudal afluente a trav8s de la entrega para riego, en t8rminos de caudales medios mensuales, se dispone de todo el perodo para su construccin, .a 2ue el nivel 2ue se alcan:ara en el embalse, incluso en aJos 3>medos, 2ueda por deba)o de la capacidad de soporte de las compuertas de cierre de la caverna de
-9g. %7;%"
Item v9lvulas.
Antecedentes
Referencia en el IA
Aas =bras de Entrega se dimensionaron para captar, conducir . entregar el caudal demandado por el sistema de riego del ro -ama. Etapa de =peracin4 5uncionamiento de obras de descarga . entrega a riego Se compone de la obra de toma ubicada en el portal de entrada del t>nel de desvo, el t>nel propiamente tal 3asta la posicin del tapn, la caverna de v9lvulas, la tubera de entrega, . la devolucin al ro. -ara su operacin cuenta con v9lvulas de guardia aguas arriba de las v9lvulas de regulacin instaladas en la casa exterior. Aas v9lvulas de guardia ser9n v9lvulas mariposa, mientras 2ue para la regulacin se utili:ar9n v9lvulas 0oWell;Eunger. Se estableci, mediante la utili:acin de diversas metodologas de c9lculo de 1audal Ecolgico &Sec+, el 1audal Ecolgico &Sec+ del Ro -ama, a pie de presa, de modo tal de satisfacer los re2uerimientos aguas aba)o en los puntos sensibles desde el punto de vista 3idroambiental . uso del recurso 3drico, teniendo como base la caracteri:acin del ro -ama en t8rminos 3idroambientales, . como ob)etivo asegurar 2ue los Eiotopos . Eiocenosis raros en los tramos de inter8s del Ro -ama sean preservados. &ver Anexo D.H++ De este modo, se busca atender al principio precautorio ambiental 2ue recomienda 2ue se disminu.a al m9ximo el riesgo eventual de daJo ambiental a ob)eto de afectar lo menos posible a los 39bitat biolgicos, morfologa fluvial . demandas socioeconmicas aguas aba)o del ro -ama, en especial verificando 2ue no se afecte la continuidad del ro en ning>n momento, ni si2uiera durante el proceso de llenado del embalse. Aas obras exteriores estar9n permanentemente vigiladas . se observar9 en forma inmediata cual2uier situacin anormal 2ue pudiera presentarse. 1omo medida de car9cter general, se considera necesario mantener un control permanente sobre todas las obras del embalse. Esto exige efectuar visitas peridicas a las obras subterr9neas del t>nel a ob)eto de detectar cual2uier anomala en el estado de las obras. -eridicamente, al menos una ve: cada seis meses, se efectuar9 una cuidadosa revisin del estado de conservacin de las obras, observando la existencia de fisuras, filtraciones, manc3as de 3umedad en los revestimientos, el estado de conservacin de los elementos met9licos, pinturas, etc. Se proceder9 a reparar cual2uier daJo 2ue se detecte en las pinturas de proteccin con el fin de evitar posibles daJos por corrosin . se tomar9 nota de cual2uier anomala, de)ando constancia de datos 2ue Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin -9g. %7;%? -9g. <! 1ap. <
Etapa de =peracin4 Entrega 1audal Ecolgico
-9g. <! 1ap. <
Etapa de =peracin4 Sistema . frecuencia de medicin . control de caudales de salida
-9g. <! 1ap. <
Item
Antecedentes pudieran resultar de inter8s para futuras comparaciones, tales como la 8poca del aJo . el nivel del embalse. Ante la ocurrencia de un movimiento ssmico de importancia, se deber9 proceder en forma inmediata a efectuar una revisin de todas las obras por parte del personal de ingeniera. Mn eventual cierre en la etapa de construccin podra producirse por circunstancias a)enas al pro.ecto. 5rente a este tipo de eventualidades 2ue lleven a la parali:acin . abandono de las obras, las medidas de cierre a implementar deber9n orientarse al resguardo de la estabilidad fsica de los terrenos utili:ados . de la seguridad de las personas. Desde este punto de vista, en t8rminos generales, deber9n implementarse las mismas medidas propuestas para la etapa de abandono de faenas, cu.o ob)etivo es devolver, en la medida de lo posible, el 9rea a sus condiciones originales, previo a la intervencin.
Referencia en el IA
Etapa de Abandono4 Abandono en etapa de 1onstruccin
Situ9ndose en la eventualidad de 2ue las obras deban ser abandonadas, se asume 2ue algunas de ellas podran 2uedar a medio construir. En este caso, 8stas deber9n ser clausuradas al libre acceso de personas, por e)emplo mediante la instalacin de cercos perimetrales &torre de captacin de agua, infraestructura de casa de v9lvulas u otra infraestructura 2ue as lo amerite+ . el blo2ueo del acceso a otras construcciones &portales del t>nel de entrega, coronamiento del muro, etc.+. Dado 2ue es aventurado posicionarse en un escenario concreto de eventual abandono de la etapa de construccin, las medidas a tomar depender9n directamente del estado de avance de las obras . actividades al momento del eventual abandono, 2ue al igual 2ue en el caso de abandono de faenas, su e)ecucin ser9n de responsabilidad del 1ontratista a cargo del pro.ecto, ba)o la supervisin . los re2uerimientos de la Inspeccin 5iscal del -ro.ecto. El abandono en etapa de operacin, no se vislumbra debido a 2ue las bases de diseJo como los sedimentos transportados por el ro definen 2ue la obra tendr9 una vida >til indefinida.
-9g. "$ 1ap. <
Etapa de Abandono4 Abandono en etapa de =peracin
En el caso de ser necesario un eventual cierre de la presa, la D=0 deber9 3acerse cargo de formular el plan necesario, de acuerdo a la situacin especfica . se tendr9 en consideracin la legislacin nacional. Estos son4 a+ Adaptaciones necesarias de la presa para no perturbar la circulacin del agua, b+ Restitucin del medio circundante . c+ -reservacin de la estabilidad fsica del sector.
-9g. "$ 1ap. <
-9g. %7;%H
13.2
FICHA NORMATIVA AMBIENTAL APLICABLE
De acuerdo al D.S. N !"#$%, en la siguiente fic3a &5ic3a N %7.'+ se identifica sint8ticamente, la normativa de car9cter ambiental aplicable al -ro.ecto (Embalse /alle 0ermoso, Regin de 1o2uimbo*, el componente ambiental involucrado . la forma en 2ue se dar9 cumplimiento a las obligaciones contenidas en las citadas normas.
-9g. %7;%D
Ficha N 13.!: Resumen "umplimiento de la #e$islacin Am%iental Aplica%le

"&'P&N N( 1alidad de aire DS NY "" de %!!< . modificaciones posteriores %? de abril de %!!< Transportes . Telecomunicaciones Norma de emisin a ve3culos motori:ados pesados. Determina los niveles de emisiones para motores diesel . a gasolina. N&R'A F ")A D P*+#I"A"I,N: 'INI-( RI& 'A( RIA: R #A"I,N "&N # PR&. "(& 5aenas 2ue re2uieren de ma2uinaria pesada para su e)ecucin, como es el caso del movimiento de tierra, . otras 2ue re2uieren del transporte de materiales . residuos generados en el lugar de la obra, los 2ue ser9n transportados en camiones. (APA 1 "*'P#I'I N(& Empleo de flota no superior a tres aJos 2ue certifi2ue el cumplimiento de esta norma, condicin 2ue ser9 exigida por contrato 6antenimiento de ma2uinaria . exigencia de certificado de emisiones al da. Se exigir9 a los contratistas el empleo de flota no superior a tres aJos 2ue certifi2ue el cumplimiento de esta norma. -9g. ";%% 1ap. " 1 6antenimiento de ma2uinaria . exigencia de certificado de emisiones al da. Regado peridico de los sitios de faena . de las vas de circulacin de los mismos, o aplicacin de sustancia mata polvo no contaminante Restriccin de velocidad a %$ Qm#3r lugares 3abitados . <$ Qm#3r en caminos restantes no pavimentados. Implementacin de mallas de aproximadamente cuatro metros de altura, en los sitios de acopio temporal Transporte de materiales . excedentes en camiones cubiertos. Regado peridico de los sitios de faena . de las vas de circulacin de los mismos, o aplicacin de sustancia mata polvo no contaminante Restriccin de velocidad a %$ Qm#3r lugares 3abitados . <$ Qm#3r en caminos restantes no pavimentados. Implementacin de mallas de aproximadamente cuatro metros de altura, en los sitios de acopio temporal Transporte de materiales . excedentes en camiones cubiertos. -9g. ";%7 1ap. " P/0INA D R F R N"IA
-9g. ";%$ 1ap. "
DS NY H" de %!DH Establece condiciones para el transporte de carga
H de )ulio de %!DH
Transportes . Telecomunicaciones
Trata el tema del recubrimiento en :onas urbanas, de la carga asociada al transporte de materiales, escombros, 9ridos, cemento, .eso, etc. Se seJala 2ue 8ste deber9 ser un recubrimiento total . efica: con lonas o pl9sticos de dimensiones adecuadas u otro sistema, 2ue impida la dispersin por el aire de estos materiales.
Durante la etapa de construccin existen faenas 2ue re2uieren de ma2uinaria pesada para su e)ecucin, como es el caso del movimiento de tierra, . otras 2ue re2uieren del transporte de materiales . residuos generados en el lugar de la obra, los 2ue ser9n transportados en camiones.
1 Establece normas para el control de gases, vapores, 3umos, polvo, emanaciones o contaminantes de cual2uier naturale:a, producidos en cual2uier establecimiento fabril o lugar de traba)o, indicando en su artculo %Y, 2ue estos deber9n captarse o eliminarse en forma tal 2ue no causen daJos o molestias al vecindario. Durante la etapa de construccin se generar9n emisiones de material particulado a la atmsfera, como consecuencia de las actividades de transporte, circulacin de ma2uinaria pesada . otros ve3culosU . de a2uellas asociadas a las faenas de movimiento de tierra . planta de materiales.
DS NY %<< de %!?% Norma para evitar emanaciones o contaminantes de cual2uier naturale:a
%D de %!?%
ma.o
de
Salud
-9g. ";%' 1ap. "
1 D.S. N <". 6odifica D.S "! de %!!D Norma 1alidad -rimaria para material particulado -6%$ %% de septiembre '$$% Secretara General de la -residencia. Establece 2ue a contar del da % de enero del '$%', la norma primaria de calidad del aire para el contaminante material particulado respirable -6%$, ser9 de ciento veinte microgramos por metro c>bico normal &%'$ [g#m7N+ como concentracin de '< 3oras, salvo 2ue 3a dic3a fec3a 3a.a entrado en vigencia una norma de calidad para material particulado fino -6',", en cu.o caso se mantendr9 el valor de la norma en ciento cincuenta microgramos por metro c>bico &%"$ [g#m7N+. Durante la etapa de 1onstruccin en el movimiento de tierra . en la Etapa de operacin durante la circulacin de los ve3culos emitir9n -6%$. Si la etapa de construccin del pro.ecto se reali:a a partir del aJo '$%' . a esa fec3a no existe una norma 2ue limite el -6',", este decreto aplica por2ue el pro.ecto emitir9 material particulado respirable &-6%$+ producto del movimiento de tierra generado por las perforaciones, tronaduras, explotacin de canteras . operacin de la planta de 9ridos, construccin del muro, construccin de la atagua, depositacin de material en botadero, excavaciones en las obras anexas, excavaciones en la construccin del caminoU por el tr9nsito de camiones . ve3culos livianos en vas sin pavimentar para el transporte de rellenos, desec3os peligrosos . no peligrosos,
1 1
-9g. %7;%!
"&'P&N N(
N&R'A
F ")A D P*+#I"A"I,N:
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(&
P/0INA D R F R N"IA
insumos . personal. Durante la e)ecucin de las obras, se cumplir9 con las medidas destinadas a minimi:ar las emisiones atmosf8ricas, 3umectando el terreno en forma oportuna . suficiente durante el perodo en 2ue se realicen las faenas de excavaciones. Transportar9 los materiales en camiones con la carga cubierta Regado peridico de los sitios de faena . de las vas de circulacin de los mismos, o aplicacin de sustancia mata polvo no contaminante Restriccin de velocidad a %$ Qm#3r lugares 3abitados . <$ Qm#3r en caminos restantes no pavimentados. Implementacin de mallas de aproximadamente cuatro metros de altura, en los sitios de acopio temporal Transporte de materiales . excedentes en camiones cubiertos. 1ontrol permanente de los niveles de presin sonora generados en el sector de faenas.
DS N <H DE %!H' =rdenan:a General de urbanismo . 1onstrucciones
%! de ma.o de %!!'
/ivienda . urbanismo
Establece exigencias para controlar las emisiones de materia particulado durante la e)ecucin de las obras.
Durante la etapa de 1onstruccin en el movimiento de tierra . en la Etapa de operacin durante la circulacin de los ve3culos emitir9n -6%$.
-9g. ";%" 1ap. "
1 Resolucin N %'%" Normas Sanitarias 6nima destinadas a prevenir . controlar la contaminacin atmosf8rica Dispone normas 2ue definan los valores de los par9metros 2ue configuran la calidad del aire . estable:can criterios b9sicos operacionales considerando 2ue el adecuado control . prevencin de la contaminacin atmosf8rica exige disponer de ellas. Durante la etapa de construccin el pro.ecto se generar9n emisiones de material particulado . gases producto de los movimientos de tierra, el transporte de materiales, el funcionamiento de ma2uinaria . la circulacin de ve3culos.
'' de )unio %!HD
Salud
-9g. ";%? 1ap. "
1 Establece norma de emisin de ruidos molestos generados por fuentes fi)as. Define los niveles m9ximos permisibles de presin sonora continua e2uivalentes . criterios t8cnicos para evaluar . calificar la emisin de ruidos molestos 3acia la comunidad. En sectores rurales, los niveles de presin sonora corregidos 2ue se obtengan de la emisin de una fuente fi)a emisora de ruido, medidos en el lugar donde se encuentre el receptor, no podr9n superar al ruido de fondo en %$ dE&A+ o m9s. Define los niveles m9ximos de presin sonora a las cuales pueden estar expuestos los traba)adores. Aplicable en los lugares de faenas . operacin de ma2uinarias durante la etapa de construccin del pro.ecto, especialmente en los sectores de funcionamiento de plantas de 9rido . 3ormigonado, en actividades de tronaduras, de extraccin de materiales de empr8stitos . en los botaderos autori:ados. -or las caractersticas del pro.ecto . del lugar de empla:amiento, la potencial generacin de ruidos molestos se reali:ar9 en un 9rea rural. Sitios de faenas, especialmente a los operadores de ma2uinaria pesada.
D.S. NY %<? de %!!H Ruido vibraciones .
%H de abril de %!!D
Secretara General de la -residencia de la Rep>blica
Se privilegiar9 el empleo de ma2uinaria de ba)a emisin sonora de acuerdo a la tecnologa disponible.
-9g. ";%H 1ap. "
DS NY "!< de %!!! . modificaciones posteriores.
'! de abril de '$$$
Salud
Mso de implementos de seguridad por parte de los traba)adores, en especial el uso de protectores auditivos.
-9g. ";%! 1ap. "
-9g. %7;'$
"&'P&N N( 0drico
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& Acopio Temporal de Residuos -eligrosos4 Aos eventuales residuos de este tipo 2ue pudieran generarse durante las faenas de construccin del pro.ecto, ser9n mane)ados ba)o el estricto cumplimiento del presente decreto 6ane)o, Transporte . Disposicin 5inal de Residuos -eligrosos4 Tanto el transporte como la disposicin final de los residuos peligrosos 2ue pudiesen generarse durante la e)ecucin del pro.ecto, ser9n mane)ados por empresas 2ue cuenten con la debida autori:acin de los organismos pertinentes. -lan de 6ane)o de Residuos -eligrosos4 el titular del pro.ecto compromete la elaboracin de un -lan de 6ane)o de Residuos -eligrosos el 2ue ser9 presentado a la autoridad sanitaria. Tanto el transporte como la disposicin final de los residuos peligrosos 2ue pudiesen generarse durante la e)ecucin del pro.ecto, ser9n mane)ados por empresas 2ue cuenten con la debida autori:acin de los organismos pertinentes, siendo responsable de la fiscali:acin permanentemente de dic3as autori:aciones . de los certificaciones de transporte . disposicin de dic3os residuos, el titular del pro.ecto, s como de velar por el cabal cumplimiento de la norma en comento, . del D.S. N %<D#$7 en todas las fases 2ue conlleva, es decir4 identificacin . clasificacin, generacin, almacenamiento temporal, transporte . disposicin final. Aas aguas servidas ser9n tratadas en un sistema de tratamiento particular, 2ue contar9 con la autori:acin del servicio de salud correspondiente.
P/0INA D R F R N"IA
DS N %<D Reglamento Sanitario sobre 6ane)o de Residuos -eligrosos
%' de )unio de '$$7
Salud
Este Reglamento establece las condiciones sanitarias . de seguridad mnimas a 2ue deber9 someterse la generacin, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reuso, recicla)e, disposicin final . otras formas de eliminacin de los residuos peligrosos.
Aplicable a las faenas durante la etapa de construccin, .a 2ue se ocuparan sustancias peligrosos, como lubricantes, combustibles, explosivos, entre otros.
-9g. ";'$ 1ap. "
Nc3 '%!$
%!!7
INN
Establecer normas para el transporte de sustancias peligrosas . distintivos para la identificacin de riesgos
Durante la etapa de construccin se utili:ar9n distintos tipos de insumos como combustibles, o explosivos.
-9g. ";'7 1ap. "
Decreto Ae. N 7.""H de %!D$. Establece disposiciones sobre proteccin agrcola.
! de febrero de %!D%
Agricultura
Dispone 2ue los establecimientos industriales, fabriles, mineros o de cual2uier otra ndole 2ue manipulen productos susceptibles de contaminar la agricultura se encuentran obligados a
Aplicable durante la etapa de construccin a las empresas contratistas 2ue utilicen predios p>blicos o privados, 2ue estar9n obligadas a destruir, tratar o procesar las basuras, male:as o
-9g. ";'< 1ap. "
-9g. %7;'%
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& Aos residuos slidos dom8sticos generados por el pro.ecto deber9n ser almacenados temporalmente en contenedores cerrados e impermeables, para luego ser retirados semanalmente . evacuados en sitios de disposicin autori:ados por la autoridad ambiental. Aos residuos l2uidos industriales derivados de los procesos de fabricacin de 3ormign en obra, lavado de ma2uinaria, . otros procesos efluentes de procesos, se tratar9n mediante c9maras separadoras de grasas . piscinas de decantacin &ver ac9pite ".<, Art. !$+,. Tanto el mane)o como el almacenamiento temporal de residuos peligrosos, en caso de generarse, cumplir9n con los re2uerimientos establecidos en el DS %<D, lo cual evitar9 los eventos de derrames en el suelo . cursos de agua, o la consiguiente infiltracin al acufero. Aas oficinas de administracin del embalse contar9n con agua potable para bebida obtenida del mismo embalse o del curso del ro -ama &previo an9lisis para consumo 3umano+, o es su defecto ser9 provista por camiones al)ibe o mediante la implementacin de un sistema de potabili:acin de agua Se llevar9 a cabo un control . supervisin permanente, por parte del contratista encargado de e)ecutar las obras, de los procedimientos de cada faena. Aas aguas servidas ser9n tratadas en un sistema de tratamiento particular, 2ue contar9 con la autori:acin del servicio de salud correspondiente. Aos residuos l2uidos industriales derivados de los procesos de fabricacin de 3ormign en obra,
P/0INA D R F R N"IA
adoptar oportunamente las medidas t8cnicas . pr9cticas 2ue sean procedentes a fin de evitar o impedir la contaminacin
productos vegetales 2ue apare:can o se depositen en caminos, canales o cursos de agua, vas f8rreas, lec3os de ros o terrenos en general.
D.S. NY !$, Establece Norma de emisin para la regulacin de contaminantes asociados a las descargas de residuos l2uidos a aguas marinas . continentales superficiales.
H de mar:o de '$$%
Secretara General de la -residencia
Establece Norma de emisin para la regulacin de contaminantes asociados a las descargas de residuos l2uidos a aguas marinas . continentales superficiales.
Durante la construccin del embalse existe un riesgo potencial de contaminacin producto del escurrimiento de residuos l2uidos a cursos de agua superficiales. En especial el proceso de fabricacin de 3ormign es generador de Riles, por lo 2ue de reali:ar este proceso en el lugar de las obras, se deber9
-9g. ";'" 1ap. "
1 1
-9g. %7;''
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& lavado de ma2uinaria, . otros procesos efluentes de procesos, se tratar9n mediante c9maras separadoras de grasas . piscinas de decantacin &ver ac9pite ".<, Art. !$+,. Se verificar9 2ue tanto las aguas tratadas en la planta de tratamiento de aguas servidas como a2uellos riles sometidos a tratamiento de 3idrocarburos, grasas aceites . sedimentos, cumplan con lo seJalado en la N13 %.777 sobre uso del agua para riego Tanto el mane)o como el almacenamiento temporal de residuos peligrosos, en caso de generarse, cumplir9n con los re2uerimientos establecidos en el DS %<D, lo cual evitar9 los eventos de derrames en el suelo . cursos de agua, o la consiguiente infiltracin al acufero. Aas oficinas de administracin del embalse contar9n con agua potable para bebida obtenida del mismo embalse o del curso del ro -ama &previo an9lisis para consumo 3umano+, o es su defecto ser9 provista por camiones al)ibe o mediante la implementacin de un sistema de potabili:acin de agua Se llevar9 a cabo un control . supervisin permanente, por parte del contratista encargado de e)ecutar las obras, de los procedimientos de cada faena. Aas aguas servidas ser9n tratadas en un sistema de tratamiento particular, 2ue contar9 con la autori:acin del servicio de salud correspondiente. Aos residuos slidos dom8sticos generados por el pro.ecto deber9n ser almacenados temporalmente en contenedores cerrados e impermeables, para luego ser retirados semanalmente . evacuados
P/0INA D R F R N"IA
1 establecer un sistema de depuracin de los residuos generados.
1digo Sanitario, D. 5. A. NY H'"
7% de %!?D.
enero
de
Salud
Regula la evacuacin de desagZes, aguas servidas . residuos industriales. En particular en el artculo H%, letra b+ seJala 2ue corresponde al Servicio Nacional de Salud aprobar los pro.ectos relativos a la construccin, reparacin, modificacin . ampliacin de cual2uier obra p>blica o particular destinada a la provisin o purificacin de agua potable . a la evacuacin, tratamiento o disposicin final de desagZes, aguas servidas de cual2uier naturale:a . residuos industriales o
Aplicable durante la etapa de construccin en los sitios de instalaciones de faenas . frentes de traba)o en general, respecto de la disposicin de residuos generados en obra, . al suministro de agua potable.
-9g. ";'H 1ap. "
1 1
-9g. %7;'7
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& en sitios de disposicin autori:ados por la autoridad ambiental. Aos residuos l2uidos industriales derivados de los procesos de fabricacin de 3ormign en obra, lavado de ma2uinaria, . otros procesos efluentes de procesos, se tratar9n mediante c9maras separadoras de grasas . piscinas de decantacin &ver ac9pite ".<, Art. !$+,. Tanto el mane)o como el almacenamiento temporal de residuos peligrosos, en caso de generarse, cumplir9n con los re2uerimientos establecidos en el DS %<D, lo cual evitar9 los eventos de derrames en el suelo . cursos de agua, o la consiguiente infiltracin al acufero. Aas oficinas de administracin del embalse contar9n con agua potable para bebida obtenida del mismo embalse o del curso del ro -ama &previo an9lisis para consumo 3umano+, o es su defecto ser9 provista por camiones al)ibe o mediante la implementacin de un sistema de potabili:acin de agua Se llevar9 a cabo un control . supervisin permanente, por parte del contratista encargado de e)ecutar las obras, de los procedimientos de cada faena. Aas aguas servidas ser9n tratadas en un sistema de tratamiento particular, 2ue contar9 con la autori:acin del servicio de salud correspondiente. Aos residuos slidos dom8sticos generados por el pro.ecto deber9n ser almacenados temporalmente en contenedores cerrados e impermeables, para luego ser retirados semanalmente . evacuados en sitios de disposicin autori:ados por la autoridad ambiental.
P/0INA D R F R N"IA
1 mineros.
Norma 13ilena NY %.777. =f.HD declarada Norma =ficial de la Rep>blica por D.S. NY D?H#HD.
" de )ulio de %!HD. 6odificacin, '' de ma.o de %!DH, por D.S. NY %$"#DH.
=bras ->blicas &Instituto Nacional de Normali:acin, INN F 13ile+
5i)a criterio de calidad de agua de acuerdo a re2uerimientos cientficos referido a aspectos fsicos, 2umicos . biolgicos, seg>n el uso determinado.
Al momento de intervenir los cauces naturales para la construccin del embalse, se debe tener cuidado de no alterar la calidad del agua de los ros.
-9g. ";'D 1ap. "
1 1
-9g. %7;'<
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& Aos residuos l2uidos industriales derivados de los procesos de fabricacin de 3ormign en obra, lavado de ma2uinaria, . otros procesos efluentes de procesos, se tratar9n mediante c9maras separadoras de grasas . piscinas de decantacin &ver ac9pite ".<, Art. !$+,. Tanto el mane)o como el almacenamiento temporal de residuos peligrosos, en caso de generarse, cumplir9n con los re2uerimientos establecidos en el DS %<D, lo cual evitar9 los eventos de derrames en el suelo . cursos de agua, o la consiguiente infiltracin al acufero. Aas oficinas de administracin del embalse contar9n con agua potable para bebida obtenida del mismo embalse o del curso del ro -ama &previo an9lisis para consumo 3umano+, o es su defecto ser9 provista por camiones al)ibe o mediante la implementacin de un sistema de potabili:acin de agua Se llevar9 a cabo un control . supervisin permanente, por parte del contratista encargado de e)ecutar las obras, de los procedimientos de cada faena. Aos campamentos contar9n con agua potable para bebida obtenida del mismo embalse o del curso del ro -ama &previo an9lisis para consumo 3umano+, o es su defecto ser9 provista por camiones al)ibe o mediante la implementacin de un sistema de potabili:acin de agua. 1ual2uiera 2ue se emplee, deber9n contar con la aprobacin de la autoridad sanitaria.
P/0INA D R F R N"IA
D.S. NY H7", Reglamento de los Servicios de Agua destinados al consumo 3umano
%! de diciembre de %!?!
Salud
El artculo %Y establece 2ue todo servicio de agua potable deber9 proporcionar agua de buena calidad en cantidad suficiente para abastecer satisfactoriamente a la poblacin 2ue le corresponde atender, debiendo adem9s asegurar la continuidad del suministro. En cuanto a la calidad del agua, establece concentraciones m9ximas de sustancias o elementos 2umicos 2ue pueda contener el agua para consumo 3umano . establece procesos de tratamiento para 2ue el agua sea considerada apta el consumo 3umano.
Abastecimiento de agua potable en los frentes de traba)o, para el consumo de los traba)adores.
-9g. ";7$ 1ap. "
-9g. %7;'"
"&'P&N N(
N&R'A Norma 13ilena NY <$! =f.'$$", declarada Norma 13ilena =ficial de la Rep>blica por Decreto NY %% del %? de enero de %!D<.
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& Aas oficinas de administracin del embalse contar9n con agua potable para bebida obtenida del mismo embalse o del curso del ro -ama &previo an9lisis para consumo 3umano+, o es su defecto ser9 provista por camiones al)ibe o mediante la implementacin de un sistema de potabili:acin de agua. 1ual2uiera 2ue se emplee, deber9n contar con la aprobacin de la autoridad sanitaria. Aos campamentos contar9n con agua potable para bebida la cual ser9 obtenida del mismo embalse o del curso del ro -ama &previo an9lisis para consumo 3umano+, o es su defecto ser9 provista por camiones al)ibe o mediante la implementacin de un sistema de potabili:acin de agua Aos desec3os l2uidos dom8sticos 2ue se generar9n, corresponden b9sicamente a aguas servidas producto de las actividades de comedores, duc3as . lodos biolgicos provenientes del sistema de servicio sanitario del campamento. Aas aguas servidas ser9n tratadas en un sistema de tratamiento particular, 2ue contar9 con la autori:acin del servicio de salud correspondiente. En caso de 2ue fuese necesario la instalacin de baJos 2umicos en a2uellas faenas ale)adas del 9rea de campamento &en caso de 2ue la faena se encuentre a m9s de H" m de los servicios sanitarios, o m9s de " minutos de traslado para las personas de acuerdo a lo indicado en el D.S. N "!<#$$+, 8stos ser9n mane)ados por una empresa debidamente autori:ada para ello, la cual deber9 contar con las autori:aciones correspondientes, otorgadas por el Servicio de Salud respectivo. Se llevar9 a cabo un control . supervisin permanente por parte del contratista encargado de e)ecutar las obras, de los procedimientos de cada faena. El titular del pro.ecto, como responsable de asegurar 2ue durante el desarrollo de 8ste no se contaminar9n las aguas ni el suelo, exigir9 al contratista, por bases de licitacin, el cumplimiento de estas medidas. Aos residuos slidos dom8sticos generados por el pro.ecto, ser9n almacenados temporalmente en contenedores especiales, para luego ser evacuados en sitios de disposicin autori:ados por la autoridad ambiental. 1ontrol . supervisin permanente por parte del contratista encargado de e)ecutar las obras, de los procedimientos de cada faena, de manera de no contaminar las aguas.
P/0INA D R F R N"IA
'H de )unio de '$$?
Salud &Instituto Nacional de Normali:acin, INN; 13ile+
Establece re2uisitos fsicos, 2umicos, radiactivos . bacteriolgicos 2ue debe cumplir el agua potable.
Aplicable durante la etapa de construccin en las instalaciones sanitarias en las 9reas de faenas.
-9g. ";7$ 1ap. "
DS NY "!< de %!!!, Reglamento sobre 1ondiciones Sanitarias E9sicas en Augares de Traba)o
'! de abril de '$$$
Salud
Residuos l2uidos industriales, servicios 3igi8nicos, disposicin de aguas servidas, agua potable.
Aplicable durante la etapa de construccin, tanto en :ona de campamento como en sitios ale)ados donde se desarrollen faenas de construccin, en cuanto a la instalacin . funcionamiento de servicios 3igi8nicos, . a la disposicin . tratamiento de los residuos l2uidos de cual2uier ndole generados en el lugar de las obras. Tambi8n aplica la norma en la captacin . abastecimiento de agua potable durante la etapa de construccin de las obras.
-9g. ";7% 1ap. "
Resolucin N %!D
% de abril de '$$D
1=NA6A
Establece condiciones en 2ue el agua puede considerarse libre de contaminacin, previniendo el deterioro ambiental, recuperando, protegiendo . conservando la calidad b9sica de las aguas continentales superficiales permitiendo su aprovec3amiento ptimo . maximi:ando los beneficios sociales, econmicos, culturales .
Durante la etapa de construccin existe el riesgo de contaminacin del cauce natural 2ue ser9 intervenido, tanto por las faenas propias de la construccin del embalse e)ecutadas directamente en el cauce, como por las aguas servidas 2ue se generen, en los frentes de traba)o . campamentos.
-9g. ";77 1ap. "
-9g. %7;'?
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& -ara la reali:acin de los procesos de fabricacin de 3ormign, se dispondr9 de un sistema de tratamiento adecuado para evitar el vertimiento de Riles a cursos de agua. Aos residuos slidos dom8sticos generados por el pro.ecto, deber9n ser almacenados temporalmente en contenedores especiales, para luego ser evacuados en sitios de disposicin autori:ados por la autoridad ambiental. -ara los desec3os 2ue deban ser acumulados transitoriamente, se contar9 con un patio de acopio 2ue ser9 previamente determinado, delimitado . cercado. Aos residuos de la construccin 2ue sean asimilables a residuos dom8sticos &maderas, envases, gomas, cartones, etc.+, ser9n trasladados a vertederos autori:ados )unto con los residuos dom8sticos. Aos tambores para el almacena)e del aceite de recambio de las ma2uinarias, ser9n retirados peridicamente del patio . ser9n trasladados a botaderos autori:ados o reciclados fuera del 9rea del pro.ecto. Sin per)uicio de lo anterior, se elaborara un plan de mane)o de residuos slidos para cada contrato 2ue forme parte del pro.ecto de construccin. Acopio Temporal de Residuos -eligrosos4 Aos eventuales residuos de este tipo 2ue pudieran generarse durante las faenas de construccin del pro.ecto, ser9n mane)ados ba)o el estricto cumplimiento del presente decreto 6ane)o, Transporte . Disposicin 5inal de Residuos -eligrosos4 Tanto el transporte como la disposicin final de los residuos peligrosos 2ue pudiesen generarse durante la e)ecucin del pro.ecto, ser9n mane)ados por empresas 2ue cuenten con la debida autori:acin de los organismos pertinentes. -lan de 6ane)o de Residuos -eligrosos4 el titular del pro.ecto compromete la elaboracin de un -lan de 6ane)o de Residuos -eligrosos el 2ue ser9 presentado a la autoridad sanitaria.
P/0INA D R F R N"IA
Suelo
medioambientales. De este modo, se establece una norma de calidad primaria . una secundaria, sin la determinacin o 1
1 Decreto Ae. N 7.""H de %!D$. Establece disposiciones sobre proteccin agrcola. Durante la construccin del embalse existe un riesgo potencial de contaminacin .#o degradacin de los suelos, por la instalacin de campamentos, . e)ecucin de faenas, generadoras de residuos 2ue podran afectar la calidad del suelo.
Agricultura
-revencin de la contaminacin de la agricultura.
-9g. ";7< 1ap. "
1 DS N %<D Reglamento Sanitario sobre 6ane)o de Residuos -eligrosos %' de )unio de '$$7 Salud Este Reglamento establece las condiciones sanitarias . de seguridad mnimas a 2ue deber9 someterse la generacin, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reuso, recicla)e, disposicin final . otras formas de eliminacin de los residuos peligrosos. Aplicable a las faenas durante la etapa de construccin, .a 2ue se ocuparan sustancias peligrosos, como lubricantes, combustibles, explosivos, entre otros. 1
-9g. ";7" 1ap. "
-9g. %7;'H
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& Tanto el transporte como la disposicin final de los residuos peligrosos 2ue pudiesen generarse durante la e)ecucin del pro.ecto, ser9n mane)ados por empresas 2ue cuenten con la debida autori:acin de los organismos pertinentes, siendo responsable de la fiscali:acin permanentemente de dic3as autori:aciones . de los certificaciones de transporte . disposicin de dic3os residuos, el titular del pro.ecto, s como de velar por el cabal cumplimiento de la norma en comento, . del D.S. N %<D#$7 en todas las fases 2ue conlleva, es decir4 identificacin . clasificacin, generacin, almacenamiento temporal, transporte . disposicin final. Aa forma en 2ue se dar9 cumplimiento a esta normativa ser9 a trav8s de la presentacin del -lan de Traba)o Especies Verofticas, en a2uellas 9reas en 2ue deba reali:arse corta de vegetacin. Todas a2uellas instalaciones, caminos, etc. 2ue ser9n construidos fuera del 9rea de inundacin, 2ue re2uieran de un despe)e de vegetacin .#o suelo vegetal para su implementacin, se reali:ar9 con el criterio de elegir a2uellas 9reas m9s desprovistas de vegetacin, 2ue se encuentren a una distancia prudente de los cursos de agua, . 2ue presenten una pendiente adecuada con la actividad 2ue se reali:ar9 en ellas, . 2ue al mismo tiempo minimice el riego potencial de erosin .#o remocin en masa, principalmente de :onas ribereJas. =tro criterio para minimi:ar el daJo al suelo, dentro de lo posible, ser9 la concentracin de faenas 2ue re2uieran de una fuerte intervencin del suelo en una misma :ona, evitando as la degradacin o p8rdida
P/0INA D R F R N"IA
Nc3 '%!$
%!!7
INN
Establecer normas para el transporte de sustancias peligrosas . distintivos para la identificacin de riesgos
Durante la etapa de construccin se utili:ar9n distintos tipos de insumos como combustibles, o explosivos.
-9g. ";7H 1ap. "
D.S. NY <.7?7 de %!7%, Ae. de Eos2ues
7% de )ulio de %!7%
Tierras . 1oloni:acin
Establece restricciones a la corta de bos2ues a fin de proteger bienes asociados a ellos, como el suelo . los recursos 3dricos.
El pro.ecto se desarrollar9 en un 9rea rural, donde parte de los terrenos corresponden a terrenos de aptitud preferentemente forestal, terrenos 2ue presentan un alto porcenta)e de pendiente, . adem9s, por tratarse de la construccin de un embalse, necesariamente la ribera del ro se ver9 intervenida, 3aciendo necesario en algunas :onas el despe)e del suelo para la instalacin de campamento . faenas, para la e)ecucin de las mismas obras, la construccin de caminos entre las faenas . vas de acceso a la :ona de obras, :onas de acopio de residuos, . principalmente por inundacinU con la inevitable corta de vegetacin arbustiva . arbrea, . p8rdida de suelo 2ue esto implica.
-9g. ";7D 1ap. "
-9g. %7;'D
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& Todas a2uellas instalaciones, caminos, etc. 2ue ser9n construidos fuera del 9rea de inundacin, 2ue re2uieran de un despe)e de vegetacin .#o suelo vegetal para su implementacin, se reali:ar9 con el criterio de elegir a2uellas 9reas m9s desprovistas de vegetacin, 2ue se encuentren a una distancia prudente de los cursos de agua, . 2ue presenten una pendiente adecuada con la actividad 2ue se reali:ar9 en ellas, . 2ue al mismo tiempo minimice el riego potencial de erosin .#o remocin en masa, principalmente de :onas ribereJas. =tro criterio para minimi:ar el daJo al suelo, dentro de lo posible, ser9 la concentracin de faenas 2ue re2uieran de una fuerte intervencin del suelo en una misma :ona, evitando as la degradacin o p8rdida de las propiedades fsicas del suelo en una extensa . dispersa superficie -ara la proteccin de las especies identificadas se establecieron las medidas ambientales 2ue se aplicar9n para controlar los impactos generados sobre este componente ambiental, 2ue se entregan en el 1aptulo ! . %$ del presente EIA. Adem9s, para efectos de la relocali:acin de especies, se solicita el -AS !" &ver ac9pite ".<+. Aa forma en 2ue se dar9 cumplimiento a esta normativa ser9 a trav8s de la presentacin de los respectivos -lanes de 6ane)o, en a2uellas 9reas en 2ue deba reali:arse corta de vegetacin. Todas a2uellas instalaciones, caminos, etc. 2ue ser9n construidos fuera del 9rea de inundacin, 2ue re2uieran de un despe)e de vegetacin .#o suelo vegetal para su implementacin, se reali:ar9 con el criterio de elegir a2uellas 9reas m9s desprovistas de vegetacin, 2ue se encuentren a una distancia prudente de los cursos de agua, . 2ue presenten una pendiente adecuada con la actividad 2ue se reali:ar9 en ellas, . 2ue al mismo tiempo minimice el riego potencial de erosin .#o remocin en masa, principalmente de :onas ribereJas. =tro criterio para minimi:ar el daJo al suelo, dentro de lo posible, ser9 la concentracin de faenas 2ue re2uieran de una fuerte intervencin del suelo en una misma :ona, evitando as la degradacin o p8rdida de las propiedades fsicas del suelo en una extensa . dispersa superficie
P/0INA D R F R N"IA
/egetacin, 5lora, 5auna . -aisa)e DS N <?% 7 de Noviembre de %!!" Economa 5omento . Reconstruccin
Reglamento regula las informaciones o antecedentes 2ue deber9n incluir las solicitudes para desarrollar pesca de investigacin Entrega los lineamientos generales acerca de a2uellas materias atingentes a las masas boscosas 2ue se encuentran en el territorio nacionalU en cuanto a destino, forma de uso, explotacin . comerciali:acin de las mismas.
-ara el an9lisis de las especies potencialmente afectadas por la construccin del embalse, se debe solicitar autori:acin ante la Subsecretara de -esca, para reali:ar pesca de investigacin en la :ona de estudio. El terreno donde se inserta el pro.ecto corresponde en general a un 9rea rural, por lo 2ue cual2uier accin 2ue en 8l se e)ecute debe someterse a las disposiciones de la legislacin forestal vigente
-9g. ";<$ 1ap. "
D.S. NY <.7?7#7%, Ae. de Eos2ues . modificaciones posteriores
7% de )ulio de %!7%
-9g. ";<% 1ap. "
-9g. %7;'!
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA: Define bos2ue . regula las cortas, especialmente al tratarse de bos2ue nativo, explicitando 2ue para cual2uier accin de corta o explotacin de bos2ue nativo, deber9 presentarse previamente el plan de mane)o correspondiente, 8l cual deber9 ser aprobado por la 1orporacin. &1=NA5+ Referido a este mismo 9mbito el DA H$%, establece las medidas de proteccin a considerar al momento de reali:ar la corta o cual2uier otra intervencin.
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(&
P/0INA D R F R N"IA
D.A. NY H$% de 5omento 5orestal de %!H< . modificaciones posteriores
'D de octubre de %!H<
Agricultura
En el 9rea del pro.ecto se identificaron individuos de Suilla. &Suilla)a saponaria+ . 6ait8n &6a.tenus boaria+ en formaciones 2ue no conforman bos2ue de acuerdo a la definicin establecida en el Artculo ' de la Ae. '$.'D7.
En el 9rea del pro.ecto no existe presencia de bos2ue, conforme a la definicin contenida en el D.A. H$%#H<, . no es necesaria la elaboracin de un -lan de 6ane)o 5orestal.
-9g. ";<' 1ap. "
Ae. '$.'D7 Ae. Sobre Recuperacin del Eos2ue Nativo . 5omento 5orestal
7$ de Bulio '$$D
Agricultura
Esta le. tiene como ob)etivos la proteccin, la recuperacin . el me)oramiento de los bos2ues nativos, con el fin de asegurar la sustentabilidad forestal . la poltica ambiental. Establece en el art. " 2ue toda accin de corta de bos2ue nativo, cual2uiera sea el tipo de terreno en 2ue 8ste se encuentre, deber9 3acerse previo plan de mane)o aprobado por la 1orporacin. Deber9 cumplir, adem9s, con lo prescrito en el decreto le. N H$%, de %!H<. El plan de mane)o deber9 contener informacin general de los recursos naturales existentes en el predio. -ara el 9rea a intervenir se solicitar9 informacin detallada, conforme lo seJale el reglamento.
En el 9rea del pro.ecto se identificaron individuos de Suilla. &Suilla)a saponaria+ . 6ait8n &6a.tenus boaria+ en formaciones 2ue no conforman bos2ue de acuerdo a la definicin establecida en el Artculo ' de la Ae. '$.'D7. No obstante lo anterior, es preciso indicar 2ue, en toda la extensin del pro.ecto, existen formaciones xerofticas seg>n las define en su artculo ' la Ae. '$.'D7, 2ue ser9n afectadas por la e)ecucin de las obras. 1
De la lectura del artculo %! de la Ae. '$.'D7, se desprende 2ue la pro3ibicin de corta, eliminacin, destruccin o descepado, se refiere exclusivamente a las especies 2ue, 3abiendo sido clasificadas en alguna de las categoras all seJaladas, forman parte de un bos2ue nativo. Al respecto, se afirma 2ue en el sitio de intervencin, no existe conformacin de unidades boscosas de acuerdo a lo seJalado en el artculo %!. No obstante lo anterior, es preciso indicar 2ue, en toda la extensin del pro.ecto, existen formaciones xerofticas seg>n las define en su artculo ' la Ae. '$.'D7, 2ue ser9n afectadas por la e)ecucin de las obras, por lo 2ue el Titular compromete la elaboracin de un -lan de Traba)o en los t8rminos seJalados por en el Ttulo /III de dic3a le., el cual elaborar9 el 1ontratista . se entregar9 con 7$ das de antelacin al inicio de las obras de construccin. 1 -ara dar cumplimiento a lo establecido en este decreto, se deber9n reali:ar las actividades de corta de las formaciones no boscosas 2ue contengan a cual2uiera las especies seJaladas en el p9rrafo precedente, fuera del perodo comprendido entre el % de diciembre . el 7$ de abril, debiendo presentar previamente un informe 2ue de cuenta de las :onas a intervenir en las oficinas de 1=NA5 -rovincial.
-9g. ";<7 1ap. "
DS N 7??
7$ de mar:o de %!<<
Establece 2ue entre el lmite norte de la provincia de Tarapac9 . el ro 6aipo 2ueda pro3ibido indefinidamente la descepadura entre otras, de la especie, algarrobo entre los meses de Agosto a 6ar:o.
En el 9rea del pro.ecto se identificaron individuos de Suilla. &Suilla)a saponaria+ . 6ait8n &6a.tenus boaria+ en formaciones 2ue no conforman bos2ue de acuerdo a la definicin establecida en el Artculo ' de la Ae. '$.'D7.
-9g. ";<" 1ap. "
-9g. %7;7$
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(& Se reali:aron estudios de lnea de base de flora . fauna acu9tica en el 9rea de influencia del pro.ecto. Se encontraron exclusivamente peces nativos en el 9rea estudiada. Dos de las especies se encuentran listadas con problemas de conservacin. Adicionalmente, se identificaron 7 especies de anfibios, a partir de la estacin " ro -ama, aguas aba)o. 1onsiderando la abundancia encontrada . estado de conservacin de estas especies, . 2ue el cambio del r8gimen del caudal tendr9 consecuencias sobre la biota acu9tica, particularmente sobre los anfibios, el estudio de caudal ecolgico consider adem9s este grupo de vertebrados. -ara el 9rea de estudio se determinaron "? especies de vertebrados terrestres, no obstante en esta campaJa &primavera '$$!+ se registraron <% especies. Tanto el 39bitat de matorral como el 39bitat ripario resultaron ser los m9s importantes, en t8rminos de ri2ue:a especfica 2ue sostienen, en detrimento de 39bitat de 3umedal. Trece especies de vertebrados terrestres resultaron tener un estado delicado de conservacin.
(APA
"*'P#I'I N(& Antes de llevar a cabo las campaJas de terreno para el levantamiento de lnea de base, se solicit a la Subsecretara de -esca, el permiso para pesca de investigacin 2ue se ad)unta en el Anexo D.%. 1omo medida ambiental se elabor el informe de caudal ecolgico se ad)unta como Anexo D.H, . las medidas ambientales 2ue se aplicar9n para controlar los impactos generados por este componente ambiental, 2ue se entregan en el 1aptulo ! . %$, . en el Anexo D.H del presente EIA. Adem9s, para efectos de los monitoreos asociados al caudal ecolgico, se solicita el -AS !" &ver ac9pite ".<+.
P/0INA D R F R N"IA
Ae. NY %D.D!' Ae. General de -esca . Acuicultura de %!D!, modificaciones posteriores, . Reglamento &D.S N <7$#!'+
'% de %!!'
enero
de
Economa 5omento . Reconstruccin
Regula sobre la preservacin de los recursos 3idrobiolgicos, . toda actividad pes2uera extractiva, de acuicultura, de investigacin . deportiva, 2ue se realice en aguas terrestres, aguas interiores, mar litoral o :ona econmica exclusiva de la Republica. Define los antecedentes a presentar . Aos T8rminos T8cnicos de Referencia del pro.ecto de pesca de investigacin.
-9g. ";<? 1ap. "
/egetacin, 5lora, 5auna . -aisa)e Dicta disposiciones aplicables a la ca:a, captura, crian:a, conservacin . utili:acin sustentable de animales de la fauna silvestre.
Ae. NY ca:a
%!.<H7
sobre
'H de septiembre de %!!?
Agricultura
Antes de llevar a cabo las campaJas de terreno para el levantamiento de lnea de base, se solicit al SAG el permiso para captura de micromamferos con fines cientficos 2ue se ad)unta en el Anexo D.%. -ara la proteccin de las especies identificadas en el p9rrafo precedente, se establecieron las medidas ambientales 2ue se aplicar9n para controlar los impactos generados sobre este componente ambiental, 2ue se entregan en el 1aptulo ! . %$ del presente EIA. Adem9s, para efectos de la relocali:acin de especies, se solicita el -AS !! &ver ac9pite ".<+. Antes de llevar a cabo las campaJas de terreno para el levantamiento de lnea de base, se solicit al SAG el permiso para captura de micromamferos con fines cientficos 2ue se ad)unta en el Anexo D.%. -ara la proteccin de las especies identificadas en el p9rrafo precedente, se establecieron las medidas ambientales 2ue se aplicar9n para controlar los impactos generados sobre este componente ambiental, 2ue se entregan en el 1aptulo ! . %$ del presente EIA. Adem9s, para efectos de la relocali:acin de especies, se solicita el -AS !! &ver ac9pite ".<+ Aa ca:a de cual2uier especie de fauna estar9 estrictamente pro3ibida, evit9ndose el tr9nsito de ve3culos . ma2uinaria fuera de las 9reas de traba)o o caminos 3abilitados para tal efecto, aminorando el grado de intervencin del medio natural.
-9g. ";<H 1ap. "
D.S. NY " Reglamento de la Ae. de 1a:a
" de enero de %!!D
Agricultura
Reglamenta lo dispuesto en la Ae. de 1a:a, definiendo conceptos, entrega listados de especies . define los antecedentes 2ue se deber9n presentar para obtener permiso de ca:a.
-ara el 9rea de estudio se determinaron "? especies de vertebrados terrestres, no obstante en esta campaJa &primavera '$$!+ se registraron <% especies. Tanto el 39bitat de matorral como el 39bitat ripario resultaron ser los m9s importantes, en t8rminos de ri2ue:a especfica 2ue sostienen, en detrimento de 39bitat de 3umedal. Trece especies de vertebrados terrestres resultaron tener un estado delicado de conservacin. -ara el 9rea de estudio se determinaron especies de flora . fauna nativa, varios de ellos en categora de conservacin &ver 1aptulo ?, 6edio Eitico+.
-9g. ";<D 1ap. "
D.S. NY "7% 1onvencin para la proteccin de la 5lora, 5auna . las Eelle:as Esc8nicas Naturales de Am8rica de %!?H.
< de octubre de %!?H
Relaciones Exteriores
Regula acerca de la proteccin . conservacin en su medio ambiente natural la flora . fauna indgenas, inclu.endo aves migratoriasU . paisa)es, formaciones geolgicas, regiones . ob)etos naturales de inter8s est8tico o
-9g. ";"$ 1ap. "
-9g. %7;7%
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& Todas a2uellas instalaciones, caminos, etc. 2ue ser9n construidos fuera del 9rea de inundacin, 2ue re2uieran de un despe)e de vegetacin .#o suelo vegetal para su implementacin, se reali:ar9 con el criterio de elegir a2uellas 9reas m9s desprovistas de vegetacin, 2ue se encuentren a una distancia prudente de los cursos de agua, . 2ue presenten una pendiente adecuada con la actividad 2ue se reali:ar9 en ellas, . 2ue al mismo tiempo minimice el riego potencial de erosin .#o remocin en masa, principalmente de :onas ribereJas. Ante un eventual 3alla:go se parali:ar9n las obras ., en el caso de re2uerirse excavaciones ar2ueolgicas en el contexto del presente EIA o durante la implementacin del pro.ecto, el titular del pro.ecto acreditar9 el cumplimiento de las exigencias de la Ae. NY %H.'DD . su reglamento, a trav8s de la solicitud del respectivo -AS H?, entregando como re2uisitos . contenidos t8cnicos . formales informacin relativa a4 ; Inventario . an9lisis in situ de los sitios ar2ueolgicos . su contexto Superficie, estado de conservacin . registro fotogr9fico de cada sitio Georeferenciacin de los sitios, de preferencia en coordenadas MT6, en un plano a escala adecuada, el cual permita observar la superficie de el o los sitios . las obras . acciones del pro.ecto o actividad 2ue puedan afectar estos sitios -ropuesta de an9lisis de los materiales a rescatar . sugerencia para el destino final de estos.
P/0INA D R F R N"IA
valor 3istrico, . los lugares donde existen condiciones primitivas.
-atrimonio Ar2ueolgico 1ultural
Ae. NY %H.'DD sobre 6onumentos Nacionales.
< de febrero de %!H$
Educacin
El patrimonio ar2ueolgico . cultural 2uedan ba)o la tuicin . proteccin del Estado. Se pro3be destruir u ocasionar per)uicios en los monumentos nacionales o en los ob)etos o pie:as 2ue se conserven en ellos o en los museos. Asimismo, no se puede cambiar la ubicacin de los monumentos p>blicos, sino con la autori:acin previa del 1onse)o de 6onumentos Nacionales. Define condiciones . las restricciones generales correspondientes.
Se reali:aron ' campaJas de terreno relativas a prospeccin ar2ueolgica, donde se detect la existencia de una gran -irca . un sitio ar2ueolgico en el sector cercano a la cola del embalse. Adicionalmente, en la cercanas del camino de acceso al empr8stito ubicado en 1uram9vida, se detect una -irca as como un sendero peatonal. Todas
; ;
-9g. ";"% 1ap. "
Residuos
Decreto Ae. N 7.""H de %!D$. Establece disposiciones sobre proteccin agrcola.
Agricultura
Dispone 2ue los establecimientos industriales, fabriles, mineros o de cual2uier otra ndole 2ue manipulen productos susceptibles de contaminar la agricultura se encuentran obligados a adoptar oportunamente las medidas t8cnicas . pr9cticas 2ue sean procedentes a fin de evitar o impedir la contaminacin.
Mtili:acin de predios p>blicos o privados por las faenas.
-resentacin de la solicitud de excavacin de un profesional competente Aos residuos slidos dom8sticos generados por el pro.ecto, deber9n ser almacenados temporalmente en contenedores especiales, para luego ser evacuados en sitios de disposicin autori:ados por la autoridad ambiental. Aos contenedores deber9n poseer una capacidad nominal entre '$$ . %$$$ litros, . estar clara . visiblemente rotulados mediante una placa o pintado visible a %" m 2ue indi2ue su contenido. -ara los materiales de rec3a:o de la obra, o residuos inertes, 2ue deban ser acumulados transitoriamente, se contar9 con un patio de acopio 2ue ser9 previamente determinado, delimitado . cercado.
-9g. ";"' 1ap. "
-9g. %7;7'
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& Aos residuos de la construccin 2ue sean asimilables a residuos dom8sticos &maderas, envases, gomas, cartones, etc.+, ser9n trasladados a vertederos autori:ados )unto con los residuos dom8sticos. Aos tambores para el almacena)e del aceite de recambio de las ma2uinarias, ser9n retirados peridicamente . ser9n trasladados a botaderos autori:ados por empresas debidamente acreditadas. Se llevar9 a cabo la verificacin del cumplimiento de estas medidas por parte del titular del pro.ecto, de modo de asegurar su cumplimiento. Sin per)uicio de lo anterior, el 1ontratista deber9 presentar un plan de mane)o de residuos slidos, 2ue deber9 contar con autori:acin de la SERE6I de Salud de la Regin. Aos residuos slidos dom8sticos generados por el pro.ecto, deber9n ser almacenados temporalmente en contenedores especiales, para luego ser evacuados en sitios de disposicin autori:ados por la autoridad ambiental. -ara los materiales de rec3a:o de la obra, o residuos inertes, 2ue deban ser acumulados transitoriamente, se contar9 con un patio de acopio 2ue ser9 previamente determinado, delimitado . cercado. Aos residuos de la construccin 2ue sean asimilables a residuos dom8sticos &maderas, envases, gomas, cartones, etc.+, ser9n trasladados a vertederos autori:ados )unto con los residuos dom8sticos. Aos tambores para el almacena)e del aceite de recambio de las ma2uinarias, ser9n retirados peridicamente . ser9n trasladados a botaderos autori:ados por empresas debidamente acreditadas. Se llevar9 a cabo la verificacin del cumplimiento de estas medidas por parte del titular del pro.ecto, de modo de asegurar su cumplimiento. Sin per)uicio de lo anterior, el 1ontratista deber9 presentar un plan de mane)o de residuos slidos, 2ue deber9 contar con autori:acin de la SERE6I de Salud de la Regin. 1ada contrato de las obras de construccin del embalse, 2ue utilicen sustancia peligrosas . por ende resulten residuos peligrosos, elaborar9n un plan de mane)o de residuos peligrosos seg>n lo definido en la presente normativa.
P/0INA D R F R N"IA
1 En su artculo %!Y, establece 2ue (las empresas 2ue realicen el tratamiento o disposicin final de sus residuos industriales fuera o dentro de su predio , sea directamente o a trav8s de la contratacin de terceros, deber9n contar con autori:acin sanitaria, previo al inicio de tales actividades. -ara obtener dic3a autori:acin, la empresa 2ue produce los residuos industriales deber9 presentar los antecedentes 2ue acrediten 2ue tanto el transporte, el tratamiento, como la disposicin final es reali:ada por personas o empresas debidamente autori:adas por el Servicio de Salud correspondiente*. Al respecto el artculo %DY agrega 2ue la acumulacin, tratamiento . disposicin final de residuos industriales dentro del predio industrial, local o lugar de traba)o, deber9 contar con la autori:acin sanitaria respectiva.
D.S. NY "!< Reglamento sobre condiciones sanitarias . ambientales b9sicas en los lugares de traba)o
'! de abril de '$$$
Salud
Durante la etapa de construccin se generar9n residuos dom8sticos e industriales tanto l2uidos como slidos. En el caso particular de los residuos slidos se estima 2ue se producen $,D a % Qg por traba)ador.
-9g. ";"< 1ap. "
DS N %<D Reglamento Sanitario sobre 6ane)o de Residuos -eligrosos
%' de )unio de '$$7
Salud
Este Reglamento establece las condiciones sanitarias . de seguridad mnimas a 2ue deber9 someterse la generacin, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reuso, recicla)e, disposicin final . otras formas de eliminacin de los residuos peligrosos.
Aplicable a las faenas durante la etapa de construccin, .a 2ue se ocuparan sustancias peligrosos, como lubricantes, combustibles, explosivos, entre otros.
-9g. ";"" 1ap. "
-9g. %7;77
"&'P&N N( Traba)o en los 1ampamentos
N&R'A DS NY "!< de %!!! . modificaciones posteriores.
F ")A D P*+#I"A"I,N: '! de noviembre de '$$$
'INI-( RI& Salud
'A( RIA: Define las condiciones sanitarias . ambientales b9sicas en los lugares de traba)o.
R #A"I,N "&N # PR&. "(& Aplicable en las faenas durante la etapa de construccin, establece exigencias respecto del suministro de agua potable, disposicin de residuos industriales l2uidos . slidos, servicios 3igi8nicos, instalaciones de guardarropa . comedores, . condiciones de seguridad
(APA 1
"*'P#I'I N(& El sector de campamento contar9 con instalaciones destinadas a guardarropa . comedores. Aos residuos slidos dom8sticos generados por el pro.ecto, deber9n ser almacenados temporalmente en contenedores especiales, para luego ser evacuados en sitios de disposicin autori:ados por la autoridad ambiental. Aos contenedores deber9n poseer una capacidad nominal entre '$$ . %$$$ litros, . estar clara . visiblemente rotulados mediante una placa o pintado visible a %" m 2ue indi2ue su contenido. Aas aguas servidas ser9n tratadas en un sistema de tratamiento particular, 2ue contar9 con la autori:acin del servicio de salud correspondiente. Aos residuos slidos dom8sticos generados por el pro.ecto deber9n ser almacenados temporalmente en contenedores cerrados e impermeables, para luego ser retirados semanalmente . evacuados en sitios de disposicin autori:ados por la autoridad ambiental. Aos residuos l2uidos industriales derivados de los procesos de fabricacin de 3ormign en obra, lavado de ma2uinaria, . otros procesos efluentes de procesos, se tratar9n mediante c9maras separadoras de grasas . piscinas de decantacin &ver ac9pite ".<, Art. !$+,. Tanto el mane)o como el almacenamiento temporal de residuos peligrosos, en caso de generarse, cumplir9n con los re2uerimientos establecidos en el DS %<D, lo cual evitar9 los eventos de derrames en el suelo . cursos de agua, o la consiguiente infiltracin al acufero.
P/0INA D R F R N"IA -9g. ";"H 1ap. "
-9g. %7;7<
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& Aas oficinas de administracin del embalse contar9n con agua potable para bebida obtenida del mismo embalse o del curso del ro -ama &previo an9lisis para consumo 3umano+, o es su defecto ser9 provista por camiones al)ibe o mediante la implementacin de un sistema de potabili:acin de agua Se llevar9 a cabo un control . supervisin permanente, por parte del contratista encargado de e)ecutar las obras, de los procedimientos de cada faena.
P/0INA D R F R N"IA
DS N %?$ de '$$D
H de )ulio de '$$!
Economa, 5omento . Reconstruccin
Reglamenta la seguridad para las instalaciones . operaciones de produccin . refinacin, transporte, almacenamiento, distribucin . abastecimiento de combustibles l2uidos, estableciendo los re2uisitos mnimos de seguridad 2ue deben cumplir.
Aplicable en las :onas de campamentos durante la etapa de construccin, donde se usar9n combustibles l2uidos &petrleo diesel+, fluidos 3idr9ulicos . lubricantes derivados del petrleo.
-9g. ";"! 1ap. "
Ae. N %H.H!D 1ontrol de Armas . Explosivos
'% de octubre de %!H'
Defensa nacional
6ane)o de Explosivos
Esta Ae. regula el control de las armas, explosivos . otros elementos similares. Suedan sometidos a este control los explosivos, bombas . otros artefactos de similar naturale:a, . sus partes . pie:as, las sustancias 2umicas 2ue esencialmente son susceptibles de ser empleadas para la fabricacin de explosivos, o 2ue sirven de base para la elaboracin de municiones, pro.ectiles, misiles o co3etes, bombas, cartuc3os, . los elementos lacrimgenos o de efecto fisiolgico, . las instalaciones destinadas a la fabricacin, armadura, depsito de estos elementos. Ninguna persona, natural o )urdica, podr9 poseer o tener los elementos mencionados m9s arriba, ni transportar, almacenar, distribuir o celebrar convenciones sobre dic3os elementos sin la autori:acin correspondiente Aas personas naturales o )urdicas 2ue por la naturale:a de sus actividades deban utili:ar explosivos deben inscribirse como ( 1onsumidores de Explosivos* ante la autoridad fiscali:adora del lugar en 2ue se encuentren ubicadas las faenas, previa resolucin de la Direccin General de 6ovili:acin Nacional 2ue los Autorice. El presente reglamento establece las condiciones, normas . procedimientos aplicables al transporte de carga, por calles . caminos, de sustancias o productos 2ue por sus caractersticas, sean peligrosas o representen riesgos para la salud de las personas, para la seguridad p>blica o el medio ambiente.
El pro.ecto considera la utili:acin de explosivos para las tronaduras . excavaciones de la etapa de construccin.
Aos explosivos re2ueridos ser9n mane)ados de acuerdo a lo estipulado por esta Ae.. -or lo tanto, el contratista a cargo deber9 cumplir con todas las autori:aciones de la Direccin General de 6ovili:acin Nacional dependiente del 6inisterio de Defensa Nacional necesarias, relativas a su transporte, mane)o . utili:acin.
-9g. ";?% 1ap. "
DS N HH Reglamento de la Ae. %H.H!D
%< de agosto de %!D'
6inera
El pro.ecto considera la utili:acin de explosivos para las tronaduras . excavaciones de la etapa de construccin
El contratista a cargo de las obras deber9 cumplir con todas las autori:aciones de la Direccin General de 6ovili:acin Nacional dependiente del 6inisterio de Defensa Nacional necesarias, relativas al transporte, mane)o . utili:acin de explosivos, debiendo inscribirse como (1onsumidor de Explosivos*. De acuerdo a las necesidades de las obras, el contratista elaborar9 el pro.ecto correspondiente, . lo presentar9 a aprobacin de la SE1 &Superintendencia de Electricidad . 1ombustibles+. El pro.ecto 2ue se presente cumplir9, al menos con los siguientes re2uisitos, de acuerdo a la normativa citada4 ; Detalle de las instalaciones de
-9g. ";?% 1ap. "
Transporte
DS N '!D Transporte de 1argas -eligrosas por 1alles . 1aminos
%% de febrero de %!!"
Transporte . Telecomunicaciones
Aplicable al transporte para abastecer las :onas de campamentos durante la etapa de construccin, donde se re2uerir9n combustibles l2uidos &petrleo diesel+, fluidos 3idr9ulicos . lubricantes derivados del petrleo para los e2uipos motori:ados de construccin &tales como tractores, bulldo:er, retroexcavadoras, etc.+. Seg>n
-9g. ";?' 1ap. "
-9g. %7;7"
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& combustibles l2uidos derivados del petrleo . biocombustibles Detalle de las operaciones asociadas a la produccin, refinacin, transporte, almacenamiento, distribucin . abastecimiento de 1A 2ue se realicen en tales instalaciones. Detalle de los Tan2ues, Todo tan2ue estar9 clara . visiblemente identificado mediante un rtulo, placa o pintado. -lan de 1ontingencia para abordar posibles eventos de derrames en el suelo . cursos de agua, o la consiguiente infiltracin al acufero. Aos transportistas cumplir9n con lo 2ue respecta a las condiciones de seguridad del ve3culo, . a formulario de declaracin . 3o)as de seguridad de transporte.
P/0INA D R F R N"IA
; la informacin 2ue aporta el 1aptulo < del EIA, los re2uerimientos de combustible ascienden a 7$$ m7#mes de petrleo, %$ m7#mes de gasolina, . %.$$$ Qg#mes de gas. Adem9s, ser9 necesario el transporte de explosivos para su uso en excavacin en roca, explotacin de .acimientos &cantera+ . obras anexas . complementarias de la =bra, en un volumen aproximado de %."$$ Ton.
; ; ;
Resolucin N % Dimensiones m9ximas a ve3culos D.S. N %"D (5i)a el -eso 69ximo de los /e3culos 2ue pueden 1ircular por 1aminos ->blicos*. 0drico Norma 13ilena NY %777 =f#HD sobre re2uisitos de calidad del agua para diferentes usos, declarada Norma =ficial de la Rep>blica por D.S. NY D?H#HD. D.S. NY H7", Reglamento de los Servicios de Agua destinados al consumo 3umano
'% de enero de %!!"
Trasnporte . Telecomunicaciones
Establece las dimensiones de los ve3culos 2ue circulan en vas p>blicas.
El pro.ecto considera la utili:acin de ve3culos . camiones para el transporte de materiales.
$H de Bulio %!D$
6inisterio de =bras ->blicas
Establece los lmites toneladas por e)es.
m9ximos
de
El pro.ecto considera la utili:acin de ve3culos . camiones.
Aos ve3culos . camiones cumplir9n con lo estipulado por esta Ae.. -or lo tanto, el contratista a cargo deber9 cumplir con todas las autori:aciones del 6inisterio de Transporte . Telecomunicacin. Aos ve3culos . camiones cumplir9n con lo estipulado por esta Ae.. -or lo tanto, el contratista a cargo deber9 cumplir con todas las autori:aciones del 6inisterio de Transporte . Telecomunicacin. Ser9 responsabilidad del concesionario velar por la no contaminacin de las aguas del embalse durante su fase de operacin, para de esta forma asegurar el cumplimiento de calidad del agua para los distintos usos a los cuales sea destinada, especialmente los de uso agrcola . de preservacin de la flora . fauna acu9tica presente en ella. Aas oficinas de administracin del embalse contar9n con agua potable para bebida obtenida del mismo embalse o del curso del ro -ama &previo an9lisis para consumo 3umano+, o es su defecto ser9 provista por camiones al)ibe o mediante la implementacin de un sistema de potabili:acin de agua. 1ual2uiera 2ue se emplee, deber9n contar con la aprobacin de la autoridad sanitaria.
-9g. ";?7 1ap. "
-9g. ";?" 1ap. "
" de )ulio de %!HD, 6odificacin, '' de ma.o de %!DH, por D.S. NY %$"#DH.
=bras ->blicas &Instituto Nacional de Normali:acin, INN F 13ile+
5i)a criterio de calidad del agua de acuerdo a re2uerimientos cientficos referidos a aspectos fsicos, 2umicos . biolgicos, seg>n el uso determinado.
Durante la etapa de operacin del Embalse, cu.o ob)etivo ser9 entregar agua para riego agrcola, se debe sustentar la vida acu9tica preexistente. -or este motivo la calidad del agua deber9 cumplir la presente Norma, para asegurar la calidad de acuerdo a los usos anteriormente determinados. Durante la etapa de operacin existir9 personal de planta en el lugar, por lo 2ue se deber9 establecer un sistema de abastecimiento de agua potable permanente.
-9g. ";?? 1ap. "
%! de diciembre de %!?!
Salud
El artculo %Y establece 2ue todo servicio de agua potable deber9 proporcionar agua de buena calidad en cantidad suficiente para abastecer satisfactoriamente a la poblacin 2ue le corresponde atender, debiendo adem9s asegurar la continuidad del suministro contra interrupciones ocasionadas por fallas de sus instalaciones o de su explotacin. En cuanto a la calidad del agua, establece concentraciones m9ximas de sustancias o elementos 2umicos 2ue pueda contener el agua para consumo 3umano . establece procesos de tratamiento para 2ue el agua sea considerada apta el consumo 3umano.
-9g. ";?? 1ap. "
-9g. %7;7?
"&'P&N N(
N&R'A
'INI-( RI&
'A( RIA:
R #A"I,N "&N # PR&. "(&
(APA
"*'P#I'I N(& Aas oficinas de administracin del embalse contar9n con agua potable para bebida obtenida del mismo embalse o del curso del ro -ama &previo an9lisis para consumo 3umano+, o es su defecto ser9 provista por camiones al)ibe o mediante la implementacin de un sistema de potabili:acin de agua. 1ual2uiera 2ue se emplee, deber9n contar con la aprobacin de la autoridad sanitaria. Aas oficinas de administracin del embalse contar9n con agua potable para bebida obtenida del mismo embalse o del curso del ro -ama &previo an9lisis para consumo 3umano+, o es su defecto ser9 provista por camiones al)ibe o mediante la implementacin de un sistema de potabili:acin de agua. Respecto a los servicios 3igi8nicos, el pro.ecto considera en su fase de operacin la instalacin permanente de estos, )unto con la instalacin de un sistema de alcantarillado particular, cu.o diseJo, construccin, funcionamiento . mantenimiento se reali:ar9 de acuerdo a lo estipulado en la legislacin vigente al respecto. En relacin con los residuos dom8sticos slidos, estos ser9n acumulados en los lugares . depsitos establecidos para ello . retirados oportunamente, siendo trasladados a un sitio previamente autori:ado por el SERE6I de Salud de la Regin. En cuanto los residuos l2uidos, estos previamente a su disposicin, ser9n sometidos a tratamiento, 8l 2ue deber9 ser aprobado por el SERE6I de Salud de la Regin. Durante la operacin del Embalse, el dominio, aprovec3amiento . administracin de los derec3os de agua nuevos . existentes, se reali:ar9 de acuerdo a lo establecido en este cuerpo legal.
P/0INA D R F R N"IA
Norma 13ilena NY <$! =f. D<, declarada Norma 13ilena =ficial de la Rep>blica por Decreto NY %% del %? de enero de %!D<.
7 de mar:o de %!D<
Salud &Instituto Nacional de Normali:acin, INN F 13ile+
Establece re2uisitos fsicos, 2umicos, radiactivos . bacteriolgicos 2ue debe cumplir el agua potable.
Aplicable durante la etapa de operacin del pro.ecto, para el abastecimiento de agua potable del personal a cargo del embalse.
-9g. ";?H 1ap. "
DS NY "!< de %!!!. Reglamento sobre 1ondiciones Sanitarias E9sicas en Augares de Traba)o
'! de abril de '$$$
Salud
Regula sobre las aguas servidas, servicios 3igi8nicos, abastecimiento de agua potable.
Aplicable durante la etapa de operacin del Embalse, tanto en cuanto al abastecimiento de agua potable para los empleados encargados del embalse, como en cuanto a la instalacin . funcionamiento de servicios 3igi8nicos para los mismosU as como tambi8n en lo referido a la disposicin . tratamiento de los residuos dom8sticos tanto l2uidos como slidos generados en el lugar de traba)o.
-9g. ";?D 1ap. "
D.5.A. NY %.%''#%!D% . modificaciones posteriores
%7 de agosto de %!D% . modificaciones posteriores
=bras ->blicas
Regula acerca del Dominio . Aprovec3amiento de las Aguas, en particular sobre los derec3os de agua existentes sobre los Ro 2ue ser9n intervenidos, . respecto a la constitucin de nuevos derec3os sobre esas aguas.
Aa relacin con el pro.ecto est9 determinada a trav8s de la intervencin a la situacin actual sin pro.ecto, . a la nueva situacin 2ue se generar9 una ve: concluida las obras, .a 2ue se constituir9n nuevos derec3os de aprovec3amiento de aguas, entre otros como agua de riego.
-9g. ";?! 1ap. "
-9g. %7;7H
13.3
FICHA PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES
En la fic3a presentada a continuacin &5ic3a N %7.7+, se exponen los -ermisos Ambientales Sectoriales &-AS+ aplicables al -ro.ecto (Embalse /alle 0ermoso, Regin de 1o2uimbo* . el organismo de la administracin del Estado competente en su fiscali:acin.
-9g. %7;7D
Ficha N 13.3: Resumen Permisos Am%ientales -ectoriales

AR(1"*#& 'A( RIA A*(&RIDAD 2* #& &(&R0A '&' N(& D &+( N"I,N R 2*I-I(& F&R'A D "*'P#I'I N(& No se tendr9 una caracteri:acin de estos riles 3asta 2ue estos se produ:can, por lo cual en su oportunidad se reali:ar9 una caracteri:acin mediante el muestreo del Ril, la cual ser9 enviada a la SISS. Sin embargo para ob)eto del presente -AS, se utili:an los valores de concentracin del RIA, caractersticos generados por las plantas de materiales . plantas de 3ormign. Se pro.ecta 2ue la plata de 3ormign posea la capacidad de procesar un total de '?.$$$ m7 a una ra:n de produccin de ? m7#3r 1ontempla las siguientes etapas4 Eliminacin de aceites . grasas, eliminacin de slidos en suspensin . reutili:acin del agua tratada Aas aguas tratadas ser9n reutili:adas en los mismos procesos de origen . si 3a. excedentes se utili:ar9 en la 3umectacin de caminos. Existir9 descarga, en el caso 2ue no pueda ser recirculada el agua del proceso, no obstante est9 cumplir9 con los lmites m9ximos permitidos para descarga seg>n DS !$. Est9 ser9 reali:ada una ve: 2ue comience la faena de construccin. Aos lodos se secar9n en superficies impermeables, dispuestas al costado de las piscinas de decantacin . filtracin. 1audal a tratar4 H!D m7#mes Aa caracteri:acin fsico;2umica . microbiolgica del efluente a tratar se reali:ar9 de acuerdo al DS !$. Aa caracteri:acin 3idrolgicas, se presentan en el 1aptulo ?, ac9pite ?.%.?. Almacenamiento temporal . posterior transporte . disposicin final en un sitio autori:ado por la Seremi de Salud. Aas bodegas . 9reas de acopio temporal se empla:ar9n dentro de sitios especialmente definidos para las instalaciones de faenas. Residuos slidos dom8sticos4 '$$ Qg#da Residuos dom8sticos4 H!D$ Qg#mes Residuos industriales slidos no peligrosos ser9n reutili:ados en las mismas faenas Residuos industriales peligrosos4 correspondientes a lubricantes . aceites usados, restos de pinturas, paJos contaminados con aceites . grasas Aodos org9nicos4 se acumular9n al interior de las plantas de aguas servidas Residuos inertes Se contar9 con un canal evacuador de l2uidos 2ue provengan de los residuos dom8sticos, el cual terminar9 en un tan2ue receptor, el 2ue se limpiar9 en forma peridica. En cuanto a las bodegas de residuos peligrosos, dispondr9n de un radier de 3ormign lavable . no permeable Especies descritas en el EIA en el captulo ?, en la seccin ?.'.7. P/0INA D R F R N"IA
1aracteri:acin fsico;2umico . microbiolgica correspondiente al residuo industrial de 2ue se trate.
34
1onstruccin, modificacin . ampliacin de cual2uier obra p>blica o particular destinada a la evacuacin, tratamiento o disposicin final de residuos industriales o mineros, a 2ue se refiere el artculo H% letra b+ del D.5.A. H'"#?H, 1digo Sanitario.
Aa cuantificacin del caudal a tratar, evacuar o disponer. Tipo de tratamiento de los residuos industriales . mineros. Servicio Salud de -revio al inicio de las obras Aa evacuacin . disposicin final de los residuos industriales . mineros, considerando, entre otros, los olores. El efecto esperado de la descarga sobre el cuerpo o curso receptor, identificando los usos actuales . previstos de dic3o receptor. Aa identificacin de existencia de lodos, su cantidad . su caracteri:acin fsico;2umico . microbiolgica. Aas caractersticas del tratamiento, disposicin o evacuacin de los lodos. Aa descarga del efluente en el cauce receptor Servicio Salud de -revio al inicio de la =bra Aa caracteri:acin fsico;2umica . microbiolgica del efluente a tratar Aas caractersticas 3idrolgicas . de calidad del cauce receptor, sus usos actuales . previstos. Definicin del tipo de tratamiento. Aocali:acin . caractersticas del terreno.
-9g. ";H$ 1ap. "
31
1onstruccin, modificacin . ampliacin de cual2uier obra p>blica o particular destinada a la evacuacin, tratamiento o disposicin final de desagZes . aguas servidas de cual2uier naturale:a
-9g. ";H" 1ap. "
33
1onstruccin, modificacin . ampliacin de cual2uier planta de tratamiento de basuras . desperdicios de cual2uier claseU o para la instalacin de todo lugar destinado a la acumulacin, seleccin, industriali:acin, comercio o disposicin final de basuras . desperdicios de cual2uier clase, a 2ue se refieren los artculos H! . D$ del D.5.A. N H'"#?H, 1digo Sanitario.
Servicio Salud
de
-revio al inicio de la =bra
1aracteri:acin cualitativa . cuantitativa de los residuos.
-9g. ";D! 1ap. "
=bras civiles pro.ectadas . existentes.
35
-esca de investigacin
Sernapesca
Especies 3idrobiolgicas 2ue se pro.ecta extraer, seJalando especficamente si ellas son introducidas o nativas . su estado de conservacin.
-9g. ";!' 1ap. "
-9g. %7;7!
AR(1"*#&
'A( RIA
A*(&RIDAD 2* #& &(&R0A
'&' N(& D &+( N"I,N
R 2*I-I(& Identificacin de las 9reas de pesca, inclu.endo carta IG6 %4"$.$$$. Identificacin del arte, apare)o o sistema de pesca . caractersticas del mismo.
F&R'A D "*'P#I'I N(& Aos puntos de pesca corresponden a los puntos identificados para el EIA en el captulo ?, en la seccin ?.'.7. Adem9s las estaciones se presentan en el plano ?.';< del anexo 0. -esca el8ctrica
P/0INA D R F R N"IA
6etodologa de captura . an9lisis a aplicar.
(aturdimiento* de los peces por golpe de corriente. Todos los e)emplares ser9n identificados a nivel de especie, determin9ndose en cada individuo su longitud total &AT+, peso total &-T+ . sexo. Adem9s se estimar9 para cada una de las especies los factores de condicin T . T evisc. de acuerdo a Aagler %!"?.
Resultados esperados.
Identificar patrones de distribucin espacial . temporal de las diferentes especies de peces . sus abundancias. 1aracteri:ar la 3istoria de vida de las diferentes especies de peces. Etapa de construccin, monitoreo trimestrales de caudal ecolgico, se entregar9 a la autoridad ambiental un informe trimestral con los registros. Etapa de operacin, monitoreos trimestrales durante los tres primeros aJos, semestrales entre el aJo 7;%$ de operacin . despu8s % ve: al aJo durante la vida >til del pro.ecto. Se tramitar9 previamente ante el SAG los permisos correspondientes de acuerdo a la normativa vigente. Dic3a tarea ser9 desarrollada por personal especiali:ado, . las especies ser9n relocali:adas en sitios con las mismas condiciones ecolgicas aguas arriba o aba)o. -or lo anterior, se exigir9 al 1ontratista la elaboracin . entrega ante el SAG de un -lan de Rescate, el cual deber9 ser presentado previo a la e)ecucin de actividades 2ue impli2uen intervencin de 39bitat . considerar9 entre otros, los siguientes contenidos t8cnicos4 a+ 6etodologa de captura de individuos. b+ 1ondiciones de trasporte c+ Augar de relocali:acin de los individuos Aas medidas 2ue permiten comprobar 2ue la obra no producir9 contaminacin de las aguas se presentar9n en el 1aptulo de -lan de 6ane)o Ambiental . en el 1aptulo de -lan de Seguimiento, en ambos ba)o el ac9pite correspondiente al componente ambiental calidad de agua.
1ronograma de actividades relativas a la pesca de investigacin, seJalando las fec3as de entrega de informes a la Subsecretara de -esca . Servicio Nacional de -esca. Aa ca:a o captura de animales de las especies protegidas, en el medio silvestre, slo se podr9 efectuar en sectores o 9reas determinadas . previa autori:acin del Servicio Agrcola . Ganadero. Estos permisos ser9n otorgados cuando el interesado acredite 2ue la ca:a o captura de los e)emplares es necesaria para fines de investigacin, para el establecimiento de centros de reproduccin o criaderos, para la utili:acin sustentable del recurso o para controlar la accin de animales 2ue causen graves per)uicios al ecosistema. En los casos seJalados en el inciso anterior, las autori:aciones 2ue otorgue el Servicio Agrcola . Ganadero deber9n indicar la vigencia de las mismas, el n>mero m9ximo . tipo de e)emplares cu.a ca:a o captura se autori:a . las dem9s condiciones en 2ue deber9, efectuarse la extraccin.
33
El permiso para la ca:a o captura de los e)emplares de animales
6inisterio Agricultura
de
-revio a la relocali:acin de Especies
-9g. ";!< 1ap. "
141
1onstruccin de las obras a 2ue se refiere el artculo '!< del D.5.A. N %.%'' de %!D%, del 6inisterio de Busticia, 1digo de Aguas,
6inisterio de =bras ->blicas ; DGA
1ondiciones . antecedentes 2ue permitan comprobar 2ue la obra no producir9 la contaminacin de las aguas
-9g. ";!D 1ap. "
-9g. %7;<$
AR(1"*#&
'A( RIA
A*(&RIDAD 2* #& &(&R0A
'&' N(& D &+( N"I,N
R 2*I-I(& Aa presentacin de un cro2uis de ubicacin general. Aa presentacin de un plano de planta del sector modificado 2ue comprenda, a lo menos, cien metros &%$$ m+ antes . cien metros &%$$ m+ despu8s del sector modificado. Aa presentacin de un perfil longitudinal de todo el tramo antes indicado.
F&R'A D "*'P#I'I N(& Estos antecedentes se presentan en el Anexo 0, en el plano <.%;%. Este plano se presenta en el Anexo 0, -lano ".<;%. En el plano ".<;' del anexo 0, se muestra el perfil longitudinal general. Adem9s en el Anexo 5, se entrega la informacin de los e)es 3idr9ulicos del tramo modificado en el sector del pro.ecto. Estos antecedentes se presentan en el Anexo 5. Estos antecedentes se presentan en el Anexo 5. Estacin fluviom8trica aguas arriba . aguas aba)o, atagua, torre de toma, muro de presa, casa de v9lvulas . entrega al riego, salto de sQ.. Estos antecedentes se presentan en el capitulo <, ac9pite <.< . en los anexos D.! . D.%$. Estos antecedentes se presentan en los Anexos D.! . D.%$ del presente documento.
P/0INA D R F R N"IA
146
=bras de regulari:acin . defensa de cauces naturales
Direccin General Aguas
de
Aa presentacin de un perfil transversal de la seccin tpica . de la seccin crtica del cauce a modificar. Aa presentacin de un perfil transversal de la seccin tpica . de la seccin crtica del cauce pro.ectado. Aa indicacin de las obras de arte, si las 3ubiera, en el tramo a modificar. Aa descripcin de las obras pro.ectadasU . Aa presentacin de la memoria t8cnica 2ue contenga los c9lculos 3idr9ulicos necesarios, inclu.endo, a lo menos, el c9lculo de la capacidad m9xima 2ue posee el cauce sin la modificacin . el c9lculo de la capacidad m9xima del cauce modificado.
-9g. ";!! 1ap. "
-9g. %7;<%
13.4
FICHA MANEJO AMBIENTAL
En la fic3a presentada a continuacin &5ic3a N %7.<+, se identifican las obras o acciones 2ue se e)ecutar9n en el -ro.ecto (Embalse /alle 0ermoso, Regin de 1o2uimbo*, el impacto ambiental asociado, la descripcin de la medida de mitigacin, reparacin, compensacin, medidas de prevencin de riesgos . control de accidentes, . las medidas de seguimiento . monitoreo respectivas.
-9g. %7;<'
Ficha N 13.7: Resumen 'ane8o Am%iental

Pre9encin de Ries$os y "ontrol de Accidentes P;$ina de Referencia "ap. 14
Acti9idad
"omponente Am%iental
Impacto Am%iental
'iti$acin
Reparacin : Restauracin
"ompensacin
'edidas de -e$uimiento
-rograma de inspeccin 2ue incorpora la verificacin de la limpie:a de filtros . la frecuencia de mantencin. Inspeccin en terreno por parte del encargado ambiental de los procedimientos pertinentes respecto de la cubertura de la carga Inspeccin en terreno por parte del encargado ambiental respecto del riego de superficie de tr9nsito Inspeccin en terreno por parte del encargado ambiental Inspeccin en terreno por parte del encargado ambiental de los procedimientos pertinentes respecto de la 3umectacin de la carga
P;$ina de Referencia 'edidas de 'onitoreo "ap. 3
Instalacin de las dependencias
Mtili:ar filtros en los silos de cemento de las plantas de 3ormign.
-9g. !;', !;7, !;"D
-9g. %$;%'
Extraccin . procesamiento de 9ridos
1ubierta de camiones.
tolva
de
Explotacin de empr8stitos
-9g. !;', !;7, !;"D
-9g. %$;%$
Despe)e de /egetacin
Riego de superficie de tr9nsito de ve3culos o aplicacin de sustancias mata polvo. 1alidad del Aire Alteracin de calidad del aire la Restriccin de velocidad de circulacin en sectores 3abitados
1onstruccin de =bras de Desviacin
6onitoreo de la calidad del aire para contraste de 6uestreos Trimestrales de -6%$ . -6 '," con normativa ambiental vigente seg>n D.S N "!#!D &1onstruccin+
-9g. !;', !;7
-9g. %$;%%
-9g. !;', !;", !;?'
-9g. %$;'<
-erforaciones . Tronaduras
0umectacin de material de proceso =peracin de plantas de produccin de materiales
-9g. !;', !;", !;?'
-9g. %$;%$
Excavacin :ona de empla:amiento de la presa =peracin de 6a2uinaria Insumos . 6ateriales 6aterial de Relleno Residuos -ersonal 5aenas . =bras de Embalse Instalacin de las dependencias Ruido Aumento de los Restriccin de velocidad niveles basales de de circulacin. -resin Sonora 6antenimiento peridico de la ma2uinaria.
Inspeccin en terreno . revisin de documentacin de ve3culos . ma2uinaria
-9g. !;', !;", !;?'
-9g. %$;%%
=bligaciones Aa inspeccin de esta 6onitoreo de niveles de -9g. !;? ambientales para la medida se reali:ar9 a presin sonora, en frentes e)ecucin de faenas trav8s del seguimiento de de traba)o cercano a las c3arlas educativas entidades pobladas reali:adas a los contrastando las lecturas traba)adores sobre esta con normativa ambiental medida . mediante vigente seg>n D.S N %<?#!H observacin diaria en &1onstruccin . =peracin+ terreno.
-9g. %$;%%, %$;'<
-9g. %7;<7
Acti9idad
Impacto Am%iental
'iti$acin
"ompensacin
Pre9encin de Ries$os y "ontrol de Accidentes
inspeccin rutinaria de esta medida por parte del encargado ambiental
P;$ina de Referencia "ap. 14
Extraccin . procesamiento de 9ridos Eotaderos Despe)e de /egetacin 1onstruccin de =bras de Desviacin Desviacin de cauce -erforaciones . Tronaduras Excavacin :ona de empla:amiento de la presa =peracin de 6a2uinaria 1onstruccin del muro 1onstruccin de obras complementarias al muro Insumos . 6ateriales 5aenas . =bras de Embalse
Restringir el movimiento innecesario de ma2uinaria pesada.
-9g. !;?
-9g. %$;%%
6antenimiento adecuado de la ma2uinaria.
Inspeccin en terreno . revisin de documentacin de ve3culos . ma2uinaria por parte del encargado ambiental
-9g. !;?, !;"H
-9g. %$;%%
-erforaciones . Tronaduras Alteracin de la morfologa fluvial
Evitar la formacin de cursos de escurrimiento superficial preferentes.
/erificacin en terreno por parte del encargado ambiental, de procedimientos de traba)o adecuados en sector de presa . caminos
-9g. !;H
-9g. %$;%7
-resencia del -ro.ecto Extraccin . procesamiento de 9ridos
Geomorfologa
Inestabilidad terrenos Excavacin :ona de empla:amiento de la presa
de
Revestimiento . estabili:acin de taludes.
Inspeccin en terreno por parte del encargado ambiental a toda faena de estabili:acin de taludes . verificacin peridica de estabilidad
-9g. !;'7
-9g. %$;%7
Desviacin de cauce 0idrologa -resencia del -ro.ecto Alteracin del r8gimen 3idrolgico del cauce
Reducir la intervencin de cauces naturales. Derrames a cursos de agua -revencin . 1ontrol de derrames Establecimiento de 1audal Ecolgico
6edicin 3oraria de caudal 1ontrol integral por parte mediante estacin de aforo, -9g. !;D del encargado ambiental, para aseguramiento del de 2ue no se produ:can r8gimen de caudal ecolgico intervenciones no &1onstruccin . =peracin+ programadas en el cauce. -9g. !;D , !;! -9g. !;D, !;! , !;7% /erificacin por parte del encargado ambiental del estado de los sectores de almacenamiento de combustibles . sustancias 2ue puedan contaminar los suelos Inspeccin continua por parte del encargado ambiental, respecto de
-9g. %$;%", %$;'"
Edafologa
Alteracin de las caractersticas fsicas del suelo -revencin . 1ontrol de Derrames Derrame de sustancias peligrosas
-9g. !;!, !;%$, !;7%
-9g. %$;%<
Restriccin de 9reas de faenas
6ane)o de materiales peligrosos
-9g. !;!, !;%$, !;7<, !;7D, -9g. %$;%< !;?7
-9g. %7;<<
Acti9idad
Impacto Am%iental
'iti$acin
"ompensacin

1ontaminacin de suelos Abandono de 5aenas
-lanta de 0ormign . -olvorn Eotaderos =peracin de 6a2uinaria 1onstruccin del muro -resencia del -ro.ecto
demarcando las 9reas . controlando 2ue las intervenciones se restrin)an a lo estrictamente necesario
Instalacin de faenas
-rograma de intervencin del ro -ama Alteracin de calidad del agua la
Derrames a cursos de agua
/erificacin por parte del encargado ambiental, del mantenimiento de las distancias entre los sitios provisorios de acopio de material . la ribera del ro
1alidad del Agua Eotaderos 1onstruccin de =bras de Desviacin Desviacin de cauce -erforaciones . Tronaduras -resencia del -ro.ecto Instalacin de las dependencias
1orte . roce de vegetacin en el 9rea de inundacin.
Derrame de sustancias peligrosas
/erificacin por parte del encargado ambiental, de la tala . descepe de vegetacin en el 9rea de inundacin.
6onitoreo trimestral de 1alidad de Agua 2ue incorpora 6edicin de caudal . Toma de muestras de agua para an9lisis en laboratorio para contraste con N.13 %777 &1onstruccin . =peracin+
-9g. !;%% , !;7%,
-9g. %$;%", %$;'?
-9g. !;%%, !;%', !;7%
-9g. %$;%"
Rescate de cact9ceas . suculentas
Recoleccin material gen8tico El encargado ambiental deber9 verificar el cumplimiento de las capacitaciones 2ue se reali:ar9n a los traba)adores . personal involucrado en la construccin de las obras. \ste verificar9 el cumplimiento de las c3arlas al comien:o del contrato . cada dos meses. 6ovimiento de Tierra /erificacin por parte del encargado ambiental, del cumplimiento de la medida conforme a la induccin de la seJal8tica alusiva. Incendios
-9g. !;%7 , !;'<
Despe)e de /egetacin
1apacitacin traba)adores
de
-9g. !;%7, !;%<, !;'< , !; '"
-9g. %$;%H, %$;'!
-8rdida de vegetacin . 5lora . /egetacin afectacin de la Terrestre calidad del componente 1onstruccin de =bras de Desviacin -ro3ibicin de corta . 2uema de vegetacin nativa
Rrea de exclusin
6onitoreo semestral de sobrevivencia de cact9ceas . suculentas una ve: iniciado su relocali:acin &1onstruccin . =peracin+
-9g. !;%7 , !;%<
-9g. %$;%H
Excavacin :ona de empla:amiento de la presa Disposicin seJal8ticas . afic3es -resencia del -ro.ecto de
/erificacin por parte del encargado ambiental, del cumplimiento de la medida conforme a la induccin de la seJal8tica alusiva. Incendios /erificacin por parte del
-9g. !;%7, !;%", !;7%
-9g., %$;%H
5auna Terrestre
6odificacin
de 1apacitacin
de
-9g. !;%"
-9g. %$;%D
-9g. %7;<"
Acti9idad
Impacto Am%iental
'iti$acin
traba)adores
"ompensacin
-ro3ibicin de ca:a captura de especies.
. encargado ambiental, del cumplimiento de la medida respecto de la pro3ibicin de ca:a de e)emplares de fauna.
-9g. !;%", !;7H
Despe)e de /egetacin 1onstruccin de =bras de Desviacin -erforaciones . Tronaduras -resencia del -ro.ecto
09bitat -8rdida e)emplares problemas conservacin
Implementacin seJal8tica. de con Rescate de E)emplares de
de
-9g. !;%" , !;%? -9g. !;%", !;7H
Rescate de e)emplares Desviacin de cauce 5lora . 5auna Acu9tica -resencia del -ro.ecto 1apacitacin a -8rdida de traba)adores e)emplares de fauna Disposicin de seJal8tica acu9tica . afic3es -rograma de intervencin del ro -ama Alteracin de Establecimiento r8gimen de caudal ecolgico. 39bitat Acu9tico Despe)e de /egetacin Desviacin de cauce -erforaciones . Tronaduras Excavacin :ona de empla:amiento de la presa -resencia del -ro.ecto Instalacin de las dependencias Extraccin . procesamiento de 9ridos -lanta de 0ormign . -olvorn Eotaderos Expropiaciones Riego de superficies de tr9nsito de ve3culos o aplicacin de sustancia Alteracin de mata polvo calidad de vida4 6antenimiento peridico Efectos de las de la ma2uinaria faenas de construccin sobre Restriccin de velocidad de circulacin asentamientos 3umanos, alteracin Disposicin de seJal8tica de la accesibilidad a 13arlas al personal de las servicios obras 6esas participativas sociales Transporte de materiales Incorporacin de elementos Aimpie:a de discordantes en el intervenidas paisa)e verificacin por parte del encargado ambiental, de 2ue el personal contratista e)ecute integralmente las labores de limpie:a en :onas intervenidas al interior del embalse Abandono de 5aenas 6onitoreo trimestral de biota acu9tica . sistema l8ntico /erificacin por parte del considerando par9metros encargado ambiental, del fsico;2umicos . biolgicos plan de monitoreo de biota &1onstruccin . =peracin+ acu9tica
-9g. !;%? , !;%H
-9g. !;%? , !;%H -9g. %$;%!, %$;'! -9g. !;%? , !;%H -9g. !;%? , !;%D -9g. !;%? , !;%D
-aisa)e
9reas Incendios
-9g. !;%!, !;7H, !;?7
-9g. %$;'$
-9g. !;',!;7,!;%!, !;77
1onstruccin de =bras de Desviacin -resencia del -ro.ecto Instalacin de las dependencias Extraccin . procesamiento de 9ridos Insumos . 6ateriales -ersonal Asentamientos 0umanos
-9g. !;',!;",!;%! -9g. !;",!;%!,!;'$ -9g. !;%!,!;'$ -9g. !;%!,!;'$ -9g. !;%!,!;'$, !;"H
=bligaciones ambientales para la e)ecucin de faenas
-9g. %7;<?
Acti9idad
Impacto Am%iental
'iti$acin
"ompensacin
Sondeo permanente por un ar2uelogo en faena, de los procedimientos adecuados frente a eventuales 3alla:gos
Instalacin de las dependencias Recursos -atrimonio Ar2ueolgico . -8rdida o alteracin de Recursos Ar2ueolgicos
Resguardo encontrado
del
sitio
-9g. !;'%
-9g. %$;'%
Extraccin . procesamiento de 9ridos -lanta de 0ormign . -olvorn Eotaderos 1onstruccin de =bras de Desviacin
Aviso ante 3alla:gos
eventuales
-rospeccin permanente de un ar2uelogo en faena
-9g. !;'%
-9g. %$;'%
-9g. %7;<H

13 fichas ambientales proyecto embalse valle hermoso

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

13 fichas ambientales proyecto embalse valle hermoso

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

13 FICHAS AMBIENTALES

FICHA DE DESCRIPCIN DEL PROYECTO

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

Ficha N 13.1: Resumen Descripcin de Proyecto

Identificacin del -roponente

-9g. 7 1ap. <

=b)etivo del -ro.ecto

-9g. 7 1ap. <

Aocali:acin seg>n Divisin -oltico Administrativa

-9g. ! 1ap. <

Aocali:acin seg>n 1oordenadas Geogr9ficas

-9g. %$ 1ap. <

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

-9g. D 1ap. <

6onto estimado de la Inversin

-9g. < 1ap. <

6ano de =bra /ida Otil

-9g. < 1ap. < -9g. " 1ap. <

-9g. " 1ap. <

-9g. 7 1ap. <

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

-9g. D 1ap. <

-9g. ! 1ap. <

-rincipales 1aractersticas del -ro.ecto

-9g. ' 1ap. <

Etapa de 1onstruccin4 Secuencia 1onstructiva T>nel

-9g. '' 1ap. <

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

Etapa de 1onstruccin4 Instalacin de faenas . campamento

-9g. 7H 1ap. <

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

Etapa de 1onstruccin4 Roce, despe)e . limpie:a del 9rea

-9g. 7! 1ap. <

Etapa de 1onstruccin4 E2uipos . ma2uinarias

-9g. 7! 1ap. <

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

Etapa de 1onstruccin4 Insumos . materiales de la construccin

-9g. <$ 1ap. <

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

Item transporte se 3ar9 en camiones tolva.

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

Etapa de 1onstruccin4 Mtili:acin . mane)o del agua

-9g. <7 1ap. <

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

-9g. << 1ap. <

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

Etapa de 1onstruccin4 Abandono de faenas

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

Etapa de =peracin4 -rimer llenado del embalse

-9g. <H 1ap. <

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin

Etapa de =peracin4 Entrega 1audal Ecolgico

-9g. <! 1ap. <

Etapa de =peracin4 Sistema . frecuencia de medicin . control de caudales de salida

-9g. <! 1ap. <

Etapa de Abandono4 Abandono en etapa de 1onstruccin

-9g. "$ 1ap. <

Etapa de Abandono4 Abandono en etapa de =peracin

-9g. "$ 1ap. <

Estudio de Impacto Ambiental -ro.ecto Embalse /alle 0ermoso, I/ Regin