Professional Documents
Culture Documents
Je voudrais oublier le temps Pour un soupir, pour un instant Une parenthse aprs la course Et partir o mon cur me pousse. Je voudrais retrouver mes traces O est ma vie, o est ma place Et garder lor de mon pass Au chaud dans mon jardin secret. Je voudrais passer locan Croiser le vol dun goland Penser tout ce que jai vu Ou bien aller vers linconnu. Je voudrais dcrocher la lune Je voudrais mme sauver la terre Mais avant tout, Je voudrais parler mon pre, Parler mon pre. Je voudrais choisir un bateau Pas le plus grand ni le plus beau Je le remplirais des images Et des parfums de mes voyages. Je voudrais freiner pour masseoir Trouver au creux de ma mmoire Les voix de ceux qui mont appris Quil ny a pas de rve interdit. Je voudrais trouver les couleurs
Du tableau que jai dans le cur De ce dcor aux lignes pures O je vous vois, qui me rassure. Je voudrais dcrocher la lune Je voudrais mme sauver la terre Mais avant tout, Je voudrais parler mon pre, Parler mon pre. Je voudrais oublier le temps Pour un soupir, pour un instant Une parenthse aprs la course Et partir o mon cur me pousse. Je voudrais retrouver mes traces O est ma vie, o est ma place Et garder lor de mon pass Au chaud dans mon jardin secret. Je voudrais partir avec toi Je voudrais rver avec toi Toujours chercher linaccessible, Toujours esprer limpossible. Je voudrais dcrocher la lune Et pourquoi pas sauver la terre Mais avant tout, Je voudrais parler mon pre, Parler mon pre.
Auteur / Compositeur: Jacques VENERUSO ditions: MUSICALEMENT VOTRE/ LES DITIONS MUSICALES RCNE
Serre ton bonheur quand il vient * Ecoute les murmures et les lents dessins * Du fleuve rouge et mauve qui coule en nos seins * Ses dangers ses ravins * Pleure la lumire quand elle meurt * Puis hurle sous la lune comme a lair de rien * Devant la nuit immense et jusquau matin * Va toucher le lointain * Au-dessus de nous dedans et tout autour * Le miracle est partout mon amour * Sauras-tu le voir * Au cur de nos curs au-del des contours * Le miracle est partout mon amour * Cest toi de le voir * Terre ta douleur quand elle brille * Partage tes envies tes jeux tes prodiges * Le long de tes racines ces voix qui grsillent * Va dfier tes vertiges * Brle ton amour quand il brle * Fais feu de tout le bois dont tes bras disposent * Etonne-toi du fond de ta moindre cellule * Noublie jamais les roses * Au-dessus de nous dedans et tout autour * Le miracle est partout mon amour * Sauras-tu le voir * Au cur de nos curs au-del des contours * Le miracle est en nous mon amour * Cest toi de le voir * Au cur de nos curs et dans le point du jour * Le miracle est en nous mon amour * Cest toi de le voir * Le miracle est en nous mon amour * Au-dessus de nous dedans et tout autour * Le miracle est partout mon amour * Sauras-tu le voir * Le miracle est en nous mon amour
Le miracle
Auteur : Marie BASTIDE * Compositeur : Gioacchino MAURICI ditions : GIOCA MUSIC / LES DITIONS MUSICALES RCNE
Avec laimable autorisation de Warner Music France Auteur: Christophe MIOSSEC * Compositeurs: Todd WRIGHT - Mary Ann REDMOND ditions : PIMIENTO MUSIC / WHATEVERDADDY / PENSIVE MUSIC (ASCAP), ADM. WORLDWIDE BY PEN MUSIC GROUP, INC. PURE POP MUSIC, INC. D/B/A DELAPOP (BMI) ADM. BY RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT, INC. / UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING FRANCE
attendre
Attendre * Quelquun qui narrive pas * Attendre * Sans jamais perdre la foi * Pour prendre * La route quon a dcid * De prendre * Il nous faut du temps parfois * Malgr * Ce qui pourrait nous faire douter * On veut tous esprer * Attendre * Que quelquun vienne nous chercher * Attendre * Quon puisse enfin retrouver * Si tendre * Cet amour quil nous fallait * Attendre * Et le temps pour enfin se * Comprendre * Cest la vie qui saura nous * Apprendre * La vie a toujours raison dattendre * Dattendre * Attendre * Un enfant qui te ressemble * Attendre * Les premiers sons de sa voix * Entendre * Les mots que jai tant rvs * Dentendre * Les partager avec toi * Malgr * Tout ce qui pourrait nous blesser * On veut tous esprer * Attendre * Que quelquun vienne nous chercher * Attendre * Quon puisse enfin retrouver * Si tendre * Cet amour quil nous fallait * Attendre * Et le temps pour enfin se * Comprendre * Cest la vie qui saura nous * Apprendre * La vie a toujours raison dattendre * Oui dattendre * Attendre * Que toi tu viennes enfin me * Surprendre * Et de ta vie toute entire * Dpendre * Ne pas dire un mot et se comprendre * Moi jai pass ma vie * Tattendre * Et tout ce temps que jai voulu * Prendre * Cest lamour quil me faut te rendre * Sans attendre * Sans attendre * Sentir * Quil est maintenant lheure de * Dsobir * Quil faut tout vivre avant de * Mourir * Et sans trembler, sans sattendre * Au pire * Sans peur des coups, sans peur de * Souffrir * Nous construirons ensemble * Lavenir * Laisse-moi encore une fois * Te dire * De mattendre * Oui attendre * Que toi tu viennes enfin me * Surprendre * Et de ta vie toute entire * Dpendre * Ne pas dire un mot et se comprendre * Moi jai pass ma vie * Tattendre * Et tout ce temps que jai voulu * Prendre * Cest lamour quil me faut te rendre * Sans attendre
Auteur: Elodie HESME * Compositeur: David GATEGNO ditions: ATLETICO MUSIC/ LES DITIONS MUSICALES RCNE
la Mer et LEnfant
Je suis la mre, tu es lenfant Aucun lien nest plus sage Tu es le sable, moi locan Tu es mon seul rivage Je te recouvre chaque instant De mes vagues de passion Comme une mer de sentiments Et daffection De toute ma tendresse Mes vagues te caressent Comme un enfant face la mer Souriant et apais Tu trouves en moi quelques repres Notre rve est ralis Ne pleure plus, je te rassure Car cest la mer qui efface Les cicatrices et les blessures Ecrites dans le sable la surface Je suis la mre, tu es lenfant Aucun lien nest plus fort Tu es ma terre, moi locan Tu es mon seul dcor Je sais devenir capricieuse Je peux me mettre en sang Et jouer la tempte furieuse Qui te dfend De tout mon privilge Mes vagues te protgent Comme un enfant face la mer Souriant et apais Tu trouves en moi quelques repres Notre rve est ralis Ne pleure plus, je te rassure Car cest la mer qui efface Les cicatrices et les blessures Ecrites dans le sable la surface
10
Auteur: Fabien MARSAUD (dit GRAND CORPS MALADE) * Compositeur: David GATEGNO ditions: UNIVERSAL PUBLISHING / RACHIDOU MUSIC / LES DITIONS MUSICALES RCNE
11
Auteur: Maxime LE FORESTIER * Compositeur: STANISLAS ditions: UNIVERSAL PUBLISHING / INCIDENCES/ LE BON LABEL/ LES DITIONS MUSICALES RCNE
12
13
Je me demande quoi elle pense Quand elle senferme dans ses silences Si dans mes yeux elle voit ses yeux Si son pass est plus heureux Se souvient-elle des jours fragiles De tous ces voyages immobiles Combien de rves, combien de doutes Et combien de piges sur sa route Et mme si je me perds la nuit Les rles sont inverss aujourdhui Cest le jeu de la vie Je veille sur celle qui ma tout appris Et mme si je me perds l-bas Sous un soleil bien trop grand pour moi Cest le jeu de ma vie Je veille sur celle qui ma tout appris Je la regarde marcher de dos Le rose de lt sur sa peau Je sais quelle suit dans la lumire Le chemin trac par mon pre Elle me croit loin, je suis si prs Le pass me hante, les regrets Un avion, un htel, un adieu sur un quai Souvent je pense elle pour me trouver
Et mme si je me perds la nuit Les rles sont inverss aujourdhui Cest le jeu de la vie Je veille sur celle qui ma tout appris Et mme si je me perds l-bas Sous un soleil bien trop grand pour moi Cest le jeu de ma vie Je veille sur celle qui ma tout appris Lance vers locan dans le reflet du monde Emporte par le vent, cest mon enfance qui tombe Et mme si je me perds la nuit Les rles sont inverss aujourdhui Cest le jeu de la vie Je veille sur celle qui ma tout appris Et mme si je me perds l-bas Sous un soleil bien trop grand pour moi Cest le jeu de ma vie Je veille sur celle qui ma tout appris Cest le jeu de ma vie Cest le jeu de ma vie Je veille sur celle qui ma tout appris
14
Auteur: Nina BOURAOUI * Compositeur: Jacques VENERUSO ditions: MUSICALEMENT VOTRE/ LES DITIONS MUSICALES RCNE
15
Auteur : Jean-Pierre FERLAND * Compositeur : Daniel MERCURE ditions : EDITORIAL AVENUE / LES DITIONS RENLEC
16
17
TANT DE TEMPS
duo avec Henri Salvador
Tant de temps Au cadran de labsence Tant de temps Dluge de silence Tout coup La nuit tombe sur nous Tant de temps Comme une mare noire Qui stend Sur leau de ma mmoire Sous la proue Dun amour qui schoue Oh ma vie, Pourquoi suis-je tomb de haut Sur le banc des gens normaux Dans mes mains Y a plus rien Que du pain pour les oiseaux Tant de temps respirer tes lettres Ces instants Qui ne peuvent pas renatre Dans nos yeux Qui ne croient plus en nous deux Tant de temps Qui me ronge les ongles Jusquau sang blanchir ton ombre Jai si peur Des fantmes du bonheur Toutes ces nuits survivre loin de toi Dans le vide de tes bras Accroch lamour Sous lavalanche des jours Tant de temps Au cadran de labsence Lancinant Roulement de silence Tout coup Loubli tombe sur nous Loubli tombe sur nous
Auteur: Luc PLAMONDON * Compositeur: Davide ESPOSITO ditions: PEER MUSIC France / PLAMONDON PUBLISHING
Avec laimable autorisation de Universal Music France SMP Auteur: Sylvain LEBEL * Compositeur: Christian LOIGEROT ditions: SALVES DOR PRODUCTIONS/ LES DITIONS MUSICALES RCNE / GM.MUSIPRO.
18
19
Auteur : Marianne LHEUREUX * Compositeur : Sophie VAILLANCOURT ditions : DITIONS J / LES DITIONS MUSICALES RCNE
20
21
ne me quitte pas
Ne me quitte pas * Il faut oublier * Tout peut soublier * Qui senfuit dj * Oublier le temps * Des malentendus * Et le temps perdu * savoir comment * Oublier ces heures * Qui tuaient parfois * coups de pourquoi * Le cur du bonheur * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Moi je toffrirai * Des perles de pluie * Venues de pays * O il ne pleut pas * Je creuserai la terre * Jusquaprs ma mort * Pour couvrir ton corps * Dor et de lumire * Je ferai un domaine * O lamour sera roi * O lamour sera loi * O tu seras roi * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Je tinventerai * Des mots insenss * Que tu comprendras * Je te parlerai * De ces amants-l * Qui ont vu deux fois * Leurs curs sembraser * Je te raconterai * Lhistoire de ce roi * Mort de navoir pas * Pu te rencontrer * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * On a vu souvent * Rejaillir le feu * Dun ancien volcan * Quon croyait trop vieux * Il est parat-il * Des terres brules * Donnant plus de bl * Quun meilleur avril * Et quand vient le soir * Pour quun ciel flamboie * Le rouge et le noir * Ne spousent-ils pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Je ne vais plus pleurer * Je ne vais plus parler * Je me cacherai l * te regarder * Danser et sourire * Et tcouter * Chanter et puis rire * Laisse-moi devenir * Lombre de ton ombre * Lombre de ta main * Lombre de ton chien * Mais * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas * Ne me quitte pas.
Auteur / Compositeur : Jacques BREL ditions : Tutti Intersong ditions Musicales Sarl / Warner Chappell Music France
Auteur: Franois WELGRYN * Compositeurs: William ROUSSEAU - Rodrigue JANOIS ditions: WARNER CHAPPELL MUSIC France / INTENSE/ LES DITIONS MUSICALES RCNE
22
23
252 Batterie : Laurent Coppola Basse : Jean-Marc Haroutiounian Guitares : Jacques Veneruso Percussion, programmation : Patrick Hampartzoumian Churs : Jacques Veneruso, Agns Puget, Delphine Elb Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Prise de son et mixage : Patrick Hampartzoumian Arrangements et ralisation: Jacques Veneruso etPatrick Hampartzoumian
327
7. La mer et lenfant
2. Le miracle
Enregistr par Ryan Freeland aux studios ICP et par Franois Gauthier aux Studio 73 et The Village et aux Echo Beach Studios par Franois Lalonde. Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Mix par Bob Clearmountain au Mix This!, Pacific Palisades, CA assist de Brandon Duncan Piano: Yvan Cassar * Programmations: Eric Chevalier Guitares: Pierre Jaconelli, Freddy Koella Basse: Laurent Vernerey * Batterie, Percussion: Raphal Chassin Ralisation: Yvan Cassar
306 Programmation et claviers : David Gategno Guitares nylon et acoustiques : Michel Aym Basse : Zizou Sadki Percussion : Denis Benarrosh et David Gategno Accordon : Marc Berthoumieux Enregistrement au Studio Omega et au Agathe Studio par Stphane Levy-b Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Mix au Agathe Studio parStephane Levy-b Ralisation : David Gategno
331 Basse: Jean Marc Haroutiounian Batterie: Laurent Coppola Guitares: Cyril Tarquiny Piano, claviers et programmations: Thierry Blanchard Churs: Delphine Elb, Jacques Veneruso Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Prise de son et mixage: Thierry Blanchard au Studio Hauts de Gammes, Boulogne Billancourt Arrangements et ralisation : Jacques Veneruso et Thierry Blanchard 358 Programmation et claviers : David Gategno Clavier additionnel :Julien Schulteis Piano :Julien Schulteis Basse :Zizou Sadki Guitares : Michel Aym / David Gategno Enregistrement au Agathe Studio et au Studio Omega par David Gategno etStphane Levy-b Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Mix au Agathe Studio parStphane Levy-b Ralisation : David Gategno
355 Direction artistique pour Marie Bastide et Gioacchino Maurici : ric Lopez Batterie : Laurent Coppola * Basse : Jean-Marc Haroutiounian Piano : Emmanuel Guerrero Guitares acoustiques, ukull : Jacques Veneruso Guitares lectriques : Andr Hampartzoumian Percussion, programmation : Patrick Hampartzoumian Churs : Agns Puget, Jacques Veneruso, Delphine Elb, Emilie Smill, Patrick Hampartzoumian Chorale : Churs du Studio Meyes de La Ciotat Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Prise de son et mixage : Patrick Hampartzoumian Arrangements et ralisation : Jacques Veneruso etPatrick Hampartzoumian
5. Attendre
325 Programmation et claviers : David Gategno * Piano: David Gategno Clavier additionnel :Julien Schulteis * Basse :Zizou Sadki Guitares : Michel Aym / David Gategno Orchestre : Paris Pop Orchestra dirig et arrang par Stanislas Renoult Enregistrement au Agathe Studio et Omega Studio par David Gategno etStphane Levy-b Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Mix au Agathe studio parStphane Levy-b Ralisation : David Gategno
349 Cordes : Paris Pop Orchestra Violon solo : Stphane Rullire Piano : Dominique Spagnolo Guitare : Michel Aym Harpe : Audrey Bocahut Cor : Jean-Michel Tavernier Percussion : Jean-Franois Durez Accordon : Marc Berthoumieux Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Prise de son et mixage : Stphane Levy-b Responsable de production : Fanny Dussart
325 Programmation et claviers : Julien Schulteis / David Gategno Piano :Julien Schulteis * Basse :Zizou Sadki Batterie : Julien Schulteis Guitares : Michel Aym Arrangement cordes et cuivres: JulienSchulteis Orchestre : Paris Pop Orchestra dirig par Stanislas Renoult Cor : Jean Michel Tavernier Enregistrement au Agathe Studio et au Studio Omega par David Gategno etStphane Levy-b Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Mix au Agathe Studio parStephane Levy-b Ralisation : JulienSchulteis etDavid Gategno
330
Percussion: Paul Picard * Guitares: Jeff Smallwood Piano, claviers : Scott Price Cordes et cors : Ensemble Philippe Dunnigan Violons: Philippe Dunnigan - Jose Aidans - Christian Prvost - Marie Lacasse - Heather Schnarr - Veronica Thomas - Monique Poitras Josiane Breault - Chantal Bergeron - Frdric Lefvre - Helga Dathe. Altos: Ligia Paquin - Elvira Misbakhova - Nathalie Racine Madeleine Messier * Violoncelles: Carla Antoun - Christine Gigure Marive Bock - Thrse Ryan. Contrebasse: Jean Michon Cors franais: Marjolaine Goulet - Nadia Ct - Jean-Jules Poirier Xavier Fortin Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Prise de sonet mixage : Denis Savage assist par Mathieu Dulong aux Studios Piccolo, Montral Arrangements et ralisation: Scott Price
346 Basse: Jean Marc Haroutiounian Batterie: Laurent Coppola Guitares: Jacques Veneruso, Cyril Tarquiny Piano: Emanuel Guerrero Claviers et programmations: Thierry Blanchard Churs: Delphine Elb, Agns Puget, Jacques Veneruso Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Prise de son et mixage: Thierry Blanchard au Studio Hauts de Gammes, Boulogne Billancourt Arrangements et ralisation : Jacques Veneruso et Thierry Blanchard
349 Basse: Jean Marc Haroutiounian Percussion: Laurent Coppola Guitares: Jacques Veneruso Piano, claviers et programmations: Stephane Aubin Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Prise de son et mixage Thierry Blanchard au Studio Hauts de Gammes, Boulogne Billancourt Arrangements et ralisation: Jacques Veneruso et Thierry Blanchard
Percussion : Laurent Coppola * Piano, claviers et programmations : Thierry Blanchard * Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride * Prise de voix dHenri Salvador : enregistr au Moulin de la Goulette Dorbives par Christian Loigerot * Prise de son et mixage : Thierry Blanchard au Studio Hauts de Gammes, Boulogne Billancourt Arrangements et ralisation : Jacques Veneruso et Thierry Blanchard
405
358 Percussion : Paul Picard Guitares : Jeff Smallwood * Piano, claviers : Scott Price * Cordes et cors : Ensemble Philippe Dunnigan * Violons : Philippe Dunnigan - Jose Aidans - Christian Prvost - Marie Lacasse Heather Schnarr - Veronica Thomas - Monique Poitras - Josiane Breault Chantal Bergeron - Frdric Lefvre - Helga Dathe * Altos : Ligia Paquin Elvira Misbakhova - Nathalie Racine - Madeleine Messier * Violoncelles : Carla Antoun - Christine Gigure - Marive Bock - Thrse Ryan Contrebasse : Jean Michon *Cors franais : Marjolaine Goulet - Nadia Ct - Jean-Jules Poirier - Xavier Fortin * Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Prise de son et mixage : Denis Savage assist par Mathieu Dulong aux Studios Piccolo, Montral * Arrangements et ralisation : Scott Price
414 Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Odds On Studios Henderson, Nevada assist par Sean ODyer et David Diffon Prise de son orchestre : Denis Savage aux Odds On Studios Henderson, Nevada assist par Sean ODyer * Mix par Denis Savage aux Studios Piccolo, Montral * Arrangeur, orchestrateur, chef dorchestre, piano solo : Claude Mgo Lemay * Violon solo : Philippe Dunnigan * Violons : Jean-Sebastien Carr - John C. Arnold - Svetlin Belneev - Lisa D. Donlinger - Jenny K. Elfving - Lenka Hajkova Laraine Renee Kaiser - Deann Letourneau - Rebecca Ramsey Violes : Jerome G. Gordon - Dmitri Kourka - Kalia A. Potts Violoncelles : Raymond BIII Sicam - Lindsey Springer Irina Z. Chirkova * Flte : Eric Tewalt * Basse : Marc Langis 303 Batterie : Laurent Coppola Basse : Jean-Marc Haroutiounian Guitares : Andr Hampartzoumian, Jacques Veneruso * Percussions, programmation : Patrick Hampartzoumian * Churs : Jacques Veneruso * Prise de voix de Cline Dion : Franois Lalonde aux Echo Beach Studios, Jupiter, Floride assist par Ray Holznecht Prise de son et mixage : Patrick Hampartzoumian Arrangements et ralisation : Jacques Veneruso et Patrick Hampartzoumian
MERCI... Aux auteurs et compositeurs, collaborateurs rguliers ou nouveaux, qui ont mis leur posie au service de la musique pour crer des chansons uniques et touchantes. Et qui connaissent si bien les mots de passe qui mnent de ma vie la vtre et qui nous rapprochent. MERCI... Henri. O que vous soyez, la chaleur de votre voix mle la mienne lance un pont entre ici et l-bas. MERCI... Jean-Pierre et Johnny. Unir ma voix la vtre fut un plaisir. MERCI... Aux musiciens, arrangeurs, ralisateurs, producteurs, ingnieurs du son, diteurs, attachs de presse, quipes Sony partout dans le monde, travailleurs de lombre et collaborateurs dvous sans qui aucune russite nest possible. MERCI... Valrie Michelin dont le travail exemplaire a permis ce projet de voir le jour. MERCI... Aux quipes Beaut qui habillent, coiffent et maquillent pour que javance dans la lumire en toute confiance. Aux photographes qui capturent des messages muets que vous lisez en regardant les photos. Aux vidastes dont les images sont souvent si proches de mes rves. Et lillustratrice de ces dessins proches de ma ralit et de la petite fille qui dort toujours en moi. MERCI... Aux mdecins et thrapeutes qui protgent ma voix, qui me rassurent et me gurissent lorsque je suis au bord de langoisse parce que linstrument ne peut pas vibrer comme je le voudrais. MERCI... Aux anges gardiens qui veillent sur nous au quotidien et qui soccupent si bien de notre confort, de notre scurit, de nos intrts. la maison, au thtre, au bureau et partout o la vie nous invite. MERCI... Cest ce que je dis le soir en mendormant, alors que je pense ceux qui ont clair ma vie et qui nous manquent tant : Papa, Karine, Alice, Marie, Eddy, Ben, Lloyd, Andr. Vos sourires envols sont pour moi comme des lucioles lorsque steignent les projecteurs. MERCI... Cest ce que je dis le matin en mveillant alors que je pense Ren, mes fils adors Ren-Charles, Nelson et Eddy, ma mre si prsente et si inspirante, mes frres et soeurs et ceux que jaime et qui rendent ma vie plus belle, loin des lumires et des illusions, des artifices et des faux-semblants. Parce que sans eux, mon bonheur nexisterait pas et parce que je ne serais pas qui je suis : une pouse et une maman comble, une artiste heureuse et une femme qui dit : MERCI la vie... Je vous embrasse,
MANAGEMENT : LES PRODUCTIONS FEELING INC. Montral : 2540 boul. Daniel-Johnson bureau 755, Laval (Qubec) H7T 2S3 Canada * Ren Anglil, prsident * Sylvie Beauregard, adjointe excutive de Cline Dion et Ren Anglil * Gilles Lapointe,vice-prsident excutif finances et administration Suzanne Leblanc, contrleure corporative * Stphane Rivest, archiviste en chef * Toronto : 4141, rue Yonge, bureau 305, Toronto (Ontario) M2P 2A8, Canada Dave Platel, manager associ * Lina Attisano, directrice du marketing * CONSULTANTS Affaires commerciales : Paul Farberman * Image et stratgie : Mia Dumont, Communimage * Relations de presse pour Cline Dion : Francine Chaloult, Kim Jakwerth * Agent : Rob Prinz, United Talent Agency * Affaires lgales : Me Jamie Young, Law Offices of Jamie Young; Me Richard Larame, Kaufman Larame ; Me Paul-Andr Martel, Dunton Rainville ; Me Sylvie Racicot Cline est la marraine nationale de Fibrose Kystique Canada
Fan club officiel en ligne sur le site www.celinedion.com ~ Producteur excutif : Valrie Michelin pour VM in TEAM Illustrations : Aurore dEstaing www.auroredestaing.com / Design : vu intgral (Paris). & 2012 Sony Music Entertainment Canada Inc. Toute marque de commerce dpose sont utilise sous licence. Sauf autorisation, la duplication, la location, le prt de cet enregistrement sont interdits. Tous droits rservs.
26
27