Novo Acordo Ortogrfico

Alfabeto
O alfabeto formado por 26 letras

Trema
O trema eliminado em palavras portuguesas e aportuguesadas.
O trema permanece em nomes prprios estrangeiros e seus derivados : Mller, mlleriano , hbneriano.

Acentuao
No se acentuam os ditongos abertos ei e oi nas palavras paroxtonas.
O acento nos ditongos i e i permanece nas palavras oxtonas e monosslabos tnico de som aberto: heri, constri, di, anis, papis, anzis. O acento no ditongo aberto u permanece : chapu, vu, cu, ilhu.

No se acentua o hiato oo. No se acentua o hiato ee dos verbos crer, dar, ler, ver e seus derivados ( 3 p.pl.). No se acentuam as palavras paroxtonas que so homgrafas.
O acento diferencial permanece nos homgrafos: pode ( 3 pessoa do sing. Do presente do indicativo do verbo poder e pde (3 pessoa do pretrito perfeito do indicativo). O acento diferencial permanece em pr (verbo) em oposio a por (preposio).

No se acentua o u tnico nas formas verbais rizotnicas (acento na raiz), quando precedido de g ou q e seguido de e ou i (grupos que/qui e gue/gui) No se acentuam o i e u tnicos das palavras paroxtonas quando precedidas de ditongo.

Uso do hfen
No se emprega o hfen nos compostos em que o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segunda elemento comea por vogal diferente.
O uso do hfen permanece nos compostos em que os prefixos super, hiper, inter, terminados em r, aparecem combinados com elementos tambem iniciados por r: hiper-rancoroso, hiper-realista, hiper-requisitado, hiper-requintado, inter-regional, inter-relao, super-racional, super realista, super-resistente, super-revista etc.

No se emprega o hfen nos compostos em que o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea por vogal diferente.
Esta nova regra normatiza os casos do uso do hfen entre vogais diferentes, como j acontecia anteriormente na lngua em compostos como: antiareo, antiamericanismo, coeducao, agroindustrial, socioeconmico etc. O uso do hfen permanece nos compostos com prefixo em que o segundo elemento comea por h : ante- hipfise, anti- heri, anti-higinico, anti- hemorrgico, extra-humano, neo-helnico, semi- herbceo, super-homem, supra-heptico etc.

Emprega-se o hfen nos compostos em que o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea por vogal igual.
Estes compostos, anteriormente grafados em uma nica palavra, escrevem-se agora com hfen por fora da regra anterior. Esta regra normatiza todos os casos do uso do hfen entre vogais iguais, como j acontecia anteriormente na lngua em compostos como: auto- observao, contra-argumento, contra-almirante, eletro- tica, extra- atmosfrico, infra-assinado, infra-axilar, semiintegral, supra-auricular, supra- axilar, ultra-apressado, etc. ( Nestes casos, o hfen permanece). No caso do prefixo co-, em geral, no se usa o hfen, mesmo que o segundo elemento comece pela vogal o : cooperao coordenar.

No se emprega o hfen em certos compostos em que se perdeu, em certa medida, a noo de composio.
O uso do hfen permanece nas palavras compostas que no contem um elemento de ligao e constituem uma unidade sintagmtica e semntica, mantendo acento prprio, bem como naquelas que designam espcies botnicas e zoolgicas : ano-luz, azul-escuro, mdico-cirurgio, conta-gotas, guarda-chuva, segunda-feira, tenente-coronel, beija-flor, couve-flor, mal-me-quer, formiga-branca etc.

Observaes gerais
1. O uso do hfen permanece: a) Nos compostos com os prefixos ex-, vice-, soto- : ex-marido, vice-presidente, soto-mestre; b) Nos compostos com os prefixos circum- e pan- quando o segundo elemento comea por vogal, m ou n : pan-americano, circum-navegao. c) Nos compostos com prefixo tnicos acentuados pr-, pr e ps quando o segundo elemento tem vida prpria na lngua : pr-natal,pr-desarmamento, ps-graduao. d) Nos compostos terminados por sufixos de origem tupi-guarani que representam formas adjetivas, como au, -guau e mirim, quando o primeiro elemento acaba em vogal acentuada graficamente ou quando a pronuncia exige a distino grfica entre ambos: amor-guau, manac -au, jacar -au, Cear -Mirim, paran -mirim. e) Nos topnimos iniciados pelos adjetivos gro e gr ou por forma verbal ou por elementos que incluam um artigo: Gr-bretanha, Santa Rita do Passo-Quatro, Baia de Todos-os-Santos etc. f) Nos compostos com os advrbios mal e bem quando estes formam uma unidade sintagmtica e semntica e o segundo elemento comea por vogal ou h: bem-aventurado, bem-estar, bemhumorado, mal-estar, mal-humorado. Entretanto, nem sempre os compostos com o advrbio bem escrevem-se sem hfen quando este prefixo seguido por um elemento iniciado por consoante : bem nascido, bem-criado, bem-visto ( ao contrario de malnascido, malcriado e malvisto) g) Nos compostos com os elemento alm, aqum , recm e sem: alm-mar, alm-fronteiras, aqum- oceano, recm -casados, sem-numero, sem-teto. 2. No se emprega o hfen nas locues de qualquer tipo ( substantivas, adjetivas, pronominais, verbais, adverbiais, prepositivas ou conjuntivas) : co de guarda, fim de semana, caf com leite, po de mel, sala de jantar, cor de vinho, ele prprio , vontade, abaixo de, acerca de, a fim de que etc. So excees algumas locues j consagradas pelo uso : gua-de-colnia, arco-da-velha, cor-derosa, mais-que-perfeito, p-de-meia, ao - deus-dar, queima-roupa.