UNIVERSIDADE CATLICA DE PERNAMBUCO

CENTRO DE CINCIAS SOCIAS

CURSO DE GRADUAO EM SERVIO SOCIAL

A MOBILIDADE URBANA DAS PESSOAS COM DEFICINCIA NO SISTEMA DE

TRANSPORTES PBLICO DE PASSAGEIROS NA REGIO METROPOLITANA
DO RECIFE

EMANUELLY DA CONCEIO VIEIRA

HUGO MANOEL SOUZA DE MOURA ROCHA
KRSSIA MARIA NEVES CEZRIO

RECIFE
DEZEMBRO 2010

EMANUELLY DA CONCEIO VIEIRA

HUGO MANOEL SOUZA DE MOURA ROCHA
KRSSIA MARIA NEVES CEZRIO

A MOBILIDADE URBANA DAS PESSOAS COM DEFICINCIA NO SISTEMA DE

TRANSPORTES PBLICO DE PASSAGEIROS, NA REGIO METROPOLITANA
DO RECIFE

Monografia apresentada ao Centro de

Cincias

Sociais

da

Universidade

Catlica de Pernambuco para obteno

do Grau de Bacharel em Servio
Social, sob a orientao da Professora
Janice Albuquerque.

RECIFE
DEZEMBRO 2010

EMANUELLY DA CONCEIO VIEIRA

HUGO MANOEL SOUZA DE MOURA ROCHA
KRSSIA MARIA NEVES CEZRIO

A MOBILIDADE URBANA DAS PESSOAS COM DEFICINCIA NO SISTEMA DE

TRANSPORTES PBLICO DE PASSAGEIROS, NA REGIO METROPOLITANA
DO RECIFE

MONOGRAFIA SUBMETIDA AO CORPO DOCENTE DA GRADUAO EM

SERVIO SOCIAL DA UNIVERSIDADE CATLICA DE PERNAMBUCO COMO
PARTE INTEGRANTE DOS REQUISITOS NECESSRIOS A OBTENO DA
GRADUAO.

APROVADA POR:

_________________________________________________
Professora Janice Albuquerque (Orientadora)

__________________________________________________
Professora Odalisca Cavalcanti (Examinadora)

RECIFE
DEZEMBRO - 2010

AGRADECIMENTOS
Agradeo primeiramente a Deus pela presena em minha vida, proteo e
por tudo que pude alcanar durante toda minha trajetria.
Iracema, minha me, Francinete (Dad), minha madrinha-me, Osas
(Ded), meu padrinho-pai e Jnior, meu pai por todo suporte e fora dados para que
eu pudesse continuar a lutar por meus objetivos sempre, pelo conforto nas horas
difceis e pelo companheirismo nas alegrias. Fico sem palavras para poder
expressar todo amor e gratido que tenho por vocs. Agradeo tambm aos meus
avs, tias, tios, primos e primas por partilharem dos meus sonhos durante todos
esses anos.
Aos meus amigos que incentivaram e acreditaram em mim, agradeo
imensamente pelo voto de confiana. Os levarei pra sempre comigo, com muito
carinho.
Aos meus companheiros de luta, Krssia Neves e Hugo Rocha pela unio,
amizade e compreenso. Ns fizemos isso acontecer!
Mrcia Lins e Fernanda Gouva que sempre se dispuseram a nos
auxiliar no que fosse preciso e por todos os ensinamentos que aprendi com vocs
nesse um ano e meio de experincia.
Aos mestres que contriburam com minha formao profissional,
especialmente Janice Albuquerque, nossa orientadora, pelo valioso suporte e
pacincia durante todos esses meses.
A todas as pessoas que contriburam direta e indiretamente para a
realizao dessa monografia.
No basta ensinar ao homem uma especialidade, porque se tornar
assim uma mquina utilizvel, e no uma personalidade. necessrio que adquira
um sentimento, um senso prtico daquilo que vale a pena ser empreendido, daquilo
que belo, do que moralmente correto. A no ser assim, ele se assemelhar, com
seus conhecimentos profissionais, mais a um co do que a uma criatura harmoniosa
e desenvolvida. Deve aprender a compreender as motivaes dos homens, suas
quimeras e suas angstias, para determinar com exatido seu lugar em relao a
seus prximos e comunidade. (Albert Einstein)
Emanuelly Vieira

AGRADECIMENTOS
A fora superior que os cristos monotestas chamam de Deus e que os
gregos politestas possuram diversos, dos quais o meu preferido Dionsio.
A mim mesmo pelo empenho dispensado em to rdua, porm prazerosa
trajetria.
A meu Pai, Ciro Rocha e a minha Me Kelly Vernica por terem me dado
e continuarem me dando toda liberdade, toda cultura e todo amor possvel e
impossvel, sem vocs tudo isso no existiria.
A minha Av Zuleide C. Santos por ser sempre mais que uma segunda
me, por todo amor dispensado, por existir em minha vida.
A meu Av Elias Rocha e a minha Av Anchieta Rocha por serem sempre
to amveis.
A meu irmo Carlos Csar, que apesar de nossas diferenas sempre vai
estar ao meu lado quando for preciso.
A meus Tios e minhas Tias, aos meus Primos e minhas Primas, em
especial a minha Tia Keila C. S. Nascimento por ser, simplesmente, a melhor tia que
existe e minha Madrinha Marilene, por me querer sempre bem.
Aos todos meus amigos, que no tem com listar aqui, visto que seria
necessrio algumas pginas a mais.
Ao Grande Recife Consrcio de Transportes, que foi onde realizei meu
estgio e onde mais aprendi no decorrer da minha formao profissional. Em
especial a Mrcia Lins por ter me orientado to bem, pelas conversas
esclarecedoras e por ter me dado uns puxes de orelha quando foi preciso e a
Fernanda Gouva por ser uma maravilhosa e competente Gerente na Instituio.
A minha Cadela Princesa por ser muito legal e as Gatas Barbeira e
Barbinha por serem muito engraadas, morro de rir com vocs.
A todos os meus Mestres, em especial a minha orientadora Janice
Albuquerque, por ser to paciente com o grupo.
Aos amigos que me conquistaram ao longo deste belssimo Curso de
Servio Social da UNICAP, em ordem alfabtica: Aurineide Maria, Giselle
Albuquerque e Mariama Mota.

E principalmente as parceiras deste presente trabalho Emanuelly Vieira e

Krissia Neves, por terem suportado pacientemente a minha calma excessiva e
minha eterna vontade de fazer tudo amanh ao longo deste cansativo trabalho.
Hugo Rocha

AGRADECIMENTOS
Agradeo a Deus por ter me dado foras e iluminado meu caminho para
que pudesse concluir mais uma etapa da minha vida.
Ao meu pai Romualdo, por todo amor e dedicao que sempre teve
comigo, homem pelo qual tenho maior orgulho de chamar de pai, meu eterno
agradecimento pelos momentos em que esteve ao meu lado me apoiando e me
proporcionando as condies para a realizao desta formao.
A minha me Eleide, por ser a pessoa que me apia e acredita na minha
capacidade, meu agradecimento por esta ao meu lado no me deixando desistir e
me mostrando que sou capaz de chegar onde desejo, sem dvida essa formao
profissional uma realizao nossa.
A minha Querida V Mezinha (in memoriam), por ter sido minha
estrutura familiar por muitos anos, corao bondoso que dedicou toda sua vida a
famlia, por todo o amor que me dedicou meu eterno amor e agradecimento.
Ao meu irmo Renato, pelo carinho e colaborao (em alguns momentos)
nas minhas horas de estudos.
Ao meu futuro companheiro Anderson, pela tolerncia com que encarou
os meus estresses e ausncias, pelos momentos de carinho e amor dedicado, por
me estimular a superar desafios e inseguranas, por compartilhar e acompanhar as
minhas conquistas, pelas alegrias e realizaes proporcionadas.
Aos meus fiadores Juca e Dita que tenho carinhosamente como tios, por
terem acompanhado e colaborado no meu crescimento pessoal e profissional.
Aos meus colegas de trabalho, principalmente a Mrcia Lins e Fernanda
Gouva, pela oportunidade e confiana em mim depositada.
Aos meus amigos pela amizade sincera e a todos que contriburam de
maneira direta ou indireta nesse trabalho realizado e na minha formao
profissional.
A todos que foram citados ou no, agradeo por acreditarem no meu
potencial e principalmente em mim, quando s vezes nem eu acreditava.
E por ultimo, e no menos importante, obrigada aos meus amigos:
Emanuelly e Hugo. Sem vocs nada disso seria possvel.
Krssia Neves

RESUMO
O presente trabalho situa a profisso do Assistente Social do Grande
Recife Consrcio de Transporte na temtica da mobilidade urbana das pessoas com
deficincia no Sistema de Transporte Pblico de Passageiros, levando em
considerao que a supracitada profisso busca o bem-estar coletivo e a garantia de
direitos sociais dos indivduos. Mostra a importncia da mobilidade urbana na
incluso das pessoas com deficincia na sociedade como um todo e, levanta
informaes sobre as dificuldades e melhorias de locomoo dessas pessoas na
Regio Metropolitana do Recife. Apresenta um levantamento bibliogrfico acerca da
evoluo das cidades, mobilidade urbana e acessibilidade das pessoas com
deficincia. Expe, tambm, os principais decretos e leis em nvel federal (Unio),
estadual (Pernambuco) e municipal (Recife) a respeito dos direitos das pessoas com
deficincia, alm de explanar os dados angariados nos questionrios aplicados s
pessoas com deficincia, entidades relacionadas a elas e assistente social, a fim
de tambm analisar a contribuio da mesma dentro da Instituio.
Palavras-chave: Pessoa com Deficincia. Mobilidade Urbana. Sistema de Transporte
Pblico por nibus. Acessibilidade.

Abstract
This paperwork shows the profession of Social Worker at Grande Recife
Consrcio de Transporte on the theme of urban mobility of people with disabilities on
the Public System of Passengers Transport, taking into consideration that the
aforesaid profession seeks the collective welfare and the guarantee of social rights of
individuals. Shows the importance of urban mobility in the inclusion of disabled
people in society as a whole, and brings up information about the difficulties and
improvements of transportation to these people in the Metropolitan Area of Recife.
Presents bibliographic literature about the development of cities and urban mobility
involving people with disabilities. Exposes also the main decrees and laws at federal
(the Union), state (Pernambuco) and municipal (Recife) levels about the rights of
people with disabilities, in addition to explain the raised data in the questionnaires
given to people with disabilities, related entities to them and the social worker, in
order to also analyze her contribution on the Institution.
Key Words: People with Disabilities. Urban Mobility. Public System of Passengers
Transport. Accessibility.

LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS

ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas.

CLA - Carteira de Livre Acesso
CPA - Comisso Permanente de Acessibilidade.
CSTM - Conselho Superior de Transporte Metropolitano.
DIAC - Diviso de atendimento s comunidades.
DIED - Diviso de Educao
EMTU - Empresa Metropolitana de Transporte Urbano.
GERE - Gerncia de Educao e Relacionamento.
GRCT - Grande Recife Consrcio de Transportes.
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica.
PCD - Pessoa com Deficincia.
PEV - Plataforma Elevatria Veicular.
RMR - Regio Metropolitana do Recife.
SEAD - Superintendncia Estadual de Apoio Pessoa com Deficincia.
SEI - Sistema Estrutural Integrado.
SEMOB - Secretaria Nacional de Transporte e da Mobilidade Urbana.
SRTE - Superintendncia Regional do Trabalho e Emprego.
STPP - Sistema de Transporte Pblico de Passageiro.
TI - Terminal Integrado.

LISTA DE GRFICOS E TABELA

Pesquisa
Fonte: Grande Recife Consrcio de Transporte. Ano: 2010.
Grfico 01
Item: Idade.................................................................................................................56
Grfico 02
Item: Escolaridade.....................................................................................................56
Grfico 03
Item: Direitos da Pessoa com Deficincia.................................................................58
Grfico 04
Item: Lei da Pessoa com Deficincia........................................................................59
Grfico 05
Item: Auxilio de Equipamento/Instrumento (ajuda tcnica)........................................60
Grfico 06
Item:Lazer..................................................................................................................61
Grfico 07
Item: Cultura.............................................................................................................61
Grfico 08
Item: Dificuldade na incluso da PCD na RMR.........................................................63
Grfico 09
Item: Sugestes de melhorias...................................................................................65
Grfico 10
Item: Acessibilidade das paradas..............................................................................67
Grfico 11
Item: Discriminao por parte dos Operadores.........................................................68
Grfico 12
Item: Maior dificuldade de locomoo por nibus na RMR.......................................70
Grfico 13
Item: Comportamento da sociedade com relao PCD nos nibus.......................71
Grfico 14
Item: Sugestes.........................................................................................................74

Tabela 01
Item: Qualificao profissional...................................................................................57

SUMRIO

UNIVERSIDADE CATLICA DE PERNAMBUCO...................................................1

CENTRO DE CINCIAS SOCIAS............................................................................1
CURSO DE GRADUAO EM SERVIO SOCIAL.................................................1
A MOBILIDADE URBANA DAS PESSOAS COM DEFICINCIA NO SISTEMA DE
TRANSPORTES PBLICO DE PASSAGEIROS NA REGIO METROPOLITANA
DO RECIFE...............................................................................................................1
EMANUELLY DA CONCEIO VIEIRA...................................................................1
HUGO MANOEL SOUZA DE MOURA ROCHA.......................................................1
KRSSIA MARIA NEVES CEZRIO.........................................................................1
RECIFE.....................................................................................................................1
DEZEMBRO 2010..................................................................................................1
EMANUELLY DA CONCEIO VIEIRA...................................................................2
HUGO MANOEL SOUZA DE MOURA ROCHA.......................................................2
KRSSIA MARIA NEVES CEZRIO.........................................................................2
A MOBILIDADE URBANA DAS PESSOAS COM DEFICINCIA NO SISTEMA DE
TRANSPORTES PBLICO DE PASSAGEIROS, NA REGIO METROPOLITANA
DO RECIFE...............................................................................................................2
Monografia apresentada ao Centro de Cincias Sociais da Universidade Catlica
de Pernambuco para obteno do Grau de Bacharel em Servio Social, sob a
orientao da Professora Janice Albuquerque.........................................................2
RECIFE.....................................................................................................................2
DEZEMBRO 2010..................................................................................................2
EMANUELLY DA CONCEIO VIEIRA...................................................................3
HUGO MANOEL SOUZA DE MOURA ROCHA.......................................................3
KRSSIA MARIA NEVES CEZRIO.........................................................................3
A MOBILIDADE URBANA DAS PESSOAS COM DEFICINCIA NO SISTEMA DE
TRANSPORTES PBLICO DE PASSAGEIROS, NA REGIO METROPOLITANA
DO RECIFE...............................................................................................................3
MONOGRAFIA SUBMETIDA AO CORPO DOCENTE DA GRADUAO EM
SERVIO SOCIAL DA UNIVERSIDADE CATLICA DE PERNAMBUCO COMO

PARTE INTEGRANTE DOS REQUISITOS NECESSRIOS A OBTENO DA

GRADUAO...........................................................................................................3
APROVADA POR:.....................................................................................................3
_________________________________________________................................3
Professora Janice Albuquerque (Orientadora).........................................................3
__________________________________________________..............................3
Professora Odalisca Cavalcanti (Examinadora).......................................................3
RECIFE.....................................................................................................................3
DEZEMBRO - 2010...................................................................................................3
AGRADECIMENTOS................................................................................................4
Agradeo primeiramente a Deus pela presena em minha vida, proteo e por
tudo que pude alcanar durante toda minha trajetria.............................................4
Iracema, minha me, Francinete (Dad), minha madrinha-me, Osas (Ded),
meu padrinho-pai e Jnior, meu pai por todo suporte e fora dados para que eu
pudesse continuar a lutar por meus objetivos sempre, pelo conforto nas horas
difceis e pelo companheirismo nas alegrias. Fico sem palavras para poder
expressar todo amor e gratido que tenho por vocs. Agradeo tambm aos meus
avs, tias, tios, primos e primas por partilharem dos meus sonhos durante todos
esses anos................................................................................................................4
Aos meus amigos que incentivaram e acreditaram em mim, agradeo
imensamente pelo voto de confiana. Os levarei pra sempre comigo, com muito
carinho.......................................................................................................................4
Aos meus companheiros de luta, Krssia Neves e Hugo Rocha pela unio,
amizade e compreenso. Ns fizemos isso acontecer!...........................................4
Mrcia Lins e Fernanda Gouva que sempre se dispuseram a nos auxiliar no
que fosse preciso e por todos os ensinamentos que aprendi com vocs nesse um
ano e meio de experincia........................................................................................4
Aos mestres que contriburam com minha formao profissional, especialmente
Janice Albuquerque, nossa orientadora, pelo valioso suporte e pacincia durante
todos esses meses. .................................................................................................4
A todas as pessoas que contriburam direta e indiretamente para a realizao
dessa monografia. ...................................................................................................4
No basta ensinar ao homem uma especialidade, porque se tornar assim uma
mquina utilizvel, e no uma personalidade. necessrio que adquira um
sentimento, um senso prtico daquilo que vale a pena ser empreendido, daquilo
que belo, do que moralmente correto. A no ser assim, ele se assemelhar,

com seus conhecimentos profissionais, mais a um co do que a uma criatura

harmoniosa e desenvolvida. Deve aprender a compreender as motivaes dos
homens, suas quimeras e suas angstias, para determinar com exatido seu
lugar em relao a seus prximos e comunidade. (Albert Einstein) ...................4
Emanuelly Vieira.......................................................................................................4
AGRADECIMENTOS................................................................................................5
A fora superior que os cristos monotestas chamam de Deus e que os gregos
politestas possuram diversos, dos quais o meu preferido Dionsio....................5
A mim mesmo pelo empenho dispensado em to rdua, porm prazerosa
trajetria....................................................................................................................5
A meu Pai, Ciro Rocha e a minha Me Kelly Vernica por terem me dado e
continuarem me dando toda liberdade, toda cultura e todo amor possvel e
impossvel, sem vocs tudo isso no existiria..........................................................5
A minha Av Zuleide C. Santos por ser sempre mais que uma segunda me, por
todo amor dispensado, por existir em minha vida....................................................5
A meu Av Elias Rocha e a minha Av Anchieta Rocha por serem sempre to
amveis.....................................................................................................................5
A meu irmo Carlos Csar, que apesar de nossas diferenas sempre vai estar ao
meu lado quando for preciso.....................................................................................5
A meus Tios e minhas Tias, aos meus Primos e minhas Primas, em especial a
minha Tia Keila C. S. Nascimento por ser, simplesmente, a melhor tia que existe e
minha Madrinha Marilene, por me querer sempre bem............................................5
Aos todos meus amigos, que no tem com listar aqui, visto que seria necessrio
algumas pginas a mais...........................................................................................5
Ao Grande Recife Consrcio de Transportes, que foi onde realizei meu estgio e
onde mais aprendi no decorrer da minha formao profissional. Em especial a
Mrcia Lins por ter me orientado to bem, pelas conversas esclarecedoras e por
ter me dado uns puxes de orelha quando foi preciso e a Fernanda Gouva por
ser uma maravilhosa e competente Gerente na Instituio. ...................................5
A minha Cadela Princesa por ser muito legal e as Gatas Barbeira e Barbinha por
serem muito engraadas, morro de rir com vocs. ..............................................5
A todos os meus Mestres, em especial a minha orientadora Janice Albuquerque,
por ser to paciente com o grupo.............................................................................5
Aos amigos que me conquistaram ao longo deste belssimo Curso de Servio
Social da UNICAP, em ordem alfabtica: Aurineide Maria, Giselle Albuquerque e
Mariama Mota...........................................................................................................5

E principalmente as parceiras deste presente trabalho Emanuelly Vieira e Krissia

Neves, por terem suportado pacientemente a minha calma excessiva e minha
eterna vontade de fazer tudo amanh ao longo deste cansativo trabalho. .............6
..................................................................................................................................6
Hugo Rocha..............................................................................................................6
AGRADECIMENTOS................................................................................................7
Agradeo a Deus por ter me dado foras e iluminado meu caminho para que
pudesse concluir mais uma etapa da minha vida.....................................................7
Ao meu pai Romualdo, por todo amor e dedicao que sempre teve comigo,
homem pelo qual tenho maior orgulho de chamar de pai, meu eterno
agradecimento pelos momentos em que esteve ao meu lado me apoiando e me
proporcionando as condies para a realizao desta formao............................7
A minha me Eleide, por ser a pessoa que me apia e acredita na minha
capacidade, meu agradecimento por esta ao meu lado no me deixando desistir e
me mostrando que sou capaz de chegar onde desejo, sem dvida essa formao
profissional uma realizao nossa.........................................................................7
A minha Querida V Mezinha (in memoriam), por ter sido minha estrutura
familiar por muitos anos, corao bondoso que dedicou toda sua vida a famlia,
por todo o amor que me dedicou meu eterno amor e agradecimento.....................7
Ao meu irmo Renato, pelo carinho e colaborao (em alguns momentos) nas
minhas horas de estudos..........................................................................................7
Ao meu futuro companheiro Anderson, pela tolerncia com que encarou os meus
estresses e ausncias, pelos momentos de carinho e amor dedicado, por me
estimular a superar desafios e inseguranas, por compartilhar e acompanhar as
minhas conquistas, pelas alegrias e realizaes proporcionadas. ..........................7
Aos meus fiadores Juca e Dita que tenho carinhosamente como tios, por terem
acompanhado e colaborado no meu crescimento pessoal e profissional................7
Aos meus colegas de trabalho, principalmente a Mrcia Lins e Fernanda Gouva,
pela oportunidade e confiana em mim depositada.................................................7
Aos meus amigos pela amizade sincera e a todos que contriburam de maneira
direta ou indireta nesse trabalho realizado e na minha formao profissional........7
A todos que foram citados ou no, agradeo por acreditarem no meu potencial e
principalmente em mim, quando s vezes nem eu acreditava.................................7
E por ultimo, e no menos importante, obrigada aos meus amigos: Emanuelly e
Hugo. Sem vocs nada disso seria possvel. ..........................................................7
Krssia Neves............................................................................................................7

RESUMO...................................................................................................................8
O presente trabalho situa a profisso do Assistente Social do Grande Recife
Consrcio de Transporte na temtica da mobilidade urbana das pessoas com
deficincia no Sistema de Transporte Pblico de Passageiros, levando em
considerao que a supracitada profisso busca o bem-estar coletivo e a garantia
de direitos sociais dos indivduos. Mostra a importncia da mobilidade urbana na
incluso das pessoas com deficincia na sociedade como um todo e, levanta
informaes sobre as dificuldades e melhorias de locomoo dessas pessoas na
Regio Metropolitana do Recife. Apresenta um levantamento bibliogrfico acerca
da evoluo das cidades, mobilidade urbana e acessibilidade das pessoas com
deficincia. Expe, tambm, os principais decretos e leis em nvel federal (Unio),
estadual (Pernambuco) e municipal (Recife) a respeito dos direitos das pessoas
com deficincia, alm de explanar os dados angariados nos questionrios
aplicados s pessoas com deficincia, entidades relacionadas a elas e
assistente social, a fim de tambm analisar a contribuio da mesma dentro da
Instituio. ..............................................................................................................8
Palavras-chave: Pessoa com Deficincia. Mobilidade Urbana. Sistema de
Transporte Pblico por nibus. Acessibilidade........................................................8
Abstract.....................................................................................................................9
This paperwork shows the profession of Social Worker at Grande Recife
Consrcio de Transporte on the theme of urban mobility of people with disabilities
on the Public System of Passengers Transport, taking into consideration that the
aforesaid profession seeks the collective welfare and the guarantee of social rights
of individuals. Shows the importance of urban mobility in the inclusion of disabled
people in society as a whole, and brings up information about the difficulties and
improvements of transportation to these people in the Metropolitan Area of Recife.
Presents bibliographic literature about the development of cities and urban
mobility involving people with disabilities. Exposes also the main decrees and laws
at federal (the Union), state (Pernambuco) and municipal (Recife) levels about the
rights of people with disabilities, in addition to explain the raised data in the
questionnaires given to people with disabilities, related entities to them and the
social worker, in order to also analyze her contribution on the Institution................9
Key Words: People with Disabilities. Urban Mobility. Public System of Passengers
Transport. Accessibility. ...........................................................................................9
LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS..................................................................10
ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas...............................................10
CLA - Carteira de Livre Acesso...............................................................................10
CPA - Comisso Permanente de Acessibilidade....................................................10

CSTM - Conselho Superior de Transporte Metropolitano......................................10

DIAC - Diviso de atendimento s comunidades...................................................10
DIED - Diviso de Educao...................................................................................10
EMTU - Empresa Metropolitana de Transporte Urbano.........................................10
GERE - Gerncia de Educao e Relacionamento................................................10
GRCT - Grande Recife Consrcio de Transportes.................................................10
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica.............................................10
PCD - Pessoa com Deficincia...............................................................................10
PEV - Plataforma Elevatria Veicular.....................................................................10
RMR - Regio Metropolitana do Recife..................................................................10
SEAD - Superintendncia Estadual de Apoio Pessoa com Deficincia..............10
SEI - Sistema Estrutural Integrado.........................................................................10
SEMOB - Secretaria Nacional de Transporte e da Mobilidade Urbana.................10
SRTE - Superintendncia Regional do Trabalho e Emprego.................................10
STPP - Sistema de Transporte Pblico de Passageiro..........................................10
TI - Terminal Integrado............................................................................................10
LISTA DE GRFICOS E TABELA..........................................................................11
Pesquisa .................................................................................................................11
Fonte: Grande Recife Consrcio de Transporte. Ano: 2010..................................11
Grfico 01................................................................................................................11
Item:
Idade.................................................................................................................56 11
Grfico 02................................................................................................................11
Item:
Escolaridade.....................................................................................................56..11
Grfico 03................................................................................................................11
Item:
Direitos
da
Pessoa
com
Deficincia.................................................................58.........................................11
Grfico 04................................................................................................................11
Item:
Lei
da
Pessoa
com
Deficincia........................................................................59..................................11
Grfico 05................................................................................................................11

Item:
Auxilio
de
Equipamento/Instrumento
(ajuda
tcnica)........................................60.......................................................................11
Grfico 06................................................................................................................11
Item:Lazer..................................................................................................................
61.............................................................................................................................11
Grfico 07................................................................................................................11
Item:
Cultura.............................................................................................................61...11
Grfico 08................................................................................................................11
Item:
Dificuldade
na
incluso
da
PCD
na
RMR.........................................................63...........................................................11
Grfico 09................................................................................................................11
Item:
Sugestes
de
melhorias...................................................................................65.........................11
Grfico 10................................................................................................................11
Item:
Acessibilidade
das
paradas..............................................................................67.................................11
Grfico 11................................................................................................................11
Item:
Discriminao
por
parte
dos
Operadores.........................................................68................................................11
................................................................................................................................11
Grfico 12................................................................................................................11
Item:
Maior
dificuldade
de
locomoo
por
nibus
na
RMR.......................................70.............................................................................11
Grfico 13................................................................................................................11
Item:
Comportamento
da
sociedade
com
relao

PCD
nos
nibus.......................71...........................................................................................11
Grfico 14................................................................................................................11
Item:
Sugestes.........................................................................................................74. 11
Tabela 01................................................................................................................12
Item:
Qualificao
profissional...................................................................................57......................12
SUMRIO................................................................................................................13