Las tres ramas verdes

Un cuento de los hermanos Grimm

Erase una vez un ermitao que viva en un bosque, al pie de una montaa, ocupado slo en la oracin y las buenas obras; y cada anochecer, por amor de Dios, llevaba unos cubos de agua a la cumbre del monte. Muchos animales calmaban en ella la sed, y muchas plantas se refrescaban, pues en las alturas soplaba constantemente un fuerte viento que resecaba el aire y el suelo. Y las aves salvajes que teman a los hombres, describan crculos en el espacio, explorando el terreno con sus penetrantes ojos, en busca de agua. Por ser el ermitao tan piadoso, un ngel del Seor, en figura visible, lo acompaaba y, contando sus pasos, llevaba la comida al santo varn una vez ste haba terminado su trabajo, como aquel profeta que, por orden de Dios, era alimentado por un cuervo. Siendo ya el virtuoso anacoreta de una edad muy avanzada, vio un da, desde lejos, que llevaban a la horca a un pobre pecador, y se dijo para sus adentros: "Ahora recibe ste su merecido." Aquella velada, cuando subi el agua a la montaa, no se present el ngel que siempre lo acompaaba y le traa el alimento. Asustado, hizo examen de conciencia, procurando recordar en qu poda haber pecado, ya que Dios le manifestaba su enojo; pero no encontr ninguna falta. Dej de comer y beber y, arrojndose al suelo, se pas mucho tiempo en oracin. Y un da en que estaba en el bosque llorando amargamente, oy un pajarillo que cantaba con deliciosos trinos, de lo cual recibi an ms pesadumbre; y le dijo: - Qu alegremente cantas! Contigo no est Dios irritado. Ah, si pudieses decirme en que falt, para que mi corazn se arrepintiese y recobrase aquel contento de antes! He aqu que el pajarillo rompi a hablar, diciendo: - Hiciste mal al condenar al pobre pecador que conducan al cadalso; por eso, Dios est enojado contigo, pues slo l tiene derecho a juzgar. Pero si te arrepientes y haces penitencia, sers perdonado. Y se le apareci el ngel con una rama seca en la mano y le dijo: - Llevars esta rama contigo hasta que broten de ella tres ramillas verdes, y por la noche, al acostarte, descansars la cabeza sobre ella. Mendigars el pan de puerta en puerta, y nunca pasars ms de una noche en una misma casa. Tal es la penitencia que el Seor te impone. Tom el ermitao la vara y volvi al mundo que no viera desde haca tantos aos. Coma y beba slo lo que le daban en las puertas donde llamaba; muchas veces no fueron odas sus splicas, y muchas puertas permanecieron cerradas, por lo que fueron numerosos los das en que no tuvo ni un msero mendrugo de pan para comer. Una vez que haba estado mendigando infructuosamente desde la maana a la noche sin que nadie le diese ni comida ni albergue, entr en un bosque y lleg ante una miserable choza, donde haba una vieja. Pidi l: - Buena mujer, permitid que me refugie por esta noche en vuestra casa. Y la vieja le dijo: - No, no podra aunque quisiese. Tengo tres hijos salvajes y malvados. Si os encontrasen aqu, al volver de sus rapias, nos mataran a los dos. Insisti el ermitao: - Dejad que me quede; no nos harn nada - y la mujer, apiadada, consinti en recogerlo. Tendise el hombre al pie de la escalera, con una rama por almohada. Al verlo la vieja, preguntle por qu se pona as, y l le cont que lo haca en cumplimiento de una penitencia. Haba ofendido al Seor un da en que, viendo conducir a la horca a un condenado, haba dicho que llevaba su merecido. Psose la mujer a llorar, exclamando: - Ay! Si Dios castiga de este modo una sola palabra, qu es lo que les espera a mis hijos cuando se presenten ante l para ser juzgados! Hacia media noche regresaron los bandidos, con gran ruido y vocero. Encendieron fuego y, al quedar la covacha iluminada, vieron al hombre tumbado al pie de la escalera, e increparon, iracundos, a su madre: - Quin es ese hombre? No te hemos prohibido que acojas a nadie? - Dejadlo en paz - suplic la vieja -. Es un pobre pecador que expa sus pecados. - Qu ha hecho, pues? - preguntaron los ladrones; y despertaron al anciano -: Eh, viejo, cuntanos cules son tus pecados! Incorporse el penitente y les explic cmo con una sola palabra haba ofendido a Dios, y la penitencia que le haba sido impuesta. Su narracin conmovi de tal manera a los bandidos,

que, espantados de su vida anterior, se arrepintieron y decidieron hacer penitencia. El ermitao, una vez convertidos los tres pecadores, volvi a tenderse al pie de la escalera. Por la maana lo encontraron muerto, y de la vara seca que le serva de almohada haban brotado tres ramas verdes. El Seor le haba restituido su gracia y acogido en su seno.

* * * FIN * * *

Las tres ramas verdes

Este cuento es sobre un seor que viva en una cabaa al pie de una montaa, era entregado a hacer oraciones y buenas obras y cuando llegaba cada amanecer llevaba unos cubos de agua a la montaa. Los animales calmaban la sed que tenia y las plantas se refrescaban. El seor por ser tan buen obrador un ngel de Dios siempre lo acompaa en cada paso que daba... Un da vio que llevaban de la horca a un pecador y dijo Te mereces todo lo que te est pasando. Aquella madrugada subi el agua a la montaa y el ngel no se presento, asustado se pregunto en la mente que haba hecho mal en su vida para que Dios lo haya castigado de esa manera, pero no encontr ningn acto malo, dejo de comer y arrojado al suelo solo haciendo oraciones. Un da en el bosque estaba llorando, oy un pajarito que cantaba muy lindo y le dijo: Que alegremente cantas! Dios no est enojado contigo, luego el pajarito le hablo y le dijo: hiciste mal al condenar al pobre pecador que conducan en la horca; por eso,
Dios est enojado contigo, pues l tiene el derecho de juzgar. Si te arrepientes y haces penitencia, sers perdonado. Se apareci el ngel con una rama seca en la mano y le dijo: lleva esta rama contigo hasta que de ella broten 3 semillas verdes, por la noche al irte a dormir descansa sobre ella, mendigaras comida en todas las puertas, esa era la penitencia que le haba puesto Dios. El seor solo se alimentaba donde iba a pedir comida, muchas veces la gente no lo quiso ayudar y muchas puertas estuvieron cerradas, por lo que fueron muy pocos los das que se pudo alimentar. Una vez en la maana hasta la noche sin que nadie le diera comida ni posada, entro en un bosque y vio una pequea casa de madera, donde viva una vieja, el seor le pidi: Buena mujer, le pido por favor que me deje quedarme esta noche en su casa y la seora le contesto no puedo, porque tengo unos hijos muy malos y si nos encuentran a los dos nos matan, El seor le insisti y le dijo por favor eh aguantado mucha hambre y eh estado durmiendo en la calle, la mujer lo recogi, puso al hombre al pie de una escalera, cuando la vieja vio que el seor se pona la rama como una almohada, le pregunto por qu se pona as y l le conto que estaba cumpliendo con una penitencia que le haba puesto Dios para poder ser

perdonado porque se alegro que le estuviera yendo mal a un pecador, la seora se puso a llorar y dijo: Dios como castigara a mis hijos si han sido tan malos?. Despus en la media noche llegaron los hijos de la seora haciendo mucho ruido y ven al seor tendido al pie de la escalera y le pregunta a su madre: quien es ese seor? que hace aqu? Y la seora dice djenlo en paz, es un pecador que esta tratando de enmendar sus errores, los hombres despertaron al anciano y le preguntaron qu fue lo que haba hecho, el les explico lo mucho que haba hecho enojar a Dios, ellos se arrepintieron y decidieron hacer penitencia. En la maana al despertar los hombres encontraron al anciano y de la vara seca que tenia como almohada haban salido tres ramas verdes.

Fin.