LINEAMENTI DI DIRITTO PROCESSUALE PENALE

PARTE I EVOLUZIONE STORICA DEL PROCESSO PENALE

CAPITOLO I CENNI SULLA STORIA DEL PROCESSO PENALE La legge penale definisce i tipi di fatt ! c"e c stit#isc n $eat e le san%i ni p$e&iste pe$ c l $ c"e li c ''ett n ( la legge p$ cess#ale penale $eg la il p$ cedi'ent 'ediante il )#ale si acce$ta se * stat c ''ess #n fatt di $eat ( se l+i'p#tat ne * l+a#t $e e( nel cas ( )#ale pena de,,a esse$gli applicataIl sistema inquisitorio si ,asa s#l p$incipi di a#t $it.( sec nd il )#ale la &e$it. * tant 'egli acce$tata )#ant pi/ p te$e * dat al s ggett in)#i$enteP$incipali ca$atte$istic"e del siste'a in)#isit $i 0 1- ini%iati&a d+#ffici 0 l+ini%iati&a del p$ cess penale de&e spetta$e al gi#dice2 3- ini%iati&a p$ ,at $ia d+#ffici 0 il gi#dice * in g$ad di $ice$ca$e le p$ &e c n pieni p te$i c e$citi&i2 4- seg$et 0 l+in)#isit $e $ice$ca la &e$it. sen%a #tili%%a$e la c nt$app si%i ne dialettica t$a le pa$ti2 5- sc$itt#$a0 delle dep si%i ni $acc lte dall+in)#isit $e * $edatt #n &e$,ale2 6- ness#n li'ite all+a''issi,ilit. delle p$ &e0 * a''essa d#n)#e anc"e la t $t#$a( $egina delle p$ &e!2 7- p$es#n%i ne di $eit.2 8- ca$ce$a%i ne p$e&enti&a0 p ic"9 l+i'p#tat * p$es#nt c lpe& le( in 'ancan%a di p$ &e di inn cen%a p#: esse$ s tt p st a c#st dia p$e&enti&a in ca$ce$e2 ;- ' lteplicit. delle i'p#gna%i niIl sistema accusatorio * c st$#it c 'e ' dell c nt$app st a )#ell in)#isit $i Ess si ,asa s# di #n p$incipi pp st a )#ell di a#t $it.( il p$incipi dialettic 0 al gi#dice( indipendente ed i'pa$%iale( spetta di decide$e s#lla ,ase di p$ &e $ice$cate dall+acc#sa e dalla difesaCa$atte$istic"e essen%iali del siste'a acc#sat $i 0 1- ini%iati&a di pa$te2 3- ini%iati&a p$ ,at $ia di pa$te2 4- c nt$additt $i <audiatur et altera pars=2 5- $alit.0 c"i asc lta p#: p $$e d 'ande ed ttene$e $isp ste da c l#i c"e "a $es #na dic"ia$a%i ne2 6- li'iti di a''issi,ilit. delle p$ &e2 7- p$es#n%i ne di inn cen%a <38-3 C st-0 Limputato non considerato colpevole sino alla condanna definitiva=2 8- li'iti alla c#st dia ca#tela$e0 )#ella c"e p#: esse$ applicata * s l #na 'is#$a ca#tela$e se ed in )#ant &i sian p$ &e c"e di' st$in c"e in c nc$et esist n esigen%e ca#tela$i2 ;- li'iti alle i'p#gna%i ni>li st$#'enti c"e tend n a $id#$$e gli a$,it$ii <nei li'iti del p ssi,ile= s n la sepa$a%i ne delle f#n%i ni p$ cess#ali di acc#sa( difesa e gi#di%i 2 la distin%i ne t$a il p te$e di di$e%i ne del di,atti'ent ed il p te$e di decide$e2 la pa$it. t$a i p te$i delle pa$ti in te'a di p$ &a>li st $ici $ic n sc n all+ordinamento inglese del 600 il 'e$it di a&e$ f ndat i pi/ i'p $tanti p$incipi ga$antistici sia dell Stat c stit#%i nale sia del p$ cess acc#sat $i In Ing"ilte$$a il p te$e del $e n n f# 'ai ass l#t ( ess f# c nt$ llat dapp$i'a dai ,a$ ni( c"e nel 1316 ttenne$ la Magna Charta libertatum2 s#ccessi&a'ente dal pa$la'ent Nel 1753 sc ppi: la g#e$$a ci&ile0 Ca$l I St#a$t f# p$ cessat ( c ndannat e decapitat Nel 178? f# app$ &at l+Habeas Corpus Act( c"e da&a al gi#dice il p te$e di &al#ta$e la legitti'it. dell stat di deten%i ne di )#alsiasi pe$s naNel 17;? f# app$ &at il Bill of Rights( c"e c ntiene l+elenc dei di$itti f nda'entali( c 'e )#ell spettante all+i'p#tat di esse$e lasciat li,e$ diet$ il paga'ent di #na ca#%i ne n n eccessi&a!Anc"e la Rivoluzione francese "a i'p $tan%a pe$ l st#di s del p$ cess penale( pe$c"9 ' st$a c 'e dall+inc nt$ t$a il siste'a in)#isit $i ed il siste'a acc#sat $i sia s $t il siste'a 'ist !Il Code dinstruction criminelle( p$ '#lgat nel 1;@;( acc lse il siste'a p$ cess#ale c-d- 'ist !Il siste'a 'ist e$a ca$atte$i%%at da #na netta sepa$a%i ne di f#n%i ni t$a acc#sa e gi#di%i Nel 1?14 &ide la l#ce il p$i' c dice di p$ ced#$a penale italian -

Nel 1?4@ f# p$ '#lgat #n n# & c dice di p$ ced#$a penale( in c e$en%a c l n# & $egi'e0 il siste'a appa$i&a f $'al'ente 'ist ( 'a nella s stan%a p$e&ale&an le ca$atte$istic"e del siste'a in)#isit $i CAPITOLO II IL PROCESSO PENALE DALLA COSTITUZIONE AL CODICE VI>ENTE A ca#sa del te'p li'itat a l $ disp si%i ne( i c stit#enti "ann p st s l le ga$an%ie f nda'entaliAll+ $ienta'ent li,e$ale si de& n le n $'e c stit#%i nali c"e int$ d#c n la sepa$a%i ne dei p te$i dell Stat ( $iaffe$'ata c n pa$tic la$e enfasi a ga$an%ia dell+ $dine gi#di%ia$i Al 'edesi' $ienta'ent si p ss n $ic nd#$$e )#elle disp si%i ni c"e sta,ilisc n la sepa$a%i ne delle f#n%i ni nel p$ cess penale0 il di$itt di difesa( p$ cla'at inviolabile in ogni stato e grado del procedimento <35-3=( l+a%i ne penale spettante al p-'- <113=( il p$incipi del gi#dice nat#$ale p$ec stit#it pe$ legge <36-1=Il )#ad$ * c 'pletat dalla p$es#n%i ne di inn cen%a( affe$'ata nel 38-3( c"e & le&a sal&a$e la legitti'it. della c#st dia ca#tela$e applica,ile in penden%a del p$ cess penale <14-3=All+ $ienta'ent pe$s nalistic si $ic llegan le n $'e c"e $ic n sc n i di$itti in&i la,ili della pe$s na #'ana <3=L+elenc * dettagliat anc"e nelle ga$an%ie di $ise$&a di legge e di gi#$isdi%i ne( p$ecisate in sing li a$tic li a t#tela della li,e$t. pe$s nale <14=( della li,e$t. di d 'icili <15= e di ci$c la%i ne <17=Infine( l+ $ienta'ent s lida$istic t$ &a la s#a c nsac$a%i ne negli a$tic li 3 e 4 della C stit#%i neA tale $ienta'ent si p ss n $ic nd#$$e t#tte le n $'e c"e tend n a $i'# &e$e gli stac li di ca$atte$e ec n 'ic c"e i'pedisc n l+eg#aglian%a s stan%iale0 il 35-42 il 35-52 il 113Il 33A?A1?;; il > &e$n "a app$ &at il test del n# & c dice <ent$at in &ig $e il 35A1@A1?;?=Le linee generali del nuovo processo penale s n 0 . il p$incipi della sepa$a%i ne delle f#n%i ni <il gi#dice di$ige l+ass#n%i ne delle p$ &e e n n s& lge indagini( il p-'- $ice$ca le p$ &e 'a n n le ass#'e=2 . il p$incipi della netta $ipa$ti%i ne delle fasi p$ cess#ali <indagini p$eli'ina$i( #dien%a p$eli'ina$e( di,atti'ent =2 . il p$incipi della se'plifica%i ne del p$ cedi'ent <s n p$e&isti &a$i $iti speciali0 gi#di%i a,,$e&iat ( patteggia'ent ( gi#di%i i''ediat ( gi#di%i di$ettissi' ( p$ cedi'ent pe$ dec$et =Il 111-1 C st- dice c"e la giurisdizione si attua mediante il giusto processo regolato dalla leggeIl 111-3 dice c"e Ogni processo si svolge nel contraddittorio tra le parti in condizioni di parit! davanti a giudice terzo e imparziale" La legge ne assicura la ragionevole durataIl III c ''a dic"ia$a c"e #el processo penale la legge assicura che la persona accusata di un reato sia nel pi$ breve tempo possibile informata riservatamente della natura e dei motivi dellaccusa elevata a suo carico% disponga del tempo e delle condizioni necessari per preparare la sua difesa% abbia la facolt! davanti al giudice di interrogare o di far interrogare le persone che rendono dichiarazioni a suo carico di ottenere la convocazione e linterrogatorio di persone a sua difesa nelle stesse condizioni dellaccusa e lac&uisizione di ogni altro mezzo di prova a suo favore% sia assistita da un interprete se non comprende o non parla la lingua impiegata nel processoIl te$'ine c nt$additt $i ! nel 111 n n * #sat in #n #nic sens ( 'a in d#e significati di&e$siIl c nt$additt $i in sens ggetti& ( nella f $'a%i ne della p$ &a( * c nsac$at all+ini%i del IV c ''a0 'l processo penale regolato dal principio del contraddittorio nella formazione della provaNel V c ''a si affe$'a c"e la legge regola i casi in cui la formazione della prova non ha luogo in contraddittorio per consenso dellimputato per accertata impossibilit! di natura oggettiva o per effetto di provata condotta illecitaPe$ )#ant $ig#a$da il c nt$additt $i in sens s ggetti& ( il III c ''a ga$antisce all+i'p#tat il di$itt di interrogare o far interrogare le persone che rendono dichiarazioni a suo caricoUn+alt$a n $'a nella )#ale * $ecepit il c nt$additt $i in sens s ggetti& * il 111-50 La colpevolezza dellimputato non pu( essere provata sulla base di dichiarazioni rese da chi per libera scelta si sempre volontariamente sottratto allinterrogatorio da parte dellimputato o del suo difensore-

PARTE II PROBILI >ENERALI DEL PROCEDIMENTO PENALE

CAPITOLO I I SO>>ETTI DEL PROCEDIMENTO PENALE Il p$ cess penale "a l sc p di acce$ta$e se #na dete$'inata pe$s na "a c ''ess #n $eat ( )#ale * la pe$s nalit. dell+a#t $e del $eat e )#ali s n le san%i ni c"e de& n esse$gli applicateC n l+esp$essi ne p$ cedi'ent penale si indica #na se$ie c$ n l gica'ente $dinata di atti di$etti alla p$ n#ncia di #na decisi ne penale( ciasc#n dei )#ali( in )#ant &alida'ente c 'pi#t ( fa s $ge$e il d &e$e di p $$e in esse$e il s#ccessi& e( al c nte'p ( * ess stess $eali%%at in ade'pi'ent di #n d &e$e p st dal s# antecedenteIl p$ cedi'ent penale * di&is in t$e fasi0 le indagini p$eli'ina$i( l+#dien%a p$eli'ina$e ed il gi#di%i L+esp$essi ne p$ cess penale indica #na p $%i ne del p$ cedi'ent penale0 fann pa$te del p$ cess le fasi dell+#dien%a p$eli'ina$e e del gi#di%i C l te$'ine g$ad si &# le indica$e se il gi#dice p$ende c gni%i ne dell+ ggett s#l )#ale de&e decide$e in p$i' esa'e &&e$ in appell in sede di $ic $s pe$ cassa%i neC l te$'ine stat si &# le indica$e #na fase del p$ cedi'ent L+a%i ne penale * la $ic"iesta( di$etta al gi#dice( di decide$e s#ll+i'p#ta%i neL+i'p#ta%i ne c nsiste nell+adde,ita$e ad #n dete$'inat s ggett #n fatt di $eat >li ele'enti dell+i'p#ta%i ne s n indicati dal 518 c-p-p-0 Re)#isiti f $'ali della $ic"iesta di $in&i a gi#di%i 0 La richiesta di rinvio a giudizio contiene) a* le generalit! dellimputato o le altre indicazioni personali che valgono a identificarlo nonch+ le generalit! della persona offesa dal reato &ualora ne sia possibile lidentificazione% b* lenunciazione in forma chiara e precisa del fatto delle circostanze aggravanti e di &uelle che possono comportare lapplicazione di misure di sicurezza con lindicazione dei relativi articoli di legge% c* lindicazione delle fonti di prova ac&uisite% d* la domanda al giudice di emissione del decreto che dispone il giudizio% e* la data e la sottoscrizioneS n s ggetti del p$ cedi'ent penale il gi#dice( il p#,,lic 'iniste$ ( la p li%ia gi#di%ia$ia( l+i'p#tat ( la pa$te ci&ile( il $esp nsa,ile ci&ile( il ci&il'ente ,,ligat pe$ la pena pec#nia$ia( la pe$s na ffesa ed il difens $eSi $itiene c"e p ssan esse$ definiti s ggetti! c l $ c"e s n tit la$i di p te$i di ini%iati&a nel p$ cedi'ent ( ci * c l $ c"e s n tit la$i di p si%i ni s ggetti&e c"e c 'p $tan di$itti( fac lt. ed ,,lig"iIl c ncett di pa$te in&ece * c $$elat a )#ell di a%i ne!0 ne c nseg#e c"e s n pa$ti il s ggett atti& e )#ell passi& dell+a%i ne penale <s n pa$ti necessa$ie il p-'- e l+i'p#tat =La pa$te ci&ile * #na pa$te e&ent#ale! del p$ cess penale( p ic"9 c"iede al gi#dice #na decisi ne in $ela%i ne all+i'p#ta%i neIl te$'ine gi#$isdi%i ne p#: a&e$e #n d#plice significat 2 p#: $ife$i$si alla f#n%i ne &&e$ all+ $gan c"e la s& lgeSi p#: defini$e c 'peten%a )#ella pa$te della f#n%i ne gi#$isdi%i nale c"e * s& lta dal sing l $gan S n $gani gi#di%ia$i $dina$i! )#elli c"e "ann #na c 'peten%a gene$ale a gi#dica$e t#tte le pe$s ne e c"e( in lt$e( s n c 'p sti da 'agist$ati $dina$iI 'agist$ati $dina$i s n 'agist$ati c"e fann pa$te dell+ $dina'ent gi#di%ia$i ed ai )#ali la C stit#%i ne ga$antisce l+indipenden%a e l+a#t n 'ia <1@5=2 c st $ g d n delle ga$an%ie di ina' &i,ilit. assic#$ate dalla Ca$ta f nda'entale <1@8=S n $gani gi#di%ia$i speciali )#elli c"e s n c 'petenti a gi#dica$e s l alc#ne pe$s ne e c"e in lt$e s n c 'p sti da 'agist$ati speciali( ci * n n appa$tenenti all+ $dina'ent gi#di%ia$i >i#dici $dina$i d+appell s n la C $te d+appell ( la C $te d+assise d+appell e la Se%i ne della c $te d+appell pe$ i 'in $enniVi * p i la C $te di cassa%i ne0 essa p#: c nt$ lla$e se &i * stata in sse$&an%a della legge e se il gi#dice infe$i $e "a ' ti&at in ' d c $$ett <7@7 c-p-p-=2 n n p#: c nd#$$e #n esa'e di 'e$it Le ca$atte$istic"e dell+indipenden%a e dell+i'pa$%ialit. disting# n il p te$e gi#di%ia$i dagli alt$i p te$i dell Stat Il p te$e gi#di%ia$i "a la f#n%i ne di e'ana$e senten%e( e ci * di applica$e la legge al cas c nc$et In ,ase al 1@1-3 C st- ' giudici sono soggetti soltanto alla legge-

L+indipenden%a del gi#dice * ga$antita t$a'ite il C nsigli s#pe$i $e della 'agist$at#$aC#est * elett pe$ d#e te$%i dai 'agist$ati $dina$i e pe$ #n te$% dal Pa$la'ent in sed#ta c '#ne t$a cittadini a&enti #na p$ecisa c 'peten%a gi#$idicaIn gene$ale( c l te$'ine c 'peten%a si intende l+insie'e delle $eg le c"e c nsent n di dist$i,#i$e i p$ cedi'enti all+inte$n della gi#$isdi%i ne $dina$iaLa c 'peten%a * dist$i,#ita in ,ase ai c$ite$i della 'ate$ia( del te$$it $i e della c nnessi neLa c 'peten%a pe$ 'ate$ia *( a s#a & lta( $ipa$tita in ,ase ai d#e c$ite$i della )#alit. del $eat della 'is#$a della pena edittaleLa c 'peten%a pe$ 'ate$ia si $ipa$tisce t$a la C $te d+assise( il T$i,#nale pe$ i 'in $enni( il >i#dice di pace ed il T$i,#naleAlla C $te d+assise <gi#dice c llegiale c 'p st da d#e gi#dici di ca$$ie$a e sei gi#dici p p la$i= * att$i,#ita la c 'peten%a a gi#dica$e i pi/ g$a&i fatti di sang#e ed i pi/ g$a&i delitti p liticiIl T$i,#nale pe$ i 'in $enni <c 'p st da d#e gi#dici t gati e da d#e espe$ti in psic l gia( pedag gia e 'ate$ie anal g"e= * c 'petente pe$ i $eati c ''essi dai 'in $i degli anni 1;C#esta c 'peten%a * escl#si&aIl >i#dice di pace * #n gi#dice n n p$ fessi nale( n 'inat a te'p dete$'inat ( c"e c n sce #na se$ie di fattispecie att$i,#ite )#alitati&a'enteIl T$i,#nale * c 'petente a gi#dica$e i $eati c"e n n appa$teng n alla c 'peten%a della C $te d+assise( del T$i,#nale pe$ i 'in $enni e del >i#dice di paceOlt$e a )#esta c 'peten%a $esid#ale!( il T$i,#nale "a #na c 'peten%a )#alitati&a a gi#dica$e $eati c"e s n p$e&isti in ' d specific da sing le n $'e di leggeIl T$i,#nale in c 'p si%i ne c llegiale <ci * f $'at da t$e gi#dici= c n sce i $eati pe$ i )#ali * p$e&ista #na pena detenti&a s#pe$i $e nel 'assi' a 1@ anni di $ecl#si ne sia nella f $'a c ns#'ata( sia in )#ella tentataAl T$i,#nale in c 'p si%i ne ' n c$atica <ci * c 'p st da #n s l gi#dice= * att$i,#ita la c gni%i ne dei $eati p#niti c n pena detenti&a fin a 1@ anni nel 'assi' ( p#$c"9 n n sian di c 'peten%a del >i#dice di paceLa c 'peten%a pe$ te$$it $i * dete$'inata e, ;-1 c-p-p- in )#est ' d 0 La competenza per territorio determinata dal luogo in cui il reato stato consumato" -e si tratta di fatto dal &uale derivata la morte di una o pi$ persone competente il giudice del luogo in cui avvenuta lazione o lomissione" -e si tratta di reato permanente competente il giudice del luogo in cui ha avuto inizio la consumazione anche se dal fatto derivata la morte di una o pi$ persone" -e si tratta di delitto tentato competente il giudice del luogo in cui stato compiuto lultimo atto diretto a commettere il delittoVi * c nnessi ne di p$ cedi'enti di c 'peten%a di gi#dici $dina$i p$ fessi nali in t$e casi <13 c-p-p-=0 . )#and il $eat pe$ c#i si p$ cede * stat c ''ess da pi/ pe$s ne in c nc $s c pe$a%i ne t$a l $ ( se pi/ pe$s ne c n c nd tte indipendenti "ann dete$'inat l+e&ent 2 . )#and #na pe$s na * i'p#tata di pi/ $eati c ''essi c n #na s la a%i ne d 'issi ne <c nc $s f $'ale di $eati= &&e$ c n pi/ a%i ni d 'issi ni esec#ti&e del 'edesi' disegn c$i'in s <$eat c ntin#at =2 . )#and si p$ cede pe$ pi/ $eati( se gli #ni s n stati c ''essi pe$ eseg#i$e d cc#lta$e gli alt$iC#and &i * c nnessi ne( #n s l gi#dice * c 'petente a gi#dica$e t#tti i $eati c nnessi2 di $eg la i p$ cedi'enti sa$ann $i#niti( 'a p t$ann anc"e s& lge$si sepa$ata'enteDistinta dalla disciplina appena desc$itta * la n $'ati&a s#lle indagini c"e( p#$ $elati&e a $eati di c 'peten%a di diffe$enti gi#dici( s n c llegate in )#ant t$a di esse &i s n i lega'i p$e&isti dal 481( e ci *0 . se i p$ cedi'enti s n c nnessi a n $'a del 132 . se si t$atta di $eati dei )#ali gli #ni s n stati c ''essi in ccasi ne degli alt$i( pe$ c nseg#i$e assic#$a$ne al c lpe& le ad alt$i il p$ fitt ( il p$e%% ( il p$ d tt l+i'p#nit. c"e s n stati c ''essi da pi/ pe$s ne in dann $ecip$ c le #ne delle alt$e( &&e$ se la p$ &a di #n $eat di #na s#a ci$c stan%a infl#isce s#lla p$ &a di #n alt$ $eat di #n+alt$a ci$c stan%a2 . se la p$ &a di pi/ $eati de$i&a( anc"e in pa$te( dalla stessa f nteIn p$esen%a delle p$edette sit#a%i ni gli #ffici del p-'- "ann l+ ,,lig di c $dina$si t$a di l $ -

Il c dice p ne #n d &e$e di sepa$a%i ne( c"e scatta in p$esen%a di dete$'inate ip tesi p$e&iste dal 1;La sepa$a%i ne de&e esse$e disp sta )#and stian pe$ scade$e i te$'ini di c#st dia ca#tela$e in $ela%i ne a tal#n dei delitti elencati nel 5@8-3( lett- a= <$eati di c$i'inalit. $gani%%ata ed ip tesi assi'ilate= ed cc $$a defini$e c n #$gen%a la fase il g$ad pe$ e&ita$e la sca$ce$a%i ne a#t 'aticaLe alt$e ip tesi di sepa$a%i ne ,,ligat $ia s n )#este0 1- )#and nel c $s dell+#dien%a p$eli'ina$e * p ssi,ile decide$e s#,it la p si%i ne di #n i'p#tat 2 3- )#and pe$ #n i'p#tat si de,,a s spende$e il p$ cedi'ent 2 4- )#and #n i'p#tat n n * c 'pa$s in di,atti'ent ed cc $$a $inn &a$e la cita%i ne nei s# i c nf$ nti2 5- )#and #n pi/ difens $i di i'p#tati n n s n c 'pa$si in di,atti'ent pe$ ' ti&i legitti'i2 6- )#and pe$ #n i'p#tat l+ist$#%i ne di,atti'entale * gi. stata c ncl#sa( 'ent$e pe$ alt$i de&e c ntin#a$e c n te'pi l#ng"iIn ,ase al 36-1 C st- nessuno pu( essere distolto dal giudice naturale precostituito per leggeI c nflitti di gi#$isdi%i ne inte$&eng n t$a #n gi#dice $dina$i ed #n gi#dice speciale < t$a pi/ gi#dici speciali=2 i c nflitti di c 'peten%a inte$&eng n t$a gi#dici $dina$iIl c nflitt p#: ins $ge$e in gni stat e g$ad del p$ cess Ess p#: esse$e den#nciat dal p-'-( dalle pa$ti p$i&ate( esse$e $ile&at d+#ffici da #n dei gi#diciPe$ )#ant $ig#a$da l+efficacia degli atti c"e sian stati c 'pi#ti dal gi#dice inc 'petente( di $eg la le p$ &e ac)#isite $estan efficaci( 'ent$e le dic"ia$a%i ni( se anc $a $ipeti,ili( di&entan #tili%%a,ili in gi#di%i s l c l 'eccanis' delle c ntesta%i ni p$ ,at $ieSe #n T$i,#nale p$ cede pe$ #n $eat di c 'peten%a della C $te d+assise( l+inc 'peten%a * $ile&a,ile fin )#and n n si * pe$&en#ti ad #na senten%a i$$e& ca,ile <31-1=Se la C $te d+assise sta p$ cedend pe$ #n $eat di c 'peten%a del T$i,#nale( l+inc 'peten%a pe$ eccess ! p#: esse$ $ile&ata anc"e d+#ffici ( 'a n n lt$e le )#esti ni p$eli'ina$i p$i'a della dic"ia$a%i ne di ape$t#$a del di,atti'ent <34-32 5?1-1=L+inosservanza delle disposizioni sulla composizione collegiale o monocratica del tribunale n n dete$'ina l+in&alidit. degli atti del p$ cedi'ent ( n9 l+in#tili%%a,ilit. delle p$ &e gi. ac)#isiteNell+a',it delle in sse$&an%e pe$ eccess p ss n &e$ifica$si d#e ip tesi0 . p#: accade$e c"e nell+#dien%a p$eli'ina$e il gi#dice $ile&i <d+#ffici s# ecce%i ne di pa$te= c"e pe$ il $eat d &e&a p$ cede$si c n cita%i ne di$etta in gi#di%i ( sen%a #dien%a p$eli'ina$e0 in tal cas il gi#dice de&e t$as'ette$e gli atti al p-'- pe$c"9 )#esti e'etta il dec$et di cita%i ne a gi#di%i 2 . p#: accade$e c"e il gi#dice c llegiale in di,atti'ent $ile&i c"e il p$ cedi'ent spetti al t$i,#nale ' n c$atic 0 in tal cas n n si "a $eg$essi ne del p$ cedi'ent ( il c llegi de&e t$as'ette$e gli atti al gi#dice c 'petente pe$ il di,atti'ent Anc"e nell+a',it delle in sse$&an%e pe$ difett p ss n p $si d#e ip tesi0 . se il gi#dice ' n c$atic in di,atti'ent $itiene c"e il p$ cedi'ent spetti al t$i,#nale c llegiale( de&e t$as'ette$e gli atti al gi#dice c 'petente pe$ il di,atti'ent 2 . se il gi#dice ' n c$atic ( nel di,atti'ent insta#$at a seg#it di cita%i ne di$etta( $ile&a c"e si t$atta di #n $eat pe$ il )#ale * p$e&ista l+#dien%a p$eli'ina$e( t$as'ette gli atti al p-'- sia &e $itenga c"e il $eat spetti al t$i,#nale c llegiale( sia &e $itenga c"e il $eat sia att$i,#it al t$i,#nale ' n c$atic Il p-'- ese$cite$. n# &a'ente l+a%i ne penaleC#and si pa$la di capacit del giudice si fa $ife$i'ent al c 'pless dei $e)#isiti indispensa,ili pe$ #n legitti' ese$ci%i della f#n%i ne gi#dicanteLa d tt$ina disting#e la capacit. di ac)#ist dalla capacit. di ese$ci%i della f#n%i ne gi#$isdi%i nale0 la p$i'a c nce$ne il p ssess di t#tti i $e)#isiti necessa$i all+ass#n%i ne della )#alit. di gi#dice( la sec nda $ig#a$da l+esisten%a delle c ndi%i ni $ic"ieste pe$ il &alid ese$ci%i del p te$e gi#$isdi%i naleIl gi#dice de&e astene$si <47= e p#: esse$e $ic#sat <48= an%it#tt se si t$ &a in tal#na delle sit#a%i ni di inc 'pati,ilit. sta,ilite dagli a$tic li 45 e 46 del c dice dalle leggi s#ll+ $dina'ent gi#di%ia$i Il gi#dice in lt$e "a l+ ,,lig di astene$si <47= e p#: esse$e $ic#sat <48=0 1- se "a inte$esse nel p$ cedi'ent se alc#na delle pa$ti p$i&ate #n difens $e * de,it $e c$edit $e di l#i( del c ni#ge dei figli2 3- se * t#t $e( p$ c#$at $e dat $e di la& $ di #na delle pa$ti p$i&ate &&e$ se il difens $e( p$ c#$at $e c#$at $e di #na di dette pa$ti * p$ ssi' c ngi#nt di l#i del c ni#ge2

4- se "a dat c nsigli "a 'anifestat il s# pa$e$e s#ll+ ggett del p$ cedi'ent f# $i dall+ese$ci%i delle f#n%i ni gi#di%ia$ie2 5- se &i * ini'ici%ia g$a&e f$a l#i #n s# p$ ssi' c ngi#nt e #na delle pa$ti p$i&ate2 6- se alc#n dei p$ ssi'i c ngi#nti di l#i del c ni#ge * ffes danneggiat dal $eat pa$te p$i&ata2 7- se #n p$ ssi' c ngi#nt di l#i del c ni#ge s& lge "a s& lt f#n%i ni di p-'La dic"ia$a%i ne di astensi ne * &al#tata da #n alt$ gi#diceIl gi#dice de&e astene$si anc"e )#and &i sian gravi ragioni di convenienzaPe$ )#ant $ig#a$da la $ic#sa%i ne( le pa$ti p ss n $ic#sa$e il gi#dice in ,ase ai 'edesi'i ' ti&i p$e&isti pe$ l+astensi ne( c n d#e p$ecisa%i ni0 n n * p ssi,ile $ic#sa$e pe$ gravi ragioni di convenienza( 'ent$e * p ssi,ile $ic#sa$e il gi#dice c"e nell+ese$ci%i delle s#e f#n%i ni a,,ia manifestato indebitamente il proprio convincimento sui fatti oggetto dellimputazionePa$land della $i'essi ne del p$ cess ( &i p ss n esse$e casi nei )#ali * p$egi#dicata l+i'pa$%ialit. dell+inte$ #ffici gi#dicante te$$it $ial'ente c 'petenteIn )#esti casi il c dice p$e&ede l sp sta'ent della c 'peten%a pe$ te$$it $i ad #n $gan gi#$isdi%i nale <c n la 'edesi'a c 'peten%a pe$ 'ate$ia= sit#at p$ess )#el cap l# g del dist$ett di C $te d+appell indi&id#at in ,ase all+11 <cas in c#i #n 'agist$at sia i'p#tat pe$s na ffesa=L sp sta'ent * decis dalla C $te di cassa%i neLa $ic"iesta ' ti&ata di $i'essi ne p#: esse$ p$esentata s l dall+i'p#tat ( dal p-'- p$ess il gi#dice c"e p$ cede e dal P$ c#$at $e gene$ale p$ess la C $te d+appell Nei t$e casi nei )#ali * p$e&ista la $i'essi ne de& n esse$e p$esenti gravi situazioni locali tali da turbare lo svolgimento del processo e non altrimenti eliminabiliIl p$i' cas di $i'essi ne si "a )#and s n p$egi#dicate la sic#$e%%a e l+inc l#'it. p#,,licaIl sec nd cas di $i'essi ne s#ssiste )#and * p$egi#dicata la li,e$a dete$'ina%i ne delle pe$s ne c"e pa$tecipan al p$ cess Il te$% cas di $i'essi ne c nsiste in g$a&i sit#a%i ni l cali c"e determinano motivi di legittimo sospettoP ss n esse$&i )#esti ni p$egi#di%iali alla decisi ne penale0 in sens lat ( * p$egi#di%iale #na )#esti ne c"e si p ne c 'e antecedente l gic Agi#$idic pe$ pe$&eni$e alla decisi ne2 in sens st$ett ( #na )#esti ne p#: di$si p$egi#di%iale )#and l+iter l gic pe$ app$ da$e alla decisi ne s#ll+i'p#ta%i ne p$es#pp ne la $is l#%i ne di #na c nt$ &e$sia n n appa$tenente alla di$etta c gni%i ne del gi#dice p$ cedenteIl c dice acc glie la $eg la sec nd la )#ale il gi#dice penale "a il p te$e di $is l&e$e gni )#esti ne da c#i dipenda la s#a decisi ne( sal& c"e #na n $'a di legge disp nga di&e$sa'enteIl 3-3 p$ecisa c"e la p$ n#ncia del gi#dice penale c"e $is l&e incidental'ente #na )#esti ne ci&ile( a''inist$ati&a penale n n "a efficacia &inc lante in ness#n alt$ p$ cess Nel $is l&e$e la )#esti ne p$egi#di%iale il gi#dice penale di $eg la n n * &inc lat ai li'iti di p$ &a sta,iliti dalle leggi ci&ili( t$anne c"e nel cas delle )#esti ni p$egi#di%iali s#ll stat di fa'iglia e di cittadinan%aIl pa$tic la$e $ilie& delle )#esti ni s#ll stat di fa'iglia di cittadinan%a si 'anifesta s tt #n #lte$i $e p$ fil ( lt$e all+aspett del gi#dicat Il gi#dice penale in ,ase al 4-1 p#: s spende$e il p$ cess s l )#and la )#esti ne s#ll stat di fa'iglia di cittadinan%a a,,ia d#e $e)#isiti c nc $$enti( e ci *0 . la )#esti ne de&e esse$e se$ia!2 . l+a%i ne a n $'a delle leggi ci&ili de&e esse$e gi. in c $s In casi li'itatissi'i il c dice c nsente al gi#dice penale di s spende$e il p$ cess pe$ de& l&e$e la decisi ne di #na )#esti ne p$egi#di%iale ci&ile a''inist$ati&a di&e$sa! da )#elle s#ll stat di fa'iglia di cittadinan%a0 * p st c 'e c ndi%i ne c"e il gi#dice ci&ile a''inist$ati& p$ n#nci #na senten%a i$$e& ca,ile ent$ #n ann dal ' 'ent della s spensi ne del p$ cess penaleS#lle )#esti ni $elati&e alla c nf $'it. delle leggi < di atti a&enti f $%a di legge= alla C stit#%i ne( il gi#dice penale de&e p$ & ca$e l+inte$&ent della C $te c stit#%i nale se la )#esti ne * $ile&ante! e n n 'anifesta'ente inf ndata! <c-d- p$egi#di%iale di c stit#%i nalit.0 l- ;8D1?64=Ed anc $a( il gi#dice penale p#: $i'ette$e alla C $te di gi#sti%ia delle C '#nit. e#$ pee le )#esti ni p$e&iste dal 345 del T$attat istit#ti& della C '#nit. <c-d- p$egi#di%iale c '#nita$ia0 l- 3@5D1?6;=-

Il pubblico ministero * )#el c 'pless di #ffici p#,,lici c"e $app$esentan nel p$ cedi'ent penale l+inte$esse gene$ale dell Stat alla $ep$essi ne dei $eatiLe f#n%i ni del p-'- nelle indagini p$eli'ina$i e nei p$ cedi'enti di p$i' g$ad s n s& lte( p$ess il t$i,#nale ' n c$atic e c llegiale( da #n #ffici #nita$i den 'inat p$ c#$a della $ep#,,lica p$ess il t$i,#nale!Tale #ffici s& lge alt$esE le f#n%i ni di p-'- pe$ i $eati di c 'peten%a della C $te d+assise e del >i#dice di paceP$ess il T$i,#nale pe$ i 'in $enni &i * #n app sit #ffici di p$ c#$a della $ep#,,licaPe$ i delitti c ''essi dal P$esidente della Rep#,,lica <?@ C st-= le f#n%i ni di p-'- s n s& lte da #n pi/ c ''issa$i eletti dal Pa$la'ent in sed#ta c '#nePe$ i gi#di%i d+appell &i * #na p$ c#$a gene$ale p$ess la C $te d+appell P$ess la C $te di cassa%i ne &i * #n #ffici di p$ c#$a gene$aleIl 'agist$at c"e fa pa$te dell+#ffici del p-'- "a #na piena indipenden%a di status2 * ina' &i,ile nel g$ad e nella sede2 * n 'inat a seg#it di p#,,lic c nc $s 2 i p$ &&edi'enti disciplina$i e le p$ ' %i ni c"e l $ig#a$dan s n deli,e$ati dal C-S-MPe$ )#ant attiene alle f#n%i ni( il 113 C st- i'p ne al p-'- l+ ,,lig di ese$cita$e l+a%i ne penaleIl p$ c#$at $e gene$ale p$ess la C $te di cassa%i ne s& lge #na f#n%i ne di s $&eglian%a( nel sens c"e "a il p te$e di ini%ia$e l+a%i ne disciplina$e c nt$ #n )#alsiasi 'agist$at $e)#i$ente gi#dicante <)#est p te$e spetta anc"e al Minist$ della >i#sti%ia0 1@8-3 C st-=( la decisi ne spette$. p i al CSML stess p$ c#$at $e gene$ale p#: esse$e c"ia'at a $is l&e$e #n c nt$ast negati& p siti& t$a #ffici del p-'- appa$tenenti a di&e$si dist$etti di C $te d+appell Il p$ c#$at $e gene$ale p$ess la C $te d+appell s $&eglia t#tti i 'agist$ati $e)#i$enti del dist$ett In lt$e p#:( in ip tesi tassati&e( a& ca$e le indagini c nd tte da #n degli #ffici infe$i $iInfine( il p$ c#$at $e gene$ale "a il p te$e di $is l&e$e i c nt$asti p siti&i negati&i t$a gli #ffici del p-'- appa$tenenti al dist$ett di C $te d+appell Il 'agist$at del p-'- "a( dal p#nt di &ista disciplina$e( l+ ,,lig di astene$si )#and egli a,,ia #n inte$esse p$i&at in #n dete$'inat p$ cedi'ent Il 481-3 elenca i casi nei )#ali le indagini si c nside$an c llegate2 si t$atta delle ip tesi in c#i0 . i p$ cedi'enti s n c nnessi a n $'a del 13 <e n n s n stati $i#niti=2 . si t$atta di $eati dei )#ali gli #ni s n stati c ''essi in ccasi ne degli alt$i( pe$ c nseg#i$ne assic#$a$ne al c lpe& le ad alt$i il p$ fitt ( il p$e%% ( il p$ d tt l+i'p#nit.( c"e s n stati c ''essi da pi/ pe$s ne in dann $ecip$ c le #ne delle alt$e( &&e$ la p$ &a di #n $eat di #na ci$c stan%a infl#isce s#lla p$ &a di #n alt$ $eat di #n+alt$a ci$c stan%a2 . la p$ &a di pi/ $eati de$i&a anc"e in pa$te dalla stessa f nteIn p$esen%a di tali sit#a%i ni( il c dice p ne ai di&e$si #ffici del p-'- l+ ,,lig di c $dina$siIl legislat $e san%i na la &i la%i ne dell+ ,,lig di c $dina'ent 'ediante l+istit#t dell+a& ca%i neLa p$ c#$a dist$ett#ale * l+#ffici della p$ c#$a della Rep#,,lica p$ess il T$i,#nale del cap l# g del dist$ett di C $te d+appell nel c#i a',it "a sede il gi#dice c 'petenteA tale #ffici s n att$i,#ite le f#n%i ni del p-'- in p$i' g$ad in $ela%i ne ai delitti di c$i'inalit. $gani%%ata 'afi sa ed assi'ilati( ed ai delitti c ns#'ati tentati c n finalit. di te$$ $is' All+inte$n della p$ c#$a dist$ett#ale * c stit#ita #na di$e%i ne dist$ett#ale( il g$#pp <pool= di 'agist$ati c"e "ann c"iest di dedica$si ai p$ cedi'enti $ig#a$danti la c$i'inalit. $gani%%ata 'afi saLa di$e%i ne na%i nale anti'afia * #n #ffici c n sede in R 'a2 cap di )#est #ffici * il p$ c#$at $e na%i nale anti'afia( s tt p st alla s $&eglian%a del p$ c#$at $e gene$ale p$ess la C $te di cassa%i neIl p$ c#$at $e na%i nale anti'afia "a p te$i di c $dina'ent Il p$ c#$at $e na%i nale n n p#: da$e di$etti&e &inc lanti nel 'e$it alle p$ c#$e dist$ett#ali( n9 c 'pie$e di$etta'ente indagini( 'a p#: a& ca$e le indagini c nd tte da )#ella p$ c#$a dist$ett#ale c"e a,,ia di' st$at #na g$a&e ine$%ia c"e n n a,,ia & l#t c $dina$si c n gli alt$i #fficiPolizia giudiziaria e p li%ia a''inist$ati&a s n le d#e f#n%i ni s& lte dalle f $%e di p li%iaLa p li%ia a''inist$ati&a si cc#pa dell+ sse$&an%a della legge e dei $eg la'enti a''inist$ati&iLa p li%ia a''inist$ati&a si disting#e a s#a & lta in ' lte speciali%%a%i ni( )#ali ad es- la p li%ia t$i,#ta$ia( la p li%ia sanita$ia( la p li%ia st$adale e la p li%ia di sic#$e%%aLa p li%ia di sic#$e%%a * )#ella f#n%i ne c"e tende a p$e&eni$e il c 'pi'ent di $eati-

La p li%ia gi#di%ia$ia deve anche di propria iniziativa prendere notizia dei reati impedire che vengano portati a conseguenze ulteriori ricercarne gli autori compiere gli atti necessari per assicurare le fonti di prova e raccogliere &uantaltro possa servire per lapplicazione della legge penale <66 c-p-p-=Pe$ )#ant $ig#a$da la l tta alla c$i'inalit. $gani%%ata( la f#n%i ne di p li%ia gi#di%ia$ia * s& lta da #n $gan cent$ale c"ia'at di$e%i ne in&estigati&a anti'afia! <DIA=( p st s tt la di$e%i ne e la s $&eglian%a del p$ c#$at $e na%i nale anti'afiaIl c dice disting#e t$e st$#tt#$e c"e s& lg n f#n%i ni di p li%ia gi#di%ia$ia0 . le se%i ni0 si t$atta di $gani c stit#iti p$ess gli #ffici del p-'- di p$i' g$ad e c 'p sti( di $eg la( da #fficiali ed agenti della p li%ia di Stat ( dei ca$a,inie$i e della g#a$dia di finan%a2 . i se$&i%i di p li%ia gi#di%ia$ia0 )#esti s n c stit#iti p$ess i c $pi di appa$tenen%a <)#est $e( c 'andi dei ca$a,inie$i e della g#a$dia di finan%a=2 a p$escinde$e dalla l $ den 'ina%i ne( si c nside$an se$&i%i tutti gli uffici e le unit! ai &uali affidato dalle rispettive amministrazioni FGH il compito di svolgere in via prioritaria e continuativa le funzioni di p li%ia gi#di%ia$ia <13 disp- att-=2 . gli #fficiali e gli agenti di p li%ia gi#di%ia$ia( c"e p ss n a&e$e #na c 'peten%a gene$ale pe$ t#tti i $eati( #na c 'peten%a li'itata all+acce$ta'ent di dete$'inati $eatiPassia' ad anali%%a$e la fig#$a dell+imputatoAll+ini%i del p$ cedi'ent penale le indagini p ss n s& lge$si c nt$ ign ti c nt$ #n indagat La p li%ia gi#di%ia$ia t$as'ette la den#ncia al p-'- e )#esti $dina alla seg$ete$ia di isc$i&e$la nell+app sit $egist$ ( den 'inat $egist$ delle n ti%ie di $eat ! <446=S& lte le indagini( p#: da$si c"e gli ele'enti $acc lti c nsentan di adde,ita$e il $eat alla $esp nsa,ilit. di #na dete$'inata pe$s na0 all $a il p-'- $dina alla seg$ete$ia di isc$i&e$e nel $egist$ ( accant all+indica%i ne della den#ncia( il n 'e del s ggett al )#ale il $eat * att$i,#it !C st#i * il s ggett c"e il c dice den 'ina pe$s na s tt p sta alle indagini p$eli'ina$i <c-d- indagat =S l in $ela%i ne al ' 'ent c ncl#si& delle indagini il c dice #sa il te$'ine i'p#tat !L+i'p#tat * la pe$s na alla )#ale * att$i,#it il $eat nell+i'p#ta%i ne f $'#lata c n la $ic"iesta di $in&i a gi#di%i c n l+att ' l g nell+a',it del sing l p$ cedi'ent specialeLa )#alit. di i'p#tat si c nse$&a in gni stat e g$ad del p$ cess sin a c"e n n sia pi/ s ggetta ad i'p#gna%i ne la senten%a di n n l# g a p$ cede$e( sia di&en#ta i$$e& ca,ile la senten%a di p$ sci gli'ent di c ndanna( sia di&entat esec#ti& il dec$et penale di c ndannaIl c dice p$e&ede c"e l+inte$$ gat $i p ssa esse$e s& lt da &a$i s ggetti0 pe$ c ' dit. di esp si%i ne( faccia' l+ip tesi c"e l+inte$$ gat $i sia s& lt dal p-'- nelle indagini p$eli'ina$iDall+inte$$ gat $i si p t$ann ttene$e dic"ia$a%i ni s l se e nei li'iti in c#i l+indagat decida li,e$a'ente di $ende$leSec nd il 75-3 #on possono essere utilizzati neppure con il consenso della persona interrogata metodi o tecniche idonei a influire sulla libert! di autodeterminazione o ad alterare la capacit! di ricordare e di valutare i fattiL+indagat $ice&e #na se$ie di a&&isi p$i'a c"e a,,ia ini%i l+inte$$ gat $i 0 . * a&&e$tit c"e le sue dichiarazioni potranno sempre essere utilizzate nei suoi confronti2 . l+indagat de&e esse$e a&&e$tit c"e "a la fac lt. di n n $isp nde$e ad alcuna domanda2 egli * a&&e$tit alt$esE c"e "a l+ ,,lig di $isp nde$e sec nd &e$it. s#lla s#a identit. pe$s naleL+indagat * alt$esE a&&isat c"e( se anc"e n n $isp nde( comun&ue il procedimento seguir! il suo corso2 . l+indagat * a&&e$tit c"e se render! dichiarazioni su fatti che concernono la responsabilit! di altri assumer! in ordine a tali fatti lufficio di testimoneL+ 'issi ne l+i$$it#alit. dell+a&&is c 'p $tan #na d#plice c nseg#en%a0 A le dic"ia$a%i ni e&ent#al'ente $ese dall+indagat s# fatti c"e c nce$n n la $esp nsa,ilit. di alt$i n n s n #tili%%a,ili nei l $ c nf$ nti2 A l+indagat n n p t$. ass#'e$e la )#alit. di testi' ne s#lle dic"ia$a%i ni $ese in assen%a di #n $it#ale a&&e$ti'ent Il p-'-( p$i'a di $i& lge$e d 'ande all+indagat ( de&e $ende$gli n t in forma chiara e precisa il fatt c"e gli * att$i,#it 2 )#indi de&e indica$gli gli elementi di prova esistenti c nt$ di l#i2 infine de&e c '#nica$gli le f nti di p$ &a( sal& c"e ci: c 'p $ti #n p$egi#di%i pe$ le indagini-

P$i'a di t#tt ( l+indagat p#: $ifi#ta$e di $isp nde$e a t#tte le d 'ande ad alc#ne s ltant di esseIn sec nd l# g ( l+indagat p#: $isp nde$eSe i fatti c"e egli a''ette s n a l#i sfa& $e& li( si "a #na c nfessi ne!L+indagat n n "a #n ,,lig ( penal'ente san%i nat ( di di$e la &e$it.In te$% l# g ( l+indagat p#: $isp nde$e dicend il fals L+indagat * p#ni,ile )#and c 'pie si'#la%i ne di $eat ( e ci * affe$'a falsa'ente c"e * a&&en#t #n $eat ( c"e ness#n "a c ''ess <478 c-p-=I p#ni,ile alt$esE )#and cal#nnia #n+alt$a pe$s na( e ci * inc lpa di #n $eat tal#n c"e egli sa esse$e inn cente <47; c-p-=Dalla ca#sa di n n p#ni,ilit. p$e&ista dal 4;5 s n escl#si alt$esE i seg#enti $eati0 . la s#, $na%i ne( c"e c nsiste nell+ ff$i$e al testi' ne #na )#alsiasi #tilit. <dena$ alt$ = pe$ ind#$l a di$e il fals ad esse$e $eticente <488 c-p-=2 . il fa& $eggia'ent $eale( c"e c nsiste nell+ai#ta$e tal#n ad assic#$a$e il p$ fitt il p$e%% di alt$ $eat <48? c-p-=2 . l+ind#$$e #na pe$s na c"e ha facolt! di non rispondere a n n $ende$e dic"ia$a%i ni a $ende$e dic"ia$a%i ni 'endaci all+a#t $it. gi#di%ia$ia <488 bis c-p-=Il testi' ne "a l+ ,,lig di di$e la &e$it.La pe$s na c"e "a c n scen%a di fatti c"e de& n esse$e acce$tati nel p$ cedi'ent penale * den 'inata testi' ne! )#and dep ne da&anti al gi#dice <1?5=2 * den 'inata pe$s na c"e p#: $ife$i$e ci$c stan%e #tili ai fini delle indagini! )#and * esa'inata dal p-'- dalla p li%ia gi#di%ia$iaDi f$ nte alla p li%ia gi#di%ia$ia il p ssi,ile testi' ne c"e dica il fals p#: c ''ette$e il delitt di fa& $eggia'ent ( se c n la s#a c nd tta aiuta taluno a eludere le investigazioni dellautorit! <48; c-p-=P#: accade$e c"e nel c $s della dep si%i ne il testi' ne il p ssi,ile testi' ne $enda( pi/ 'en c nsape& l'ente( dichiarazioni dalle &uali emergono indizi di reit! a suo carico <c-d- dic"ia$a%i ni a#t indi%ianti=0 in tal cas l+a#t $it. p$ cedente de&e0 . inte$$ 'pe$e l+esa'e2 . a&&e$ti$e la pe$s na c"e a seg#it delle dic"ia$a%i ni p t$ann esse$e s& lte indagini nei s# i c nf$ nti2 . in&ita$la a n 'ina$e #n difens $eLe dic"ia$a%i ni $ilasciate fin a )#el ' 'ent non possono essere utilizzate contro la persona che le ha rese2 &ice&e$sa p ss n esse$e #tili%%ate a s# fa& $e c nt$ alt$e pe$s neSe #na pe$s na asc ltata c 'e testi' ne p ssi,ile testi' ne d &e&a esse$e sentita sin dall+ini%i c 'e i'p#tat pe$s na s tt p sta alle indagini( le s#e dic"ia$a%i ni n n p ss n esse$e #tili%%atePassia' ad anali%%a$e il difensoreAffe$'a il 35-3 C st- c"e la difesa diritto inviolabile in ogni stato e grado del procedimentoIn gene$ale( si p#: defini$e difesa la t#tela c nt$ #n attacc c"e &enga ' ss ai di$itti di #n s ggett c n )#alsiasi p$ ced#$a gi#di%ia$iaS n tit la$i del di$itt di difesa le pa$ti ed alc#ni f$a i s ggetti del p$ cedi'ent penalePe$ )#ant $ig#a$da le ' dalit. di ese$ci%i ( tale di$itt p#: esse$e ese$citat sia pe$s nal'ente <a#t difesa=( sia pe$ 'e%% del difens $e <difesa tecnica=S tt il p$ fil p#,,licistic ( il difens $e * #n ese$cente #n se$&i%i di p#,,lica necessit.0 infatti( l+ese$ci%i della p$ fessi ne f $ense * per legge vietato senza una speciale abilitazione dello -tatoNel p$ cedi'ent penale l+atti&it. difensi&a si p#: esplica$e in al'en t$e ' di0 . la $app$esentan%a tecnica c 'p $ta c"e la pa$te c 'pie atti p$ cess#ali n n pe$s nal'ente( 'a pe$ 'e%% del difens $e0 )#esti agisce nell+inte$esse della pa$te( 'a in n 'e p$ p$i La $app$esentan%a tecnica c nfe$isce al difens $e il p te$e di gesti$e la ca#sa( 'a n n di disp $$e del di$itt fatt &ale$e in gi#di%i La $app$esentan%a tecnica c stit#isce l+#nic ' d c n c#i le pa$ti p$i&ate di&e$se dall+i'p#tat p ss n agi$e nel p$ cedi'ent penale2 ci: &ale in pa$tic la$e pe$ la pa$te ci&ile2 . l+assisten%a * il ' d c n c#i il difens $e s& lge la s#a atti&it. in fa& $e dell+i'p#tat -

Limputato pu( togliere effetto con espressa dichiarazione contraria allatto compiuto dal difensore prima che in relazione allatto stesso sia intervenuto un provvedimento del giudice <??-3=2 . )#and si de&e c 'pie$e nel p$ cedi'ent #n att pe$s nale! e n n p#: esse$ p$esente la pa$te assistita( n n * s#fficiente la $app$esentan%a tecnica del difens $e0 * necessa$i c"e l+i'p#tat <e l stess p#: &ale$e pe$ gli alt$i s ggetti= c nfe$isca #na $app$esentan%a & l nta$ia al difens $e ad alt$a pe$s na di s#a fid#cia( e p#: fa$ ci: s l c n #na p$ c#$a specialeVi s n atti pe$s nalissi'i! pe$ i )#ali n n &i p#: esse$e $app$esentan%a & l nta$ia <ad es- $ende$e l+inte$$ gat $i l+esa'e inc$ ciat =Il difens $e "a #n d &e$e di c $$ette%%a( 'a n n "a l+ ,,lig di $ice$ca$e e int$ d#$$e nel p$ cess gli ele'enti sfa& $e& li alla pa$te assistitaIn ,ase al c dice de nt l gic degli a&& cati il difens $e n n de&e int$ d#$$e nel p$ cedi'ent penale p$ &e c"e egli sa esse$e false <15=( 'a p#: a$g 'enta$e s#lla ,ase di p$ &e da alt$i int$ d tte( anc"e se $itiene c"e sian falseIl ?7-1 dic"ia$a c"e Limputato ha diritto di nominare non pi$ di due difensori di fiduciaLa n 'ina * #n att a f $'a li,e$a e p#: esse$e effett#ata in t$e ' di0 . c n dic"ia$a%i ne( sc$itta d $ale( $esa dall+indagat all+a#t $it. p$ cedente2 . c n dic"ia$a%i ne sc$itta c nsegnata all+a#t $it. p$ cedente dal difens $e2 . c n dic"ia$a%i ne sc$itta t$as'essa all+a#t $it. p$ cedente c n $acc 'andataC#and l+indagat n n a,,ia n 'inat #n difens $e di fid#cia ne sia $i'ast p$i& ( il c dice p$e&ede <s l pe$ tale s ggett = l+istit#t della difesa d+#ffici <?8=La designa%i ne del difens $e d+#ffici spetta al c nsigli dell+ $dine degli a&& cati di ciasc#n dist$ett di C $te d+appell ( c"e p$edisp ne gli elenc"i dei difens $i id nei s#lla ,ase di t#$ni di $epe$i,ilit.L+in&i la,ilit. ga$antita dal 35-3 C st- < La difesa diritto inviolabile in ogni stato e grado del procedimento= c 'p $ta pe$ l+i'p#tat l+i$$in#ncia,ilit. della difesa tecnicaL+ ffes p#: n 'ina$e il difens $e nelle 'edesi'e f $'e se'plificate c"e s n p$e&iste pe$ il difens $e dell+i'p#tat L+ ffes n n p#: t glie$e effett ad #n att del p$ p$i difens $e2 l+#nic ' d c"e "a pe$ e&ita$e #na difesa tecnica n n g$adita * )#ell di $e& ca$e la n 'ina del difens $e e n 'ina$ne #n alt$ Ai sensi del 1@@( la pa$te ci&ile sta in gi#di%i col ministero di un difensoreLa pa$te ci&ile n n p#: sta$e pe$s nal'ente in gi#di%i 0 tale s ggett n 'ina il p$ p$i difens $e 'ediante il c nfe$i'ent di #na p$ c#$a speciale( la c-d- p$ c#$a ad litemLa p$ c#$a de&e esse$e c nfe$ita con atto pubblico o scrittura privata autenticata dal difensore o da altra persona abilitataEssa p#: alt$esE esse$e app sta in calce a 'a$gine della dic"ia$a%i ne di c stit#%i ne di pa$te ci&ile( in tal cas l+a#t g$afia della s tt sc$i%i ne certificata dal difensoreC#and n n * app sta in calce a 'a$gine( la p$ c#$a de&e esse$e dep sitata in cancelle$ia p$esentata in #dien%a #nita'ente alla dic"ia$a%i ne di c stit#%i ne di pa$te ci&ileIn f $%a della p$ c#$a ad litem il difens $e p#: c 'pie$e e $ice&e$e nell+inte$esse della pa$te $app$esentata tutti gli atti del procedimento che dalla legge non sono a essa espressamente riservatiVi * c '#n)#e #n li'ite0 il difens $e n n p#: c 'pie$e atti c"e c 'p $tin #na disp si%i ne del di$itt in c ntesa( sal& c"e ne a,,ia $ice&#t esp$essa'ente il p te$e <1@@-5=La p$ c#$a speciale de&e c ntene$e la dete$'ina%i ne dell+ ggett pe$ c#i * $ilasciata e dei fatti ai )#ali si $ife$isce e de&e esse$e c nfe$ita( a pena di ina''issi,ilit.( c n att p#,,lic sc$itt#$a p$i&ata a#tenticataIl difens $e( )#al#n)#e sia la pa$te c"e l a,,ia designat ( "a il p te$e di n 'ina$e #n s stit#t C#esti esercita i diritti e assume i doveri del difensore medesimo <1@3-3=La legge 318D1??@ "a istit#it il pat$ cini a spese dell Stat in fa& $e delle pe$s ne n n a,,ientiLa persona offesa dal reato p#: esse$e definita c 'e il tit la$e dell+inte$esse gi#$idic p$ tett ( anc"e in ' d n n p$e&alente( da )#ella n $'a inc$i'inat$ice c"e si ass#'e sia stata &i lata dal $eat Il c dice att$i,#isce alla pe$s na ffesa la )#alifica di s ggett ! del p$ cedi'ent 2 la )#alifica di pa$te! le &iene $ic n sci#ta s l se( nella &este di danneggiat dal $eat ( la pe$s na ffesa a,,ia ese$citat l+a%i ne $isa$cit $ia c stit#end si pa$te ci&ile-

Il c dice di p$ ced#$a penale p$e&ede al'en #n cas di pe$s na ffesa di c$ea%i ne legislati&a!0 ai sensi del ?@-4( )#al $a #na pe$s na sia deced#ta in c nseg#en%a del $eat ( le fac lt. e i di$itti p$e&isti dalla legge in fa& $e della pe$s na ffesa s n ese$citati dai p$ ssi'i c ngi#nti!( e ci * dai pa$enti e dagli affini fin al te$% g$ad La pe$s na ffesa dal $eat ( nella s#a )#alit. di s ggett del p$ cedi'ent ( p#: ese$cita$e i di$itti e le fac lt. ad essa esp$essa'ente $ic n sci#ti dalla legge <?@-1=Le fac lt.! c nsist n in )#ei p te$i dei )#ali l+ese$ci%i n n fa s $ge$e alc#n d &e$e nel p-'- nel gi#dice2 i di$itti! s n )#elle sit#a%i ni s ggetti&e c"e fann s $ge$e a ca$ic dei p$edetti $gani l+ ,,lig di e'ette$e #n p$ &&edi'ent L+ ffes g de anc"e di p te$i di ca$atte$e inf $'ati& !0 egli $ice&e l+inf $'a%i ne di ga$an%ia c ntenente l+a&&is della fac lt. di n 'ina$e #n difens $eL+inf $'a%i ne di ga$an%ia * in&iata dal p-'- )#and )#esti sta pe$ c 'pie$e #n att ga$antit nei c nf$ nti di #n indagat Al pa$i dell+indagat ( la pe$s na ffesa "a #n p te$e di access al $egist$ delle n ti%ie di $eat ( 'ediante app sita $ic"iesta al p-'Un alt$ di$itt di inf $'ati&a spetta alla pe$s na ffesa nei casi nei )#ali il p-'- p$ ceda al c 'pi'ent di #n acce$ta'ent tecnic n n $ipeti,ileIl p-'- a&&isa l+ ffes ( l+indagat ed i difens $i del gi $n ( del l# g e dell+ $a del c nfe$i'ent dell+inca$ic ( inf $'and li alt$esE c"e "ann la fac lt. di n 'ina$e #n c ns#lente tecnic di pa$teLa pe$s na ffesa "a #lte$i $i di$itti di inf $'ati&a0 de&e esse$e a&&isata della data e del l# g nel )#ale si s& lge$. l+#dien%a p$eli'ina$e2 in lt$e de&e esse$le n tificat il dec$et c"e disp ne il gi#di%i Il difens $e n 'inat dalla pe$s na ffesa p#: li'ita$si ad assiste$e ai p c"i atti di indagine pe$ i )#ali * a''essa la s#a p$esen%a( pp#$e p#: atti&a$si fin a s& lge$e le c-d- in&estiga%i ni difensi&e!Sc p di tali in&estiga%i ni * )#ell di pe$'ette$e al difens $e di $ice$ca$e ed indi&id#a$e ele'enti di p$ &a e di inte$&ista$e le persone che possano dare informazioniTali d c#'enti p ss n esse$e p$esentati al p-'-( anc"e di$etta'ente al gi#diceSe'p$e f$a i p te$i di tip pa$tecipati& ! la pe$s na ffesa p#: c"iede$e pe$ sc$itt al p-'- di p$ '# &e$e #n incidente p$ ,at $i ( nel )#ale &enga ass#nta #na p$ &a n n $in&ia,ile al di,atti'ent La pe$s na ffesa * sentita c 'e testi' ne in di,atti'ent e c 'e p ssi,ile testi' ne d#$ante le indagini p$eli'ina$iAll+ ffes s n att$i,#iti p te$i di c nt$ ll s#ll+e&ent#ale inatti&it. del p-'-0 essi c nsent n all+ ffes di 'ette$si in c ntatt c l g-i-p- e p$esenta$gli le p$ p$ie c ncl#si ni in d#e delicate ip tesi( e ci * )#and il p-'- a,,ia c"iest al gi#dice la p$ $ ga delle indagini l+a$c"i&ia%i neLa pe$s na ffesa n n "a p te$i di a%i ne penaleLa pe$s na danneggiata * il s ggett c"e "a s#,Et #n dann pat$i' niale n n pat$i' niale de$i&ante dal $eat Il danneggiat dal $eat p#: ese$cita$e nel p$ cess penale l+a%i ne ci&ile tendente ad ttene$e il $isa$ci'ent del dann 0 &e egli a,,ia ese$citat tale a%i ne( e ci * si sia c stit#it pa$te ci&ile!( il c dice gli pe$'ette di ese$cita$e p te$i di tip ci&ilistic 1;6 c-p-0 Restit#%i ni e $isa$ci'ent del dann 0 Ogni reato obbliga alle restituzioni a norma delle leggi civili- Ogni reato che abbia cagionato un danno patrimoniale o non patrimoniale obbliga al risarcimento il colpevole e le persone che a norma delle leggi civili debbono rispondere per il fatto di lui F3@54A3@65 c-c-HL+illecit penale e l+illecit ci&ile de$i&an dal 'edesi' tit l ( e ci * dal fatt di $eat Il dann $isa$ci,ile p#: 'anifesta$si in t$e f $'e0 . il dann pat$i' niale c nsiste nella p$i&a%i ne di'in#%i ne del pat$i' ni nelle f $'e del dann e'e$gente e del l#c$ cessante2 . il dann n n pat$i' niale <dett c '#ne'ente dann ' $ale!= c nsiste nelle s ffe$en%e fisic"e e psic"ic"e patite e nel p$egi#di%i s ciale s#,Et a ca#sa dell+ ffesa <3@6? c-c-0 Danni n n pat$i' niali0 'l danno non patrimoniale deve essere risarcito solo nei casi determinati dalla legge=2 . il dann ,i l gic c nsiste nella 'en 'a%i ne dell+integ$it. fisic Apsic"ica del s ggett ( les nel s# di$itt alla sal#te <$ic n sci#t dal 43 C st- )#ale fondamentale diritto dellindividuo=Vi s n d#e te$'ini pe$ c stit#i$si pa$te ci&ile0

. il p$i' scatta all+ini%i dell+#dien%a p$eli'ina$e nel ' 'ent in c#i il gi#dice acce$ta la $eg la$e c stit#%i ne delle pa$ti. il li'ite finale! pe$ c stit#i$si pa$te ci&ile * il ' 'ent in c#i il gi#dice acce$ta la $eg la$e c stit#%i ne delle pa$ti( p$i'a di dic"ia$a$e ape$t il di,atti'ent Il danneggiat in gni ' 'ent del p$ cess penale p#: $e& ca$e la c stit#%i ne di pa$te ci&ileIl gi#dice penale( nell+acce$ta$e i danni e nel c ndanna$e al $isa$ci'ent l+i'p#tat c lpe& le( n n p#: anda$e lt$e i li'iti della d 'andaAl di f# $i di )#ant attiene alla nat#$a ci&ilistica! dell+a%i ne( i p te$i ed il c 'p $ta'ent p$ cess#ale della pa$te ci&ile s n disciplinati dal c dice di p$ ced#$a penaleLa pa$te ci&ile p#: c"iede$e al gi#dice penale( c"e a,,ia p$ n#nciat #na c ndanna gene$ica!( di c ndanna$e l+i'p#tat a paga$e #na p$ &&isi nale., 65@ <P$ &&is $ia esec#%i ne delle disp si%i ni ci&ili= La condanna alle restituzioni e al risarcimento del danno dichiarata provvisoriamente esecutiva a richiesta della parte civile &uando ricorrono giustificati motivi" La condanna al pagamento della provvisionale immediatamente esecutivaLa c stit#%i ne di pa$te ci&ile de&e esse$e fatta 'ediante #n+app sita dic"ia$a%i ne $esa pe$ sc$itt 2 la dic"ia$a%i ne de&e esse$e s tt sc$itta dal difens $e della pa$te ci&ileLa dic"ia$a%i ne de&e c ntene$e a pena di ina''issi,ilit. )#esti ele'enti0 1- le gene$alit. della pe$s na fisica < la den 'ina%i ne dell+ass cia%i ne d ente c"e si c stit#isce pa$te ci&ile e le gene$alit. del s# legale $app$esentante=2 3- le gene$alit. dell+i'p#tat nei c#i c nf$ nti &iene ese$citata l+a%i ne ci&ile2 4- il n 'e ed il c gn 'e del difens $e e l+indica%i ne della p$ c#$a a )#esti $ilasciata2 5- l+esp si%i ne delle $agi ni c"e gi#stifican la d 'anda! <petitum=( c"e c nsiste nella $ic"iesta al gi#dice di p$ n#ncia$e la c ndanna dell+i'p#tat al $isa$ci'ent del dann 2 6- la s tt sc$i%i ne del difens $eLa dic"ia$a%i ne p#: esse$ p$esentata nell+#dien%a <p$eli'ina$e di,atti'entale= all+a#silia$i del gi#dice2 p$i'a dell+#dien%a p#: esse$ dep sitata nella cancelle$ia del gi#diceIl c dice di p$ ced#$a penale p$e&ede c"e il danneggiat dal $eat p ssa c 'pie$e alt$e d#e scelte in alte$nati&a a )#ella di c stit#i$si pa$te ci&ile0 p#: ese$cita$e l+a%i ne ci&ile da&anti al gi#dice ci&ile2 pp#$e p#: $esta$e ine$te <ci * n n ese$cita$e l+a%i ne $isa$cit $ia n9 in sede penale n9 in sede ci&ile=Un+e&ent#ale ass l#%i ne dell+i'p#tat nel p$ cess penale n n "a la f $%a del gi#dicat L+ente $app$esentati& di inte$essi lesi dal $eat * #n s ggett c"e si p#: )#alifica$e c 'e pe$s na ffesa di c$ea%i ne p litica!2 ess p#: esercitare in ogni stato e grado del procedimento i diritti e le facolt! attribuiti alla persona offesa dal reato <?1=0 da ci: si $ica&a c"e l+ente * #n s ggett ! del p$ cedi'ent e n n p#: di&enta$e pa$te!Il $esp nsa,ile ci&ile * il s ggett ,,ligat a $isa$ci$e il dann ca#sat dall+a#t $e del $eat Il $esp nsa,ile ci&ile * #n s ggett c"e n n "a pa$tecipat al c 'pi'ent dell+illecit penale( 'a * c"ia'at a $isa$ci$e il dann p$ & cat dalla pe$s na c"e "a c ''ess tale fatt illecit La pe$s na ci&il'ente ,,ligata pe$ la pena pec#nia$ia * #na pa$te e&ent#ale! del p$ cess penale0 essa * citata a $ic"iesta del p-'- dell+i'p#tat La $esp nsa,ilit. si atti&a )#and l+a#t $e del $eat ( c"e sia stat c ndannat e s tt p st ad esec#%i ne pe$ #na pena pec#nia$ia <'#lta a''enda=( sia ins l&i,ileP ss n esse$e pa$ti del p$ cess penale anc"e gli enti $esp nsa,ili in &ia a''inist$ati&a pe$ i $eati c ''essi da l $ $app$esentanti di$igentiC#esta $esp nsa,ilit. * att$i,#ita alle pe$s ne gi#$idic"e ed alle s ciet. ed ass cia%i ni in $ela%i ne ai $eati c ''essi( nell+inte$esse a &antaggi dell+ente( da pe$s ne c"e $i&est n f#n%i ni di $app$esentan%a( a''inist$a%i ne di$e%i ne dell+ente 'edesi' c"e ne ass#' n ( anc"e di fatt ( la gesti ne e il c nt$ ll 2 anc $a( da pe$s ne in p si%i ne s#, $dinata in cas di 'ess c nt$ ll da pa$te dei s ggetti in p si%i ne apicaleCAPITOLO II >LI ATTI

Viene t$adi%i nal'ente definit att del p$ cedi'ent penale! )#ell+att c"e * c 'pi#t da #n dei s ggetti e c"e * finali%%at alla p$ n#ncia di #n p$ &&edi'ent penaleIl p$i' att del p$ cedi'ent penale * )#ell c"e seg#e la $ice%i ne della n ti%ia di $eat da pa$te della p li%ia gi#di%ia$ia del p-'C#and il c dice n n i'p ne #na f $'a &inc lata( l+att "a #na f $'a li,e$a>li atti del p$ cedi'ent s n c 'pi#ti in ling#a italianaDete$'inate pe$s ne p ss n assiste$e ad atti del p$ cedi'ent penaleCi: a&&iene pe$ l+ispe%i ne pe$s nale( pe$ la pe$)#isi%i ne pe$s nale e l caleIl c dice definisce tali pe$s ne testi' ni ad atti del p$ cedi'ent N n p ss n inte$&eni$e c 'e testi' ni ad atti del p$ cedi'ent 0 . i 'in $i degli anni 15 e le pe$s ne palese'ente affette da infe$'it. di 'ente in stat di 'anifesta #,$iac"e%%a di int ssica%i ne da s stan%e st#pefacenti psic t$ pe2 . le pe$s ne s tt p ste a 'is#$e di sic#$e%%a detenti&e a 'is#$e di p$e&en%i neLa senten%a * l+att c n c#i il gi#dice ade'pie al d &e$e di decide$e( c"e gli * p st a seg#it dell+ese$ci%i dell+a%i ne penaleLa senten%a esa#$isce #na fase #n g$ad del p$ cess 2 c n essa il gi#dice si sp glia del cas Dal p#nt di &ista della f $'a( la senten%a de&e esse$e se'p$e ' ti&ataL+ ,,lig della ' ti&a%i ne * p st di$etta'ente dalla C stit#%i ne <111-7= e $ipet#t dal c dice( c"e p$e&ede la san%i ne della n#llit. <$elati&a= pe$ l+e&ent#ale in sse$&an%aL+ $dinan%a * il p$ &&edi'ent c l )#ale il gi#dice $is l&e sing le )#esti ni sen%a defini$e il p$ cedi'ent 2 essa de&e esse$e se'p$e ' ti&ata a pena di n#llit. ed * e'essa d p c"e si * s& lt #n c nt$additt $i f$a le pa$ti2 di $eg la( * $e& ca,ile dal gi#diceIl dec$et * #n $dine! dat dal gi#dice2 de&e esse$e ' ti&at se la legge l p$ecisa esp$essa'enteIl dec$et * p$ n#nciat in assen%a di c nt$additt $i Il dec$et * #n tip di att c"e p#: esse$e e'ess ( lt$e c"e dal gi#dice( anc"e dal p-'- nei casi p$e&isti dal c diceIl gi#dice "a l+ ,,lig di dic"ia$a$e i''ediata'ente d+#ffici dete$'inate ca#se di n n p#ni,ilit.Si t$atta di )#elle c"e c nce$n n l+assen%a di $esp nsa,ilit. dell+i'p#tat ( l+estin%i ne del $eat e la 'ancan%a di #na c ndi%i ne di p$ cedi,ilit.Pi/ p$ecisa'ente( il c dice en#'e$a le seg#enti f $'#le te$'inati&e c"e c 'p $tan la decla$at $ia i''ediata0 il fatt n n s#ssiste( l+i'p#tat n n l "a c ''ess ( il fatt n n c stit#isce $eat e il fatt n n * p$e&ist dalla legge c 'e $eat Al gi#dice spettan p te$i c e$citi&i nell+ese$ci%i delle s#e f#n%i ni( e ci * al fine del sicuro e ordinato compimento degli atti ai &uali procedeT$a gli atti c"e c stit#isc n esp$essi ne del p te$e c e$citi& &i * ad es- l+acc 'pagna'ent c atti& L+acc 'pagna'ent c atti& "a #na finalit. li'itata c"e * )#ella di c nd#$$e #na pe$s na da&anti al gi#dice pe$ $ende$e p ssi,ile l+ac)#isi%i ne di #n c nt$i,#t p$ ,at $i Vi * p i #n #lte$i $e li'ite( indicat nel 143 <nei casi previsti dalla legge=T$a i destinata$i del p$ cedi'ent di acc 'pagna'ent c atti& &i s n l+i'p#tat < indagat =( il testi' ne( il pe$it ( il c ns#lente tecnic ( l+inte$p$ete ed il c#st de di c se se)#est$ateB$a gli atti c"e p ss n esse$e c 'pi#ti dalle pa$ti il pi/ i'p $tante * la $ic"iesta0 ass#'e tale f $'a gni tip di d 'anda c"e le pa$ti <sia )#ella p#,,lica( sia )#elle p$i&ate= $i& lg n al gi#dice al fine di ttene$e #na decisi neS#lle $ic"ieste $it#al'ente f $'#late il gi#dice de&e p$ &&ede$e sen%a $ita$d e c '#n)#e ent$ 16 gi $ni( sal& specific"e disp si%i ni di leggeAlt$ att della pa$te * la 'e' $ia( c"e "a #n c nten#t 'e$a'ente a$g 'entati& tes ad ill#st$a$e )#esti ni in fatt in di$itt Il c dice #sa l+esp$essi ne ca'e$a di c nsigli pe$ indica$e d#e sit#a%i ni ' lt di&e$seIn ,ase al 136-5 'l giudice delibera in camera di consiglio senza la presenza dellausiliario designato ad assisterlo e delle parti" La deliberazione segreta0 in tale cas l+esp$essi ne indica il l# g in c#i il gi#dice si $iti$a pe$ f $'a$e il p$ p$i c n&inci'ent s#lla sing la )#esti ne da decide$e-

Il 138 disciplina il ' dell gene$ale di p$ cedi'ent in ca'e$a di c nsigli !0 pe$ ca'e$a di c nsigli ! )#i si intende la ' dalit. di s& lgi'ent di #n+atti&it. gi#$isdi%i nale( alla )#ale le pa$ti e le alt$e pe$s ne inte$essate <ad es- l+ ffes = "ann il di$itt di pa$tecipa$eIl p$ cedi'ent in ca'e$a di c nsigli p$esenta d#e ca$atte$istic"e0 l+assen%a del p#,,lic e la n n necessa$ia pa$tecipa%i ne delle pa$ti( delle pe$s ne inte$essate e dei l $ difens $iLe pa$ti ed i difens $i $ice& n #n a&&is ( 'a n n &i * l+ ,,lig di inte$&eni$e all+#dien%aNel ' dell $dina$i ( l+att ini%iale del p$ cedi'ent * #n dec$et di fissa%i ne dell+#dien%aBin a 6 gi $ni p$i'a dell+#dien%a gli inte$essati p ss n p$esenta$e 'e' $ie p$ess la cancelle$ia del gi#diceIl p$ &&edi'ent c ncl#si& della p$ ced#$a ca'e$ale ass#'e( di $eg la( la f $'a dell+ $dinan%a( c"e * i'p#gna,ile 'ediante $ic $s pe$ cassa%i ne <138-8=>li atti del p$ cedi'ent penale de& n esse$e d c#'entati pe$c"9 se ne p ssa c nse$&a$e t$acciaIl c dice p$e&ede c"e a tale d c#'enta%i ne si p$ &&eda 'ediante &e$,ale!( c"e &iene $edatt dall+a#silia$i c"e assiste il gi#dice il p-'Nel p$ cess penale la d c#'enta%i ne p#: esse$e effett#ata c n al'en t$e ' dalit. diffe$enti0 di $eg la de&e esse$e $edatt il &e$,ale in f $'a integ$ale c n la sten tipia alt$ st$#'ent 'eccanic &&e$ ( in cas di i'p ssi,ilit. di $ic $s a tali 'e%%i( c n la sc$itt#$a 'an#aleIl &e$,ale in f $'a integ$ale "a la ca$atte$istica di $ip$ d#$$e sia la d 'anda( sia la $isp staUna sec nda ' dalit. di d c#'enta%i ne * il &e$,ale in f $'a $iass#nti&a c n $ip$ d#%i ne f n g$aficaInfine( &i * #na te$%a ' dalit. di d c#'enta%i ne c"e si effett#a )#and &i sia #na c ntingente indisp ni,ilit. di st$#'enti di $ip$ d#%i ne di a#silia$i tecnici anc"e )#and gli atti da &e$,ali%%a$e "ann c nten#t se'plice li'itata $ile&an%a0 si t$atta della &e$,ali%%a%i ne in f $'a $iass#nti&a sen%a $ip$ d#%i ne f n g$aficaRiass#nti& ! n n significa $iass#nt del c ncett delle dic"ia$a%i ni( 'a s l s ''a$ia esp si%i ne degli ele'enti eJt$aAdic"ia$ati&iLa n tifica%i ne * l st$#'ent p$e&ist dalla legge pe$ $ende$ n t al destinata$i #n att < #n+atti&it.= del p$ cedi'ent Essa * eseg#ita( di $eg la( 'ediante la c nsegna di #na c pia dell+att < dell+a&&is = al destinata$i L+ $gan c"e eseg#e la n tifica%i ne *( di $eg la( l+#fficiale gi#di%ia$i ( c"e * #n a#silia$i del gi#diceLe n tifica%i ni $ic"ieste dal p-'- p ss n esse$e eseg#ite indiffe$ente'ente dalla p li%ia dall+#fficiale gi#di%ia$i Le n tifica%i ni p ss n esse$e disp ste dal gi#dice( dal p-'- e dalle pa$ti p$i&ateLe pa$ti p$i&ate p ss n effett#a$e le n tifica%i ni di l $ inte$esse sec nd le $eg le $dina$ie( pp#$e &ale$si di #na ' dalit. se'plificata0 si t$atta dell+in&i di c pia dell+att da pa$te del difens $e 'ediante lette$a $acc 'andata c n a&&is di $ice&i'ent Le n tifica%i ni alla pe$s na ffesa( ai testi' ni e c ns#lenti tecnici s n eseg#ite c n le ' dalit. della p$i'a n tifica%i ne all+i'p#tat n n deten#t ( e ci * 'ediante c nsegna di c pia alla pe$s naSe ci: n n * p ssi,ile( &alg n le n $'e p$e&iste pe$ l+i'p#tat n n deten#t Pe$ $ende$e pi/ cele$e ed age& le l+atti&it. di n tifica%i ne all+indagat ed all+i'p#tat n n deten#t ( il c dice disciplina la dic"ia$a%i ne l+ele%i ne di d 'icili 0 nel p$i' att c 'pi#t c n l+inte$&ent dell+indagat ( l+a#t $it. p$ cedente l in&ita a dic"ia$a$e il p$ p$i d 'icili <dic"ia$a%i ne di scien%a= a sceglie$ne #n <dic"ia$a%i ne di & l nt.= al fine dell+effett#a%i ne delle n tifica%i niLe n tifica%i ni all+i'p#tat deten#t s n eseg#ite nel l# g di deten%i ne 'ediante c nsegna di c pia alla pe$s naSe )#esta si $ifi#ta di $ice&e$e l+att n n * c '#n)#e p ssi,ile la c nsegna di$etta( l+att * c nsegnat al di$ett $e dell+istit#t Il c dice c nside$a anc"e l+ip tesi nella )#ale n n sia c '#n)#e p ssi,ile effett#a$e la n tifica%i ne all+i'p#tat 0 in tal cas il gi#dice il p-'- de& n disp $$e #na se$ie di $ice$c"e nel luogo di nascita dellultima residenza anagrafica dellultima dimora in &uello dove egli abitualmente esercita la sua attivit! lavorativa e presso lamministrazione carceraria centrale <16?-1=C#al $a n n sia p ssi,ile $int$accia$e l+i'p#tat ( il gi#dice il p-'- e'ett n #n dec$et di i$$epe$i,ilit.0 c n tale p$ &&edi'ent &iene designat #n difens $e all+i'p#tat c"e ne sia p$i& e &iene $dinat c"e le n tifica%i ni sian eseg#ite 'ediante c nsegna di c pia al difens $e-

Della c nsegna dell+att * $edatt #n &e$,ale( c"e &iene c"ia'at $ela%i ne di n tifica%i neLa $ela%i ne di n tifica%i ne * #n &e$,ale di #n+atti&it. c 'pi#ta2 c 'e tale( * destinata a fa$ p$ &a di )#ant il p#,,lic #fficiale "a c 'pi#t e dei fatti da l#i c nstatatiLa t$ad#%i ne degli atti $ali e sc$itti * effett#ata in dete$'inate ip tesi p$e&iste dal c dicePassia' $a a c nside$a$e le cause di invalidit degli attiL+att pe$fett * )#ell c"e * c nf $'e al ' dell desc$itt dalla n $'a p$ cess#ale2 ess * &alid e p$ d#ce gli effetti gi#$idici p$e&isti dalla leggeL+att c"e n n * c nf $'e al ' dell legale p#: esse$e in&alid 'e$a'ente i$$eg la$eI in&alid )#and la sing la diff $'it. $ient$a in #n dei )#att$ casi di in&alidit. p$e&isti da c dice <e ci * )#and la sing la in sse$&an%a di legge * p$e&ista c 'e ca#sa di decaden%a( di ina''issi,ilit.( di n#llit. di in#tili%%a,ilit.=L+att * i$$eg la$e se la diff $'it. dal ' dell legale n n $ient$a in #na delle ca#se di in&alidit. c"e s n p$e&iste dalla leggePe$tant l+att i$$eg la$e * &alid 0 il gi#dice p t$. tene$ne c nt ai fini della decisi neNella 'ate$ia in esa'e &ige #n st$ett p$incipi di tassati&it.0 l+in sse$&an%a della legge p$ cess#ale * ca#sa di in&alidit. s l )#and #na n $'a esp$essa'ente &i $ic llega #na delle in&alidit. appena citateL+ina''issi,ilit. * #na ca#sa di in&alidit. c"e i'pedisce al gi#dice di esa'ina$e nel 'e$it #na $ic"iesta a&an%ata da #na pa$te effetti&a p ten%iale del p$ cedi'ent ( )#and la $ic"iesta n n "a i $e)#isiti sta,iliti dalla legge a pena di ina''issi,ilit.Il $e)#isit p#: $ig#a$da$e il te'p ent$ il )#ale de&e esse$e c 'pi#t l+att ( d il c nten#t dell+att ( pp#$e #n aspett f $'ale( anc $a la legitti'a%i ne al c 'pi'ent dell+att L+ina''issi,ilit. * $ile&ata dal gi#dice s# ecce%i ne di pa$te d anc"e d+#ffici La decaden%a den ta la pe$dita del p te$e di p $$e in esse$e #n att a ca#sa del 'ancat c 'pi'ent dell stess ent$ #n te$'ine pe$ent $i L+att e&ent#al'ente c 'pi#t lt$e il te$'ine pe$ent $i * gi#$idica'ente in&alid >li st$#'enti c"e i'p ng n #na dete$'inata caden%a al p$ cedi'ent s n den 'inati te$'iniS n den 'inati te$'ini pe$ent $i )#elli c"e p$esc$i& n il c 'pi'ent di #n att ent$ e n n lt$e #n dete$'inat pe$i d di te'p 2 s#pe$at tale pe$i d ( il s ggett decade dal p te$e di c 'pie$l &alida'enteS n den 'inati te$'ini $dinat $i )#elli c"e fissan il pe$i d di te'p ent$ il )#ale #n dete$'inat att de&e esse$e c 'pi#t 2 dal s#pe$a'ent della scaden%a n n de$i&a alc#na c nseg#en%a di tip p$ cess#ale <l+att * &alida'ente c 'pi#t =0 se''ai il s ggett c"e l "a c 'pi#t lt$e il te$'ine $dinat $i p#: s#,i$e c nseg#en%e di tip disciplina$eS n den 'inati te$'ini dilat $i )#elli c i )#ali si p$esc$i&e c"e #n att n n p#: esse$e c 'pi#t p$i'a del l $ dec $s <111-4 C st-0 #el processo penale la legge assicura che la persona accusata di un reato FGH disponga del tempo e delle condizioni necessari per preparare la sua difesa=' termini si considerano stabiliti a pena di decadenza soltanto nei casi previsti dalla legge <184-1=Il gi#dice s# $ic"iesta di pa$te p#: acce$ta$e c"e il te$'ine n n p te&a esse$e sse$&at per caso fortuito o per forza maggiore( e c nseg#ente'ente $estit#isce nel te$'ine( ci * pe$'ette alla pa$te di ese$cita$e il $elati& p te$eLa restituzione non pu( essere concessa pi$ di una volta per ciascuna parte in ciascun grado del procedimento <186-4=La n#llit. * #na ca#sa di in&alidit. c"e c lpisce #n att del p$ cedi'ent c 'pi#t sen%a l+ sse$&an%a di )#elle disp si%i ni c"e s n i'p ste dalla legge app#nt a pena di n#llit.Linosservanza delle disposizioni stabilite per gli atti del procedimento causa di nullit! soltanto nei casi previsti dalla legge <188=Le n#llit. speciali s n )#elle p$e&iste pe$ #na dete$'inata in sse$&an%a( p$ecisata nella species <ad esle in sse$&an%e $elati&e alla ling#a degli atti del p$ cedi'ent =2 le n#llit. gene$ali s n p$e&iste pe$ a'pie categ $ie di in sse$&an%e e s n indicate nel 18; <N#llit. di $dine gene$ale0 / sempre prescritta a pena di nullit! losservanza delle disposizioni concernenti) a* le condizioni di capacit! del giudice e il numero dei giudici necessario per costituire i collegi stabilito dalle leggi di ordinamento giudiziario% b* liniziativa del pubblico ministero nellesercizio dellazione penale e la sua partecipazione al procedimento%c* lintervento lassistenza e la rappresentanza dellimputato e

delle altre parti private nonch+ la citazione in giudizio della persona offesa dal reato e del &uerelante=Pe$ )#ant $ig#a$da il $egi'e gi#$idic ( le n#llit. si disting# n in t$e tipi0 ass l#te( inte$'edie e $elati&eLe n#llit. ass l#te s n $ile&a,ili anc"e d+#ffici in gni stat e g$ad del p$ cedi'ent e s n insana,ili2 esse s n sanate dall+i$$e& ca,ilit. della senten%aLe n#llit. inte$'edie s n $ile&a,ili anc"e d+#ffici ent$ dete$'inati li'iti di te'p 2 s n sana,iliLe n#llit. $elati&e s n )#elle n#llit. speciali c"e n n $ient$an t$a )#elle ass l#te e )#elle inte$'edie2 s n dic"ia$ate s# ecce%i ne di pa$te ed ent$ ,$e&i li'iti di te'p 2 s n sana,iliRient$an nella categ $ia delle n#llit. ass l#te0 . le &i la%i ni delle disp si%i ni c nce$nenti le condizioni di capacit! del giudice( intese nel sens di capacit. gene$ica all+ese$ci%i della f#n%i ne gi#$isdi%i nale2 . la &i la%i ne delle disp si%i ni c nce$nenti il numero dei giudici necessario per costituire i collegi2 . la &i la%i ne delle disp si%i ni c nce$nenti l+ini%iati&a del p#,,lic 'iniste$ nell+ese$ci%i dell+a%i ne penale <* #na n#llit. ass l#ta gene$ale=2 . l+ 'essa cita%i ne dell+i'p#tat l+assen%a del s# difens $e nei casi in c#i ne * ,,ligat $ia la p$esen%a2 . alla deli,e$a%i ne della senten%a c nc $$ n a pena di nullit! assoluta gli stessi gi#dici c"e "ann pa$tecipat al di,atti'ent <* #na n#llit. ass l#ta speciale=B$a le n#llit. a $egi'e inte$'edi $ient$an l+in sse$&an%a delle disp si%i ni attinenti alla pa$tecipa%i ne! del p-'- al p$ cedi'ent <)#indi anc"e p$i'a del p$ cess =2 ed in lt$e l+in sse$&an%a delle disp si%i ni c nce$nenti lintervento lassistenza e la rappresentanza dellimputato e delle altre parti private nonch+ la citazione in giudizio della persona offesa dal reato e del &uerelanteIl li'ite di ded#ci,ilit. d. l# g ad #n difett di legitti'a%i ne della pa$te( di ' d c"e )#est+#lti'a t$ &a #n stac l ad eccepi$e la n#llit.In pa$tic la$e( le n#llit. inte$'edie e )#elle $elati&e n n p ss n esse$e eccepite da c l#i c"e vi ha dato o ha concorso a darvi causa2 n9 p ss n esse$e eccepite da c l#i c"e non ha interesse allosservanza della disposizione violataLa sanat $ia * )#el fatt gi#$idic #lte$i $e e s#ccessi& $ispett all+att &i%iat c"e dete$'ina la &alidit. di tale att Il c dice disting#e t$a sanat $ie gene$ali e specialiLe sanat $ie gene$ali si applican alle n#llit. di tip inte$'edi $elati& 2 n n si applican alle n#llit. gene$ali pe$ esp$essa disp si%i ne del 18?-1La n#llit. * sanata se la pa$te inte$essata "a $in#nciat esp$essa'ente ad eccepi$la &&e$ "a accettat gli effetti dell+att anc"e tacita'enteAlt$a ca#sa di sanat $ia gene$ale si "a )#and la pa$te si * a&&alsa della fac lt. al c#i ese$ci%i l+att 'ess n#ll * p$e $dinat La n#llit. di #na cita%i ne < di #n a&&is delle $elati&e n tifica%i ni= * sanata se la pa$te inte$essata * c 'pa$sa "a $in#nciat a c 'pa$i$eLa nullit! di un atto rende invalidi gli atti consecutivi che dipendono da &uello dichiarato nullo <1;6=Il gi#dice c"e dic"ia$a la n#llit. di #n att ne disp ne la $inn &a%i ne )#al $a sia necessa$ia e p ssi,ileLa $inn &a%i ne n n * p ssi,ile )#and l+att * all+ $igine n n $ipeti,ile l * di&entat s#ccessi&a'enteSe si t$atta di #na p$ &a( il 'edesi' gi#dice p$ &&ede alla $inn &a%i ne se necessa$ia e p ssi,ileSe si t$atta di #n att p$ p#lsi& <ci * #n att c"e de&e necessa$ia'ente esse$e c 'pi#t pe$c"9 il p$ cedi'ent p ssa &alida'ente p$ seg#i$e=( la dic"ia$a%i ne di n#llit. c 'p $ta la $eg$essi ne del p$ cedi'ent all stat al g$ad in c#i * stat c 'pi#t l+att n#ll ( sal& c"e sia di&e$sa'ente sta,ilit Il te$'ine in#tili%%a,ilit. desc$i&e da #n lat il &i%i ! da c#i p#: esse$e affett #n att #n d c#'ent ( da #n alt$ lat il $egi'e gi#$idic ! al )#ale l+att &i%iat * s tt p st L+in#tili%%a,ilit. dell+att * ass l#ta )#and il gi#dice n n p#: ,asa$si s# di ess pe$ e'ette$e #n )#alsiasi p$ &&edi'ent 2 * $elati&a )#and la legge indica le pe$s ne nei c nf$ nti delle )#ali n n p#:

esse$e #tili%%at #n dete$'inat att la categ $ia di p$ &&edi'enti c"e n n p ss n ,asa$si s# tale att Vi * #na f nda'entale distin%i ne t$a d#e tipi di in#tili%%a,ilit.0 )#ella pat l gica e )#ella fisi l gicaL+in#tili%%a,ilit. pat l gica c nseg#e ai &i%i pi/ g$a&i del p$ cedi'ent p$ ,at $i <a''issi ne( ass#n%i ne e &al#ta%i ne della p$ &a=La sec nda f $'a di in#tili%%a,ilit. de$i&a in&ece dall+in sse$&an%a del p$incipi della sepa$a%i ne delle fasi del p$ cedi'ent Pa$land dell+in#tili%%a,ilit. pat l gica( si "a in#tili%%a,ilit. speciale gni)#al& lta #na n $'a del c dice c ''ini esp$essa'ente tale san%i ne pe$ il 'ancat $ispett delle c ndi%i ni p$e&iste pe$ l+ac)#isi%i ne di #na dete$'inata p$ &aL+in#tili%%a,ilit. gene$ale * disciplinata dal 1?1-10 Le prove ac&uisite in violazione dei divieti stabiliti dalla legge non possono essere utilizzateLinutilizzabilit! rilevabile anche di ufficio in ogni stato e grado del procedimento <1?1-3=Le p$ &e $acc lte &i land #na n $'a della legge penale s stan%iale <p$ &e illecite= s n ( di $eg la( #tili%%a,ili0 di&entan in#tili%%a,ili se * stata &i lata #na n $'a p$ cess#ale c"e disp nga in tal sens Il gi#dice d+#ffici ( s# $ic"iesta di pa$te( dic"ia$a c"e l+att * in#tili%%a,ileL+in#tili%%a,ilit. de&e esse$e $ile&ata dal gi#dice in gni stat e g$ad del p$ cedi'ent L+in#tili%%a,ilit. n n p#: esse$e sanata <a diffe$en%a della n#llit.=Anc"e pe$ l+in#tili%%a,ilit. &ale il p$incipi di tassati&it.Passand all+in#tili%%a,ilit. fisi l gica( il c dice p ne la $eg la in ,ase alla )#ale il gi#dice p#: #tili%%a$e ai fini della deli,e$a%i ne s l le p$ &e legitti'a'ente ac)#isite nel di,atti'ent C n )#est st$#'ent si '#nisce di #na san%i ne p$ cess#ale il p$incipi del c nt$additt $i D tt$ina e gi#$isp$#den%a "ann c$eat #n+#lte$i $e ca#sa di in&alidit.0 la senten%a inesistenteLa senten%a inesistente i'pedisce c"e si f $'i il gi#dicat ( di ' d c"e il gi#dice p#: $ile&a$e tale &i%i anc"e d p c"e la senten%a sia di&entata i$$e& ca,ile( e ci * n n pi/ i'p#gna,ileB$a i casi di inesisten%a( c '#ne'ente $ic n sci#ti( p ssia' $ic $da$e i seg#enti0 . la ca$en%a di p te$e gi#$isdi%i nale del gi#dice <ad es-( senten%a penale e'essa dal p$efett =2 . la senten%a p$ n#nciata c nt$ #n i'p#tat t tal'ente incapace pe$c"9 c pe$t dall+i''#nit.La gi#$isp$#den%a "a c$eat l+#lte$i $e di&e$sa categ $ia del p$ &&edi'ent a,n $'e( c"e p#: esse$e s tt p st a $ic $s pe$ cassa%i ne p$i'a dell+i$$e& ca,ilit. della senten%aI affett da a,n $'it. n n s l il p$ &&edi'ent c"e( pe$ la sing la$it. e st$ane%%a del c nten#t ( $is#lti a&#ls dall+inte$ $dina'ent p$ cess#ale( 'a anc"e )#ell c"e( p#$ essend in ast$att 'anifesta%i ne di legitti' p te$e( si esplic"i al di f# $i dei casi c nsentiti e delle ip tesi p$e&iste( al di l. di gni $agi ne& le li'iteIl p$ &&edi'ent gi#di%ia$i a,n $'e * $ic $$i,ile pe$ cassa%i ne( applicand si di$etta'ente il 111-8 C st- <Contro le sentenze e contro i provvedimenti sulla libert! personale pronunciati dagli organi giurisdizionali ordinari o speciali sempre ammesso ricorso in cassazione per violazione di legge" -i pu( derogare a tale norma soltanto per le sentenze dei tribunali militari in tempo di guerra=CAPITOLO III PRINCKPI >ENERALI SULLA PROVA Il c dice del 1?;; "a acc lt ( sia p#$e c n te'pe$a'enti( la scelta del siste'a acc#sat $i Al gi#dice * $ise$&at il p te$e di decide$e2 alle pa$ti * att$i,#it il p te$e di $ice$ca$e le p$ &e( di c"iede$ne l+a''issi ne( di c nt$i,#i$e alla f $'a%i ne delle stesseIl gi#dice p$i'a acce$ta se * a&&en#t il fatt st $ic c"e * stat adde,itat all+i'p#tat e se )#esti ne * $esp nsa,ile2 p i inte$p$eta la n $'a inc$i'inat$ice al fine di $ica&a$ne )#ale * il fatt tipic p#ni,ile2 infine( &al#ta se il fatt st $ic ( c"e "a acce$tat ( * c nf $'e! al fatt tipic p$e&ist dalla leggeDal p#nt di &ista f $'ale( la decisi ne p$ n#nciata dal gi#dice si p$esenta c 'e #na senten%a!Essa * c 'p sta da #na ' ti&a%i ne e da #n disp siti& Nella ' ti&a%i ne il gi#dice( in ,ase alle p$ &e c"e s n state ac)#isite nel c $s del p$ cess ( $ic st$#isce il fatt st $ic c ''ess dall+i'p#tat <' ti&i in fatt !=2 )#indi inte$p$eta la legge e p$ecisa il fatt tipic ! p$e&ist dalla n $'a penale inc$i'inat$ice <' ti&i in di$itt !=2 infine &al#ta se il fatt st $ic $ient$a nel fatt tipic <gi#di%i di c nf $'it.=-

Nel disp siti& il gi#dice t$ae le c nseg#en%e dal gi#di%i di c nf $'it.0 se il fatt st $ic c ''ess dall+i'p#tat * c nf $'e al fatt tipic p$e&ist dalla n $'a inc$i'inat$ice( il gi#dice c ndanna <644=2 se il fatt st $ic n n * c nf $'e al fatt tipic ( il gi#dice ass l&e l+i'p#tat c n #na delle f $'#le p$e&iste dal c dice <64@=Il gi#dice $ic st$#isce il fatt st $ic #sand c 'e st$#'ent la $agi neP$ &a$e! &# l di$e ind#$$e nel gi#dice il c n&inci'ent c"e il fatt st $ic sia a&&en#t in #n dete$'inat ' d Tale fatt de&e esse$e $app$esentat al gi#dice 'ediante alt$i fattiLa p$ &a * )#el p$ cedi'ent l gic in ,ase al )#ale da #n fatt n t si ded#ce l+esisten%a del fatt st $ic da p$ &a$e e le ' dalit. c n le )#ali si * &e$ificat Il $is#ltat di #na p$ &a de&e esse$e 'ess a c nf$ nt c i $is#ltati di alt$e p$ &e0 se &i * #na c nt$addi%i ne( )#esta de&e esse$e $is ltaInfine( il gi#dice de&e $ip $ta$e nella ' ti&a%i ne il pe$c $s l gic c"e "a seg#it nella $ic st$#%i ne del fatt st $ic L+acce$ta'ent ( effett#at dal gi#dice( p#: da$ l# g a d#e s l#%i ni alte$nati&eP#: c nsiste$e in #n gi#di%i s#ll+esisten%a di #n fatt st $ic c sE c 'e ess * stat desc$itt nell+i'p#ta%i ne2 pp#$e( in #n gi#di%i c"e escl#de c"e il fatt st $ic si sia &e$ificat nel ' d ip ti%%at nell+i'p#ta%i neIn gni cas si t$atta di #n gi#di%i s# di #n fatt e n n s#l di$itt Il te$'ine prova p#: a&e$e al'en )#att$ di&e$si significati0 . f nte di p$ &a * t#tt ci: c"e * id ne a f $ni$e #n ele'ent di p$ &a <#na pe$s na #na c sa=2 . 'e%% di p$ &a * l st$#'ent c l )#ale si ac)#isisce al p$ cess #n ele'ent c"e se$&e pe$ la decisi ne <ad es- 'e%% di p$ &a * #na testi' nian%a=2 . ele'ent di p$ &a * l+inf $'a%i ne <intesa c 'e dat g$e%% = c"e si $ica&a dalla f nte di p$ &a2 . il gi#dice &al#ta la c$edi,ilit. della f nte e l+attendi,ilit. dell+ele'ent tten#t ( $ica&and ne #n $is#ltat p$ ,at $i S n ggett di p$ &a i fatti c"e si $ife$isc n all+i'p#ta%i ne( alla p#ni,ilit.( alla dete$'ina%i ne della penaS n alt$esE ggett di p$ &a i fatti dai )#ali dipende l+applica%i ne di n $'e p$ cess#ali2 si t$atta ad es- dei fatti c"e se$& n pe$ sta,ili$e la c$edi,ilit. di #na pe$s na c"e $ende dic"ia$a%i niC l te$'ine p$ &a $app$esentati&a < p$ &a in sens st$ett != si fa $ife$i'ent a )#el p$ cedi'ent l gic c"e dal fatt n t $ica&a( pe$ $app$esenta%i ne( l+esisten%a del fatt da p$ &a$eC l te$'ine indi%i <definit anc"e p$ &a l gica p$ &a c$itica= si all#de a )#el p$ cedi'ent 'ediante il )#ale( pa$tend da #n fatt p$ &at <la ci$c stan%a indi%iante=( si $ica&a( att$a&e$s 'assi'e di espe$ien%a leggi scientific"e( l+esisten%a di #n fatt st $ic da p$ &a$eLa 'assi'a di espe$ien%a * #na $eg la di c 'p $ta'ent c"e esp$i'e )#ell c"e a&&iene nella 'aggi $ pa$te dei casi0 essa * #na $eg la c"e * $ica&a,ile da casi si'ili al fatt n t <ci$c stan%a indi%iante=Si $agi na in ,ase al p$incipi 0 in casi si'ili( &i * #n identic c 'p $ta'ent !Il $agi na'ent ded#tti& si ,asa s#lle leggi della l gica ela, $ate fin dai te'pi di A$ist tele <4;5A433 a-C-=2 ess pa$te dal gene$ale pe$ a$$i&a$e al pa$tic la$eIl $agi na'ent ind#tti& pa$te da casi pa$tic la$i pe$ a$$i&a$e al gene$aleIl $agi na'ent a,d#tti& '# &e da #n fatt pa$tic la$e pe$ a$$i&a$e ad affe$'a$e l+esisten%a di #n alt$ fatt pa$tic la$e( c"e c stit#isce l+antecedente ca#sale del p$i' ( passand att$a&e$s #na $eg la scientifica di c '#ne espe$ien%aAnc"e le leggi scientific"e c"e appa$teng n al pat$i' ni c n sciti& c '#ne dell+# ' 'edi p ss n esse$e #sate dal gi#dice nel s# $agi na'ent s#l fatt Vice&e$sa( in 'ate$ie c"e $ic"ied n specific"e c 'peten%e tecnic"e( il gi#dice de&e affida$si a pe$s ne c"e "ann c n scen%e specialistic"e in )#ella dete$'inata disciplinaLe leggi scientific"e "ann la ca$atte$istica della gene$alit.( della spe$i'enta,ilit. e della c nt$ lla,ilit.( 'ent$e le $eg le di c '#ne espe$ien%a se',$an esse$e ca$enti dei p$edetti ca$atte$iL+indi%i n n * #na p$ &a 'in $e( ,ensE #na p$ &a c"e de&e esse$e &e$ificataEss * id ne ad acce$ta$e l+esisten%a di #n fatt st $ic di $eat s l )#and s n p$esenti alt$e p$ &e c"e escl#d n #na di&e$sa $ic st$#%i ne dell+accad#t -

Il p$incipi * f $'#lat nel 1?3-30 Lesistenza di un fatto non pu( essere desunta da indizi a meno che &uesti siano gravi precisi e concordantiLa g$a&it. degli indi%i attiene al g$ad di c n&inci'ent 0 * g$a&e l+indi%i $esistente alle ,ie%i ni>li indi%i s n p$ecisi )#and n n s n s#scetti,ili di alt$e di&e$se inte$p$eta%i niInfine( gli indi%i s n c nc $danti )#and c n&e$g n t#tti &e$s la 'edesi'a c ncl#si neSe l+ ggett della p$ &a * #n fatt inc 'pati,ile c n la $ic st$#%i ne del fatt st $ic pe$ata nell+i'p#ta%i ne( * s#fficiente anc"e #n s l indi%i 0 intendia' $ife$i$ci all+ali,iIl procedimento probatorio * $eg la'entat dal c dice nei f nda'entali ' 'enti della $ice$ca( dell+a''issi ne( dell+ass#n%i ne e della &al#ta%i ne della p$ &aLa $ice$ca delle f nti di p$ &a spetta alle pa$ti0 in p$i' l# g al p-'-( s#l )#ale inc ',e l+ ne$e della p$ &a( e ci * l+ ne$e di c n&ince$e il gi#dice della $eit. dell+i'p#tat 2 s#ccessi&a'ente spetta all+i'p#tat ( al fine di c nf#ta$e le tesi dell+acc#sa( $ice$ca$e sia )#elle p$ &e c"e p ssan c n&ince$e il gi#dice della n n c$edi,ilit. della f nte della inattendi,ilit. dell+ele'ent di p$ &a a ca$ic ( sia )#elle tendenti a di' st$a$e c"e i fatti si s n s& lti di&e$sa'enteL+a''issi ne del sing l 'e%% di p$ &a de&e esse$e c"iesta( di $eg la( dalle pa$ti al gi#dice <1?@-1=Il gi#dice decide di a''ette$e la p$ &a in ,ase a )#att$ c$ite$iLa p$ &a de&e esse$e pe$tinente( e ci * essa de&e tende$e a di' st$a$e l+esisten%a del fatt st $ic en#nciat nell+i'p#ta%i ne l+esisten%a di #n dei fatti indicati nel 1;8 <Oggett della p$ &a0 -ono oggetto di prova i fatti che si riferiscono allimputazione alla punibilit! e alla determinazione della pena o della misura di sicurezza" -ono altres0 oggetto di prova i fatti dai &uali dipende lapplicazione di norme processuali"-e vi costituzione di parte civile sono inoltre oggetto di prova i fatti inerenti alla responsabilit! civile derivante dal reato*La p$ &a n n de&e esse$e &ietata dalla leggeIn lt$e( la p$ &a n n de&e esse$e s#pe$fl#a( e ci * n n de&e tende$e ad ttene$e #n $is#ltat c n sciti& gi. ac)#isit Infine( la p$ &a de&e esse$e $ile&ante( e ci * tale c"e il s# p$ ,a,ile $is#ltat sia id ne a di' st$a$e l+esisten%a del fatt da p$ &a$eIl gi#dice decide s#lla $ic"iesta di a''issi ne c n #n+ $dinan%a ' ti&ataL+ass#n%i ne della p$ &a a&&iene( se si t$atta di dic"ia$a%i ni( c l 'et d dell+esa'e inc$ ciat Spetta alle pa$ti <e ci * al p-'- e ai difens $i= il c 'pit di $i& lge$e le d 'ande al dic"ia$ante sec nd l+ $dine indicat nel 5?;Se( in&ece( si t$atta di d c#'enti di d c#'enta%i ne( il c dice #sa il te$'ine ac)#isi%i neSpetta al gi#dice la &al#ta%i ne dell+ele'ent di p$ &a $acc lt Il p$incipi del li,e$ c n&inci'ent n n esi'e il gi#dice dal ' ti&a$e la s#a &al#ta%i nePe$ )#ant $ig#a$da l+onere della prova( il 38-3 C st- dic"ia$a c"e limputato non considerato colpevole sino alla condanna definitivaIn #n+#nica f $'#la si s n & l#te c ',ina$e #na $eg la di t$atta'ent ed #na $eg la di gi#di%i La $eg la di t$atta'ent &# le c"e l+i'p#tat n n sia assi'ilat al c lpe& le sin al ' 'ent della c ndanna definiti&a2 e ci * i'p ne il di&iet di anticipa$e la penaLa $eg la di gi#di%i &# le c"e l+i'p#tat sia p$es#nt inn cente <&# le ci * l+effett del 383;-1 c-c-0 Le presunzioni legali dispensano da &ualun&ue prova coloro a favore dei &uali esse sono stabilite=Pe$tant l+ ne$e della p$ &a $icade s#lla pa$te c"e s stiene la $eit. dell+i'p#tat L+ ne$e * defini,ile c 'e la sit#a%i ne gi#$idica att$a&e$s la )#ale l+ $dina'ent i'p ne ad #n s ggett di c 'p $ta$si in #n dete$'inat ' d se )#esti &# le ttene$e #n )#alc"e &antaggi Alla difesa spetta di p$ &a$e la 'ancan%a di c$edi,ilit. delle f nti l+inattendi,ilit. delle p$ &e d+acc#sa2 &&e$ spetta di da$e la p$ &a dell+esisten%a di fatti fa& $e& li alla difesa <ad es- di #na ca#sa di gi#stifica%i ne di n n p#ni,ilit.=L+i'p#tat p#: anc"e & le$ p$ &a$e di$etta'ente c"e egli n n "a ten#t la c nd tta asse$ita dall+acc#sa c"e #n e&ent n n * a&&en#t 0 si t$atta della c-d- p$ &a negati&aUn ese'pi p#: esse$e l+ali,iLe pa$ti "ann l+ ne$e di $ice$ca$e le f nti e di int$ d#$$e nel p$ cess i 'e%%i di p$ &a0 si t$atta di #n ne$e f $'ale( c"e appa$e distint dall+ ne$e s stan%iale della p$ &aL+ ne$e f $'ale * p$e&ist nel 1?@-1( sec nd il )#ale Le prove sono ammesse a richiesta di parte-

Una pa$te s ddisfa l+ ne$e in&ece s stan%iale della p$ &a s l d p c"e "a c n&int il gi#dice dell+esisten%a del fatt st $ic da essa affe$'at Pe$ )#ant $ig#a$da il c-d- &uantum di p$ &a( nel p$ cess penale c l#i c"e acc#sa "a l+ ne$e di p$ &a$e la $eit. dell+i'p#tat in ' d da eli'ina$e il d#,,i O&e $esid#i #n d#,,i $agi ne& le( l+i'p#tat de&e esse$e ass lt Il d#,,i s#ll+esisten%a di #n fatt i'pediti& estinti& &a a fa& $e dell+i'p#tat E passia' ad anali%%a$e il diritto alla provaSpetta alle pa$ti il p te$e di $ice$ca$e le f nti e di c"iede$e al gi#dice l+a''issi ne del $elati& 'e%% di p$ &a <1?@-10 Le prove sono ammesse a richiesta di parte=Il di$itt alla p$ &a! * #n+esp$essi ne di sintesi c"e c 'p$ende il di$itt di t#tte le pa$ti di $ice$ca$e le f nti di p$ &a( di c"iede$e l+a''issi ne del $elati& 'e%% ( di pa$tecipa$e alla s#a ass#n%i ne e di p$esenta$ne #na &al#ta%i ne al ' 'ent delle c ncl#si niIl 111-4 C st- t$a le alt$e c se p$esc$i&e c"e la pe$s na acc#sata di #n $eat abbia la facolt! davanti al giudice di interrogare o di far interrogare le persone che rendono dichiarazioni a suo carico di ottenere la convocazione e linterrogatorio di persone a sua difesa nelle stesse condizioni dellaccusa e lac&uisizione di ogni altro mezzo di prova a suo favoreIl gi#dice e, 1?@ * ,,ligat ad a''ette$e i 'e%%i di p$ &a escludendo le prove vietate dalla legge e &uelle che manifestamente sono superflue o irrilevantiIl gi#dice * &inc lat anc"e in #n aspett di ca$atte$e p$ cedi'entale0 e, 1?@-1 de&e p$ &&ede$e s#lla $ic"iesta di a''issi ne senza ritardo con ordinanzaIl c dice p$e&ede esp$essa'ente il di$itt alla p$ &a c nt$a$ia0 &e sian stati a''essi i 'e%%i di p$ &a $ic"iesti dall+acc#sa( l+i'p#tat "a di$itt all+a''issi ne delle prove indicate a discarico sui fatti costituenti oggetto delle prove a carico <5?6-3=Il 'edesi' di$itt spetta al p-'- in ordine alle prove a carico dellimputato sui fatti costituenti oggetto delle prove a discaricoLe pa$ti "ann anc"e il di$itt di ff$i$e al gi#dice #na &al#ta%i ne degli ele'enti di p$ &aLe pa$ti ill#st$an le p$ p$ie c ncl#si ni in #n $dine c"e $ispetta le caden%e dell+ ne$e della p$ &a0 al p-'- seg# n i difens $i dell+e&ent#ale pa$te ci&ile e dell+i'p#tat Il p$esidente dell+ $gan c llegiale di$ige la disc#ssi ne ed i'pedisce gni di&aga%i ne( $ipeti%i ne ed inte$$#%i neIl c dice p$esc$i&e c"e nella senten%a il gi#dice de,,a indica$e le p$ &e p ste a ,ase della decisi ne e le $agi ni pe$ le )#ali $itiene n n attendi,ili le p$ &e c nt$a$ie <657-1 lett- e=In p$i'a app$ ssi'a%i ne al te$'ine oralit si p#: att$i,#i$e il significat di c '#nica%i ne del pensie$ 'ediante la p$ n#ncia di pa$ le destinate ad esse$e #dite!Si "a $alit. in sens pien s l )#and c l $ c"e asc ltan p ss n p $$e d 'ande ed ttene$e $isp ste a &i&a & ce dal dic"ia$anteIl p$incipi di i''ediate%%a * att#at )#and &i * #n $app $t p$i& di inte$'edia%i ni t$a l+ass#n%i ne della p$ &a e la decisi ne finale s#ll+i'p#ta%i neIl p$incipi del c nt$additt $i c 'p $ta la pa$tecipa%i ne delle pa$ti alla f $'a%i ne della p$ &aL+ $alit. * f#n%i nale al c nt$additt $i pe$c"9 pe$'ette il 'assi' della dialettica p$ cess#ale., 111-5 C st- 'l processo penale regolato dal principio del contraddittorio nella formazione della provaIl 111-6 "a tipi%%at le sit#a%i ni ecce%i nali nelle )#ali * p ssi,ile de$ ga$e al p$incipi del c nt$additt $i 0 ess dic"ia$a c"e La legge regola i casi in cui la formazione della prova non ha luogo in contraddittorio per consenso dellimputato o per accertata impossibilit! di natura oggettiva o per effetto di provata condotta illecitaSi pa$la di questione pregiudiziale!( )#and &i * #na )#esti ne dalla c#i s l#%i ne dipende 'en l+esisten%a di #n ele'ent c stit#ti& della fattispecie inc$i'inat$ice c"e de&e esse$e applicataIl c dice di $eg la att$i,#isce al gi#dice penale il p te$e di $is l&e$e ogni &uestione da cui dipende la decisione sia s#ll+esisten%a del $eat ( sia s#ll+applica%i ne di #na n $'a p$ cess#ale <3-1=C#and la )#esti ne p$egi#di%iale "a pe$ ggett #na c nt$ &e$sia s#ll stato di famiglia e di cittadinanza( il gi#dice penale * &inc lat ai li'iti di p$ &a sta,iliti dalle leggi ci&iliCAPITOLO IV I MEZZI DI PROVA

C n l+esp$essi ne 'e%% di p$ &a! si &# le indica$e )#ell st$#'ent p$ cess#ale c"e pe$'ette di ac)#isi$e #n ele'ent di p$ &aIl c dice p$e&ede sette 'e%%i di p$ &a tipici0 essi s n la testi' nian%a( l+esa'e delle pa$ti( i c nf$ nti( le $ic gni%i ni( gli espe$i'enti gi#di%iali( la pe$i%ia e i d c#'entiIl c dice c nsente c"e p ssan esse$e ass#nte p$ &e atipic"e( e ci * n n $eg la'entate dalla leggeT#tta&ia * p ssi,ile a''ette$e #na p$ &a atipica s l se )#esta * id nea ad assic#$a$e l+acce$ta'ent dei fatti e n n p$egi#dica la li,e$t. ' $ale della pe$s naOcc $$e c"e il gi#dice senta le pa$ti s#lle ' dalit. di ass#n%i ne della p$ &a p$i'a di decide$e c n $dinan%a s#lla $ic"iesta di a''issi neL+ $dinan%a del gi#dice c"e acc glie $espinge la $ic"iesta * c nt$ lla,ile 'ediante l+i'p#gna%i ne della senten%aIl c dice p ne #na netta distin%i ne t$a d#e 'e%%i di p$ &a0 la testimonianza e l+esa'e delle pa$tiLa distin%i ne $ig#a$da aspetti sia di di$itt p$ cess#ale( sia di di$itt penale s stan%ialeIl testi' ne "a l+ ,,lig penal'ente san%i nat di p$esenta$si al gi#dice e di di$e la &e$it.Vice&e$sa l+i'p#tat ( e pi/ in gene$ale le pa$ti p$i&ate( )#and &eng n esa'inate ai sensi del 3@; <Ric"iesta dell+esa'e= n n "ann l+ ,,lig di p$esenta$si( n9 l+ ,,lig di $isp nde$e alle d 'ande( n9 l+ ,,lig di di$e la &e$it.La )#alit. di testi' ne * di $eg la inc 'pati,ile c n la )#alit. di pa$te p$i&ata e( in pa$tic la$e( di i'p#tat 2 #n+ecce%i ne * la pa$te ci&ile( c"e p#: esse$ sentita c 'e testi' ne c i $elati&i ,,lig"i penaliLe alt$e pa$ti p$i&ate <$esp nsa,ile ci&ile e pe$s na ci&il'ente ,,ligata pe$ la pena pec#nia$ia= n n p ss n esse$e c"ia'ate a dep $$e c 'e testi' ni( n9 p ss n ff$i$si sp ntanea'ente in tale $# l Il testi' ne "a i seg#enti ,,lig"i0 . l+ ,,lig di p$esenta$si al gi#dice2 se n n si p$esenta sen%a #n legitti' i'pedi'ent ( il gi#dice p#: $dina$e il s# acc 'pagna'ent c atti& e p#: c ndanna$l al paga'ent di #na s ''a a fa& $e della cassa delle a''ende n nc"9 alle spese alle )#ali la 'ancata c 'pa$i%i ne "a dat ca#sa. l+ ,,lig di attene$si alle p$esc$i%i ni date dal gi#dice pe$ le esigen%e p$ cess#ali <1?;=2 . l+ ,,lig di rispondere secondo verit! alle domande che gli sono rivolte 0 se tace ci: c"e sa( affe$'a il fals nega il &e$ ( c ''ette il delitt di falsa testi' nian%aLa dep si%i ne * $esa in di,atti'ent c n le f $'e dell+esa'e inc$ ciat Il testi' ne * esa'inat s#i fatti c"e c stit#isc n ggett di p$ &aLe d 'ande de& n esse$e pe$tinenti( e ci * de& n $ig#a$da$e sia i fatti c"e si $ife$isc n all+i'p#ta%i ne( sia i fatti dai )#ali dipende l+applica%i ne di n $'e p$ cess#aliIl 1?5 p ne #n sec nd li'ite alle d 'ande0 esse de& n a&e$e ad ggett fatti dete$'inati!Di c nseg#en%a( il testi' ne di $eg la n n p#: esp$i'e$e &al#ta%i ni n9 app$e%%a'enti pe$s nali( salvo che sia impossibile scinderli dalla deposizione sui fattiInfine( n n p#: dep $$e s# voci correnti nel pubblicoLe dep si%i ni s#lla ' $alit. dell+i'p#tat s n a''esse ai s li fini di )#alifica$e la pe$s nalit. dell stess in $ela%i ne al $eat ed alla pe$ic l sit. e se'p$e c"e si t$atti di fatti specificiLe d 'ande c"e $ig#a$dan la pe$s na ffesa dal $eat inc nt$an d#e li'itiIl p$i' * p st dal 1?5-30 nella sec nda pa$te ess dice c"e La deposizione sui fatti che servono a definire la personalit! della persona offesa dal reato ammessa solo &uando il fatto dellimputato deve essere valutato in relazione al comportamento di &uella personaIl sec nd $ig#a$da i p$ cedi'enti pe$ i delitti di &i len%a sess#ale( di p$ stit#%i ne 'in $ile e di t$atta di pe$s ne0 le d 'ande a&enti ad ggett la &ita p$i&ata la sess#alit. della pe$s na ffesa dal $eat s n di $eg la &ietate2 s n c nsentite se s n necessarie alla ricostruzione del fattoDei fatti da p$ &a$e il testi' ne p#: a&e$e #na c n scen%a di$etta indi$ettaIl c dice p ne alc#ne c ndi%i ni all+#tili%%a,ilit. della dep si%i ne indi$etta0 . il testi' ne indi$ett de&e indica$e la pe$s na la f nte da cui ha appreso la notizia dei fatti oggetto dellesame2 . )#and #na delle pa$ti c"iede c"e &enga sentita nel p$ cess la pe$s na c"e "a a&#t c n scen%a di$etta del fatt ( il gi#dice * ,,ligat a disp $ne la cita%i ne-

I &ietat ass#'e$e dep si%i ni s# fatti app$esi da pe$s ne &inc late da seg$et p$ fessi nale d+#ffici ( sal& c"e )#este a,,ian c '#n)#e di&#lgat tali fatti <1?6-7=La p$ &a delle dic"ia$a%i ni $ese dall+i'p#tat e dall+indagat in #n att del p$ cedi'ent de&e $ica&a$si #nica'ente dal &e$,ale c"e de&e esse$e $edatt ed #tili%%at con le forme ed entro i limiti previsti per le varie fasi del procedimentoIn p$i' l# g ( il di&iet "a nat#$a ggetti&a( e ci * pa$e $ife$i$si a c"i#n)#e $ice&a le dic"ia$a%i niIn sec nd l# g ( il di&iet "a pe$ ggett dic"ia$a%i ni in sens st$ett ( e ci * esp$essi ni di c nten#t na$$ati& 0 $is#ltan )#indi $ife$i,ili pe$ sentit di$e )#elle dic"ia$a%i ni c"e c stit#isc n esp$essi ni di & l nt. 'e$i c 'p $ta'entiIn te$% l# g ( le dic"ia$a%i ni nei c#i c nf$ nti pe$a il di&iet s n )#elle $ese nel corso del procedimento0 l+esp$essi ne de&e esse$e intesa nel sens di in ccasi ne! di #n att tipic e n n d#$ante la penden%a! del p$ cedi'ent Infine( il di&iet $ig#a$da le dic"ia$a%i ni dell+i'p#tat c"e a,,ian #na &alen%a di p$ &e( e n n )#elle c"e sian $ile&anti c 'e fatti st $ici di $eat <c"e de& n esse$e acce$tati 'ediante #n p$ cess penale=>li #fficiali e gli agenti di p li%ia gi#di%ia$ia n n p ss n dep $$e s#l c nten#t delle s ''a$ie inf $'a%i ni ass#nte da testi' ni i'p#tati c nnessi( e s#l c nten#t delle den#nce( )#e$ele istan%e( delle inf $'a%i ni e delle dic"ia$a%i ni sp ntanee $ese dall+indagat ., 1?6-5 f# $i delle ip tesi di esp$ess di&iet la testi' nian%a indi$etta della p li%ia * a''essaIl c dice p ne( in &ia gene$ale( la $eg la sec nd c#i gni pe$s na "a la capacit. di testi' nia$eN n p ss n esse$e ass#nti c 'e testi' ni <,ensE s n sentiti c n l+esa'e ai sensi del 31@= gli i'p#tati c nc $$enti nell stess $eat < sit#a%i ni assi'ilate in ,ase al 13=Di $eg la n n p ss n esse$e ass#nti c 'e testi' ni( ,ensE s n sentiti c n l+esa'e ai sensi del 31@0 A gli i'p#tati in p$ cedi'enti c nnessi nel cas in c#i i $eati pe$ c#i si p$ cede sono stati commessi per eseguire o per occultare gli altri <c-d- c nnessi ne tele l gica=2 A gli i'p#tati in p$ cedi'enti p$ ,at $ia'ente c llegati ai sensi del 481-3 lette$a ,=A tale $eg la s n state p ste d#e ecce%i ni0 . i s ggetti 'en%i nati p ss n dep $$e c 'e testi' ni )#and nei l $ c nf$ nti * stata e'essa senten%a i$$e& ca,ile di p$ sci gli'ent ( di c ndanna di applica%i ne della pena ai sensi del 5552 . gli i'p#tati 'en%i nati di&eng n c 'pati,ili c n la )#alifica di teste se( nel c $s dell+inte$$ gat $i ( "ann $es dic"ia$a%i ni s# fatti alt$#i0 in )#est cas la c 'pati,ilit. * pa$%iale pe$c"9 * li'itata ai fatti alt$#iN n p ss n esse$e ass#nte c 'e testi' ni le pe$s ne c"e( nel 'edesi' p$ cess ( s n p$esenti nella &este di $esp nsa,ile ci&ile e di ci&il'ente ,,ligat pe$ la pena pec#nia$iaEsse p ss n $ende$e dic"ia$a%i ni( s# l $ c nsens $ic"iesta( in )#alit. di pa$ti e( )#indi( sen%a l+ ,,lig penal'ente san%i nat di di$e il &e$ N n p ss n esse$e ass#nti c 'e testi' ni coloro che nel medesimo procedimento svolgono o hanno svolto la funzione di giudice pubblico ministero o loro ausiliarioS n alt$esE inc 'pati,ili il difensore che abbia svolto attivit! di investigazione difensiva e coloro che hanno formato la documentazione dell+inte$&istaIl c dice acc glie la $eg la gene$ale in ,ase alla )#ale il testi' ne "a l+ ,,lig di $isp nde$e sec nd &e$it. alle d 'ande c"e gli s n $i& lte nel c $s dell+esa'eAlla p si%i ne s ggetti&a del teste n n c $$isp nde( a ca$ic di c"i l inte$$ ga( l+ ,,lig di inf $'a$l c"e p#: n n $isp nde$e( n9 * &ietat alle pa$ti fa$e d 'ande a#t inc$i'inanti al testi' neC#and il testi' ne $ifi#ta di $isp nde$e ad #na d 'anda a#t inc$i'inante( la legge &ieta al gi#dice di c st$inge$l a pa$la$eLa &i la%i ne di #n di&iet p$ ,at $i c 'p $ta l+in#tili%%a,ilit. del dat c"e * stat ac)#isit <1?1-1=Una & lta c"e il testi' ne a,,ia $es #na dic"ia$a%i ne dalla )#ale e'e$gan indi%i di $eit. a s# ca$ic ( l+a#t $it. p$ cedente( e ci * in )#est cas il gi#dice( de&e inte$$ 'pe$e l+esa'e ed a&&e$ti$e il s ggett c"e a seguito di tali dichiarazioni potranno esser svolte indagini nei suoi confronti ( ed in&ita$e l stess a n 'ina$e #n difens $eI p$ ssi'i c ngi#nti dell+i'p#tat n n p ss n esse$e ,,ligati a dep $$e c 'e testi' ni-

S n p$ ssi'i c ngi#nti gli ascendenti( i discendenti( il c ni#ge( i f$atelli( le s $elle( gli affini nell stess g$ad ( gli %ii e i nip ti2 f$a i p$ ssi'i c ngi#nti n n si c 'p$end n gli affini all $c"9 sia ' $t il c ni#ge e n n &i sia p$ le <4@8-5 c-p-=Il c dice di p$ ced#$a penale i'p ne c"e il testi' ne p$ ssi' c ngi#nt dell+i'p#tat sia a&&isat dal gi#dice della fac lt. di astene$si dal $ende$e la dep si%i neSe l+a&&is * 'ess ( la dic"ia$a%i ne $esa * affetta da n#llit. $elati&a e l+e&ent#ale $eat di falsa testi' nian%a n n * p#ni,ileNel cas in c#i il p$ ssi' c ngi#nt decida di n n astene$si e( )#indi( dep nga c 'e testi' ne( egli &a inc nt$ all+ ,,lig di &e$it. e n n p#: pi/ $ifi#ta$si di $isp nde$e alle sing le d 'andeP$i'a c"e ini%i l+esa'e inc$ ciat ( il gi#dice a&&e$te il testi' ne dell+ ,,lig di di$e la &e$it. e l inf $'a della c nseg#ente $esp nsa,ilit. penaleC#and appa$e c"e il testi' ne &i li l+ ,,lig di $isp nde$e sec nd &e$it.( s l il gi#dice p#: $i& lge$gli l+a'' ni'ent a $ispetta$e l+ ,,lig di di$e il &e$ Le pa$ti n n p ss n a'' ni$e il testi' ne( 'a p ss n s llecita$e il gi#dice ad ese$cita$e tale p te$eP#: accade$e c"e il testi' ne $ifi#ti di dep $$e f# $i dei casi esp$essa'ente p$e&isti dalla leggeIn tal cas il gi#dice p$ &&ede ad a&&e$ti$l s#ll+ ,,lig di dep $$e sec nd &e$it.Se il testi' ne pe$siste nel $ifi#t ( il gi#dice dispone limmediata trasmissione degli atti al pubblico ministero perch+ proceda a norma di legge <3@8-1=In gni cas * fatt di&iet di a$$esta$e in #dien%a il testi' ne per reati concernenti il contenuto della deposizione <587-3=( e ci * pe$ la testi' nian%a falsa $eticenteIl p$ fessi nista n n $ient$ante nelle categ $ie indicate nel 3@@ "a l+ ,,lig di dep $$e nel p$ cess penale anc"e se al di f# $i di )#est * ten#t al seg$et p$ fessi nalePe$ seg$et ! si intende #na n ti%ia c"e n n de&e esse$e p $tata alla alt$#i c n scen%a e c"e( pe$tant ( n n * gi. di pe$ s9 n t $iaIl p$ fessi nista c '#ne!( n n $ient$ante nelle categ $ie del 3@@( * penal'ente ten#t a n n $i&ela$e sen%a gi#sta ca#sa i seg$eti dei )#ali * &en#t a c n scen%a pe$ $agi ne della p$ p$ia p$ fessi ne( a$te( stat d #ffici )#and ci: p ssa n# ce$e al cliente( 'a de&e $isp nde$e sec nd &e$it. )#and * sentit c 'e testi' ne nel p$ cess penale <gi#sta ca#sa=Il p$ fessi nista )#alificat !( $ient$ante nelle categ $ie del 3@@( p#: in&ece $ifi#ta$si di $isp nde$e alla sing la d 'anda c"e l ind#ca a na$$a$e #n fatt seg$et app$es nell+ese$ci%i della s#a p$ fessi neP ss n pp $$e il seg$et p$ fessi nale( )#and s n sentiti in )#alit. di testi' ni0 1- i ministri di confessioni religiose i cui statuti non contrastino con lordinamento giuridico italiano 2 3- gli avvocati gli investigatori privati autorizzati i consulenti tecnici e i notai2 4- i medici e i chirurghi i farmacisti le ostetriche e ogni altro esercente una professione sanitaria2 5- gli esercenti altri uffici o professioni ai &uali la legge riconosce la facolt! di astenersi dal deporre determinata dal segreto professionaleIl seg$et p$ fessi nale * estes ai gi $nalisti( c n alc#ni li'iti0 . ess p#: esse$e 'anten#t $elati&a'ente ai n 'i delle pe$s ne dalle )#ali * stata app$esa #na n ti%ia di ca$atte$e fid#cia$i nell+ese$ci%i della p$ fessi ne2 . p ss n pp $$e )#est seg$et s l i giornalisti professionisti iscritti nellalbo professionale2 . il gi $nalista * c '#n)#e ,,ligat ad indica$e al gi#dice la f nte delle s#e inf $'a%i ni )#and le n ti%ie s n indispensa,ili ai fini della prova del reato per cui si procede e la l $ &e$idicit. p#: esse$e acce$tata s l att$a&e$s lidentificazione della fonte della notiziaIl seg$et d+#ffici &inc la il p#,,lic #fficiale e l+inca$icat di #n p#,,lic se$&i%i <437 c-p-=Una pa$tic la$e specie di seg$et d+#ffici * il seg$et di Stat ( c"e c p$e gni n ti%ia la c#i diff#si ne sia id nea a $eca$e dann alla integrit! dello -tato democratico FGH( alla difesa delle istituzioni poste dalla Costituzione a suo fondamento al libero esercizio delle funzioni degli organi costituzionali alla indipendenza dello -tato rispetto agli altri -tati e alle relazioni con essi alla preparazione e alla difesa militare dello -tatoC#and il p#,,lic #fficiale l+inca$icat di #n p#,,lic se$&i%i pp ne il seg$et di Stat ( la &al#ta%i ne s#lla f ndate%%a dell+ecce%i ne * s tt$atta al gi#dice ed * att$i,#ita al p$esidente del c nsigli dei 'inist$i-

Se la p$ &a * essen%iale pe$ la defini%i ne del p$ cess ( il gi#dice de&e dic"ia$a$e di n n d &e$si p$ cede$e pe$ l+esisten%a del seg$et di Stat C#al $a( ent$ sessanta gi $ni dalla n tifica%i ne della $ic"iesta( il P$esidente del C nsigli dei Minist$i n n dia c nfe$'a del seg$et ( il gi#dice $dina c"e il testi' ne dep ngaUn+alt$a specie di seg$et * )#ella c"e c nsente di n n $i&ela$e i n 'i degli inf $'at $i della p li%ia gi#di%ia$ia e dei se$&i%i di sic#$e%%a <'a t#tt )#ell c"e si affe$'a di a&e$ sentit di$e! da l $ n n p#: esse$e ac)#isit n9 #tili%%at ( se n n )#and l+inf $'at $e sia stat esa'inat =I den 'inat esame delle parti il 'e%% di p$ &a 'ediante il )#ale le pa$ti p$i&ate p ss n c nt$i,#i$e all+acce$ta'ent dei fatti nel p$ cess penaleP ss n defini$si gene$ali! le seg#enti $eg le0 . il dic"ia$ante n n "a l+ ,,lig penal'ente san%i nat di di$e la &e$it.( n9 di esse$e c 'plet nel na$$a$e i fatti2 in lt$e egli "a la fac lt. di n n $isp nde$e alle d 'ande2 . le dic"ia$a%i ni s n $ese sec nd le n $'e s#ll+esa'e inc$ ciat 2 pe$tant le d 'ande s n f $'#late di $eg la dal p-'- e dai difens $i delle pa$ti p$i&ate nell+ $dine indicat nel 6@4-1 <pa$te ci&ile( $esp nsa,ile ci&ile( pe$s na ci&il'ente ,,ligata pe$ la pena pec#nia$ia e i'p#tat =2 . le d 'ande de& n $ig#a$da$e i fatti ggett di p$ &aL+esa'e delle pa$ti * s tt p st a $egi'i gi#$idici di&e$si in $agi ne della pe$s na c"e $ilascia la dic"ia$a%i neIl p$i' $egi'e gi#$idic $ig#a$da l+esa'e dell+i'p#tat nel p$ p$i p$ cedi'ent L+esa'e "a l# g s l s# $ic"iesta c nsens dell+inte$essat Il 'ancat c nsens n n p#: esse$e &al#tat dal gi#dice in sens negati& pe$ l+i'p#tat L+i'p#tat c"e "a c"iest l+esa'e < &i "a c nsentit = n n * &inc lat all+ ,,lig di $isp nde$e sec nd &e$it.2 infatti egli n n * testi' neL+i'p#tat p#: di$e il fals sen%a inc $$e$e in c nseg#en%e penali finc"9 * c pe$t dalla ca#sa di n n p#ni,ilit. p$e&ista dal 4;5-1 c-p-2 &ice&e$sa( * p#ni,ile se inc lpa di #n $eat #n+alt$a pe$s na( sapend la inn cente <47; c-p-0 Cal#nnia= se affe$'a falsa'ente esse$e a&&en#t #n $eat c"e ness#n "a c ''ess <478 c-p-0 Si'#la%i ne di $eat =Nel c $s dell+esa'e l+i'p#tat p#: $ifi#ta$si di $isp nde$e ad #na )#alsiasi d 'anda <e ci *( s# di #n fatt p$ p$i alt$#i=2 del s# silen%i de&e esse$e fatta menzione nel verbaleL+i'p#tat "a il p$i&ilegi di p te$ affe$'a$e di a&e$ sentit di$e! )#alc sa( sen%a esse$e &inc lat alle c ndi%i ni di #tili%%a,ilit. p ste dal 1?6 <Testi' nian%a indi$etta=2 infatti egli p#: n n indica$e la f nte <pe$s na d c#'ent = da c#i "a app$es l+esisten%a di #n fatt La s#a dic"ia$a%i ne pe$ sentit di$e p#: esse$e #sataL+esa'e del $esp nsa,ile ci&ile( del ci&il'ente ,,ligat pe$ la pena pec#nia$ia e della pa$te ci&ile c"e n n de,,a esse$e esa'inata c 'e testi' ne si s& lge c n $eg le identic"e a )#elle c"e &alg n pe$ l+i'p#tat ( sal& #n pa$tic la$eSe le pa$ti p$i&ate di&e$se dall+i'p#tat affe$'an di a&e$ sentit di$e!( &alg n le $dina$ie c ndi%i ni di #tili%%a,ilit. p$e&iste dal 1?6Il $egi'e $dina$i dell+esa'e delle pa$ti c 'p $ta c"e i s ggetti 'en%i nati sian esa'inati s l se $ic"ied n l+esa'e &i c nsent n 2 essi n n "ann l+ ,,lig penal'ente san%i nat di di$e la &e$it.Occ $$e s tt linea$e c"e la pa$te ci&ile( )#and * c"ia'ata a testi' nia$e( * ,,ligata a dep $$e in tale )#alit. e n n c 'e pa$te p$i&ata2 di c nseg#en%a( ass#'e l+ ,,lig penal'ente san%i nat di di$e la &e$it.Pe$ )#ant $ig#a$da l+esa'e di pe$s ne i'p#tate in p$ cedi'enti c nnessi( l+i'p#tat c nness c llegat p#: da$e )#att$ tipi di c nt$i,#ti p$ ,at $i in di,atti'ent P ssia' defini$e i'p#tat c nness c llegat ! l+i'p#tat di )#el p$ cedi'ent c"e "a $ispett al p$ cedi'ent p$incipale #n $app $t di c nnessi ne <130 Casi di c nnessi ne= di c llega'ent p$ ,at $i <481-3 lett- ,= a p$escinde$e dalla ci$c stan%a c"e i $ispetti&i p$ cedi'enti sian $i#niti sepa$atiIl c dice detta #na disciplina app sita pe$ l+i'p#tat di #n p$ cedi'ent c nness nelle ip tesi di c nc $s nel 'edesi' $eat e sit#a%i ni assi'ilateTale s ggett ( c"e d+ $a in p i c"ia'e$e' i'p#tat c nc $$ente!( * inc 'pati,ile c n la )#alifica di testi' ne fin a c"e nei s# i c nf$ nti n n sia stata p$ n#nciata senten%a i$$e& ca,ile-

In linea gene$ale l+i'p#tat c nc $$ente g de delle stesse ga$an%ie $ic n sci#te all+i'p#tat p$incipaleT#tta&ia egli * c"ia'at a $ende$e dic"ia$a%i ni s# fatti c nce$nenti la $esp nsa,ilit. alt$#i0 s tt )#est p$ fil l+i'p#tat c nc $$ente &iene assi'ilat al testi' ne pe$c"9 "a l+ ,,lig di p$esenta$siPe$ t#tt il $est egli * assi'ilat alla fig#$a ,ase dell+i'p#tat 0 il dic"ia$ante "a la fac lt. di n n $isp nde$e e di 'enti$e i'p#ne'ente2 in lt$e * ,,ligat $ia'ente assistit da #n difens $eIn lt$e( l+i'p#tat c nc $$ente * a&&isat c"e "a la fac lt. di n n $isp nde$e( sal& c"e si t$atti di #na d 'anda s#lla s#a identit. pe$s naleAnc $a( se l+i'p#tat c nc $$ente decide di $isp nde$e( n n "a l+ ,,lig penal'ente san%i nat di di$e la &e$it. <$estan p#ni,ili s l la cal#nnia e la si'#la%i ne di $eat =L+i'p#tat c nc $$ente p#: tace$e anc"e se la d 'anda n n * s#scetti,ile di ass#'e$e #n significat a#t inc$i'inanteVi * #n $egi'e pec#lia$e pe$ gli i'p#tati c nnessi tele l gica'ente c llegati c"e non hanno reso in precedenza dichiarazioni concernenti la responsabilit! dellimputato <tali s ggetti( se "ann $es dic"ia$a%i ni c nce$nenti la $esp nsa,ilit. di alt$i( p ss n esse$e c"ia'ati a dep $$e c 'e testi' ni assistiti=I p$edetti i'p#tati( c"e pe$ se'plifica$e c"ia'e$e' c nnessi tele l gica'ente c llegati!( s n a&&isati c"e "ann la fac lt. di n n $isp nde$e e s n alt$esE a&&e$titi c"e( se $ende$ann dic"ia$a%i ni s# fatti c nce$nenti la $esp nsa,ilit. di alt$i( ass#'e$ann la )#alifica di teste li'itata'ente a tali fattiA )#el p#nt ini%ia l+esc#ssi neL+i'p#tat c nness tele l gica'ente c llegat "a fac lt. di tace$e e( se pa$la( n n "a ,,lig di &e$it.T#tta&ia( se $ende dic"ia$a%i ni s# fatti c nce$nenti la $esp nsa,ilit. di alt$ i'p#tat <c llegat c nness tele l gica'ente=( da )#el ' 'ent egli di&enta c 'pati,ile c n la )#alifica di testi' ne assistit li'itata'ente ai fatti dic"ia$ati e de&e $isp nde$e s# di essi c n ,,lig di &e$it.Ogni d 'anda s# n# &i te'i di p$ &a c nce$nenti la $esp nsa,ilit. alt$#i p ne l+i'p#tat c nness tele l gica'ente c llegat nell+alte$nati&a t$a tace$e $isp nde$eUna & lta c"e a,,ia $es dic"ia$a%i ni s# fatti alt$#i( egli * id ne ad ass#'e$e la )#alifica di testi' ne assistit C#and * sentit ecce%i nal'ente in )#alit. di testi' ne( l+i'p#tat * assistit ,,ligat $ia'ente dal difens $e di fid#cia < d+#ffici = in $agi ne del c llega'ent t$a il $eat ( c"e gli * adde,itat ( e )#ell c"e * ggett del p$ cedi'ent nel )#ale * c"ia'at a dep $$eIl legislat $e "a int$ d tt d#e categ $ie di testi' nian%a assistita0 . la p$i'a scatta d p c"e * c ncl#s c n senten%a i$$e& ca,ile il p$ cedi'ent a ca$ic dell+i'p#tat c llegat c nness di )#alsiasi tip 0 l+i'p#tat gi#dicat p#: esse$e se'p$e! c"ia'at c 'e testi' ne assistit in #n p$ cedi'ent c llegat c nness ( anc"e se n n "a 'ai $es dic"ia$a%i ni s# fatti alt$#i n n "a $ice&#t l+a&&is p$e&ist dal 75-4 lett- c=Nel c $s della dep si%i ne egli g de del n $'ale p$i&ilegi c nt$ l+a#t inc$i'ina%i ne( in $ela%i ne ad #lte$i $i $eati c"e a,,ia c ''ess Vice&e$sa( il testi' ne assistit gi#dicat ! di $eg la n n g de di alc#n p$i&ilegi c nt$ l+a#t inc$i'ina%i ne s#l fatt p$ p$i c pe$t dalla senten%a i$$e& ca,ile( a 'en c"e nel p$ cedi'ent $igina$i a,,ia negat la p$ p$ia $esp nsa,ilit. n n a,,ia $es alc#na dic"ia$a%i ne2 . la sec nda categ $ia pe$a )#and n n * anc $a c ncl#s c n senten%a i$$e& ca,ile il p$ cedi'ent a ca$ic dell+i'p#tat c llegat c nness tele l gica'ente0 affinc"9 scatti l+ ,,lig di dep $$e c 'e testi' ne * necessa$i in p$i' l# g c"e l+i'p#tat sia stat $it#al'ente a&&isat c"e se $ende$. dic"ia$a%i ni s# fatti c"e c nce$n n la $esp nsa,ilit. di alt$i( ass#'e$. l+#ffici di testi' ne2 in sec nd l# g ( #na & lta a&&e$tit ( l+i'p#tat c llegat c nness tele l gica'ente de&e a&e$ $es dic"ia$a%i ni s# #n fatt alt$#iPe$ $isc nt$ ! si intende c '#ne'ente il c nt$ ll di attendi,ilit. di #na dic"ia$a%i neT#tte le dic"ia$a%i ni $ese nel c $s del p$ cedi'ent penale de& n esse$e s tt p ste ad #n $isc nt$ Il gi#dice &al#ta la p$ &a dand c nt nella ' ti&a%i ne dei $is#ltati ac)#isiti e dei c$ite$i ad ttatiIl c dice p ne il $isc nt$ c 'e #na c ndi%i ne pe$ l+i'pieg della dic"ia$a%i ne del c i'p#tat ( sen%a pe$: eli'ina$e in alc#n ' d il li,e$ c n&inci'ent del gi#dice2 n n affe$'a c"e se il $isc nt$ "a a&#t esit p siti& il fatt affe$'at de&e $itene$si &e$ !-

Ai fini del $isc nt$ il c dice i'p ne di &al#ta$e alt$i ele'enti di p$ &a!Ogni dic"ia$a%i ne * f$a%i na,ile( ci * de&e esse$e $isc nt$ata pe$ gni fatt asse$it e pe$ gni s ggett indicat c 'e $esp nsa,ileE pa$lia' $a di confronti, ricognizioni ed esperimenti giudizialiIl c nf$ nt * a''ess escl#si&a'ente f$a pe$s ne gi. esa'inate inte$$ gate( )#and &i * disacc $d t$a di esse s# fatti e ci$c stan%e i'p $tantiIl gi#dice $ic"ia'a ai s ggetti le p$ecedenti dic"ia$a%i ni( c"iede se le c nfe$'an e li in&ita a c ntesta$e $ecip$ ca'ente le dic"ia$a%i ni c nt$astantiLa $ic gni%i ne * il 'e%% di p$ &a 'ediante il )#ale ad #na pe$s na c"e a,,ia pe$cepit c i p$ p$i sensi #na pe$s na #na c sa si c"iede di $ic n sce$la indi&id#and la t$a alt$e si'iliSec nd il 314 <Ric gni%i ne di pe$s ne- Atti p$eli'ina$i= Cuando occorre procedere a ricognizione personale il giudice invita chi deve eseguirla a descrivere la persona indicando tutti i particolari che ricorda% gli chiede poi se sia stato in precedenza chiamato a eseguire il riconoscimento se prima e dopo il fatto per cui si procede abbia visto anche se riprodotta in fotografia o altrimenti la persona da riconoscere se la stessa gli sia stata indicata o descritta e se vi siano altre circostanze che possano influire sullattendibilit! del riconoscimento#el verbale fatta menzione degli adempimenti previsti dal comma 1 e delle dichiarazioni rese" Linosservanza delle disposizioni previste dai commi 1 e 2 causa di nullit! della ricognizioneIl 315-1 dice c 'e de,,a esse$e p$edisp sta la scena0 Allontanato colui che deve eseguire la ricognizione il giudice procura la presenza di almeno due persone Fc-d- dist$att $iH il pi$ possibile somiglianti anche nellabbigliamento a &uella sottoposta a ricognizione" 'nvita &uindi &uestultima a scegliere il suo posto rispetto alle altre curando che si presenti sin dove possibile nelle stesse condizioni nelle &uali sarebbe stata vista dalla persona chiamata alla ricognizioneSe'p$e il 315-1 dice c 'e a&&iene la $ic gni%i ne0 #uovamente introdotta &uestultima Fla pe$s na c"ia'ata alla $ic gni%i ne!H il giudice le chiede se riconosca taluno dei presenti e in caso affermativo la invita a indicare chi abbia riconosciuto e a precisare se ne sia certa -e vi fondata ragione di ritenere che la persona chiamata alla ricognizione possa subire intimidazione o altra influenza dalla presenza di &uella sottoposta a ricognizione il giudice dispone che latto sia compiuto senza che &uestultima possa vedere la prima <315-3=3uando occorre procedere alla ricognizione del corpo del reato o di altre cose pertinenti al reato ( si sse$&an ' dalit. anal g"e a )#elle esp ste0 il 316 <Ric gni%i ne di c se= $ic"ia'a il 314( pe$ c#i il gi#dice disp ne c"e sian p$ c#$ati almeno due oggetti simili a &uello da riconoscereLesperimento giudiziale ammesso &uando occorre accertare se un fatto sia o possa essere avvenuto in un determinato modo <31;-1=L+espe$i'ent c nsiste nella $ip$ d#%i ne( pe$ )#ant * p ssi,ile( della sit#a%i ne in c#i il fatt si affe$'a si $itiene esse$e a&&en#t e nella $ipeti%i ne delle ' dalit. di s& lgi'ent del fatt stess La perizia "a la d#plice nat#$a di 'e%% di p$ &a e di 'e%% di &al#ta%i ne della p$ &aEssa * necessa$ia )#and cc $$e c 'pie$e #na &al#ta%i ne pe$ la )#ale s n necessa$ie specific"e c 'peten%e tecnic"e( scientific"e a$tistic"ePe$ legge scientifica si intende )#ella legge c"e esp$i'e #na $ela%i ne ce$ta statistica'ente significati&a t$a d#e fatti della nat#$aLa pe$i%ia n n * l+#nic st$#'ent c"e pe$'ette di $aggi#nge$e le finalit. indicate nel 33@0 esiste anc"e la c ns#len%a tecnica di pa$te ent$ e f# $i dei casi di pe$i%ia2 in lt$e sia il p-'- sia le pa$ti p$i&ate p ss n a&&ale$si dell+ pe$a di espe$ti fin dalla fase delle indagini p$eli'ina$iIl gi#dice de&e #tili%%a$e le &al#ta%i ni pe$ate da #n c ns#lente tecnic di pa$te disp $$e #na pe$i%iaLa pe$i%ia si ca$atte$i%%a pe$ esse$e #n 'e%% di p$ &a pa$tic la$'ente ga$antit 0 sin dalla fase del c nfe$i'ent dell+inca$ic si insta#$a #n c nt$additt $i t$a il pe$it ed i c ns#lenti delle pa$ti( i )#ali p ss n assiste$e alle pe$a%i ni ed a&an%a$e sse$&a%i ni e $ic"iesteDi $eg la la pe$i%ia * disp sta a $ic"iesta di pa$te( ecce%i nal'ente p#: esse$ disp sta d+#ffici nel di,atti'ent Il gi#dice sceglie il pe$it in ,ase a p$ecisi &inc li0 t$a gli isc$itti negli app siti al,i Fal di f# $i di tali al,iH t$a pe$s ne f $nite di pa$tic la$e c 'peten%a nella specifica disciplinaIl pe$it de&e p$esenta$si in #dien%a ed i'pegna$si ad ade'pie$e al p$ p$i #ffici sec nd &e$it.-

I c ns#lenti p ss n assiste$e all s& lgi'ent della pe$i%ia( p$esenta$e al gi#dice sse$&a%i ni e $ise$&e e( infine( p$ p $$e specific"e indaginiIl pe$it p#: c n sce$e s l gli atti ac)#isi,ili al fascic l pe$ il di,atti'ent Il p$ d tt finale di )#est pa$tic la$e 'e%% di p$ &a * la $ela%i ne c"e il pe$it s& lgeAl pa$i di )#ant a&&iene pe$ gli alt$i 'e%%i di p$ &a( il gi#dice n n * &inc lat dalla pe$i%iaLe pa$ti p ss n n 'ina$e c ns#lenti tecnici sia in $ela%i ne ad #na pe$i%ia gi. disp sta <336=( sia al di f# $i della pe$i%ia <344= ed anc"e pe$ c nt$asta$e il $is#ltat di #na pe$i%ia gi. s& ltaLa pa$te p$i&ata n n "a l+ ,,lig di sceglie$e il c ns#lente all+inte$n di al,iN n p#: esse$ n 'inat c ns#lente tecnic c l#i c"e * c"ia'at a p$esta$e l+#ffici di testi' neIl pe$it s& lge indagini ed ac)#isisce $is#ltati p$ ,at $i pe$ c nt del gi#dice2 gli esiti delle pe$a%i ni tecnic"e s n destinati a c nfl#i$e di$etta'ente nel fascic l pe$ il di,atti'ent e s n #tili%%a,ili nella decisi ne finaleIl c ns#lente di pa$te p$ p ne &al#ta%i ni tecnic"e( c"e si t$ad#c n in #n pa$e$e esp st $al'ente in 'e' $ieIdentic * l st$#'ent c l )#ale il pe$it ed il c ns#lente tecnic s n sentiti in di,atti'ent 0 essi s n s tt p sti all+esa'e inc$ ciat ( c"e si s& lge in f $'e si'ili a )#elle c n le )#ali * esc#ss il testi' neA diffe$en%a del pe$it ( c"e ass#'e l+ ,,lig penal'ente san%i nat di far conoscere la verit!( ness#n ,,lig del gene$e * p$e&ist dal c dice pe$ il c ns#lente di pa$te>li ele'enti di p$ &a( c"e sian stati $acc lti( p ss n esse$e p$ d tti 'en dalla pa$te p$i&ata in di,atti'ent 2 essi de& n necessa$ia'ente esse$ p$ d tti ed ent$an a fa$ pa$te del fascic l pe$ il di,atti'ent )#al $a si t$atti di acce$ta'enti tecnici n n $ipeti,iliOcc $$e c"iede$si c sa accada )#and il gi#dice si t$ &i a d &e$ $is l&e$e #n c nt$ast t$a pa$e$i di espe$ti0 n n si p#: i'p $$e al gi#dice di ad tta$e #na ' ti&a%i ne tecnica ent$and nel 'e$it delle a$g 'enta%i ni degli specialisti( 'a si $itiene s#fficiente c"e il gi#dice di' st$i di a&e$ p$es in c nside$a%i ne le di&e$se $ic st$#%i ni tecnic"e e di a&e$le( p i( sca$tate s#lla ,ase di ' ti&i ggetti&iL+ ,,lig spettante al p-'- di s& lge$e accertamenti su fatti e circostanze a fa& $e dell+indagat de&e intende$si $ife$it al c ns#lente tecnic n 'inat dalla pa$te p#,,licaNella s la fase delle indagini p$eli'ina$i il p-'- p#: n 'ina$e c ns#lenti tecnici in ,ase ad #na n $'ati&a c"e c stit#isce #na specifica%i ne del 344I $is#ltati delle c ns#len%e de& n esse$e inse$iti nel fascic l delle indaginiE passia' infine alla prova documentalePe$c"9 &i sia #n d c#'ent * s#fficiente in alte$nati&a c"e si t$atti di #n sc$itt ! di #n ggett c '#n)#e id ne a $app$esenta$e! #n fatt ( #na pe$s na #na c saL+ ggett $app$esentat de&e esse$e #n att c 'pi#t f# $i! dal p$ cedi'ent nel )#ale si c"iede si disp ne c"e il d c#'ent faccia ing$ess 0 infatti( se l+ ggett $app$esentat * #n att del 'edesi' p$ cedi'ent ( il c dice n n #tili%%a il te$'ine d c#'ent !( ,ensE il te$'ine d c#'enta%i ne!La f $'a di d c#'enta%i ne! di #n att del p$ cedi'ent *( di $eg la( il &e$,ale <145=Pe$ att del p$ cedi'ent ! si intende c '#ne'ente )#ell+att c"e pe$seg#e le finalit. del p$ cedi'ent e c"e * c 'pi#t da #n dei s ggetti legitti'atiT$adi%i nal'ente si $itene&a c"e essi f sse$ il gi#dice( il p-'-( la p li%ia gi#di%ia$ia i l $ a#silia$i( 'a la legge 4?8D3@@@ "a sta,ilit c"e il difens $e de,,a $edige$e #n &e$,ale dell+inte$&ista difensi&a applicand gli a$tic li 145 <M dalit. di d c#'enta%i ne= e seg#enti2 "a p$ecisat alt$esE c"e tale att c stit#isce #na f $'a di d c#'enta%i ne!Se si c nside$a il c nten#t p$ ,at $i !( si p#: defini$e d c#'ent la $app$esenta%i ne di #n fatt inc $p $ata in #na ,ase 'ate$iale!Vice&e$sa( se si c nside$a l+ ggett in s9( si p#: defini$e d c#'ent la ,ase 'ate$iale c"e inc $p $a la $app$esenta%i ne di #n fatt !La p$ &a d c#'entale p#: esse$ &al#tata dal gi#dice nella s#a attendi,ilit. )#and * n t l+a#t $e del d c#'ent Nel s l cas in c#i si sia in p$esen%a di #na dic"ia$a%i ne! an ni'a( il c dice p$e&ede la san%i ne dell+in#tili%%a,ilit. <35@0 D c#'enti an ni'i0 ' documenti che contengono dichiarazioni anonime non possono essere ac&uisiti n+ in alcun modo utilizzati salvo che costituiscano corpo del reato o provengano comun&ue dallimputato=-

Del d c#'ent an ni' c"e c ntenga #na $app$esenta%i ne di&e$sa dalla dic"ia$a%i ne il c dice n n d. alc#na $eg la'enta%i neIl d c#'ent cessa di esse$e an ni' )#and il s# a#t $e ne $ic n sce la pate$nit.I an ni'a )#ella $app$esenta%i ne della )#ale n n * identifica,ile l+a#t $eIn ,ase al 35@ s n #tili%%a,ili le dic"ia$a%i ni che costituiscano corpo del reato e )#elle c"e provengano comun&ue dallimputatoLa p$i'a ecce%i ne c stit#isce #n+applica%i ne del 346 <D c#'enti c stit#enti c $p del $eat 0 ' documenti che costituiscono corpo del reato devono essere ac&uisiti &ualun&ue sia la persona che li abbia formati o li detenga=( c"e i'p ne c"e il c $p del $eat sia se'p$e ac)#isit al p$ cedi'ent Il c dice &ieta l+ac)#isi%i ne di d c#'enti a&enti dete$'inati ggettiLa &i la%i ne del di&iet c 'p $ta l+in#tili%%a,ilit. dell+ele'ent di p$ &a c"e se ne p t$e,,e $ica&a$eIl 345-4 &ieta l+ac)#isi%i ne di d c#'enti c"e c nteng n inf $'a%i ni s#lle & ci c $$enti nel p#,,lic int $n ai fatti dei )#ali si t$atta nel p$ cess ( di d c#'enti c nce$nenti la ' $alit. delle pe$s ne c"e pa$tecipan al p$ cess / consentita lac&uisizione dei certificati del casellario giudiziale della documentazione esistente presso gli uffici del servizio sociale degli enti pubblici e presso gli uffici di sorveglianza nonch+ delle sentenze irrevocabili di &ualun&ue giudice italiano e delle sentenze straniere riconosciute ai fini del giudizio sulla personalit! dellimputato o della persona offesa dal reato se il fatto per il &uale si procede deve essere valutato in relazione al comportamento o alle &ualit! morali di &uesta <347-1=Ai fini della &al#ta%i ne della c$edi,ilit. dei testi' ni s n #tili%%a,ili s l le senten%e s p$a 'en%i nate ed i ce$tificati del casella$i gi#di%iale <347-3=Ai sensi del 346-3 -ono corpo del reato le cose sulle &uali o mediante le &uali il reato stato commesso nonch+ le cose che ne costituiscono il prodotto il profitto o il prezzo/ consentita lac&uisizione anche di ufficio di &ualsiasi documento proveniente dallimputato anche se se&uestrato presso altri o da altri prodotto <348=Tale disp si%i ne t$ &a #n li'ite nel di&iet di se)#est$ in p$esen%a di seg$eti t#telati dal c dice di p$ ced#$a penale <367=( )#ale * ad es- il seg$et p$ fessi naleVi * anc"e il di&iet di se)#est$a$e p$ess il difens $e ca$te d c#'enti $elati&i all+ ggett della difesa e la c $$isp nden%a t$a l+i'p#tat ed il p$ p$i difens $eIl 34; <Ve$,ali di p$ &e di alt$i p$ cedi'enti= pe$'ette alle pa$ti di ttene$e c"e sian ac)#isite le p$ &e e gli atti c"e s n stati ass#nti in #n alt$ p$ cedi'ent penale ci&ileLe pa$ti del p$ cedi'ent ad &uem "ann il di$itt di ttene$e l+esa'e della pe$s na le c#i dic"ia$a%i ni s n state ac)#isiteVige #n $egi'e diffe$ente a sec nda della $ipeti,ilit. 'en nel p$ cedi'ent ad &uem0 . se gli atti ass#nti nel p$ cedi'ent a &uo s n $ipeti,ili nel p$ cedi'ent ad &uem0 A i &e$,ali degli atti di indagine s n #tili%%a,ili in d#e ip tesi0 1- se l+i'p#tat del p$ cedi'ent ad &uem &i c nsente2 3- se la pe$s na c"e "a $es le dic"ia$a%i ni &iene esa'inata nel p$ cedi'ent ad &uem e $is#lta c"e essa * stata s tt p sta a c nd tta illecita2 A i &e$,ali delle dic"ia$a%i ni ass#nte in incidente p$ ,at $i in di,atti'ent s n #tili%%a,ili sia nelle d#e ip tesi appena 'en%i nante <c nsens dell+i'p#tat 'inaccia s#l dic"ia$ante=( sia se il difens $e dell+i'p#tat del p$ cedi'ent ad &uem "a pa$tecipat all+ass#n%i ne della p$ &a2 . se gli atti ass#nti nel p$ cedi'ent a &uo n n s n $ipeti,ili nel p$ cedi'ent ad &uem( i $elati&i &e$,ali s n #tili%%a,ili in d#e ip tesi0 A se si t$atta di i'p ssi,ilit. di $ipeti%i ne $iginale2 A se si t$atta di n n $ipeti,ilit. s p$a&&en#ta( p#$c"9 essa sia d &#ta a ci$c stan%e n n p$e&edi,ili nel ' 'ent in c#i l+att * stat c 'pi#t Un p$incipi pec#lia$e * stat sta,ilit in 'e$it alle p$ &e f $'ate in #n gi#di%i ci&ile c"i#s c n senten%a i$$e& ca,ile0 se si t$atta di dic"ia$a%i ni( esse s n #tili%%a,ili c nt$ l+i'p#tat ( se nei s# i c nf$ nti fa stat la senten%a ci&ileIl 34;Abis c nsente c"e le senten%e i$$e& ca,ili p ssan esse$e ac)#isite all sc p di acce$ta$e l+esisten%a di fatti ggett di p$ &a-

CAPITOLO V I MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA Il c dice den 'ina 'e%%i di $ice$ca della p$ &a le ispe%i ni( le pe$)#isi%i ni( i se)#est$i e le inte$cetta%i ni di c '#nica%i niTali atti si disting# n dai 'e%%i di p$ &a s tt n#'e$ si p$ fili0 . l+ele'ent p$ ,at $i si f $'a in seg#it all+espe$i'ent del 'e%% di p$ &a( 'ent$e att$a&e$s il 'e%% di $ice$ca della p$ &a ent$a nel p$ cedi'ent #n ele'ent p$ ,at $i c"e p$eesiste all s& lge$si del 'e%% stess 2 . i 'e%%i di p$ &a p ss n esse$e ass#nti s l da&anti al gi#dice nel di,atti'ent nell+incidente p$ ,at $i 2 i 'e%%i di $ice$ca della p$ &a p ss n esse$e disp sti dal gi#dice( dal p-'- e( in alc#ne ip tesi( p ss n esse$e c 'pi#ti dalla p li%ia gi#di%ia$ia2 . i 'e%%i di $ice$ca della p$ &a si ,asan di $eg la s#l fatt $e s $p$esa!( 'ent$e i 'e%%i di p$ &a p ss n esse$e ass#nti d#$ante le indagini p$eli'ina$i s l c n la piena ga$an%ia del c nt$additt $i L+ispezione * )#el 'e%% di $ice$ca della p$ &a c"e "a p$e&alente'ente #na finalit. desc$itti&a di pe$s ne( l# g"i e c seEssa * disp sta( di $eg la( dall+a#t $it. gi#di%ia$ia )#and cc $$e accertare le tracce e gli altri effetti materiali del reato <355-1=Sec nd il 356-1 4rima di procedere allispezione personale linteressato avvertito della facolt! di farsi assistere da persona di fiducia purch+ &uesta sia prontamente reperibile e idonea a norma dellarticolo 125 <il )#ale( $#,$icat Testi' ni ad atti del p$ cedi'ent !( dice c"e #on possono intervenire come testimoni ad atti del procedimento) a* i minori degli anni &uattordici e le persone palesemente affette da infermit! di mente o in stato di manifesta ubriachezza o intossicazione da sostanze stupefacenti o psicotrope" La capacit! si presume sino a prova contraria% b* le persone sottoposte a misure di sicurezza detentive o a misure di prevenzione=Lispezione eseguita nel rispetto della dignit! e nei limiti del possibile del pudore di chi vi sottoposto <356-3=Lispezione pu( essere eseguita anche per mezzo di un medico" 'n &uesto caso lautorit! giudiziaria pu( astenersi dallassistere alle operazioni <356-4=Il 357 disciplina l+ispe%i ne di l# g"i di c se0 Allimputato e in ogni caso a chi abbia lattuale disponibilit! del luogo in cui eseguita lispezione consegnata nellatto di iniziare le operazioni e sempre che essi siano presenti copia del decreto che dispone tale accertamento" #el procedere allispezione dei luoghi lautorit! giudiziaria pu( ordinare enunciando nel verbale i motivi del provvedimento che taluno non si allontani prima che le operazioni siano concluse e pu( far ricondurre coattivamente sul posto il trasgressoreL+ispe%i ne * disp sta c n dec$et ' ti&at D#$ante le indagini p$eli'ina$i l+ispe%i ne * disp sta di $eg la dal p-'-( c"e p#: delega$e la p li%ia gi#di%ia$ia2 * c 'pi#ta dalla p li%ia di p$ p$ia ini%iati&a in sit#a%i ne di #$gen%a s tt la f $'a di acce$ta'enti e $ilie&i!C#and il p-'- p$ cede ad ispe%i ne pe$s nale( il difens $e dell+indagat de&e esse$e p$ea&&isat al'en 35 $e p$i'aNei casi di ass l#ta #$gen%a( )#and &i * f ndat ' ti& di $itene$e c"e il $ita$d p ssa p$egi#dica$e la $ice$ca l+assic#$a%i ne della p$ &a( il p-'- p#: p$ cede$e anc"e p$i'a del te$'ine fissat dand ne a&&is al difens $e sen%a $ita$d ( anc"e sen%a da$ne a&&is ( se &i * f ndat ' ti& di $itene$e c"e le t$acce p ssan esse$e alte$ate2 * fatta sal&a in gni cas la fac lt. del difens $e di inte$&eni$e <475-6=C#and 'ette l+a&&is p$ cede p$i'a del te$'ine( il p-'- de&e specifica'ente indica$e( a pena di n#llit.( i ' ti&i della de$ ga e le ' dalit. dell+a&&is <475-7=La perquisizione * #n 'e%% di $ice$ca della p$ &a c"e "a la finalit. di assic#$a$e al p$ cess #na c sa di c nsenti$e l+a$$est di #na pe$s naLa pe$)#isi%i ne pe$s nale * disp sta 3uando vi fondato motivo di ritenere che taluno occulti sulla persona il corpo del reato o cose pertinenti al reato <358-1=La pe$)#isi%i ne l cale * disp sta 3uando vi fondato motivo di ritenere che tali cose si trovino in un determinato luogo ovvero che in esso possa eseguirsi larresto dellimputato o dellevaso <358-1=La pe$)#isi%i ne * disp sta dall+a#t $it. gi#di%ia$ia <ci * dal gi#dice dal p-'-= c n dec$et ' ti&at -

L+a#t $it. gi#di%ia$ia p#: li'ita$si ad in&ita$e tal#n a c nsegna$e la c sa0 se l+in&it * acc lt n n si fa l# g a pe$)#isi%i ne( sal& c"e sia #tile p$ cede$&i pe$ la c 'plete%%a delle indaginiSe de&e esse$e eseg#ita la pe$)#isi%i ne di #na pe$s na( cc $$e c nsegna$e a )#esta #na c pia del dec$et c n l+a&&is della fac lt. di fa$si assiste$e da pe$s na di fid#cia( p#$c"9 p$ nta'ente $epe$i,ile ed al'en )#att $dicenne <35?=Se de&e esse$e eseg#ita la pe$)#isi%i ne di #n l# g ( &a c nsegnata c pia del dec$et all+inte$essat ed a c l#i c"e a,,ia la disp ni,ilit. del l# g ( se c st $ s n p$esentiAd essi de&e esse$e dat a&&is della fac lt. di fa$si assiste$e $app$esenta$e da #na pe$s na di fid#cia( alle s lite c ndi%i ni c"e )#esta sia p$ nta'ente $epe$i,ile ed id neaNel c $s delle indagini p$eli'ina$i la pe$)#isi%i ne * $dinata dal p-'All+indagat c"e sia e&ent#al'ente p$esente alla pe$)#isi%i ne * c"iest se * assistit da #n difens $e2 )#al $a l+indagat ne sia p$i& ( * designat #n difens $e d+#ffici Se'p$e nel c $s delle indagini p$eli'ina$i la p li%ia gi#di%ia$ia p#: p$ cede$e di s#a ini%iati&a a pe$)#isi%i ne pe$s nale l cale( 'a s l in flag$an%a di $eat nel cas di e&asi neLa p li%ia gi#di%ia$ia de&e t$as'ette$e il &e$,ale delle pe$a%i ni sen%a $ita$d al p-'- del l# g nel )#ale la pe$)#isi%i ne * stata eseg#itaLa p#,,lica acc#sa c n&alida la pe$)#isi%i ne nelle 5; $e s#ccessi&e( se ne $ic $$ n i p$es#pp stiIl c dice p$e&ede t$e distinte f $'e di se)#est$ 0 il sequestro probatorio( il se)#est$ p$e&enti& ed il se)#est$ c nse$&ati& 0 il p$i' * #n 'e%% di $ice$ca della p$ &a( gli alt$i d#e s n 'is#$e ca#tela$iT#tti e t$e i tipi di se)#est$ c$ean #n &inc l di indisp ni,ilit. s# #na c sa ' ,ile d i'' ,ileNel se)#est$ p$ ,at $i il &inc l di indisp ni,ilit. se$&e pe$ c nse$&a$e i''#tate le ca$atte$istic"e della c sa( al fine dell+acce$ta'ent dei fatti0 cc $$e c"e si t$atti del c $p del $eat di #na c sa pe$tinente al $eat e( s p$att#tt ( c"e la c sa sia necessa$ia pe$ l+acce$ta'ent dei fattiIl se)#est$ * 'anten#t fin )#and s#ssist n le esigen%e p$ ,at $ieNel c $s del di,atti'ent il se)#est$ p$ ,at $i * disp st c n dec$et del gi#diceNel c $s delle indagini p$eli'ina$i il dec$et * e'anat ( di $eg la( dal p-'C nt$ il dec$et di se)#est$ l+indagat ( la pe$s na alla )#ale le c se s n state se)#est$ate e )#ella c"e a&$e,,e di$itt alla l $ $estit#%i ne p ss n p$ p $$e $ic"iesta di $iesa'e( s#lla )#ale decide in c 'p si%i ne c llegiale il t$i,#nale del cap l# g della p$ &incia nella )#ale "a sede l+#ffici c"e "a e'ess il p$ &&edi'ent C nt$ il dec$et di c n&alida l+indagat ( la pe$s na alla )#ale le c se s n state se)#est$ate e )#ella c"e a&$e,,e di$itt alla l $ $estit#%i ne p ss n p$ p $$e $ic"iesta di $iesa'e( s#lla )#ale decide in c 'p si%i ne c llegiale il t$i,#nale del cap l# g della p$ &incia nella )#ale "a sede l+#ffici c"e "a e'ess il p$ &&edi'ent Pe$ intercettazione si intende )#ell+atti&it. c"e si effett#a 'ediante st$#'enti tecnici di pe$ce%i ne e c"e tende a capta$e il c nten#t di #na c n&e$sa%i ne di #na c '#nica%i ne seg$eta in c $s t$a d#e pi/ pe$s ne( )#and l+app$ensi ne 'edesi'a * pe$ata da pa$te di #n s ggett c"e nasc nde la s#a p$esen%aL+inte$cetta%i ne * #n+atti&it. c"e p#: esse$ c 'pi#ta s l pe$ ini%iati&a del p-'- e s# a#t $i%%a%i ne del gi#dice nei casi e ' di p$e&isti dalla leggeL+inte$cetta%i ne di c '#nica%i ni t$a p$esenti <da pa$te di #na pe$s na n n p$esente= * a''essa di $eg la f# $i del d 'icili p$i&at In &ia ecce%i nale l+inte$cetta%i ne di c '#nica%i ni t$a p$esenti * c nsentita anc"e nel d 'icili p$i&at se &i * fondato motivo di ritenere che ivi si stia svolgendo lattivit! criminosa <377-3=Le inte$cetta%i ni di c '#nica%i ni e di c n&e$sa%i ni s n a''esse s l per atto motivato dellautorit! giudiziaria con le garanzie stabilite dalla leggeIn p$i' l# g ( le inte$cetta%i ni p ss n esse$e disp ste s l in p$ cedi'enti $elati&i a ce$ti $eatiIn sec nd l# g ( de& n esse$e a#t $i%%ate dal gi#dice s# $ic"iesta del p-'In te$% l# g ( s n a''esse s l )#and &i s n g$a&i indi%i di $eat e l+inte$cetta%i ne * ass l#ta'ente indispensa,ile ai fini della p$ sec#%i ne delle indaginiS n p$e&isti di&ieti di #tili%%a%i ne e ga$an%ie in fa& $e dei difens $i( c ns#lenti tecnici e l $ a#silia$iPe$ )#ant $ig#a$da il p$ cedi'ent ( il p-'- c"iede al gi#dice l+a#t $i%%a%i ne a disp $$e le inte$cetta%i ni( a#t $i%%a%i ne c"e * data dal gi#dice c n dec$et ' ti&at -

Una & lta tten#t il p$ &&edi'ent ( il p-'- e'ana #n dec$et c l )#ale $eg la le ' dalit. e la d#$ata delle pe$a%i niNei casi di #$gen%a l+inte$cetta%i ne * disp sta dal p-'-( c"e de&e c '#nica$e il $elati& dec$et ' ti&at al gi#dice n n lt$e 35 $e dec $$enti dal p$ p$i p$ &&edi'ent Il gi#dice ent$ le 5; $e s#ccessi&e decide s#lla c n&alida c n dec$et ' ti&at In cas di 'ancata c n&alida( l+inte$cetta%i ne n n p#: esse$e p$ seg#ita ed i $is#ltati n n p ss n esse$e #satiIn ,ase ai $e)#isiti p$e&isti dal c dice s n inte$cetta,ili sia le #ten%e $ife$i,ili agli indagati( sia )#elle $ife$i,ili ai testi' ni( sia infine le #ten%e $ife$i,ili a pe$s ne est$anee ai fatti( )#and )#este #lti'e p ss n esse$e destinata$ie di c '#nica%i ni p$ &enienti da indagati da testi' niLe c '#nica%i ni inte$cettate s n $egist$ate2 delle pe$a%i ni * $edatt &e$,aleLa p li%ia gi#di%ia$ia p$ &&ede a t$asc$i&e$e il c nten#t anc"e s ''a$ia'ente0 si t$atta dei ,$ gliacci d+asc lt !( #tili%%a,ili gi. d#$ante le indagini p$eli'ina$i pe$ c"iede$e al gi#dice le 'is#$e ca#tela$iLa $egist$a%i ne delle inte$cetta%i ni ed i &e$,ali s ''a$i s n t$as'essi i''ediata'ente al p-'- e de& n esse$e dep sitati in seg$ete$ia0 #na & lta effett#at il dep sit ( de&e esse$e dat a&&is ai difens $i c"e p ss n asc lta$e le $egist$a%i ni ed esa'ina$e gli attiC#al $a le inte$cetta%i ni sian state eseg#ite f# $i dei casi c nsentiti c n ' dalit. di&e$se da )#elle p$e&iste dalla legge( i $elati&i $is#ltati n n p ss n in alc#n ' d esse$e #satiLe $egist$a%i ni di c#i * &ietata l+#tili%%a%i ne s n dist$#tte s# $dine del gi#dice( sal& c"e c stit#iscan c $p del $eat <ad es- cal#nnia d ingi#$ia 'ediante telef n =CAPITOLO VI LE MISURE CAUTELARI In p$i'a app$ ssi'a%i ne le 'is#$e ca#tela$i s n )#ei p$ &&edi'enti p$ &&is $i( 'a i''ediata'ente esec#ti&i( c"e tend n ad e&ita$e c"e il t$asc $$e$e del te'p p ssa p$ & ca$e #n dei seg#enti pe$ic li0 . il pe$ic l pe$ l+acce$ta'ent del $eat 2 . il pe$ic l pe$ l+esec#%i ne della senten%a2 . il pe$ic l c"e si agg$a&in le c nseg#en%e del $eat c"e &enga age& lata la c ''issi ne di #lte$i $i $eatiLe p$incipali ca$atte$istic"e delle 'is#$e ca#tela$i s n 0 1- st$#'entalit.0 st$#'entalit. $ispett al p$ cedi'ent penale <e&itan c"e il t$asc $$e$e del te'p p ssa p$ & ca$e i pe$ic li di c#i s p$a=2 3- #$gen%a0 essa $ic $$e )#and #n $ita$dat inte$&ent $ende p$ ,a,ile il &e$ifica$si di #n dei fatti te'#ti2 4- p$ gn si di c lpe& le%%a all stat degli atti0 il di$itt affe$'at dalla pa$te de&e a&e$e #n 'ini' di ele'enti di p$ &a della s#a esisten%a5- i''ediata esec#ti&it.0 il p$ &&edi'ent si dice esec#ti& ! )#and la p li%ia gi#di%ia$ia "a il p te$e di ade'pie$e al $elati& c 'and in ' d c e$citi& ( ci * anc"e c nt$ la & l nt. di c l#i c"e &i si pp ne2 6- p$ &&is $iet.0 gli effetti del p$ &&edi'ent s n p$ &&is $i( e ci * n n c ndi%i nan la decisi ne finale del gi#diceDa tale ca$atte$istica de$i&an d#e c $ lla$i0 in p$i' l# g ( il p$ &&edi'ent ca#tela$e 'antiene la s#a esec#ti&it. fin a c"e n n sia di&en#ta esec#ti&a la senten%a definiti&a2 in sec nd l# g ( il p$ &&edi'ent ca#tela$e * $e& ca,ile ' difica,ile in attesa della senten%a definiti&a7- p$e&isi ne pe$ legge0 la C stit#%i ne esige c"e la legge p$e&eda esp$essa'ente i casi ed i ' di nei )#ali il p$ &&edi'ent dell+a#t $it. gi#di%ia$ia p#: p $$e li'iti alle p$edette li,e$t. <14 e 15 C st-=2 8- gi#$isdi%i nalit.0 le 'is#$e ca#tela$i s n disp ste c n #n p$ &&edi'ent e'anat dal gi#dice( pe$ci: di $eg la il p-'- e la p li%ia gi#di%ia$ia n n "ann il p te$e di disp $$e 'is#$e ca#tela$iLa $ise$&a di gi#$isdi%i ne n n * ass l#ta0 infatti sia la C stit#%i ne <14-4= sia il c dice a''ett n c"e i p$ &&edi'enti te'p $anei p ssan esse$ disp sti dal p-'- e dalla p li%ia gi#di%ia$iaTali p$ &&edi'enti s n definiti p$eca#tela$i!2 essi de& n esse$e s tt p sti a c n&alida da pa$te del gi#dice ent$ #n te'p p$edete$'inat ( alt$i'enti l+indagat de&e esse$e $i'ess in li,e$t.2 ;- i'p#gna,ilit.0 nei c nf$ nti dei p$ &&edi'enti ca#tela$i * p ssi,ile p$esenta$e i'p#gna%i ne-

La C stit#%i ne <111-8= i'p ne al legislat $e( )#ant 'en ( il $ic $s pe$ cassa%i ne pe$ &i la%i ne di legge c nt$ t#tti i p$ &&edi'enti c"e c 'p $tan #na li'ita%i ne della li,e$t. pe$s naleIl c dice "a estes )#esta ga$an%ia pe$c"9 "a p$e&ist pe$ t#tti i p$ &&edi'enti ca#tela$i anc"e #n+i'p#gna%i ne di 'e$it ( e ci * l+appell d il $iesa'eIl c dice p$e&ede &a$ie categ $ie di 'is#$e ca#tela$i0 . le 'is#$e pe$s nali c 'p $tan li'iti alla li,e$t. pe$s nale alla li,e$t. di dete$'ina%i ne nei $app $ti fa'ilia$i e s ciali2 esse si di&id n in0 1- 'is#$e c e$citi&e0 A ,,ligat $ie0 di&iet di espat$i ( ,,lig di p$esenta$si alla p li%ia gi#di%ia$ia( all ntana'ent dalla casa fa'ilia$e e di&iet d ,,lig di di' $a2 A c#st diali0 a$$est d 'icilia$e( c#st dia in ca$ce$e ed in l# g di c#$aEsse c 'p $tan pe$ l+i'p#tat #na sit#a%i ne di c#st dia( dalla )#ale de$i&an d#e c nseg#en%e0 )#ella negati&a c nsiste nella c nfig#$a,ilit. del delitt di e&asi ne( &e l+i'p#tat si all ntani dal l# g di c#st dia2 )#ella p siti&a sta nel fatt c"e il pe$i d t$asc $s in c#st dia sa$. c 'p#tat c 'e esec#%i ne della pena detenti&a( nel cas in c#i )#esta de,,a esse$e eseg#ita in seg#it a c ndanna2 3- 'is#$e inte$ditti&e0 c nsist n nell+applica%i ne p$ &&is $ia a sc p ca#tela$e di dete$'inati di&ietiS n p$e&isti t$e tipi di 'is#$e inte$ditti&e0 la s spensi ne dall+ese$ci%i della p test. dei genit $i( la s spensi ne dall+ese$ci%i di #n p#,,lic #ffici se$&i%i ( ed il di&iet di ese$cita$e dete$'inate p$ fessi ni( i'p$ese #ffici di$etti&i delle pe$s ne gi#$idic"e e delle i'p$ese2 4- 'is#$e di sic#$e%%a applicate p$ &&is $ia'ente a sc pi ca#tela$i0 si t$atta del $ic &e$ in #n spedale psic"iat$ic gi#di%ia$i pe$ l+i'p#tat c"e sia affett da &i%i di 'ente t tale( e del $ic &e$ in #na casa di c#$a e c#st dia pe$ l+i'p#tat se'i infe$' di 'enteOcc $$e c"e sian p$esenti g$a&i indi%i di c ''issi ne del fatt e c"e l+i'p#tat sia s cial'ente pe$ic l s 2 . le 'is#$e $eali <dal latin res( c sa!= t ccan sing li ,eni ' ,ili i'' ,ili ed i'p ng n il di&iet di disp $$e di tali ,eni0 A il se)#est$ c nse$&ati& * p st a t#tela della ga$an%ia del paga'ent delle s ''e d &#te( t$a l+alt$ ( pe$ le spese del p$ cedi'ent penale pe$ i danni cagi nati dal $eat 2 A il se)#est$ p$e&enti& * p st al fine di e&ita$e l+agg$a&a'ent delle c nseg#en%e del $eat La C stit#%i ne pe$'ette la $est$i%i ne della li,e$t. pe$s nale s l nei casi e ' di p$e&isti dalla legge <14-30 #on ammessa forma alcuna di detenzione di ispezione o per&uisizione personale n+ &ualsiasi altra restrizione della libert! personale se non per atto motivato dellautorit! giudiziaria e nei soli casi e modi previsti dalla legge=-ullapplicazione e sulla revoca delle misure nonch+ sulle modifiche delle loro modalit! esecutive provvede il giudice che procede" 4rima dellesercizio dellazione penale provvede il giudice per le indagini preliminari <38?=La C stit#%i ne al 14-3 pe$'ette la li'ita%i ne della li,e$t. pe$s nale s l c n atto motivato dellautorit! giudiziaria0 pe$ a#t $it. gi#di%ia$ia! si de&e intende$e il gi#dice! )#and si t$atti di 'ate$ia attinente alla li,e$t. pe$s nale <infatti le 'is#$e ca#tela$i p ss n esse$e s l $ic"ieste! dal p-'-=All+ini%i del p$ cedi'ent ( p$i'a dell+ese$ci%i dell+a%i ne penale( tale $gan * il g-i-pD p c"e la 'is#$a c e$citi&a * stata eseg#ita < n tificata=( l+i'p#tat "a di$itt di esse$e sentit dal gi#dice in #n inte$$ gat $i definit di ga$an%ia!In )#est ' 'ent il difens $e "a la p ssi,ilit. di c n sce$e la $ic"iesta del p-'- e gli atti c"e )#est+#lti' "a p$esentat al gi#dice <3?4-4=I p$es#pp sti c"e c nsent n di disp $$e le 'is#$e s n s#ddi&isi nelle seg#enti categ $ie0 . le c ndi%i ni gene$ali di applica,ilit.2 . le esigen%e ca#tela$i2 . i c$ite$i di scelta delle 'is#$eIl c dice p ne le seg#enti c ndi%i ni gene$ali di applica,ilit. delle 'is#$e ca#tela$i pe$s nali0

. #na dete$'inata g$a&it. del delitt adde,itat all+i'p#tat 0 n n s n applica,ili le 'is#$e c e$citi&e ed inte$ditti&e nei p$ cedi'enti pe$ le c nt$a&&en%i ni!2 in lt$e n n si p ss n applica$e 'is#$e c e$citi&e ed inte$ditti&e al di s tt di #na s glia 'ini'a di g$a&it. del delitt adde,itat 2 . la p$esen%a di g$a&i indi%i di $eit.2 . la p#ni,ilit. in c nc$et del delitt 0 ness#na 'is#$a p#: esse$e applicata se $is#lta c"e il fatt * stat c 'pi#t in p$esen%a di #na ca#sa di gi#stifica%i ne di n n p#ni,ilit. se s#ssiste #na ca#sa di estin%i ne del $eat &&e$ #na ca#sa di estin%i ne della pena c"e si $itiene p ssa esse$e i$$ gataPassand alle esigen%e ca#tela$i( le 'is#$e pe$s nali p ss n esse$e applicate s l )#and esiste in c nc$et al'en #na delle esigen%e ca#tela$i indicate tassati&a'ente dal 385 <Esigen%e ca#tela$i=( ci *0 . il pe$ic l di in)#ina'ent della p$ &a2 . il pe$ic l di f#ga0 cc $$e t#tta&ia c"e il gi#dice $itenga p ssi,ile c"e all+i'p#tat p ssa esse$e i$$ gata c n la senten%a #na pena s#pe$i $e a d#e anni di $ecl#si ne2 . il pe$ic l c"e &engan c ''essi dete$'inati delitti0 1- g$a&i delitti c n l+#s di a$'i di alt$i 'e%%i di &i len%a pe$s nale2 3- g$a&i delitti di$etti c nt$ l+ $dine c stit#%i nale2 4- delitti di c$i'inalit. $gani%%ata2 5- delitti della stessa specie di )#ell pe$ il )#ale si p$ cedePassand ai c$ite$i di scelta delle 'is#$e( il gi#dice( d p a&e$ $ice&#t la $ic"iesta del p-'- e d p a&e$ acce$tat c"e esist n sia i g$a&i indi%i di $eit.( sia al'en #na delle esigen%e ca#tela$i( disp ne la 'is#$a c n $dinan%aS tt #n p$ fil f $'ale( il gi#dice n n p#: disp $$e #na 'is#$a pi/ g$a&e di )#ella $ic"iesta dal p-'Da #n p#nt di &ista s stan%iale( egli "a il p te$eAd &e$e di sceglie$e la 'is#$a ca#tela$e in ,ase ai c$ite$i c"e s n esp$essa'ente indicati nel 3860 la 'is#$a da applica$si de&e esse$e adeg#ata! alle esigen%e ca#tela$i p$esenti in c nc$et ( p$ p $%i nata! alla g$a&it. del fatt e della san%i ne c"e p t$. esse$e i$$ gata( g$ad#ata! in ' d tale da applica$e la c#st dia in ca$ce$e s l )#and gni alt$a 'is#$a $is#lti inadeg#ataIn #n cas il p$incipi di g$ad#alit. &a inc nt$ ad #n+ecce%i ne0 si t$atta dei delitti di c$i'inalit. 'afi sa( pe$ i )#ali * p$e&ist #n $egi'e speciale0 pe$ essi il c dice i'p ne di applica$e ,,ligat $ia'ente la c#st dia in ca$ce$e( pe$c"9 p$es#'e c"e ness#n+alt$a 'is#$a $is#lte$e,,e adeg#ataL+applicazione delle misure cautelari personali a&&iene in d#e fasiNella p$i'a &i * #na decisi ne del gi#dice f ndata s# #na $ic"iesta c"e &iene p$esentata dal p-'- sen%a c"e sia sentita la difesa2 nella sec nda fase il g-i-p- de&e inte$$ ga$e l+indagat ed il difens $e de&e esse$e p$ea&&isat dell+att e de&e esse$ p$esenteAll+indagat n n * $ic n sci#t il di$itt alla p$ &a( ed il gi#dice decide s l s# atti e d c#'enti sc$ittiLa p$i'a fase del p$ cedi'ent applicati& "a ini%i )#and il p-'- c"iede pe$ sc$itt al g-i-pl+ad %i ne di #na 'is#$a ca#tela$e pe$s nale( e te$'ina )#and il gi#dice p$ende #na decisi ne s#lla $ic"iestaLa p$ ced#$a * seg$eta( e ci * de&e s& lge$si all+insap#ta dell+indagat e del s# difens $eIl p-'- "a l+ ,,lig di p$esenta$e al gi#dice gli elementi su cui la richiesta si fonda nonch+ tutti gli elementi a favore dellimputato e le eventuali deduzioni e memorie difensive gi! depositate <3?1-1=Il gi#dice "a #n s l li'ite al s# p te$e di decide$e s#lla $ic"iesta p$esentata dal p-'-0 n n p#: applica$e #na 'is#$a pi/ g$a&e di )#ella $ic"iestaVice&e$sa( il gi#dice p#: applica$e sia la 'is#$a $ic"iesta( sia #na 'is#$a 'en g$a&e2 'a p#: anc"e n n applica$e 'is#$a alc#naLa ' ti&a%i ne( in ,ase alla n $'ati&a p$ecedente( p te&a esse$e s ''a$ia0 $a de&e esse$e esaustivaIl gi#dice de&e p$ecisa$e gli ele'enti di fatt dai )#ali si $ica&an i g$a&i indi%i( le esigen%e ca#tela$i ed i c$ite$i di scelta della 'is#$aL+ $dinan%a * n#lla se n n c ntiene la &al#ta%i ne degli ele'enti a ca$ic ed a fa& $e dell+i'p#tat L+ $dinan%a c"e disp ne la c#st dia ca#tela$e * eseg#ita( s# inca$ic del p-'-( dalla p li%ia gi#di%ia$ia 'ediante c nsegna all+i'p#tat di c pia del p$ &&edi'ent ( c n a&&e$ti'ent della fac lt. di n 'ina$e #n difens $e di fid#ciaL+ $dinan%a c"e disp ne #na 'is#$a ,,ligat $ia * n tificata all+i'p#tat -

La sec nda fase del p$ cedi'ent applicati& "a ini%i nel ' 'ent in c#i la 'is#$a ca#tela$e pe$s nale * eseg#ita2 si c ncl#de c n l+inte$$ gat $i da&anti al g-i-p- <inte$$ gat $i di ga$an%ia=In seg#it all+inte$$ gat $i dell+indagat ( il gi#dice valuta se permangono le condizioni di applicabilit! e le esigenze cautelariIl g-i-p- de&e dep sita$e i''ediata'ente( insie'e all+ $dinan%a applicati&a della 'is#$a( anc"e la $ic"iesta del p-'- e gli atti p$esentati c n la stessa!Un a&&is di dep sit de&e esse$e n tificat al difens $e( c"e p#: esa'ina$e gli atti in cancelle$iaLinterrogatorio della persona in stato di custodia cautelare da parte del pubblico ministero non pu( precedere linterrogatorio del giudice <3?5-7=L+inte$$ gat $i c nd tt dal gi#dice de&e a&&eni$e ent$ #n te$'ine ,$e&e <6 gi $ni se * disp sta la c#st dia in ca$ce$e2 1@ gi $ni pe$ t#tte le alt$e 'is#$e=2 in lt$e( de&e s& lge$si ent$ 5; $e se il p-'- ne fa istan%a nella $ic"iesta di c#st dia ca#tela$eIl c 'pit di p $$e le d 'ande all+indagat spetta al gi#dice( e s l a l#iIl p-'- p#: anc"e n n esse$ p$esente all+inte$$ gat $i Se nel cas c nc$et il p-'- * assente e il difens $e p$esenta ecce%i ni( il gi#dice p#: n n c n sce$e i $is#ltati delle indagini( e )#indi p#: n n esse$e in g$ad di decide$e2 infatti n n s n dep sitati t#tti gli atti c 'pi#ti d#$ante le indagini( 'a s l )#elli c"e s n stati sele%i nati dal p-'Ed anc $a( se la difesa c"iede la $e& ca la s stit#%i ne della 'is#$a ed il p-'- * assente( il gi#dice n n "a il p te$e di decide$e s#,it 0 in ,ase al 3??( de&e attende$e fin a d#e gi $ni pe$ c n sce$e l+e&ent#ale pa$e$e del p-'- s#lla $ic"iesta dell+indagat Il c dice p$e&ede t$e ip tesi nelle )#ali p#: esse$ ' dificata la 'is#$a ca#tela$e applicata0 . la $e& ca( c"e de&e esse$e i''ediata'ente disp sta0 A )#and si acce$ti c"e le c ndi%i ni gene$ali di applica,ilit. <g$a&it. del delitt ( g$a&i indi%i di $eit.( p#ni,ilit. in c nc$et del delitt = $is#ltan 'ancanti( anc"e pe$ fatti s p$a&&en#ti <3??-1=2 A )#and si acce$ti c"e sian &en#te 'en c 'pleta'ente le esigen%e ca#tela$i. la s stit#%i ne in melius( c"e de&e esse$ disp sta )#and le esigen%e ca#tela$i( p#$ n n essend &en#te 'en ( $is#ltan atten#ate!2 )#and la 'is#$a n n appa$e pi/ p$ p $%i nata all+entit. del fatt d alla san%i ne c"e si $itiene p t$. esse$e inflitta2 . la s stit#%i ne in peius( c"e p#: esse$ disp sta dal gi#dice s l s# $ic"iesta del p-'Ci: a&&iene sia )#and le esigen%e ca#tela$i $is#ltan esse$si agg$a&ate( sia )#and l+i'p#tat "a t$asg$edit alle p$esc$i%i ni c"e c nce$n n la 'is#$aLe 'is#$e ca#tela$i pe$s nali si esting# n in d#e ' di diffe$enti0 in seg#it ad #n p$ &&edi'ent del gi#dice c"e acce$ta il ' difica$si dei p$es#pp sti applicati&i < ope iudicis=( e pe$ pe$dita di efficacia d &#ta al &e$ifica$si di dete$'inati e&enti p$e&isti dalla legge <ope legis=La p$i'a e&enien%a si &e$ifica nelle ip tesi di s stit#%i ne e di $e& ca appena esa'inateLa sec nda e&enien%a si &e$ifica in &a$i casi0 . )#and pe$ il 'edesi' fatt e nei c nf$ nti della 'edesi'a pe$s na( alla )#ale * stata applicata la 'is#$a( inte$&enga #n p$ &&edi'ent anc"e n n definiti& c"e escl#de l+adde,it 2 . )#and sia dec $s il te$'ine 'assi' di d#$ata della sing la 'is#$a ca#tela$e p$i'a della defini%i ne del p$ cedi'ent c n senten%a di c ndanna i$$e& ca,ile2 . )#and a seg#it di c ndanna la pena i$$ gata * infe$i $e eg#ale alla c#st dia ca#tela$e gi. s#,itaIl te$'ine 'assi' * stat p st all sc p di att#a$e d#e ga$an%ie c stit#%i nali0 . 14-6 C st-0 La legge stabilisce i limiti massimi della carcerazione preventiva2 . 38-3 C st-0 Limputato non considerato colpevole sino alla condanna definitivaIl c dice p$e&ede d#e tip l gie di te$'ini0 i te$'ini 'assi'i inte$'edi < di fase=( $ic llegati a dete$'inate fasi < g$adi= del p$ cedi'ent ( ed il te$'ine 'assi' c 'plessi& 0 . il p$i' te$'ine inte$'edi c p$e il pe$i d di te'p c"e &a dall+ini%i delle indagini p$eli'ina$i al $in&i a gi#di%i all+ $dinan%a c"e disp ne il gi#di%i a,,$e&iat In $ela%i ne ai pi/ g$a&i delitti( ent$ #n ann de&e inte$&eni$e il dec$et c"e disp ne il gi#di%i 2 . il sec nd te$'ine inte$'edi c p$e il pe$i d di te'p c"e &a dal $in&i a gi#di%i fin alla senten%a di c ndanna di p$i' g$ad In $ela%i ne ai pi/ g$a&i delitti( la c ndanna de&e inte$&eni$e ent$ #n ann e sei 'esi2

. il te$% te$'ine inte$'edi c p$e il pe$i d di te'p dell+appell La c ndanna in g$ad di appell de&e inte$&eni$e ent$ #n ann e sei 'esi2 . il )#a$t te$'ine inte$'edi c p$e il pe$i d di te'p del $ic $s pe$ cassa%i neLa senten%a i$$e& ca,ile de&e inte$&eni$e ent$ #n ann e sei 'esi2 . il te$'ine 'assi' c 'plessi& si $ife$isce alla d#$ata dell+inte$ p$ cedi'ent Ess c stit#isce il li'ite ent$ il )#ale de&e inte$&eni$e la senten%a di c ndanna i$$e& ca,ile ed pe$a a p$escinde$e dalla d#$ata dei sing li te$'ini inte$'ediO&e la c#st dia ca#tela$e s#pe$i i te$'ini 'assi'i p$e&isti dal c dice( la stessa si esting#e di di$itt e l+i'p#tat de&e esse$e li,e$at i''ediata'ente <4@7=La c#st dia * $ip$istinata se l+i'p#tat "a t$asg$edit le p$esc$i%i ni della n# &a 'is#$a ca#tela$e se * stata e'essa senten%a di c ndanna in p$i' sec nd g$ad e &i * pe$ic l di f#gaVedia' $a le impugnazioni contro le misure cautelari personaliIl c dice p$e&ede t$e 'e%%i di i'p#gna%i ne0 il $iesa'e( l+appell ed il $ic $s pe$ cassa%i neIl p$ cedi'ent $elati& al sing l 'e%% di i'p#gna%i ne si s& lge in ' d a#t n ' $ispett al p$ cedi'ent penale( c"e seg#e il s# c $s Il $iesa'e * a''ess c nt$ le $dinan%e c"e applican pe$ la p$i'a & lta < ab initio= #na 'is#$a c e$citi&a2 la $ic"iesta p#: esse$ p$ p sta escl#si&a'ente dall+i'p#tat dal s# difens $e( n n dal p-'L+appell * a''ess nei c nf$ nti di t#tti gli alt$i p$ &&edi'enti in te'a di 'is#$e ca#tela$i pe$s naliEss p#: esse$e p$ p st dall+i'p#tat ( dal s# difens $e e dal p-'C 'petente a decide$e sia s#l $iesa'e( sia s#ll+appell * il t$i,#nale <in c 'p si%i ne c llegiale= del cap l# g del dist$ett di c $te d+appell nel )#ale "a sede il gi#dice c"e "a disp st la 'is#$a2 nella p$assi( tale $gan * den 'inat t$i,#nale della li,e$t.Il $ic $s pe$ cassa%i ne * a''ess di $eg la c nt$ le decisi ni e'esse in sede di $iesa'e e di appell I t$e 'e%%i di i'p#gna%i ne n n "ann efficacia s spensi&a s#l p$ &&edi'ent c"e li'ita la li,e$t. pe$s naleIl $iesa'e * #na i'p#gna%i ne c 'pleta'ente de& l#ti&a( c"e pe$'ette all+i'p#tat di ttene$e il c nt$ ll gi#$isdi%i nale s#lla legitti'it. e s#l 'e$it del p$ &&edi'ent c"e applica #na 'is#$a c e$citi&a ab initioP ic"9 si t$atta di #n+i'p#gna%i ne c 'pleta'ente de& l#ti&a( il t$i,#nale "a il p te$e di &al#ta$e la legitti'it. ed il 'e$it della 'is#$a c e$citi&a sen%a esse$e &inc lat n9 dagli e&ent#ali ' ti&i del $ic $s dell+i'p#tat ( n9 dalla ' ti&a%i ne del p$ &&edi'ent c"e "a applicat la 'is#$aIl t$i,#nale della li,e$t. &al#ta i p$es#pp sti della 'is#$a c e$citi&a tenend c nt sia degli atti c"e e$an c n sci#ti dal gi#dice c"e "a e'anat il p$ &&edi'ent ( sia degli atti e d c#'enti c"e le pa$ti "ann p$esentat s#ccessi&a'ente al t$i,#nale stess La $ic"iesta di $iesa'e de&e esse$e p$esentata dall+i'p#tat dal s# difens $e ent$ il te$'ine di 1@ gi $ni a pena di ina''issi,ilit.La $ic"iesta * p$esentata nella cancelle$ia del t$i,#nale della li,e$t.Il t$i,#nale "a #n p te$e c gniti& li'itat 2 p#: decide$e s#gli atti sc$itti p$esentati dal p-'- e n n s# t#tti gli atti di indagine $acc lti fin a )#el ' 'ent L+#dien%a si s& lge in ca'e$a di c nsigli e ci * c n #n c nt$additt $i fac ltati& Il p-'- ed il difens $e dell+i'p#tat de& n esse$e p$ea&&isati e p ss n pa$tecipa$e all+#dien%a0 se p$esenti( essi "ann il di$itt di esp $$e $al'ente le p$ p$ie c ncl#si niIl t$i,#nale decide s#lla ,ase degli atti sc$itti e dei d c#'enti p$esentati0 n n si p#: disp $$e l+a#di%i ne di pe$s ne( n9 l+ass#n%i ne di p$ &e n n $in&ia,ili( n9 i'p $$e al p-'- di s& lge$e dete$'inate indaginiIl t$i,#nale della li,e$t. p#: p$ n#ncia$e )#att$ tipi di decisi ne0 . p#: dic"ia$a$e l+ina''issi,ilit. della $ic"iesta di $iesa'e <ad es- se * stata p$esentata lt$e i te$'ini=2 . p#: ann#lla$e l+ $dinan%a pe$ ca$en%a di #n degli ele'enti essen%iali pe$ &i%i di 'e$it 2 . p#: $if $'a$e( e ci * ' difica$e la 'is#$a( 'a s l in ' d pi/ fa& $e& le all+i'p#tat 2 . p#: c nfe$'a$e la 'is#$a c e$citi&a anc"e per ragioni diverse da &uelle indicate nella motivazione del provvedimento $igina$i -

L+appell * #n+i'p#gna%i ne li'itata'ente de& l#ti&a c"e pe$'ette di c nt$ lla$e t#tti )#ei p$ &&edi'enti p$esi dal gi#dice in te'a di 'is#$e ca#tela$i pe$s nali( c"e n n s n s tt p ni,ili a $iesa'ePe$tant ( l+appell * #n 'e%% di i'p#gna%i ne $esid#ale $ispett al $iesa'e e $ig#a$da t#tte )#elle $dinan%e c"e n n applican pe$ la p$i'a & lta <ab initio= #na 'is#$a c e$citi&aC 'petente a decide$e s#ll+appell * il t$i,#nale <in c 'p si%i ne c llegiale= del cap l# g del dist$ett di c $te d+appell nel )#ale "a sede il gi#dice c"e "a disp st la 'is#$aIl p-'- p#: p$esenta$e appell al t$i,#nale della li,e$t. c nt$ l+ $dinan%a del gi#dice c"e "a applicat #na 'is#$a ca#tela$e pe$s nale 'en g$a&e di )#ella da l#i $ic"iesta2 anc $a( c nt$ l+ $dinan%a c"e "a c ncess la $e& ca la s stit#%i ne della 'is#$a s# $ic"iesta dell+i'p#tat L+appell de&e esse$e p$ p st ( a pena di ina''issi,ilit.( ent$ 1@ gi $ni dall+esec#%i ne n tifica%i ne del p$ &&edi'ent Le ' dalit. di s& lgi'ent del p$ cedi'ent di appell ed i p te$i di c gni%i ne del t$i,#nale s n in ,# na pa$te si'ili a )#elli p$e&isti pe$ il $iesa'eLa pi/ i'p $tante diffe$en%a c nsiste nelle f $'alit. c"e $eg lan la dic"ia$a%i ne c n c#i le pa$ti $edig n l+appell 2 essa de&e p$ecisa$e <a pena di ina''issi,ilit.= i ' ti&i pe$ i )#ali il s ggett inte$essat $itiene c"e il p$ &&edi'ent de,,a esse$e ann#llat ' dificat Il $ic $s pe$ cassa%i ne c stit#isce( in p$i' l# g ( #na i'p#gna%i ne espe$i,ile c nt$ le decisi ni c"e il t$i,#nale della li,e$t. "a p$ n#nciat s#lla $ic"iesta di $iesa'e s#ll+appell In sec nd l# g ( * #n+i'p#gna%i ne c ncessa all+i'p#tat < al s# difens $e= in alte$nati&a alla $ic"iesta di $iesa'eIl $ic $s $esta &inc lat ai li'iti di c gni%i ne c"e s n p$ p$i della c $te di cassa%i neAll+i'p#tat * $ic n sci#t il di$itt ad ttene$e #n+e)#a $ipa$a%i ne pe$ l+ingi#sta c#st dia ca#tela$eLa d 'anda di $ipa$a%i ne * p$esentata dall+i'p#tat d p c"e la senten%a * di&en#ta i$$e& ca,ile2 s#lla $ic"iesta decide la C $te d+appell c n #n p$ cedi'ent in ca'e$a di c nsigli Il p$es#pp st del di$itt ad ttene$e l+e)#a $ipa$a%i ne c nsiste nell+ingi#sti%ia s stan%iale f $'ale della c#st dia ca#tela$e s#,ita <nelle d#e f $'e della c#st dia in ca$ce$e dell+a$$est d 'icilia$e=Il c dice n n i'p ne di acce$ta$e se essa sia d &#ta ad #n att illecit c 'pi#t dall+a#t $it. gi#di%ia$ia0 ci: a&$e,,e c 'p $tat #n ne$e della p$ &a ' lt pesante pe$ il $ic"iedenteLa p$i'a ip tesi( di tip s stan%iale( * p$e&ista dal 415-10 Chi stato prosciolto con sentenza irrevocabile perch+ il fatto non sussiste per non aver commesso il fatto perch+ il fatto non costituisce reato o non previsto dalla legge come reato ha diritto a une&ua riparazione per la custodia cautelare subita &ualora non vi abbia dato o concorso a darvi causa per dolo o colpa graveLa sec nda ip tesi( di tip f $'ale( * p$e&ista dal 415-30 Lo stesso diritto spetta al prosciolto per &ualsiasi causa o al condannato che nel corso del processo sia stato sottoposto a custodia cautelare &uando con decisione irrevocabile risulti accertato che il provvedimento che ha disposto la misura stato emesso o mantenuto senza che sussistessero le condizioni di applicabilit! FGHT#tta&ia il c dice p ne al di$itt alla $ipa$a%i ne alc#ni stac liIl p$i' stac l * c"e 'l diritto alla riparazione escluso per &uella parte della custodia cautelare che sia computata ai fini della determinazione della misura di una pena ovvero per il periodo in cui le limitazioni conseguenti allapplicazione della custodia siano state sofferte anche in forza di altro titoloIl sec nd * dat dal fatt c"e l+i'p#tat n n "a di$itt alla $ipa$a%i ne se "a dat ca#sa! "a c nc $s a da$e ca#sa! all+ingi#sta c#st dia ca#tela$e pe$ d l c lpa g$a&e <415-1=Una f $'a speciale di $ipa$a%i ne dell+ingi#sta c#st dia ca#tela$e * il di$itt del la& $at $e ad esse$e $einteg$at nel p st di la& $ <1@3Abis disp- att-=Le misure cautelari reali c 'p $tan #n &inc l di indisp ni,ilit. s# c se ' ,ili d i'' ,iliLe 'is#$e in ggett p ss n esse$ disp ste( di $eg la( s l dal gi#diceIl c dice p$e&ede d#e tipi di 'is#$e $eali0 il se)#est$ p$e&enti& ed il se)#est$ c nse$&ati& I d#e tipi di se)#est$ s n applica,ili nei p$ cedi'enti pe$ )#alsiasi gene$e di $eat 0 )#indi anc"e pe$ le c nt$a&&en%i niIl se)#est$ c nse$&ati& "a l sc p di ga$anti$e l+ade'pi'ent delle ,,liga%i ni ci&ili s $te in c nseg#en%a sia del c 'pi'ent del $eat ( sia del c st del p$ cedi'ent penale2 ess 'i$a ad e&ita$e c"e nell+attesa della c ndanna definiti&a si dispe$dan le ga$an%ie pat$i' niali( e ci * i ,eni ' ,ili d i'' ,ili-

S ggetti legitti'ati a c"iede$e al gi#dice il se)#est$ c nse$&ati& s n il p-'- e la pa$te ci&ileIl se)#est$ c nse$&ati& "a la ca$atte$istica di p te$ esse$e $ic"iest s l c nt$ l+i'p#tat d il $esp nsa,ile ci&ile2 e ci * d p c"e l+a%i ne penale * gi. stata ese$citataIl p$ &&edi'ent * disp st dal gi#dice sen%a c"e &enga sentita la c nt$ pa$teL+i'p#tat il $esp nsa,ile ci&ile p ss n c"iede$e al gi#dice c"e il se)#est$ sia c n&e$tit nella p$esta%i ne di #na ca#%i ne id neaIl se)#est$ p$e&enti& p ne s# di #na c sa ' ,ile d i'' ,ile #n &inc l di indisp ni,ilit. c"e "a la finalit. di inte$$ 'pe$e il c 'pi'ent di #n $eat di i'pedi$e il c 'pi'ent di n# &i $eatiIl c dice p$e&ede t$e ip tesi di se)#est$ p$e&enti& <431=0 . &uando vi pericolo che la libera disponibilit! di una cosa pertinente al reato possa aggravare o protrarre le conseguenze di esso <431-1=2 . )#and &i * il pe$ic l c"e la c sa p ssa agevolare la commissione di altri reati <431-1=2 . )#and la c sa * pe$ic l sa in s9( p ic"9 di essa * c nsentita d i'p sta la c nfiscaLa finalit. di p$e&en%i ne c 'p $ta c"e )#est tip di se)#est$ p ssa esse$e c"iest al gi#dice s l dal p-'-2 d#$ante la fase delle indagini * c 'petente a disp $l il g-i-pLa $e& ca del se)#est$ p$e&enti& p#: esse$ c"iesta al gi#dice dal p-'-( dall+i'p#tat da c"i#n)#e ne a,,ia inte$esseIl se)#est$ de&e esse$e $e& cat )#and s n &en#te 'en le esigen%e p$e&enti&e p$e&iste dalla leggeNel c $s delle indagini p$eli'ina$i si p#: fa$e ecce%i ne alla $eg la sec nd c#i il se)#est$ p$e&enti& * disp st dal gi#dice s# $ic"iesta del p-'-0 )#and n n * p ssi,ile attende$e il p$ &&edi'ent del g-i-p-( il se)#est$ p$e&enti& * disp st c n dec$et ' ti&at del p-'P$i'a dell+inte$&ent di )#est+#lti' ( in cas di #$gen%a p$ ced n al se)#est$ gli #fficiali di p li%ia gi#di%ia$ia( i )#ali t$as'ett n il &e$,ale al p-'- stess C nt$ il dec$et di se)#est$ e'ess dal gi#dice p ss n p$esenta$e $ic"iesta di $iesa'e l+i'p#tat ( il difens $e( la pe$s na alla )#ale le c se s n state se)#est$ate e )#ella c"e a&$e,,e di$itt alla l $ $estit#%i neS#lla $ic"iesta decide <in c 'p si%i ne c llegiale= il t$i,#nale del cap l# g della p$ &incia nella )#ale "a sede l+#ffici c"e "a e'ess il p$ &&edi'ent -

PARTE III IL PROCEDIMENTO ORDINARIO

CAPITOLO I LE INDA>INI PRELIMINARI Le indagini p$eli'ina$i c stit#isc n la p$i'a fase del p$ cedi'ent penaleEssa ini%ia nel ' 'ent in c#i #na n ti%ia di $eat pe$&iene alla p li%ia gi#di%ia$ia al p-'-2 te$'ina )#and )#est+#lti' ese$cita l+a%i ne penale d ttiene dal gi#dice l+a$c"i&ia%i ne $ic"iestaLe indagini p$eli'ina$i c nsist n in in&estiga%i ni s& lte dal p-'- e dalla p li%ia gi#di%ia$iaIn ,ase al 438 la di$e%i ne delle indagini spetta al p-'La n $'a att#a il 1@? C st- <Lautorit! giudiziaria dispone direttamente della polizia giudiziaria=Le indagini s& lg n &a$ie f#n%i ni0 gli ele'enti di p$ &a ac)#isiti s n &al#tati( in p$i' l# g ( dal p-'- pe$ decide$e se ese$cita$e l+a%i ne penale2 in sec nd l# g s n #sati dal g-i-p- nel ' 'ent in c#i )#esti p$ n#ncia i p$ &&edi'enti di s#a c 'peten%a2 infine s n #sati( sia p#$e in &ia ecce%i nale e c n dete$'inate ca#tele( dal gi#dice del di,atti'ent pe$ e'ette$e la decisi ne finaleNella fase delle indagini p$eli'ina$i * p$e&ist l+inte$&ent del gi#dice pe$ le indagini p$eli'ina$i0 )#esti s& lge #na f#n%i ne di c nt$ ll i'pa$%iale s#i p$ &&edi'enti pi/ i'p $tanti( sen%a ese$cita$e p te$i di ini%iati&aLa s#a f#n%i ne si ca$atte$i%%a c 'e #na gi#$isdi%i ne se'ipiena!( pe$c"9 inc nt$a d#e li'iti f nda'entali0 la f#n%i ne * ese$citata s ltant nei casi p$e&isti dalla legge e s# $ic"iesta di pa$teEcce%i nal'ente di f$ nte al g-i-p- s n ass#nte le p$ &e n n $in&ia,ili al di,atti'ent 0 ci: a&&iene in #na #dien%a in c nt$additt $i ( den 'inata incidente p$ ,at $i <4?3 ss-=Un+alt$a pa$tic la$it. sta nel fatt c"e la f#n%i ne gi#$isdi%i nale * s& lta in tali casi p$i'a dell+ese$ci%i dell+a%i ne penale( in ci: de$ gand si al p$incipi gene$ale nulla iurisdictio sine actione-

La notizia di reato * #n+inf $'a%i ne c"e pe$'ette alla p li%ia gi#di%ia$ia ed al p-'- di &eni$e a c n scen%a di #n illecit penaleLa p$esen%a di #na n ti%ia di $eat p$ d#ce t$e effetti0 . segna il passaggi dalla f#n%i ne di p li%ia di sic#$e%%a alla f#n%i ne di p li%ia gi#di%ia$ia2 . i'p ne alla p li%ia gi#di%ia$ia c"e a,,ia app$es la n ti%ia l+ ,,lig di inf $'a$e il p-'- <458=2 . i'p ne al p-'- l+ ,,lig di p$ &&ede$e all+i''ediata isc$i%i ne della n ti%ia nel $egist$ delle n ti%ie di $eat <446=Il c dice $eg la esp$essa'ente d#e n ti%ie di $eat 0 la den#ncia ed il $efe$t In lt$e p$e&ede le c ndi%i ni di p$ cedi,ilit.( e ci * la )#e$ela( l+istan%a( la $ic"iesta di p$ cedi'ent e l+a#t $i%%a%i ne a p$ cede$e0 )#esti atti c nteng n sia l+inf $'ati&a s#ll+illecit penale( sia la 'anifesta%i ne della & l nt. c"e si p$ ceda c nt$ il $esp nsa,ile dell stess La den#ncia p#: esse$ p$esentata da )#alsiasi pe$s na c"e a,,ia a&#t n ti%ia di #n $eat P#: esse$e sc$itta d $ale e p#: esse$e p$esentata sia ad #n #fficiale di p li%ia gi#di%ia$ia( sia di$etta'ente al p-'4430 C nten#t della den#ncia0 La denuncia contiene la esposizione degli elementi essenziali del fatto e indica il giorno dellac&uisizione della notizia nonch+ le fonti di prova gi! note" Contiene inoltre &uando possibile le generalit! il domicilio e &uanto altro valga alla identificazione della persona alla &uale il fatto attribuito della persona offesa e di coloro che siano in grado di riferire su circostanze rilevanti per la ricostruzione dei fattiDi $eg la( la den#ncia * fac ltati&a( 'a &i s n delle ip tesi in c#i essa * ,,ligat $ia( s tt la 'inaccia di san%i ni penali0 il p$i&at "a l+ ,,lig di den#ncia in )#esti casi0 1- 'essa den#ncia da pa$te del cittadin di #n delitt c nt$ la pe$s nalit. dell Stat pe$ il )#ale la legge sta,ilisce l+e$gast l <475 c-p-=2 3- 8@? c-p-0 O'essa den#ncia di c se p$ &enienti da delitt 2 4- 78? c-p-0 O'essa den#ncia di 'ate$ie espl denti2 5- )#and a,,ia s#,it #n f#$t di a$'i espl si&i <l- 11@D1?86=2 6- )#and a,,ia a&#t c n scen%a di #n delitt di se)#est$ di pe$s na a fini di est $si ne <d-l- ;D1??1=I p#,,lici #fficiali e gli inca$icati di #n p#,,lic se$&i%i "ann l+ ,,lig di p$esenta$e den#ncia )#and &i * #na dete$'inata $ela%i ne t$a la f#n%i ne il se$&i%i da l $ s& lt e la c n scen%a del $eat L+ ,,lig scatta pe$ i $eati di c#i il s ggett a,,ia a&#t c n scen%a nellesercizio o a causa della s#a f#n%i ne se$&i%i 2 si $ic"iede alt$esE c"e la n ti%ia $ig#a$di #n $eat p$ cedi,ile n n a )#e$elaLa defini%i ne delle d#e )#alific"e * data dagli a$tt- 468 e 46; del c dice penaleVi * #n $e)#isit c '#ne0 la f#n%i ne ed il se$&i%i s n p#,,lici! )#and s n disciplinati da n $'e di di$itt p#,,lic e da atti a#t $itati&i!C '#ne * anc"e la ca$atte$i%%a%i ne di tip ggetti& 0 ci: c"e $ile&a n n * l+esisten%a di #n $app $t di i'pieg p#,,lic ( 'a l+ese$ci%i in c nc$et di #na f#n%i ne se$&i%i p#,,liciS n f#n%i ni p#,,lic"e <ed in )#ant tali integ$an la )#alifica di p#,,lic #fficiale= le f#n%i ni legislati&e( gi#di%ia$ie ed a''inist$ati&eAl fine di c nsenti$e #na p$ecisa deli'ita%i ne del c ncett di p#,,lica f#n%i ne( c n pa$tic la$e $ife$i'ent a )#ella a''inist$ati&a( il 468-3 c-p- affe$'a c"e la stessa de&e a&e$e al'en #na di )#este ca$atte$istic"e0 de&e c nsiste$e nella f $'a%i ne! 'anifesta%i ne! della & l nt. della p#,,lica a''inist$a%i ne de&e s& lge$si pe$ 'e%% di p te$i a#t $itati&i! ce$tificati&i!Nella defini%i ne di inca$icat di p#,,lic se$&i%i &i * il fatt c"e de& n 'anca$e le ca$atte$istic"e p$ p$ie della f#n%i ne p#,,lica( e ci * l s& lgi'ent di p te$i ce$tificati&i a#t $itati&i la f $'a%i ne la 'anifesta%i ne della & l nt. della p-aIn lt$e il se$&i%i n n de&e c 'p $ta$e l+ese$ci%i di se'plici 'ansi ni d+ $dine( n9 la p$esta%i ne di #n+ pe$a 'e$a'ente 'ate$ialeI p#,,lici #fficiali e gli inca$icati di p#,,lic se$&i%i "ann l+ ,,lig di den#ncia dei $eati n n p$ cedi,ili a )#e$ela dei )#ali &engan a c n scen%a sia nell+ese$ci%i delle f#n%i ni <e ci * d#$ante l+ $a$i di la& $ =( sia a ca#sa della f#n%i ne se$&i%i >li #fficiali e gli agenti di p li%ia gi#di%ia$ia s n ten#ti ad inf $'a$e il p-'- di t#tti i $eati p$ cedi,ili d+#ffici dei )#ali s n &en#ti c '#n)#e a c n scen%a2 )#indi anc"e f# $i del se$&i%i s& lt -

Il difens $e e i s# i a#silia$i n n "ann ,,lig di den#ncia ne''en in $ela%i ne ai $eati dei )#ali a,,ian a&#t n ti%ia nel c $s delle atti&it. in&estigati&e da essi s& lte <445Abis=Il $efe$t * #na pa$tic la$e f $'a di den#ncia alla )#ale * ten#t c l#i c"e( nell+ese$ci%i di #na p$ fessi ne sanita$ia( "a p$estat la p$ p$ia assisten%a d pe$a in casi c"e p ss n p$esenta$e i ca$atte$i di #n delitt p$ cedi,ile d+#ffici 2 3uesta disposizione non si applica &uando il referto esporrebbe la persona assistita a procedimento penale <476-3 c-p-=Pe$tant ( se dal 'edic si fa assiste$e la pe$s na ffesa dal $eat ( il sanita$i "a l+ ,,lig del $efe$t Se il $esp nsa,ile del $eat si fa assiste$e da #n 'edic p$i&at ( l+ ,,lig di $efe$t n n s#ssisteSe il 'edic * dipendente p#,,lic ( anc"e in )#est+#lti' cas egli "a se'p$e l+ ,,lig di den#nciaA $efe$t ( in )#ant * #n inca$icat di p#,,lic se$&i%i <473 c-p-=Una & lta c"e la p li%ia gi#di%ia$ia a,,ia $ice&#t #na n ti%ia di $eat )#alificata( e ci * esp$essa'ente p$e&ista dalla legge( scatta l+ ,,lig pe$ la p li%ia stessa di inf $'a$e il p-'-( p$ecisand gli elementi essenziali del fatto e gli alt$i elementi di prova e le attivit! compiute <458-1=C 'e $eg la il c dice p ne l+ ,,lig di $ife$i$e la n ti%ia di $eat senza ritardo e per iscritto al p-'S n p$e&iste p i alc#ne ecce%i niL+inf $'ati&a de&e esse$e data immediatamente anc"e in f $'a $ale )#and sussistono ragioni di urgenza )#and si t$atta di dete$'inati delitti g$a&i di c$i'inalit. $gani%%ata <458-4=E anc $a( il te$'ine * di 5; $e nel cas in c#i la p li%ia gi#di%ia$ia a,,ia c 'pi#t atti per i &uali prevista lassistenza del difensore dell+indagat <458-3Abis=Infine( l+a&&en#t a$$est in flag$an%a i'p ne alla p li%ia l+ ,,lig di inf $'a$e i''ediata'ente il p-'Anali%%ia' $a le condizioni di procedibilitIl c dice p ne la $eg la della p$ cedi,ilit. d+#ffici <6@-30 3uando non necessaria la &uerela la richiesta listanza o lautorizzazione a procedere lazione penale esercitata di ufficio=Le c ndi%i ni di p$ cedi,ilit. s n atti ai )#ali la legge s#, $dina l+ese$ci%i dell+a%i ne penale in $ela%i ne a dete$'inati $eati pe$ i )#ali n n si de,,a p$ cede$e d+#ffici S n c ndi%i ni di p$ cedi,ilit. la )#e$ela( l+istan%a( la $ic"iesta di p$ cedi'ent e l+a#t $i%%a%i ne a p$ cede$eIn 'ancan%a di #na c ndi%i ne di p$ cedi,ilit. possono essere compiuti gli atti di indagine preliminare necessari ad assicurare le fonti di prova e &uando vi pericolo nel ritardo possono essere assunte le prove previste dallarticolo 672La )#e$ela * #n att c l )#ale la pe$s na ffesa 'anifesta la & l nt. c"e si pe$seg#a penal'ente il fatt di $eat c"e essa "a s#,it 2 ci: a p$escinde$e dal s ggett c"e $is#lte$. esse$ne l+a#t $e <13@ c-p-=I c"ia$a la diffe$en%a $ispett alla den#ncia0 )#est+#lti'a p#: esse$e p$esentata da c"i#n)#e <n n s l dalla pe$s na ffesa= e n n de&e necessa$ia'ente c ntene$e #na 'anifesta%i ne di & l nt.Il di$itt di )#e$ela de&e esse$e ese$citat ( di $eg la( ent$ il te$'ine di t$e 'esi dal gi $n in c#i la pe$s na ffesa "a a&#t n ti%ia del fatt c"e c stit#isce $eat Nel cas di delitti c nt$ la li,e$t. sess#ale il te$'ine * di sei 'esi <7@?Asepties c ''a II c-p-=Il c dice c nsente alla pe$s na ffesa di $in#ncia$e al di$itt di )#e$elaLa $in#ncia * #n att i$$e& ca,ile ed inc ndi%i nat c n c#i la pe$s na ffesa( p$i'a di a&e$ p$ p st )#e$ela( 'anifesta la & l nt. c"e n n si p$ ceda penal'ente pe$ il $eat s#,Et La $in#ncia al di$itt di )#e$ela p#: esse$ fatta c n #n att esp$ess tacita'ente( ed * i$$e& ca,ileDi $eg la( la )#e$ela #na & lta p$ p sta p#: esse$ $e& cataA tal fine il c dice penale p$e&ede l+istit#t della $e'issi ne0 si t$atta di )#ell+att i$$e& ca,ile ed inc ndi%i nat c n c#i la pe$s na ffesa( d p a&e$ p$ p st )#e$ela( 'anifesta la & l nt. c"e n n si p$ ceda penal'ente pe$ il fatt di $eat 2 la $e'issi ne esting#e il $eat La $e'issi ne n n p$ d#ce effett se il )#e$elat l+"a $ic#sata esp$essa'ente tacita'enteNel cas di delitti in 'ate$ia sess#ale( la )#e$ela p$ p sta * i$$e& ca,ile <7@?Asepties c ''a III c-p-=L+istan%a * #n att c l )#ale la pe$s na ffesa 'anifesta la & l nt. c"e si p$ ceda pe$ #n $eat c"e * stat c ''ess all+este$ e c"e( se f sse stat c ''ess in Italia( sa$e,,e p$ cedi,ile d+#ffici La $ic"iesta di p$ cedi'ent * l+att c n c#i il 'inist$ della >i#sti%ia 'anifesta la & l nt. c"e si p$ ceda pe$ #n dete$'inat $eat c ''ess all+este$ pe$ alt$i $eati esp$essa'ente p$e&istiL+a#t $i%%a%i ne a p$ cede$e * #n att disc$e%i nale ed i$$e& ca,ile e'anat da #n $gan dell Stat -

In 'ancan%a delle c ndi%i ni di p$ cedi,ilit.( la p li%ia gi#di%ia$ia di $eg la n n "a l+ ,,lig di inf $'a$e il p-'- della n ti%ia di $eat 2 l+ ,,lig scatta s l se &eng n c 'pi#te indagini <113 dispatt-=E passia' al te'a del segreto investigativo e del divieto di pubblicazione#el processo penale la legge assicura che la persona accusata di un reato sia nel pi$ breve tempo possibile informata riservatamente della natura e dei motivi dellaccusa elevata a suo carico <111-4 C st-=Pe$ gli atti di indagine c 'pi#ti dal p-'- e dalla p li%ia gi#di%ia$ia * p$e&ist c 'e $eg la l+ ,,lig del seg$et Tale &inc l c 'p $ta c"e l+att di indagine n n de,,a esse$e $i&elat ed pe$a in ' d ggetti& ( nel sens c"e g$a&a s# t#tti i s ggetti c"e sian a c n scen%a dell+att seg$et O&&ia'ente l+att p#: esse$e $i&elat dall+in)#i$ente a s ggetti a#t $i%%ati! a c n sce$l Il s ggett a#t $i%%at a c n sce$e l+att *( a s#a & lta( &inc lat dall+ ,,lig del seg$et Il c dice penale p$e&ede d#e a#t n 'e ip tesi di $eat c n $ig#a$d alla $i&ela%i ne dell+att La p$i'a c nsiste nella $i&ela%i ne di n ti%ie seg$ete ine$enti ad #n p$ cedi'ent penale da pa$te di c"i ne a,,ia c n scen%a pe$ a&e$e pa$tecipat d assistit ad #n att del p$ cedi'ent La sec nda fattispecie inc$i'inat$ice p#nisce il p#,,lic #fficiale l+inca$icat di p#,,lic se$&i%i il )#ale $i&eli #n att seg$et violando i doveri inerenti alle funzioni o al servizio o comun&ue abusando della sua &ualit! <437 c-p-0 Ri&ela%i ne ed #tili%%a%i ne di seg$eti di #ffici =Il di&iet di $i&ela%i ne pe$'ane fin a c"e l+att * c pe$t dal seg$et ( e ci * fino a &uando limputato non ne possa avere conoscenza e comun&ue non oltre la chiusura delle indagini preliminari <43?-1=Alla $eg la della seg$ete%%a s n state p ste &a$ie de$ g"e in fa& $e della difesaAlc#ni degli atti tipici di indagine c 'pi#ti dal p#,,lic 'iniste$ s n ga$antiti!( nel sens c"e de& n esse$e c 'pi#ti p$ea&&isand il difens $eCi s n alt$i atti c"e( p#$ n n p$e&edend il di$itt al p$ea&&is ( t#tta&ia c nsent n al difens $e di assiste$e( se * p$esenteC#and il difens $e assiste agli atti di indagine( il s# inte$&ent * li'itat 0 p#: presentare al pubblico ministero richieste osservazioni e riserve delle &uali fatta menzione nel verbale <475-8=>li atti ga$antiti s n )#elli ai )#ali il difens $e "a di$itt di assiste$e p$e&i a&&is c"e de&e esse$gli dat al'en 35 $e p$i'a del c 'pi'ent dell+att stess 0 si t$atta dell+inte$$ gat $i ( dell+ispe%i ne e del c nf$ nt ai )#ali pa$tecipa l+indagat e dell+ispe%i ne s# pe$s ne di&e$se dal 'edesi' <475=C#and &i * f ndat ' ti& di $itene$e c"e il $ita$d nel c 'pi'ent dell+inte$$ gat $i del c nf$ nt p ssa p$egi#dica$e la $ice$ca l+assic#$a%i ne delle f nti di p$ &a( il p-'- p#: c 'pie$e l+att p$i'a del te$'ine( 'a de&e c '#n)#e da$e te'pesti&a'ente a&&is al difens $eVi * p i #na sec nda categ $ia( defini,ile c 'e atti a s $p$esa!0 in essa $ient$an gli atti ai )#ali il difens $e "a fac lt. di assiste$e sen%a t#tta&ia a&e$ di$itt al p$ea&&is Si t$atta delle pe$)#isi%i ni e dei se)#est$i( c"e s n atti pe$ l $ nat#$a n n $ipeti,iliC#and il p-'- $itiene di c 'pie$e #n att ga$antit ( "a il d &e$e di in&ia$e all+indagat ed alla pe$s na ffesa l+inf $'a%i ne di ga$an%ia <47?=Al c 'pi'ent del p$i' att a c#i il difens $e "a di$itt di assiste$e il p-'- de&e n tifica$e all+indagat la c '#nica%i ne della n 'ina del difens $e d+#ffici ( nella )#ale s n indicati0 1- l+inf $'a%i ne dell+ ,,ligat $iet. della difesa tecnica nel p$ cess penale con lindicazione della facolt! e dei diritti attribuiti dalla legge all+indagat 2 3- il n 'inati& del difens $e d+#ffici ed il s# indi$i%% e $ecapit telef nic 2 4- l+indica%i ne della fac lt. di n 'ina$e #n difens $e di fid#cia c n l+a&&e$ti'ent c"e( in 'ancan%a( lindagato sar! assistito da &uello nominato dufficio2 5- l+indica%i ne dell+ ,,lig di $et$i,#i$e il difens $e d+#ffici ( a 'en c"e l+indagat n n ttenga l+a''issi ne al pat$ cini a spese dell Stat 2 6- l+indica%i ne delle c ndi%i ni pe$ l+a''issi ne al pat$ cini a spese dell Stat C#and cc $$e c 'pie$e #n att ga$antit ( il p-'- de&e p$ea&&isa$e il difens $e dell+indagat del c 'pi'ent dell+att Il difens $e di fid#cia < d+#ffici = "a la fac lt.( 'a n n il d &e$e( di assiste$e all+att ga$antit Nella categ $ia degli atti seg$eti $ient$an t#tte le alt$e in&estiga%i ni( sia )#elle c"e c nsist n in atti tipici( sia )#elle c"e dann l# g ad atti tipici-

C#esti atti s n c pe$ti dal seg$et fin all+a&&is di c ncl#si ne delle indagini <516Abis=L+ ,,lig del seg$et pe$a in ' d ggetti& e si $ife$isce a t#tte le pe$s ne c"e "ann pa$tecipat d assistit al c 'pi'ent dell+att Il &inc l c nce$ne l s& lgi'ent e la d c#'enta%i ne dell+att del p$ cedi'ent 2 &ice&e$sa( ess n n si estende al fatt st $ic ggett di indagineIl c dice indica d#e ' 'enti nei )#ali &iene 'en l+ ,,lig del seg$et In p$i' l# g ci: a&&iene )#and l+indagat p#: avere conoscenza <legale!= dell+att In sec nd l# g l+ ,,lig del seg$et cade )#and si pe$&iene alla chiusura delle indagini preliminariIl c dice "a ten#t c nt della p ssi,ilit. c"e in c nc$et si p$esenti l+esigen%a di $ende$e seg$eti )#egli atti c"e( pe$ legge( sa$e,,e$ c n sci,ili0 in tal cas il p-'- ese$cita il p te$e di seg$eta%i neL+ ,,lig del seg$et p#: esse$e disp st pe$ sing li atti in caso di necessit! per la prosecuzione delle indaginiIl p-'- "a #n #lte$i $e p te$e di seg$eta%i ne( c"e si ese$cita s# atti gi. seg$eti ai sensi del 43? e c nsiste in #n a'plia'ent dell+ ggett del seg$et 0 ess n n * li'itat al s l s& lgi'ent dell+att ( 'a anc"e ai fatti st $ici ggett di indagineLa seg$eta%i ne c nce$ne escl#si&a'ente )#egli atti di indagine c"e c 'p $tan l+ass#n%i ne di dic"ia$a%i ni da pa$te di testi' ni d i'p#tatiSe s#ssist n specific"e esigen%e attinenti alle indagini( il p-'- p#: &ieta$e( alle pe$s ne sentite( di comunicare i fatti e le circostanze oggetto dellindagine di cui hanno conoscenzaIl di&iet * disp st c n dec$et ' ti&at e n n p#: a&e$e #na d#$ata s#pe$i $e a d#e 'esiNei c nf$ nti degli atti seg$eti <43?= * p st il di&iet ass l#t di p#,,lica%i ne( e ci * * &ietat p#,,lica$ne sia la $ip$ d#%i ne t tale pa$%iale( sia il $iass#nt ( sia il c nten#t gene$ic Pe$ gli atti di indagine c"e n n sian seg$eti &ige #n di&iet atten#at di p#,,lica%i ne( nel sens c"e * &ietat p#,,lica$e l+att !( e ci * il test pa$%iale t tale dell+att stess ( pe$: * c nsentit p#,,lica$e il c nten#t ! dell stess All+inte$n delle indagini p$eli'ina$i il c dice disting#e t$a attivit ad iniziativa della polizia giudiziaria ed atti&it. del p-'Nell+a',it dell+atti&it. s& lta d+ini%iati&a dalla p li%ia gi#di%ia$ia si p ss n t$accia$e #lte$i $i distin%i ni0 &i * #n+atti&it. di ini%iati&a in sens st$ett <c-d- a#t n 'a= c"e c nsiste nel $acc glie$e ogni elemento utile alla ricostruzione del fatto e alla individuazione del colpevole <45;-1=Tale atti&it. p$ende a&&i dal ' 'ent in c#i * pe$&en#ta la n ti%ia di $eat e te$'ina nel ' 'ent in c#i il p-'- "a i'pa$tit le s#e di$etti&eVi * p i #n+atti&it. di ini%iati&a in sens a'pi <c-d- s#ccessi&a= c"e la p li%ia gi#di%ia$ia s& lge d p a&e$ $ice&#t le di$etti&e dal p-'Tale atti&it. p#: anc $a disting#e$si in ini%iati&a g#idata ed in ini%iati&a pa$allela0 la p$i'a c nsiste nella st$etta esec#%i ne delle di$etti&e del p-'-2 la sec nda c 'p$ende t#tte le alt$e atti&it. di indagine pe$ acce$ta$e i $eati c"e la p li%ia p#: eseg#i$e p#$c"9 ne inf $'i p$ nta'ente il p-'- <45;=Infine( * p$e&ista la c-d- atti&it. integ$ati&a( ssia s& lta di ini%iati&a 'a s#lla ,ase dei dati e'e$si a seg#it del c 'pi'ent di atti delegati dal p-'-( pe$ assic#$a$ne la 'assi'a efficaciaC n l+esp$essi ne s ''a$ie inf $'a%i ni dalla pe$s na nei c#i c nf$ nti &eng n s& lte le indagini! il c dice $ic 'p$ende t$e di&e$se ' dalit. c n c#i l+indagat p#: $ende$e dic"ia$a%i ni alla p li%ia gi#di%ia$iaIn p$i' l# g ( l+#fficiale di p li%ia p#: ass#'e$e inf $'a%i ni dall+indagat <e ci * p $$e d 'ande= s l se )#est+#lti' * li,e$ e se c '#n)#e il s# difens $e * p$esenteI s#fficiente c"e l+indagat $ice&a )#egli a&&e$ti'enti c"e s n disciplinati dal 75-4 <e ci * c"e le sue dichiarazioni potranno sempre essere utilizzate nei suoi confronti ( c"e sal& )#ant disp st dal 77-1 ha facolt! di non rispondere ad alcuna domanda ma comun&ue il procedimento seguir! il suo corso e che se render! dichiarazioni su fatti che concernono la responsabilit! di altri assumer! in ordine a tali fatti lufficio di testimone=In sec nd l# g ( l+#fficiale l+agente di p li%ia p#: ricevere dichiarazioni spontanee dalla persona nei cui confronti vengono svolte le indaginiIl c dice n n p ne esp$essa'ente alla p li%ia l+ ,,lig di da$e gli a&&isi c nten#ti nel 75-4-

La te$%a ' dalit. c nsente agli #fficiali di p li%ia gi#di%ia$ia di p $$e d 'ande all+indagat li,e$ a$$estat anc"e in assen%a del difens $e( t#tta&ia delle n ti%ie ass#nte * &ietata sia la d c#'enta%i ne( sia l+#tili%%a%i ne in di,atti'ent ed in fasi p$ecedentiIl c dice p ne d#e li'iti0 le d 'ande p ss n esse$ $i& lte all+indagat s l s#l l# g nell+i''ediate%%a del fatt di $eat <ad es- nella sta%i ne di p li%ia( 'a s#,it d p =Il c dice n n i'p ne alla p li%ia di a&&e$ti$e l+indagat c"e "a fac lt. di $esta$e silen%i s Le n ti%ie n n s n #tili%%a,ili nel p$ cedi'ent C n l+esp$essi ne s ''a$ie inf $'a%i ni dalle pe$s ne c"e p ss n $ife$i$e ci$c stan%e #tili ai fini delle indagini! il c dice si $ife$isce alle dic"ia$a%i ni $ese da pe$s ne di&e$se dall+indagat Il p ssi,ile testi' ne "a l+ ,,lig di p$esenta$si alla p li%ia( se c n& cat 2 &e n n si p$esenti( p#: esse$e inc$i'inat pe$ in sse$&an%a di #n p$ &&edi'ent della p#,,lica a#t $it. <76@ c-p-=In lt$e( egli "a l+ ,,lig di attene$si alle p$esc$i%i ni date <ad es- identifica$e c se pe$s ne=Il p ssi,ile testi' ne "a l+ ,,lig di $isp nde$e sec nd &e$it. alle d 'ande c"e gli s n $i& lte <1?;=Il s# ,,lig di di$e il &e$ n n * penal'ente san%i nat T#tta&ia l+ ,,lig di &e$it. $i'ane e p#: da$ l# g ad #na diffe$ente $esp nsa,ilit. penale se il p ssi,ile testi' ne agisce all sc p di ai#ta$e tal#n ad eludere le investigazioni dellAutorit! o a sottrarsi alle ricerche di &uesta0 l+ai#t c sE f $nit ad #na pe$s na <p#$c"9 di&e$sa dal c nc $$ente nel 'edesi' $eat = integ$a gli est$e'i del delitt di fa& $eggia'ent pe$s nale <48; c-p-=Il p ssi,ile testi' ne c"e $ende dic"ia$a%i ni alla p li%ia p#: $ifi#ta$si di $isp nde$e negli stessi casi in c#i ci: * c nsentit al testi' ne c"e dep ne da&anti al gi#diceLe s ''a$ie inf $'a%i ni s n d c#'entate 'ediante &e$,ale <468-3=2 s n #tili%%a,ili in di,atti'ent ( se $ipeti,ili( 'ediante c ntesta%i ne nei li'iti p$e&isti dal 6@@2 se n n $ipeti,ili( 'ediante lett#$aL+identifica%i ne <45?= * l+att c l )#ale &iene dat #n n 'e ad #n & lt 0 ggett dell+identifica%i ne * #na pe$s na fisica indi&id#ata( della )#ale n n si c n sc n le gene$alit.Oggett di identifica%i ne p ss n esse$e t#tte le pe$s ne c"e "ann a&#t a c"e fa$e c l $eat Ogni & lta c"e #na pe$s na $ifi#ta di fa$si identifica$e( pp#$e f $nisce gene$alit. d c#'enti di c#i si p ssa $itene$e la falsit.( * p ssi,ile #n acc 'pagna'ent c atti& pe$ identifica%i neC#est c nsiste nel p $ta$e la pe$s na identificata negli #ffici di p li%ia ed i&i t$attene$la pe$ il te'p st$etta'ente necessa$i pe$ l+identifica%i ne e c '#n)#e n n lt$e le 13 $e <45?-5=In cas di acc 'pagna'ent c atti& cc $$e da$e n ti%ia al p-'- tant dell+a&&en#t acc 'pagna'ent ( )#ant dell+a&&en#t $ilasci della pe$s naIl p-'- p#: $dina$e in )#alsiasi ' 'ent il $ilasci della pe$s na acc 'pagnata pe$ l+identifica%i neN $'e pa$tic la$i &alg n pe$ l+identifica%i ne dell+indagat 0 pe$ es- se gli acce$ta'enti c 'p $tan il p$elie& di capelli sali&a e 'anca il c nsens dell+inte$essat ( la p li%ia gi#di%ia$ia p$ cede al p$elie& c atti& nel $ispett della dignit. pe$s nale del s ggett ( p$e&ia a#t $i%%a%i ne sc$itta( pp#$e $esa $al'ente e c nfe$'ata pe$ isc$itt ( del p#,,lic 'iniste$ >li atti f nda'entali di tip in&estigati& s n i $ilie&i e gli acce$ta'enti #$gentiL+atti&it. gene$ica di c nse$&a%i ne c nsiste nel c#$a$e c"e le c se t$acce pe$tinenti al $eat sian c nse$&ate e c"e l stat dei l# g"i n n sia '#tat p$i'a dell+inte$&ent del p-'I $ilie&i c nsist n nell+atti&it. di sse$&a%i ne dell stat dei l# g"i( delle c se delle pe$s ne( n nc"9 nella desc$i%i ne delle t$acce degli effetti 'ate$iali del fatt A$eat I $ilie&i de& n esse$ c 'pi#ti di p$ p$ia ini%iati&a dalla p li%ia gi#di%ia$ia in p$esen%a di d#e p$es#pp sti0 c"e il p-'- n n p ssa inte$&eni$e te'pesti&a'ente( e c"e &i sia il pe$ic l c"e nel f$atte'p l stat dei l# g"i ca',i le t$acce &adan pe$d#te <c-d- #$gen%a=L+acce$ta'ent #$gente * #n+ pe$a%i ne di tip tecnic c"e * c 'p sta da #na se$ie di attiAd essa p#: p$ cede$e di $eg la s l #n #fficiale e( in casi ecce%i nali di #$gen%a( anc"e #n agenteC#al $a de,,an esse$ c 'pi#te atti&it. c"e $ic"ied n specific"e c 'peten%e tecnic"e( la p li%ia gi#di%ia$ia p#: a&&ale$si dell+ pe$a di espe$ti0 i c-d- a#silia$i di p li%ia gi#di%ia$iaVi * diffe$en%a t$a a#silia$i e c ns#lente tecnic 0 l+a#silia$i s& lge l+att insie'e alla p li%ia gi#di%ia$ia in f#n%i ne di se'plice ai#t 'ate$iale( pe$ci: si t$atta di #n att c 'pi#t dalla p li%ia gi#di%ia$ia2 il c ns#lente tecnic s& lge atti&it. in p$ p$i diet$ 'andat del p-'-( al )#ale d &$. $ife$i$e i $is#ltati-

Un acce$ta'ent c"e c 'p $ti la ' difica dell+ele'ent di p$ &a * $ise$&at al p-'-( c"e l c 'pi$. nelle f $'e ga$antite del 47@ <acce$ta'ent n n $ipeti,ile da s& lge$si c n p$ea&&is all+indagat e all+ ffes =Il se)#est$ p$ ,at $i * la tipica atti&it. di assic#$a%i ne delle f nti di p$ &aI $ilie&i( gli acce$ta'enti #$genti e il se)#est$ s n atti n n $ipeti,ili( e )#indi sa$ann inse$iti nel fascic l pe$ il di,atti'ent d p c"e il g-#-p- a&$. decis il $in&i a gi#di%i Essi s n atti a s $p$esa ai )#ali p#: assiste$e il difens $eI il ' 'ent di esa'ina$e l+attivit di iniziativa del pubblico ministeroL+a$$i& dell+inf $'ati&a p$ &eniente dalla p li%ia gi#di%ia$ia <458= fa s $ge$e a ca$ic del p-'l+ ,,lig di isc$i&e$e la n ti%ia di $eat nell+app sit $egist$ <446=Esist n t$e tipi di $egist$iT$attia' pe$ p$i' del $egist$ $dina$i ( e ci * di )#ell c"e c ntiene le n ti%ie di $eat <446=Il p-'- nel ' 'ent in c#i $dina c"e sia isc$itta nel $egist$ la sing la n ti%ia di $eat p#: n n esse$e in g$ad di indi&id#a$e la pe$s na alla )#ale de,,a esse$e adde,itat il 'edesi' C#and $itiene di f $'#la$e #n adde,it nei c nf$ nti di #na pe$s na il p-'- $dina alla seg$ete$ia di isc$i&e$e il n 'inati& dell+indagat nel $egist$ ( accant alla n ti%ia di $eat gi. inse$itaS#ccessi&a'ente l+isc$i%i ne p#: esse$e aggi $nata sia se '#ta la )#alifica%i ne gi#$idica del fatt ( sia se ne $is#ltan ' dificate le ci$c stan%eVice&e$sa( si d &$. p$ cede$e ad isc$i%i ni del t#tt n# &e se a ca$ic della 'edesi'a pe$s na s n adde,itati $eati c nc $$enti &&e$ se il 'edesi' fatt * adde,itat anc"e ad alt$e pe$s neDalla data in c#i * isc$itt nel $egist$ il n 'e della pe$s na alla )#ale il $eat * att$i,#it ( dec $$e il te$'ine <di $eg la( sei 'esi= ent$ c#i il p-'- de&e decide$e se ese$cita$e l+a%i ne penale( c"iede$e l+a$c"i&ia%i ne c"iede$e la p$ $ ga delle indaginiVi * #n sec nd $egist$ ( den 'inat $egist$ degli atti n n c stit#enti n ti%ia di $eat !0 in ess il p-'$dina c"e sian isc$itti t#tti )#egli esp sti dai )#ali n n sia p ssi,ile ip ti%%a$e in alc#n ' d #n fatt di $eat Infine( &i * #n te$% $egist$ ( den 'inat $egist$ delle n ti%ie an ni'e!Di )#este n n p#: esse$ fatt alc#n #s nel p$ cedi'ent penale( al'en di $eg la <444-4 c-p-p-=Sec nd il 35@ ' documenti che contengono dichiarazioni anonime non possono essere ac&uisiti n+ in alcun modo utilizzati salvo che costituiscano corpo del reato o provengano comun&ue dallimputatoUna & lta c"e il n 'e dell+indagat * stat isc$itt nel $egist$ delle n ti%ie di $eat ( le indagini c ntin#an a s& lge$si di $eg la in seg$et 0 se n n &eng n c 'pi#ti atti c n sci,ili e n n &iene disp sta alc#na 'is#$a ca#tela$e( l+indagat n n "a c n scen%a #fficiale! c"e * in c $s #n p$ cedi'ent penaleP$i'a c"e gli pe$&enga l+inf $'a%i ne di ga$an%ia < d att e)#i&alente=( l+indagat p#: a&e$e #na n ti%ia #fficiale! dell+esisten%a di #n p$ cedi'ent nei s# i c nf$ nti s l se si atti&a( e ci * se c"iede alla seg$ete$ia del p-'- di a&e$e c n scen%a delle isc$i%i ni a s# ca$ic Il p-'- p#: c 'pie$e atti di indagine pe$s nal'ente p#: delega$li alla p li%ia gi#di%ia$ia <48@=La delega p#: $ig#a$da$e sia gli atti atipici!( sia gli atti tipici!( p#$c"9 )#esti #lti'i sian specifica'ente delegatiLa di$etti&a * l+indi$i%% gene$ale da da$e alle indagini( all+inte$n del )#ale la p li%ia gi#di%ia$ia pe$a c n gli atti di p$ p$ia ini%iati&aI $ica&a,ile dalla nat#$a dell+att il di&iet di delega$e l+acce$ta'ent tecnic n n $ipeti,ileEsist n al'en d#e g$#ppi di atti $ispett ai )#ali pe$a il di$itt di difesaNel p$i' g$#pp $ient$an i c-d- atti ga$antiti! ai )#ali il difens $e "a di$itt di assiste$e p$e&i a&&is ( c"e de&e esse$gli $ecapitat al'en 35 $e p$i'a del c 'pi'ent <475=Si t$atta dell+inte$$ gat $i ( dell+ispe%i ne e del c nf$ nt ai )#ali pa$tecipi l+indagat e dell+ispe%i ne alla )#ale n n pa$tecipi l+indagat Nel sec nd g$#pp $ient$an gli atti a s $p$esa( pe$ i )#ali n n * p$e&ist l+a&&is al difens $e( anc"e se )#est+#lti' "a il di$itt di assiste$eSi t$atta delle pe$)#isi%i ni e dei se)#est$i ai )#ali sia p$esente l+indagat >li atti ass#nti dal p-'- &eng n d c#'entati in t$e distinti ' di( a p$escinde$e dal fatt c"e sian stati c 'pi#ti pe$s nal'ente pe$ delega alla p li%ia gi#di%ia$ia0 il &e$,ale in f $'a integ$ale( il &e$,ale in f $'a $iass#nti&a( l+ann ta%i ne <pe$ gli atti c"e "ann #n c nten#t se'plice #na li'itata $ile&an%a=-

Pe$ )#ant $ig#a$da le inf $'a%i ni ass#nte dal p ssi,ile testi' ne( )#est att p#: esse$ c 'pi#t dal p-'- pe$s nal'ente dalla p li%ia gi#di%ia$ia '#nita di app sita delegaC l $ c"e $end n le inf $'a%i ni s n indicate dal 473 c n l+esp$essi ne pe$s ne c"e p ss n $ife$i$e ci$c stan%e #tili ai fini delle indagini!2 n i li den 'inia' sintetica'ente p ssi,ili testi' ni!Il 481Abis c-p- p#nisce c l#i c"e $ende al p-'- dic"ia$a%i ni false tace( in t#tt in pa$te( ci: c"e sa int $n ai fatti s#i )#ali &iene sentit Il p ssi,ile testi' ne "a #n ,,lig di &e$it. s stan%ial'ente anal g a )#ell c"e inc ',e s#l testi' ne di f$ nte al gi#dice2 identic * il te$'ine ent$ il )#ale p#: $it$atta$e( &e a,,ia dett il fals L+ ,,lig penal'ente san%i nat di $isp nde$e sec nd &e$it. s#ssiste s l in $ela%i ne alle dic"ia$a%i ni ass#nte dal p-'- pe$s nal'ente e n n a )#elle $ese alla p li%ia c"e agisce di s#a ini%iati&a s# delega del p-'-( &ist il p$incipi di tassati&it. c"e pe$a in 'ate$ia penaleT#tta&ia l+ ,,lig di &e$it. $i'ane e p#: da$ l# g ad #na diffe$ente $esp nsa,ilit. penale se da&anti alla p li%ia gi#di%ia$ia il p ssi,ile testi' ne agisce all sc p di ai#ta$e #n+alt$a pe$s na ad eludere le investigazioni dellAutorit! o a sottrarsi alle ricerche di &uesta <48; c-p-0 Ba& $eggia'ent pe$s nale=Al p ssi,ile testi' ne * estes il p$i&ilegi c nt$ l+a#t inc$i'ina%i neSe dalle inf $'a%i ni $ese e'e$g n indizi di reit! a suo carico( l+a#t $it. in)#i$ente ne inte$$ 'pe l+esa'e e l a&&isa c"e a seguito di tali dichiarazioni potranno essere svolte indagini nei suoi confronti2 in lt$e l in&ita a n 'ina$e #n difens $e74-30 -e la persona doveva essere sentita sin dallinizio in &ualit! di imputato o di persona sottoposta alle indagini le sue dichiarazioni non possono essere utilizzateIl p-'- e la p li%ia gi#di%ia$ia n n p ss n c"iede$e alle pe$s ne gi. sentite dal difens $e dal s# s stit#t inf $'a%i ni s#lle d 'ande f $'#late e s#lle $isp ste date nel c $s dell+inte$&istaIl p-'- c"e intenda s tt p $$e l+indagat li,e$ ad inte$$ gat $i de&e fa$gli n tifica$e #n in&it a p$esenta$si! <486=L+in&it a p$esenta$si de&e c ntene$e0 1- le gene$alit. le alt$e indica%i ni c"e &alg n a identifica$e la pe$s na s tt p sta alle indagini2 3- il gi $n ( l+ $a e il l# g della p$esenta%i ne e l+a#t $it. da&anti alla )#ale la pe$s na de&e p$esenta$si2 4- l+indica%i ne c"e si da$. l# g ad inte$$ gat $i 2 5- l+a&&e$ti'ent c"e il p-'- p t$. disp $$e l+acc 'pagna'ent c atti& dell+i'p#tat nel cas di 'ancata p$esenta%i ne di )#esti sen%a c"e sia stat add tt #n legitti' i'pedi'ent 2 6- la s ''a$ia en#ncia%i ne del fatt )#ale $is#lta dalle indagini fin a )#el ' 'ent c 'pi#te <nella p$assi si den 'ina ci: adde,it p$ &&is $i !=L+in&it de&e esse$e n tificat all+i'p#tat ( di $eg la( al'en 4 gi $ni p$i'a di )#ell fissat pe$ l+inte$$ gat $i ( salvo che per ragioni di urgenza il pubblico ministero ritenga di abbreviare il termine purch+ sia lasciato il tempo necessario per comparire <486-5=Il difens $e de&e esse$e p$ea&&isat dell+att al'en 35 $e p$i'a del s# c 'pi'ent Egli "a la fac lt. di esse$e p$esente all+inte$$ gat $i dell+i'p#tat da l#i assistit L+inte$$ gat $i dell+i'p#tat s tt p st a fe$' ( a$$est c#st dia ca#tela$e p#: esse$ c nd tt s l dal p-'-2 &ice&e$sa l+inte$$ gat $i dell+i'p#tat li,e$ p#: anc"e esse$e delegat ad #n #fficiale di p li%ia gi#di%ia$ia( 'a c n l+assisten%a necessa$ia del difens $e <48@-1=C#and il p-'- $itiene di c"iede$e il $in&i a gi#di%i ( de&e fa$ n tifica$e all+indagat ed al s# difens $e #n att dal c nten#t pi#tt st a$tic lat 0 l+a&&is di c ncl#si ne delle indagini p$eli'ina$i!Tale a&&is ( c"e de&e esse$e n tificat p$i'a della scaden%a del te$'ine pe$ le indagini( c ntiene la sommaria enunciazione del fatto per il &uale si procede c n l+indica%i ne delle n $'e di legge c"e si ass#' n &i late( della data e del l# g del fatt In lt$e( l+a&&is c ntiene l+a&&e$ti'ent c"e l+indagat ed il s# difens $e "ann la fac lt. di p$ende$e &isi ne del fascic l delle indagini( dep sitat p$ess la seg$ete$ia del p-'L+indagat * a&&e$tit c"e ent$ il te$'ine di 3@ gi $ni p#: ese$cita$e le seg#enti fac lt.0 . p#: p$esenta$e 'e' $ie( p$ d#$$e d c#'enti( dep sita$e d c#'enta%i ne $elati&a ad in&estiga%i ni del difens $e2 . p#: c"iede$e al p-'- il c 'pi'ent di atti di indagine2 . p#: p$esenta$si pe$ $ilascia$e dic"ia$a%i ni &&e$ c"iede$e di esse$ s tt p st ad inte$$ gat $i -

Il p-'- n n * &inc lat ad ade'pie$e alle $ic"ieste dell+indagat ( sal& )#and )#est+#lti' c"iede di esse$ s tt p st ad inte$$ gat $i Ness#n a&&is de&e esse$e dat alla pe$s na ffesaIl p-'- nel c $s delle indagini p$eli'ina$i p#: inte$$ ga$e #n i'p#tat di #n p$ cedi'ent c nness c llegat ( c"e si s& lga sepa$ata'enteL+i'p#tat < indagat = di #n p$ cedi'ent c nness c llegat citat dal p-'- "a l+ ,,lig di p$esenta$si e $ice&e il 'edesi' a&&e$ti'ent c"e &iene dat al p ssi,ile testi' ne0 in cas di 'ancata c 'pa$i%i ne sen%a legitti' i'pedi'ent ( la p#,,lica acc#sa p#: $dina$e di$etta'ente l+acc 'pagna'ent c atti& Il p-'- "a l+ ,,lig di p$ea&&isa$e il difens $e del s ggett in )#esti ne del c 'pi'ent dell+inte$$ gat $i Il difens $e dell+indagat del p$ cedi'ent p$incipale nel )#ale * ass#nt l+inte$$ gat $i dell+i'p#tat di #n p$ cedi'ent c nness n n p#: pa$tecipa$e all+inte$$ gat $i ( n9 "a di$itt ad esa'ina$ne il &e$,ale in seg$ete$iaIl 31@ p$e&ede #na disciplina diffe$en%iata a sec nda c"e il s ggett sentit sia #n c nc $$ente nel 'edesi' $eat #n i'p#tat c nness tele l gica'ente c llegat Il p-'- "a l+ ,,lig di a&&isa$e l+i'p#tat c nc $$ente c"e )#esti "a la fac lt. di n n $isp nde$e( sal& c"e s#lla p$ p$ia identit. pe$s naleInfatti( ci: c"e &iene dic"ia$at p t$. p i esse$e #tili%%at in ,ase al 34; c nt$ < a fa& $e di= )#est s ggett nel p$ cedi'ent c"e l &ede indagat d i'p#tat L+i'p#tat in #n p$ cedi'ent c nness tele l gica'ente c llegat * a&&e$tit c"e se $ende$. dic"ia$a%i ni s# fatti c nce$nenti la $esp nsa,ilit. di alt$i( ass#'e$. la )#alifica di testi' ne assistit li'itata'ente a tali fattiI p ssi,ile pe$ la p#,,lica acc#sa e pe$ l+indagat c"iede$e al gi#dice la n 'ina di #n pe$it c n )#ell+istit#t c"e * den 'inat incidente p$ ,at $i ! <4?3=In alte$nati&a il c dice p$edisp ne la c ns#len%a tecnica di pa$teIl p-'- d#$ante le indagini p$eli'ina$i p#: n 'ina$e c ns#lenti tecnici )#and cc $$e p$ cede$e ad accertamenti rilievi segnaletici descrittivi o fotografici e ad ogni altra operazione tecnica per cui sono necessarie specifiche competenzeIl c ns#lente n n p#: $ifi#ta$e la s#a pe$aLa c ns#len%a "a d#e distinte $eg la'enta%i ni in ,ase al seg#ente c$ite$i 0 si t$atta di &al#ta$e se( nel ' 'ent in c#i * disp st ( l+acce$ta'ent appa$e $ipeti,ile( 'en ( in di,atti'ent C#al $a l+acce$ta'ent tecnic appaia $ipeti,ile( il p-'- n 'ina #n c ns#lente tecnic e fa s& lge$e l+acce$ta'ent in seg$et C#al $a l+acce$ta'ent tecnic appaia n n $ipeti,ile( il c dice att$i,#isce a tale att #n+efficacia si'ile alla pe$i%ia( s#, $dinand l ad #n c nt$ ll ad pe$a dell+indagat In detti casi il p-'- de&e da$e #n p$e&i a&&is all+indagat ( all+ ffes ed ai difens $i in )#ant c st $ p ss n n 'ina$e c ns#lenti tecnici c 'e a&&iene pe$ la pe$i%iaL+indagat "a l+#lte$i $e p te$e di f $'#la$e $ise$&a di p$ '# &e$e incidente p$ ,at $i ( c st$ingend il p-'- a &al#ta$e se l+acce$ta'ent tecnic p#: esse$ diffe$it Se l+acce$ta'ent tecnic n n $ipeti,ile * diffe$i,ile ed * eg#al'ente c 'pi#t n n stante la $ise$&a( il $elati& &e$,ale * in#tili%%a,ile nel di,atti'ent ( 'a * #tili%%a,ile a t#tti gli alt$i fini2 se l+acce$ta'ent * n n diffe$i,ile pe$c"9 in #n ' 'ent s#ccessi& n n p#: pi/ esse$e #til'ente c 'pi#t ( il $elati& &e$,ale * destinat ad esse$e inse$it nel fascic l pe$ il di,atti'ent D#$ante le indagini p$eli'ina$i il p-'- p#: p$ cede$e all+indi&id#a%i ne di pe$s ne c se pe$s nal'ente 'ediante delega alla p li%ia gi#di%ia$iaL+indi&id#a%i ne n n * #tili%%a,ile ai fini della decisi ne di,atti'entale0 essa * se'p$e $ipeti,ile in #n ' 'ent s#ccessi& da&anti al gi#dice nella f $'a della $ic gni%i neIl p-'- nell+eseg#i$e l+indi&id#a%i ne n n * ten#t a $ispetta$e le $eg le c"e nella $ic gni%i ne s n p ste a pena di n#llit. al fine di assic#$a$e l+attendi,ilit. del $is#ltat Ai sensi del 484-3 * s#fficiente #n &e$,ale in f $'a $iass#nti&aSe'p$e in c nside$a%i ne della $ipeti,ilit. dell+att ( n n * p$e&ista la p$esen%a del difens $e2 il difens $e n n c n sce neanc"e il &e$,ale dell+att pe$c"9 )#est * seg$et -

Il c dice si li'ita a p$esc$i&e$e c"e il p-'- p$ ceda ad indi&id#a%i ne di pe$s ne c se &uando necessario per la immediata prosecuzione delle indagini <471-1=Il &e$,ale dell+att di indi&id#a%i ne( in )#ant d c#'enta%i ne di #n att $ipeti,ile( de&e esse$e inse$it nel fascic l del p-'Un te'a i'p $tante * )#ell dell+arresto in flagranza ed il fermoIl c dice acc glie il p$incipi gene$ale pe$ c#i s l il gi#dice * c 'petente ad applica$e #na 'is#$a ca#tela$e li'itati&a della li,e$t. pe$s nale c n #n p$ &&edi'ent a&ente effetti pe$'anenti nel te'p La p li%ia gi#di%ia$ia "a il p te$e di disp $$e 'is#$e c e$citi&e te'p $anee den 'inate a$$est e fe$' C#este 'is#$e s n dette sintetica'ente p$eca#tela$i! pe$ indica$e c"e c nsist n in #n anticip della t#tela p$edisp sta 'ediante le 'is#$e ca#tela$iL+a$$est in flag$an%a * #n p$ &&edi'ent c"e di $eg la * disp st dalla p li%ia gi#di%ia$ia ed ecce%i nal'ente dai p$i&atiI in stat di flag$an%a <in sens pien = c l#i c"e &iene c lt nell+att di c ''ette$e il $eat I in sit#a%i ne den 'inata t$adi%i nal'ente )#asi flag$an%a! il s ggett c"e( s#,it d p il $eat ( * inseg#it dalla p li%ia gi#di%ia$ia( dalla pe$s na ffesa da alt$e pe$s ne &&e$ * s $p$es c n c se t$acce dalle )#ali appaia c"e a,,ia c ''ess il $eat i''ediata'ente p$i'aL+a$$est in flag$an%a * ,,ligat $i pe$ la p li%ia gi#di%ia$ia in p$esen%a di #n delitt n n c lp s <c ns#'at tentat = pe$ il )#ale la legge sta,ilisce la pena dell+e$gast l della $ecl#si ne n n infe$i $e nel 'ini' a 6 anni e nel 'assi' a 3@ anniL+a$$est * ,,ligat $i anc"e in p$esen%a di ce$ti delitti <ad es- ass cia%i ne 'afi sa=Negli stessi casi in c#i * ,,ligat $i pe$ la p li%ia( l+a$$est p#: esse$e effett#at dal p$i&at se il delitt * p$ cedi,ile d+#ffici <4;4-1=L+alt$a ip tesi di a$$est * den 'inata fac ltati&a! dal c dice( nel sens c"e * $i'ess alla disc$e%i nalit. dell+#fficiale d agente di p li%ia &al#ta$e se la 'is#$a * gi#stificataL+a$$est ,,ligat $i fac ltati& n n * 'ai c nsentit )#and tenuto conto delle circostanze del fatto appare che &uesto stato compiuto nelladempimento di un dovere o nellesercizio di una facolt! legittima ovvero in presenza di una causa di non punibilit! <4;6=C#al $a si t$atti di #n delitt pe$seg#i,ile a )#e$ela( l+a$$est p#: esse$e eseg#it se la )#e$ela &iene p$ p sta anc"e c n dic"ia$a%i ne $esa $al'ente all+#fficiale agente di p li%ia p$esente s#l l# g Il fe$' * #n p$ &&edi'ent c"e p#: esse$ disp st di $eg la dal p-'- )#and s n p$esenti )#este c ndi%i ni <4;5-1=0 . c"e &i sian g$a&i indi%i a ca$ic dell+indagat 2 . c"e s#ssistan specifici ele'enti di p$ &a c"e fann $itene$e f ndat il pe$ic l di f#ga2 . c"e si p$ ceda pe$ #n delitt pe$ il )#ale la legge sta,ilisce la pena dell+e$gast l della $ecl#si ne n n infe$i $e nel 'ini' a d#e anni e s#pe$i $e nel 'assi' a sei anni>li #fficiali e gli agenti di p li%ia gi#di%ia$ia p ss n p$ cede$e al fe$' in &ia s#ssidia$ia nei seg#enti casi0 . p$i'a c"e il p-'- a,,ia ass#nt la di$e%i ne delle indagini2 . )#al $a sia s#ccessi&a'ente indi&id#at l+indi%iat 2 . )#al $a s p$a&&engan specifici ele'enti c"e $endan f ndat il pe$ic l c"e l+indi%iat sia pe$ da$si alla f#ga e n n sia p ssi,ile( pe$ la sit#a%i ne di #$gen%a( attende$e il p$ &&edi'ent del p-'Il p-'- n n * tit la$e del p te$e di a$$est in flag$an%a( t#tta&ia p#: disp $$e il fe$' anc"e nelle ip tesi nelle )#ali &i sia la flag$an%aIl p$ cedi'ent di c n&alida dell+a$$est e del fe$' p#: esse$ s#ddi&is in t$e fasiNella p$i'a fase la p li%ia gi#di%ia$ia p ne l+a$$estat a disp si%i ne del p-'Nella sec nda il p-'- c"iede la c n&alida dell+a$$est < del fe$' = al gi#diceLa te$%a fase c nsiste nell+#dien%a di c n&alida c"e si s& lge da&anti a )#est+#lti' Nella p$i'a fase del p$ cedi'ent gli #fficiali e gli agenti di p li%ia gi#di%ia$ia "ann )#esti d &e$i0 1- dann i''ediata n ti%ia del p$ &&edi'ent al p-'- e t$as'ett n l+inf $'ati&a di $eat 2 3- a&&e$t n l+a$$estat d il fe$'at della fac lt. di n 'ina$e #n difens $e di fid#cia2 4- se n n * n 'inat #n difens $e di fid#cia( c"ied n al p-'- la designa%i ne del difens $e d+#ffici 2 5- inf $'an i''ediata'ente dell+a$$est del fe$' il difens $e2 6- c l c nsens dell+a$$estat dann ai fa'ilia$i di )#est+#lti' n ti%ia dell+esec#%i ne della 'is#$a-

>li stessi #fficiali ed agenti de& n p i p $$e l+a$$estat d il fe$'at a disp si%i ne del p-'- al pi/ p$est e( c '#n)#e( n n lt$e le 35 $e>li #fficiali ed agenti de& n t$as'ette$e al p-'- il &e$,ale dell+a$$est se'p$e ent$ le 35 $eIl p-'- p#: a#t $i%%a$e #na dila%i ne( in ' d c"e c '#n)#e sia p ssi,ile p$esenta$e al gi#dice il &e$,ale ent$ 5; $e dall+a$$est Nella sec nda fase del p$ cedi'ent il p-'- p#: p$ cede$e all+inte$$ gat $i dell+a$$estat del fe$'at dand p$e&i a&&is al difens $e( c"e "a fac lt. di esse$e p$esente all+att All+ini%i dell+inte$$ gat $i l+in)#i$ente( d p a&e$ dat l+a&&is della fac lt. di n n $isp nde$e( inf $'a l+a$$estat del fatt pe$ c#i si p$ cede e delle $agi ni c"e "ann dete$'inat il p$ &&edi'ent ( c '#nicand gli in lt$e gli ele'enti a s# ca$ic e( se n n p#: de$i&a$ne p$egi#di%i pe$ le indagini( le f ntiIl p-'- $dina la li,e$a%i ne sen%a c"iede$e la c n&alida al gi#dice )#and 0 . $is#lta e&idente c"e l+a$$est d il fe$' * stat eseg#it pe$ e$$ $e di pe$s na f# $i dai casi c nsentiti dalla legge2 . la 'is#$a * di&en#ta inefficace pe$c"9 s n dec $si i te$'ini pe$ p $$e l+a$$estat a disp si%i ne del p-'- pe$ c"iede$e la c n&alida al gi#diceIl p-'- $dina la li,e$a%i ne <'a de&e eg#al'ente c"iede$e al gi#dice la c n&alida= )#and ( p#$ c nside$and gi#stificat l+a$$est d il fe$' ( $itiene di n n d &e$ c"iede$e al gi#dice l+applica%i ne di #na 'is#$a ca#tela$e c e$citi&aLa te$%a fase del p$ cedi'ent ini%ia c n la $ic"iesta di c n&alida c"e de&e esse$e p$esentata dal p-'- al gi#dice ent$ 5; $e dall+a$$est Il p-'- p$esenta la $ic"iesta al gi#dice del di,atti'ent se sceglie di p$ cede$e a $it di$ettissi' ( alt$i'enti la p$esenta al g-i-pRice&#ta la $ic"iesta( il g-i-p- fissa l+#dien%a di c n&alida ent$ le 5; $e s#ccessi&eL+#dien%a si s& lge in ca'e$a di c nsigli c n la pa$tecipa%i ne fac ltati&a del p-'- e necessa$ia del difens $e dell+a$$estat L+a$$estat n n * ,,ligat ad inte$&eni$e( 'a se * p$esente de&e esse$e inte$$ gat dal gi#diceIn sede di c n&alida &eng n p$ese d#e distinte decisi niIn p$i' l# g ( il gi#dice acce$ta se l+a$$est il fe$' * stat legitti'a'ente eseg#it e se s n stati sse$&ati i te$'ini pe$ent $i pe$ p $$e l+a$$estat a disp si%i ne del p-'- e pe$ c"iede$e la c n&alida2 )#indi decide c n $dinan%a se c n&alida$e 'en l+a$$est il fe$' Tale p$ &&edi'ent p#: esse$e ggett di $ic $s pe$ cassa%i neIn sec nd l# g ( il gi#dice &al#ta se s#ssist n i p$es#pp sti della 'is#$a ca#tela$e $ic"iesta dal p-'L+ $dinan%a * i'p#gna,ile p$ess il t$i,#nale della li,e$t.I d#e acce$ta'enti s n indipendenti f$a di l $ In gni cas ( l+a$$est il fe$' cessan di a&e$e efficacia se il gi#dice n n decide s#lla c n&alida nelle 5; $e s#ccessi&e al ' 'ent in c#i l+a$$estat il fe$'at * stat p st a s#a disp si%i neEsa'inia' $a l+incidente probatorioIl legislat $e $ise$&a al di,atti'ent ( d &e * ga$antit il c nt$additt $i ( la f $'a%i ne della p$ &aCi: pe$'ette anc"e di t#tela$e il p$incipi di i''ediate%%a t$a l+ass#n%i ne della p$ &a e la decisi ne s#lla 'edesi'a0 ai sensi del 636-3 la deli,e$a%i ne della senten%a * affidata agli stessi gi#dici c"e "ann pa$tecipat al di,atti'ent N n se'p$e si p#: attende$e la f $'a%i ne della p$ &a in di,atti'ent 0 a tal fine * stat p$edisp st l+incidente p$ ,at $i ( #n+#dien%a c"e si s& lge in ca'e$a di c nsigli sen%a la p$esen%a del p#,,lic e nella )#ale( da&anti al g-i-p-( si ass#' n le p$ &e nelle 'edesi'e f $'e p$esc$itte pe$ il di,atti'ent Alc#ni 'e%%i di p$ &a p ss n esse$e ass#nti nell+incidente p$ ,at $i s l se s n p$esenti i casi tassati&i di n n $in&ia,ilit. p$e&isti nel 4?30 si t$atta0 1- della testi' nian%a e del c nf$ nt ( c"e p ss n esse$e a''essi s l se il dic"ia$ante n n p t$. dep $$e in di,atti'ent a ca#sa di #n g$a&e i'pedi'ent <ad es- infe$'it.= di #na 'inaccia in att affinc"9 n n dep nga dep nga il fals 2 3- dell+espe$i'ent gi#di%iale e della pe$i%ia ,$e&e!( c"e p ss n esse$e a''essi s l se la p$ &a $ig#a$da #na pe$s na( #na c sa d #n l# g il c#i stat * s ggett a ' difica%i ne n n e&ita,ile2

4- della pe$i%ia di l#nga d#$ata( c"e p#: esse$e a''essa )#and ( se disp sta nel c $s del di,atti'ent ( dete$'ine$e,,e #na s spensi ne s#pe$i $e a 7@ gi $ni2 5- della $ic gni%i ne( c"e p#: esse$e a''essa se pa$tic la$i $agi ni di #$gen%a n n c nsent n di $in&ia$e l+att al di,atti'ent Vi s n p i alt$i 'e%%i di p$ &a c"e p ss n esse$e ass#nti nell+incidente p$ ,at $i s#lla ,ase del 'e$ p$es#pp st c"e il p-'- l+indagat l a,,ian c"iest al g-i-pI casi pi/ i'p $tanti $ig#a$dan l+esa'e dell+indagat )#and )#esti de,,a dep $$e s# fatti c nce$nenti la $esp nsa,ilit. alt$#i e l+esa'e dell+i'p#tat < indagat = c nness c llegat ai sensi del 31@Infine( cc $$e $ic $da$e c"e il difens $e p#: c"iede$e c"e sian ass#nti c n incidente p$ ,at $i la testi' nian%a l+esa'e delle pe$s ne c"e si sian a&&alse della fac lt. di n n $isp nde$e di n n $ende$e la dic"ia$a%i ne sc$itta nel c $s dell+inte$&ista s& lta dal difens $e dai s# i a#silia$iL+incidente p$ ,at $i si s& lge in &a$ie fasiEsse s n 0 1- il c nt$additt $i s#ll+a''issi,ilit. dell+incidente2 3- la decisi ne del gi#dice s#ll+a''issi,ilit. e f ndate%%a della $ic"iesta2 4- l s& lgi'ent dell+#dien%a in ca'e$a di c nsigli 2 5- l+e&ent#ale integ$a%i ne del c nt$additt $i P ss n fa$e $ic"iesta di incidente p$ ,at $i il p-'-( l+indagat ed il s# difens $e <4?3-1=La pe$s na ffesa n n p#: $i& lge$si di$etta'ente al gi#dice( 'a p#: s l fa$e $ic"iesta al p-'I s ggetti c"e c"ied n al gi#dice l+incidente p$ ,at $i "ann l+ ne$e di p$ecisa$e nella $ic"iesta0 . la p$ &a da ass#'e$e( i fatti c"e ne c stit#isc n l+ ggett e le $agi ni della s#a $ile&an%a2 . le pe$s ne nei c nf$ nti delle )#ali si p$ cede pe$ i fatti ggett della p$ &a2 . i ' ti&i pe$ c#i la p$ &a n n * $in&ia,ile al di,atti'ent La $ic"iesta di incidente * p$esentata alla cancelle$ia del g-i-p- ed * n tificata alla c nt$ pa$teA seg#it dell+e&ent#ale c nt$additt $i sc$itt ( il gi#dice decide s#lla $ic"iesta di incidente c n #n+ $dinan%a n n i'p#gna,ileIl p-'- "a il p te$e di c"iede$e al gi#dice il diffe$i'ent dell+incidente &uando la sua esecuzione pregiudicherebbe uno o pi$ atti di indagine preliminare <4?8-1=La decisi ne s#lla $ic"iesta * p$esa dal gi#dice sen%a c nt$additt $i ed * c '#nicata al p-'- e n tificata pe$ est$att <e ci *( sen%a la ' ti&a%i ne= alle pe$s ne inte$essate'l differimento non consentito &uando pregiudicherebbe lassunzione della prova <4?8-1( pt- II=Il c dice p ne al p-'- l+ ,,lig di dep sita$e p$i'a dell+#dien%a i &e$,ali delle dic"ia$a%i ni c"e la pe$s na da esa'ina$e "a $ilasciat in p$eceden%a alla p li%ia gi#di%ia$ia ed al p-'L+#dien%a si s& lge in ca'e$a di c nsigli ( e ci * sen%a la p$esen%a del p#,,lic I $ic"iesta la pa$tecipa%i ne necessa$ia del p-'- e del difens $e <di fid#cia d+#ffici = dell+indagat Il difens $e dell+ ffes "a il di$itt ( 'a n n l+ ,,lig ( di pa$tecipa$e all+#dien%a0 in tale sede n n p#: p $$e d 'ande di$etta'ente al dic"ia$ante( ,ensE p#: c"iede$e al gi#dice di $i& lge$leA l $ & lta l+indagat e l+ ffes "ann di$itt di assiste$e pe$s nal'ente all+#dien%a )#and si de&e esa'ina$e #n testi' ne #n+alt$a pe$s na2 negli alt$i casi p ss n assiste$e s l s# a#t $i%%a%i ne del gi#diceIl g-i-p- n n "a il p te$e di ass#'e$e d+#ffici n# &e p$ &eIl gi#dice p#: $i& lge$e d 'ande alle pe$s ne gi. esa'inate!L+incidente p$ ,at $i "a la f#n%i ne di anticipa$e la f $'a%i ne della p$ &a ga$antend il di$itt di difesa dell+indagat nei c nf$ nti del )#ale la p$ &a stessa p t$. esse$e s#ccessi&a'ente #tili%%ata in di,atti'ent Il c dice &ieta di estende$e l+ ggett della p$ &a a fatti riguardanti persone diverse da &uelle i cui difensori partecipano allincidente2 in lt$e &ieta di &e$,ali%%a$e le dic"ia$a%i ni a&enti tale ggett C 'pleta la n $'ati&a il di&iet di #sa$e in di,atti'ent nei c nf$ nti dell+i'p#tat le p$ &e ass#nte nell+incidente sen%a la pa$tecipa%i ne del s# difens $e e( )#indi( sen%a la ga$an%ia del c nt$additt $i Una n $'ati&a si'ile * p$e&ista in fa& $e del danneggiat dal $eat ( c"e n n sia stat in g$ad di pa$tecipa$e all+incidente p$ ,at $i 0 egli p#: sceglie$e di n n s#,i$e l+efficacia del gi#dicat CAPITOLO II LA CONCLUSIONE DELLE INDA>INI PRELIMINARI

La finalit. delle indagini p$eli'ina$i * )#ella di pe$'ette$e al p-'- di ass#'e$e le determinazioni inerenti allesercizio dellazione penaleI te$'ini di d#$ata delle indagini p$eli'ina$i( sia )#and si p$ cede c nt$ ign ti( sia )#and * stat identificat #n indagat ( p ss n esse$e p$ $ gati dal g-i-p- s# $ic"iesta del p-'Il te$'ine pe$ le indagini nei c nf$ nti di #n indagat ini%ia a dec $$e$e dal ' 'ent in c#i il n 'e di )#esti * isc$itt nel $egist$ delle n ti%ie di $eat Il te$'ine $dina$i * di sei 'esiEnt$ il te$'ine il p-'- de&e c"iede$e il $in&i a gi#di%i l+a$c"i&ia%i ne2 alt$i'enti c"iede la p$ $ gaIl te$'ine p#: esse$e p$ $ gat #na pi/ & lte( c n $dinan%a del gi#dice e s# $ic"iesta del p-'Il te$'ine 'assi' i'p$ $ ga,ile * di 1; 'esi <pe$ casi pa$tic la$i * p$e&ist il te$'ine di d#e anni=P$i'a della scaden%a del te$'ine il p-'- p#: c"iede$ne la p$ $ ga al g-i-p- indicand le $agi ni c"e gi#stifican il p$ seg#i'ent delle indagini stesseIl c dice p$e&ede #n p$ cedi'ent di p$ $ ga di tip $dina$i ed #n speciale( a&ente ad ggett le indagini pe$ dete$'inati delitti <ad es- in 'ate$ia di c$i'inalit. $gani%%ata 'afi sa e di ped filia=Nel p$ cedi'ent speciale n n &i * alc#n c nt$additt $i s#lla $ic"iesta del p-'- ed il gi#dice decide se'p$e sen%a #dien%a <de plano= anc"e )#and n n d &esse acc glie$e la $ic"iesta di p$ $ gaNel p$ cedi'ent $dina$i * necessa$i in p$i' l# g insta#$a$e il c nt$additt $i La decisi ne del gi#dice * p$esa sen%a #dien%a <de plano= )#al $a egli all stat degli atti $itenga di acc glie$e la $ic"iesta di p$ $ ga2 in cas c nt$a$i ( egli fissa la data di #na #dien%aIl p$ cedi'ent si s& lge in ca'e$a di c nsigli e la decisi ne * p$esa c n $dinan%a n n i'p#gna,ileSe il gi#dice $espinge la $ic"iesta( il p-'- de&e f $'#la$e l+i'p#ta%i ne c"iede$e l+a$c"i&ia%i ne>li atti di indagine c 'pi#ti d p la scaden%a del te$'ine s n #tili%%a,ili s l se la $ic"iesta di p$ $ ga * stata p$esentata p$i'a della scaden%a e il gi#dice "a <anc"e s#ccessi&a'ente= c ncess la p$ $ gaIl te$'ine 'assi' pe$ le indagini p$eli'ina$i n n p#: esse$e p$ $ gat Alla s#a scaden%a il p-'- de&e c"iede$e l+a$c"i&ia%i ne il $in&i a gi#di%i Se n n p$esenta #na delle d#e $ic"ieste( i s#ccessi&i atti di indagine s n in#tili%%a,iliC#and si p$ cede c nt$ ign ti( il te$'ine pe$ le indagini p$eli'ina$i dec $$e dalla data di isc$i%i ne della n ti%ia di $eat nell+app sit $egist$ Ent$ il te$'ine di 7 'esi il p-'- de&e c"iede$e alte$nati&a'ente l+a$c"i&ia%i ne pe$c"9 * ign t l+a#t $e del $eat ( &&e$ la p$ $ ga del te$'ine pe$ p te$ p$ seg#i$e le indaginiLa decisi ne del gi#dice s#lla $ic"iesta di p$ $ ga del te$'ine pe$c"9 ignoto lautore del reato * p$esa de plano <sen%a f $'alit.=( )#al $a egli all stat degli atti $itenga di c ncede$e la p$ $ ga2 in cas c nt$a$i il gi#dice fissa la data di #na #dien%a <c 'e a&&iene nel p$ cedi'ent c nt$ #n indagat n t =Il gi#dice p#: p$ende$e t$e di&e$se decisi ni0 . p#: n n a#t $i%%a$e la p$ $ ga ed in tal cas il p-'- de&e c"iede$e l+a$c"i&ia%i ne2 . p#: a#t $i%%a$e il p-'- a proseguire le indagini. se $itiene c"e il $eat sia da att$i,#i$e ad #na pe$s na gi. indi&id#ata $dina c"e il n 'e di )#esta sia isc$itt nel $egist$ delle n ti%ie di $eat L+azione penale * stata definita c 'e la $ic"iesta( di$etta al gi#dice( di decide$e s#ll+i'p#ta%i neIl p-'- ese$cita l+a%i ne penale f $'#land l+i'p#ta%i neNel p$ cedi'ent $dina$i l+i'p#ta%i ne * $ic 'p$esa nella $ic"iesta di $in&i a gi#di%i 2 nei $iti speciali * $ic 'p$esa nell+att c"e insta#$a il sing l p$ cedi'ent Ele'enti dell+i'p#ta%i ne s n 0 . l+en#ncia%i ne del fatt st $ic in forma chiara e precisa2 . l+indica%i ne degli a$tic li di legge &i lati <il c-d- tit l del $eat =2 . le gene$alit. della pe$s na alla )#ale * adde,itat il $eat L+ese$ci%i dell+a%i ne penale dete$'ina d#e effetti0 p ne al gi#dice l+ ,,lig di decide$e s# di #n dete$'inat fatt st $ic e fissa in ' d tenden%ial'ente i''#ta,ile l+ ggett del p$ cess ( e ci * i'p ne al gi#dice il di&iet di decide$e s# di #n fatt st $ic diffe$ente da )#ell p$ecisat nell+i'p#ta%i ne-

Il p-'- p$esenta $ic"iesta di a$c"i&ia%i ne all $c"9 gli elementi ac&uisiti nelle indagini preliminari non sono idonei a sostenere laccusa in giudizioPa$land delle ca$atte$istic"e dell+a%i ne penale( essa0 . * ,,ligat $ia0 ai sensi del 113 C st- 'l pubblico ministero ha lobbligo di esercitare lazione penaleIl p$incipi di ,,ligat $iet. n n i'p ne c"e il p-'- de,,a necessa$ia'ente acc#sa$e!L+ ,,ligat $iet. dell+a%i ne penale "a il fine di assic#$a$e d#e p$incEpi f nda'entali0 il p$incipi di eg#aglian%a <4 C st-= ed il p$incipi di legalit. <36-3 C st-0 #essuno pu( essere punito se non in forza di una legge che sia entrata in vigore prima del fatto commesso=Se l+a%i ne penale * ,,ligat $ia( * necessa$i c"e sia p$e&ist #n st$#'ent tecnic c"e $enda effetti& l+ade'pi'ent di tale d &e$e0 la scelta del p-'- di n n ese$cita$e l+a%i ne penale si t$ad#ce nella $ic"iesta di a$c"i&ia%i ne( c"e * s tt p sta al c nt$ ll del g-i-pIl gi#dice p#: indica$e al p-'- le indagini c"e egli $ep#ti necessa$ie2 p#: alt$esE $dina$gli di f $'#la$e l+i'p#ta%i ne <n n p#:( t#tta&ia( s stit#i$si al p-'- nel p$ecisa$e il c nten#t dell+i'p#ta%i ne=. * ' n p li del p-'-0 ci: n n * i'p st dalla C stit#%i neIl p$incipi del ' n p li &ige s l pe$ i $eati $ient$anti nella c 'peten%a del gi#dice p$ fessi nale0 la $if $'a c"e "a att$i,#it c 'peten%e penali al gi#dice di pace "a inf$ant pe$ la p$i'a & lta nel n st$ siste'a p$ cess#ale il p$edett ' n p li li'itata'ente ai $eati p$ cedi,ili a )#e$ela <la pe$s na ffesa "a la fac lt. di c"iede$e c n $ic $s di$ett al gi#dice di pace la cita%i ne a gi#di%i del $esp nsa,ile del $eat =2 . * i$$et$atta,ile0 6@-40 Lesercizio dellazione penale pu( essere sospeso o interrotto soltanto nei casi espressamente previsti dalla legge <ad es- e, 81 se risulta che lo stato mentale dellimputato tale da impedirne la cosciente partecipazione al procedimento il giudice dispone con ordinanza che &uesto sia sospeso=Si p#: a&e$e s spensi ne s l )#and l+i'p#tat $isc"ia di esse$e c ndannat Ment$e il p$ cess * s spes ( * s spes alt$esE il te$'ine di p$esc$i%i ne del $eat <16? c-p-=. * p$ cedi,ile d+#ffici 0 6@-30 3uando non necessaria la &uerela la richiesta listanza o lautorizzazione a procedere lazione penale esercitata di ufficioN n cc $$e ne''en c"e al p-'- pe$&enga #na den#ncia0 il p-'- p#: di$etta'ente p$ende$e n ti%ia dei $eati di p$ p$ia ini%iati&aC#and il p-'- $itiene c"e n n &i sian ele'enti pe$ ese$cita$e l+a%i ne penale( f $'#la #na $ic"iesta di archiviazione( s tt p sta al c nt$ ll del g-i-pDi $eg la( il c nt$ ll * effett#at de plano <e ci * sen%a #dien%a=( 'a p#: di&enta$e penet$ante )#and il gi#dice n n acc glie la $ic"iesta di a$c"i&ia%i ne )#and la pe$s na ffesa &i si pp neL+a$c"i&ia%i ne * p$ n#nciata dal g-i-p- in p$esen%a di p$es#pp sti0 . di fatt 0 )#and la n ti%ia di $eat * inf ndata! <il gi#dice effett#a #na p$ gn si s#ll+esit di #n e&ent#ale di,atti'ent =2 . di di$itt ( e ci * )#and 0 A 'anca #na c ndi%i ne di p$ cedi,ilit. <ad es- la )#e$ela=2 A il $eat * estint <ad es- pe$ p$esc$i%i ne=2 A il fatt n n * p$e&ist dalla legge c 'e $eat <ad es- * #n illecit a''inist$ati& depenali%%at =Infine( * disp sta l+a$c"i&ia%i ne )#and s n $i'asti ign ti gli a#t $i del $eat Il p-'- c"e c"iede l+a$c"i&ia%i ne "a l+ ne$e di insta#$a$e #n c nt$additt $i sc$itt c n la pe$s na ffesa c"e a,,ia dic"ia$at in p$eceden%a di & le$ esse$e inf $'ata ci$ca l+e&ent#ale a$c"i&ia%i ne <5@;-3=La pe$s na ffesa $ice&e l+a&&is c"e * stata p$esentata $ic"iesta di a$c"i&ia%i ne e &iene alt$esE inf $'ata c"e nel te$'ine di 1@ gi $ni p#: p$ende$e &isi ne degli atti dep sitati e p#: p$esenta$e pp si%i ne ' ti&ata( c"iedend la p$ sec#%i ne delle indaginiSe l+ ffes n n p$esenta pp si%i ne( il g-i-p- effett#a #n c nt$ ll de plano( e ci * sen%a #dien%aSe acc glie la $ic"iesta p$esentata dal p-'-( il gi#dice e'ette dec$et di a$c"i&ia%i ne2 se n n la acc glie( fissa la data di #na #dien%a in ca'e$a di c nsigli ( alla )#ale p ss n pa$tecipa$e il p-'-( la pe$s na ffesa( l+indagat e il s# difens $e-

La 'edesi'a #dien%a "a l# g )#and l+ ffes p$esenta pp si%i ne a''issi,ile( e ci * c ntenente l+indica%i ne dell+ ggett delle #lte$i $i indagini $ic"ieste e i medesimi elementi di prova <51@-1=Nell+#dien%a il gi#dice p#: sceglie$e f$a t$e di&e$si p$ &&edi'enti0 in &ia inte$l c#t $ia( p#: indica$e al p-'- le #lte$i $i indagini c"e $itiene necessa$ie2 in &ia definiti&a( p#: $dina$e c"e il p-'- f $'#li l+i'p#ta%i ne p#: disp $$e l+a$c"i&ia%i neC#and il gi#dice $itiene necessa$ie #lte$i $i indagini( le indica c n $dinan%a al p-'-( fissand il te$'ine indispensa,ile pe$ il c 'pi'ent delle stesseIl 'assi' g$ad di c nt$ ll si "a )#and ( a seg#it dell+#dien%a in ca'e$a di c nsigli ( il gi#dice disp ne c n $dinan%a c"e il p-'- f $'#li l+i'p#ta%i ne ent$ 1@ gi $ni0 si pa$la di i'p#ta%i ne c atta!La $ic"iesta di a$c"i&ia%i ne pe$c"9 * ign t l+a#t $e del $eat * $eg lata dalle 'edesi'e n $'e c"e disciplinan l+a$c"i&ia%i ne c nt$ gli indagatiIl p-'- de&e a&&isa$e della $ic"iesta di a$c"i&ia%i ne c nt$ ign ti la pe$s na ffesa c"e ne a,,ia fatt istan%a( inf $'and la del s# di$itt di p$esenta$e pp si%i ne ' ti&ataSe l+ ffes n n si pp ne( il g-i-p- p#: acc glie$e la $ic"iesta de plano2 &ice&e$sa( se l+ ffes si pp ne c '#n)#e il gi#dice n n acc glie la $ic"iesta( de&e s& lge$si #na #dien%a in ca'e$a di c nsigli A seg#it dell+#dien%a il g-i-p- p#: p$ende$e t$e di&e$se decisi niIn p$i' l# g ( p#: acc glie$e la $ic"iesta del p-'- e disp $$e l+a$c"i&ia%i ne c n $dinan%aIn sec nd l# g ( se $itiene c"e il $eat sia da att$i,#i$e a pe$s na gi. indi&id#ata( $dina c"e il n 'e di )#esta sia isc$itt nel $egist$ delle n ti%ie di $eat Infine( se $itiene necessa$ie #lte$i $i indagini( le indica c n $dinan%a al p-'-C#and il p$ cedi'ent c nt$ #n indagat * stat a$c"i&iat ( il p-'- p#: c 'pie$e n# &e indagini s l d p esse$e stat a#t $i%%at c n dec$et ' ti&at del g-i-pLa $ic"iesta del p-'- * ,asata s#lla esigenza di nuove investigazioniOtten#ta l+a#t $i%%a%i ne( il p-'- p$ cede ad #na n# &a isc$i%i ne nel $egist$ delle n ti%ie di $eat Pe$ ttene$e l+a#t $i%%a%i ne * s#fficiente c"e il p-'- p$ spetti al gi#dice #n n# & pian di indagine che pu( scaturire dalla diversa interpretazione degli elementi gi! ac&uisitiLa $iape$t#$a * #n att d &#t ! a ca$ic del gi#dice2 t#tta&ia #n e&ent#ale dinieg n n * i'p#gna,ileCAPITOLO III L+UDIENZA PRELIMINARE L+#dien%a p$eli'ina$e * #na delle fasi del p$ cedi'ent penale2 essa "a la f#n%i ne di assic#$a$e c"e #n gi#dice c nt$ lli la legitti'it. ed il 'e$it della $ic"iesta di $in&i a gi#di%i f $'#lata dal p-'L+#dien%a p$eli'ina$e p#: anc"e f#nge$e da sede di defini%i ne anticipata del p$ cedi'ent 0 infatti( nel c $s di tale #dien%a il gi#dice p#: acc glie$e la $ic"iesta di gi#di%i a,,$e&iat di patteggia'ent Il g-#-p- de&e esse$e di&e$s da )#ell c"e nel 'edesi' p$ cedi'ent "a ese$citat le f#n%i ni di g-i-pNel p$ cedi'ent $dina$i la $ic"iesta di $in&i a gi#di%i segna il passaggi dalla fase delle indagini p$eli'ina$i alla fase dell+#dien%a p$eli'ina$eLa $ic"iesta di $in&i a gi#di%i ( f $'#lata dal p-'-( c ntiene l+i'p#ta%i ne n nc"9 l+indica%i ne delle f nti di p$ &a ac)#isiteLa $ic"iesta n n de&e esse$e ' ti&ataT$a la data in c#i la $ic"iesta pe$&iene al gi#dice e la data fissata pe$ l+#dien%a n n p#: inte$c $$e$e #n te$'ine s#pe$i $e a 4@ gi $ni2 le pa$ti de& n esse$e a&&isate della data dell+#dien%a in ' d da a&e$e #n te$'ine li,e$ di al'en 1@ gi $niAll+i'p#tat ed alla pe$s na ffesa * n tificat l+a&&is della data di #dien%a #nita'ente alla $ic"iesta di $in&i a gi#di%i 2 l+i'p#tat * a&&e$tit alt$esE c"e( se n n c 'pa$e( sa$. gi#dicat in c nt#'aciaL+#dien%a p$eli'ina$e si s& lge in ca'e$a di c nsigli c n la pa$tecipa%i ne necessa$ia del p-'- e del difens $e dell+i'p#tat O&e l+i'p#tat n n sia p$esente( il gi#dice de&e acce$ta$e c"e ci: sia d &#t ad #na scelta & l nta$ia e n n de$i&i( &ice&e$sa( da #na 'ancata c n scen%a inc lpe& le dell+a&&is dell+#dien%a p$eli'ina$eIl gi#dice de&e $inn &a$e l+a&&is anc"e )#and appa$e s l p$ ,a,ile! la 'ancata c n scen%a inc lpe& leIl gi#dice( d p a&e$ &e$ificat l+effetti&a c n scen%a dell+a&&is ( de&e &al#ta$e la ca#sa dell+assen%a dell+i'p#tat 0 se l+ass l#ta i'p ssi,ilit. a c 'pa$i$e * d &#ta a legitti' i'pedi'ent dell+i'p#tat

< pp#$e * anc"e s l p$ ,a,ile c"e sia d &#ta a cas f $t#it a f $%a 'aggi $e=( il gi#dice de&e disp $$e il $in&i ad #na n# &a #dien%a ed $dina$e la $inn &a%i ne dell+a&&is L+i'p#tat p#: c"iede$e c nsenti$e c"e l+#dien%a p$eli'ina$e si s& lga in s#a assen%aSe c '#n)#e l+i'p#tat d p esse$e c 'pa$s si all ntana dall+a#la di #dien%a( * c nside$at p$esenteSe il difens $e dell+i'p#tat n n * p$esente( il gi#dice designa #n s stit#t i''ediata'ente $epe$i,ileNel cas in c#i $is#lta c"e l+assen%a del difens $e * d &#ta ad ass l#ta i'p ssi,ilit. di c 'pa$i$e pe$ legitti' i'pedi'ent <p#$c"9 p$ nta'ente c '#nicat =( il gi#dice fissa c n $dinan%a la data della n# &a #dien%a e ne disp ne la n tifica%i ne all+i'p#tat Se l+i'p#tat deten#t a piede li,e$ n n c 'pa$e all+#dien%a e n n $is#lta s#ssiste$e #n legitti' i'pedi'ent l+ign $an%a inc lpe& le dell+a&&is ( il gi#dice ne dic"ia$a la c nt#'acia c n $dinan%aI p ssi,ile c"e l+i'p#tat ( dic"ia$at c nt#'ace( c 'paia p$i'a della decisi ne0 in tal cas il gi#dice de&e $e& ca$e l+ $dinan%aL+i'p#tat p#: $ende$e dic"ia$a%i ni sp ntanee e c"iede$e di esse$e s tt p st ad inte$$ gat $i Se d p la p$ n#ncia dell+ $dinan%a dic"ia$ati&a della c nt#'acia 'a p$i'a della decisi ne pe$&iene la p$ &a c"e l+i'p#tat n n e$a c 'pa$s a ca#sa della 'ancata c n scen%a inc lpe& le dell+a&&is pe$ legitti' i'pedi'ent il gi#dice de&e $e& ca$e l+ $dinan%a c nt#'acialeSe si p$ cede a ca$ic di pi/ i'p#tati ed alc#ni s n c nt#'aci( il gi#dice de&e disp $$e la sepa$a%i ne dei p$ cessi( sal& c"e la $i#ni ne $is#lti ass l#ta'ente necessa$ia pe$ l+acce$ta'ent dei fattiIl c dice p$e&ede c"e gli atti c 'pi#ti $estin &alidiSe la p$ &a * pe$&en#ta ta$di&a'ente e l+i'p#tat di' st$a c"e ci: n n * d &#t a s#a c lpa( il gi#dice de&e disp $$e l+ass#n%i ne la $inn &a%i ne degli atti c"e $itiene $ile&anti ai fini della decisi neInfine l+ $dinan%a dic"ia$ati&a della c nt#'acia * n#lla se al momento della pronuncia vi la prova che lassenza dellimputato dovuta a mancata conoscenza dell+a&&is di #dien%a ad i'p ssi,ilit. di c 'pa$i$e pe$ legitti' i'pedi'ent Anali%%ia' $a l svolgimento ordinario delludienza preliminare0 essa si s& lge in ca'e$a di c nsigli <e ci * sen%a la p$esen%a del p#,,lic =All+#dien%a de& n c '#n)#e esse$e p$esenti il p-'- ed il difens $e dell+i'p#tat All+ini%i dell+#dien%a le pa$ti p ss n c"iede$e al gi#dice l+a''issi ne di atti d c#'entiIl p-'- esp ne sintetica'ente i $is#ltati delle indagini p$eli'ina$i e gli ele'enti di p$ &a c"e gi#stifican la $ic"iesta di $in&i a gi#di%i L+i'p#tat p#: $ende$e dic"ia$a%i ni sp ntanee e c"iede$e di esse$e s tt p st ad inte$$ gat $i I difens $i delle pa$ti p$i&ate s& lg n le p$ p$ie a$g 'enta%i niL+ $dine dell+esp si%i ne $ispetta le caden%e dell+ ne$e della p$ &a0 ini%ia la pa$te ci&ile e p$ seg# n il $esp nsa,ile ci&ile( la pe$s na ci&il'ente ,,ligata pe$ la pena pec#nia$ia e l+i'p#tat Il p-'- ed i difens $i p ss n $eplica$e #na s la & ltaIn ,ase agli ele'enti e'e$si nel c $s dell+#dien%a ed alla disc#ssi ne c"e si s& lge in tale sede( p#: s $ge$e l+esigen%a di app $ta$e ' difica%i ni all+i'p#ta%i ne $igina$iaBinc"9 si t$atta di &a$ia$e la desc$i%i ne del fatt st $ic <c"e c '#n)#e de&e $esta$e inalte$at negli ele'enti essen%iali della fattispecie=( il p-'- * legitti'at a c ntesta$e all+i'p#tat #n fatt di&e$s ! da )#ell c ntestat nella $ic"iesta di $in&i a gi#di%i 0 l stess &ale se si t$atta di aggi#nge$e #na ci$c stan%a agg$a&ante( #n fatt c ''ess in esec#%i ne del 'edesi' disegn c$i'in s <$eat c ntin#at = #n alt$ $eat c ''ess c n la 'edesi'a c nd tta <c nc $s f $'ale=Vice&e$sa( )#and $is#lta a ca$ic dell+i'p#tat #n fatt n# & !( p#$c"9 p$ cedi,ile d+#ffici ( la pa$ la passa all+i'p#tat ( c"e p#: c nsenti$e 'en Al te$'ine dell+#dien%a il gi#dice0 . ad tta #na decisi ne definiti&a )#and p$ n#ncia la senten%a di n n l# g a p$ cede$e il dec$et c"e disp ne il gi#di%i 2 . p$ende #na decisi ne inte$l c#t $ia )#and dic"ia$a di n n p te$ decide$e all stat degli atti2 in tal cas indica al p-'- le #lte$i $i indagini disp ne anc"e d+#ffici l+ass#n%i ne di p$ &eUna & lta c"e il p-'- a,,ia p$ &&ed#t all+ade'pi'ent ( si te$$. #na n# &a #dien%aAll+esit di tale #dien%a * p ssi,ile c"e il gi#dice $itenga di p te$ decide$e all stat degli atti2 in cas c nt$a$i ( il gi#dice p t$. e'ette$e #na n# &a $dinan%a pe$ l+integ$a%i ne delle indagini disp $$e c"e si faccia l# g all s& lgi'ent ecce%i nale dell+#dien%a p$eli'ina$e-

Il c dice p$e&ede #na attivit di integrazione probatoria del giudice ( c"e c nsiste nel p te$e di ass#'e$e p$ &e nel c $s dell+#dien%a p$eli'ina$e se &i * i'p ssi,ilit. di decidere allo stato degli attiIl gi#dice( se n n $dina al p-'- l+integ$a%i ne delle indagini( p#: disp $$e anc"e d+#ffici l+ass#n%i ne delle p$ &e delle )#ali appare evidente la decisivit! ai fini della sentenza di non luogo a procedereL s& lgi'ent dell+#dien%a( se il gi#dice n n decide all stat degli atti( &ede s#sseg#i$si0 1- la $ic"iesta di a''issi ne delle p$ &e l+indica%i ne d+#ffici delle 'edesi'e2 3- l+ass#n%i ne di )#este #lti'e2 4- l+e&ent#ale inte$$ gat $i dell+i'p#tat 2 5- le c ncl#si ni delle pa$ti e la decisi ne del gi#diceIl c$ite$i in ,ase al )#ale il gi#dice disp ne l+a''issi ne delle p$ &e * )#ell della e&idente decisi&it.! delle stesse ai fini della senten%a di n n l# g a p$ cede$eS#ll+ass#n%i ne delle p$ &e &a dett c"e l+a#di%i ne dei testi' ni( c ns#lenti tecnici e pe$iti e l+inte$$ gat $i degli i'p#tati c nnessi s n c nd tti dal gi#diceLe pa$ti p ss n p$ p $$e d 'ande a 'e%% del gi#dice nel seg#ente $dine0 pe$ p$i' il p-'- e s#ccessi&a'ente i difens $i della pa$te ci&ile( del $esp nsa,ile ci&ile( della pe$s na ci&il'ente ,,ligata pe$ la pena pec#nia$ia e dell+i'p#tat L+i'p#tat p#: c"iede$e di esse$ s tt p st all+inte$$ gat $i in gni cas !Anc"e l+inte$$ gat $i de&e esse$e c nd tt dal gi#dice( 'a se #na pa$te ne fa $ic"iesta( ess p#: s& lge$si c n le f $'e dell+esa'e inc$ ciat Te$'inata l+ass#n%i ne delle p$ &e( il p-'- ed i difens $i ill#st$an le $ispetti&e c ncl#si niC#indi il gi#dice p$ n#ncia la decisi ne di $in&i a gi#di%i di n n l# g a p$ cede$eLa sentenza di non luogo a procedere * p$ n#nciata in ,ase a ' ti&i di di$itt di fatt Il gi#dice de&e p$ n#ncia$e senten%a di n n l# g a p$ cede$e anche &uando gli elementi ac&uisiti risultano insufficienti contraddittori o comun&ue non idonei a sostenere laccusa in giudizioIl decreto che dispone il giudizio * e'ess nei casi nei )#ali il g-#-p- n n p$ n#ncia la senten%a di n n l# g a p$ cede$eIl dec$et n n * ' ti&at <si &# le e&ita$e il p$egi#di%i c"e de$i&e$e,,e all+i'p#tat &e #n gi#dice p$i'a del di,atti'ent affe$'asse l+attendi,ilit. degli ele'enti di p$ &a a ca$ic =2 ess c ntiene lenunciazione in forma chiara e precisa del fatto e delle ci$c stan%e( c n l+indica%i ne dei $elati&i a$tic li di legge2 lindicazione sommaria delle fonti di prova e dei fatti cui esse si riferisconoIl dec$et s& lge anc"e la f#n%i ne di cita%i ne a gi#di%i ( p ic"9 c n& ca le pa$ti pe$ il di,atti'ent Il dec$et de&e esse$e n tificat sia all+i'p#tat c nt#'ace all+#dien%a p$eli'ina$e( sia all+i'p#tat ed alla pe$s na ffesa c '#n)#e n n p$esenti alla lett#$a del dec$et stess La n tifica de&e esse$e effett#ata al'en 3@ gi $ni p$i'a della data fissata pe$ il gi#di%i S#,it d p a&e$ e'ess il dec$et c"e disp ne il gi#di%i ( il g-#-p- p$ &&ede a f $'a$e il fascicolo per il dibattimento ed il fascicolo del pubblico ministero nel c nt$additt $i delle pa$tiNel fascic l pe$ il di,atti'ent s n $acc lti )#egli atti( c 'pi#ti p$i'a del di,atti'ent ( c"e si s n f $'ati nel c nt$additt $i delle pa$ti c"e s n nati fin dall+ $igine c 'e n n $ipeti,ili!Il fascic l pe$ il di,atti'ent * c n sci#t dal gi#dice <c llegiale sing l = e dalle pa$ti2 gli atti in ess c nten#ti p ss n esse$e #sati ai fini della decisi neIl fascic l del p#,,lic 'iniste$ "a #n c nten#t $esid#ale0 &i s n inse$iti gli atti di&e$si! da )#elli inse$iti nel fascic l pe$ il di,atti'ent ( c"e sian stati fin a )#el ' 'ent c 'pi#tiInfine( nel fascic l del p#,,lic 'iniste$ c nfl#isce anc"e il fascic l del difens $eTale fascic l nel c $s delle indagini * f $'at e c nse$&at p$ess l+#ffici del g-i-p- e c ntiene )#egli atti di in&estiga%i ne difensi&a c"e il difens $e a,,ia p$esentat di$etta'ente al gi#diceIl fascic l del p#,,lic 'iniste$ * c n sci#t dalle pa$ti e n n dal gi#dice del di,atti'ent Di $eg la gli atti c nten#ti in )#est fascic l n n p ss n esse$e letti e #sati pe$ la decisi neLe pa$ti p ss n c nc $da$e l+ac)#isi%i ne al fascic l pe$ il di,atti'ent di atti c nten#ti nel fascic l del p#,,lic 'iniste$ ( n nc"9 della d c#'enta%i ne $elati&a all+atti&it. di in&estiga%i ne difensi&aP ss n p$ p $$e l+impugnazione contro la sentenza di non luogo a procedere l+i'p#tat ( il p$ c#$at $e della Rep#,,lica ed il p$ c#$at $e gene$ale p$ess la C $te d+appell In cas di appell del p-'-( la C $te d+appell p#: c nfe$'a$e la p$ecedente decisi ne( p$ n#ncia$e il dec$et c"e disp ne il gi#di%i d e'ette$e #na n# &a senten%a di n n l# g a p$ cede$e c n #na f $'#la 'en fa& $e& le pe$ l+i'p#tat -

In cas di appell dell+i'p#tat ( la C $te d+appell p#: c nfe$'a$e la p$ecedente decisi ne d e'ette$e #na n# &a senten%a di n n l# g a p$ cede$e c n f $'#la pi/ fa& $e& leL+i'p#tat n n p#: p$ p $$e appell )#and c n la senten%a di n n l# g a p$ cede$e sia stat dic"ia$at c"e il fatt n n s#ssiste c"e l+i'p#tat n n l "a c ''ess C nt$ la senten%a e'essa dalla C $te d+appell l+i'p#tat ed il p$ c#$at $e gene$ale p ss n p$ p $$e $ic $s pe$ cassa%i neLa senten%a di n n l# g a p$ cede$e n n di&enta i$$e& ca,ile n9 passa in gi#dicat 0 il p-'- p#: in )#alsiasi ' 'ent c"iede$e al g-i-p- la $e& ca della senten%a e la $iape$t#$a delle indaginiLegitti'at a c"iede$e la revoca della sentenza di non luogo a procedere * s l il p#,,lic 'iniste$ La $e& ca * c"iesta all+#ffici del g-i-p- )#and sian p$esenti n# &e f nti di p$ &a! c"e( da s le #nita'ente a )#elle gi. ac)#isite( p ss n dete$'ina$e il $in&i a gi#di%i La $ic"iesta * s tt p sta all+esa'e del g-i-p- in #n+app sita #dien%a in ca'e$a di c nsigli nel c nt$additt $i delle pa$tiIl gi#dice p$ende #na delle seg#enti decisi ni0 . dic"ia$a ina''issi,ile $igetta la $ic"iesta del p-'-2 . $e& ca la senten%a di n n l# g a p$ cede$e e disp ne la $iape$t#$a delle indagini( sta,ilend #n te$'ine i'p$ $ ga,ile n n s#pe$i $e a 7 'esiEnt$ 7 'esi il p-'- de&e c ncl#de$e le indagini e f $'#la$e la $ic"iesta di $in&i a gi#di%i T#tta&ia )#est+#lti'a p#: esse$ p$esentata anc"e #nita'ente alla $ic"iesta di $e& ca della senten%a di n n l# g a p$ cede$eCAPITOLO IV L+INVESTI>AZIONE DIBENSIVA Il di$itt alla p$ &a spetta sia al p-'-( sia alle pa$ti p$i&ateIl f nda'ent dell+in&estiga%i ne difensi&a penale * stat indi&id#at da te'p nel di$itt di difesa( $ic n sci#t dalla C stit#%i ne c 'e in&i la,ile in gni stat e g$ad del p$ cedi'ent Il 111-3 C st- I pt- <Ogni processo si svolge nel contraddittorio tra le parti in condizioni di parit! davanti a giudice terzo e imparziale = c ntiene l+esp$ess $ic n sci'ent del p$incipi di pa$it. delle pa$tiIl 111-4 $ic n sce all+i'p#tat il di$itt di disporre del tempo e delle condizioni necessari per preparare la sua difesaIl difens $e "a fac lt. di s& lge$e in&estiga%i ni per ricercare ed individuare elementi di prova a favore del proprio assistito <438Abis=2 pe$tant ( si t$atta di atti&it. c 'pi#te pe$ #n inte$esse di tip p$i&at I $is#ltati p ss n esse$e #sati nel p$ cedi'ent att$a&e$s i 'edesi'i canali c"e disciplinan l+#s degli atti di indagine del p-'Le in&estiga%i ni tipic"e! c nsist n nell+inte$&ista a p ssi,ili testi' ni ed i'p#tati c nnessi( nella $ic"iesta di d c#'enti alla p#,,lica a''inist$a%i ne( nell+access ai l# g"i pe$ $acc glie$e ele'enti di p$ &a( nella c ns#len%a tecnica f# $i dei casi di pe$i%ia2 nell+esa'e delle c se se)#est$ateMa il 438Abis n n escl#de la fac lt. di s& lge$e in&estiga%i ni anc"e 'ediante atti atipici( c 'e pedina'enti( $egist$a%i ni di c ll )#i in l# g"i p#,,lici( c n&e$sa%i ni inf $'ali 'ediante telef n ( etcAi sensi del 438Abis il tit la$e del p te$e di s& lge$e in&estiga%i ni difensi&e * il difens $eLa tit la$it. de$i&a dal c nfe$i'ent dell+inca$ic p$ fessi nale( p#$c"9 )#est $is#lti da #n att sc$itt I legitti'a l+atti&it. in&estigati&a p$e&enti&a( e ci * s& lta per leventualit! che si instauri un procedimento penaleIl 'edesi' p te$e di s& lge$e in&estiga%i ni spetta alt$esE al difens $e della pe$s na ffesaIl legislat $e "a p$e&ist la p ssi,ilit. c"e le atti&it. di in&estiga%i ne sian s& lte( s# inca$ic del difens $e( dal s stit#t ( da in&estigat $i p$i&ati a#t $i%%ati e da c ns#lenti tecniciC n $ig#a$d all+in&estigat $e p$i&at a#t $i%%at ( l+a#t $i%%a%i ne si c nfig#$a c 'e #n+#lte$i $e a#t $i%%a%i ne c ncessa dal p$efett a c l#i c"e * gi. in&estigat $e p$i&at !( e ci * "a in p$eceden%a tten#t la licen%a di c#i al 145 del test #nic delle leggi di p#,,lica sic#$e%%a <TULPS0 $-d884D1?41=-

S l l+in&estigat $e p$i&at a#t $i%%at ! p#: pp $$e all+a#t $it. il seg$et p$ fessi naleIl difens $e "a fac lt. di delega$e ai s# i a#silia$i <c ns#lenti ed in&estigat $i= le atti&it. di in&estiga%i ne difensi&a0 anc"e gli a#silia$i p ss n c nfe$i$e in ' d inf $'ale c n le pe$s ne inf $'ate s#i fatti( 'a s l il difens $e ed il s# s stit#t p ss n ass#'e$e inf $'a%i ni $ice&e$e dic"ia$a%i ni sc$itte da tali pe$s neL+indagine atipica d &$e,,e spetta$e di $eg la all+in&estigat $e p$i&at L+intervista di p ssi,ili testi' ni e di indagati c nnessi * il pi/ i'p $tante t$a gli atti di indagineVi s n t$e distinte ' dalit. di ac)#isi%i neLe ' dalit. c nsist n nell s& lgi'ent di #n c ll )#i n n d c#'entat 2 nell+ass#n%i ne di inf $'a%i ni da &e$,ali%%a$e2 nel $ilasci di #na dic"ia$a%i ne sc$ittaIl c ll )#i inf $'ale p#: esse$ s& lt sia dal difens $e( sia dai s# i a#silia$i2 &ice&e$sa( le inf $'a%i ni e le dic"ia$a%i ni p ss n esse$e ac)#isite s l dal difens $e e dal s# s stit#t Il 4?1Abis escl#de dall+inte$&ista alc#ne pe$s ne c"e s n inc 'pati,ili c n la )#alifica di teste <ad esil $esp nsa,ile ci&ile( il ci&il'ente ,,ligat pe$ la pena pec#nia$ia( il gi#dice( il p-'-( etc-=In gni cas ( p$i'a c"e il c ll )#i a,,ia ini%i <in #na delle t$e f $'e s p$a dette= il difens $e il s# a#silia$i de&e a&&e$ti$e la pe$s na inte$&istata( a pena di in#tili%%a,ilit. dell+att 0 1- della p$ p$ia )#alit. e dell sc p del c ll )#i 0 3- se intende se'plice'ente c nfe$i$e $ice&e$e dic"ia$a%i ni ass#'e$e inf $'a%i ni indicand ( in tal cas ( le ' dalit. e la f $'a di d c#'enta%i ne2 4- dell+ ,,lig di dic"ia$a$e se * s tt p sta ad indagini i'p#tata nell stess p$ cedi'ent ( in #n p$ cedi'ent c nness pe$ #n $eat c llegat 2 5- della fac lt. di n n $isp nde$e di n n $ende$e la dic"ia$a%i ne2 6- del di&iet di $i&ela$e le d 'ande e&ent#al'ente $i& ltegli dalla p li%ia gi#di%ia$ia dal p-'- e le $isp ste date2 7- delle $esp nsa,ilit. penali c nseg#enti alla falsa dic"ia$a%i neI p$e&ista in lt$e #na disciplina speciale pe$ l+inte$&ista di pe$s ne indagate d i'p#tate nel 'edesi' p$ cedi'ent in p$ cedi'ent c nness c llegat 0 l+att ( a pena di in#tili%%a,ilit.( de&e s& lge$si c n la necessa$ia p$esen%a del difens $e dell+inte$&istat Se la pe$s na * p$i&a di difens $e( c l#i c"e &# le p$ cede$e all+inte$&ista de&e c"iede$e al gi#dice di disp $$e la n 'ina di #n difens $e di #ffici La p$i'a ' dalit. dell+inte$&ista c nsiste nell s& lgi'ent di #n c ll )#i n n d c#'entat 0 ess * f#n%i nale ad #n+e&ent#ale ass#n%i ne di inf $'a%i ni pp#$e alla $ic"iesta di #na dic"ia$a%i ne sc$ittaLe inf $'a%i ni de& n esse$e &e$,ali%%ate dal difens $e dal s stit#t sec nd le $eg le gene$ali di d c#'enta%i ne degli atti del p$ cedi'ent penale in )#ant applica,ili!Pe$ la 'ate$iale $eda%i ne del &e$,ale il difens $e p#: a&&ale$si di pe$s ne di s#a fid#ciaAll+ass#n%i ne delle inf $'a%i ni n n p ss n assiste$e l+indagat ( l+ ffes e le alt$e pa$ti p$i&ateVi * infine #na app sita disciplina $elati&a all+ip tesi in c#i la pe$s na( c"e sia stata sentita in )#alit. di p ssi,ile testi' ne( $enda nel c $s delle inf $'a%i ni #na dic"ia$a%i ne dalla )#ale e'e$gan indi%i a p$ p$i ca$ic 0 la n $'ati&a * anal ga a )#ella &igente pe$ l+a#t $it. gi#di%ia$iaIl difens $e( #na & lta ass#nte le inf $'a%i ni( p#: $itene$e c"e le dic"ia$a%i ni n n sian #tili pe$ la p si%i ne del p$ p$i cliente0 in tal cas n n * ,,ligat a p$ d#$$e il &e$,ale nel c $s del p$ cedi'ent T#tta&ia( se il difens $e decide di p$ d#$l ( il &e$,ale n n p#: esse$e 'anip lat Pe$ )#ant $ig#a$da il $ilasci di #na dic"ia$a%i ne sc$itta( essa( $esa dalla pe$s na inte$&istata( de&e esse$e da lei s tt sc$itta2 il difens $e il s stit#t a#tentican la fi$'aC#indi l+inte$&istat $e de&e $edige$e #na $ela%i ne( allegand la alla dic"ia$a%i ne( nella )#ale $ip $ta0 1- la data in c#i la dic"ia$a%i ne * stata $ice&#ta2 3- le gene$alit. del difens $e < del s stit#t = e della pe$s na c"e "a $ilasciat la dic"ia$a%i ne2 4- l+attesta%i ne di a&e$ $i& lt gli a&&e$ti'enti p$e&isti dalle disp si%i ni $elati&e all+inte$&ista2 5- i fatti s#i )#ali &e$te la dic"ia$a%i neLe ' dalit. di #tili%%a%i ne della dic"ia$a%i ne s n identic"e a )#elle p$e&iste in $ela%i ne al &e$,ale $elati& all+ass#n%i ne di inf $'a%i ni-

Il difens $e "a d#e st$#'enti p$ ced#$ali atti&a,ili nell+ip tesi c"e la pe$s na c n& cata si a&&alga della fac lt. di n n $isp nde$e0 p#: c"iede$e c"e la pe$s na sia sentita c n incidente p$ ,at $i ( pp#$e c"iede$e al p-'- di disp $$e l+a#di%i ne del p ssi,ile testi' neE &edia' $a le altre attivit di investigazione difensivaLa $ic"iesta di d c#'enti alla p#,,lica a''inist$a%i ne * #n att c"e appa$e $ise$&at alla tit la$it. escl#si&a del difens $e( il )#ale pu( chiedere i documenti in possesso della pubblica amministrazione ed est$a$ne c pia a s#e speseC#and l+access ai l# g"i c nce$ne l# g"i p#,,lici ape$ti al p#,,lic ( il difens $e n n inc nt$a alc#n stac l 0 i p$ ,le'i s $g n )#and l+access $ig#a$da l# g"i p$i&ati n n ape$ti al p#,,lic Il difens $e ed i s# i a#silia$i "ann l+ ne$e di s llecita$e il c nsens di c"i ne "a la disp ni,ilit.Se il c nsens n n * $ilasciat ( il difens $e p#: c"iede$e l+inte$&ent del gi#dice( il )#ale a#t $i%%a l+access c n dec$et ' ti&at c"e ne specifica le c nc$ete ' dalit.N n * c nsentit l+access ai l# g"i di a,ita%i ne alle l $ pe$tinen%e( sal& c"e sia necessa$i acce$ta$e le t$acce e gli alt$i effetti 'ate$iali del $eat Un+alt$a fac lt. spettante e, lege al difens $e c nsiste nella p ssi,ilit. di effett#a$e l+esa'e delle c se se)#est$ate nel l# g in c#i si t$ &an e( se si t$atta di d c#'enti( di est$a$ne c piaLe pa$ti p ss n a&&ale$si della c ns#len%a tecnica f# $i dei casi di pe$i%ia0 ci * a&&ale$si dell+ pe$a di c ns#lenti tecnici pe$ l+analisi e la &al#ta%i ne del 'ate$iale gi. n t agli $gani di indagine p#,,licaLa n# &a disciplina pe$a s# t$e f$ nti0 . c nsente al c ns#lente della difesa di esaminare le cose se&uestrate nel luogo in cui esse si trovano2 . pe$'ette al c ns#lente di intervenire alle ispezioni c 'pi#te dagli $gani di acc#sa2 . p$e&ede la fac lt. di esaminare loggetto delle ispezioni alle &uali il consulente non intervenutoIn )#este ip tesi( il c ns#lente tecnic p#: inte$&eni$e s l se a#t $i%%at dall+a#t $it. gi#di%ia$iaIn sec nd l# g ( il legislat $e "a p$e&ist la p ssi,ilit. c"e la difesa p$ ceda( in piena a#t n 'ia ed in alte$nati&a al p-'-( al c 'pi'ent di atti i$$ipeti,iliI $ilie&i s n )#egli atti #$genti! c"e n n i'plican n9 #na &al#ta%i ne di tali dati( n9 #na ' difica%i ne dell stat delle c se0 l+#$gen%a * data dal fatt c"e i dati s n s ggetti ad alte$a%i neIl p-'- "a se'p$e fac lt. di assiste$e agli atti n n $ipeti,ili c 'pi#ti in ccasi ne di access ai l# g"iC#and il p-'- "a ese$citat tale fac lt.( la d c#'enta%i ne degli atti * inse$ita nel fascic l pe$ il di,atti'ent 0 in tal cas il $is#ltat dell+atti&it. n n $ipeti,ile de&e esse$e ac)#isit al p$ cess anc"e se si $i&ela sfa& $e& le all+assistit C#and il difens $e sta pe$ c 'pie$e #n acce$ta'ent tecnic n n $ipeti,ile de&e da$ne a&&is sen%a $ita$d al p-'- per lesercizio delle facolt! previste in &uanto compatibili dallart" 685A )#est p#nt il p-'- "a t$e p ssi,ilit.0 . p#: assiste$e all+acce$ta'ent c nd tt dal c ns#lente p$i&at 2 . p#: p$ cede$e ad #n p$ p$i acce$ta'ent tecnic n n $ipeti,ile2 . p#: ese$cita$e le facolt! previste in &uanto compatibili dallart" 685 0 pe$tant il p-'-( #na & lta a&&isat dal difens $e( p#: f $'#la$e $ise$&a di incidente p$ ,at $i In )#est+#lti' cas la difesa "a la p ssi,ilit. di p$ cede$e #g#al'ente all+acce$ta'ent tecnic ( &e $itenga tale att n n diffe$i,ile <ed il $elati& &e$,ale * inse$it nel fascic l del di,atti'ent =E passia' $a ad anali%%a$e le modalit di utilizzazione degli atti di investigazione difensivaIl difens $e "a la p ssi,ilit. di p$esenta$e gli ele'enti difensi&i di$etta'ente al gi#dice sia )#and il gi#dice( nelle indagini p$eli'ina$i nell+#dien%a p$eli'ina$e( de&e ad tta$e #na decisi ne c n l+inte$&ent della pa$te p$i&ata assistita dal difens $e2 sia pe$ l+e&ent#alit. c"e il gi#dice de,,a ad tta$e #na decisi ne pe$ la )#ale n n * p$e&ist l+inte$&ent della pe$s na assistitaLa d c#'enta%i ne p$esentata dal difens $e * inse$ita in #n app sit fascic l ( f $'at e c nse$&at p$ess l+#ffici del g-i-p- e den 'inat fascic l del difens $eDi tale d c#'enta%i ne il p-'- p#: p$ende$e &isi ne ed est$a$$e c pia s l )#and de&e esse$e ad ttata #na decisi ne s# $ic"iesta delle alt$e pa$ti c l l $ inte$&ent D p la c"i#s#$a delle indagini p$eli'ina$i il fascic l del difens $e c nfl#isce nel fascic l del p#,,lic 'iniste$ Il difens $e in gni cas p#: p$esenta$e al p-'- gli ele'enti di p$ &a in fa& $e del p$ p$i assistit -

Una & lta c ncl#sa l+#dien%a p$eli'ina$e c l dec$et c"e disp ne il gi#di%i ( il gi#dice p$ &&ede nel c nt$additt $i delle pa$ti a f $'a$e il fascic l pe$ il di,atti'ent In dett fascic l s n inse$iti sia i &e$,ali degli atti n n $ipeti,ili c 'pi#ti dal difens $e( sia la d c#'enta%i ne degli atti n n $ipeti,ili c 'pi#ti in ccasi ne dell+access ai l# g"i( presentata nel corso delle indagini preliminari e delludienza preliminare( sia la d c#'enta%i ne degli acce$ta'enti tecnici n n $ipeti,ili c 'pi#ti dal c ns#lente tecnic di pa$te p$i&ata s# ini%iati&a del difens $e>li alt$i atti di in&estiga%i ne difensi&a n n 'en%i nati s n inse$iti nel fascic l del p-'Ulti' e i'p $tante te'a di )#est capit l s#ll+in&estiga%i ne difensi&a * )#ell dei $app $ti t$a investigazione difensiva e legge sulla privacyAss#'e $ilie& il d- lgs- 1?7D3@@4( C dice in 'ate$ia di p$ te%i ne dei dati pe$s nali! <d+ $a in p i legge privac9!=C#and l+in&estiga%i ne difensi&a "a pe$ ggett dati pe$s nali n n sensi,ili( n n * necessa$i c"e l+inte$essat esp$i'a il c nsens al t$atta'ent ed all+inte$essat n n de&e esse$e data la c '#ne inf $'ati&a pe$c"9 egli n n "a il di$itt di pp $si al t$atta'ent La legge privac9 p ne le c ndi%i ni c"e a#t $i%%an la de$ ga0 i dati de& n esse$e t$attati escl#si&a'ente! pe$ le finalit. c nce$nenti l+in&estiga%i ne difensi&a la t#tela gi#di%ia$ia di #n di$itt e pe$ il pe$i d st$etta'ente necessa$i al l $ pe$seg#i'ent !Il tit la$e del p te$e p$ cess#ale di c 'pie$e l+in&estiga%i ne difensi&a n n * il cliente( 'a il difens $eC#esti s& lge pe$s nal'ente l+indagine inca$ica #n alt$ a&& cat <den 'inat s stit#t !=( #n c ns#lente tecnic #n in&estigat $e p$i&at a#t $i%%at Il p te$e del difens $e de$i&a dall+inca$ic p$ fessi nale( $is#ltante da att sc$itt C#and si $acc lg n inf $'a%i ni pe$s nali! p$ess #n s ggett ( )#esti <si t$atti 'en della pe$s na alla )#ale si $ife$isc n i dati= de&e esse$e inf $'at s#lla finalit. dell+inte$&ista e s#lla identit. di c l#i c"e pe$a il t$atta'ent <14-1 legge privac9=L+indagine s& lta dall+i'p#tat dalla pe$s na ffesa n n g de delle facilita%i ni e dei p te$i p$e&isti pe$ le in&estiga%i ni difensi&e!0 il 438Abis si li'ita a $eg la$e l+atti&it. in&estigati&a del difens $ePe$ )#ant $ig#a$da i dati pe$s nali sensi,ili!( &ale il p$incipi gene$ale sec nd c#i( se &eng n &i lati i li'iti f#n%i nali( t $na in &ig $e l+ $dina$i $egi'e del t$atta'ent I dati sensi,ili $elati&i a pe$s ne di&e$se dal cliente p ss n esse$e t$attati se s n pe$tinenti e n n eccedenti $ispett ad inca$ic"i c nfe$iti!In lt$e il t$atta'ent dei dati sensi,ili * a''ess s l se le in&estiga%i ni n n p ss n esse$e s& lte s# dati pe$s nali di nat#$a di&e$sa!I dati p ss n esse$e c '#nicati nei li'iti st$etta'ente pe$tinenti all+espleta'ent dell+inca$ic c nfe$it e nel $ispett ( in gni cas ( del seg$et p$ fessi nale!CAPITOLO V IL >IUDIZIO La fase del gi#di%i * $ipa$tita nei t$e ' 'enti degli atti p$eli'ina$i al di,atti'ent ( del di,atti'ent e degli atti s#ccessi&i al di,atti'ent Nel di,atti'ent * p$e&ist il 'assi' delle ga$an%ie( p ic"9 la f $'a%i ne della p$ &a a&&iene nel c nt$additt $i 0 le pa$ti p ng n di$etta'ente le d 'ande alle pe$s ne esa'inateIn lt$e si &# le assic#$a$e #n $app $t di i''ediate%%a t$a la f $'a%i ne delle p$ &e e la decisi ne0 il gi#dice c"e decide de&e a&e$ assistit all+ass#n%i ne delle p$ &eInfine( il di,atti'ent d &$e,,e tenden%ial'ente s& lge$si in #dien%e c ncent$ate nel te'p Il di,atti'ent n n $ecepisce t#tte le ca$atte$istic"e del siste'a acc#sat $i ( p ic"9 n n acc glie la st$#tt#$a del p$ cess di pa$ti! <c"e si "a )#and )#este #lti'e disp ng n sia dell+ ggett del p$ cess ( sia dei 'e%%i di acce$ta'ent della &e$it.=0 . l+a%i ne penale n n * disp ni,ile( ,ensE ,,ligat $ia2 . #na & lta c"e s n state ac)#isite le p$ &e $ic"ieste dalle pa$ti( il gi#dice p#: ass#'e$e n# &e p$ &e d+#ffici se $is#lta ass l#ta'ente necessa$i !2 . il gi#dice nel decide$e n n * &inc lat nei li'iti delle $ic"ieste delle pa$ti( 'a s l alla legge-

L+#nic li'ite al p te$e decisi nale del gi#dice c nsiste nel fatt st $ic en#nciat nell+i'p#ta%i ne0 il gi#dice p#: da$e al fatt st $ic #na defini%i ne gi#$idica di&e$sa da )#ella en#nciata nell+i'p#ta%i ne( p#$c"9 il $eat n n ecceda la s#a c 'peten%a2 pe$tant p#: ' difica$e s l il tit l di $eat La fase degli atti preliminari al dibattimento "a ini%i nel ' 'ent in c#i la cancelle$ia del gi#dice c 'petente $ice&e il dec$et c"e disp ne il gi#di%i ed il fascic l pe$ il di,atti'ent ( e te$'ina nel ' 'ent in c#i( in #dien%a( il p$esidente dell+ $gan gi#dicante dic"ia$a ape$t il di,atti'ent La fase degli atti p$eli'ina$i al di,atti'ent s& lge &a$ie f#n%i niLa f#n%i ne c"e &iene necessa$ia'ente espletata * )#ella di s&ela$e )#ali s n i testi' ni( c ns#lenti tecnici( pe$iti ed i'p#tati c nnessi dei )#ali #na pa$te intende c"iede$e l+a''issi ne in di,atti'ent al ' 'ent delle $ic"ieste di p$ &aLa fase degli atti p$eli'ina$i al di,atti'ent p#: s& lge$e alt$e t$e f#n%i ni e&ent#aliLa p$i'a f#n%i ne c"e p#: esse$e e&ent#al'ente s& lta dalla fase degli atti p$eli'ina$i al di,atti'ent * )#ella di ttene$e dal p$esidente del c llegi gi#dicante l+a#t $i%%a%i ne alla cita%i ne dei testi' ni( c ns#lenti tecnici( pe$iti ed i'p#tati c nnessi0 le pa$ti c"e intend n c"iede$e l+esa'e di testi' ni( pe$iti( c ns#lenti tecnici ed i'p#tati c nnessi c llegati( de& n a pena di ina''issi,ilit. dep sita$e in cancelle$ia( al'en 8 gi $ni p$i'a della data fissata pe$ il di,atti'ent ( la lista c n l+indica%i ne delle ci$c stan%e s# c#i de&e &e$te$e l+esa'eIl p$esidente de&e in gni cas disp $$e la cita%i ne del pe$it n 'inat nell+incidente p$ ,at $i Le pa$ti p t$e,,e$ p$esenta$e testi' ni e c ns#lenti tecnici di$etta'ente in #dien%a( 'a se & gli n $ende$ne ,,ligat $ia la p$esen%a( "ann l+ ne$e di c"iede$ne la cita%i neLa sec nda f#n%i ne c"e p#: esse$e e&ent#al'ente s& lta dalla fase degli atti p$eli'ina$i al di,atti'ent * )#ella di pe$'ette$e l+e'issi ne di #na senten%a anticipata di p$ sci gli'ent nei casi nei )#ali l+a%i ne penale n n d &e&a esse$e ini%iata n n de&e esse$e p$ seg#ita0 )#esta senten%a p#: esse$e e'essa s l )#and ( pe$ acce$ta$e l+i'p$ cedi,ilit. l+estin%i ne del $eat ( n n * necessa$i ass#'e$e p$ &e in di,atti'ent 2 cc $$e in lt$e c"e l+i'p#tat ed il p-'- n n si pp ngan La senten%a di n n d &e$si p$ cede$e * inappella,ileLa te$%a f#n%i ne della fase in esa'e * )#ella di pe$'ette$e l+ass#n%i ne delle p$ &e #$genti!( e ci * n n $in&ia,ili al di,atti'ent 0 )#al $a il p$esidente acc lga la $ic"iesta( le p$ &e #$genti s n ass#nte in #na &e$a e p$ p$ia #dien%a di,atti'entale anticipata( c"e si cele,$a c n la p$esen%a del p#,,lic Una & lta e'ess il dec$et c"e disp ne il gi#di%i ( il p-'- ed il difens $e delle pa$ti p$i&ate e dell+ ffes p ss n c 'pie$e atti&it. integ$ati&a di indagine c n escl#si ne degli atti pe$ i )#ali * p$e&ista la pa$tecipa%i ne dell+i'p#tat del difens $e di )#est !Le indagini integ$ati&e s n s tt p ste ad #n c nt$additt $i s#ccessi& La d c#'enta%i ne delle indagini integ$ati&e * inse$ita nei fascic li del p-'- e del difens $e s ltant &uando di essa le parti si sono servite per la formulazione di richieste al giudice del dibattimento e &uestultimo le ha accolte <544-4=L+#dien%a * il te'p di #na sing la gi $nata dedicat all s& lgi'ent di #n pi/ di,atti'entiIl di,atti'ent * la t$atta%i ne in #dien%a di #n dete$'inat p$ cess Il &e$,ale di #dien%a * $edatt dall+a#silia$i c"e assiste il gi#dice ed * inse$it nel fascic l pe$ il di,atti'ent De& n esse$e $ip$ d tte n n s l le $isp ste( 'a anc"e le d 'ande $i& lte alla pe$s na esa'inataValg n pe$ il di,atti'ent le t$e f $'e di $eda%i ne del &e$,ale p$e&iste dal 145Un dei p$incEpi f nda'entali del di,atti'ent * la p#,,licit. delle #dien%eLa p#,,licit. i''ediata si $eali%%a )#and s ggetti est$anei al p$ cess s n p$esenti in a#la ed assist n di$etta'ente all+#dien%aLa p#,,licit. 'ediata si att#a att$a&e$s la p ssi,ilit. di p#,,lica$e gli atti del di,atti'ent t$a'ite la sta'pa alt$ 'e%% di diff#si neLa decisi ne di p$ cede$e a p $te c"i#se pe$ l+inte$ di,atti'ent < pe$ alc#ne pa$ti di ess = n n c stit#isce pe$ il gi#dice l+esp$essi ne di #na fac lt.( ,ensE di #n d &e$e i'p st dalla leggeSi de&e p$ cede$e a p $te c"i#se ed * alt$esE &ietata la p#,,lica%i ne degli atti del di,atti'ent ( pe$ ese'pi ( &uando la pubblicit! pu( nuocere al buon costume ovvero se vi richiesta dellautorit! competente &uando la pubblicit! pu( comportare la diffusione di notizie da mantenere segrete nellinteresse dello -tato <583-1=2 &uando la pubblicit! pu( nuocere alla pubblica igiene &uando

avvengono da parte del pubblico manifestazioni che turbano il regolare svolgimento delle udienze ovvero &uando necessario salvaguardare la sicurezza di testimoni o di imputati <583-4=Il 158 disp- att-( $#,$icat Rip$ese a#di &isi&e dei di,atti'enti!( sta,ilisce c"e Ai fini dellesercizio del diritto di cronaca il giudice con ordinanza se le parti consentono pu( autorizzare in tutto o in parte la ripresa fotografica fonografica o audiovisiva ovvero la trasmissione radiofonica o televisiva del dibattimento purch+ non ne derivi pregiudizio al sereno e regolare svolgimento delludienza o alla decisione" Lautorizzazione pu( essere data anche senza il consenso delle parti &uando sussiste un interesse sociale particolarmente rilevante alla conoscenza del dibattimento" Anche &uando autorizza la ripresa o la trasmissione a norma dei commi 1 e 2 il presidente vieta la ripresa delle immagini di parti testimoni periti consulenti tecnici interpreti e di ogni altro soggetto che deve essere presente se i medesimi non vi consentono o la legge ne fa divieto" #on possono in ogni caso essere autorizzate le riprese o le trasmissioni dei dibattimenti che si svolgono a porte chiuse FGHIl di,atti'ent "a pe$ ggett l+adde,it c"e * stat c ntestat all+i'p#tat c l dec$et c"e disp ne il gi#di%i Pe$ )#ant c nce$ne il fatt st $ic ( )#est p#: $is#lta$e di&e$s ! da )#ell c ntestat ( nel sens c"e $is#ltan ' dificate le ' dalit. del fatt di $eat 0 in tale e&enien%a il p-'- p$ &&ede di$etta'ente a ' difica$e l+i'p#ta%i ne e a c ntesta$la all+i'p#tat L+i'p#tat "a di$itt c"e il di,atti'ent &enga s spes ed "a alt$esE la fac lt. di c"iede$e l+a''issi ne di n# &e p$ &e <61?=In sec nd l# g ( nel c $s dell+ist$#%i ne di,atti'entale p#: $is#lta$e l+esisten%a di #na ci$c stan%a agg$a&ante( c"e * stat c ''ess #n $eat c nness 0 in )#esta ip tesi il p-'- c ntesta all+i'p#tat il $eat c nc $$ente( p#$c"9 la c gni%i ne n n appa$tenga alla c 'peten%a di #n gi#dice s#pe$i $e!Anc"e in )#esti casi l+i'p#tat "a di$itt ad ttene$e la s spensi ne del di,atti'ent e l+a''issi ne di n# &e p$ &eInfine( nel c $s del di,atti'ent p#: $is#lta$e a ca$ic dell+i'p#tat #n fatt n# & n n en#nciat nel dec$et c"e disp ne il gi#di%i e pe$ il )#ale si de,,a p$ cede$e di #ffici !Il fatt n# & ! p#: esse$e c ntestat s l in p$esen%a di )#este c ndi%i ni0 . de&e t$atta$si di #n $eat p$ cedi,ile d+#ffici 2 . l+i'p#tat de&e esse$ p$esente e c nsenti$e alla c ntesta%i ne2 . il p$esidente de&e acce$ta$e c"e da tale c ntesta%i ne n n de$i&i #n p$egi#di%i pe$ la spedite%%a del p$ cedi'ent C#and * c ntestat il fatt n# & ( l+i'p#tat g de del di$itt di ttene$e la s spensi ne del di,atti'ent e di c"iede$e l+a''issi ne di n# &e p$ &e <61?=In t#tte le ip tesi nelle )#ali la c ntesta%i ne sia a&&en#ta f# $i dei casi c nsentiti( il gi#dice disp ne la t$as'issi ne degli atti al p-'- pe$c"9 p$ ceda nelle f $'e $dina$ieL stess a&&iene )#and il gi#dice acce$ta c"e il fatt st $ic * di&e$s da )#ell desc$itt nel dec$et c"e disp ne il gi#di%i nella c ntesta%i ne effett#ata dal p-'- in di,atti'ent Il gi#dice nella senten%a p#: da$e al fatt #na di&e$sa defini%i ne gi#$idica( p#$c"9 il $eat n n ecceda la s#a c 'peten%a( n9 $is#lti att$i,#it alla c gni%i ne del t$i,#nale in c 'p si%i ne c llegiale an%ic"9 ' n c$aticaL+in sse$&an%a delle disp si%i ni a t#tela della c $$ela%i ne t$a acc#sa e senten%a * ca#sa di n#llit. <'a soltanto nella parte relativa al fatto nuovo al reato concorrente o alla circostanza aggravante0 633-3=Il p$incipi del c nt$additt $i * att#at ( nel s# significat de, le( negli atti ga$antiti d#$ante la fase delle indagini p$eli'ina$i e( nel s# significat f $te( nella fase del di,atti'ent Nel s# significat de, le( il p$incipi assic#$a il di$itt del difens $e ad esse$ p$esente ad #n att di indagine a c n sce$e il $elati& &e$,aleNel s# significat f $te( il p$incipi del c nt$additt $i c 'p $ta la pa$tecipa%i ne delle pa$ti alla f $'a%i ne della p$ &aNel cas della p$ &a $ale( la pa$tecipa%i ne a&&iene att$a&e$s l st$#'ent dell+esa'e inc$ ciat Le d 'ande s n p ste dapp$i'a dalla pa$te <p-'difens $e= c"e "a c"iest l+esa'e di #na dete$'inata pe$s na <esa'e di$ett =2 )#indi( la pa$te c"e "a #n inte$esse c nt$a$i p#: p$ cede$e al c nt$ esa'e2 infine( la pa$te c"e "a c"iest l+esa'e p#: p$ p $$e n# &e d 'ande <$iesa'e=-

L+ese$ci%i del di$itt di p $$e d 'ande * c nt$ llat dal p$esidente dell+ $gan c llegiale( c"e &al#ta la pe$tinen%a e l+a''issi,ilit. della sing la d 'andaIl p$incipi della c ncent$a%i ne i'p ne c"e n n &i sian inte$&alli di te'p t$a l+ass#n%i ne delle p$ &e in #dien%a( la disc#ssi ne finale e la deli,e$a%i ne della senten%a588-1A30 3uando non assolutamente possibile esaurire il dibattimento in una sola udienza il presidente dispone che esso venga proseguito nel giorno seguente non festivo" 'l giudice pu( sospendere il dibattimento soltanto per ragioni di assoluta necessit! e per un termine massimo che computate tutte le dilazioni non oltrepassi i dieci giorni esclusi i festiviLa sentenza deliberata subito dopo la chiusura del dibattimento <636-1=Pe$ )#ant $ig#a$da il p$incipi di $alit.( c n tale te$'ine p#: intende$si la f $'a &e$,ale di c '#nica%i ne del pensie$ c nsistente nella p$ n#ncia di pa$ le destinate ad esse$e #diteL+ $alit. * la $eg la c"e il c dice di p$ ced#$a penale acc glie pe$ le dic"ia$a%i niVi s n p$ &e c"e n n s n $ali!0 ci: &ale pe$ t#tte le p$ &e $eali( e ci * pe$ il c $p del $eat ( le c se pe$tinenti al $eat e i d c#'enti2 &ale( in lt$e( pe$ t#tte le atti&it.! c 'pi#te e n n pi/ $ipeti,iliIl p$incipi di i''ediate%%a c 'p $ta #n $app $t p$i& di inte$'edia%i ne t$a l+ac)#isi%i ne delle p$ &e e la decisi ne di,atti'entaleIl p$incipi di i''ediate%%a p#: esse$e sciss in d#e c $ lla$iIn p$i' l# g ( de&e esse$&i identit. fisica t$a il gi#dice c"e decide ed il gi#dice di f$ nte al )#ale si s& lge il di,atti'ent In sec nd l# g ( la decisi ne de&e esse$e ,asata s#lle p$ &e c"e s n state ac)#isite in tale faseIn #dien%a( p$i'a c"e ini%i il di,atti'ent ( si s& lg n alc#ne atti&it. c"e fann pa$te anc $a degli atti p$eli'ina$i al di,atti'ent stess Il p$esidente c nt$ lla se si s n &e$ificate le c ndi%i ni indispensa,ili pe$ la c stit#%i ne in gi#di%i delle pa$ti0 * )#est il te$'ine #lti' ent$ il )#ale il danneggiat dal $eat "a fac lt. di c stit#i$si pa$te ci&ile( c 'pa$end pe$ 'e%% di #n difens $eSe $is#lta c"e n n &i * stata ass l#ta i'p ssi,ilit. a c 'pa$i$e <e c"e )#indi l+assen%a * & l nta$ia=( il gi#dice dic"ia$a la c nt#'acia dell+i'p#tat 2 )#est+#lti' * $app$esentat dal difens $eL+i'p#tat p#: c"iede$e c nsenti$e c"e l+#dien%a si s& lga in s#a assen%aSe c '#n)#e )#esti( d p esse$e c 'pa$s ( si all ntana dall+a#la di #dien%a( * c nside$at p$esenteC 'e nell+ip tesi di c nt#'acia( l+i'p#tat assente * $app$esentat dal difens $eSe il difens $e dell+i'p#tat n n * p$esente( il p$esidente designa #n s stit#t c"e sia i''ediata'ente $epe$i,ileNel cas in c#i $is#lti c"e l+assen%a del difens $e * d &#ta ad ass l#ta i'p ssi,ilit. di c 'pa$i$e pe$ legitti' i'pedi'ent <p#$c"9 p$ nta'ente c '#nicat =( il gi#dice fissa c n $dinan%a la data della n# &a #dien%a e ne disp ne la n tifica%i ne all+i'p#tat D p c"e * stat c 'pi#t l+acce$ta'ent della c stit#%i ne delle pa$ti( &i * la p ssi,ilit. pe$ le pa$ti stesse di p$ p $$e e&ent#ali )#esti ni p$eli'ina$iA )#est p#nt il p$esidente dic"ia$a ape$t il di,atti'ent e fa da$e lett#$a dell+i'p#ta%i neLe $ic"ieste di p$ &a s n p$esentate dal p-'- e( nell+ $dine( dai difens $i delle pa$ti p$i&ate e&ent#ali <pa$te ci&ile( $esp nsa,ile ci&ile( pe$s na ci&il'ente ,,ligata pe$ la pena pec#nia$ia= e dal difens $e dell+i'p#tat Nelle $ic"ieste la sing la pa$te indica i fatti c"e intende p$ &a$e e c"iede l+a''issi ne delle $elati&e p$ &eNel c $s delle $ic"ieste di p$ &a 'l presidente impedisce ogni divagazione ripetizione e interruzione e ogni lettura o esposizione del contenuto degli atti compiuti durante le indagini preliminari <5?4-5=La p$ &a de&e esse$e a''essa )#and * pe$tinente e )#and &i sia anc"e s l il d#,,i c"e p ssa esse$e $ile&ante e n n s &$a,, ndante2 de&e esse$e escl#sa la p$ &a &ietata dalla leggeLe pa$ti "ann #n &e$ e p$ p$i di$itt alla p$ &a!0 ci: c 'p $ta pe$ il gi#dice il d &e$e di ' ti&a$e l+ $dinan%a c"e $igetta la $ic"iesta di a''issi neL+i'p#gna%i ne c nt$ l+ $dinan%a p t$. esse$e p$ p sta s l #nita'ente alla senten%aIl gi#dice decide s#lle $ic"ieste di a''issi ne delle p$ &e sen%a $ita$d c n $dinan%aO&e il n 'e del sing l dic"ia$ante <testi' ne( i'p#tat c nness ( pe$it c ns#lente tecnic = n n sia stat inse$it nella lista testi' niale( la $ic"iesta di senti$l in di,atti'ent * ina''issi,ile-

T#tta&ia( / ammessa lac&uisizione di prove non comprese nella lista prevista dallarticolo :8; &uando la parte che le richiede dimostra di non averle potute indicare tempestivamente <5?4-3=A pa$te )#esta ip tesi( le pa$ti c"e n n a,,ian ade'pi#t all+ ne$e di p$esenta$e le liste p ss n anc $a c"iede$e l+a''issi ne di p$ &e( 'a n n "ann il di$itt di ttene$e #n p$ &&edi'ent in tal sens Le pa$ti p ss n c nc $da$e l+ac)#isi%i ne al fascic l pe$ il di,atti'ent di atti c nten#ti nel fascic l del p#,,lic 'iniste$ ( n nc"9 della d c#'enta%i ne $elati&a all+atti&it. di in&estiga%i ne difensi&a <si t$atta di #na p$e&isi ne identica a )#ella c"e pe$a al ' 'ent della f $'a%i ne del fascic l pe$ il di,atti'ent al te$'ine dell+#dien%a p$eli'ina$e=D p c"e le pa$ti "ann f $'#lat le p$ p$ie $ic"ieste di p$ &a( il p$esidente inf $'a l+i'p#tat c"e egli "a la fac lt. di $ende$e in gni stat del di,atti'ent le dichiarazioni che ritiene opportune purch+ esse si riferiscano alloggetto dellimputazione e non intralcino listruzione dibattimentale <5?5-1=Le dic"ia$a%i ni sp ntanee p ss n in ast$att esse$e #sate dal gi#dice ai fini della decisi neIl sec nd ' 'ent del di,atti'ent * c stit#it da )#ella c"e * den 'inata dal c dice istruzione dibattimentale0 in tale ' 'ent s n ass#nte le p$ &eL+ist$#%i ne di,atti'entale ini%ia c n l+ass#n%i ne delle p$ &e $ic"ieste dal p#,,lic 'iniste$ e p$ seg#e c n l+ass#n%i ne di )#elle $ic"ieste da alt$e pa$ti( e ci * dalla pa$te ci&ile e dall+i'p#tat Il cas dell+acc#sa p$ecede il cas della difesa <spetta a c l#i c"e acc#sa p$ &a$e la $eit. dell+i'p#tat =L+#lti' cas * )#ell dell+i'p#tat ( p ic"9 )#esti "a il di$itt di c n sce$e l+esit delle p$ &e a ca$ic La s#ccessi ne dei casi p$e&ista dal c dice p#: esse$e ' dificata &e t#tte le pa$ti c nc $din #n $dine di&e$s 0 ci: c stit#isce esp$essi ne del p$incipi di disp ni,ilit. della p$ &aL+esa'e delle pa$ti n n * inse$it n9 nel cas dell+acc#sa( n9 nel cas della difesaRic $dia' c"e l+esa'e di #na pa$te p#: esse$e c"iest dalla stessa2 se * c"iest da #n+alt$a pa$te( p#: a&&eni$e s l c l c nsens della pa$te c"e de&e esse$&i s tt p staL+esa'e delle pa$ti "a l# g s#,it d p il cas del p-'- <ed( e&ent#al'ente( )#ell della pa$te ci&ile=All+inte$n del sing l cas l+ $dine nel )#ale &eng n ass#nte le p$ &e * sta,ilit dalla pa$te c"e "a c"iest le stesse <p$incipi a$g 'entati& della p$ &a0 la pa$te a$g 'enta! le s#e $ic"ieste p$ &and i fatti2 la s#ccessi ne e la c ncatena%i ne delle p$ &e * la s#a a$g 'enta%i ne=B$a le p$ &e $ic"ieste! &i s n t#tti i 'e%%i di p$ &a( eccett#at s l l+esa'e delle pa$ti( pe$ il )#ale &i * #n ' 'ent app sit nel c $s dell+ist$#%i ne di,atti'entaleLe p$ &e $ali s n t#tte ass#nte 'ediante l+esame incrociatoLe $eg le p ste dal c dice pe$ l+esa'e di$ett ( il c nt$ esa'e ed il $iesa'e &alg n pe$ i testi' ni( pe$ gli i'p#tati c nnessi c llegati( pe$ i pe$iti( pe$ i c ns#lenti tecnici e pe$ le pa$ti c"e a,,ian c nsentit all+esa'e l a,,ian $ic"iest T#tta&ia gli ,,lig"i ai )#ali s n s tt p sti i p$edetti s ggetti s n diffe$entiIl testi' ne "a l+ ,,lig ( penal'ente san%i nat ( di $isp nde$e sec nd &e$it.2 de&e esse$e a&&isat dal p$esidente dell+esisten%a di tale ,,lig e delle $esp nsa,ilit. p$e&iste dalla legge pe$ i testi' ni falsi $eticentiC#indi il p$esidente in&ita il testi' ne a $ende$e s lenne'ente e p#,,lica'ente #na dic"ia$a%i ne c n la )#ale si i'pegna a di$e la &e$it.D p dic"9 il p$esidente in&ita il testi' ne a f $ni$e le p$ p$ie gene$alit.Il pe$it ( al ' 'ent in c#i gli &iene c nfe$it l+inca$ic da pa$te del gi#dice( ass#'e l+ ,,lig di fa$ c n sce$e la &e$it.!2 tale ,,lig * san%i nat penal'enteIl c ns#lente tecnic di pa$te p#: esse$ n 'inat da #na delle pa$ti anc"e )#and n n * disp sta pe$i%ia2 * esa'inat s# $ic"iesta della pa$te c"e l "a n 'inat 2 le alt$e pa$ti p ss n s tt p $l a c nt$ esa'eLe pa$ti s n s tt p ste ad esa'e s l s# l $ $ic"iesta c l l $ c nsens 2 n n "ann #n ,,lig penal'ente san%i nat di di$e la &e$it.2 se $ifi#tan di $isp nde$e ad #na d 'anda( ne * fatta 'en%i ne nel &e$,aleIl $ifi#t p#: esse$e &al#tat dal gi#dice c 'e a$g 'ent di p$ &a( e ci * p#: inc$ina$e la c$edi,ilit. del s ggett esa'inat -

L+esa'e del testi' ne de&e a&&eni$e in ' d c"e nel c $s dell+#dien%a ness#na delle pe$s ne citate p ssa( p$i'a di dep $$e( c '#nica$e c n alc#na delle pa$ti c i difens $i c ns#lenti tecnici( assiste$e agli esa'i degli alt$i &ede$e #di$e esse$e alt$i'enti inf $'ata di ci: c"e si fa nell+a#la di #dien%aD#$ante l+esa'e inc$ ciat il p$esidente dell+ $gan gi#dicante "a la f#n%i ne di assic#$a$e la pe$tinen%a delle d 'ande( la gen#init. delle $isp ste( la lealt. dell+esa'e e la c $$ette%%a delle c ntesta%i niL+esa'e inc$ ciat si a$tic la nei t$e ' 'enti dell+esa'e di$ett ( del c nt$ esa'e e del $iesa'eI s ggetti c"e p ng n le d 'ande s n il p-'- ed i difens $i delle pa$ti p$i&ateL+esa'e di$ett * c nd tt dalla pa$te c"e "a c"iest di inte$$ ga$e il s ggett c"e $ende dic"ia$a%i niIl c nt$ esa'e * e&ent#ale( nel sens c"e le pa$ti c"e n n "ann c"iest l+a''issi ne di )#el teste p ss n a l $ & lta p $$e d 'andeIl $iesa'e * d ppia'ente e&ent#ale( pe$c"9 si s& lge s l se &i * stat il c nt$ esa'e2 nel $iesa'e la pa$te c"e "a c nd tt l+esa'e di$ett p#: p$ p $$e n# &e d 'andeL+esa'e di$ett tende ad ttene$e la 'anifesta%i ne dei fatti c n sci#ti dal testi' ne2 tali fatti d &$e,,e$ esse$e #tili a di' st$a$e la tesi di c l#i c"e l "a citat S n &ietate le d 'andeAs#gge$i'ent ! <5??-4=Il c nt$ esa'e * c nd tt dalla pa$te c"e "a #n inte$esse c nt$a$i a )#ella c"e "a c"iest l+esa'e del testi' ne < d alt$ dic"ia$ante=Il c nt$ esa'e p#: a&&eni$e s#i fatti( s#lla c$edi,ilit. del testi' ne( s# ent$a',i gli ggettiNel c nt$ esa'e s n a''esse le d 'andeAs#gge$i'ent pe$c"9 il l $ sc p * sia )#ell di saggia$e c 'e $eagisce il testi' ne( sia )#ell di fa$ cade$e )#est+#lti' in c nt$addi%i neIl $iesa'e * c nd tt dalla pe$s na c"e "a c"iest l+ass#n%i ne della testi' nian%aL+esa'e inc$ ciat n n p#: esse$ s tt p st ad inte$$#%i niNel c $s del s# s& lgi'ent le pa$ti "ann #nica'ente la p ssi,ilit. di f $'#la$e pp si%i ni s#lle )#ali il p$esidente decide i''ediata'ente sen%a f $'alit.S l al te$'ine della se)#en%a esa'e di$ett c nt$ esa'e $iesa'e! il p$esidente p#: p $$e d+#ffici d 'ande al testi' ne < alt$ dic"ia$ante=Le $eg le pe$ le d 'ande s n )#este0 . 5??-10 Lesame testimoniale si svolge mediante domande su fatti specifici2 . 1?5-40 'l testimone esaminato su fatti determinati" #on pu( deporre sulle voci correnti nel pubblico n+ esprimere apprezzamenti personali salvo che sia impossibile scinderli dalla deposizione sui fatti2 . 5??-30 #el corso dellesame sono vietate le domande che possono nuocere alla sincerit! delle risposte0 n n s n a''esse le d 'ande inti'idat $ie ( &ice&e$sa( s#adenti2 . s n &ietate le d 'ande c"e &i lan il $ispett della pe$s na #'ana( e ci * c"e led n l+ n $e la $ep#ta%i ne del dep nente2 t#tta&ia nel c nt$ esa'e il di$itt alla p$ &a p$e&ale s#l $ispett della pe$s na <s# $ic"iesta dell+inte$essat ( il p$esidente disp ne c"e il di,atti'ent si s& lga a p $te c"i#se=B$a le $eg le c"e $ig#a$dan le $isp ste( il testi' ne "a fac lt. di n n dep $$e0 . s# fatti dai )#ali p t$e,,e e'e$ge$e #na s#a $esp nsa,ilit. penale2 . s# fatti c pe$ti da seg$et p$ fessi nale2 . s# fatti c pe$ti da seg$et d+#ffici di Stat 2 . in ce$ti casi( p$e&isti dal 1??( )#and * p$ ssi' c ngi#nt dell+i'p#tat 5??-70 <urante lesame il presidente anche di ufficio interviene per assicurare la pertinenza delle domande la genuinit! delle risposte la lealt! dellesame e la correttezza delle contestazioni ordinando se occorre lesibizione del verbale nella parte in cui le dichiarazioni sono state utilizzate per le contestazioniC#and de&e esse$e esa'inat #n testi' ne 'in $enne < #n 'aggi $enne infe$' di 'ente= il c dice p$e&ede f $'e pa$tic la$i( c"e escl#d n l+esa'e inc$ ciat e c"e p$ tegg n il dic"ia$anteTe'a i'p $tante * )#ell delle dichiarazioni rese prima del dibattimento e loro utilizzabilitNel test $igina$i del c dice il p$incipi di $alit. e$a affe$'at in ' d ass l#t Alla $alit.( affe$'ata in sens ass l#t ( il >i#dice delle leggi "a c nt$app st il p$incipi di n n dispe$si ne della p$ &a $acc lta p$i'a del di,atti'ent ! e ne "a s sten#t la $ile&an%a c stit#%i nale-

Il n# & 111 affe$'a il p$incipi del c nt$additt $i nella f $'a%i ne della p$ &a <c ''a IV0 'l processo penale regolato dal principio del contraddittorio nella formazione della prova" La colpevolezza dellimputato non pu( essere provata sulla base di dichiarazioni rese da chi per libera scelta si sempre volontariamente sottratto allinterrogatorio da parte dellimputato o del suo difensore=Al p$incipi del c nt$additt $i il c ''a V p ne t$e ecce%i niLa p$i'a ecce%i ne si "a c l c nsens dell+i'p#tat ( ed "a d#e a',iti applicati&i distinti0 . il p$i' si $ife$isce alla legitti'it. c stit#%i nale dei $iti se'plificati c"e 'ett n il di,atti'ent Nel $it a,,$e&iat si c nsente al gi#dice di &al#ta$e la necessit. di #n+integ$a%i ne p$ ,at $ia da disp $$e anc"e d+#ffici 2 . il sec nd a',it applicati& $ig#a$da la disciplina della p$ &a nell+a',it del $it $dina$i 0 c l c nsens dell+i'p#tat * p ssi,ile ac)#isi$e al di,atti'ent p$ &e f $'ate f# $i dal c nt$additt $i Malg$ad la f $'#la%i ne lette$ale del 111-6( p$ ,a,il'ente l+#s di atti $acc lti in ' d #nilate$ale p#: esse$e a''ess s l se &i c nsent n )#elle pa$ti c"e n n "ann pa$tecipat all+ac)#isi%i ne dell+ele'ent di p$ &a e c"e p t$e,,e$ s#,i$e #n p$egi#di%i dalla #tili%%a,ilit. dell stess La sec nda de$ ga al p$incipi del c nt$additt $i nella f $'a%i ne della p$ &a * c nsentita in cas di acce$tata i'p ssi,ilit. di nat#$a ggetti&aIl te$'ine ggetti&a! se',$a all#de$e a )#elle ca#se indipendenti dalla & l nt. di tal#n L+i'p ssi,ilit. di nat#$a ggetti&a n n de&e appa$i$e a s $p$esa! pe$ la p$i'a & lta nella ' ti&a%i ne della senten%a( ,ensE de&e esse$e ggett di p$ &a e di disc#ssi ne t$a le pa$tiS#l p#nt &i de&e esse$e #n app sit p$ &&edi'ent incidentale del gi#diceL+#lti'a ecce%i ne * c nsentita nell+ip tesi in c#i la 'ancata att#a%i ne del c nt$additt $i c stit#isca effett di p$ &ata c nd tta illecita0 si t$atta di c 'p $ta'enti c nt$a$i al di$itt finali%%ati ad ind#$$e il dic"ia$ante a s tt$a$si <lecita'ente 'en = al c nt$additt $i Il 637-1 sta,ilisce c"e 'l giudice non pu( utilizzare ai fini della deliberazione prove diverse da &uelle legittimamente ac&uisite nel dibattimentoSec nd il 615 n n c stit#isce legitti'a ac)#isi%i ne! la lett#$a dei &e$,ali delle dic"ia$a%i ni $ese f# $i del di,atti'ent ( sal& i casi esp$essa'ente 'en%i natiLe n $'e c"e c nsent n l+#tili%%a,ilit. delle p$ecedenti dic"ia$a%i ni "ann nat#$a ecce%i nale e( c 'e tali( n n s n estensi,ili pe$ anal giaIl 637 c ''a IAbis $ip$ p ne test#al'ente il dettat del 111-5 C st-0 ess dice infatti c"e La colpevolezza dellimputato non pu( essere provata sulla base di dichiarazioni rese da chi per libera scelta si sempre volontariamente sottratto allesame da parte dellimputato o del suo difensoreTale $eg la n n i'plica( a contrario( l+#tili%%a,ilit. di t#tt il $est Occ $$e $a esa'ina$e le sing le ip tesi( ecce%i nali( nelle )#ali il c dice c nsente di #sa$e dic"ia$a%i ni f $'ate f# $i del di,atti'ent Pe$ )#ant $ig#a$da la c ns#lta%i ne( ai sensi del 5??-6 'l testimone pu( essere autorizzato dal presidente a consultare in aiuto della memoria documenti da lui redattiIl dic"ia$ante p#: c ns#lta$e! il d c#'ent nel sens c"e( d p a&e$l &isi nat ( de&e $isp nde$e alle d 'ande sen%a legge$l Il d c#'ent de&e esse$e $es c n sci,ile alle c nt$ pa$ti( le )#ali "ann il di$itt di #sa$l ai fini del c nt$ esa'eLa sec nda ' dalit. di #tili%%a%i ne delle p$ecedenti dic"ia$a%i ni * la c ntesta%i ne0 a c l#i c"e dep ne <sia egli testi' ne pa$te= &iene c ntestat di a&e$ $es #na diffe$ente dic"ia$a%i ne in #n ' 'ent ante$i $e al di,atti'ent Essa de&e esse$e c nten#ta nel fascic l del p-'S n p sti alc#ni $e)#isiti0 . de&e t$atta$si di p$ecedenti dic"ia$a%i ni c nten#te nel fascic l del p#,,lic 'iniste$ 2 . * necessa$i c"e le p$ecedenti dic"ia$a%i ni sian state $ese dalla stessa pe$s na c"e in di,atti'ent sta ca',iand &e$si ne2 . la c ntesta%i ne de&e a&&eni$e s l se s#i fatti e s#lle ci$c stan%e da c ntesta$e il testi' ne la pa$te "a gi. dep st 2

. la ' dalit. di effett#a%i ne della c ntesta%i ne c nsiste nel legge$e la dic"ia$a%i ne $ilasciata p$i'a del di,atti'ent e nel c"iede$e c nt al dep nente dei ' ti&i della di&e$sit.Le dic"ia$a%i ni lette pe$ la c ntesta%i ne p ss n esse$e &al#tate ai fini della c$edi,ilit. del testeLa c ntesta%i ne se$&e al 'assi' pe$ t glie$e &al $e alla dic"ia$a%i ne di,atti'entale( 'a n n * #tile pe$ f $'a$e la p$ &a dell+esisten%a del fatt na$$at ( c 'e * $ica&a,ile dal &e$,aleUna & lta pe$ata la c ntesta%i ne( &i s n alc#ne ecce%i ni( in p$esen%a delle )#ali le p$ecedenti dic"ia$a%i ni s n #tili%%a,ili c 'e p$ &a del fatt na$$at 2 in ,ase al p$incipi del li,e$ c n&inci'ent $esta fe$' c"e la &al#ta%i ne in p#nt di attendi,ilit. * $i'essa al gi#diceLa p$i'a ecce%i ne * c nsentita )#and si acce$ti c"e il teste * stat s tt p st a &i len%a( 'inaccia( ffe$ta p$ 'essa di dena$ affinc"9 n n dep nga dep nga il fals <si t$atta di #n+applica%i ne del 111-6 C st-( c"e c nsente #n+ecce%i ne al p$incipi del c nt$additt $i in cas di p$ &ata c nd tta illecita=Nelle ip tesi di inti'ida%i ne s#, $na%i ne( de& n esse$e ac)#isite al fascic l pe$ il di,atti'ent n n s l le p$ecedenti dic"ia$a%i ni #tili%%ate pe$ la c ntesta%i ne( ,ensE l+inte$ &e$,aleIn sec nd l# g ( le dic"ia$a%i ni $ese in #dien%a p$eli'ina$e e lette pe$ le c ntesta%i ni di,atti'entali s n #tili%%a,ili c 'e p$ &a del fatt s l nei c nf$ nti delle pa$ti c"e "ann pa$tecipat alla l $ ass#n%i neVi * infine #na te$%a ecce%i ne( in ,ase alla )#ale le dic"ia$a%i ni c nten#te nel fascic l del p#,,lic 'iniste$ s n #tili%%a,ili se &i * acc $d delle pa$tiAnc"e l+ac)#isi%i ne c l c nsens delle pa$ti si $ife$isce all+inte$ &e$,aleSe il testi' ne < alt$ dic"ia$ante= rifiuta di sottoporsi allesame o al controesame di una delle parti nei confronti di &uesta non possono essere utilizzate senza il suo consenso le dichiarazioni rese ad altra parte salve restando le sanzioni penali eventualmente applicabili al dichiarante <6@@-4=Le p$ &e p$ecedente'ente ac)#isite( $acc lte sia nel di,atti'ent ( sia in ' 'enti ante$i $i( p ss n c stit#i$e ggett di )#el tip di c ntesta%i ne c"e * defini,ile c 'e n n p$ ,at $ia!0 la c ntesta%i ne n n p$ ,at $ia i'p ne al dic"ia$ante di f $ni$e p$ecisa%i ni d a''ette$e di a&e$ e$$at Il gi#dice &al#ta la p$ &a dand c nt nella ' ti&a%i ne dei $is#ltati ac)#isiti e dei c$ite$i ad ttatiSe'p$e nella ' ti&a%i ne( il gi#dice de&e en#ncia$e le $agi ni pe$ le )#ali $itiene n n attendi,ili le p$ &e c nt$a$ieA n st$ a&&is ( la c ntesta%i ne! delle p$ecedenti dic"ia$a%i ni p$es#pp ne c"e sia in c $s l+esa'e del dic"ia$ante c"e le "a $ese( 'ent$e la lett#$a! &iene disp sta )#and tale esa'e n n "a a&#t l# g La lett#$a de$ ga al p$incipi di i''ediate%%a( c"e i'p ne al gi#dice di decide$e in ,ase alle p$ &e ass#nte nel c $s del di,atti'ent >li atti c nten#ti nel fascic l pe$ il di,atti'ent s n c ns#lta,ili dal gi#dice2 se c nsist n in dic"ia$a%i ni( cc $$e disting#e$e t$a d#e sit#a%i niSe l+esa'e del dic"ia$ante "a l# g ( i &e$,ali c nten#ti nel fascic l pe$ il di,atti'ent p ss n esse$ letti s l d p l+esa'e della pe$s na e( pe$tant ( dann l# g ad #n istit#t si'ile alla c ntesta%i neSe l+esa'e del dic"ia$ante n n "a l# g ( si p$ cede alla lett#$a integ$ale dell+att Nei d#e casi p$edetti( gli atti c nten#ti nel fascic l pe$ il di,atti'ent p ss n esse$ p sti a f nda'ent della ' ti&a%i ne della senten%aIl fascic l del p#,,lic 'iniste$ p#: esse$ c ns#ltat s l dalle pa$ti e n n dal gi#diceLa lett#$a degli atti * pe$'essa c n ce$te $est$i%i ni c"e "ann il p$es#pp st c '#ne c"e l+att sia di&entat n n $ipeti,ile! in di,atti'ent Alt$i li'iti $ig#a$dan la pe$s na c"e "a $es le dic"ia$a%i ni ante$i $'ente al di,atti'ent Pe$ i testi' ni e pe$ l+i'p#tat c nness c llegat * p$e&ista #na disciplina ' lt si'ileLe dic"ia$a%i ni $ese p$i'a del di,atti'ent p ss n esse$ lette s l se s n di&entate n n $ipeti,ili pe$ fatti ci$c stan%e n n p$e&edi,ili nel ' 'ent in c#i s n state ass#nte2 infatti( &e la n n $ipeti,ilit. f sse stata p$e&edi,ile( le pa$ti a&$e,,e$ d &#t c"iede$e l+incidente p$ ,at $i Le p$ecedenti dic"ia$a%i ni $ese dall+i'p#tat dal c i'p#tat nel l $ p$ cess p ss n esse$ lette a $ic"iesta di pa$te se l+i'p#tat * c nt#'ace d assente &&e$ $ifi#ta di s tt p $si all+esa'eIl legislat $e att$i,#isce al gi#dice #n p te$e di s#pplen%a c"e incide s#ll+ini%iati&a p$ ,at $iaTale p te$e si c nfig#$a c 'e #n+ecce%i ne $ispett alla $eg la p sta dal 1?@-1( pe$tant de&e esse$e p$e&ist esp$essa'ente dal c dice-

Il p$esidente del c llegi gi#dicante p#: $i& lge$e d 'ande al testi' ne < d alt$ dic"ia$ante= s l al te$'ine dell+esa'e inc$ ciat In lt$e il gi#dice <e ci * il c llegi gi#dicante= p#: disp $$e l+ass#n%i ne di n# &i 'e%%i di p$ &a se $is#lta ass l#ta'ente necessa$i ( #na & lta c"e sia te$'inata l+ac)#isi%i ne delle p$ &e!( e ci * d p c"e si s n s& lti inte$a'ente il cas pe$ l+acc#sa ed il cas pe$ la difesaIl gi#dice p#: disp $$e l+ass#n%i ne dei 'e%%i di p$ &a $elati&i agli atti ac)#isiti al fascic l pe$ il di,atti'ent s# acc $d delle pa$ti0 anc"e in )#esta ip tesi de&e $ic $$e$e il p$es#pp st dell+ass l#ta necessit.Al te$'ine delle indagini p$eli'ina$i( )#and * stata p$esentata $ic"iesta di a$c"i&ia%i ne( il gi#dice p#: $dina$e al p-'- di c 'pie$e n# &e indagini e p#: c st$inge$l a f $'#la$e l+i'p#ta%i neNel c $s dell+#dien%a p$eli'ina$e il gi#dice( se $itiene di n n p te$ decide$e all stat degli atti( p#: disp $$e( anc"e d+#ffici ( l+ass#n%i ne delle p$ &e delle )#ali appa$e e&idente la decisi&it. ai fini della senten%a di n n l# g a p$ cede$eI p te$i ese$cita,ili d+#ffici dal gi#dice n n $app$esentan #na de$ ga ai di&ieti p$ ,at $i( c"e de& n esse$e sse$&ati anc"e da tale s ggett #el corso dellistruzione dibattimentale ciascuna delle parti pu( rinunziare con il consenso dellaltra parte allassunzione delle prove ammesse a sua richiesta <5?6 c ''a IVAbis=In ,ase al 6@8 <A''issi ne di n# &e p$ &e= il gi#dice "a il p te$e di disp $$e d+#ffici l+ass#n%i ne di #na p$ &a e( )#indi( anc"e di )#ella p$ &a c"e sia stata $in#nciata dalle pa$tiO&&ia'ente p#: fa$l nei li'iti p$e&isti dal c dice0 l+ass#n%i ne de&e esse$e ass l#ta'ente necessa$iaIl c ncett di alt$a pa$te! de&e esse$e inte$p$etat in ' d estensi& 0 &i $ient$an ( ci *( t#tte le pa$ti di&e$se $ispett al $in#ncianteLa discussione finale( c"e "a ini%i )#and * te$'inata l+ist$#%i ne p$ ,at $ia( pe$'ette al p-'- ed ai difens $i delle pa$ti p$i&ate di f $'#la$e le p$ p$ie c ncl#si ni <634=La disc#ssi ne finale * di$etta dal p$esidente dell+ $gan gi#dicante( c"e "a il p te$e di i'pedi$e gni di&aga%i ne( $ipeti%i ne ed inte$$#%i neLe c ncl#si ni del difens $e del $esp nsa,ile ci&ile e della pe$s na ci&il'ente ,,ligata pe$ la pena pec#nia$ia p$eced n )#elle del difens $e dell+i'p#tat Le c ncl#si ni s n f $'#late $al'ente2 t#tta&ia( * p st a ca$ic della pa$te ci&ile l+ ne$e di p$esenta$e c '#n)#e conclusioni scritte che devono comprendere &uando sia richiesto il risarcimento dei danni anche la determinazione del loro ammontare <634-3=0 se il difens $e n n ade'pie all+ ne$e delle c ncl#si ni sc$itte( la c stit#%i ne di pa$te ci&ile si intende $e& cata e, legeIl p-'- ed i difens $i delle pa$ti p$i&ate p ss n $eplica$e( 'a la $eplica * a''essa #na s la & ltaLa disc#ssi ne n n p#: esse$e inte$$ tta pe$ l+ass#n%i ne di n# &e p$ &e( se n n in cas di ass l#ta necessit.Se la p$ &a $ic"iesta da #na pa$te * decisi&a( il gi#dice * ,,ligat ad a''ette$la <#n e&ent#ale dinieg p#: esse$e s tt p st a c nt$ ll 'ediante l+i'p#gna%i ne della senten%a=L+i'p#tat ed il s# difens $e de& n a&e$e <a pena di n#llit.= la pa$ la pe$ #lti'i( se la c"ied n Sec nd il 636-3( pa$te I( Alla deliberazione concorrono a pena di nullit! assoluta gli stessi giudici che hanno partecipato al dibattimentoS tt il p$ fil dei te'pi( il c dice p ne la $eg la della c ncent$a%i neDa #n lat ( la senten%a * deli,e$ata s#,it d p la c"i#s#$a del di,atti'ent !2 dall+alt$ ( la deli,e$a%i ne n n p#: esse$ s spesa se n n in cas di ass l#ta i'p ssi,ilit.!Il c dice $eg la le ' dalit. c n c#i l+ $gan c llegiale de&e deli,e$a$e0 =utti i giudici enunciano le ragioni della loro opinione e votano su ciascuna &uestione &ualun&ue sia stato il voto espresso sulle altre" 'l presidente raccoglie i voti cominciando dal giudice con minore anzianit! di servizio e vota per ultimo" #ei giudizi davanti alla corte di assise votano per primi i giudici popolari cominciando dal meno anziano per et! <638-3=In cas di pa$it. di & ti( p$e&ale la s l#%i ne pi/ fa& $e& le all+i'p#tat <p$incipi del favor rei=La deli,e$a%i ne si s& lge in seg$et in ca'e$a di c nsigli C ncl#sa la deli,e$a%i ne( il p$esidente dell+ $gan gi#dicante $edige il disp siti& e l s tt sc$i&eSe il gi#dice "a decis il p$ sci gli'ent ( de&e $iass#'e$e i ' ti&i in #na delle f $'#le tipic"e-

Se "a decis di c ndanna$e( il cap penale del disp siti& c ntiene l+indica%i ne della pena c"e &iene applicata al c lpe& le2 se &i * stata c stit#%i ne di pa$te ci&ile( il cap ci&ile del disp siti& c ntiene la decisi ne s#l $isa$ci'ent del dann Una & lta s tt sc$itt il disp siti& ( l+ $gan gi#dicante $ient$a nell+a#la di #dien%a ed il p$esidente < d alt$ gi#dice= l leggeDi $eg la( accade c"e la ' ti&a%i ne n n p ssa esse$ $edatta i''ediata'ente0 il c dice p$esc$i&e il te$'ine ent$ c#i l+inte$a senten%a <' ti&a%i ne e disp siti& = de&e esse$ dep sitata in cancelle$iaAi sensi del 657( la senten%a "a il seg#ente c nten#t 0 1- l+intesta%i ne in n 'e del p p l italian ! e l+indica%i ne dell+a#t $it. c"e l+"a p$ n#nciata2 3- le gene$alit. dell+i'p#tat n nc"9 le gene$alit. delle alt$e pa$ti p$i&ate2 4- l+i'p#ta%i ne2 5- l+indica%i ne delle c ncl#si ni delle pa$ti2 6- la c ncisa esp si%i ne dei ' ti&i di fatt e di di$itt s# c#i la decisi ne * f ndata( c n l+indica%i ne delle p$ &e p ste a ,ase della decisi ne stessa e l+en#ncia%i ne delle $agi ni pe$ le )#ali il gi#dice $itiene n n attendi,ili le p$ &e c nt$a$ie2 7- il disp siti& c n l+indica%i ne degli a$tic li di legge applicati2 8- la data e la s tt sc$i%i ne del gi#dice <e ci * del p$esidente e dell+estens $e della senten%a=Il cap della senten%a * identifica,ile c n la sing la i'p#ta%i ne2 il p#nt della senten%a * c stit#it da #na te'atica di fatt di di$itt c"e de&e esse$e t$attata e $is lta pe$ gi#nge$e alla decisi ne in 'e$it ad #na pi/ i'p#ta%i niNel cas in c#i cc $$a c 'pleta$e la ' ti&a%i ne ins#fficiente &&e$ 'anc"in sian ins#fficienti gli alt$i $e)#isiti p$e&isti dal c dice( p#$c"9 si t$atti di e$$ $i d 'issi ni c"e n n dete$'inan n#llit.( e la c#i eli'ina%i ne n n c 'p $ta #na ' difica%i ne essen%iale dell+att ( si de&e atti&a$e il p$ cedi'ent pe$ la c $$e%i ne degli e$$ $i 'ate$iali0 )#est p$ cedi'ent * disp st d+#ffici s# $ic"iesta di pa$te dal gi#dice c"e "a e'ess il p$ &&edi'ent 'l giudice valuta la prova dando conto nella motivazione dei risultati ac&uisiti e dei criteri adottati <1?3-1=0 il gi#dice esp ne i ' ti&i del s# c n&inci'ent indicand le p$ &e p ste a ,ase della decisi ne! ed en#nciand le $agi ni della l $ attendi,ilit. e le $agi ni della n n attendi,ilit. delle p$ &e c nt$a$ie., 111-7 C st- =utti i provvedimenti giurisdizionali devono essere motivatiAll+inte$n della gene$ale categ $ia delle senten%e di p$ sci gli'ent ( il c dice p ne #na f nda'entale distin%i ne t$a sentenza di non doversi procedere e senten%a di ass l#%i ne0 le senten%e di ass l#%i ne c nteng n #n &e$ e p$ p$i acce$ta'ent c"e il gi#dice "a pe$at 'ediante le p$ &e( pe$tant esse s n id nee a f nda$e l+efficacia del gi#dicat nei p$ cessi ci&ili( a''inist$ati&i e disciplina$i2 &ice&e$sa( le senten%e di n n d &e$si p$ cede$e si li'itan a stat#i$e s# aspetti p$ cess#ali c"e i'pedisc n tale acce$ta'ent Le f $'#le te$'inati&e s n p$e&iste dalla legge in ' d tassati& negli a$tt- 63?A641Senten%a di n n d &e$si p$ cede$e pe$c"9 l+a%i ne penale n n d &e&a esse$e ini%iata n n de&e esse$e p$ seg#ita0 'anca la c ndi%i ne di p$ cedi,ilit. p$e&ista dalla legge pe$ )#ella dete$'inata fattispecie inc$i'inat$ice <)#e$ela( istan%a( $ic"iesta( a#t $i%%a%i ne a p$ cede$e=Senten%a di n n d &e$si p$ cede$e pe$ estin%i ne del $eat 0 il c dice penale p$e&ede &a$ie ca#se di estin%i ne del $eat 0 la ' $te del $e p$i'a della c ndanna2 l+a'nistia2 la $e'issi ne di )#e$ela2 la p$esc$i%i ne del $eat 2 l+ ,la%i ne nelle c nt$a&&en%i ni2 il pe$d n gi#di%iale pe$ i 'in $enniIl $ic n sci'ent delle p$edette ca#se estinti&e n n &inc la il gi#dice ci&ile nel ' 'ent in c#i )#esti acce$te$. la s#ssisten%a del fatt c i c nseg#enti effetti ci&iliL+i'p#tat "a inte$esse ad ttene$e l+ass l#%i ne nel 'e$it Le f $'#le te$'inati&e a'pia'ente li,e$at $ie "ann efficacia di gi#dicat nei gi#di%i ci&ili e a''inist$ati&iC n la sentenza di assoluzione il gi#dice c 'pie #n acce$ta'ent s#ll+esisten%a 'en del fatt st $ic adde,itat all+i'p#tat Nelle sit#a%i ni in c#i sa$e,,e p ssi,ile applica$e insie'e pi/ f $'#le( il gi#dice de&e p$ n#ncia$e )#ella pi/ a'pia'ente li,e$at $iaAss l#%i ne pe$c"9 il fatt n n s#ssiste0 tale f $'#la de&e esse$e #sata &e il fatt st $ic $ic st$#it 'ediante le p$ &e n n $ient$i nella fattispecie inc$i'inat$ice dal p#nt di &ista degli ele'enti ggetti&i-

Ass l#%i ne pe$c"9 l+i'p#tat n n "a c ''ess il fatt 0 la f $'#la * #sata )#and il $eat n n * stat c ''ess dall+i'p#tat ( ,ensE da #n+alt$a pe$s naAss l#%i ne pe$c"9 il fatt n n c stit#isce $eat 0 in )#est cas il fatt adde,itat nell+i'p#ta%i ne * stat c ''ess dall+i'p#tat e s#ssiste nei s# i ele'enti ggetti&i( 'a 'anca )#ell specific ele'ent s ggetti& c"e * $ic"iest dalla n $'a inc$i'inat$ice <d l ( c lpa( p$ete$inten%i ne= #n degli ele'enti ggetti&i c"e c stit#isc n il p$es#pp st della c nd tta dell+e&ent Il gi#dice #sa la f $'#la il fatt n n c stit#isce $eat ! anc"e )#and s n integ$ati sia l+ele'ent ggetti& ( sia )#ell s ggetti& ( 'a il fatt * stat c ''ess in p$esen%a di #na delle ca#se di gi#stifica%i ne0 infatti( )#este eli'inan l+antigi#$idicit. e $end n lecit il fatt Ass l#%i ne pe$c"9 il fatt n n * p$e&ist dalla legge c 'e $eat 0 in )#est cas il fatt st $ic indicat nell+i'p#ta%i ne n n $ient$a in alc#na fattispecie inc$i'inat$ice n9 s tt il p$ fil ggetti& ( n9 s tt )#ell s ggetti& 0 sia' di f$ nte ad #n+ass l#%i ne in p#nt di di$itt <in iure=Ass l#%i ne pe$c"9 il $eat * stat c ''ess da #na pe$s na n n i'p#ta,ile n n p#ni,ile pe$ #n+alt$a $agi ne0 la f $'#la * #sata )#and il gi#dice acce$ta c"e il fatt * stat c ''ess ed * penal'ente illecit ( 'a l+i'p#tat n n * p#ni,ile in c nc$et 0 egli p#: esse$e n n i'p#ta,ile( c pe$t da #na ca#sa di n n p#ni,ilit.( penal'ente i''#neSe il gi#dice acce$ta c"e l+a#t $e del $eat * n n i'p#ta,ile( 'a pe$ic l s s cial'ente( de&e applica$gli la 'is#$a di sic#$e%%a p$e&ista dalla leggeC n la senten%a di p$ sci gli'ent il gi#dice $dina la li,e$a%i ne dell+i'p#tat in stat di c#st dia ca#tela$e e dic"ia$a la cessa%i ne delle alt$e 'is#$e ca#tela$i pe$s nali e&ent#al'ente disp ste <643-1=C n la senten%a c"e ass l&e l+i'p#tat pe$ ca#se di&e$se dal difett di i'p#ta,ilit. il gi#dice( se ne * fatta $ic"iesta( c ndanna la pa$te ci&ile alla $if#si ne delle spese p$ cess#ali s sten#te dall+i'p#tat e dal $esp nsa,ile ci&ile <se n n $ic $$ n gi#stificati ' ti&i pe$ la c 'pensa%i ne t tale pa$%iale=Se il danneggiat "a ese$citat l+a%i ne ci&ile nel p$ cess penale pe$ c lpa g$a&e!( il gi#dice p#: c ndanna$e la pa$te ci&ile al $isa$ci'ent dei danni ca#sati all+i'p#tat ass lt Nel cas di ass l#%i ne da #n $eat pe$seg#i,ile a )#e$ela c n le f $'#le a'pia'ente li,e$at $ie il fatt n n s#ssiste! l+i'p#tat n n l "a c ''ess !( il gi#dice c ndanna il )#e$elante al paga'ent delle spese del p$ cedi'ent anticipate dall Stat ed alla $if#si ne delle spese ed al $isa$ci'ent del dann a fa& $e dell+i'p#tat ass lt I p#nti essen%iali della sentenza penale di condanna s n l+acce$ta'ent della s#ssisten%a del fatt st $ic ( la s#a )#alifica%i ne c 'e illecit penale( l+affe$'a%i ne c"e l+i'p#tat l "a c ''ess e( infine( la dete$'ina%i ne della penaVi s n p i alt$i p#nti e&ent#ali0 f$a gli aspetti penali $ic $dia' l+applica%i ne delle pene access $ie( delle 'is#$e di sic#$e%%a( della s spensi ne c ndi%i nale( la n n 'en%i ne della c ndanna nel ce$tificat del casella$i gi#di%iale e la dic"ia$a%i ne di falsit. di d c#'enti d attiB$a gli aspetti ci&ili i'p $tante * la p$ n#ncia s#lla d 'anda di $isa$ci'ent del dann f $'#lata dalla pa$te ci&ile nelle s#e c ncl#si niC#and p$ n#ncia senten%a di c ndanna e &i * stata c stit#%i ne di pa$te ci&ile( il gi#dice * ten#t a decide$e s#lla d 'anda $elati&a alle $estit#%i ni ed al $isa$ci'ent del dann La d 'anda $isa$cit $ia n n * acc lta a#t 'atica'ente0 il gi#dice de&e &al#ta$e se il danneggiat e$a legitti'at a c stit#i$si pa$te ci&ile e se "a s#,Et #n dann de$i&ante dal $eat Il p#nt ! della senten%a c"e li)#ida il dann n n * p$ &&is $ia'ente esec#ti& 2 la p$ &&is $ia esec#ti&it. * dic"ia$ata s l s# $ic"iesta di pa$te &uando ricorrono giustificati motivi <65@-1=C#and le p$ &e ac)#isite n n c nsent n la li)#ida%i ne del dann ( il gi#dice pronuncia condanna generica e rimette le parti davanti al giudice civile <64?-3=In p$e&isi ne di #na si'ile e&ent#alit. il difens $e della pa$te ci&ile( nelle c ncl#si ni c"e p$esenta al te$'ine del di,atti'ent ( c"iede c"e il gi#dice penale c nceda #na p$ &&isi nale( e ci * li)#idi #na dete$'inata s ''a nei limiti del danno per cui si ritiene gi! raggiunta la prova <64?-3=Se il gi#dice acc glie la $ic"iesta( la c ndanna al paga'ent della p$ &&isi nale immediatamente esecutiva <65@-3=In lt$e( c n la senten%a c"e acc glie la d 'anda s#lle $estit#%i ni e s#l $isa$ci'ent del dann il gi#dice penale c ndanna l+i'p#tat al paga'ent delle spese p$ cess#ali in fa& $e della pa$te ci&ile salvo che ritenga di disporre per giusti motivi la compensazione totale o parziale <651-1=-

Infine( il gi#dice s# $ic"iesta della pa$te ci&ile $dina la p#,,lica%i ne della senten%a di c ndanna )#al $a la p#,,lica%i ne c stit#isca #n 'e%% pe$ $ipa$a$e il dann n n pat$i' niale cagi nat dal $eat -

PARTE IV I PROCEDIMENTI PENALI DIBBERENZIATI E SPECIALI

CAPITOLO I I PROCEDIMENTI SPECIALI Bin a )#est ' 'ent l+esp si%i ne "a a&#t ad ggett il p$ cedi'ent penale $dina$i c"e si s& lge p$ess il t$i,#nale c llegiale e la c $te d+assiseP ssia' is la$e d#e f nda'entali tipi! di ' delli p$ cess#ali c"e da ess si disting# n Il p$i' c ntiene )#ei $iti c"e si staccan dal p$ cedi'ent p$ess il t$i,#nale c llegiale nel sens c"e "ann #na st$#tt#$a c 'pleta <dalle indagini p$eli'ina$i alle i'p#gna%i ni=( 'a $ispett al ' dell ,ase si ca$atte$i%%an pe$ alc#ne pa$tic la$it.0 p ss n esse$ definiti p$ cedi'enti diffe$en%iati! )#ell p$ess il t$i,#nale ' n c$atic ( )#ell p$ess il gi#dice di pace( )#ell p$ess il t$i,#nale pe$ i 'in $enni e )#ell c"e acce$ta la $esp nsa,ilit. a''inist$ati&a dell+enteUn sec nd tip $ic 'p$ende )#ei $iti c"e si distaccan dal ' dell ,ase pe$c"9 si li'itan ad 'ette$e #na delle fasi p$ cess#ali( e ci * l+#dien%a p$eli'ina$e il di,atti'ent ent$a',e0 s n speciali! il gi#di%i a,,$e&iat ( il patteggia'ent ( il gi#di%i i''ediat ( il p$ cedi'ent di$ettissi' e il p$ cedi'ent pe$ dec$et Il n# & 111-6 C st- pe$'ette di de$ ga$e s# c nsens dell+i'p#tat al p$incipi del c nt$additt $i nella f $'a%i ne della p$ &aDa #n p#nt di &ista 'e$a'ente f $'ale i p$ cedi'enti speciali si di&id n in d#e g$#ppiIl p$i' c 'p$ende )#elli c"e si li'itan ad eli'ina$e l+#dien%a p$eli'ina$e pe$ pe$&eni$e in ' d pi/ &el ce al di,atti'ent 0 il gi#di%i di$ettissi' ed il gi#di%i i''ediat Nel gi#di%i di$ettissi' e nel gi#di%i i''ediat s# $ic"iesta del p-'- l+eli'ina%i ne a&&iene in ' d i'pe$ati& ( e ci * in ,ase ad #n p$ &&edi'ent e'ess sen%a il c nsens dell+i'p#tat Il sec nd g$#pp di p$ cedi'enti speciali c 'p$ende i $iti c"e 'ett n il di,atti'ent In )#esti casi la se'plifica%i ne pe$a s l c n il c nsens dell+i'p#tat I p$ cedi'enti speciali c"e s n f ndati s#l c nsens dell+i'p#tat s n il gi#di%i a,,$e&iat ( il patteggia'ent ed il p$ cedi'ent pe$ dec$et Il giudizio abbreviato * )#el p$ cedi'ent speciale c"e c nsente al gi#dice( s# $ic"iesta dell+i'p#tat ( di p$ n#ncia$e gi. al ' 'ent dell+#dien%a p$eli'ina$e )#ella decisi ne di 'e$it <c ndanna p$ sci gli'ent = c"e di $eg la * e'anata nella fase di,atti'entaleIl gi#di%i a,,$e&iat * applica,ile a t#tti i $eati( c 'p$esi )#elli p#ni,ili c n l+e$gast l Ai fini della decisi ne il gi#dice #tili%%a( di $eg la( gli atti c nten#ti nel fascic l delle indaginiIl $it a,,$e&iat "a l# g s#ll+#nic p$es#pp st della $ic"iesta dell+i'p#tat All+esit del gi#di%i a,,$e&iat il gi#dice( se $itiene di n n p te$ decide$e all stat degli atti( p#: disp $$e anc"e d+#ffici #na integ$a%i ne p$ ,at $iaIn cas di c ndanna la pena * $id tta di #n te$% e all+e$gast l * s stit#ita la $ecl#si ne di anni 4@2 alla pena dell+e$gast l c n is la'ent di#$n ( nei casi di c nc $s di $eati e di $eat c ntin#at ( * s stit#ita )#ella dell+e$gast l Il te$'ine finale pe$ la p$esenta%i ne della $ic"iesta di $it a,,$e&iat * la f $'#la%i ne delle c ncl#si ni nell+#dien%a p$eli'ina$eIl gi#di%i ( di $eg la( si s& lge in ca'e$a di c nsigli 2 t#tta&ia * p ssi,ile p$ cede$e in p#,,lica #dien%a se t#tti gli i'p#tati ne fann $ic"iestaDe& n sse$&a$si le disp si%i ni p$e&iste pe$ l+#dien%a p$eli'ina$e( fatta ecce%i ne pe$ )#ella s#ll+integ$a%i ne p$ ,at $ia disp sta dal gi#dice e pe$ )#ella $elati&a alla ' difica dell+i'p#ta%i neA seg#it dell+integ$a%i ne p$ ,at $ia * p ssi,ile la ' difica dell+i'p#ta%i ne ai sensi del 534L+i'p#tat ( an%ic"9 li'ita$si a c"iede$e se'plice'ente il gi#di%i a,,$e&iat ( p#: s#, $dina$e la $ic"iesta ad #n+integ$a%i ne p$ ,at $ia necessa$ia ai fini della decisi ne-

Il gi#dice( tenuto conto degli atti gi! ac&uisiti ed utilizzabili( disp ne il gi#di%i a,,$e&iat se l+integ$a%i ne p$ ,at $ia $ic"iesta dall+i'p#tat $is#lta necessa$ia ai fini della decisi ne e c 'pati,ile c n le finalit. di ec n 'ia p$ cess#ale p$ p$ie del $it in )#esti neIl p-'- p#: c"iede$e l+a''issi ne di p$ &a c nt$a$iaO&e il gi#dice $igetti la $ic"iesta c ndi%i nata di gi#di%i a,,$e&iat ( l+i'p#tat p#: p$ p $$e #na n# &a $ic"iesta ent$ il te$'ine $dina$i e ci * fin alle c ncl#si ni in #dien%a p$eli'ina$eSia nel gi#di%i a,,$e&iat s# $ic"iesta c ndi%i nata( sia in )#ell s# $ic"iesta n n c ndi%i nata( * p ssi,ile c"e a seg#it dell+integ$a%i ne p$ ,at $ia e'e$ga la necessit. di ' difica$e l+i'p#ta%i neO&e il p-'- c ntesti #n fatt di&e$s !( #n $eat c nness #na ci$c stan%a agg$a&ante( l+i'p#tat "a la p ssi,ilit. di atti&a$si e di c"iede$e c"e il procedimento prosegua nelle forme ordinarieScelta la p$ sec#%i ne c n il $it $dina$i ( n n * pi/ p ssi,ile c"iede$e il gi#di%i a,,$e&iat Una & lta c"e il gi#dice a,,ia acc lt la $ic"iesta di gi#di%i a,,$e&iat ( la pa$te ci&ile p#: n n accetta$e tale $it 2 in )#est cas ( se il gi#dice p$ n#ncia #na senten%a di ass l#%i ne( tale p$ &&edi'ent n n "a efficacia di gi#dicat Vice&e$sa( la pa$te ci&ile c"e "a accettat il gi#di%i a,,$e&iat in ' d esp$ess d i'plicit s#,isce la s spensi ne del p$ cess ci&ile <e&ent#al'ente p$ ' ss = fin alla senten%a penale i$$e& ca,ile e s#,isce alt$esE la c nseg#ente efficacia del gi#dicat di ass l#%i neLa decisi ne di c ndanna nel gi#di%i a,,$e&iat "a efficacia di gi#dicat ( sal&a l+ip tesi in c#i la pa$te ci&ile( c"e n n a,,ia accettat il $it ( si pp nga a tale efficaciaSe il gi#dice p$ cede ad integ$a%i ne p$ ,at $ia d+#ffici in seg#it all+acc gli'ent della $ic"iesta c ndi%i nata dell+i'p#tat in seg#it a n# &a c ntesta%i ne( il di$itt alla p$ &a c nt$a$ia * $ic n sci#t escl#si&a'ente in cap al p-'La senten%a di c ndanna c ntiene il cap ci&ile s#l $isa$ci'ent dei danni2 s# $ic"iesta del danneggiat ( p#: esse$e p$ n#nciata la c ndanna p$ &&isi nale i''ediata'ente esec#ti&aVi s n dei gi#di%i a,,$e&iati atipici0 l+i'p#tat p#: c"iede$e il gi#di%i a,,$e&iat n n s l nel c $s del p$ cedi'ent $dina$i ( 'a anc"e )#and &eng n disp sti )#ei $iti speciali c"e eli'inan l+#dien%a p$eli'ina$e <gi#di%i di$ettissi' ( gi#di%i i''ediat e p$ cedi'ent pe$ dec$et =L+i'p#tat ed il p-'- n n p ss n p$ p $$e appell c nt$ le senten%e di p$ sci gli'ent )#and l+i'p#gna%i ne tende ad ttene$e #na f $'#la di&e$sa da )#ella acc lta in senten%aIl p-'- n n p#: p$ p $$e appell c nt$ la senten%a di c ndanna sal& c"e si t$atti di senten%a c"e ' difica il tit l di $eat Pe$ )#ant $ig#a$da l+applicazione della pena su richiesta delle parti ( al gi#dice spetta di c nt$ lla$e la c $$ette%%a della )#alifica%i ne gi#$idica del fatt e la c ng$#it. della pena $ic"iestaLa decisi ne a&&iene all stat degli atti( e ci * s#lla ,ase del fascic l delle indagini e dell+e&ent#ale fascic l del difens $eLa senten%a di $eg la n n * appella,ile( 'a p#: esse$e s tt p sta a $ic $s pe$ cassa%i neNel dete$'ina$e la pena( s#lla )#ale si f $'a l+acc $d ( si de&e applica$e #na di'in#%i ne fin ad #n te$% !2 la di'in#%i ne pe$a d p c"e * stat effett#at il c 'p#t delle ci$c stan%eOggi s n c nfig#$a,ili d#e distinti tipi di patteggia'ent ( )#ell t$adi%i nale! e )#ell alla$gat !Il patteggia'ent t$adi%i nale pe$'ette all+i'p#tat ed al p-'- di acc $da$si s# di #na san%i ne s stit#ti&a pec#nia$ia s# di #na pena detenti&a fin a d#e anni s la c ngi#nta a pena pec#nia$iaNel patteggia'ent alla$gat l+i'p#tat ed il p-'- p ss n acc $da$si s# di #na san%i ne da d#e anni ed #n gi $n fin a 6 anni di pena detenti&a s la c ngi#nta a pena pec#nia$iaVa$i s n i ,enefici c"e si applican all+i'p#tat c"e stip#li il patteggia'ent t$adi%i nale c l p-'-0 . la pa$te <di $eg la l+i'p#tat = p#: s#, $dina$e l+efficacia dell+acc $d alla c ncessi ne della s spensi ne c ndi%i nale ad pe$a del gi#diceIl gi#dice del patteggia'ent n n p#: inte$&eni$e s#l p$ gett di senten%a! app$ ntat dalle pa$ti2 . la senten%a c"e applica la pena n n c 'p $ta la c ndanna al paga'ent delle spese del p$ cedi'ent penale2 &ice&e$sa( l+i'p#tat * ten#t al paga'ent delle e&ent#ali spese di 'anteni'ent in c#st dia ca#tela$e e al paga'ent delle spese c-d- di gi#sti%ia( ad es- di c nse$&a%i ne dei ,eni se)#est$ati2 . la senten%a c"e applica la pena n n c 'p $ta l+i$$ ga%i ne di pene access $ie di 'at$ice penalistica disciplinate dal 1? c-p-2

. la senten%a c"e applica la pena n n c 'p $ta l+applica%i ne di 'is#$e di sic#$e%%a2 &ice&e$sa( c nsente di applica$e la c nfisca nelle ip tesi nelle )#ali ai sensi del 35@ c-p- * ,,ligat $ia fac ltati&a2 . il $eat * estint se l+i'p#tat n n c ''ette #n delitt #na c nt$a&&en%i ne della stessa ind le ent$ il te$'ine di 6 anni in cas di patteggia'ent pe$ delitt ( di d#e anni in cas di patteggia'ent pe$ c nt$a&&en%i neSia' in p$esen%a di #n patteggia'ent alla$gat )#and la pena detenti&a( c"e * stata c nc $data( si c ll ca t$a d#e anni ed #n gi $n e 6 anniIl patteggia'ent alla$gat * escl#s in ce$ti casi0 . s tt #n p$ fil ggetti& ( #na p$i'a ca#sa di escl#si ne c nce$ne i delitti c ns#'ati tentati di ass cia%i ne 'afi sa( di se)#est$ di pe$s na a sc p di est $si ne e i delitti c ''essi a&&alend si delle c ndi%i ni dell+ass cia%i ne 'afi sa pe$ age& la$e tale ass cia%i ne2 . se'p$e s tt #n p$ fil ggetti& ( #na sec nda ca#sa di escl#si ne $ig#a$da i delitti di ass cia%i ne finali%%ata al t$affic illecit di s stan%e st#pefacenti psic t$ pe ed il delitt di ass cia%i ne pe$ delin)#e$e finali%%ata al c nt$a,,and di ta,acc"i la& $ati este$i2 . te$%a ca#sa di escl#si ne ggetti&a * data dai delitti consumati o tentati con finalit! di terrorismo2 . le ca#se di escl#si ne s ggetti&e $ig#a$dan dete$'inati tipi di i'p#tati( e ci * c l $ c"e sian stati dic"ia$ati delin)#enti a,it#ali( p$ fessi nali( pe$ tenden%a ed i $ecidi&i $eite$atiI $eati c"e p ss n di&enta$e ggett di pena c nc $data s n t#tti )#elli pe$ i )#ali la pena da c nc $da$e( p$i'a di pe$a$e la $id#%i ne fin ad #n te$% ( si c ll ca fin a sette anni e sei 'esiAnali%%ia' la disciplina c '#ne0 p ss n p$ende$e l+ini%iati&a tendente all+acc $d sia l+i'p#tat ( sia il difens $e '#nit di p$ c#$a speciale( sia il p-'Una $ic"iesta #niltate$ale( c"e p$ &enga da #na s la delle pa$ti p ten%iali nel c $s delle indagini p$eli'ina$i ,,liga il gi#dice a fissa$e #n te$'ine pe$c"9 la c nt$ pa$te esp$i'a #n e&ent#ale c nsens La sede nat#$ale pe$ l+esplica$si dell+acc $d * l+#dien%a p$eli'ina$eIl te$'ine finale pe$ la p$esenta%i ne della $ic"iesta di patteggia'ent < pe$ da$e il c nsens $igina$ia'ente negat = * la p$esenta%i ne delle c ncl#si ni! nell+#dien%a p$eli'ina$eLa $ic"iesta p#: esse$e p$esentata anc"e al te$'ine della n# &a #dien%a fissata c n l+ $dinan%a pe$ l+integ$a%i ne delle indaginiLa $ic"iesta di patteggia'ent da pa$te dell+i'p#tat n n e)#i&ale ad #n+a''issi ne di $eit.Se il p-'- dissente $ispett ad #na $ic"iesta di acc $d f $'#lata dall+i'p#tat ( ne en#ncia le $agi niIl gi#dice &al#ta la legitti'it. e la f ndate%%a dell+acc $d delle pa$ti( e se sia c ng$#a la pena indicataIn p$esen%a di #na c nc $de $ic"iesta dell+i'p#tat e del p-'-( il gi#dice0 . se $itiene c $$ette la )#alifica%i ne gi#$idica del fatt ( l+applica%i ne e la c 'pa$a%i ne delle ci$c stan%e p$ spettate dalle pa$ti n nc"9 c ng$#a la pena $ic"iesta( c n senten%a disp ne l+applica%i ne della pena ed en#ncia nel disp siti& c"e &i * stata $ic"iesta delle pa$ti2 . in cas c nt$a$i ( c n $dinan%a $igetta la $ic"iesta ed $dina di p$ cede$si c n il $it $dina$i 2 . infine( p#: $itene$e c"e( s#lla ,ase degli atti( l+i'p#tat de&e esse$e p$ sci lt 2 in tal cas p$ n#ncia d+#ffici senten%a c n #na delle f $'#le te$'inati&e p$e&iste dal 13? pe$c"9 $ic n sce che il fatto non sussiste o che limputato non lo ha commesso o che il fatto non costituisce reato o non previsto dalla legge come reato ovvero che il reato estinto o che manca una condizione di procedibilit!Il gi#dice( )#and acc glie la c nc $de $ic"iesta dell+i'p#tat e del p-'-( n n p#: decide$e s#lla $ic"iesta di $isa$ci'ent del dann de$i&ante da $eat Il gi#dice( )#and acc glie la c nc $de $ic"iesta di applica%i ne della pena( de&e c ndanna$e l+i'p#tat a $isa$ci$e le spese p$ cess#ali s sten#te dalla pa$te ci&ile( sal& c"e $ic $$an gi#sti ' ti&i di c 'pensa%i ne t tale pa$%ialeNel ce$tificat gene$ale del casella$i gi#di%iale $ic"iest dall+inte$essat n n de& n esse$e $ip $tati i p$ &&edi'enti p$e&isti dal 556 c-p-p- <d-p-$- 414D3@@3=-alve diverse disposizioni di legge la sentenza e&uiparata a una pronuncia di condanna <556=L+e)#ipa$a%i ne fa sE c"e la senten%a a,,ia gli effetti p$ cess#ali e s stan%iali della c ndanna-

La senten%a di patteggia'ent * id nea a p$ & ca$e la $e& ca del ,enefici della s spensi ne c ndi%i nale della pena p$ecedente'ente c ncessa da alt$ gi#diceSec nd le Se%i ni #nite della Cassa%i ne la senten%a c"e acc glie il patteggia'ent c ntiene #n acce$ta'ent )#ant 'en i'plicit della $esp nsa,ilit. dell+i'p#tat Il dissens 'anifestat dal p-'- il $igett della $ic"iesta da pa$te del g-#-p- c 'p $tan l+ ,,ligat $i p$ seg#i'ent del $it $dina$i In ciasc#na delle d#e ip tesi l+i'p#tat p#: $inn &a$e! la $ic"iesta p$i'a dell+ape$t#$a del di,atti'ent di p$i' g$ad ( 'a la $ic"iesta n n * #lte$i $'ente $inn &a,ile dinan%i ad alt$ gi#diceA )#est p#nt ( se il p-'- p$esente in #dien%a c nsente( il gi#dice del di,atti'ent "a il p te$e di &al#ta$e la $ic"iesta0 se la ritiene fondata pronuncia immediatamente sentenza <55;-1=Il p te$e del gi#dice di p$ n#ncia$e senten%a 'alg$ad il dissens del p-'- p#: esse$e ese$citat s l d p la c"i#s#$a del di,atti'ent )#and il gi#dice stess * in g$ad di &al#ta$e( alla l#ce delle p$ &e $acc lte( se le $agi ni del dissens della p#,,lica acc#sa e$an gi#stificateIn cas di dissens ( il p-'- p#: p$ p $$e appell 2 negli alt$i casi la senten%a * inappella,ile <55;-3=Il gi#dice dell+i'p#gna%i ne p#: e'ette$e senten%a di applica%i ne della penaIl giudizio immediato "a la ca$atte$istica di eli'ina$e l+#dien%a p$eli'ina$ePe$ )#ant $ig#a$da il gi#di%i i''ediat c"iest dall+i'p#tat ( l+i'p#tat p#: disp $$e della ga$an%ia dell+#dien%a p$eli'ina$e $in#nciand al c nt$ ll gi#$isdi%i nale s#lla necessit. del $in&i a gi#di%i La $ic"iesta di gi#di%i i''ediat &a p$esentata nella cancelle$ia del gi#dice al'en 4 gi $ni p$i'a della s#ddetta #dien%a e de&e esse$e n tificata al p-'- ed alla pe$s na ffesaDi f$ nte alla $ic"iesta f $'#lata dall+i'p#tat ( il gi#dice * ,,ligat a disp $$e il gi#di%i i''ediat Pe$ )#ant $ig#a$da il gi#di%i i''ediat c"iest dal p#,,lic 'iniste$ ( il p-'- p#: c"iede$e il gi#di%i i''ediat se c nc $$ n i seg#enti p$es#pp sti0 . c"e la p$ &a appaia e&idente2 . c"e la pe$s na s tt p sta alle indagini sia stata inte$$ gata s#i fatti dai )#ali e'e$ge l+e&iden%a della p$ &a c '#n)#e sia stata in&itata a p$esenta$si pe$ $ende$e inte$$ gat $i ai sensi del 4862 . c"e n n sian dec $si pi/ di ?@ gi $ni dall+isc$i%i ne della n ti%ia di $eat nel $egist$ di c#i al 446S#lla $ic"iesta decide il g-i-p- in seg$et ( s#lla ,ase degli atti t$as'essi dal p-'- e sen%a senti$e la difesaIl g-i-p- se n n $itiene s#ssistenti i p$es#pp sti di c#i s p$a $igetta la $ic"iesta e $estit#isce gli atti al p-'Vice&e$sa( &e $itenga esistenti i p$es#pp sti( il gi#dice disp ne c n dec$et il $it i''ediat Il dec$et comunicato al pubblico ministero e notificato allimputato e alla persona offesa almeno trenta giorni prima della data fissata per il giudizioIl giudizio direttissimo si diffe$en%ia dal gi#di%i i''ediat c"iest dal p-'- in )#ant l+insta#$a%i ne del gi#di%i i''ediat c nseg#e ad #na &al#ta%i ne s ggetti&a da pa$te del p-'-( c"e $itenga e&idente la p$ &a di $eit.( 'ent$e pe$ insta#$a$e il $it di$ettissi' s n $ic"iesti p$es#pp sti di tip ggetti& Il p-'- p#: p$ '# &e$e l+insta#$a%i ne del $it di$ettissi' in p$esen%a di #na delle seg#enti ip tesi0 . 55?-50 'l pubblico ministero pu( altres0 procedere al giudizio direttissimo &uando larresto in flagranza gi! stato convalidato" 'n tal caso limputato presentato alludienza non oltre il &uindicesimo giorno dallarresto2 . 55?-60 'l pubblico ministero pu( inoltre procedere al giudizio direttissimo nei confronti della persona che nel corso dellinterrogatorio ha reso confessione" Limputato libero citato a comparire a una udienza non successiva al &uindicesimo giorno dalla iscrizione nel registro delle notizie di reato" Limputato in stato di custodia cautelare per il fatto per cui si procede presentato alludienza entro il medesimo termine2 . )#and l+indagat ( c"e sia stat a$$estat in flag$an%a( * p$esentat di$etta'ente al gi#dice del di,atti'ent pe$ la c n&alida dell+a$$est <e il c ntest#ale gi#di%i = n n lt$e il te$'ine di 5; $eLa c n&alida dell+a$$est * #n p$es#pp st del $it In t#tti i casi di gi#di%i di$ettissi' * la p#,,lica acc#sa a f $'a$e il fascic l pe$ il di,atti'ent >li atti delle indagini s n dep sitati p$ess la seg$ete$ia del p-'-0 il difens $e p#: p$ende$ne &isi neUna & lta int$ d tt il $it di$ettissi' ( il gi#dice del di,atti'ent "a il p te$eAd &e$e di &al#ta$e la s#ssisten%a dei p$es#pp sti del 'edesi' 0 se la &e$ifica d. esit negati& ( egli de&e $i'ette$e gli atti al p-'- c n $dinan%a2 alt$i'enti( il gi#dice * &inc lat a p$ cede$e al di,atti'ent -

Il di,atti'ent si s& lge nelle f $'e $dina$ie( anc"e se &i s n alc#ne pa$tic la$it.0 pe$ es- le pa$ti p ss n fa$ cita$e $al'ente la pe$s na ffesa e i testi' ni( p$esenta$li di$etta'ente in #dien%aIn gni cas ( il p$esidente a&&e$te l+i'p#tat della fac lt. di c"iede$e il gi#di%i a,,$e&iat il patteggia'ent ( pp#$e( in alte$nati&a( #n te$'ine <n n s#pe$i $e a 1@ gi $ni= pe$ p$epa$a$e la difesaAlc#ne leggi "ann int$ d tt nell+ $dina'ent fig#$e pa$tic la$i di gi#di%i di$ettissi' ,,ligat $i ( pe$ le )#ali si p$escinde dall+esisten%a dei p$es#pp sti s p$a indicatiIl procedimento per decreto "a l sc p di e&ita$e sia l+#dien%a p$eli'ina$e( sia il di,atti'ent Il p-'-( se $itiene c"e p ssa i$$ ga$si #na pena pec#nia$ia( sia p#$e in s stit#%i ne di pena detenti&a <e sal& c"e $is#lti la necessit. di applica$e #na 'is#$a di sic#$e%%a pe$s nale= p#: ese$cita$e l+a%i ne penale( c"iedend al g-i-p- l+e'issi ne di #n dec$et di c ndanna nei c nf$ nti dell+i'p#tat La $ic"iesta de&e esse$e ' ti&ata e &a f $'#lata ent$ 7 'esi dall+isc$i%i ne del n 'e dell+indagat nel $egist$ delle n ti%ie di $eat S# di essa decide il g-i-p-( sen%a senti$e la difesaPe$ ind#$$e! l+i'p#tat ad accetta$e la c ndanna( il c dice c nsente al p-'- di c"iede$e l+applica%i ne di #na pena di'in#ita sin alla 'et. $ispett al 'ini' edittalePe$ accent#a$e il ca$atte$e p$e'iale del $it ( * p$e&ist 0 . c"e il dec$et penale esec#ti& n n a,,ia efficacia di gi#dicat nel gi#di%i ci&ile d a''inist$ati& 2 . c"e n n p ss n esse$e applicate pene access $ie e p#: esse$ disp sta s l la c nfisca ,,ligat $ia2 . c"e il dec$et n n c 'p $ta c ndanna al paga'ent delle spese del p$ cedi'ent ed il $eat * estint se nel termine di cin&ue anni &uando il decreto concerne un delitto ovvero di due anni &uando il decreto concerne una contravvenzione limputato non commette un delitto ovvero una contravvenzione della stessa indoleIl p$ cedi'ent pe$ dec$et * applica,ile anc"e ai $eati perseguibili a &uerela se &uesta stata validamente presentata e se il &uerelante non ha nella stessa dichiarato di opporvisi <56?-1=Il )#e$elante( c n la s#a pp si%i ne( ttiene la p ssi,ilit. di c stit#i$si pa$te ci&ileIl gi#dice n n "a la p ssi,ilit. di ' difica$e la pena indicata dalla p#,,lica acc#saC nt$ il dec$et ( c"e de&e esse$e ' ti&at ( il c ndannat e la pe$s na ci&il'ente ,,ligata( anc"e t$a'ite il difens $e( p ss n f $'#la$e #n+ pp si%i ne2 )#esta &a p$esentata( a pena di ina''issi,ilit.( ent$ 16 gi $ni dalla n tifica%i ne del dec$et Se l+ pp si%i ne n n * p$ p sta * dic"ia$ata ina''issi,ile( il gi#dice $dina l+esec#%i ne del dec$et C n la dic"ia$a%i ne di pp si%i ne si p#: c"iede$e il gi#di%i a,,$e&iat il patteggia'ent ( pp#$e il gi#di%i i''ediat L+i'p#tat c ntest#al'ente all+ pp si%i ne p#: alt$esE p$esenta$e d 'anda di ,la%i ne <575-3=#el giudizio conseguente allopposizione limputato non pu( chiedere il giudizio abbreviato o lapplicazione della pena su richiesta n+ presentare domanda di oblazione <575-4=CAPITOLO II IL PROCEDIMENTO DAVANTI AL TRILUNALE MONOCRATICO Nell+a',it dei $eati c"e appa$teng n alla c gni%i ne del gi#dice ' n c$atic si s n distinte d#e fasce di g$a&it.0 . nella p$i'a fascia $ient$an le c nt$a&&en%i ni( i delitti p#niti c n la s la pena pec#nia$ia c n pena detenti&a fin a )#att$ anni( n nc"9 alt$i $eati p#niti c n pena s#pe$i $e( indicati n 'inati&a'ente0 pe$ detti $eati * p$edisp st #n $it app sit ( ca$atte$i%%at dalla 'ancan%a dell+#dien%a p$eli'ina$e0 in ess il p-'- ese$cita l+a%i ne penale 'ediante cita%i ne di$etta a gi#di%i 2 . nella sec nda fascia( dete$'inata in &ia $esid#ale( $ient$an t#tti gli alt$i $eati c"e appa$teng n alla c gni%i ne del t$i,#nale in c 'p si%i ne ' n c$atica0 pe$ tali $eati * p$edisp st #n p$ cedi'ent c"e * eg#ale a )#ell c llegiale e c"e p$e&ede l s& lgi'ent dell+#dien%a p$eli'ina$eNel procedimento monocratico con udienza preliminare de&e $itene$si c"e t$ &in integ$ale applica%i ne le n $'e s#l p$ cedi'ent c llegialeS n p$e&iste s l d#e pec#lia$it.Di $eg la( i dic"ia$anti s n sentiti c n esa'e inc$ ciat 2 t#tta&ia( -u concorde richiesta delle parti lesame pu( essere condotto direttamente dal giudice sulla base delle domande e contestazioni proposte dal pubblico ministero e dai difensori <66?-4=-

In lt$e( il verbale di udienza redatto soltanto in forma riassuntiva se le parti vi consentono e il giudice non ritiene necessaria la redazione in forma integrale <66?-3=Anc"e c n $ife$i'ent ai $iti se'plificati la disciplina * )#asi inte$a'ente ' dellata s# )#ella p$e&ista nell+a',it del p$ cedi'ent dinan%i al t$i,#nale c llegiale( s l pe$ il gi#di%i di$ettissi' * p$edisp sta #na $eg la'enta%i ne specialePe$ il gi#di%i a,,$e&iat ( il patteggia'ent ed il p$ cedi'ent pe$ dec$et il c dice effett#a #n $in&i alla disciplina p$edisp sta dal li,$ VI <P$ cedi'enti speciali= c n $ig#a$d al t$i,#nale in c 'p si%i ne c llegialeNel li,$ VIII( c"e disciplina i p$ cedi'enti speciali nell+a',it del $it ' n c$atic ( n n * dat $in&eni$e alc#na 'en%i ne del gi#di%i i''ediat ( 'a tale $it de&e $itene$si applica,ile nel p$ cedi'ent ' n c$atic c n #dien%a p$eli'ina$e( in f $%a del $in&i alle disp si%i ni $elati&e al t$i,#nale in c 'p si%i ne c llegiale c nten#t nel 65?La disciplina del gi#di%i di$ettissi' * )#esta0 in cas di a$$est in flag$an%a( l+i'p#tat de&e esse$e c nd tt da&anti al gi#dice del di,atti'ent pe$ la c n&alida dell+a$$est ed il c ntest#ale gi#di%i ( di$etta'ente dagli #fficiali d agenti c"e "ann eseg#it l+a$$est La f $'#la%i ne dell+i'p#ta%i ne * c '#n)#e $ise$&ata al p-'Se l+a$$est n n * c n&alidat ( il gi#dice de&e $estit#i$e gli atti al p-'-( sal& c"e )#esti e l+i'p#tat c nsentan al gi#di%i di$ettissi' Se l+a$$est * c n&alidat ( si de&e s& lge$e il $it di$ettissi' S#,it d p l+#dien%a di c n&alida( l+i'p#tat p#: c"iede$e il $it a,,$e&iat d il patteggia'ent 2 in tal cas il giudizio si svolge davanti allo stesso giudice del dibattimentoIl procedimento monocratico con citazione diretta * #n p$ cedi'ent c"e "a #na disciplina identica a )#ella t$atteggiata in $ela%i ne al $it ' n c$atic p$edisp st pe$ i $eati pi/ g$a&iVi * #na s la diffe$en%a0 nel $it in ggett n n * p$e&ist l s& lgi'ent dell+#dien%a p$eli'ina$eIl p-'- ese$cita l+a%i ne penale c n cita%i ne di$etta a gi#di%i N n * p$e&ist alc#n c nt$ ll del gi#dice s#lla f ndate%%a dell+ini%iati&a del p-'-( il )#ale e'ette #n dec$et di cita%i ne a gi#di%i e l fa n tifica$e all+i'p#tat ed alla pe$s na ffesaI''ediata'ente d p la n tifica%i ne( il p-'- f $'a il fascic l pe$ il di,atti'ent e l t$as'ette al gi#dice <del di,atti'ent = #nita'ente al dec$et L+i'p#tat * est$ 'ess dalla f $'a%i ne del fascic l pe$ il di,atti'ent 2 &ice&e$sa( in )#el tip di p$ cedi'ent ' n c$atic c"e si applica pe$ i $eati pi/ g$a&i( il fascic l * f $'at nel c nt$additt $i delle pa$ti in #dien%a p$eli'ina$eP$i'a di e'ette$e il dec$et di cita%i ne a gi#di%i ( il p-'-( a pena di n#llit.( de&e a&e$ fatt n tifica$e all+indagat l+a&&is di c ncl#si ne delle indagini p$eli'ina$i n nc"9( &e l+indagat a,,ia c"iest di esse$e inte$$ gat ( l+in&it a p$esenta$si pe$ $ende$e inte$$ gat $i L+#dien%a di c 'pa$i%i ne "a al'en d#e f#n%i ni0 da #n lat ( essa c stit#isce la sede nella )#ale l+i'p#tat "a la p ssi,ilit. di sceglie$e #n $it alte$nati& 2 da #n alt$ lat ( &e c '#n)#e si &ada al di,atti'ent ( nell+#dien%a di c 'pa$i%i ne le pa$ti s& lg n #na se$ie di atti&it. c"e alt$i'enti t$ &e$e,,e$ la l $ sede nell+#dien%a di,atti'entaleIn gni cas * p$e&ist c"e le pa$ti( a pena di ina''issi,ilit.( de,,an dep sita$e 8 gi $ni p$i'a della data fissata pe$ l+#dien%a le liste dei testimoni periti o consulenti tecniciAcce$tata la $eg la$e c stit#%i ne delle pa$ti( "a l# g la disc#ssi ne delle )#esti ni p$eli'ina$iTe$'inata la disc#ssi ne( le pa$ti "ann la p ssi,ilit. di $ic"iede$e #n $it specialeC#and il $eat * pe$seg#i,ile a )#e$ela( il gi#dice de&e p$ cede$e ad #n tentati& ,,ligat $i di c ncilia%i ne &e$ificand se il &uerelante disposto a rimettere la &uerela e il &uerelato ad accettare la remissione <666-4=O&e n n si pe$&enga ad #n degli epil g"i s#ddetti( il gi#dice dic"ia$a ape$t il di,atti'ent 0 in tal cas le parti dopo la dichiarazione di apertura del dibattimento indicano i fatti che intendono provare e chiedono lammissione delle prove <666-5=CAPITOLO III IL PROCEDIMENTO DAVANTI AL >IUDICE DI PACE La legge sullordinamento giudiziario pu( ammettere la nomina anche elettiva di magistrati onorari per tutte le funzioni attribuite a giudici singoli <1@7-3 C st-=-

Al 'agist$at n $a$i s n affidati $eati n n g$a&i esp$essi ne di #na 'ic$ Ac nflitt#alit. t$a p$i&atiIl siste'a san%i nat $i si ca$atte$i%%a( da #n lat ( pe$ l+eli'ina%i ne della pena detenti&a e( da #n alt$ lat ( pe$ la &al $i%%a%i ne della pena pec#nia$ia e di pene alte$nati&e a )#ella detenti&aLa pena si ispi$a al p$incipi di effetti&it.0 n n * 'ai a''essa la s spensi ne c ndi%i nale della penaIl gi#dice di pace * c"ia'at p$incipal'ente a fa& $i$e la c ncilia%i ne delle pa$tiIl gi#dice di pace p#: i$$ ga$e )#att$ specie di pene0 la '#lta e l+a''enda <pene pec#nia$ie=( l+ ,,lig di pe$'anen%a d 'icilia$e ed il la& $ di p#,,lica #tilit. <pene li'itati&e della li,e$t. pe$s nale=La c 'peten%a pe$ te$$it $i * dete$'inata 'ediante il t$adi%i nale c$ite$i c stit#it dal l# g nel )#ale il $eat * stat c ns#'at Nel cas c"e pi/ $eati c nnessi sian stati c 'pi#ti in l# g"i di&e$si( la c 'peten%a pe$ te$$it $i spetta al gi#dice del l# g nel )#ale * stat c ''ess il p$i' $eat Se n n * p ssi,ile dete$'ina$e in tal ' d la c 'peten%a( essa appa$tiene al gi#dice di pace del l# g nel )#ale * ini%iat il p$i' dei p$ cedi'enti c nnessiSe i p$ cedi'enti s n t#tti di c 'peten%a del gi#dice di pace( la c nnessi ne pe$a s l in d#e casi0 . )#and il $eat pe$ c#i si p$ cede * stat c ''ess da pi/ pe$s ne in c nc $s c pe$a%i ne t$a l $ 2 . )#and #na pe$s na * i'p#tata di pi/ $eati c ''essi c n #na s la a%i ne d 'issi ne <c nc $s f $'ale di $eati=C#and #n p$ cedi'ent * di c 'peten%a del gi#dice di pace ed #n alt$ * di c 'peten%a del gi#dice p$ fessi nale <C $te d+assise T$i,#nale=( la c nnessi ne pe$a s l se si t$atta di $eati c ''essi c n #na s la a%i ne d 'issi ne ed #nica'ente se * p ssi,ile in c nc$et la $i#ni ne dei p$ cedi'entiLa c 'peten%a spetta al gi#dice s#pe$i $eInfine( la c nnessi ne n n pe$a in $ela%i ne a p$ cedi'enti di c 'peten%a di #n gi#dice specialeLe indagini preliminari0 dinan%i al gi#dice di pace( le f#n%i ni di p-'- s n s& lte dal p$ c#$at $e della $ep#,,lica p$ess il t$i,#nale nel c#i ci$c nda$i "a sede il gi#dice di paceC 'petente pe$ gli atti da c 'pie$e nella fase delle indagini p$eli'ina$i * il gi#dice di pace del l# g &e "a sede il t$i,#nale del ci$c nda$i in c#i * c 'p$es il gi#dice te$$it $ial'ente c 'petenteOcc $$e disting#e$e t$a le ip tesi nelle )#ali la n ti%ia di $eat * stata ac)#isita dalla p li%ia gi#di%ia$ia e le ip tesi nelle )#ali essa * stata ac)#isita dal p-'La p li%ia gi#di%ia$ia( #na & lta ac)#isita la n ti%ia di $eat ( s& lge di$etta'ente le indagini di p$ p$ia ini%iati&a2 #na diffe$ente n $'ati&a * p$e&ista )#and * necessa$i p$ cede$e ad acce$ta'enti tecnici i$$ipeti,ili( ad inte$$ gat $i c nf$ nti ai )#ali pa$tecipi l+indagat d alle pe$)#isi%i ni e se)#est$i f# $i dei casi di flag$an%a #$gen%a0 pe$ c 'pie$e tali atti la p li%ia gi#di%ia$ia de&e c"iede$e l+a#t $i%%a%i ne al p#,,lic 'iniste$ La $ela%i ne * #n att sc$itt c l )#ale( se la n ti%ia di $eat $is#lta f ndata( la p li%ia gi#di%ia$ia en#ncia il fatt in f $'a c"ia$a e p$ecisa( indica gli a$tic li c"e si $iteng n &i lati e $ic"iede l+a#t $i%%a%i ne a disp $$e la cita%i ne della pe$s na s tt p sta ad indagini di f$ nte al gi#dice di paceUna & lta $ice&#ta la $ela%i ne( il p-'- de&e p$ &&ede$e all+isc$i%i ne s#l $egist$ delle n ti%ie di $eat C#indi decide se ese$cita$e l+a%i ne penale( c"iede$e l+a$c"i&ia%i ne p$ cede$e ad #lte$i $i indaginiIn )#est+#lti'a ip tesi( il p-'- p#: t$as'ette$e il fascic l alla p li%ia gi#di%ia$ia( se del cas ( i'pa$tend di$etti&e delegand il c 'pi'ent di specifici atti2 pp#$e p#: t$attene$e le indagini e s& lge$le pe$s nal'enteEsa'inia' $a le ip tesi nelle )#ali * il p-'- ad a&e$ ac)#isit di$etta'ente la n ti%ia di $eat Se il 'agist$at n n $itiene necessa$i atti di indagine( p#: i''ediata'ente ese$cita$e l+a%i ne penale c"iede$e l+a$c"i&ia%i neIn cas c nt$a$i ( il p-'- n n p#: p$ cede$e pe$s nal'ente alle indagini( 'a de&e t$as'ette$e la n ti%ia di $eat alla p li%ia gi#di%ia$ia2 in gni cas egli p#: i'pa$ti$e le s#e di$etti&e alla p li%iaLe pa$ti p ss n c"iede$e al gi#dice di pace l+ass#n%i ne di p$ &e n n $in&ia,ili al di,atti'ent C 'petente all+ass#n%i ne delle p$ &e n n $in&ia,ili nel c $s delle indagini * il gi#dice di pace ci$c nda$iale( 'ent$e d p la c"i#s#$a delle indagini stesse e nel p$ cedi'ent a&&iat s# $ic $s della pe$s na ffesa * c 'petente il gi#dice di pace del di,atti'ent L+ass#n%i ne a&&iene nel pien c nt$additt $i delle pa$ti-

I &e$,ali degli atti c 'pi#ti de& n esse$e inse$iti nel fascic l pe$ il di,atti'ent Il te$'ine pe$ la chiusura delle indagini preliminari * di 5 'esi dall+isc$i%i ne della n ti%ia di $eat Una & lta c 'pi#te le indagini( se la n ti%ia di $eat $is#lta f ndata( la p li%ia gi#di%ia$ia t$as'ette al p-'- la $ela%i ne #nita'ente alla $ic"iesta di a#t $i%%a%i ne a disp $$e la c 'pa$i%i ne in gi#di%i dell+indagat Nei casi di pa$tic la$e c 'plessit. il p-'- disp ne( c n p$ &&edi'ent ' ti&at ( la p$ sec#%i ne delle indagini pe$ #n pe$i d di te'p n n s#pe$i $e a 3 'esiRice&#ta la $ela%i ne( il p-'- "a t$e p ssi,ilit.0 . c"iede$e l+a$c"i&ia%i ne al gi#dice di pace ci$c nda$iale2 . ass#'e$e la c 'pleta di$e%i ne di #lte$i $i indagini2 . f $'#la$e l+i'p#ta%i ne ed a#t $i%%a$e la cita%i ne dell+i'p#tat Il p-'- p$esenta $ic"iesta di a$c"i&ia%i ne al gi#dice )#and la n ti%ia di $eat * inf ndata( )#and 'ancan i p$es#pp sti di di$itt e nel cas di pa$tic la$e ten#it. del fatt C 'petente a disp $$e l+a$c"i&ia%i ne * il gi#dice di pace ci$c nda$ialeNel cas in c#i decida di c"iede$e l+a$c"i&ia%i ne( il p-'- de&e n tifica$e alla pe$s na ffesa( c"e a,,ia dic"ia$at di & le$ne esse$e inf $'ata( c pia della $ic"iestaNei s#ccessi&i 1@ gi $ni dalla n tifica( l+ ffes p#: p$esenta$e al gi#dice di pace ci$c nda$iale #na $ic"iesta di p$ sec#%i ne delle indagini( indicand a pena di ina''issi,ilit. gli ele'enti di p$ &a c"e gi#stifican il $igett della $ic"iesta di a$c"i&ia%i ne le #lte$i $i indagini da c 'pie$eL+a%i ne penale si ese$cita c n #n d#plice att ( c"e c 'pete al p-'-0 la f $'#la%i ne dell+i'p#ta%i ne e la c ntest#ale a#t $i%%a%i ne alla p li%ia gi#di%ia$ia a disp $$e la cita%i ne dell+i'p#tat Il c nt$ ll gi#$isdi%i nale s#lla f ndate%%a dell+ese$ci%i dell+a%i ne penale n n * p$e&ist Nel p$ cedi'ent da&anti al gi#dice di pace la p li%ia gi#di%ia$ia n n "a l+ ,,lig di in&ia$e all+indagat l+a&&is della c ncl#si ne delle indagini p$eli'ina$iC n la cita%i ne a gi#di%i della p li%ia gi#di%ia$ia l+indagat ass#'e la )#alit. di i'p#tat Pe$ t#tti i $eati c"e s n di c 'peten%a del gi#dice di pace e c"e s n p$ cedi,ili a )#e$ela( * a''ess ( in alte$nati&a a )#esta( l+istit#t della citazione a giudizio su ricorso della persona offesaL+ ffes c"iede c n $ic $s al gi#dice di pace la fissa%i ne dell+#dien%aI te$'ini pe$ la p$esenta%i ne del $ic $s s n c incidenti c n )#elli p$e&isti pe$ la )#e$ela dal 135 c-pIl $ic $s n n de&e esse$e c '#nicat s#,it alla pe$s na nei c#i c nf$ nti il $ic $$ente c"iede c"e si p$ ceda0 la legge i'p ne all+ ffes la p$e&ia c '#nica%i ne del $ic $s al p-'- ed il s# dep sit nella cancelle$ia del gi#dice di paceLa n tifica alla pe$s na citata a&&iene s ltant se il gi#dice di pace disp ne la c n& ca%i neLa pe$s na alla )#ale il fatt * adde,itat n n ass#'e la )#alifica di i'p#tat 0 tale status si ac)#isisce s l all $c"9 il gi#dice e'ette dec$et di c n& ca%i ne pe$ l+#dien%a di,atti'entaleIl $ic $$ente de&e da$e c '#nica%i ne del $ic $s al p-'- p$i'a di dep sita$l nella cancelle$ia del gi#dice di paceIl p-'- n n * tit la$e di #n p te$e di &et Il gi#dice di pace "a di$itt di sape$e fin dall+ini%i se e )#and il p-'- "a $ice&#t c pia del $ic $s 0 la 'ancata p$esenta%i ne della p$ &a dell+a&&en#ta c '#nica%i ne * ca#sa di ina''issi,ilit.Il gi#dice( t$asc $si i 1@ gi $ni ent$ i )#ali il p-'- p#: dep sita$e il p$ p$i pa$e$e( decide de plano <sen%a f $'alit.= s#l $ic $s della pe$s na ffesaNel cas in c#i l $itenga 'anifesta'ente inf ndat ina''issi,ile( l t$as'ette al p-'- pe$ l+#lte$i $e c $s del p$ cedi'ent Nel cas di inc 'peten%a pe$ te$$it $i ( $estit#isce gli atti al $ic $$ente c"e p#: $eite$a$e il $ic $s di f$ nte al gi#dice di pace c 'petenteO&e n n decida in alc#n dei ' di 'en%i nati( il gi#dice e'ette il dec$et di c n& ca%i neIl $ic $s i''ediat p$esentat dall+ ffes integ$a i can ni definit $i dell+a%i ne penale <p$i&ata=Destinata$i della n tifica%i ne del dec$et s n le alt$e pe$s ne ffese di c#i il $ic $$ente c n sca l+identit.La cita%i ne a gi#di%i s# $ic $s dell+ ffes * istit#t a tenden%iale nat#$a 'ista( p ic"9 'i$a all+atti&a%i ne del p$ cedi'ent penale e p#: s& lge$e #na f#n%i ne di t#tela ci&ilistica0 * s#fficiente a tal fine c"e il $ic $s c ntenga la se'plice $ic"iesta ' ti&ata di $isa$ci'ent del dann -

La c stit#%i ne di pa$te ci&ile de&e a&&eni$e( a pena di decaden%a( c n la p$esenta%i ne del $ic $s N n * a''essa la p ssi,ilit. di c stit#i$si in #n ' 'ent s#ccessi& ( c nt$a$ia'ente a )#ant * c nsentit nel p$ cedi'ent penale $dina$i L+#dien%a di c 'pa$i%i ne * il ' 'ent di $acc $d t$a la c"i#s#$a delle indagini ed il giudizioL+#dien%a c nsente alle pa$ti di sceglie$e i $iti di defini%i ne alte$nati&a del p$ cedi'ent ( nel cas di $eati p$ cedi,ili a )#e$ela( di ade$i$e all+atti&it. di c ncilia%i ne s& lta dal gi#dice di paceNel te$'ine di 8 gi $ni le pa$ti di&e$se da )#ella c"e "a atti&at il p$ cedi'ent de& n dep sita$e le liste testi' niali c n l+indica%i ne delle ci$c stan%e s# c#i de&e &e$te$e l+esa'eLa n $'a n n $ig#a$da la pa$te c"e "a atti&at il p$ cedi'ent 2 infatti il $ic $$ente la p li%ia gi#di%ia$ia d &e&an a&e$ gi. indicat i p$ p$i testi <e le $elati&e ci$c stan%e= nell+att di vocatio in iusApe$ta l+#dien%a di c 'pa$i%i ne( il gi#dice de&e p$ '# &e$e la c ncilia%i ne t$a le pa$ti nel cas in c#i il $eat sia pe$seg#i,ile a )#e$elaLa $in#ncia al $ic $s p$ d#ce gli stessi effetti della $e'issi ne della )#e$elaVi s n defini%i ni alte$nati&e del p$ cedi'ent Una di esse * l+escl#si ne della p$ cedi,ilit. pe$ ten#it. del fatt 0 il fatt * di pa$tic la$e ten#it. )#and ( $ispett all+inte$esse t#telat ( l+esig#it. del dann del pe$ic l c"e ne * de$i&at n nc"9 la s#a ccasi nalit. e il g$ad della c lpe& le%%a n n gi#stifican l+ese$ci%i dell+a%i ne penale( ten#t c nt alt$esE del p$egi#di%i c"e l+#lte$i $e c $s del p$ cedi'ent p#: $eca$e alle esigen%e di la& $ ( di st#di ( di fa'iglia di sal#te della pe$s na s tt p sta ad indagini dell+i'p#tat Il $it se'plificat p#: t$ &a$e applica%i ne sia nel c $s delle indagini( sia nel di,atti'ent Nel c $s delle indagini il p-'-( c"e $ile&a la ten#it. del fatt ( p$esenta #na $ic"iesta di a$c"i&ia%i neIl gi#dice p#: disp $$e l+a$c"i&ia%i ne c n la f $'#la di n n d &e$si p$ cede$e!L+ ffes c"e a,,ia c"iest di esse$e inf $'at dell+e&ent#ale $ic"iesta di a$c"i&ia%i ne p t$. anc"e c n att s#ccessi& 'anifesta$e la p$ p$ia c nt$a$iet. alla f $'#la li,e$at $iaNel c $s delle indagini n n * $ic"iest il c nsens dell+indagat D p l+ese$ci%i dell+a%i ne penale( &ice&e$sa( il gi#dice di pace p#: dic"ia$a$e c n senten%a la pa$tic la$e ten#it. del fatt s l se l+i'p#tat e l+ ffes n n si pp ng n Alt$a fig#$a * )#ella dell+estin%i ne del $eat c nseg#ente a c nd tte $ipa$at $ie0 il gi#dice( sentite le pa$ti e la pe$s na ffesa( dic"ia$a l+estin%i ne del $eat )#and l+i'p#tat di' st$a di a&e$ p$ ced#t ( p$i'a dell+#dien%a di c 'pa$i%i ne( alla $ipa$a%i ne del dann all+eli'ina%i ne delle c nseg#en%e dann se pe$ic l seIl gi#dice lt$e alla $ipa$a%i ne in se stessa de&e anc"e acce$ta$e c"e l+i'p#tat a,,ia t$att dall+espe$ien%a di $einteg$a%i ne f $ti ' ti&a%i ni pe$ n n $eite$a$e l+illecit Se n n $itiene s#ssistenti )#esti ele'enti( il gi#dice disp ne la p$ sec#%i ne del p$ cedi'ent N n cc $$e il c nsens delle pa$ti0 il gi#dice p#: dic"ia$a$e l+estin%i ne anc"e se l+ ffes si pp neTe$'inata sen%a esit la fase dedicata alle defini%i ni anticipate del p$ cedi'ent ( il gi#dice dic"ia$a ape$t il di,atti'ent Le pa$ti p$esentan le $ic"ieste di p$ &aA diffe$en%a di )#ant p$e&ist pe$ il gi#dice p$ fessi nale( il gi#dice di pace nega l+a''issi ne )#and le pa$ti n n s n in g$ad di di' st$a$e la $ile&an%a e la n n s#pe$fl#it. della p$ &a $ic"iestaS#ccessi&a'ente il gi#dice in&ita le pa$ti ad indica$e gli atti da inse$i$e nel fascic l pe$ il di,atti'ent Nel cas in c#i 'ettan la cita%i ne( le pa$ti decad n dalla p$ &aAd gni ' d il gi#dice( nel cas in c#i s#ccessi&a'ente $ep#ti l+ass#n%i ne delle p$ &e ass l#ta'ente necessa$ia( &i p#: p$ &&ede$e d+#ffici Se s#ssiste l+acc $d delle pa$ti l+esa'e dei testi' ni( pe$iti e c ns#lenti tecnici p#: esse$ c nd tt di$etta'ente dal gi#dice s#lla ,ase delle d 'ande e delle c ntesta%i ni p$ p ste dal p-'- e dai difens $iIl &e$,ale di #dien%a * $edatt di $eg la in f $'a $iass#nti&aLa ' ti&a%i ne della senten%a * $edatta dal gi#dice in f $'a a,,$e&iata e de&e esse$ dep sitata ent$ 16 gi $niLa senten%a di c ndanna alla pena della pe$'anen%a d 'icilia$e di $eg la c nsiste nell+ ,,lig di $esta$e nella p$ p$ia a,ita%i ne d#$ante il fine setti'ana2 t#tta&ia * p ssi,ile $ic"iede$e l+esec#%i ne c ntin#ati&a della deten%i ne d 'icilia$e anc"e d#$anti i gi $ni fe$ialiIl gi#dice p#: $igetta$e )#ella d 'anda di esec#%i ne c ntin#ati&a c"e $itenga difetta$e di c ng$#it.-

Se il gi#dice $itiene applica,ile il la& $ di p#,,lica #tilit. in alte$nati&a alla pe$'anen%a d 'icilia$e( ne indica il tip e la d#$ata0 in tal cas l+i'p#tat p#: sceglie$e t$a la pe$'anen%a d 'icilia$e ed il la& $ di p#,,lica #tilit.Una & lta ac)#isite le $ic"ieste del c ndannat ( il gi#dice integ$a il disp siti& e ne d. lett#$aPe$ )#ant $ig#a$da le impugnazioni( i s ggetti legitti'ati ad i'p#gna$e le senten%e del gi#dice di pace s n l+i'p#tat ( il p-'- e la pe$s na ffesa $ic $$ente nei casi in c#i "a c"iest la cita%i ne in gi#di%i dell+i'p#tat Il $ic $$ente p#: p$esenta$e i'p#gna%i ne anc"e agli effetti penali in t#tte )#elle ip tesi nelle )#ali * a''essa l+i'p#gna%i ne del p-'Il p-'-( la pe$s na ffesa $ic $$ente e l+i'p#tat p ss n p$ p $$e appell c nt$ le senten%e di c ndanna c"e applican #na pena di&e$sa da )#ella pec#nia$iaIl p-'- e l+ ffes p ss n alt$esE appella$e le senten%e di p$ sci gli'ent pe$ $eati pe$ i )#ali la legge p$e&ede la pena alte$nati&aIl p-'- ed il $ic $$ente p ss n i'p#gna$e dinan%i alla C $te di cassa%i ne t#tte le senten%e e'esse dal gi#dice di paceL+i'p#tat p#: $ic $$e$e pe$ cassa%i ne c nt$ le senten%e di c ndanna alla s la pena pec#nia$ia e c nt$ le senten%e di p$ sci gli'ent C 'petente a gi#dica$e s#ll+appell a&&e$s le senten%e del gi#dice di pace * il t$i,#nale del ci$c nda$i in c#i "a sede il gi#dice c"e "a e'ess la senten%aIl t$i,#nale gi#dica in c 'p si%i ne ' n c$aticaPe$ il gi#di%i di appell si applican le n $'e s#lle i'p#gna%i ni $dina$ie( eccett#ata #n+ip tesi0 se l+i'p#tat c nt#'ace in p$i' g$ad p$ &a di n n esse$e p t#t c 'pa$i$e dinan%i al gi#dice di pace sen%a s#a c lpa( il t$i,#nale n n p$ cede a $inn &a%i ne del di,atti'ent ( c 'e a&&iene nel $it $dina$i ( ,ensE ann#lla la senten%a i'p#gnata c n $eg$essi ne del p$ cedi'ent dinan%i al gi#dice di paceCAPITOLO V IL PROCEDIMENTO PENALE DAVANTI AL TRILUNALE PER I MINORENNI La Rep#,,lica p$ tegge la giovent$ favorendo gli istituti necessari a tale scopo <41-3 C st-=Pe$ )#ant $ig#a$da gli organi della giustizia penale minorile ( p$ess gni sede di C $te d+appell ( se%i ne distaccata( * sit#at il t$i,#nale pe$ i 'in $enniSi t$atta di #n $gan c llegiale c 'p st da d#e 'agist$ati t gati( ci * #n 'agist$at d+appell ( in )#alit. di p$esidente( e #n di t$i,#nale( e da d#e gi#dici n $a$i( #n # ' e #na d nna( ,ene'e$iti dell+assisten%a s ciale( c#lt $i di ce$te 'ate$ie e c"e a,,ian c 'pi#t il t$entesi' ann di et.Il t$i,#nale pe$ i 'in $enni * c 'petente pe$ i $eati c ''essi nel dist$ett di C $te d+appell se%i ne distaccata da c"i( al ' 'ent del fatt ( n n a&e&a anc $a c 'pi#t il dici ttesi' ann d+et.I i$$ile&ante l+e&ent#ale c nnessi ne c n p$ cedi'enti c nt$ i'p#tati 'aggi $enni <15=In sec nd g$ad il gi#di%i spetta alla se%i ne pe$ i 'in $enni p$ess la C $te d+appell ( c stit#ita da #n 'agist$at di Cassa%i ne( in )#alit. di p$esidente( da d#e gi#dici d+appell e da d#e gi#dici n $a$iLe f#n%i ni di p-'- s n s& lte in p$i' g$ad dal p$ c#$at $e della $ep#,,lica p$ess il t$i,#nale pe$ i 'in $enniTale #ffici si a&&ale di #na se%i ne speciali%%ata di p li%ia gi#di%ia$iaIn sec nd g$ad le stesse f#n%i ni s n ese$citate dal p$ c#$at $e gene$ale p$ess la C $te d+appell Le att$i,#%i ni della 'agist$at#$a di s $&eglian%a( nei c nf$ nti di c"i( al ' 'ent della c ''issi ne del $eat ( n n a&e&a anc $a c 'pi#t gli anni 1; e fin al c 'pi'ent del &enticin)#esi' ann di et.( s n ese$citate dal 'agist$at di s $&eglian%a p$ess il t$i,#nale pe$ i 'in $enni e dal t$i,#nale stess La legge sancisce l+ ,,lig pe$ il gi#dice di ill#st$a$e al 'in $enne il significato delle attivit! processuali che si svolgono in sua presenza nonch+ il contenuto e le ragioni anche etico>sociali delle decisioni0 ne c nseg#e la necessa$ia p$esen%a del 'in $enne alle #dien%e e( )#indi( la p ssi,ilit. dell+acc 'pagna'ent c atti& dell+i'p#tat n n c 'pa$s La necessit. della &alen%a ed#cati&a escl#de( nel p$ cess penale 'in $ile( l+ese$ci%i dell+a%i ne ci&ile pe$ le $estit#%i ni ed il $isa$ci'ent del dann 0 la senten%a n n "a efficacia di gi#dicat nel gi#di%i ci&ile pe$ le $estit#%i ni e il $isa$ci'ent del dann de$i&ante dal $eat -

Pe$ l stess ' ti& s n a ca$ic dell Stat le spese pe$ inte$&enti s#l 'in $enne( )#elle p$ cess#ali e )#elle pe$ il s# 'anteni'ent in ca$ce$eInfine la finalit. $ied#cati&a "a ispi$at la C $te c stit#%i nale nel ' 'ent in c#i "a escl#s l+applica%i ne della pena dell+e$gast l al 'in $enneIl catal g delle 'is#$e ca#tela$i 'in $ili si a$$icc"isce( $ispett agli ad#lti( c n l+int$ d#%i ne delle 'is#$e c e$citi&e delle p$esc$i%i ni! e del c ll ca'ent in c '#nit.!Le p$esc$i%i ni c"e il gi#dice p#: legitti'a'ente i'p $$e de& n $ig#a$da$e l st#di ( il la& $ d alt$e atti&it. #tili pe$ l+ed#ca%i ne del 'in $eC#ant alla 'is#$a del c ll ca'ent in c '#nit.( essa * ce$ta'ente & lta a li'ita$e il pi/ p ssi,ile l+applica%i ne della c#st dia ca#tela$e( c"e "a #n i'patt pi/ t$a#'atic Pe$ e&ita$e c"e il p$ cess penale c 'p $ti #na s&al#ta%i ne dell+i''agine del 'in $enne agli cc"i della c '#nit. l+#dien%a di,atti'entale si s& lge a p $te c"i#se2 s n p$e&iste ca#tele pe$ p$ tegge$e i 'in $enni dalla c#$i sit. del p#,,lic nell+esec#%i ne dell+a$$est e del fe$' ( nell+acc 'pagna'ent e nella t$ad#%i ne2 * &ietat p#,,lica$e di&#lga$e n ti%ie d i''agini id nee a c nsenti$e l+identifica%i ne del 'in $enne c '#n)#e c in& lt nel p$ cedi'ent 2 * p$e&ist #n speciale casella$i gi#di%iale al )#ale p ss n $i& lge$si s l la pe$s na a c#i si $ife$isc n le isc$i%i ni e l+a#t $it. gi#di%ia$ia2 * p$e&ista infine la cancella%i ne delle isc$i%i ni $elati&e alle c ndanne di&e$se da )#elle a pena detenti&a( al c 'pi'ent del dici ttesi' ann di et.I p$e&ista l+assisten%a affetti&a e psic l gica al 'in $enne g$a%ie alla p$esen%a dei genit $i di alt$a pe$s na id nea( indicata dal 'in $enne ed a''essa dal gi#dice c"e p$ cedeI in lt$e assic#$at il s stegn ' $ale dei se$&i%i 'in $ili dell+a''inist$a%i ne della gi#sti%ia e dei se$&i%i di assisten%a degli enti l caliIl siste'a p$e&ede c"e al di s p$a dei 1; anni il s ggett a,,ia $aggi#nt la 'aggi $e et. e( )#indi( c"e sia i'p#ta,ile se n n $ic $$ n ca#se di escl#si ne della capacit. di intende$e e di & le$eAl di s tt dei 15 anni il 'in $e * c nside$at pe$ legge n n i'p#ta,ile0 si p$es#'e c"e n n a,,ia la capacit. di intende$e e di & le$e necessa$ia pe$ esse$e $iten#t $esp nsa,ile di #n $eat <?8 c-p-=All+inte$n di )#esta fascia di et.( ci * t$a i 15 e i 1; anni( n n &ige alc#na p$es#n%i ne0 di c nseg#en%a il gi#dice d &$. acce$ta$e cas pe$ cas la s#ssisten%a della capacit. <?; c-p-=La 'at#$it. indica )#el c 'pless di c ndi%i ni psic"ic"e c"e pe$'ett n di a&e$ c scien%a e c 'p$ende$e appien il dis&al $e e la p $tata antis ciale del fatt c 'pi#t Indi&id#ati i s ggetti c"e( 'alg$ad la gi &ane et. <c 'p$esa t$a i 15 e i 1; anni=( s n 'at#$i( e )#indi penal'ente capaci( s+i'p ng n esigen%e di diffe$en%ia%i ne della disciplina ad essi applica,ileLe n $'e di adatta'ent c nfig#$an le pa$tic la$it. del p$ cess penale 'in $ile e c nsist n 0 . nel $# l f nda'entale s& lt dalle indagini s#ll+et. e s#lla pe$s nalit.2 . nella pi/ a'pia p ssi,ilit. di defini%i ne del p$ cess in #dien%a p$eli'ina$e2 . nelle ' dific"e del siste'a san%i nat $i Le indagini sullet e sulla personalitC#al $a l+i'p#tat al ' 'ent della c ''issi ne del fatt n n a,,ia anc $a c 'pi#t il )#att $dicesi' ann di et.( si i'p ne il p$ sci gli'ent pe$ n n i'p#ta,ilit.Nel cas ( in&ece( c"e si t$ &i nella fascia c 'p$esa t$a i 15 e i 1; anni( all $a il gi#dice de&e acce$ta$e la s#ssisten%a della capacit. di intende$e e di & le$eSe &i * ince$te%%a s#ll+et. dell+i'p#tat il gi#dice( anc"e d+#ffici ( de&e disp $$e pe$i%iaIn gni cas ( )#al $a pe$'anga il d#,,i ( la 'in $e et. de&e esse$e p$es#nta ad gni effett Il p-'- e il gi#dice ac)#isisc n ele'enti ci$ca le c ndi%i ni e le $is $se pe$s nali( fa'ilia$i( s ciali ed a',ientali del 'in $enne2 essi p ss n ass#'e$e inf $'a%i ni da pe$s ne c"e a,,ian a&#t $app $ti c l 'in $enne2 in lt$e p ss n ac)#isi$e il pa$e$e di espe$ti anc"e sen%a alc#na f $'alit.!La definizione del procedimento in udienza preliminareNel p$ cess penale 'in $ile l+#dien%a p$eli'ina$e ass l&e #n $# l f nda'entale0 lt$e alle $dina$ie f#n%i ni di ga$an%ia <c nsistenti nel c nt$ ll gi#$isdi%i nale della f ndate%%a dell+acc#sa= essa si c nfig#$a c 'e la sede p$i'a$ia di defini%i ne del p$ cedi'ent Nell+#dien%a p$eli'ina$e il gi#dice p#:( c 'e accade pe$ gli ad#lti( e'ette$e il dec$et c"e disp ne il gi#di%i p$ n#ncia$e senten%a di n n l# g a p$ cede$e disp $$e il gi#di%i a,,$e&iat N n * espe$i,ile l+applica%i ne della pena s# $ic"iesta n9 il p$ cedi'ent pe$ dec$et -

Il g-#-p- 'in $ile p#: e'ette$e senten%a di n n l# g a p$ cede$e pe$ i$$ile&an%a del fatt pe$ c ncessi ne del pe$d n gi#di%iale <17? c-p-=2 p#: disp $$e c n $dinan%a la s spensi ne del p$ cess e la 'essa alla p$ &a del 'in $enne2 p#: c ndanna$e l+i'p#tat ad #na pena pec#nia$ia( di'in#i,ile fin alla 'et. del 'ini' edittale( ad #na san%i ne s stit#ti&a s# $ic"iesta del p-'A&&e$s tale senten%a * esp$essa'ente p$e&ista la p ssi,ilit. c"e l+i'p#tat il difens $e( '#nit di p$ c#$a speciale( p$ p ngan pp si%i ne( al fine di insta#$a$e il gi#di%i $dina$i Nell+#dien%a p$eli'ina$e( p$i'a dell+ini%i della disc#ssi ne( il gi#dice de&e c"iede$e all+i'p#tat se c nsente alla defini%i ne del p$ cedi'ent in )#ella faseIn 'ancan%a del c nsens dell+i'p#tat ( il gi#dice "a fac lt. di defini$e il p$ cess c n #na senten%a di n n l# g a p$ cede$e nel 'e$it c n f $'#la a'pia'ente li,e$at $ia( pp#$e p#: e'ette$e #na p$ n#ncia c"e( c '#n)#e( n n p$es#pp nga #n acce$ta'ent di $esp nsa,ilit.L+intervento penale senza la condannaLa senten%a di n n l# g a p$ cede$e pe$ i$$ile&an%a del fatt 0 l+i$$ile&an%a del fatt * #na ca#sa di n n p#ni,ilit.C#al $a $ic $$an la ten#it. del fatt ( l+ ccasi nalit. del c 'p $ta'ent ed il p$egi#di%i pe$ le esigen%e ed#cati&e del 'in $e a ca#sa dell+#lte$i $e c $s del p$ cedi'ent ( il gi#dice e'ette senten%a di n n l# g a p$ cede$e s# $ic"iesta del p-'-( d#$ante le indagini p$eli'ina$i( d+#ffici ( nell+#dien%a p$eli'ina$e( nel gi#di%i di$ettissi' e nel gi#di%i i''ediat Il gi#dice de&e senti$e il 'in $enne( l+ese$cente la p test. dei genit $i e la pe$s na ffesa dal $eat Se n n $itiene di acc glie$e la $ic"iesta( disp ne c n $dinan%a la $estit#%i ne degli atti al p-'Il pe$d n gi#di%iale * #na ca#sa di estin%i ne del $eat e p#: esse$e applicat s l ai 'in $enniAi sensi del 17? c-p- <Pe$d n gi#di%iale pe$ i 'in $i degli anni dici tt = il gi#dice p#: disp $$e il pe$d n )#al $a c nc $$an le seg#enti c ndi%i ni0 innan%it#tt * necessa$i c"e pe$ il $eat c ''ess si p ssa applica$e #na pena $est$itti&a della li,e$t. pe$s nale n n s#pe$i $e nel 'assi' a d#e anni( &&e$ #na pena pec#nia$ia n n s#pe$i $e nel 'assi' a 4 'ili ni di li$e <165? e#$ =( anc"e se c ngi#nta a detta pena2 in lt$e il gi#dice de&e $itene$e fa& $e& le la p$ gn si di $ied#ca%i neNel $it 'in $ile il gi#dice( sentite le pa$ti( p#: disp $$e la s spensi ne del p$ cess c n 'essa alla p$ &a0 e'ette $dinan%a &uando ritiene di dover valutare la personalit! del minorenne all+esit di #na p$ &aIl g-#-p- del di,atti'ent ( sentite le pa$ti( disp ne la s spensi ne c n $dinan%a( anc"e d+#ffici ( ed il 'in $e &iene affidat ai se$&i%i s ciali 'in $ili( in c lla, $a%i ne c i se$&i%i l cali pe$ l+ sse$&a%i ne( il t$atta'ent ed il s stegn Il gi#dice p#: i'pa$ti$e p$esc$i%i ni & lte a $ipa$a$e le c nseg#en%e del $eat e a p$ '# &e$e la c ncilia%i ne c n la pe$s na ffesaLa s spensi ne c n 'essa alla p$ &a * applica,ile a t#tti i $eatiSe la p$ &a "a esit p siti& il gi#dice dic"ia$a estint il $eat c n senten%a2 in cas c nt$a$i il p$ cess de&e anda$e a&antiVi s n delle attenuazioni del sistema sanzionatorio in caso di condanna., ?; c-p- la pena * di'in#ita fin ad #n te$% pe$ i s ggetti c"e( al ' 'ent della c ''issi ne del $eat ( a&e&an #n+et. c 'p$esa t$a i 15 e i 1; anniIn lt$e( il tett 'assi' di pena detenti&a c"e p#: esse$e ggett di s spensi ne c ndi%i nale pe$ i 'in $enni * di 4 anniPe$ i s ggetti di et. c 'p$esa t$a i 1; ed i 31 anni <c-d- gi &ani ad#lti=( il tett 'assi' di pena detenti&a s spendi,ile * di 3 anni e 7 'esiLe alt$e c ndi%i ni di access a tale ,enefici s n le stesse degli ad#ltiDi c nseg#en%a an%it#tt il gi#dice( a&#t $ig#a$d alle ci$c stan%e di c#i al 144 c-p- <>$a&it. del $eat 0 &al#ta%i ne agli effetti della pena=( d &$. $itene$e c"e il c ndannat si aste$$. dal delin)#e$eLa s spensi ne p#: esse$ c ncessa #na s la & ltaNei c nf$ nti dei 'in $enni( la pena detenti&a de&e esse$e #tili%%ata c 'e e,trema ratioT#tta&ia( )#al $a gli alt$i st$#'enti $is#ltin inid nei( la pena detenti&a d &$. esse$e eseg#itaA tal fine( l+ $dina'ent "a p$e&ist la c$ea%i ne di istit#ti ca$ce$a$i specifici( facenti pa$te dei cent$i pe$ la gi#sti%ia 'in $ile( d &e * p$i&ilegiata la f $'a%i ne sc lastica e p$ fessi naleI cent$i pe$ la gi#sti%ia 'in $ile s n ( in lt$e( sede degli istit#ti di se'ili,e$t.La disciplina dell+affida'ent in p$ &a al se$&i%i s ciale e della se'ili,e$t. n n p$esenta de$ g"e-

La deten%i ne d 'icilia$e( in&ece( * applica,ile pi/ a'pia'ente0 pe$ c 'p$ &ate esigen%e di sal#te( st#di ( la& $ ( fa'iglia( p ss n esse$e espiate nella p$ p$ia a,ita%i ne in alt$ l# g di p$i&ata di' $a &&e$ in l# g p#,,lic di c#$a( assisten%a d acc glien%a( le pene fin a 5 anni( )#and t$attasi di pe$s na 'in $e degli anni 31Si aggi#nga infine c"e la li,e$a%i ne c ndi%i nale( c"e pe$'ette di t$asc $$e$e in li,e$t. &igilata la $esid#a pena( )#al $a il c ndannat a,,ia ten#t #n c 'p $ta'ent c"e faccia $itene$e sic#$ il $a&&edi'ent <187 c-p-=( p#: esse$e $dinata dal t$i,#nale pe$ i 'in $enni in )#al#n)#e ' 'ent dell+esec#%i ne e )#al#n)#e sia la d#$ata della pena detenti&a inflitta-

PARTE V IL >IUDICATO E L+ESECUZIONE PENALE

CAPITOLO I >LI EBBETTI DEL >IUDICATO PENALE Pe$ irrevocabilit( $ife$ita ad #n p$ &&edi'ent e'ess dal gi#dice( si intende in sens a'pi la n n i'p#gna,ilit. dell stess Ci: c 'p $ta la tenden%iale n n ' difica,ilit. del p$ &&edi'ent stess ( e ci * l+i'p ssi,ilit. di $ipete$e nelle 'edesi'e f $'e il gi#di%i c"e "a c nd tt all+acce$ta'ent in ess c nten#t Il c dice nel 75; "a & l#t #tili%%a$e il te$'ine i$$e& ca,ilit.! in #n significat specific ( pe$c"9 l "a & l#t $ife$i$e alla senten%a $esa in gi#di%i Il 75; <I$$e& ca,ilit. delle senten%e e dei dec$eti penali= p ne le seg#enti c ndi%i ni al $eali%%a$si della sit#a%i ne di i$$e& ca,ilit.0 . la decisi ne de&e c nsiste$e in #na senten%a p$ n#nciata in gi#di%i 0 c n tale te$'ine si $ic 'p$ende sia la senten%a di,atti'entale( sia )#ella c"e( sepp#$ $esa p$i'a del di,atti'ent ( c nseg#a c '#n)#e ad #n gi#di%i a,,$e&iat sia stata p$ n#nciata s# $ic"iesta delle pa$ti2 . la senten%a de&e esse$e n n i'p#gna,ile c n gli $dina$i 'e%%i di i'p#gna%i ne2 . il dec$et penale di c ndanna &iene assi'ilat alla senten%a $esa in gi#di%i L+esecutivit * l+id neit. del p$ &&edi'ent ad esse$e att#at c atti&a'enteDi $eg la gni p$ &&edi'ent e'anat dal gi#dice "a la ca$atte$istica dell+esec#ti&it.Il p$ &&edi'ent ca#tela$e p$ n#nciat dal gi#dice * esec#ti& anc"e se * anc $a i'p#gna,ile se * in c $s l+i'p#gna%i ne del 'edesi' Alla $eg la dell+i''ediata esec#ti&it. il c dice p ne #n+i'p $tante de$ ga0 ai sensi del 76@-1 n n s n i''ediata'ente esec#ti&e le senten%e $ese in gi#di%i ( )#and s n anc $a s ggette ad i'p#gna%i neAlla senten%a il 76@-1 pa$ifica il dec$et penale di c ndanna c"e sia di&entat i$$e& ca,ileA )#est p#nt il c dice p$ecisa c"e le senten%e di n n l# g a p$ cede$e <$ese nell+#dien%a p$eli'ina$e= hanno forza esecutiva &uando non sono pi$ soggette a impugnazione <76@-3=Pe$ le senten%e di n n l# g a p$ cede$e e di p$ sci gli'ent de iure scatta l+effett dell+i''ediata pe$dita di efficacia delle 'is#$e ca#tela$i pe$s nali c"e e&ent#al'ente sian state disp steIl giudicatoC nt$ gni senten%a di p$ sci gli'ent di c ndanna la legge acc $da al p-'- ed all+i'p#tat il di$itt di p$ p $$e i'p#gna%i ne )#ant 'en 'ediante il $ic $s pe$ cassa%i ne <111-8 C st-=( 'a in &a$i casi anc"e 'ediante appell Se la senten%a $esa in gi#di%i di&enta n n pi/ i'p#gna,ile( la decisi ne s#l fatt st $ic adde,itat all+i'p#tat n n * pi/ ' difica,ile0 il p te$e di acce$ta'ent spettante al gi#dice si * $'ai estint Da ci: de$i&a il p$incipi sec nd c#i la senten%a i$$e& ca,ile "a l+a#t $it. della c sa gi#dicataIl c dice p ne #na f nda'entale distin%i ne t$a i d#e effetti del gi#dicat 0 . l+effett &inc lante del gi#dicat c 'p $ta c"e alt$i gi#dici ci&ili a''inist$ati&i( c"ia'ati n# &a'ente a decide$e s# alc#ni dei fatti acce$tati da #na senten%a penale i$$e& ca,ile( s n ,,ligati a $itene$e &e$ ! l+acce$ta'ent gi. effett#at 2 . l+effett p$ecl#si& del gi#dicat c 'p $ta c"e l+i'p#tat p$ sci lt c ndannat n n p#: esse$e di n# & s tt p st a p$ cedi'ent penale pe$ il 'edesi' fatt st $ic ( neppure se &uesto viene diversamente considerato per il titolo per il grado o per le circostanze <75?-1=-

La $eg la dell+effett p$ecl#si& &iene 'en in #n cas i'p $tante0 * a''essa #n+i'p#gna%i ne st$a $dina$ia <la $e&isi ne= c nt$ la senten%a di c ndanna( p#$c"9 d p l+inte$&en#ta i$$e& ca,ilit. s p$a&&engan si sc p$an n# &e p$ &e c"e di' st$in c"e il c ndannat de&e esse$e p$ sci lt Vice&e$sa( se la senten%a i$$e& ca,ile * di p$ sci gli'ent n n &i s n de$ g"eI limiti dellefficacia preclusiva della sentenza irrevocabile 0 il 75? <Di&iet di #n sec nd gi#di%i = sta,ilisce l+effett p$ecl#si& della senten%a i$$e& ca,ile <p$incipi del ne bis in idem=Il di&iet di #n sec nd gi#di%i * $ic llegat alla p$esen%a di $e)#isiti indicati dalla leggeIl $e)#isit s ggetti& del ne bis in idem * dat dall+identit. t$a la pe$s na gi. gi#dicata e )#ella c"e si & $$e,,e s tt p $$e a p$ cedi'ent penaleIl $e)#isit ggetti& del ne bis in idem * $app$esentat dal 'edesi' fatt st $ic 0 il 'edesi' fatt s#ssiste s l se s n identici la c nd tta( l+e&ent ed il $app $t di ca#salit.Vice&e$sa( l+i'p#tat p$ sci lt c ndannat c n senten%a i$$e& ca,ile n n p#: esse$e di n# & s tt p st a p$ cedi'ent penale pe$ il 'edesi' fatt neppure se &uesto viene diversamente considerato per il titolo per il grado o per le circostanzeAi sensi del 75?-1 l+effett p$ecl#si& n n pe$a nel cas di senten%a c"e a,,ia dic"ia$at estint il $eat pe$ ' $te dell+i'p#tat ( )#and s#ccessi&a'ente si acce$ti c"e la ' $te * stata e$$ nea'ente dic"ia$ata2 n9 )#and #na senten%a a,,ia p$ sci lt l+i'p#tat pe$ difett di #na c ndi%i ne di p$ cedi,ilit. )#al $a s#ccessi&a'ente s p$a&&enga tale c ndi%i neIl giudicato penale in relazione ad altri processi penali 0 &e &i sia stata c ndanna i$$e& ca,ile( il gi#dicat c 'p $ta la i'' difica,ilit. dell+acce$ta'ent della $esp nsa,ilit. dell+i'p#tat S# )#est p#nt il gi#dicat penale "a #n effett &inc lante in $ela%i ne all+i'p#tat 'edesi' S l se s p$a&&eng n n# &e p$ &e( tali da di' st$a$e c"e il c ndannat d &e&a esse$e p$ sci lt ( p t$. ini%ia$e #n p$ cess di $e&isi neIl gi#dicat di c ndanna n n c 'p $ta l+i'' difica,ilit. ass l#ta della pena i$$ gata0 d#$ante la fase dell+esec#%i ne essa p#: esse$e ' dificata nelle s#e ' dalit. esec#ti&e <'ediante le 'is#$e alte$nati&e alla pena detenti&a=In lt$e il c ndannat p#: ,eneficia$e della li,e$a%i ne anticipata( e ci * di #n a,,# n di 56 gi $ni pe$ gni 7 'esi di pena eseg#ita in p$esen%a di ,# na c nd ttaC nside$ia' adess alt$i e&ent#ali p$ cessi penali c"e p ssan insta#$a$si a ca$ic sia del 'edesi' ( sia di alt$i i'p#tati0 in ent$a',i i casi la senten%a penale n n "a alc#n effett &inc lanteIn #n p$ cess c nt$ alt$i i'p#tati il gi#dice p t$. acce$ta$e n# &a'ente il 'edesi' fatt st $ic e p t$. $itene$e c"e * stat c ''ess c n di&e$sa ' dalit. ( pe$fin ( c"e n n * esistit Pe$ e&ita$e il c nt$ast l gic di gi#dicati il legislat $e "a p$e&ist gli istit#ti della c nnessi ne( della $i#ni ne dei p$ cedi'enti e l+effett estensi& Si'il'ente( in #n s#ccessi& p$ cess penale c nt$ il 'edesi' i'p#tat ( 'a pe$ #n fatt st $ic di&e$s ( il gi#dice p#: &al#ta$e di&e$sa'ente le p$ &e gi. c nside$ate nella senten%a i$$e& ca,ileT#tta&ia le 'edesi'e p$ &e p t$ann esse$e #sate sia c nt$ alt$i i'p#tati pe$ il 'edesi' fatt ( sia c nt$ il 'edesi' i'p#tat pe$ fatti st $ici di&e$siLa sentenza penale irrevocabile e il processo per il risarcimento del danno cagionato dal reatoLa )#esti ne $is lta dal p$ cess ( e ci * l+esisten%a 'en della $esp nsa,ilit. penale dell+i'p#tat in $ela%i ne ad #n fatt di $eat ( * p$egi#di%iale $ispett alla )#esti ne dell+esisten%a di #n dann pat$i' niale n n pat$i' niale de$i&ante dal $eat stess S#i $app $ti t$a p$ cess penale e p$ cessi ci&ili d a''inist$ati&i( c"e a,,ian ad ggett la $ic"iesta di $isa$ci'ent dei danni de$i&anti dal $eat ( s n p ssi,ili in ast$att le t$e seg#enti s l#%i ni0 . c 'pleta sepa$a%i ne t$a le gi#$isdi%i ni2 . t tale efficacia del gi#dicat penale di c ndanna di ass l#%i ne <#nit. della gi#$isdi%i ne=2 . efficacia pa$%iale del gi#dicat penale in casi dete$'inati <siste'a 'ist =Il c dice italian del 1?4@ "a acc lt il siste'a dell+#nit. della gi#$isdi%i neIl c dice del 1?;; acc glie #na s l#%i ne di tip 'ist P ic"9 il danneggiat dal $eat in alc#ni casi p#: s#,i$e l+efficacia del gi#dicat penale in $ela%i ne alla s#a a%i ne $isa$cit $ia( il c dice gli pe$'ette di ese$cita$e il di$itt di difesa gi. nel p$ cess penaleL+esercizio tempestivo dellazione di danno e la separazione delle giurisdizioni-

Il danneggiat p#: ese$cita$e l+a%i ne $isa$cit $ia in sede ci&ile sen%a s#,i$e l+efficacia del gi#dicat penale di ass l#%i ne s l se si $i& lge al gi#dice ci&ile in ' d te'pesti& !( e ci * p$i'a della p$ n#ncia della senten%a penale di p$i' g$ad Il p$ cess ci&ile( c"e sia ini%iat p$i'a di tale ' 'ent ( p#: p$ seg#i$e in penden%a del p$ cess penale sen%a esse$e s spes Vice&e$sa se l+a%i ne $isa$cit $ia ini%ia ta$di&a'ente < pp#$e se il danneggiat si * c stit#it in p$eceden%a pa$te ci&ile nel p$ cess penale e( p i( "a t$asfe$it l+a%i ne in sede ci&ile= il p$ cess ci&ile * s spes fin alla p$ n#ncia della senten%a penale i$$e& ca,ileEfficacia della sentenza penale di condanna nel giudizio civile o amministrativo di dannoUna delle ip tesi di efficacia della senten%a penale i$$e& ca,ile di c ndanna * )#ella della senten%a c"e sia stata p$ n#nciata in seg#it a di,atti'ent ! e c"e sia n n pi/ i'p#gna,ile c n 'e%%i $dina$iL+efficacia del gi#dicat pe$a nei c nf$ nti del p$ cess ci&ile d a''inist$ati& c"e a,,ia pe$ ggett le $estit#%i ni ed il $isa$ci'ent del dann e c"e sia stat p$ ' ss nei c nf$ nti del c ndannat e del $esp nsa,ile ci&ile c"e sia stat citat &&e$ sia inte$&en#t nel p$ cess penaleIl gi#dicat c p$e l+acce$ta'ent della s#ssisten%a del fatt da intende$si in sens nat#$alistic ( c 'e fatt 'ate$iale nella s#a $ife$i,ilit. all+i'p#tat Il gi#dicat "a pe$ ggett l+illiceit. penale del fatt ( e n n l+illiceit. ci&ileIn te$% l# g ( il gi#dicat c p$e l+acce$ta'ent c"e l+i'p#tat "a c ''ess il fatt ( da intende$si c 'e c nd tta 'ate$iale( $app $t di ca#salit. ed e&ent Pe$ )#ant $ig#a$da la senten%a di c ndanna $esa nel gi#di%i a,,$e&iat ( la pa$te ci&ile c"e n n a,,ia accettat tale $it p#: pp $si all+efficacia di gi#dicat della senten%a di c ndanna nei s# i c nf$ ntiNess#na efficacia di gi#dicat in te'a di dann da $eat "a la senten%a c"e applica la pena s# $ic"iesta delle pa$ti <c-d- patteggia'ent =( p ic"9 tale effett * escl#s esp$essa'ente dal 556-1Efficacia della sentenza penale di assoluzione nel giudizio civile o amministrativo di dannoLa senten%a penale i$$e& ca,ile di ass l#%i ne p$ n#nciata in seg#it a di,atti'ent "a( $ispett ai gi#di%i di dann ( #n+efficacia &inc lante c n &a$i li'itiL+efficacia &inc lante c 'p $ta c"e il gi#dice nel p$ cess di dann de,,a $itene$e &e$ il fatt acce$tat dal gi#dice penaleUn p$i' li'ite di tip ggetti& $ig#a$da le f $'#le te$'inati&e0 "ann efficacia di gi#dicat s l )#elle c"e ass l& n l+i'p#tat in ' d a'pi <il fatt n n s#ssiste( l+i'p#tat n n l "a c ''ess il fatt * stat c 'pi#t nell+ade'pi'ent di #n d &e$e nell+ese$ci%i di #na fac lt. legitti'a=Un sec nd li'ite di tip ggetti& $ic"iede c"e il gi#dice penale a,,ia acce$tat #n fatt 0 cc $$e ci * c"e l+inn cen%a $is#lti p$ &ataUn te$% li'ite di tip s ggetti& escl#de l+efficacia del gi#dicat sia nei c nf$ nti di )#el danneggiat c"e a,,ia ini%iat l+a%i ne $isa$cit $ia in ' d te'pesti& da&anti al gi#dice ci&ile( sia nei c nf$ nti di )#ell c"e n n sia stat p st ( in c nc$et ( in c ndi%i ne di c stit#i$si pa$te ci&ile nel p$ cess penaleLa f $'#la ass l#%i ne pe$c"9 il fatt n n s#ssiste * #tili%%ata )#and * assente l+ele'ent ggetti& del $eat ( p ic"9 'anca la c nd tta( il $app $t di ca#salit. l+e&ent Se il gi#dice penale "a e$$at nell+ad tta$e )#esta < d alt$e= f $'#le te$'inati&e( il gi#dice ci&ile p#: esa'ina$e la ' ti&a%i ne pe$ indaga$e )#ale * stata la &e$a $agi ne dell+ass l#%i neIn tal cas n n &i * ness#na efficacia di gi#dicat Ass l#%i ne pe$c"9 il fatt n n * stat c ''ess dall+i'p#tat 0 l+efficacia del gi#dicat pe$a s l nei c nf$ nti di )#el dete$'inat i'p#tat Ass l#%i ne pe$ ade'pi'ent del d &e$e pe$ ese$ci%i di #na fac lt. legitti'a0 la f $'#la te$'inati&a si $ife$isce alle ca#se di gi#stifica%i ne p$e&iste nel c dice penale in leggi specialiLe sc$i'inanti eli'inan l+illiceit. del fatt ed "ann $ile&an%a in t#tti i $a'i dell+ $dina'ent La senten%a di ass l#%i ne p$ n#nciata al te$'ine del $it a,,$e&iat "a la 'edesi'a efficacia della senten%a $esa in di,atti'ent ( a c ndi%i ne c"e la pa$te ci&ile a,,ia accettat tale $it In lt$e la pa$te ci&ile n n * &inc lata dalla senten%a i$$e& ca,ile p$ n#nciata s#lla ,ase di #na p$ &a ass#nta c n incidente p$ ,at $i al )#ale n n sia stata p sta in g$ad di pa$tecipa$e( se'p$e c"e la stessa n n a,,ia fatt accetta%i ne anc"e s l tacita <5@5=Efficacia della sentenza penale di assoluzione o di condanna nel giudizio disciplinare davanti alle pubbliche autorit-

Nel c dice &igente &ale la $eg la della sepa$a%i ne delle gi#$isdi%i ni( pe$tant i casi di efficacia del gi#dicat penale( in )#ant ecce%i nali( de& n esse$e p$e&isti esp$essa'enteSenten%a penale di ass l#%i ne0 l+efficacia della senten%a penale i$$e& ca,ile di ass l#%i ne * li'itata s l ad alc#ne f $'#le te$'inati&eEssa "a pe$ ggett s l l+acce$ta'ent c"e il fatto non sussiste o non costituisce illecito penale o che limputato non lo ha commesso <764-1=Il gi#dicat * li'itat all+acce$ta'ent di #n fatt 0 l+ass l#%i ne d &#ta all+esisten%a di #n $agi ne& le d#,,i n n g de di efficacia &inc lante nel gi#di%i disciplina$e da&anti alla p#,,lica a#t $it.Senten%a penale di c ndanna0 la senten%a i$$e& ca,ile di c ndanna di applica%i ne della pena s# $ic"iesta delle pa$ti "a efficacia di gi#dicat nel gi#di%i disciplina$e in casi tassati&a'ente indicatiIl gi#dicat c p$e l+acce$ta'ent della sussistenza del fatto della sua illiceit! penale e l+affe$'a%i ne che limputato lo ha commessoOcc $$e p$ecisa$e c"e la $esp nsa,ilit. disciplina$e da acce$ta$e de&e esse$e f ndata s#l 'edesi' fatt c"e * stat ggett del gi#di%i penale( c ncl#s si c n c ndanna d ass l#%i ne( e n n s# fatti di&e$siLa p#,,lica a#t $it. * &inc lata anc"e se n n * stata 'essa in g$ad di pa$tecipa$e al p$ cess penaleEfficacia della sentenza penale di condanna o di assoluzione in altri giudizi civili od amministrativiIn p$i' l# g ( la senten%a c"e &iene c nside$ata nel 765 * s l )#ella i$$e& ca,ile di c ndanna di ass l#%i ne c"e sia stata p$ n#nciata in di,atti'ent In sec nd l# g ( l+efficacia del gi#dicat c nce$ne s l l+acce$ta'ent dei fatti 'ate$iali c"e s n stati ggett del gi#di%i penale e c"e sian stati $iten#ti $ile&anti ai fini di )#ella decisi ne0 il gi#dicat si $ife$isce #nica'ente ai fatti $ic 'p$esi nell+ele'ent ggetti& del $eat e n n in )#ell s ggetti& In te$% l# g ( * necessa$ia l+esisten%a di #n &inc l di p$egi#di%ialit. t$a l+acce$ta'ent penale ed il gi#di%i ci&ile d a''inist$ati& 0 il $ic n sci'ent di #n di$itt s ggetti& di #n inte$esse legitti' de&e dipende$e dall+acce$ta'ent degli stessi fatti 'ate$iali c"e s n stati ggett del gi#di%i penaleIn )#a$t l# g ( n n &i * efficacia di gi#dicat )#and la legge ci&ile p ne li'ita%i ni alla p$ &a della p si%i ne gi#$idica c nt$ &e$saIl 765 estende l+efficacia del gi#dicat nei confronti dellimputato della parte civile e del responsabile civile che si sia costituito o che sia intervenuto nel processo penaleIl gi#dicat p#: esse$e fatt &ale$e nei l $ c nf$ nti! anc"e da pe$s ne c"e n n sian state pa$ti in )#el p$ cess penaleCAPITOLO II L+ESECUZIONE PENALE Il ' 'ent finale del p$ cedi'ent penale * $app$esentat dall+esec#%i neIl p#nt di pa$ten%a * l+indi&id#a%i ne dell+oggetto dellesecuzione0 si t$atta ci * di &e$ifica$e )#ali p$ &&edi'enti a,,ian l+attit#dine ad esse$e eseg#iti ed in )#ale ' 'ent ass#'an tale ca$atte$isticaC#and nel p$ cess penale #n p$ &&edi'ent "a ac)#isit l+id neit. ad esse$e eseg#it ( si dice c"e c stit#isce tit l esec#ti& Si den 'ina f $%a esec#ti&a )#ella ca$atte$istica di #n p$ &&edi'ent c"e i'p ne c 'e gi#$idica'ente necessa$ia la s#a att#a%i neLa f $%a esec#ti&a( nel p$ cess penale( appa$tiene ad gni att e'ess dal gi#dice e dal p-'La $eg la gene$ale * c"e t#tti i p$ &&edi'enti e'essi dall+a#t $it. gi#di%ia$ia nel p$ cess de& n esse$e att#ati escl#si&a'ente in f $%a della l $ a&&en#ta e'issi neLe senten%e e i dec$eti penali c stit#isc n #n+ecce%i ne( pe$c"9 di&eng n esec#ti&i( ai sensi del 76@( s l )#and s n di&en#ti i$$e& ca,iliRic $dia' c"e ai sensi del 75; le senten%e p$ n#nciate in gi#di%i di&eng n i$$e& ca,ili )#and n n s n pi/ s tt p ni,ili ad #n+i'p#gna%i ne $dina$ia pe$c"9 s n stati gi. espe$iti t#tti i 'e%%i di i'p#gna%i ne pe$c"9 ness#na delle pa$ti "a p$esentat i'p#gna%i ne ent$ i te$'ini2 i dec$eti penali di&entan i$$e& ca,ili all $c"9 sia dec $s in#til'ente il te$'ine pe$ p$ p $$e pp si%i ne )#ell pe$ i'p#gna$e l+ $dinan%a c"e ne dic"ia$a l+ina''issi,ilit.Il 76@-3 p$ecisa alt$esE c"e Le sentenze di non luogo a procedere hanno forza esecutiva &uando non sono pi$ soggette a impugnazione-

Si p#: )#indi pa$la$e di esec#%i ne penale c n $ife$i'ent alla necessit. di da$e att#a%i ne alle senten%e ed ai dec$eti penali di&en#ti i$$e& ca,iliDal p#nt di &ista dell+ ggett ( c stit#isc n tit l esec#ti& e de& n c nseg#ente'ente esse$e eseg#ite t#tte le senten%e i$$e& ca,ili c"e c ntengan #n c 'and da att#a$e0 tali s n sia le senten%e di c ndanna( sia )#elle di p$ sci gli'ent N $'al'ente la senten%a di p$ sci gli'ent n n "a necessit. di esse$e eseg#ita in f $'e pa$tic la$iIn tal#ni casi( t#tta&ia( anc"e la senten%a ass l#t $ia c 'p $ta l+att#a%i ne di specific"e p$esc$i%i niSi pensi alle ip tesi $elati&e ad es- alla cessa%i ne di 'is#$e ca#tela$i( pe$s nali $eali a )#elle in c#i la senten%a di ass l#%i ne applic"i 'is#$e di sic#$e%%aSi p#: disting#e$e #n ' 'ent p$etta'ente att#ati& del c 'and c nten#t nel p$ &&edi'ent gi#$isdi%i nale di&en#t esec#ti& da #n ' 'ent ( e&ent#ale( di c nt$ ll gi#$isdi%i nale s# tale atti&it.C#ant al ' 'ent att#ati& del c 'and ( il 766 att$i,#isce tale f#n%i ne al p-'Dalla lett#$a del 766 <B#n%i ni del p#,,lic 'iniste$ = * p ssi,ile indi&id#a$e alc#ne ca$atte$istic"eInnan%it#tt ( l+ ,,ligat $iet. dell+esec#%i ne0 essa si $ica&a an%it#tt dall+#s dell+indicati& p$esente c#$a!2 'a * la l gica stessa c"e la i'p ne pe$ e&ita$e c"e l+ $dina'ent cada in c nt$addi%i ne c n se stess <113 C st-0 'l pubblico ministero ha lobbligo di esercitare lazione penale=Sec nda ca$atte$istica * l+ ffici sit. dell+esec#%i ne0 il p-'- c#$a di #ffici ! l+esec#%i ne dei p$ &&edi'enti( pe$ c#i il p-'-( )#and p$ cede all+esec#%i ne( si atti&a a#t 'atica'enteTe$%a ca$atte$istica * l+i$$et$atta,ilit. dell+esec#%i ne0 #na & lta dat c $s all+a%i ne esec#ti&a( il p-'n n p#: inte$$ 'pe$laUlti'a ca$atte$istica * il ' n p li dell+ini%iati&a nell+esec#%i ne0 il p-'- * l+#nic s ggett legitti'at dalla legge a da$e esec#%i ne ai p$ &&edi'enti del gi#diceUna & lta att$i,#it al p-'- il p te$eAd &e$e di p$ cede$e all+esec#%i ne dei p$ &&edi'enti gi#$isdi%i nali( si p ne il p$ ,le'a di sta,ili$e )#ale sia l+#ffici c 'petente0 il legislat $e "a indi&id#at l+#ffici del p-'- $in&iand al 776( n $'a c"e indica il gi#dice c 'petente pe$ l+esec#%i neIl gi#dice dell+esec#%i ne * di $eg la il 'edesi' c"e "a p$ n#nciat il p$ &&edi'ent da eseg#i$e( e )#indi il p-'- sa$. )#ell p$ess il gi#dice c"e "a e'ess il tit l esec#ti& Pe$ )#ant $ig#a$da l+esec#%i ne delle pene detenti&e( il p-'- e'ette l+ $dine di esec#%i ne( c"e i'p ne alla p li%ia gi#di%ia$ia di catt#$a$e e di c nd#$$e i''ediata'ente in ca$ce$e il c ndannat L+ $dine de&e esse$e c nsegnat pe$s nal'ente nelle 'ani dell+inte$essat ( se'p$e c"e )#esti n n sia gi. deten#t 0 in tale #lti'a ip tesi l+ $dine di esec#%i ne sa$. c '#nicat al Ministe$ della >i#sti%ia e n tificat al c ndannat in ca$ce$e <767-3=In gni cas ( l+ $dine de&e esse$e n tificat al difens $eNel cas di esec#%i ne di c ndanne a pene detenti&e n n s#pe$i $i a 4 anni <5 anni in cas di c ndanna pe$ $eati c ''essi in $ela%i ne all stat di t ssic dipenden%a del $e =( in c nside$a%i ne della p ssi,ilit. pe$ il c ndannat di ttene$e l+applica%i ne di 'is#$e alte$nati&e alla deten%i ne p$i'a dell+ini%i della stessa esec#%i ne della pena( il p-'-( lt$e all+ $dine di esec#%i ne( e'ette #n dec$et di s spensi ne dell+esec#%i ne stessaIn tali ip tesi ent$a',i i p$ &&edi'enti de& n esse$e n tificati al c ndannat e al difens $e c n l+a&&is c"e ent$ 4@ gi $ni p#: esse$e p$esentata istan%a & lta ad ttene$e la c ncessi ne di #na delle 'is#$e alte$nati&e alla deten%i ne0 l+affida'ent in p$ &a al se$&i%i s ciale <anc"e nei casi pa$tic la$i di t ssic dipendenti=( la deten%i ne d 'icilia$e e la se'ili,e$t. <767-6=L+istan%a de&e esse$ p$esentata( dal c ndannat dal difens $e( al p-'-( il )#ale la t$as'ette al t$i,#nale di s $&eglian%a c 'petente in $ela%i ne al l# g in c#i "a sede l+#ffici del p-'Nel cas in c#i l+istan%a n n sia te'pesti&a'ente p$esentata il t$i,#nale di s $&eglian%a la dic"ia$i ina''issi,ile la $espinga( il p-'- $e& ca i''ediata'ente il dec$et di s spensi ne e l+esec#%i ne p$ cede nelle f $'e $dina$ieNel cas di esec#%i ne di pene pec#nia$ie( * la stessa cancelle$ia del gi#dice dell+esec#%i ne ad atti&a$si( in&itand il de,it $e al paga'ent O&e il paga'ent n n &enga effett#at ( l+#ffici di cancelle$ia p$ cede all+isc$i%i ne a $# l e c nsegna dett $# l al c ncessi na$i della $isc ssi ne( c"e p$ cede in ,ase alle n $'e c"e &alg n pe$ i t$i,#tiLa pena pec#nia$ia ins l#ta * c n&e$tita nella san%i ne della li,e$t. c nt$ llata del la& $ s stit#ti& -

Pa$land dell+atti&a%i ne del c nt$ ll gi#$isdi%i nale( ci$ca l+ ggett di ess si de& n disting#e$e0 . la &e$ifica dei p$es#pp sti e delle c ndi%i ni di legitti'it. del tit l esec#ti& e dell+atti&it. di att#a%i ne del 'edesi' 2 . la &e$ifica del pe$'ane$e della $isp nden%a t$a il c nten#t san%i nat $i del tit l e il fine $ied#cati& assegnat alla pena <38-4 C st-0 Le pene non possono consistere in trattamenti contrari al senso di umanit! e devono tendere alla rieducazione del condannato=In $ela%i ne a tali diffe$enti 'ate$ie s n p$e&isti d#e p$ cedi'enti distinti dinan%i a d#e di&e$si gi#dici0 il p$ cedi'ent di esec#%i ne da&anti al gi#dice dell+esec#%i ne nel p$i' cas ( il p$ cedi'ent di s $&eglian%a da&anti alla 'agist$at#$a di s $&eglian%a nel sec nd E passia' al procedimento di esecuzioneI c 'petente a c n sce$e dell+esec#%i ne di #n p$ &&edi'ent l stess gi#dice c"e l "a e'ess Il gi#dice dell+esec#%i ne * il gi#dice di p$i' g$ad se il p$ &&edi'ent n n * stat i'p#gnat se( a seg#it di i'p#gna%i ne( * stat c nfe$'at in appell d "a s#,it ' dific"e s la'ente in p#nt di pena( 'is#$e di sic#$e%%a e disp si%i ni ci&iliVice&e$sa( c 'petente pe$ l+esec#%i ne sa$. il gi#dice di appell se )#esti "a $if $'at la senten%a di p$i' g$ad in p#nt di $esp nsa,ilit.Se &i * stat $ic $s pe$ cassa%i ne( in cas di ann#lla'ent c n $in&i * c 'petente il gi#dice del $in&i 2 se il $ic $s * stat dic"ia$at ina''issi,ile( * stat $igettat d * stat ann#llat sen%a $in&i ( la c 'peten%a spette$. al gi#dice di p$i' g$ad al gi#dice d+appell sec nd i c$ite$i appena desc$ittiSe de& n esse$e eseg#iti pi/ p$ &&edi'enti e'essi da gi#dici di&e$si di $eg la * c 'petente il gi#dice c"e "a p$ n#nciat il p$ &&edi'ent di&en#t i$$e& ca,ile pe$ #lti' Se si t$atta di gi#dici $dina$i e gi#dici speciali * c 'petente il gi#dice $dina$i Se si t$atta di p$ &&edi'enti e'essi dal t$i,#nale in c 'p si%i ne c llegiale e ' n c$atica( l+esec#%i ne spetta al c llegi L+atti&it. di c nt$ ll assegnata al gi#dice dell+esec#%i ne "a pe$ ggett le c ndi%i ni f $'ali c"e c nsent n al c 'and di di&eni$e( c ntin#a$e cessa$e di esse$e pe$ati& nei s# i li'iti $iginaliCi$ca le f $'e del c nt$ ll ( il 777 disp ne #na app sita disciplina pe$ il p$ cedi'ent di esec#%i ne( i'p stata s#ll sc"e'a del p$ cedi'ent in ca'e$a di c nsigli di c#i al 138Pe$ alc#ni casi esp$essa'ente p$e&isti dalla legge <7780 D#,,i s#ll+identit. fisica della pe$s na deten#ta2 7830 Applica%i ne dell+a'nistia e dell+ind#lt 2 7870 Alt$e c 'peten%e=( il p$ cedi'ent ga$antit di c#i al 777 * s stit#it da #n p$ cedi'ent se'plificat ( c-d- a c nt$additt $i diffe$it L+ini%iati&a del p$ cedi'ent * $i'essa alle pa$ti( sec nd il p$incipi ne procedat iude, e, officio 0 s n il p-'- ed il s ggett passi& del p$ &&edi'ent gi#$isdi%i nale < il s# difens $e=( c"e nella fase esec#ti&a a,,ian c nc$et inte$esse all+insta#$a%i ne di )#est p$ cedi'ent ( a p$esenta$e $ic"iesta in f $'a sc$itta al gi#dice dell+esec#%i ne <1310 Me' $ie e $ic"ieste delle pa$ti=Tale $ic"iesta s#,isce #n p$i' &agli da pa$te del gi#dice < del p$esidente del c llegi =O&e )#esti la c nside$i 'anifesta'ente inf ndata( 'e$a $ip$ p si%i ne di #n+istan%a gi. $igettata( sentit il p-'-( ne dic"ia$a l+ina''issi,ilit. c n dec$et ' ti&at ( $ic $$i,ile in cassa%i neIn cas c nt$a$i ( fissa la data dell+#dien%aL+#dien%a( a diffe$en%a dell+ $dina$i p$ cedi'ent in ca'e$a di c nsigli ( si s& lge c n la necessa$ia pa$tecipa%i ne del difens $e e del p-'- <l+inte$essat "a fac lt. di inte$&eni$e e di esse$e sentit =Il gi#dice p#: c"iede$e alle a#t $it. c 'petenti t#tti i d c#'enti e le inf $'a%i ni di c#i a,,ia ,is gn T#tta&ia( se cc $$e ass#'e$e p$ &e( de&e p$ cede$si nel pien $ispett del c nt$additt $i Il gi#dice ass#'e la decisi ne c n $dinan%a $ic $$i,ile pe$ cassa%i ne2 l+i'p#gna%i ne di $eg la n n "a effett s spensi& Una & lta dec $s il te$'ine di i'p#gna%i ne c '#n)#e espe$iti i 'e%%i di i'p#gna%i ne( l+ $dinan%a e'essa in sede di esec#%i ne ac)#ista la ca$atte$istica dell+i$$e& ca,ilit.L+i$$e& ca,ilit. * pe$: s l all stat degli atti( nel sens di n n c nsenti$e il ne bis in idem( sal& c"e sian ca',iate le c ndi%i ni in ,ase alle )#ali f# e'essa la p$ecedente decisi neUn di&e$s tip di inte$&ent gi#$isdi%i nale nella fase esec#ti&a * la giurisdizione sul contenuto del titoloEssa si $ife$isce al c nt$ ll s#l c nten#t san%i nat $i del tit l esec#ti& -

La ca$atte$i%%a%i ne p lif#n%i nale della pena( c"e n n si li'ita s l ad #na f#n%i ne $et$i,#ti&a gene$alAp$e&enti&a( 'a anc"e e s p$att#tt $ied#cati&a ai sensi del 38-4 C st-( c 'p $ta necessa$ia'ente #n f$e)#ente c nt$ ll s#ll+esec#%i ne della stessaIl legislat $e "a assic#$at la p ssi,ilit. di applica$e delle 'is#$e alte$nati&e alla deten%i nePe$ $eali%%a$e )#est c stante c nt$ ll s#ll+aspett c nc$et dell+esec#%i ne( il legislat $e "a $iten#t pp $t#n indi&id#a$e #na gi#$isdi%i ne speciali%%ata( den 'inata 'agist$at#$a di s $&eglian%a!Il 'agist$at di s $&eglian%a ed il t$i,#nale di s $&eglian%a( ' n c$atic il p$i' e c llegiale il sec nd ( p$esied n a tali f#n%i ni in $ela%i ne a specific"e att$i,#%i ni c nfe$ite ratione materiaeLa c 'peten%a a c ncede$e la li,e$a%i ne anticipata * stata t$asfe$ita dal t$i,#nale al 'agist$at di s $&eglian%aIl casellario giudiziale * #na s $ta di anag$afe gi#di%ia$ia( &e &eng n ann tati &a$i p$ &&edi'enti in 'ate$ia penale( ci&ile ed a''inist$ati&aOgni $gan gi#$isdi%i nale( n nc"9 il $elati& #ffici del p-'-( "a di$itt di ttene$e #n ce$tificat c n l+indica%i ne delle isc$i%i ni $elati&e alla pe$s na nei c#i c nf$ nti p$ ced n P$e&ia a#t $i%%a%i ne del gi#dice( il p-'- ed il difens $e "ann in lt$e il di$itt di ttene$e anal ga ce$tifica%i ne c nce$nente la pe$s na ffesa dal $eat d il testi' ne pe$ le finalit. $ic n sci#te dal c diceIl sing l inte$essat p#: ttene$e il ce$tificat <gene$ale( $elati& alla s la 'ate$ia penale $elati& alla s la 'ate$ia ci&ile= c nce$nente la p$ p$ia p si%i neIn )#est cas ( t#tta&ia( a t#tela dell+inte$essat c"e de,,a p$esenta$e il ce$tificat ( i ce$tificati n n fa$ann 'en%i ne di #na se$ie di p$ &&edi'enti isc$itti c"e il 36 del Test #nic delle disp si%i ni in 'ate$ia di casella$i gi#di%iale <TUC>0 d-p-$- 414D3@@3= esp$essa'ente escl#deLe a''inist$a%i ni p#,,lic"e e gli enti inca$icati di se$&i%i p#,,lici "ann il di$itt di ttene$e tali ce$tificati <c i li'iti di c#i s p$a= &e )#esti sian necessa$i pe$ p$ &&ede$e ad #n att delle l $ f#n%i niNel cas in c#i s $gan )#esti ni c nce$nenti le isc$i%i ni d i ce$tificati( decide il t$i,#nale in c 'p si%i ne ' n c$atica del l# g &e "a sede l+#ffici l cale del casella$i ( nel c#i a',it te$$it $iale * nata la pe$s na alla )#ale * $ife$ita l+isc$i%i ne d il ce$tificat In ,ase al p$incipi di c#i al 38-3 C st- <Limputato non considerato colpevole sino alla condanna definitiva=( le spese processuali &eng n anticipate dall Stat Ad i$$e& ca,ilit. inte$&en#ta * la cancelle$ia del gi#dice dell+esec#%i ne ad atti&a$siO&e il paga'ent n n &enga effett#at ( l+#ffici di cancelle$ia p$ cede all+isc$i%i ne a $# l e l t$as'ette al c ncessi na$i della $isc ssi ne( il )#ale p$ cede alla $isc ssi ne c atti&a in ,ase alle n $'e c"e &alg n in gene$ale pe$ i t$i,#ti in fa& $e dell Stat Il de,it pe$ le spese del p$ cess * $i'ess nei c nf$ nti di c"i si t$ &a in disagiate c ndi%i ni ec n 'ic"e ed "a ten#t #na $eg la$e c nd tta in li,e$t. ( se deten#t ( negli istit#ti di pena-

PARTE VI LE IMPU>NAZIONI
CAPITOLO I PRINCKPI >ENERALI SULLE IMPU>NAZIONI PENALI I'p#gna%i ne * )#el $i'edi espe$i,ile da #na pa$te al fine di $i'# &e$e #n p$ &&edi'ent gi#$isdi%i nale s&antaggi s ( 'ediante il c nt$ ll pe$at da #n gi#dice diffe$ente da )#ell c"e "a e'ess il p$ &&edi'ent 'edesi' Le i'p#gna%i ni $dina$ie p ss n esse$e espe$ite ent$ #n te$'ine sta,ilit a pena di decaden%a0 dec $s tale te$'ine sen%a c"e sia stata p$ p sta i'p#gna%i ne( la senten%a di&enta i$$e& ca,ileS n i'p#gna%i ni $dina$ie l+appell ed il $ic $s pe$ cassa%i neLe i'p#gna%i ni st$a $dina$ie s n )#elle c"e "ann ad ggett p$ &&edi'enti di&en#ti i$$e& ca,iliS n i'p#gna%i ni st$a $dina$ie la $e&isi ne ed il $ic $s pe$ cassa%i ne pe$ e$$ $e 'ate$iale di fatt L+appell * #n+i'p#gna%i ne $eg la$e nel sens c"e ess * a'pia'ente c ncess dal legislat $eL+appell n n "a ga$an%ia c stit#%i nale0 il 111-8 C st- 'en%i na s l il $ic $s pe$ cassa%i neIn sintesi( il gi#dice di appell * gi#dice del 'e$it e della legitti'it. in f#n%i ne della $if $'a della c nfe$'a della senten%a di p$i' g$ad -

Vice&e$sa( la C $te di cassa%i ne * gi#dice della s la legalit. p$ cess#ale e s stan%ialeLa C $te di cassa%i ne di $eg la n n p#: $if $'a$e la senten%a( 'a s l p$ n#ncia$ne l+ann#lla'ent I princ pi generali c"e $eg lan le i'p#gna%i ni $dina$ie s n il p$incipi di tassati&it.( l+effett s spensi& dell+i'p#gna%i ne( l+effett estensi& ( l+effett de& l#ti& Il p$incipi di tassati&it. e'e$ge dal 67;-1( sec nd c#i La legge stabilisce i casi nei &uali i provvedimenti del giudice sono soggetti a impugnazione e determina il mezzo con cui possono essere impugnatiS n se'p$e s ggetti a $ic $s pe$ cassa%i ne( )#and n n s n alt$i'enti i'p#gna,ili( i p$ &&edi'enti c i )#ali il gi#dice decide s#lla li,e$t. pe$s nale e le senten%ePe$ le $dinan%e c"e n n decid n s#lla li,e$t. &ale la $eg la della tassati&it.0 n n s n i'p#gna,ili se n n )#and ci: * p$e&ist pe$ leggeLe $dinan%e e'esse negli atti p$eli'ina$i al di,atti'ent e nel di,atti'ent s n i'p#gna,ili s l #nita'ente alla senten%aPe$ )#ant $ig#a$da l+effett s spensi& ( l+esec#%i ne della senten%a( di $eg la( * s spesa d#$ante il c $s dei te$'ini pe$ i'p#gna$e e fin all+esit dell+#lti' gi#di%i di i'p#gna%i ne c nc$eta'ente espe$it Ci: * c e$ente c n la disp si%i ne del 76@-1( sec nd il )#ale -alvo che sia diversamente disposto le sentenze e i decreti penali hanno forza esecutiva &uando sono divenuti irrevocabiliL+effett s spensi& dell+i'p#gna%i ne de$i&a dal 38-3 C stLa $eg la dell+effett s spensi& t$ &a la s#a ecce%i ne pe$ le i'p#gna%i ni c nt$ i p$ &&edi'enti in 'ate$ia di li,e$t. pe$s nale0 tali i'p#gna%i ni non hanno in alcun caso effetto sospensivo <6;;-3=L+effett estensi& c nsiste nel c nsenti$e ad #na pa$te( c"e n n "a p$ p st i'p#gna%i ne( di pa$tecipa$e al gi#di%i e di gi &a$si degli effetti fa& $e& li de$i&anti da #na i'p#gna%i ne p$ p sta da alt$a pa$te( c n la )#ale la p$i'a a,,ia #n inte$esse identic c llegat <6;8=Si disting#e t$a effett estensi& dell+i'p#gna%i ne ed effett estensi& della senten%aL+effett estensi& dell+i'p#gna%i ne pe$'ette alla pa$te n n i'p#gnante di pa$tecipa$e al gi#di%i di i'p#gna%i ne p$ ' ss da alt$a pa$te c n la )#ale a,,ia #n inte$esse identic c llegat ( s llecitand l+estensi ne a s# fa& $e dei ' ti&i n n escl#si&a'ente pe$s nali da alt$a pa$te p$ p stiL+effett estensi& della senten%a c 'p $ta c"e il gi#dice dell+i'p#gna%i ne( nell+acc glie$e #n ' ti& di ca$atte$e n n pe$s nale( disp ne la ' difica l+ann#lla'ent della senten%a i'p#gnata anc"e nei c nf$ nti del c i'p#tat del 'edesi' p$ cedi'ent ( c"e n n "a p$esentat i'p#gna%i ne c"e n n "a pa$tecipat al gi#di%i di i'p#gna%i neE &enia' all+effett de& l#ti& Il cap ! della senten%a * identifica,ile c n la sing la i'p#ta%i ne( il p#nt ! * c stit#it da #na te'atica di fatt di di$itt c"e de&e esse$e t$attata e $is lta pe$ gi#nge$e alla decisi ne in 'e$it ad #na pi/ i'p#ta%i niLa pa$te c"e i'p#gna de&e en#ncia$e( lt$e al p$ &&edi'ent i'p#gnat e al gi#dice c"e l "a e'ess 0 . i capi d i p#nti della decisi ne ai )#ali si $ife$isce l+i'p#gna%i ne2 . le $ic"ieste2 . i ' ti&i( c n l+indica%i ne specifica delle $agi ni di di$itt e degli ele'enti di fatt c"e s $$egg n gni $ic"iestaI ' ti&i di i'p#gna%i ne definisc n l+a'pie%%a della c gni%i ne del gi#dice di sec nd g$ad L+i'p#gna%i ne * inte$a'ente de& l#ti&a )#and la legge att$i,#isce al gi#dice dell+i'p#gna%i ne il p te$e di c n sce$e t#tta la 'ate$ia decisa dal p$i' gi#dice2 * li'itata'ente de& l#ti&a )#and la legge c nsente al gi#dice dell+i'p#gna%i ne di c n sce$e s l )#ella pa$te della 'ate$ia c"e * stata ggett dei ' ti&i p$ p sti dalla pa$te i'p#gnanteE &enia' ai soggetti legittimati ad impugnareDal p$incipi di tassati&it. de$i&a c"e n n c"i#n)#e! p#: p$ p $$e i'p#gna%i ne( 'a s l le pa$ti!In lt$e( * necessa$i c"e la pa$te a,,ia #n inte$esse ad i'p#gna$e <67;-5=Il p$incipi t$ &a #na de$ ga appa$ente nella p test. di i'p#gna%i ne c nfe$ita al p-'- pro reo0 infatti( la f#n%i ne del p-'- * )#ella di fa$ sse$&a$e la legge-

In ,ase al 68@( )#and la legge a''ette c"e #n p$ &&edi'ent sia i'p#gna,ile dal p-'-( si de&e intende$e c"e il p$ &&edi'ent 'edesi' p#: esse$e i'p#gnat sia dal p-'- p$ess il gi#dice di p$i' g$ad ( sia dal p-'- p$ess la C $te d+appell P#$c"9 ne a,,ia inte$esse <67;-50 4er proporre impugnazione necessario avervi interesse =( l+i'p#tat p#: p$ p $$e i'p#gna%i ne penale( pe$s nal'ente pe$ 'e%% di #n p$ c#$at $e specialeIl difens $e dell+i'p#tat al ' 'ent del dep sit del p$ &&edi'ent p#: i'p#gna$e il p$ &&edi'ent 'edesi' anc"e )#and l+i'p#tat n n l a,,ia fatt In applica%i ne delle $eg le gene$ali( i $app $ti t$a l+i'p#gna%i ne dell+i'p#tat e )#ella del s# difens $e s n $is lti nel sens della p$e&alen%a dell+i'p#gna%i ne della pa$te s stan%iale $ispett a )#ella del difens $e tecnic La pa$te ci&ile e la pe$s na ffesa( anc"e se n n c stit#ita pa$te ci&ile( n nc"9 gli enti e le ass cia%i ni inte$&en#te ai sensi del ?4 e ?5 a p$esidi degli inte$essi c lletti&i diff#si( p ss n c"iede$e al p-'- di p$ p $$e i'p#gna%i ne agli effetti penali'l pubblico ministero &uando non propone impugnazione provvede con decreto motivato da notificare al richiedente <683-3=Il c dice $ic n sce alla pa$te ci&ile #n a#t n ' p te$e di i'p#gna%i ne li'itata'ente alla t#tela dei p$ p$i inte$essi ci&iliLa pa$te ci&ile p#: i'p#gna$e( pe$ i s li inte$essi ci&ili( la senten%a di p$ sci gli'ent p$ n#nciata in gi#di%i <687-1=6880 La persona offesa costituita parte civile pu( proporre impugnazione anche agli effetti penali Fs l H contro le sentenze di condanna e di proscioglimento per i reati di ingiuria e diffamazioneVedia' le regole generali sulle impugnazioniL+i'p#gna%i ne si p$ p ne c n #nic att sc$itt ( c ntenente la dic"ia$a%i ne di & l nt. di i'p#gna$e ed i ' ti&iI $e)#isiti dell+att di i'p#gna%i ne c nsist n nell+indica%i ne del p$ &&edi'ent i'p#gnat ( della data del 'edesi' e del gi#dice c"e l "a e'ess Nell+att di i'p#gna%i ne de& n esse$e en#nciati0 . i capi i p#nti della decisi ne ai )#ali si $ife$isce l+i'p#gna%i ne2 . le $ic"ieste2 . i ' ti&i( c n l+indica%i ne specifica delle $agi ni di di$itt e degli ele'enti di fatt c"e s $$egg n gni $ic"iestaSal& c"e la legge disp nga alt$i'enti( l+i'p#gna%i ne sc$itta de&e esse$e p$esentata( pe$s nal'ente a 'e%% di inca$icat !( nella cancelle$ia del gi#dice a &uoL+i'p#tat deten#t d inte$nat p#: p$ p $$e i'p#gna%i ne pe$s nale c n dic"ia$a%i ne $ice&#ta dal di$ett $e dell+istit#t peniten%ia$i L+att di i'p#gna%i ne p#: anc"e esse$e spedit dalle pa$ti p$i&ate dal difens $e( p#$c"9 la spedi%i ne a&&enga c n teleg$a''a c n $acc 'andata( di$etti alla cancelle$ia del gi#dice a &uoIl te$'ine pe$ p$ p $$e i'p#gna%i ne( pe$ ciasc#na delle pa$ti( a pena di ina''issi,ilit.( *0 1- di 16 gi $ni( pe$ i p$ &&edi'enti e'essi in seg#it a p$ cedi'ent in ca'e$a di c nsigli 2 3- di 16 gi $ni( )#and la ' ti&a%i ne * ecce%i nal'ente $edatta insie'e al disp siti& 2 4- di 4@ gi $ni( )#and la ' ti&a%i ne * dep sitata n n lt$e il )#indicesi' gi $n da )#ell della p$ n#ncia2 5- di 56 gi $ni( )#and la ' ti&a%i ne * dep sitata in #n te$'ine pi/ a'pi di 16 gi $ni e n n eccedente i ?@ e c '#n)#e da indica$si nel disp siti& della senten%aSe il gi#dice n n $ispetta il te$'ine pe$ la $eda%i ne della senten%a( a c#$a della cancelle$ia &iene c '#nicat al p-'- e n tificat alle pa$ti p$i&ate ed ai difens $i a&&is del dep sit della senten%aC#and la dec $$en%a * di&e$sa pe$ l+i'p#tat e pe$ il s# difens $e( pe$a pe$ ent$a',i il te$'ine c"e scade pe$ #lti' I p ssi,ile p$esenta$e ' ti&i aggi#nti di i'p#gna%i ne fin a 16 gi $ni p$i'a dell+#dien%a da&anti al gi#dice ad &uemIl gi#dice c 'petente pe$ l+appell c nt$ le senten%e del T$i,#nale * la C $te d+appell Le senten%e dell+Assise s n appellate da&anti alla C $te di assise d+appell -

C 'petente pe$ l+appell c nt$ le senten%e del t$i,#nale pe$ i 'in $enni * la se%i ne pe$ i 'in $enni p$ess la C $te di appell C 'petente pe$ l+appell c nt$ le senten%e del gi#dice di pace * il t$i,#nale in c 'p si%i ne ' n c$aticaLa $in#ncia all+i'p#gna%i ne * #n att c l )#ale la pa$te c"e "a p$ p st i'p#gna%i ne dic"ia$a di n n & le$sene pi/ a&&ale$eLa $in#ncia * ca#sa di ina''issi,ilit. dell+i'p#gna%i neIl p-'- p$ p nente p#: $in#ncia$e all+i'p#gna%i ne fino allapertura del dibattimentoS#ccessi&a'ente( la $in#ncia all+i'p#gna%i ne p#: esse$ p$ p sta s l dal p-'- p$ess il gi#dice ad &uem( prima dellinizio della discussione( anc"e se l+i'p#gna%i ne * stata p$ p sta da alt$ p-'Le pa$ti p$i&ate p ss n $in#ncia$e all+i'p#gna%i ne anc"e a 'e%% di p$ c#$at $e specialeIl gi#dice dell+i'p#gna%i ne <ad &uem= &e$ifica p$eli'ina$'ente tant l+a''issi,ilit. dell+i'p#gna%i ne( )#ant la $eg la$it. delle n tifica%i niL+i'p#gna%i ne * ina''issi,ile0 1- )#and * p$ p sta da #n s ggett n n legitti'at c"e n n &i "a inte$esse2 3- )#and il p$ &&edi'ent n n * i'p#gna,ile2 4- )#and n n s n state sse$&ate le disp si%i ni $elati&e alla f $'a( alla p$esenta%i ne( alla spedi%i ne ed ai te$'ini2 5- )#and &i * stata $in#ncia all+i'p#gna%i neIl gi#dice dell+i'p#gna%i ne <ad &uem= dic"ia$a c n $dinan%a l+ina''issi,ilit. dell+i'p#gna%i ne e disp ne l+esec#%i ne del p$ &&edi'ent i'p#gnat L+ $dinan%a di ina''issi,ilit. * p$ n#nciata de plano anc"e d+#ffici Essa * n tificata a c"i "a p$ p st l+i'p#gna%i ne affinc"9 la pa$te p ssa p$esenta$e $ic $s pe$ cassa%i neSe n n $ile&ata in limine( l+ina''issi,ilit. dell+i'p#gna%i ne p#: c '#n)#e esse$e $ile&ata( anc"e c n senten%a( in ogni stato e grado del procedimento <6?1-5=CAPITOLO II L+APPELLO Di $eg la( il p$ cess d+appell * ca$t la$e!In alt$i te$'ini( il gi#dice di appell legge! gli atti p$ ,at $i del gi#dice di p$i' g$ad nei li'iti delle $ic"ieste e dei ' ti&i degli appellanti( sen%a( di $eg la( ass#'e$e p$ &eL+appell p$incipale( )#al $a sia a''issi,ile( dete$'ina il d &e$e del gi#dice di sec nd g$ad di $iesa'ina$e il fatt nei li'iti dei p#nti ai )#ali si $ife$isc n i ' ti&i p$ p stiUna & lta c"e #na pa$te a,,ia p$ p st appell p$incipale( le alt$e pa$ti "ann la p ssi,ilit. di p$ p $$e il c-d- appell incidentale( c"e "a la f#n%i ne di integ$a$e il c nt$additt $i nel gi#di%i di appell Si $itiene c"e ggett di appell incidentale de,,an esse$e gli stessi capi cens#$ati nell+appell p$incipale pa$ti della senten%a l gica'ente c llegate ai capi i'p#gnatiL+appell incidentale p$ p st dal p-'- fa cade$e il di&iet di reformatio in peius( c"e pe$a )#and appella il s l i'p#tat C"i#n)#e sia l+appellante incidentale( la s $te dell+i'p#gna%i ne seg#e )#ella dell+appell p$incipaleC n la $#,$ica !asi di appello il 6?4 si li'ita a sta,ili$e c"e il p-'- e l+i'p#tat p ss n appella$e le senten%e di c ndanna di p$ sci gli'ent ( sal& c"e sia disp sta l+inappella,ilit.Il 6?4-3 specifica c"e Limputato non pu( appellare contro la sentenza di proscioglimento perch+ il fatto non sussiste o per non aver commesso il fattoAi sensi del 6?4-4 -ono inappellabili le sentenze di condanna per le &uali stata applicata la sola pena dellammenda e le sentenze di proscioglimento o di non luogo a procedere relative a contravvenzioni punite con la sola pena dellammenda o con pena alternativaPe$ )#ant $ig#a$da la cognizione del giudice di appello ( Lappello attribuisce al giudice di secondo grado la cognizione del procedimento limitatamente ai punti della decisione ai &uali si riferiscono i motivi proposti <6?8-1=Il gi#dice di appell ( nell+acce$ta'ent della c $$ette%%a dell+ pe$at del gi#dice di p$i' g$ad in $ela%i ne al p#nt i'p#gnat ( n n * ,,ligat a li'ita$si alle p$ spetta%i ni effett#ate dall+appellanteC#and appellante * il p-'-0

. se l+appell $ig#a$da #na senten%a di c ndanna( il gi#dice p#:( ent$ i li'iti della c 'peten%a del gi#dice di p$i' g$ad ( da$e al fatt #na defini%i ne gi#$idica pi/ g$a&e( '#ta$e la specie d a#'enta$e la )#antit. della pena( $e& ca$e ,enefici( applica$e 'is#$e di sic#$e%%a e ad tta$e gni alt$ p$ &&edi'ent i'p st c nsentit dalla legge2 . se l+appell $ig#a$da #na senten%a di p$ sci gli'ent ( il gi#dice p#: p$ n#ncia$e c ndanna &&e$ p$ sci glie$e pe$ #na ca#sa di&e$sa da )#ella en#nciata nella senten%a appellata2 . se c nfe$'a la senten%a di p$i' g$ad ( il gi#dice p#: applica$e( ' difica$e d escl#de$e( nei casi dete$'inati dalla legge( le pene access $ie e le 'is#$e di sic#$e%%aC#and appellante * il s l i'p#tat ( il gi#dice n n p#: $if $'a$e in peius la senten%a appellata e( )#indi( non pu( irrogare una pena pi$ grave per specie o &uantit! applicare una misura di sicurezza nuova o pi$ grave prosciogliere limputato per una causa meno favorevole di &uella enunciata nella sentenza appellata n+ revocare benefici salva la facolt! entro i limiti indicati nel comma 1 di dare al fatto una definizione giuridica pi$ grave purch+ non venga superata la competenza del giudice di primo grado <6?8-4=Se n n s n i'p#gnati t#tti i p#nti della senten%a( la c gni%i ne del gi#dice di sec nd g$ad p#: estende$si ai p#nti legati da #n &inc l di c nnessi ne essen%iale di tip l gic c n )#elli i'p#gnatiL svolgimento del giudizio di appello- L+udienza pubblica>li atti p$eli'ina$i al di,atti'ent s n destinati a fa$ c n sce$e al p$ c#$at $e gene$ale( al p$esidente ed al c nsiglie$e $elat $e n nc"9 al difens $e il fascic l p$ cess#ale( la senten%a e l+appell gli appelli ed a p$epa$a$e il c nt$additt $i di,atti'entaleA tal fine il p$esidente della se%i ne della c $te $dina sen%a $ita$d la cita%i ne dell+i'p#tat appellante( n nc"9 dell+i'p#tat n n appellante se &i * appell del p-'-( se * p ssi,ile l+effett estensi& dell+i'p#gna%i ne a fa& $e dell+i'p#tat n n appellante se l+appell * p$ p st pe$ i s li inte$essi ci&iliI $dinata in gni cas la cita%i ne del $esp nsa,ile ci&ile e della pa$te ci&ile., 6?; <Estensi ne delle n $'e s#l gi#di%i di p$i' g$ad al gi#di%i di appell = 'n grado di appello si osservano in &uanto applicabili le disposizioni relative al giudizio di primo grado FGHIl p$ cess di sec nd g$ad * ca$t la$e!( sicc"9 la $inn &a%i ne dell+ist$#%i ne di,atti'entale * istit#t di ca$atte$e ecce%i naleDi $eg la( la $inn &a%i ne dell+ist$#%i ne di,atti'entale de&e esse$e c"iesta esp$essa'ente dalla pa$te nell+att di appell nei ' ti&i n# &i0 p t$. t#tta&ia esse$e c"iesta anc"e d p dett te$'ine &e l+ele'ent di p$ &a &enga a c n scen%a dell+inte$essat s l in #n ' 'ent s#ccessi& C#and la $ic"iesta "a pe$ ggett l+ass#n%i ne di p$ &e gi. ac)#isite nel di,atti'ent di p$i' g$ad di n# &e p$ &e <)#i intese c 'e p$ &e gi. n te all+inte$essat nel gi#di%i p$ecedente( 'a n n ac)#isite in )#ella sede=( il gi#dice di appell la disp ne )#al $a $itenga di n n esse$e in g$ad di decide$e all stat degli attiT#tta&ia( -e le nuove prove sono sopravvenute o scoperte dopo il giudizio di primo grado il giudice dispone la rinnovazione dellistruzione dibattimentale c n $dinan%a( sentite le pa$ti <7@4-3=Anc $a( la $inn &a%i ne * disp sta d+#ffici dal gi#dice )#and la $itiene ass l#ta'ente necessa$ia pe$ l+acce$ta'ent del fatt S#lla $ic"iesta di $inn &a%i ne il gi#dice p$ &&ede c n $dinan%a( nel c nt$additt $i delle pa$ti( e si p$ cede i''ediata'enteLe n $'e s#ll s& lgi'ent dell+#dien%a p$e&ed n c"e il p$i' att sia la $ela%i ne effett#ata dal p$esidente dal c nsiglie$e delegat La pa$ la passa nell+ $dine c ns#et al p$ c#$at $e gene$ale( al difens $e della pa$te ci&ile( al difens $e del $esp nsa,ile ci&ile ed a )#ell della pe$s na ci&il'ente ,,ligata pe$ la pena pec#nia$iaL+#lti'a pa$ la spetta al difens $e dell+i'p#tat .saurita la discussione il presidente dichiara chiuso il dibattimento <635= ed il c llegi si $iti$a in ca'e$a di c nsigli D p dic"9 &iene $edatt e s tt sc$itt dal p$esidente il disp siti& Il c llegi $ient$a in a#la ed il p$esidente p#,,lica il disp siti& dand ne lett#$aL+udienza in camera di consiglio-

Vi s n ip tesi nelle )#ali il gi#di%i di appell si s& lge in ca'e$a di c nsigli nelle f $'e del 1382 in detti casi di $eg la n n * necessa$ia la p$esen%a del p-'-( dei difens $i e dell+i'p#tat L+#dien%a in f $'a ca'e$ale "a l# g 0 1- nel cas di appell c nt$ le senten%e di n n l# g a p$ cede$e2 3- nel cas di appell c nt$ le senten%e e'esse nel gi#di%i a,,$e&iat 2 4- )#and l+appell "a escl#si&a'ente pe$ ggett la specie la 'is#$a della pena l+applica,ilit. delle atten#anti gene$ic"e( di san%i ni s stit#ti&e( della s spensi ne c ndi%i nale della pena( della n n 'en%i ne della c ndanna nel ce$tificat del casella$i gi#di%iale2 5- )#and ggett dell+appell s n i p$ &&edi'enti in $dine all+esec#%i ne delle c ndanne ci&ili2 6- )#and le pa$ti dic"ia$an di c nc $da$e s#ll+acc gli'ent ( in t#tt in pa$te( dei ' ti&i di appell c n $in#ncia agli alt$i e&ent#ali ' ti&i <c-d- c nc $dat in appell !=Il c dice c nsente al p-'- ed all+i'p#tat di 'ette$si d+acc $d s#ll+acc gli'ent ( in t#tt d in pa$te( dei ' ti&i di appell di )#alsiasi gene$e <c-d- c nc $dat in appell =Il patt * pe$fe%i nat nelle 'edesi'e f $'e c"e c nce$n n la $in#ncia all+i'p#gna%i ne <6;?=0 pe$tant il difens $e de&e esse$e '#nit di p$ c#$a specialeIl gi#dice n n * &inc lat dall+acc $d 0 l $ecepisce s l se $itiene di p te$l acc glie$eIn cas c nt$a$i ( $igetta la $ic"iesta c ngi#nta e disp ne c"e il p$ cess p$ seg#aLa $ic"iesta c ngi#nta di pena c nc $data p#: esse$e p$esentata p$i'a dell+#dien%a0 in tal cas si d. l# g al $it ca'e$aleLa $ic"iesta p#: esse$ p$esentata di$etta'ente in #dien%aLa $ic"iesta e la $in#ncia ai ' ti&i n n "ann effett se il gi#dice decide in ' d diff $'e dall+acc $d Il ragionamento giuridico del giudice di appelloP st c"e n n &i sia stata $inn &a%i ne dell+ist$#%i ne di,atti'entale( il gi#dice di appell "a a disp si%i ne( sia p#$e in &ia ca$t la$e!( le stesse p$ &e di c#i disp ne&a il gi#dice di p$i' g$ad Se in sec nd g$ad si $if $'a la senten%a( &# l di$e c"e il gi#dice di appell "a $agi nat di&e$sa'ente( s#l pian p$ ,at $i s# )#ell gi#$idic ( dal gi#dice di p$i' g$ad Il 7@5 esp$i'e il di&iet di $eg$ess del p$ cess di appell al p$i' g$ad Il $eg$ess del di,atti'ent di appell al p$i' g$ad * istit#t ecce%i nale( c nsentit s l )#and il gi#dice di sec nd g$ad dic"ia$a la n#llit. della senten%a pe$ difett di c ntesta%i ne nei casi p$e&isti dal 633 <N#llit. della senten%a pe$ difett di c ntesta%i ne=( disp nend la t$as'issi ne degli atti al gi#dice di p$i' g$ad CAPITOLO III IL RICORSO PER CASSAZIONE ., 111-7 C st- =utti i provvedimenti giurisdizionali devono essere motivati ( ed il 111-8 p$esc$i&e c"e Contro le sentenze e contro i provvedimenti sulla libert! personale pronunciati dagli organi giurisdizionali ordinari o speciali sempre ammesso ricorso in cassazione per violazione di leggeIl $ic $s pe$ cassa%i ne * a''ess s l pe$ ' ti&i di legitti'it.( * ,andit il gi#di%i di fatt In lt$e( a diffe$en%a dell+appell ( i ' ti&i del $ic $s pe$ cassa%i ne c stit#isc n #n n#'e$ c"i#s !Sec nd il 76 $d- gi#d-( la C $te di cassa%i ne( )#ale $gan s#p$e' della >i#sti%ia!( assic#$a l+esatta sse$&an%a e l+#nif $'e inte$p$eta%i ne della legge( l+#nit. del di$itt ggetti& na%i nale( il $ispett dei li'iti delle di&e$se gi#$isdi%i ni e $eg la i c nflitti di c 'peten%a e di att$i,#%i ne( ade'piend agli alt$i c 'piti ad essa c nfe$iti dalla leggeLa C $te s#p$e'a di cassa%i ne "a sede in R 'a ed "a gi#$isdi%i ne s# t#tt il te$$it $i della Rep#,,lica e s# gni alt$ te$$it $i s ggett alla s &$anit. dell Stat La c $te * di&isa in se%i ni2 )#este s n c 'p ste da #n p$esidente e da )#att$ c nsiglie$i ciasc#na( c n att$i,#%i ni diffe$en%iate pe$ 'ate$iaC#and #na )#esti ne "a dat l# g < p#: da$ l# g = a c nt$ast gi#$isp$#den%iale ( p$esentand si pe$ la p$i'a & lta( * di pa$tic la$e delicate%%a( la s#p$e'a c $te( s llecitata dalla p$ c#$a gene$ale( da #na se%i ne se'plice dal difens $e( decide a se%i ni #niteLe se%i ni #nite s n c 'p ste da tt c nsiglie$i e p$esied#te dal p$i' p$esidente-

L+i'p#tat p#: $ic $$e$e pe$ cassa%i ne c nt$ la senten%a di c ndanna di p$ sci gli'ent &&e$ c nt$ la senten%a inappella,ile di n n l# g a p$ cede$e2 p#:( in lt$e( $ic $$e$e c nt$ le s le disp si%i ni della senten%a c"e $ig#a$dan le spese p$ cess#aliIl p$ c#$at $e gene$ale p$ess la C $te di appell p#: $ic $$e$e pe$ cassa%i ne c nt$ gni senten%a di c ndanna di p$ sci gli'ent ( p$ n#nciata in g$ad di appell nel dist$ett ( inappella,ileC+* p i #na se$ie di ip tesi speciali! di i'p#gna%i ne( c"e "ann ad ggett senten%e inappella,ili e s n p$e&iste dal 7@;'l procuratore della Repubblica presso il tribunale pu( ricorrere per cassazione contro ogni sentenza inappellabile di condanna o di proscioglimento pronunciata dalla corte di assise dal tribunale o dal giudice per le indagini preliminari presso il tribunale <7@;-3=Se t#tte le pa$ti s n c nsen%ienti( * p ssi,ile salta$e! l+appell e $ic $$e$e pe$ cassa%i ne c nt$ la senten%a di p$i' g$ad 0 si t$atta del c-d- $ic $s per saltumC#and n n &i * acc $d delle pa$ti( &e #na di esse p$ p nga $ic $s per saltum ed #n+alt$a in&ece p$ p nga appell ( il $ic $s si c n&e$te in appell C#esti i motivi del ricorso per cassazione0 1- ese$ci%i da pa$te del gi#dice di #na p test. $ise$&ata dalla legge a $gani legislati&i a''inist$ati&i n n c nsentita a p#,,lici p te$i0 si t$atta del &i%i di eccess di p te$e2 3- in sse$&an%a d e$$ nea applica%i ne della legge penale di alt$a n $'a gi#$idica della )#ale si de&e tene$ c nt nell+applica%i ne della legge penale0 si t$atta di e$$ $i in iudicando2 4- in sse$&an%a delle n $'e p$ cess#ali penali sta,ilite a pena di n#llit.( di ina''issi,ilit.( di in#tili%%a,ilit. di decaden%a2 5- 'ancata ass#n%i ne di #na p$ &a decisi&a( )#and la pa$te ne "a fatt $ic"iesta a n $'a del 5?6-32 6- 'ancan%a 'anifesta ill gicit. della ' ti&a%i ne( )#and il &i%i $is#lta dal test del p$ &&edi'ent i'p#gnat 0 'ancan%a! n n significa s l deficit g$afic della ' ti&a%i ne <'ancan%a in sens f $'ale=( 'a anc"e ca$en%a s stan%iale del disc $s l gic La 'anifesta ill gicit. della ' ti&a%i ne p#: a&e$si sia in negati& ( sia in p siti& Si "a in negati& )#and il gi#dice n n fa c $$ett #s della l gica c '#ne( )#ella a$ist telic A ca$tesiana <p$incipi di n n c nt$addi%i ne( p$incipi di identit.( p$incipi del te$% escl#s =2 si "a 'anifesta ill gicit. in p siti& )#and la senten%a "a fatt pessi' #s delle 'assi'e di espe$ien%a delle leggi scientific"eO&e la C $te di cassa%i ne de,,a p$ cede$e all+ann#lla'ent della decisi ne i'p#gnata pe$ #n dei ' ti&i 'en%i nati e( in seg#it a tale ann#lla'ent ( si $enda necessa$i c 'pie$e #na n# &a &al#ta%i ne dei $is#ltati p$ ,at $i( la C $te 'edesi'a $in&ia al gi#dice a &uo pe$ #na n# &a decisi ne di 'e$it Il $ic $s * 'anifesta'ente inf ndat )#and il $ic $$ente den#ncia &i%i ictu oculi ins#ssistenti( ci * la c#i inf ndate%%a sia di pal'a$e e&iden%aAi sensi del 7@?-1 'l ricorso attribuisce alla corte di cassazione la cognizione del procedimento limitatamente ai motivi proposti( c n l+i'plicita p$esc$i%i ne c"e tali ' ti&i de,,an gi. esse$ stati p$esentati al gi#dice di 'e$it Tale p$esc$i%i ne c n sce l+ecce%i ne delle )#esti ni c"e la C $te p#: $ile&a$e di #ffici e di )#elle c"e n n sa$e,,e stat p ssi,ile ded#$$e in g$ad di appell I del pa$i $ile&a,ile l ius superveniens( d &end si $ic $da$e( in 'ate$ia penale( il disp st del 3 c-p- a p$ p sit della s#ccessi ne delle leggi penali nel te'p <S#ccessi ne di leggi penali=Il procedimento in !assazioneLa cancelle$ia del gi#dice a &uo t$as'ette sen%a $ita$d alla C $te di cassa%i ne il fascic l p$ cess#aleIl p$esidente della C $te de&e &e$ifica$e se s#ssiste #na ca#sa di ina''issi,ilit. del $ic $s In tal cas l assegna ad app sita se%i ne! c 'petente a dic"ia$a$e l+ina''issi,ilit. ed il p$esidente della se%i ne fissa la data pe$ la decisi ne in ca'e$a di c nsigli !Il p$esidente della C $te( se $itiene c"e il $ic $s sia a''issi,ile c '#n)#e se l+app sita se%i ne n n "a dic"ia$at l+ina''issi,ilit.( assegna il $ic $s 'edesi' ad #na sing la se%i neIn lt$e il p$esidente della C $te( d+#ffici s# $ic"iesta di pa$te( p#: assegna$e il $ic $s alle se%i ni #nite &uando le &uestioni proposte sono di speciale importanza o &uando occorre dirimere contrasti insorti tra le decisioni delle singole sezioni <71@-3=-

Il p$ cedi'ent si s& lge in ca'e$a di c nsigli nei casi esp$essa'ente p$e&isti dalla leggeIl 'ancat inte$&ent $ale dei difens $i disting#e l+#dien%a ca'e$ale dall+#dien%a p#,,licaBin a 16 gi $ni p$i'a dell+#dien%a ca'e$ale( t#tte le pa$ti p ss n p$esenta$e ' ti&i n# &i e 'e' $ie e( fin a 6 gi $ni p$i'a( p ss n p$esenta$e 'e' $ie di $eplicaIn sintesi( il c nt$additt $i ca'e$ale * ca$t la$eSe'p$e in #dien%a ca'e$ale la C $te p$ n#ncia l+ina''issi,ilit. del $ic $s La C $te( c n $dinan%a ca'e$ale( a $ic"iesta dell+i'p#tat del $esp nsa,ile ci&ile( p#: s spende$e l+esec#%i ne della c ndanna ci&ile in penden%a del $ic $s &uando pu( derivarne grave e irreparabile danno <713=Di $eg la la C $te di cassa%i ne p$ cede in #dien%a p#,,licaL+i'p#tat e le alt$e pa$ti p$i&ate n n s n citate2 esse s n $app$esentate dai difens $iNell+#dien%a p#,,lica( il p$esidente p$i'a di t#tt &e$ifica la c stit#%i ne delle pa$ti e la $eg la$it. degli a&&isi( dand ne att a &e$,ale2 )#indi( il p$esidente fa la $ela%i ne della ca#saD p la $e)#isit $ia del p$ c#$at $e gene$ale( i difens $i della pa$te ci&ile( del $esp nsa,ile ci&ile e dell+i'p#tat esp ng n ( nell+ $dine c ns#et ( le l $ difeseN n s n a''esse $eplic"e sal& c"e la )#esti ne sia ded tta pe$ la p$i'a & lta nel c $s della disc#ssi neI $e)#isiti f $'ali della senten%a( intestata in n 'e del p p l italian !( s n )#elli $dina$i <657=La tipologia delle sentenze della "uprema corteIl gi#di%i in Cassa%i ne si p#: c ncl#de$e c n le seg#enti senten%e0 ina''issi,ilit.( $igett ( $ettifica%i ne( ann#lla'ent Pe$ )#ant $ig#a$da l+ina''issi,ilit.( la C $te la dic"ia$a )#and acce$ta #na ca#sa di ina''issi,ilit. c"e n n * stata p$eli'ina$'ente dic"ia$ata in ca'e$a di c nsigli C n tale p$ &&edi'ent la pa$te p$i&ata( c"e "a p$ p st il $ic $s ( * c ndannata e, 717 alle spese del p$ cedi'ent ed al paga'ent di #na s ''a a fa& $e della cassa delle a''ende( sal& c"e la ca#sa di ina''issi,ilit. si sia &e$ificata sen%a s#a c lpa <C $te C st- 1;7D3@@@=La C $te p$ n#ncia senten%a di $igett )#and il $ic $s * inf ndat ( n n essend stat acc lt alc#n dei ' ti&i p$ p stiLa pa$te * c ndannata al paga'ent delle spese del p$ cedi'ent La C $te p$ n#ncia senten%a di $ettifica%i ne nei casi indicati dai t$e c ''i del 71?Ess ( $#,$icat Rettifica%i ne di e$$ $i n n dete$'inanti ann#lla'ent !( dic"ia$a c"e ?li errori di diritto nella motivazione e le erronee indicazioni di testi di legge non producono lannullamento della sentenza impugnata se non hanno avuto influenza decisiva sul dispositivo" La corte tuttavia specifica nella sentenza le censure e le rettificazioni occorrenti" 3uando nella sentenza impugnata si deve soltanto rettificare la specie o la &uantit! della pena per errore di denominazione o di computo la corte di cassazione vi provvede senza pronunciare annullamento" #ello stesso modo si provvede nei casi di legge pi$ favorevole allimputato anche se sopravvenuta dopo la proposizione del ricorso &ualora non siano necessari nuovi accertamenti di fattoLa C $te p$ n#ncia senten%a di ann#lla'ent )#and acc glie #n pi/ ' ti&i di $ic $s )#and de&e e'ette$e tale p$ n#ncia d+#ffici L+ann#lla'ent * disp st c n sen%a $in&i al gi#dice di 'e$it L+ann#lla'ent sen%a $in&i * disp st nei casi in c#i l+acc gli'ent del $ic $s n n i'p ne di p$ cede$e ad #n n# & gi#di%i di 'e$it <ad es- se il $eat * estint =L+ann#lla'ent c n $in&i * disp st )#and l+acc gli'ent del $ic $s i'p ne #n n# & gi#di%i di 'e$it ( c"e * p$ecl#s al gi#dice di legitti'it.La C $te di cassa%i ne ann#lla c n $in&i al gi#dice di 'e$it il cap d i capi penali della senten%a &i%iata( fissand il p$incipi di di$itt &inc lante pe$ tale gi#diceC#esti( t#tta&ia( $esta li,e$ ( nei li'iti della de& l#%i ne $igina$ia( di $iesa'ina$e i fattiC#esti i casi di ann#lla'ent c n $in&i 0 a= se * ann#llata #n+ $dinan%a( la C $te di cassa%i ne disp ne c"e gli atti sian t$as'essi al gi#dice c"e l+"a p$ n#nciata( il )#ale p$ &&ede #nif $'and si alla senten%a di ann#lla'ent 2 ,= se * ann#llata #na senten%a di c ndanna nei casi p$e&isti dall+a$tic l 7@5-1 < 'l giudice di appello nei casi previsti dallarticolo @22 FN#llit. della senten%a pe$ difett di c ntesta%i neH dichiara la nullit! in tutto o in parte della sentenza appellata e dispone la trasmissione degli atti al giudice di

primo grado &uando vi stata condanna per un fatto diverso o applicazione di una circostanza aggravante per la &uale la legge stabilisce una pena di specie diversa da &uella ordinaria del reato o di una circostanza aggravante ad effetto speciale sempre che non vengano ritenute prevalenti o e&uivalenti circostanze attenuanti=( la c $te di cassa%i ne disp ne c"e gli atti sian t$as'essi al gi#dice di p$i' g$ad 2 c= se * ann#llata la senten%a di #na C $te d+assise di appell di #na C $te d+appell &&e$ di #na C $te d+assise di #n t$i,#nale in c 'p si%i ne c llegiale( il gi#di%i * $in&iat $ispetti&a'ente a #n+alt$a se%i ne della stessa c $te dell stess t$i,#nale ( in 'ancan%a( alla c $te al t$i,#nale pi/ &icini2 d= se * ann#llata la senten%a di #n t$i,#nale ' n c$atic di #n gi#dice pe$ le indagini p$eli'ina$i( la c $te di cassa%i ne disp ne c"e gli atti sian t$as'essi al 'edesi' t$i,#nale2 t#tta&ia( il gi#dice de&e esse$e di&e$s da )#ell c"e "a p$ n#nciat la senten%a ann#llata-e lannullamento non pronunciato per tutte le disposizioni della sentenza &uesta ha autorit! di cosa giudicata nelle parti che non hanno connessione essenziale con la parte annullata <735-1=0 la C $te di cassa%i ne indica &uali parti della sentenza Fi'p#gnataH diventano irrevocabiliTale $dinan%a de&e esse$e t$asc$itta in 'a$gine d in calce alla senten%a e ad gni c pia di essa s#ccessi&a'ente $ilasciataPe$ )#ant $ig#a$da il giudizio di rinvio( il gi#dice del $in&i "a i p te$i p$ ,at $i del gi#dice la c#i senten%a * stata ann#llata( c 'p$esi )#elli di $inn &a$e l+ist$#%i ne p$ ,at $ia in di,atti'ent T#tta&ia &i s n alc#ni li'iti sta,iliti dalla leggeInnan%it#tt ( nel gi#di%i di $in&i n n * a''essa la disc#ssi ne s#lla c 'peten%a att$i,#ita dalla senten%a di ann#lla'ent ( sal& )#ant p$e&ist dal 36 se $is#ltin n# &i fatti! da c#i de$i&i la c 'peten%a di #n gi#dice s#pe$i $eOcc $$e c"iede$si c sa a&&enga se il gi#dice di $in&i ( p#$ nella s#asi&it. delle p$ &e gi. ass#nte in p$eceden%a( si distacca dal p$incipi di di$itt i'p st gli dalla C $te di cassa%i ne0 la senten%a del gi#dice di $in&i * i'p#gna,ile <all+infinit ( finc"9 egli n n si #nif $'a= c n n# & $ic $s pe$ cassa%i neIl ricorso straordinario per errore materiale o di fatto * #n istit#t c"e c nsiste nella p ssi,ilit.( $ic n sci#ta a favore del condannato( di c"iede$e la correzione dellerrore materiale o di fatto contenuto nei provvedimenti pronunciati dalla corte di cassazioneSi t$atta di #n &e$ e p$ p$i $ic $s st$a $dina$i e ci * espe$i,ile nei c nf$ nti di p$ &&edi'enti c"e s n di&en#ti i$$e& ca,ili>li e$$ $i 'ate$iali s n errori od omissioni che non determinano nullit! e la cui eliminazione non comporta una modificazione essenziale dellatto <14@=Pe$ i'p#gna$e tale &i%i il c dice p ne il te$'ine <a pena di ina''issi,ilit.= di 1;@ gi $ni dal dep sit del p$ &&edi'ent La c $$e%i ne dell+e$$ $e p#: esse$ $ic"iesta s l a fa& $e del c ndannat La legitti'a%i ne a p$esenta$e la $ic"iesta spetta al p$ c#$at $e gene$ale ed al c ndannat In lt$e( la C $te di cassa%i ne( in gni ' 'ent ( p#: $ile&a$e d+#ffici l+e$$ $e 'ate$ialeIl provvedimento abnorme * #na ca#sa di in&alidit. c$eata dalla d tt$ina e dalla gi#$isp$#den%aI affett da a,n $'it. n n s l il p$ &&edi'ent c"e( pe$ la sing la$it. e st$ane%%a del c nten#t ( $is#lti a&#ls dall+inte$ $dina'ent p$ cess#ale( 'a anc"e )#ell c"e( p#$ essend in ast$att 'anifesta%i ne di legitti' p te$e( si esplic"i al di f# $i dei casi c nsentiti e delle ip tesi p$e&iste( al di l. di gni $agi ne& le li'iteL+a,n $'it. n n c nce$ne s l i p$ &&edi'enti del gi#dice( 'a anc"e )#elli del p-'-0 pe$ )#esta $agi ne( pa$lia' di a,n $'it. del p$ &&edi'ent gi#di%ia$i !Il p$ &&edi'ent gi#di%ia$i a,n $'e * $ic $$i,ile di$etta'ente pe$ cassa%i ne( 'ancand i 'e%%i $dina$i di i'p#gna%i ne e discendend il $ic $s pe$ cassa%i ne dal 111 C stIl $ic $s pe$ cassa%i ne c nt$ il p$ &&edi'ent a,n $'e * t$attat in ca'e$a di c nsigli de planoSe c nside$at a,n $'e( il p$ &&edi'ent gi#di%ia$i &iene esp#nt dal p$ cedi'ent 0 la C $te di cassa%i ne ann#lla sen%a $in&i e la stasi p$ cess#ale * e&itata c n la $estit#%i ne degli atti al p-'- al gi#dice c 'petente pe$ la p$ sec#%i ne del p$ cedi'ent CAPITOLO IV LA REVISIONE

La revisione * )#ella i'p#gna%i ne st$a $dina$ia c"e "a pe$ ggett #na senten%a di c ndanna di&en#ta i$$e& ca,ileOggett di $e&isi ne p#: esse$e anc"e la senten%a c"e applica la pena s# $ic"iesta delle pa$tiC 'petente( sia pe$ la fase di deli,a%i ne p$eli'ina$e della $ic"iesta( sia pe$ il gi#di%i di $e&isi ne( * escl#si&a'ente la c $te di appell dete$'inata in ,ase alla 'edesi'a ta,ella c n la )#ale si indi&id#a la c 'peten%a pe$ i p$ cedi'enti $ig#a$danti i 'agist$atiDal p#nt di &ista )#antitati& ( n n p ss n esse$e c $$etti gli e$$ $i inte$ni! al p$ cedi'ent penale2 dal p#nt di &ista )#alitati& ( n n p#: esse$e ' dificata l+ass l#%i neL+e$$ $e ggett di $e&isi ne * s l )#ell di fatt Il s l e$$ $e c"e p#: esse$e c $$ett in&este il fatt ! c n $ig#a$d alla c nd tta( al ness ca#sale( all+e&ent ( n nc"9 all+att$i,#%i ne s ggetti&a di c lpe& le%%a e di i'p#ta,ilit.L+e$$ $e $ile&ante * s l )#ell inte$&en#t nella $ic st$#%i ne st $ica del fatt di $eat Vi * #n d ppi li'ite0 . l+e$$ $e di fatt de&e e'e$ge$e dalla ' ti&a%i ne( in )#ant p$e'essa st $ica del disp siti& 2 . ess n n de&e dipende$e da #n $iesa'e delle s le p$ &e ass#nte nel p$ cedi'ent ( 'a da n# &e p$ &e!A seg#it del gi#di%i di $e&isi ne( p ss n esse$e p$ n#nciate d#e pp ste decisi ni0 il $igett dell+istan%a di $e&isi ne il p$ sci gli'ent dell+i'p#tat Il gi#di%i di $e&isi ne * a''ess anche se pu( semplicemente ipotizzarsi che al suo esito si manifesti un ragionevole dubbio circa la colpevolezza dellimputatoLa $e&isi ne p#: esse$e c"iesta <74@0 Casi di $e&isi ne=0 a= se i fatti sta,iliti a f nda'ent della senten%a del dec$et penale di c ndanna n n p ss n c ncilia$si c n )#elli sta,iliti in #n+alt$a senten%a penale i$$e& ca,ile del gi#dice $dina$i di #n gi#dice speciale2 ,= se la senten%a il dec$et penale di c ndanna "ann $iten#t la s#ssisten%a del $eat a ca$ic del c ndannat in c nseg#en%a di #na senten%a del gi#dice ci&ile a''inist$ati& ( s#ccessi&a'ente $e& cata( c"e a,,ia decis #na delle )#esti ni p$egi#di%iali p$e&iste dall+a$tic l 4 <C#esti ni p$egi#di%iali= &&e$ #na delle )#esti ni p$e&iste dall+a$tic l 58? <C#esti ni ci&ili a''inist$ati&e=2 c= se d p la c ndanna s n s p$a&&en#te si sc p$ n n# &e p$ &e c"e( s le #nite a )#elle gi. &al#tate( di' st$an c"e il c ndannat de&e esse$e p$ sci lt a n $'a dell+a$tic l 741 <ci * c n senten%a di n n d &e$si p$ cede$e( senten%a di ass l#%i ne( dic"ia$a%i ne di estin%i ne del $eat =2 d= se * di' st$at c"e la c ndanna &enne p$ n#nciata in c nseg#en%a di falsit. in atti in gi#di%i <ad es- pe$ falsa testi' nian%a= di #n alt$ fatt p$e&ist dalla legge c 'e $eat <ad es- cal#nnia=Il p te$e di ini%iati&a spetta al c ndannat ad #n s# p$ ssi' c ngi#nt &&e$ alla pe$s na c"e "a s#l c ndannat l+a#t $it. t#t $ia2 se il c ndannat * ' $t ( ess spetta all+e$ede ad #n s# p$ ssi' c ngi#nt Il p te$e di ini%iati&a * c nfe$it anc"e al p$ c#$at $e gene$ale p$ess la C $te di appell nella c#i ci$c sc$i%i ne f# p$ n#nciata la c ndannaLa $ic"iesta de&e c ntene$e l+indica%i ne specifica delle $agi ni e delle p$ &e c"e la gi#stifican La fase p$eli'ina$e di deli,a%i ne * seg$eta2 la deli,a%i ne de&e esse$ p$eced#ta dal pa$e$e del p$ c#$at $e gene$ale p$ess la C $te di appell C n l+a''issi ne della $ic"iesta di $e&isi ne( si ap$e il p$edi,atti'ent del gi#di%i di $e&isi neLa pa$te p$i&ata inte$essata( #na & lta a''essa al gi#di%i di $e&isi ne( $iac)#ista l status di i'p#tat Il p$esidente della C $te d+appell e'ette il 'edesi' dec$et di cita%i ne c"e * p$e&ist pe$ il gi#di%i d+appell I ,,ligat $ia la cita%i ne del $esp nsa,ile ci&ile e della pa$te ci&ileSi sse$&an le n $'e disp ste pe$ il gi#di%i di p$i' g$ad N n * p$e&ista la $inn &a%i ne ,,ligat $ia delle p$ &e ass#nte nel di,atti'ent di p$i' g$ad I la n &it. delle p$ &e c"e de&e c n&ince$e dell+inn cen%a fa$ s $ge$e il $agi ne& le d#,,i La C $te di appell ( )#and p$ n#ncia senten%a di p$ sci gli'ent a seg#it di acc gli'ent della $ic"iesta di $e&isi ne( $dina la $estit#%i ne delle s ''e pagate in esec#%i ne della c ndanna pe$ le

pene pec#nia$ie( pe$ le 'is#$e di sic#$e%%a pat$i' niali( pe$ le spese p$ cess#ali e di 'anteni'ent in ca$ce$e e pe$ il $isa$ci'ent dei danni a fa& $e della pa$te ci&ile citata pe$ il gi#di%i di $e&isi neO$dina alt$esE la $estit#%i ne delle c se c"e s n state c nfiscate( ad ecce%i ne di )#elle p$e&iste dal 35@-3 n- 3 del c dice penale <e ci * delle cose la fabbricazione luso il porto la detenzione o lalienazione delle &uali costituisce reato anche se non stata pronunciata condanna=Il p#,,lic i'piegat <ed ggi anc"e il dipendente p$i&at = * $einteg$at nel p st di la& $ La decisi ne c"e c"i#de ciasc#na delle d#e fasi <deli,a%i ne e $e&isi ne= * ass ggetta,ile a $ic $s pe$ cassa%i neL+errore giudiziario c nsiste nella sc pe$ta( 'ediante la $e&isi ne( dell+ingi#sti%ia s stan%iale di #na senten%a i$$e& ca,ile di c ndannaEJ 35-5 C st- La legge determina le condizioni e i modi per la riparazione degli errori giudiziariNell+a',it dei p$es#pp sti della $ipa$a%i ne dell+e$$ $e gi#di%ia$i cc $$e disting#e$e t$a )#elli p siti&i e )#elli negati&iIn p siti& ( * p$es#pp st della $ipa$a%i ne la $e&isi ne del gi#dicat di c ndannaIn negati& ( cc $$e c"e c"i * stat p$ sci lt in sede di $e&isi ne n n a,,ia dat ca#sa per dolo o colpa grave all+e$$ $e gi#di%ia$i Se'p$e in negati& ( il diritto alla riparazione escluso per &uella parte della pena detentiva che sia computata nella determinazione della pena da espiare per un reato diversoL+a%i ne d+ind le ci&ile( c n la )#ale l+inn cente fa &ale$e il s# di$itt alla $ipa$a%i ne dell+e$$ $e gi#di%ia$i ( * p$ p ni,ile escl#si&a'ente da&anti alla C $te di appell in sede penaleLegitti'ati a $ic"iede$e la $ipa$a%i ne dell+e$$ $e gi#di%ia$i s n ( se il p$ sci lt * ' $t <anc"e p$i'a del p$ cedi'ent di $e&isi ne=( il c ni#ge( i discendenti e ascendenti( i f$atelli e s $elle( gli affini ent$ il p$i' g$ad e le pe$s ne legate da &inc l di ad %i ne c n )#ella deced#ta( a 'en c"e sian indegni! <574 c-c-0 Casi d+indegnit.=Il te$'ine pe$ la p$ p si%i ne della d 'anda sc$itta di $ipa$a%i ne * l scade$e del sec nd ann dal passaggi in gi#dicat della senten%a di $e&isi ne <756-1=S#lla d 'anda di $ipa$a%i ne la C $te di appell decide in ca'e$a di c nsigli ( sse$&and le f $'e p$e&iste dal 138 <P$ cedi'ent in ca'e$a di c nsigli =La decisi ne p#: esse$e di ina''issi,ilit.( di $igett di acc gli'ent ( anc"e pa$%ialeLa p$i'a f $'a di $ipa$a%i ne * )#ella pec#nia$ia( la )#ale * indete$'inata nel 'assi' e de&e esse$e commisurata alla durata delleventuale espiazione della pena o internamento e alle conseguenze personali e familiari derivanti dalla Fingi#staH condannaLe alt$e f $'e di $ipa$a%i ne s n la $endita &itali%ia ed il $ic &e$ in #n istit#t ( a spese dell Stat L+ $dinan%a $ipa$at $ia * i'p#gna,ile c l $ic $s pe$ cassa%i ne( sec nd le n $'e $dina$ieI &i%i $ile&a,ili s n )#elli di $it e di legitti'it.( a ten $e del 7@7 <Casi di $ic $s = c n pa$tic la$e $ife$i'ent alla ' ti&a%i ne del &uantum della $ipa$a%i ne pec#nia$ia-

PARTE VII I RAPPORTI >IURISDIZIONALI CON AUTORITM STRANIERE

CAPITOLO I L+ESTRADIZIONE I d#e p$incEpi gene$ali c"e inf $'an la 'ate$ia s n il p$incipi di p$e&alen%a delle n $'e di di$itt inte$na%i nale gene$ale c n&en%i nale s# )#elle inte$ne e il p$incipi di s#ssidia$iet. delle n $'e c nten#te nel c dice0 )#este pe$an se le n $'e inte$na%i nali mancano o non dispongono diversamenteL+estradizione p#: esse$ definita c 'e la c nsegna di #na pe$s na da pa$te di #n Stat <dett $ic"iest !=( nel c#i te$$it $i )#esta si t$ &a( ad #n alt$ Stat <dett $ic"iedente!= c"e ne a,,ia fatt d 'anda pe$ s tt p $$e detta pe$s na a gi#di%i pe$ da$e esec#%i ne nei s# i c nf$ nti a una sentenza di condanna o altro provvedimento restrittivo della libert! personaleIl c dice di p$ ced#$a penale n n c nsente l+est$adi%i ne )#and vi ragione di ritenere che limputato o il condannato verr! sottoposto ad atti persecutori o discriminatori &&e$ a pene o trattamenti crudeli disumani o degradanti o comun&ue ad atti che configurano violazione dei diritti fondamentali della persona-

I p$incEpi c"e inf $'an l+istit#t dell+est$adi%i ne s n 0 . il p$incipi della d ppia inc$i'ina,ilit.( p#ni,ilit.0 dice il 14-3 c-p- c"e Lestradizione non ammessa se il fatto che forma oggetto della domanda di estradizione non preveduto come reato dalla legge italiana e dalla legge straniera2 . il p$incipi di specialit.0 l Stat c"e "a tten#t l+est$adi%i ne di #n acc#sat c ndannat n n p#: p$ cede$e nei s# i c nf$ nti pe$ fatti ante$i $i e di&e$si $ispett a )#ell pe$ il )#ale l+est$adi%i ne * stata c ncessa( a 'en c"e l Stat $ic"iedente n n d 'andi la c-d- est$adi%i ne s#ppleti&a( c"e si $eali%%a )#and l Stat c"e "a gi. tten#t la c nsegna di #na pe$s na ttenga #n #lte$i $e assens dell Stat $ic"iest pe$ s tt p $$e tale pe$s na a p$ cedi'ent anc"e pe$ #n fatt ante$i $e e di&e$s da )#ell pe$ il )#ale e$a stata c ncessa l+est$adi%i neC#est istit#t si diffe$en%ia sia dalla $iest$adi%i ne( c"e c nsiste nella $ic"iesta di c nsens all Stat italian da pa$te del Paese c"e "a tten#t la c nsegna della pe$s na affinc"9 l+Italia acc nsenta alla s#a #lte$i $e est$adi%i ne &e$s #n te$% Stat ( sia dalla est$adi%i ne in t$ansit ( c"e si "a )#and la pe$s na est$adata da #n Stat este$ ad #n alt$ de&e passa$e att$a&e$s il te$$it $i italian 2 . il p$incipi del ne bis in idem0 c"i * gi. stat gi#dicat in Italia n n p#: esse$e est$adat pe$ esse$e n# &a'ente p$ cessat in #n alt$ Paese pe$ l stess fatt Il n st$ $dina'ent p$e&ede d#e distinte discipline dell+est$adi%i ne0 )#ella pe$ l+este$ ( passi&a( nella )#ale * #n Stat este$ a c"iede$e l+est$adi%i ne all Stat italian ( e )#ella dall+este$ ( d atti&a( c"e si "a )#and * l+Italia a p$esenta$e d 'anda di est$adi%i ne ad #n alt$ PaeseL+est$adi%i ne p#: esse$e di c gni%i ne < p$ cess#ale= )#and l+est$adand * $ic"iest pe$ esse$e s tt p st a p$ cess 2 d esec#ti&a( se l+est$adi%i ne "a c 'e fine )#ell di pe$'ette$e l+esec#%i ne di #na senten%aPe$ )#ant $ig#a$da l+estradizione per lestero( l+ $dina'ent italian sta,ilisce #na se$ie di li'iti alla c ncessi ne dell+est$adi%i neIn p$i' l# g a,,ia' dei li'iti s stan%iali( infatti l+est$adi%i ne * &ietata0 . pe$ $eati p litici <1@-5 C st-2 37-3 C st-2 7?;-1 c-p-p-=2 . se &i * $agi ne di $itene$e c"e la pe$s na $ic"iesta &e$$. s tt p sta ad atti pe$sec#t $i disc$i'inat $i <c-d- cla#s la di n n disc$i'ina%i ne= c"e &e$$. s tt p sta a t$atta'enti c$#deli( dis#'ani deg$adanti c '#n)#e ad atti c"e c nfig#$an la &i la%i ne di #n dei di$itti f nda'entali della pe$s na2 . se pe$ il fatt pe$ il )#ale * d 'andata l+est$adi%i ne * p$e&ista la pena di ' $te dalla legge dell Stat $ic"iedenteIn sec nd l# g ( s n p$e&isti dei &inc li f $'ali( c nsistenti nella necessit. di #na esp$essa d 'anda! da pa$te dell Stat este$ e nell+effett#a%i ne dell+app sit p$ cedi'ent di est$adi%i ne p$e&ist dal c diceIl p$ cedi'ent si ap$e c n l+in&i della d 'anda di est$adi%i ne da pa$te dell Stat este$ ( #nita'ente ai $elati&i d c#'enti( al Minist$ della >i#sti%ia italian <8@@ c-p-p-=0 )#esti p#: $espinge$e la d 'anda di est$adi%i ne pp#$e t$as'ette$la c i $elati&i d c#'enti al p$ c#$at $e gene$ale p$ess )#ella C $te d+appell c"e $is#lta indi&id#ata in ,ase ai c$ite$i dettati dal 8@1-5 c-p-pIl p$ c#$at $e gene$ale de&e disp $$e la c 'pa$i%i ne dell+est$adand pe$ p$ &&ede$e alla s#a identifica%i ne ed alla $acc lta del s# e&ent#ale c nsens all+est$adi%i neL+est$adand * assistit da #n difens $e di fid#cia d+#ffici Il p$esidente della C $te d+appell fissa la data dell+#dien%a pe$ la decisi neLa C $te decide in ca'e$a di c nsigli 2 p#: e'ette$e senten%a fa& $e& le all+est$adi%i ne <8@6=0 . se s#ssist n g$a&i indi%i di c lpe& le%%a &&e$ se esiste #na senten%a i$$e& ca,ile di c ndanna c"e n n c ntiene disp si%i ni c nt$a$ie ai p$incEpi f nda'entali dell+ $dina'ent italian 2 . se l+est$adand sa$. s tt p st a p$ cedi'ent c"e ga$antisce il $ispett dei di$itti f nda'entali2 . se n n &i * ' ti& di $itene$e c"e l+est$adand sa$. s tt p st ad atti pe$sec#t $i disc$i'inat $i &&e$ a pene t$atta'enti c$#deli( dis#'ani deg$adanti c '#n)#e ad atti c"e c nfig#$an &i la%i ne di #n dei di$itti f nda'entali della pe$s naC nt$ la decisi ne della C $te d+appell * p ssi,ile p$esenta$e $ic $s in cassa%i ne-

Se la fase gi#$isdi%i nale si c"i#de c n #na senten%a fa& $e& le all+est$adi%i ne < &&e$ se essa &iene 'essa in cas di est$adi%i ne c nsens#ale=( si ap$e #na s#ccessi&a fase del p$ cedi'ent Il Minist$ della >i#sti%ia c n &al#ta%i ne disc$e%i nale decide ent$ 56 gi $ni se c ncede$e 'en l+est$adi%i neE &edia' $a i p$incEpi c"e $eg lan la disciplina delle misure cautelari applicabili allestradandoIn p$i' l# g ( s n necessa$ie sia #na $ic"iesta del Minist$ della >i#sti%ia( sia #na decisi ne fa& $e& le dell+ $gan gi#$isdi%i naleIn lt$e le 'is#$e c e$citi&e ed il se)#est$ n n p ss n esse$e disp sti se vi sono ragioni per ritenere che non sussistono le condizioni per una sentenza favorevole allestradizioneIl c dice di p$ ced#$a e)#ipa$a l+est$adand all+i'p#tat ( di ' d c"e l+a#t $it. gi#di%ia$ia applica le 'is#$e ca#tela$i all+est$adand in ,ase a pa$a'et$i si'ili a )#elli p$e&isti pe$ l+i'p#tat T#tta&ia s n p$esenti diffe$en%eLe 'is#$e applica,ili anc"e nei c nf$ nti dell+est$adand s n )#elle di tip c e$citi& ( n nc"9 il se)#est$ del c $p del $eat e delle c se pe$tinenti al $eat La c 'peten%a a p$ &&ede$e all+applica%i ne della 'is#$a ca#tela$e appa$tiene alla C $te d+appell Il c dice p$e&ede c"e la pe$s na s tt p sta a 'is#$a ca#tela$e de&e esse$e $i'essa in li,e$t. )#al $a sia t$asc $s #n ann senza che la Corte dappello abbia pronunciato sentenza favorevole allestradizioneIn c nf $'it. c l 111 C st-( c nt$ la decisi ne della C $te d+appell in 'e$it all+applica%i ne della 'is#$a ca#tela$e * a''ess $ic $s in cassa%i ne pe$ &i la%i ne di leggeSi "a l+estradizione dallestero < d atti&a= )#and l+Italia p$esenta $ic"iesta di est$adi%i neAnc"e l+est$adi%i ne atti&a p#: esse$e di esec#%i ne di c gni%i neIl Minist$ della >i#sti%ia p$esenta la d 'anda di est$adi%i ne al Paese este$ Il Minist$ p#: agi$e sia di p$ p$ia ini%iati&a( sia s# d 'anda del p$ c#$at $e gene$ale p$ess la C $te d+appell nel c#i dist$ett si p$ cede d * stata e'essa senten%a di c ndannaAl g#a$dasigilli * $ic n sci#ta #na se$ie di p te$i0 . p#: c"iede$e all+a#t $it. gi#di%ia$ia st$anie$a l+a$$est p$ &&is $i dell+est$adand 2 . p#: $ic"iede$e l s& lgi'ent di $ice$c"e all+este$ dell+i'p#tat del c ndannat 2 . p#: accetta$e le c ndi%i ni c"e l Stat este$ p ne pe$ l+est$adi%i ne( c n l+#nic li'ite del $ispett dei p$incEpi f nda'entali dell+ $dina'ent Le e&ent#ali c ndi%i ni accettate dal 'inist$ della >i#sti%ia &inc lan l+a#t $it. gi#di%ia$ia italianaCAPITOLO II >LI ALTRI STRUMENTI DI COLLALORAZIONE INTERNAZIONALE Le $ gat $ie s n )#elle $ic"ieste c"e #n Stat p$esenta ad #n alt$ pe$ il c 'pi'ent di dete$'inati atti <c '#nica%i ni( n tifica%i ni( atti&it. di ac)#isi%i ne p$ ,at $ia=Si disting# n 0 . le $ gat $ie dall+este$ < passi&e=( )#and * #n Stat este$ a c"iede$e al n st$ Paese il c 'pi'ent di #n att 2 . le $ gat $ie all+este$ < atti&e=( )#and * l+Italia a d 'anda$e ad #n alt$ Stat l s& lgi'ent di #na dete$'inata atti&it.Il p$ cedi'ent di rogatoria internazionale dallestero si c 'p ne di d#e fasi( #na a''inist$ati&a ed #na gi#$isdi%i naleLa fase gi#$isdi%i nale a s#a & lta si disting#e in d#e s tt fasi!( la p$i'a di c gni%i ne! e la sec nda di esec#%i ne!D#$ante la fase a''inist$ati&a la fig#$a cent$ale * il Minist$ della >i#sti%ia( il )#ale "a #n p te$e di ,l cc e, ante della $ gat $ia nelle seg#enti sit#a%i ni <8340 P te$i del 'inist$ di g$a%ia e gi#sti%ia=0 1- )#and gli atti $ic"iesti c 'p$ 'ett n la s &$anit.( la sic#$e%%a d alt$i inte$essi essen%iali dell Stat italian 2 3- )#and $is#lta e&idente c"e gli atti $ic"iesti s n esp$essa'ente &ietati dalla legge s n c nt$a$i ai p$incipi f nda'entali dell+ $dina'ent 2 4- )#and &i s n f ndate $agi ni pe$ $itene$e c"e c nside$a%i ni $elati&e alla $a%%a( alla $eligi ne( al sess ( alla na%i nalit.( alla ling#a( alle pini ni p litic"e alle c ndi%i ni pe$s nali s ciali p ssan

infl#i$e negati&a'ente s#ll s& lgi'ent s#ll+esit del p$ cess e n n $is#lta c"e l+i'p#tat a,,ia li,e$a'ente esp$ess il s# c nsens alla $ gat $ia2 5- )#and la $ gat $ia "a ad ggett la cita%i ne di #n testi' ne( di #n pe$it di #n i'p#tat e l Stat este$ n n f $nisce id nee ga$an%ie in $dine all+i''#nit. della pe$s na citata <c-d- i''#nit. te'p $anea=La fase gi#$isdi%i nale si a$tic la in ' d di&e$s a sec nda del tip di att $ic"iest dall Stat este$ alle a#t $it. italianeNel cas di cita%i ne di testi' ni( pe$iti d i'p#tati si "a #na p$ ced#$a se'plificata <si t$as'ette la $ic"iesta dell+a#t $it. st$anie$a al p$ c#$at $e gene$ale p$ess la C $te d+appell nel c#i dist$ett tale att de&e esse$e c 'pi#t ( seg#end le f $'e $dina$ie p$e&iste pe$ le n tifica%i ni=Pe$ le $ic"ieste di $ gat $ia p$ &enienti da #n+a#t $it. gi#di%ia$ia ed a&enti ad ggett atti&it. di&e$sa dalla cita%i ne * necessa$ia #na decisi ne fa& $e& le della C $te d+appell nel c#i dist$ett de& n s& lge$si gli attiIn )#est cas si "ann d#e s tt fasi( #na di c gni%i ne! e la s#ccessi&a di esec#%i ne!D#$ante la p$i'a s tt fase( di c gni%i ne( il p$ c#$at $e gene$ale( #na & lta $ice&#ti gli atti dal Minist$ della >i#sti%ia( p$esenta la $e)#isit $ia alla C $te d+appell La C $te d+appell nega la $ gat $ia se0 . gli atti $ic"iesti s n &ietati dalla legge c nt$a$i ai p$incEpi f nda'entali dell+ $dina'ent 2 . il fatt pe$ c#i p$ cede l+a#t $it. st$anie$a n n * p$e&ist dalla legge italiana c 'e $eat e n n $is#lta c"e l+i'p#tat a,,ia li,e$a'ente esp$ess il s# c nsens alla $ gat $ia2 . c nside$a%i ni $elati&e alla $a%%a( alla $eligi ne( al sess ( alla na%i nalit.( alla ling#a( alle pini ni p litic"e ed alle c ndi%i ni pe$s nali s ciali p ss n infl#i$e s#ll s& lgi'ent s#ll+esit del p$ cedi'ent ( sal& il cas in c#i l+inte$essat &i a,,ia dat il p$ p$i assens li,e$a'ente esp$ess La C $te d+appell s spende l+esec#%i ne della $ gat $ia se )#esta p#: p$egi#dica$e le indagini i p$ cedi'enti penali in c $s nel n st$ Stat Se n n &i s n i s#ddetti stac li( la C $te d+appell disp ne l+e,e&uatur c n $dinan%aIn )#est cas si ap$e la sec nda delle s tt fasi( )#ella esec#ti&a!( $etta dal p$incipi t$adi%i nale del locus regit actum <ci * in ,ase a )#ant sta,ilisce l+ $dina'ent dell Stat $ic"iest =P ss n p$ '# &e$e la rogatoria internazionale allestero sia la 'agist$at#$a gi#dicante sia )#ella $e)#i$enteSi disting# n #n p$ cedi'ent $dina$i ed #n p$ cedi'ent di #$gen%aNel p$ cedi'ent $dina$i la fig#$a cent$ale * il Minist$ della gi#sti%ia( al )#ale de& n esse$e in&iate le $ic"ieste di $ gat $ia delle a#t $it. gi#di%ia$ie italianeIl 'inist$ p#:0 . ,l cca$e s#,it la $ic"iesta di $ gat $ia )#al $a $itenga c"e possano essere compromessi la sicurezza o altri interessi essenziali dello -tato2 . in lt$a$e la $ic"iesta di $ gat $ia all+agente dipl 'atic c ns la$e italian del Paese in c#i de&e esse$e effett#ata la $ gat $ia2 . $i'ane$e ine$te0 in tal cas l+a#t $it. gi#di%ia$ia p#: p$ &&ede$e di$etta'ente all+in lt$ della $ gat $ia all+agente dipl 'atic c ns la$e italian nel Paese este$ in c#i )#esta de&e esse$e effett#ata( inf $'and ne il 'inist$ In cas di #$gen%a l+a#t $it. gi#di%ia$ia t$as'ette di$etta'ente la $ic"iesta di $ gat $ia all+agente dipl 'atic c ns la$e italian Le $is#ltan%e delle $ gat $ie ent$an a fa$ pa$te del fascic l pe$ il di,atti'ent La legge c nte'pla )#att$ ip tesi di inutilizzabilit degli atti raccolti per mezzo di rogatoria internazionale0 1- )#al $a l Stat este$ a,,ia p st delle c ndi%i ni all+#tili%%a,ilit. degli atti $ic"iesti( l+a#t $it. gi#di%ia$ia italiana * &inc lata dalla legge <83?-1= al $ispett di tali c ndi%i ni a pena di in#tili%%a,ilit.2 3- il 83?-1 p$e&ede il di&iet di #tili%%a$e atti ac)#isiti t$as'essi in &i la%i ne delle n $'e di c#i al 7?7-1 <c"e $ic"ia'a la C n&en%i ne e#$ pea di assisten%a gi#di%ia$ia in 'ate$ia fi$'ata a St$as,#$g il 3@ ap$ile 1?6? e le alt$e n $'e delle c n&en%i ni inte$na%i nali in &ig $e pe$ l Stat e le n $'e di di$itt inte$na%i nale gene$ale=2

4- il 83? c ''a 1Abis sancisce l+in#tili%%a,ilit. degli atti ass#nti t$a'ite $ gat $ia )#and l Stat este$ dia esec#%i ne alla $ gat $ia c n ' dalit. di&e$se da )#elle indicate dall+a#t $it. gi#di%ia$ia italiana2 5- il 83? sancisce p i l+in#tili%%a,ilit. delle dic"ia$a%i ni a&enti ad ggett il c nten#t degli atti ass#nti t$a'ite $ gat $ia 'a in#tili%%a,ili ai sensi dei c ''i 1 e 1Abis del 'edesi' a$tic l La partecipazione a distanza dellimputato deten#t all+este$ p#: a&e$ l# g gni & lta c"e n n sia p ssi,ile il s# t$asfe$i'ent s#l te$$it $i italian Pe$ #tili%%a$e tale st$#'ent * necessa$i c"e l+istit#t in pa$ la sia p$e&ist dagli acc $di inte$na%i nali e c"e l+i'p#tat p$esti il p$ p$i c nsens In lt$e l Stat este$ de&e assic#$a$e la p$esen%a di #n difens $eL+audizione di un testimone o di un perito attraverso collegamento audiovisivo si s& lge sec nd le ' dalit. ed i p$es#pp sti sta,iliti dagli acc $di inte$na%i naliVi s n d#e tipi di riconoscimento degli effetti delle sentenze penali straniere 0 )#ell ai sensi del 13 c-p- e )#ell a n $'a dei t$attati inte$na%i naliIl 13 c-p- <Ric n sci'ent delle senten%e penali st$anie$e= p$e&ede la p ssi,ilit. di $ic n sce$e effetti alle senten%e penali st$anie$e s l pe$ le seg#enti finalit.0 1- pe$ sta,ili$e la $ecidi&a #n alt$ effett penale della c ndanna( &&e$ pe$ dic"ia$a$e l+a,it#alit. la p$ fessi nalit. nel $eat la tenden%a a delin)#e$e2 3- pe$ infligge$e #na pena access $ia2 4- pe$ applica$e 'is#$e di sic#$e%%a pe$s nali2 5- pe$ le $estit#%i ni( il $isa$ci'ent del dann d alt$i effetti ci&iliL stess 13 c-p- sta,ilisce alc#ni li'iti al $ic n sci'ent della senten%a st$anie$a0 . de&e a&e$e ad ggett #n delitt 2 . la senten%a de&e esse$e stata p$ n#nciata dall+A#t $it. >i#di%ia$ia di #n Stat este$ c l )#ale l+Italia "a #n t$attat di est$adi%i neIl $ic n sci'ent delle senten%e penali st$anie$e p#: a&&eni$e anc"e a n $'a delle disp si%i ni dei t$attati inte$na%i nali( )#and si &# le c"e tali senten%e p$ d#can effetti di&e$si d #lte$i $i $ispett a )#elli indicati nel 13 c-p- <Ric n sci'ent delle senten%e penali st$anie$e=L+esecuzione allestero delle sentenze penali italiane * c ndi%i nata dalla disciplina esistente nei sing li Paesi ed anc"e dagli acc $di inte$na%i naliL+esec#%i ne all+este$ di #na senten%a penale di c ndanna $est$itti&a della li,e$t. pe$s nale p#: esse$ $ic"iesta s l se il c ndannat ( $es ed tt delle c nseg#en%e( &i acc nsente li,e$a'ente e se l+esec#%i ne all+este$ * c '#n)#e id nea a fa& $i$e il $einse$i'ent s ciale del $e -

APPENDICE
CENNI SULLA PSICOLO>IA DELLA TESTIMONIANZA La Sc# la Classica "a $ic st$#it la te $ia della testi' nian%a s#lla ,ase di t$e p st#lati0 . la c 'plete%%a della testi' nian%a2 . la & l nta$iet. della na$$a%i ne del &e$ 2 . la ne#t$alit. psic"ica del testi' neAcc lti i p$edetti p st#lati( * s l necessa$i c"e il 'agist$at indag"i s#gli e&ent#ali lega'i di inte$esse c"e il testi' ne "a c n le pa$ti del p$ cess 0 &e n n &i sian lega'i di inte$esse( il testi' ne de&e p$es#'e$si &e$itie$ La Sc# la P siti&a "a applicat agli st#di s#ll+# ' il 'et d scientific Agli ini%i del N?@@ alc#ni spe$i'entat $i "ann p t#t di' st$a$e c"e n n * &e$ c"e il testi' ne &ede t#tt )#ell c"e "a di f$ nteS#ccessi&a'ente si * acce$tat c"e la dep si%i ne n n * #n att c 'pleta'ente & l nta$i ( p ic"9 * infl#en%a,ile dall+inc nsci In lt$e( n n esist n 'ai testi' nian%e ne#t$ali s# di #n $eat ( pe$c"9 il fatt a c#i si assiste * #n e&ent d$a''atic c"e lede p ne in pe$ic l l+inte$esse di t#tti i cittadini-

Si * s liti is la$e i seg#enti ' 'enti f nda'entali della testi' nian%a0 la sensa%i ne( la pe$ce%i ne( la $iela, $a%i ne( la 'e' $ia( la $ie& ca%i ne( l+esp$essi neLa sensa%i ne * la $isp sta dei $ecett $i sens $iali sit#ati nei n st$i $gani di sens agli sti' li a',ientaliAffinc"9 l sti' l sia pe$cepi,ile( de&e a&e$e #na s#fficiente d#$ata ed intensit.In lt$e( la pe$s na de&e esse$e fisi l gica'ente in g$ad di a&e$e sensa%i niLa pe$ce%i ne * #n p$ cess c"e i'plica il $ic n sci'ent e l+inte$p$eta%i ne degli sti' li c"e c lpisc n i n st$i sensiLa pe$ce%i ne p#: esse$ definita c 'e l+ela, $a%i ne c sciente dell+inf $'a%i ne sens $iale c"e pe$&iene al ce$&ell L+ ggett indi&id#at nella s#a f $'a e nelle s#e ca$atte$istic"e fisic"e &iene c nf$ ntat c n le t$acce dep sitate in 'e' $ia <t$acce 'nestic"e= e &iene identificat c 'e ggett n t c 'e appa$tenente ad #na categ $ia gi. n ta di ggetti c n ca$atte$i si'iliC#and gi#ng n sensa%i ni inc 'plete il ce$&ell tende a c l'a$e le lac#neC#and a$$i&a #na pl#$alit. di sensa%i ni in c nt$ast t$a l $ ( il ce$&ell tende p$e&alente'ente ad escl#de$e )#ella c"e in ' d s ggetti& $itiene c nt$additt $iaInfine( il ce$&ell tende a pe$cepi$e )#ell c"e deside$a )#ell c"e te'e f $te'ente c"e a&&engaLa $iela, $a%i ne * ci: c"e a&&iene t$a il ' 'ent in c#i i''aga%%inia' in 'e' $ia delle inf $'a%i ni ed il ' 'ent in c#i le $ic"ia'ia' alla n st$a c nsape& le%%aI $ic $di &eng n $iela, $ati a li&ell inc nsci A,,ia' al'en d#e 'eccanis'i c"e p ss n int$ d#$$e difetti ed in)#ina$e le $igina$ie $app$esenta%i ni0 . il p$ cess di $i' %i ne0 si tend n a sc $da$e i ' 'enti d l $ si2 . il p$ cess di integ$a%i ne0 l+i''agine n n c 'pleta c$ea #na sit#a%i ne di c nflitt#alit. inte$na( c"e de&e cessa$e pe$c"9 la 'ente #'ana &# le t $na$e in sit#a%i ne di e)#ili,$i 0 in )#est cas il ce$&ell tende ad eli'ina$e la c nt$addi%i ne ed a c l'a$e la lac#naIl p$ cess di $i' %i ne p#: da$ l# g ad #n fen 'en ' lt insidi s 0 le a'nesieC#este p ss n esse$e p$ atti&e <$ig#a$dan ' 'enti s#ccessi&i all+e&ent = $et$ atti&e <si $ife$isc n a ' 'enti p$ecedenti all stess =La 'e' $ia p#: esse$ definita c 'e la fac lt. di c nse$&a$e e $ip$ d#$$e c nten#ti di c scien%a p$ &ati in passat La $ie& ca%i ne c nsiste nell+atti&it. di $ic"ia' c nsape& le del 'ate$iale i''aga%%inat in 'e' $iaNel cas in c#i sian f $'#late d 'ande c"i#se c n d#e s le p ssi,ilit. alte$nati&e di $isp sta si * $ile&at c"e &iene gene$al'ente scelta )#ella p sta in f $'a p siti&aInfestanti s n p i le d 'ande i'plicati&e pe$ p$es#pp si%i ne c n le )#ali( inse$end nella d 'anda alc#ni dettagli( si c nta'ina il $ic $d del teste c"e tende a c nside$a$e )#esti #lti'i c 'e pacificiNelle d 'ande disgi#nti&e pa$%iali <ad es- l+# ' e$a &estit di ,ianc di ne$ O!= si c ndi%i na il teste a sceglie$e la $isp sta c"e pi/ si a&&icina al p$ p$i $ic $d Anc"e l+#s di dete$'inati te$'ini p#: infl#en%a$e la testi' nian%aC ndi%i nan la testi' nian%a anc"e le affe$'a%i ni di d#,,i spess #sate pe$ ese$cita$e p$essi ni s#l teste <ad es- n n si sta s,agliand O!=0 tali affe$'a%i ni $ic"ia'an la pa#$a della falsa testi' nian%aLa pa#$a * ' lt pi/ f $te in c l#i c"e * in ,# na fede pi#tt st c"e nel ,#gia$d L+esp$essi ne * il $acc nt $ale in di,atti'ent Anc"e in )#esta fase si "ann diffic lt.( in )#ant n n t#tte le pe$s ne sann t$ad#$$e c $$etta'ente in ling#aggi ci: c"e $ic $dan Nel passaggi all+esp si%i ne $ale il ling#aggi c 'p $ta #na se'plifica%i ne e gene$ali%%a%i neN n ci s n 'ai d#e testi' nian%e identic"e s#l 'edesi' fatt 0 se d#e testi' ni #san le 'edesi'e pa$ le( p ssia' esse$ ce$ti c"e essi si s n p$e&enti&a'ente acc $dati-