Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr.
BEN KILANI Imed
UV : ED 216 1 Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue
ED 216
Didactique des mathmatiques et formation des enseignants du premier cycle de lcole de base
Mr. Imed BEN KILANI Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 2 Sommaire
- Objectifs.p4 - Introductionp5 Premire partie I. Quest-ce que la didactique des mathmatiques ?.p7 II. Pourquoi la didactique des mathmatiques doit contribuer la formation de lenseignant des mathmatiques...p8 III. Histoire de la didactique des mathmatiquesp10 IV. Certains concepts et thories cls intervenants en didactique des mathmatiques...p12 IV. 1. Le concept derreur et le concept dobstacle...p12 IV. 2. La thorie des champs conceptuels.p14 IV. 3. La thorie des situations..p15 V. Les comptences indispensables pour les enseignants de lcole de base.p17 V. 1. Quelles comptences doivent acqurir les enseignants ?.p17 V. 2. La partie cache du travail de lenseignant..p19 V.3. Le travail et le rle de lenseignant dans la classep23 Deuxime partie VI. Les dfinitions dans la classe de mathmatiques.p27 VII. La rsolution des problmes mathmatiques..p29 VIII. Les particularits de la rsolution des problmes arithmtiques...p31 VIII. 1. La procdure de rsolution prise comme objet denseignement..p31 VIII.1.1. Lapprentissage la rsolution de problmesp31 VIII.1.2. Leffet ge du capitaine : dysfonctionnement cognitif ou problme de contrat didactique ?...p32 VIII. 2. Quelques rgles implicites du contrat didactique p34 IX. Lenseignement des dcimaux au premier cycle de lcole de basep36 IX. 1.Comment explique t-on les difficults dapprentissage des nombres Dcimauxp36 IX.1.1. Les obstacles didactiques.p36 IX. 1.2 Les obstacles pistmologiques...p37 IX. 2. Exemple dActivitsp40 X. Les premiers apprentissage des nombres lcole : Addition, soustraction et comparaisonp45 X. 1. La rsolution de problmes - le cas des situations de comparaison d'ensembles...p45 X. 2. Un modle de dveloppement de la comprhension...p46 X. 2. 1. tude du cas de Caroline.p47 X. 2. 2. tude de cas de Karine....p50 X. 2. 3. tude du cas de Marijo...p53 X. 3. Discussionp55 X.3.1 Comment s'labore la comprhension des lves rencontresp55 X.3.2. Les difficults rencontres par ces lves..p55 X. 4. Les types de situation de comparaison.....p56 X. 5. Apport de ce type d'accompagnement..p56 XI. Quelques rflexions sur les structures multiplicatives..p57 XI. 1. Les modles de reprsentation de la multiplication et les conduites sous- jacentes..p58 XI. 1.1 Le modle de reprsentation additifp58 XI. 1. 2 Le modle de reprsentation mixte..p60 Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 3 XI. 1. 3 Le modle de reprsentation multiplicatif...p62 XI. 2 Discussion au regard des construits des lvesp64 XI. 3 Quelques considrations d'ensemble au regard des conduites observesp64 XI. 4 Une didactique plus audacieuse sur le plan de la sollicitation cognitive des lves.p66 XII. Lapport des interactions entre lves dans lenseignement des fractions..p68 XII.1 Description de la squence d'activits.p68 XII. 2 conclusion...p74 XIII. L'enseignement de la gomtrie lcole de base.p75 XIII. 1. Connaissances spatiales et connaissances gomtriques..p76 XIII. 2. Les diffrences entre connaissances spatiales et connaissances gomtriques..p76 XIII. 2. 1. Leur gense chez l'enfant.p76 XIII. 2. 2. Les types de problmesp76 XIII. 2. 3. Le vocabulaire..p77 XIII. 3. Les rapports entre connaissances spatiales et connaissances gomtriques..p77 XIII. 4. Quelques caractristiques de lenseignement de la gomtrie.p79 XIII. 5. Les pratiques les plus rpandues .p79 XIII. 5. 1. L'ostension assumep79 XIII. 5.2. L'ostension dguise....p81 XIII. 5.3. Les raisons de la persistance de lostension .p82 XIV. Quelques difficults didactiques concernant les notions daire et de primtrep85 XIV. 1. Les tapes de l'apprentissage du calcul daire et de primtre.p87 XIV. 2. Dissociation des concepts daire et de primtre.p87 XIV. 3. Comparer ou/et mesurer...p87 XIV. 4. Types dactivits proposer aux lves afin de dissocier entre le concept d'aire et celui de primtrep88 XIV. 4. 1. La question de la mesure.p88 XIV. 4. 2 La construction de formules.p89 Dictionnaire des mots cls..p90 Bibliographie ..p91
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 4 Objectifs - Cerner les concepts didactiques spcifiques aux mathmatiques. - Mettre en vidence lapport spcifique de la didactique des mathmatiques lacte enseignement-apprentissage des mathmatiques - Mettre en vidence lapport spcifique de la didactique des mathmatiques dans la formation des enseignants de lcole de base - Prciser certains aspects pistmologiques du domaine des mathmatiques - Aider lenseignant mobiliser les concepts de la didactique des mathmatiques dans lenseignement de cette discipline. - Sensibiliser les enseignants de la necessit de la prise en considration lors de leurs enseignement de la complexit du phnomne dapprentissage chez les lves et notamment les plus jeunes dentre eux, et ce mme pour des concepts mathmatiques qui semble, pour eux, tre transparents.
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 5 Introduction Depuis quelques annes le Ministre de lEducation tunisien a entr dans un processus de requestionnement de son systme ducatif : linstallation dun enseignement obligatoire qui stale sur les neufs premires annes de lenseignement et qui correspond lcole de base, des socles de comptences et des comptences terminales ont t fixs diffrents moments du premier cycle de lcole de base et qui vont se fixer dans les annes venir dans les niveaux suprieurs. Le but poursuivi, en introduisant ces rformes, est dassurer un enseignement de qualit, visant garantir les mmes chances aux lves devant la formation et promouvoir la russite scolaire la majorit dentre eux. Les changements et lvolution introduites au niveau du cadre institutionnel de lcole ont vu le jour un moment o le public scolaire a chang lui aussi. Maintenant que les apprenants ont un large accs aux mdias, ils nattendent plus de lcole une simple transmission dinformations. Les enseignants doivent dsormais accompagner les lves dans leurs apprentissages et sadapter en permanence lhtrognit des classes. De ce fait, une question sest impos : Doit-on former des mathmaticiens qui feront de lenseignement ou des enseignants qui enseigneront les mathmatiques ? Une formation acadmique purement mathmatiques mne-t-elle une trop forte spcialisation et donc une vision formaliste et trop axe sur la rigueur et sur la structuration axiomatique ? Lenseignement universitaire est souvent trs formel. Il privilgie, des connaissances pointues, une dmarche denseignement essentiellement transmissive et une prsentation des connaissances sous la forme de "thories acheves". Cette forme denseignement peut savrer efficace et permet une avance rapide pour les quelques tudiants qui deviendront ventuellement des chercheurs en mathmatiques. Cependant, nombreux sont ceux qui se rfugient dans un apprentissage par cur, pour les examens, seul moyen pour eux de "russir". La reprsentation de ce que sont les mathmatiques, de la faon dont elles se construisent, se structurent, se prsentent ou senseignent se trouve frquemment biaise. Cela se rvle notamment lors des examens ou dans les cours de didactique, lorsque les tudiants doivent "se dvoiler". Sans vouloir la condamner, nous pensons que cette forme denseignement nest srement pas idale si lon vise former des enseignants. Selon nous, un rel effort doit tre entrepris pour la formation des futurs enseignants vers des contenus moins techniques, en cherchant leur Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 6 donner une vision large de la structure des mathmatiques, une vision raliste de la faon dont on les "fait", une vision de leur sens, de leur rle et de leur histoire. Ce prsent cours se compose de deux grandes parties : la premire concerne le rle et les spcificits de la didactique des mathmatiques ainsi quune introduction des principaux concepts de la didactique des mathmatiques,. Quant la deuxime partie elle traite de lenseignement et lapprentissage de quelques concepts mathmatiques et para- mathmatiques , vue selon une perspective didactique, figurants au niveau du premier cycle de lcole de base. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 7 Premire partie I. Quest-ce que la didactique des mathmatiques ? La didactique des mathmatiques, s'est constitue depuis plus de 30 ans en tant que science nouvelle. Cest un champs de savoir qui sintresse ltude de la transmission intentionnelle des savoirs mathmatiques. Elle tudie les caractristiques des situations didactiques. La connaissance de ces caractristiques donne des indications sur les potentialits dapprentissages des situations. Elle fournit galement des critres de dcision pour lenseignant. . Les questions qui taientt l'origine du dveloppement de cette science taient de plusieurs ordres. Principalement, il s'agissait de mieux comprendre comment fonctionnent les processus de transmission et d'acquisition des savoirs mathmatiques, particulirement en situation scolaire. De l, des questions se sont poses : - Comment ce savoir mathmatique s'est-il construit ? - Quelles sont les attentes d'une socit par rapport ce savoir mathmatique et la faon de l'acqurir ? - Quel rle institutionnel le professeur doit-il tenir ? - Les lves arrivent-ils avec une tte vide qu'il suffirait de remplir ? Ces questions montrent qu'une formation l'enseignement des mathmatiques ne saurait se rduire ni l'acquisition de contenus mathmatiques, ni un discours de pdagogie gnrale qui, par nature exclut l'tude des contenus. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 8 II. Pourquoi la didactique des mathmatiques doit contribuer la formation de lenseignant des mathmatiques Il est aujourdhui gnralement connu que le savoir de lenseignant ne saurait s'identifier celui enseign l'lve auquel il s'adresse, pas seulement pour des raisons videntes de comptence disciplinaire minimale, mais parce que les mathmatiques dont a besoin le professeur pour enseigner les mathmatiques sont spcifiques. Cette spcificit a, au moins, deux consquences : 1) Lorsque les contenus mathmatiques sont jugs triviaux par les enseignants, ceux-ci n'envisagent pas spontanment d'autre action d'enseignement que celle de l'ostension 1 . 2) Lorsque les contenus sont jugs difficiles (dcimaux, fractions) alors l'inquitude du point de vue de la matrise des savoirs rduit toute action une approche didactique. Dans le cas o l'enseignant expose les savoirs, on parlera d'ostension, sans plus. Dans le cas o il propose des activits qui montrent ces savoirs dans des occurrences simples, on parle d'ostension dguise. L'ostension dguise est le plus souvent pratique au premier cycle de l'cole de base : l'enseignant prsente directement des connaissances en s'appuyant sur l'observation dirige d'une ralit sensible ou d'une de ses reprsentations et suppose l'lve capable de se les approprier et d'en tendre l'emploi d'autres situations. Exemple en gomtrie: dans un premiers temps, les proprits vises sont mises en vidence dans un cas facile voir. L'observation doit permettre l'apprenant de s'approprier cette marque du savoir. Dans un deuxime temps, il est demand aux lves d'utiliser ce savoir dans les diffrents exercices dont la proximit avec les premiers n'est pas souvent contrle. Dautre part, de rcents travaux de recherche en didactique des mathmatiques ont montr que le partage des responsabilits, si important dans le fonctionnement de la classe, ne prenait pas en compte le phnomne suivant : dans certaines situations, l'lve a besoin de connaissances qui ne lui sont pas enseignes, mais qu'il doit pourtant mettre en oeuvre, pour apprendre ou pour utiliser ce qu'il a appris. Ces travaux mettent en vidence une autre faon d'tudier le partage possible des responsabilits entre lenseignant et l'lve : il existe des connaissances ncessaires des pratiques scolaires et relatives un certain savoir, et qui ne sont pas des objets d'enseignement. Elles sont donc sous la responsabilit de l'lve. Par exemple, la logique qui intervient dans lactivit mathmatique ne fait pas lobjet dun enseignement lcole de base bien quelle est omniprsente.
1 "L'ostension est la donne par l'enseignant de tous les lments et relations constitutifs de la notion vise" (1977 Ratsimba-Rajhon). Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 9 Ainsi, une formation axe exclusivement sur le savoir mathmatique ne saurait tre suffisante pour bien rendre compte de la complexit de lenseignement des mathmatiques notamment lcole de base. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 10 III. Histoire de la didactique des mathmatiques Vers les annes 70, les congrs internationaux sur l'enseignement des mathmatiques ne parlaient que de "curriculum " c'est--dire, en quelque sorte, du programme : - fallait-il placer telle question de mathmatiques avant ou aprs telle autre ? - Fallait-il enseigner telle partie des mathmatiques ou non , ce que l'on appellerait maintenant le passage du savoir savant au savoir enseign. Mais, dans tout cela l'lve n'apparat pas. Les didacticiens, ont prie ensuite conscience quil fallait s'occupait des "obstacles pistmologiques". Cette conscience provient du fait qu'historiquement certaines parties des mathmatiques avaient pos plus de problmes que d'autres aux chercheurs : on restait toujours dans la discipline mathmatique, l'lve tait toujours absent mais on introduisait l'histoire, le temps, autrement dit l'humain. Ensuite l'lve a commenc apparatre dans la didactique mais uniquement par ses rsultats aux exercices. Ce fut l'poque de la didactique statistique o on cherchait, pour un mme exercice, la frquence d'apparition de diffrents rsultats, faux ou vrais. On considrait l'lve comme une boite noire avec un input, qui tait l'exercice propos et un output qui tait le rsultat qu'il donnait. Cette boite noire a susciter la curiosit des didacticiens, ils ont essay de poser des hypothses sur son fonctionnement en tudiant non seulement les rsultats mais en cherchant comprendre les diffrentes "stratgies " qui aboutissaient ces rsultats. Pour ce faire, ils relevaient, au besoin, les brouillons des lves pour voir comment ils avaient procd ; et ces brouillons permettaient d'tudier les diverses stratgies utilises face un mme exercice. L'lve tait toujours une boite noire muette. Par la suite les chercheurs en didactique ont prie conscience que les lves pouvaient en fait parler ! ils ont recommenc donc tudier les stratgies mais cette fois en demandant aux lves comment ils se sont pris pour rsoudre l'exercice. On a eu alors des relevs d'explications qui permettaient de prendre conscience de l'importance de la parole de l'lve. Un grand pas fut fait par une didacticienne de physique (Viennot) qui montra, en tudiant ce que disaient les lves, que ceux-ci avaient effectivement une logique eux, qu'ils construisaient des "thormes spontans " qui, bien que non exacts, leur servaient rsoudre les questions poses. En dautres termes, les lves avaient des "reprsentations " Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 11 (des conceptions) des diffrents points abords, que la logique mathmatique n'tait pas la seule intervenir dans un raisonnement d'lve mais qu'il existait une autre logique. Il ne restait plus donc qu' prendre en compte limaginaire de l'lve pour prendre conscience de la complexit de sa personne. D'autres chercheurs montrent galement que l'lve n'est pas seul mais que le groupe classe (dans le contrat didactique) a son importance dans les phnomnes d'apprentissage, autrement dit que le psychisme individuel est pris dans des phnomnes de groupe. Cette brve histoire de la didactique des mathmatiques est un exemple qui illustre bien le travail de complexification que nous avons faire lors de lenseignement-apprentissage des mathmatiques nos lves et notamment les plus jeunes dentre eux. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 12 IV. Certains concepts et thories cls intervenants en didactique des mathmatiques IV. 1. Le concept derreur et le concept dobstacle Au cours de ces deux dernires dcennies on a assist un changement profond du statut de lerreur dans lenseignement des mathmatiques la suite des travaux qui se sont dvelopps dans le domaine de la recherche en didactique des mathmatiques. Les conceptions que les lves se sont construites pour organiser le monde dans lequel ils vivent sont souvent diffrentes des conceptions scientifiques. Elles persistent frquemment aprs l'apprentissage, car elles prennent leurs racines trs tt dans le dveloppement de l'enfant, s'intgrent dans un registre affectif relevant de la magie, du rite, ou dans un systme explicatif qui, mme s'il est erron d'un point de vue scientifique, s'avre efficace pour l'enfant dans sa vie quotidienne. . Les conceptions constituent souvent des obstacles l'apprentissage. Le fait de les connatre permet l'enseignant d'adapter les activits pour mieux les travailler. Il est souvent prfrable de faire "avec" les conceptions en tentant de les faire voluer, plutt que d'essayer tout prix d'aller "contre". Ainsi, le statut de l'erreur a volu dans le sens d'une attnuation de la notion de culpabilit : les erreurs commises par ceux qui apprennent ne sont ni des fautes condamnables, ni des manifestations pathologiques, mais font partie d'un processus normal d'apprentissage. L'erreur n'est donc plus indicateur de sanction, mais source de rflexion. En effet, elle permet de rectifier son point de vue "naturel", sa comprhension d'un phnomne ainsi que son raisonnement. Lerreur passe ainsi dun statut trs fortement ngatif un statut plus positif dans lequel elle constitue un point dappui pour la construction de nouvelles connaissances et devient partie intgrante de ce processus. Dans cette perspective, on peut envisager une typologie des principaux types derreur rencontres dans lenseignement des mathmatiques: A/ Lerreur se situe par rapport au savoir de rfrence ou au savoir scolaire, on pourra parler derreur conceptuelle. Il en est ainsi par exemple de la confusion entre laire et le primtre qui est une erreur rcurrente lcole de base semble t-il. Lerreur peut aussi, dans ce cas, trouver son origine dans le savoir de rfrence lui- mme. Il en est ainsi de ce que Bachelard nommait obstacle pistmologique : notion dinfini, de nombre relatifs etc. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 13 B/ Lerreur se situe par rapport au savoir enseign. Dans ce cas cest le processus denseignement mis en uvre par lenseignant qui a engendr un obstacle que Guy Brousseau a propos dappeler obstacle didactique par analogie avec lobstacle pistmologique engendr par le savoir lui-mme. Cest ainsi que la mthode classique dintroduction des nombres dcimaux lcole de base partir de la mesure des grandeurs et des changements dunits engendre un obstacle didactique qui conduit les lves penser quun nombre dcimal se comporte comme deux nombres entiers spars par une virgule. Ceci conduit des erreurs bien connues du type: 2,3 x 4,2 = 8,6 ou 4,5 + 6,7 = 10,12 ... C/ Lerreur se situe par rapport au savoir de llve. Cest ainsi, et cest assez frquent, lorsque llve sest construit une conception errone dune notion. Il est assez classique de rencontrer des lves qui, lorsquon leur demande dagrandir une figure gomtrique pour en obtenir une autre et pour lesquelles quelques dimensions sont donnes, ajoutent des quantits aux longueurs de dpart (quantits dduites de la diffrence de deux mesures correspondantes sur les deux figures) au lieu de multiplier les dimensions de la premire figure par le coefficient dduit de la comparaison de deux mesures correspondantes. Lorigine de cette erreur se situe dans la conception construite par les lves lcole de base selon laquelle agrandir cest ajouter. On trouve galement dans ce type derreur ce que Grard Vergnaud a appel des thormes en actes qui sont des rgles que se sont construit les lves dans un certain domaine de validit et quils transfrent illgitimement un autre. Il en est ainsi, par exemple, pour le thorme en acte la multiplication fait grandir (vrai pour les nombres entiers) lorsquil est appliqu aux nombres dcimaux. D/ Lerreur se situe par rapport la comprhension de la tche. Cest ainsi quon peut observer, dans une preuve crite, les rponses dun lve qui pourrait tre laise dans le maniement des fractions : Observe: 23/7 = 3 + 2/7 Complte de mme: 15/4 = ... (rponse 5 + 1/4) ! 17/3 = ...(rponse 7 + 1/3) ! Nous ne pouvons pas imagin une seule seconde que le choix des nombres dans lexemple donn pourrait conduire un tel rsultat. E/. lerreur se situe par rapport au contrat didactique, cest--dire par rapport aux attentes rciproques du matre et des lves. Cest lexemple classique, en didactique des mathmatiques, du problme lge du capitaine, problme (quon analysera en dtail Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 14 plus loin) absurde auxquels les lves donnent une rponse parce que le contrat, tel quils le vivent, veut quun problme ait toujours une rponse numrique et une seule. Cest aussi lexemple classique du carr dessin sur la pointe et qui nest plus reconnu comme un carr mais comme un losange! F/ Lerreur se situe par rapport au raisonnement de llve. Elle est alors trs difficile expliquer si lon ne dispose pas du brouillon. Un lve rpond : 5/3 + 2/3 = ... (rponse 7/6)! On peut penser lerreur classique et automatique attendue, mais si on regarde de prs le brouillon de cet lve, on trouve une suite doprations pose qui rvlent son raisonnement : 5 : 3 = 1,6 2 : 3 = 0,6 1,6 + 0,6 = 1,12 7 : 6 = 1,1 donc 5/3 + 2/3 = 7/6 !... Selon le type derreur auquel on est confront, les procdures de remdiation envisages devront ncessairement tre souvent trs diffrentes. On peut envisager quelques bauches de solutions possibles : - dans le premier cas il faudra envisager une reconstruction de lapprentissage qui permette daffronter et de lever lobstacle, - dans le deuxime cas il faudra envisager un nouveau processus dapprentissage qui ne conduise pas cet obstacle, - dans le troisime cas il faudra dabord identifier la conception errone puis reconstruire une connaissance correcte. Lagrandissement dun puzzle, par exemple, permettra de mettre aisment en dfaut la conception errone. - dans le quatrime cas il faudra relativiser limportance de lerreur et retravailler la dfinition de la tche, - dans le cinquime cas il faudra envisager une reconstruction du contrat qui nengendre pas ce type de phnomne, - le sixime cas enfin relve dune gestion trs fine et individualise qui nest pas facile mettre en uvre dans une classe.
IV. 2. La thorie des champs conceptuels La didactique des mathmatiques doit beaucoup la thorie des champs conceptuel de Grard Vergnaud (1991). Cette thorie se proccupe de l'analyse des liaisons entre les Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 15 connaissances du point de vue de leur contenu conceptuel et montre, entre autres, que la formation des concepts dpend du traitement d'un ensemble de situations-cls, de tches ou de problmes diversifis. La formation des concepts ne peut donc dpendre de la rsolution de quelques problmes de mme style dans un temps prdtermin ou, encore, se rduire la matrise d'algorithmes, de procdures ou de formules. L'activit de conceptualisation est fonction des ralisations du sujet et procde d'une construction originale partir des schmes qu'il labore, schme dfini par Vergnaud comme tant une organisation invariante de la conduite pour une classe de situations donne. Le concept de reprsentation est aussi fondamental pour comprendre la formation des connaissances. Ce concept ne peut toutefois tre assimil quelque tat statique form d'images mentales auquel le sujet accderait aprs coup une fois qu'il a agi sur le rel, pas plus qu'il ne peut tre rduit au langage ou aux procdures utiliss. Ainsi comme le prcise Vergnaud (1991), les reprsentations sont traduites par divers signifiants, tels le langage naturel, les gestes, les dessins et autres systmes mais elles sont aussi structures par des signifis, tels les rgles d'actions, les infrences, les prdictions ou les invariants opratoires implicites dans les conduites en situation. Le sujet forme et construit ses reprsentations dans ses interactions avec son environnement et les vnements, en lien avec les objets, mais il est aussi influenc et guid dans ses actions par de telles reprsentations. Vergnaud (1991) a notamment clair les deux grandes classes de problmes qui sont la base de nombreux apprentissages en mathmatiques : les structures additives et les structures multiplicatives. Dans ce cours, nous analyserons en dtails ces deux structures.
IV. 3. La thorie des situations La thorie des situations est lune des thorie fondamentales en didactique des mathmatiques. On la doit Guy Brousseau. Cette thorie distingue trois types de situations sur le plan des rapports que l'lve tablit avec l'objet de savoir et le systme ducatif : - l'lve peut tre plac en situation daction par rapport au problme ou la tche, sans pour autant qu'il ait s'expliquer ou se questionner sur le sens de ses actions ; - Il peut aussi tre plac en situation de formulation et tre amen changer avec ses pairs ou avec l'enseignant pour produire ses actions, et donc utiliser le langage, sans qu'il lui soit pour autant ncessaire de les justifier ; Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 16 - Finalement, il peut tre plac en situation de validation, ce qui l'amne produire des noncs dclaratifs par rapport son activit, noncs dpassant le simple change d'informations pour prendre la forme de jugements, de justifications ou d'auto- validation de son point de vue. La thorie des situations prvoit une quatrime phase que Brousseau nomme phase dinstitutionnalisation. Mais cette phase qui est si importante est du sort de lenseignant beaucoup plus quelle est du sort de llve. Elle fixe entre autres ce quil faut retenir de la situation globale. Fonctions du savoir dans une situation (d'aprs Guy Brousseau)
phase d'action x russir la tche en laborant une connaissance " outil " qui permet d'agir, de prvoir, de dcider ; x utiliser des savoir-faire contextualiss.
phase de formulation x permettre la formulation d'lments de solution; x changer des informations ;
phase de validation x permettre d'argumenter, de convaincre, de prouver ; x laborer une " vrit " collectivement.
phase dinstitutionnalisation x donner un statut social et scientifique la connaissance ; x fixer les conventions, les notations. x pointer ce qu'il faut retenir.
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 17 V. Les comptences indispensables pour les enseignants de lcole de base Les mutations continues que vie le monde aujourdhui notamment dans le secteur ducatif amne les enseignants aujourdhui, plus quil en t avant, acqurir un certain nombre de comptences indispensables au bon accomplissement de leurs nouvelles missions. Ceci ne devrait pas tre comprit dans le sens de faire table rase de ce qui dj existe comme pratique. Au contraire, il faut valoriser et expliciter les pratiques existantes lorsquelles favorisent les comptences souhaites ceci dune part. Dautre part, il nous semble quil faut enrichir les connaissances des enseignants et dfinir certaines comptences pour eux, ce qui accrotrait la dimension professionnelle de leur travail. Ceci les permettrait davoir un regard critique et constructif de certaines de leurs pratiques de classe. V.1 Quelles comptences doivent acqurir les enseignants ? La premire comptence disciplinaire dont doivent faire preuve tous les enseignants, quelle que soit lorientation quils ont choisie, est la matrise de la langue denseignement. Elle est la base de tout message denseignement et de tout processus dapprentissage. Loin de se limiter la matire qui est au programme des lves, les enseignants doivent avoir galement une connaissance assez approfondie des concepts mathmatiques enseigns. Ils doivent valoriser la dimension interdisciplinaire lors de la manipulation dans la classe de ces concepts. La connaissance des disciplines doit absolument tre relie de celle des outils didactiques, spcifiques la discipline ou au champ disciplinaire leur permettant, non seulement, de transmettre des connaissances, mais daccompagner activement lapprentissage de leurs lves. Poser un diagnostic rapide en situation scolaire, initier, grer et rguler des situations dapprentissage, choisir une mthode denseignement, planifier une action pdagogique sur une certaine dure, identifier les obstacles sont autant de tches qui demandent lenseignant un grand savoir pdagogique et didactique centr la fois sur lapprenant et sur le contenu disciplinaire. En tant que didacticien des mathmatiques, Il nous semble alors que les cinq comptences suivantes sont indispensables pour les enseignants de lcole de base et notamment lorsquil sagit denseigner un concept mathmatique. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 18 1. Matriser le savoir mathmatique en jeu dans les diffrents niveaux du premier cycle de lcole de base ; 2. Matriser certains concepts de la didactique des mathmatiques afin de guider laction pdagogique ; 3. Concevoir des dispositifs denseignement, les tester, les valuer et les rguler 4. Entretenir un rapport critique et autonome avec le savoir scientifique pass et venir 5. Planifier, grer et valuer des situations dapprentissage
Tout ceci nexclut aucunement la ncessit de complter cette formation par dautres types de formation tant donn la complexit de la ralit de la classe. Le travail de lenseignant et notamment celui de lcole de base dans la classe avec ses lves n'est en ralit et souvent que la partie visible d'un colossal iceberg dont l'activit des prparations et des corrections constitue la partie immerge. Prparer les activits mathmatiques pour ses lves exige en fait la rponse aux questions suivantes : x Quel comptence terminale vise cette leon ? quels sont les socles de comptence en jeu qui permettent datteindre cette comptence terminale ? x Comment relier le savoir mathmatique pass avec le savoir introduire ? x Quelle (s) situation (s) didactique faut-il construire et mettre en place et quel dispositifs matriels faut-il utiliser? x Comment tester, valuer et ventuellement rguler la situation et les dispositifs prvus ? x Comment grer la situation ? x Comment ne rien oublier ? x Quelle part laisser l'imprvu ? x Comment grer l'inattendu ? x Comment valuer les lves en fonction des objectifs, pralablement fixs, de la leon? Le traitement de ces questions par rapport un contenu mathmatique bien dtermin se fait deux niveaux : le premier se place avant le commencement de lactivit dans la classe et le deuxime se place au cours de lactivit avec les lves dans la classe.
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 19 V.2 La partie cache du travail de lenseignant Il est clair que le travail de prparation des activits mathmatiques par lenseignant conditionne le succs du travail dans la classe. Ce travail se compose de plusieurs tapes qui respectent en gnral une certaine succession chronologique laquelle est adapter aux besoins contextuels et au got personnel de chaque enseignant. 1 re tape : Consultation pralable du programme officiel : Cette tape permet, en fonction du niveau, de dfinir les grandes orientations de l'enseignement des notions mathmatiques tout au long de l'anne. Toutes les parties du programme doivent tre tudies au dbut de lanne scolaire. 2 me tape : Pour se lancer dans l'enseignement dune notion mathmatique l'cole, il suffit parfois dans un premier temps de partir d'une activit dont les lves sont capables de faire en classe. Si cette immersion directe dans l'action parat ncessaire, elle n'est cependant pas toujours suffisante. En effet, les activits mathmatiques pendant le premier cycle de lcole de base par exemple ne se conoivent pas indpendamment les unes des autres, faute de quoi, elles risquent davoir un impact limit auprs des lves. Elles peuvent paratre suffisantes mais risquent d'tre sans effet pour l'apprentissage long terme. La lecture des programmes officiels permet d'avoir une ide des grands domaines aborder selon le niveau. Mais elle n'indique pas avec prcision ce qui peut ou doit tre fait chaque leon. Les manuels scolaires et les guides mthodologiques de lenseignant constituent une aide prcieuse que l'on peut suivre " la lettre" quand on aborde ces programmes pour la premire fois. Cependant, une fois lenseignant se sent assez bien armer, il est prfrable d'engager une dmarche personnelle d'appropriation des notions mathmatiques listes dans les programmes officiels. Un procd qui pourrait tre efficace consiste recomposer les programmes : il s'agit en fait de retravailler le programme sa faon. Ce travail personnel, qui nest dailleurs pas ais, permet dune part de comprendre la logique davancement des programmes et dautre part de se plonger dans les contenus de ces programmes. Il en rsultera l'laboration d'une progression personnelle que l'enseignant matrisera d'autant plus facilement qu'elle est le fruit de sa propre logique. Ainsi il sera plus aisment guid dans le choix des situations dapprentissage. 3 me tape : Cette tape consiste bien dfinir les objectifs dapprentissages que vise lenseignant travers la leon enseigner. Elle est dune importance capitale car laction de lenseignant Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 20 dans sa classe doit tre guide par les finalits de ces objectifs. Pour bien dfinir ces objectifs lenseignant a se poser les questions-cls suivantes : - Quels sont les contenus faire construire ? - Quels sont les savoir-faire faire acqurir ? - Quelles sont les dmarches travailler ? - A quels obstacles risque-t-on d'tre confront ? - Comment organiser la progression ? 4 me tape : Une progression sur une notion comporte plusieurs tapes souvent nommes squences et qui soient ordonnes. Le droulement d'une squence, au niveau de lenseignement de base, ncessite selon les cas une ou plusieurs sances. On s'inspirera des programmes officiels, du guide mthodologique et ventuellement du manuel scolaire pour dfinir le contenu et le nombre de squence envisager pour lenseignement dune notion un certain niveau denseignement. L'ensemble de tous les objectifs des squences qui composent la progression sur une notion bien particulire peut tre consign dans un tableau gnral qui sera enrichi tout au long de l'anne. Il permettra ainsi de bien visualiser la cohrence des apprentissages tout en veillant couvrir la totalit du programme. Etape 5 : Aprs avoir partager lenseignement dune notion mathmatique en squences ordonnes, lenseignant devrait se poser la question suivante et ce pour chaque squence : Qu'est-ce que les lves ont besoin de connatre pour entrer dans la squence d'apprentissage ? En fait, les lves arrivent dans une squence d'apprentissage munis d'un certain bagage intellectuel et pratique. Voici quelques questions se poser pour prparer les activits mathmatiques: x Qu'ont-ils besoin de connatre pour s'investir dans les activits proposes en classe? x Qu'ont-ils dj tudi? x Que savent-ils dj sur lobjet de la squence? Il est souhaitable parfois au dbut de la squence d'apprentissage de procder par un pr- test dans le but de recueillir les reprsentations initiales des lves, afin de mieux adapter sa progression et son contenu. Cette tape nest pas une perte de temps. En fait, les lves ont Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 21 une exprience vcue du monde qui les entoure. Ils ont construit des reprsentations qui organisent et expliquent leurs actions. Certains faits les surprennent parce quils ne s'intgrent pas dans leur systme explicatif; dautres faits sont considrs comme " allant de soi".Tout seul, l'lve ne parvient pas sur-dpasser ces propres reprsentations. C'est en crant des situations didactiques adaptes qu'on l'aidera construire une nouvelle reprsentation en adquation avec le savoir mathmatique. Etape 6 : Il est certes que lenseignant du premier cycle de lcole de base nest pas un spcialiste en mathmatiques, toutefois il devrait en savoir un peu plus que ses lves. Il devrait savoir au moins le genre de questions qui peuvent se poser par ses lves et savoir comment se documenter afin de trouver des lments de rponse ses questions. Les questions suivantes peuvent lorienter dans ses rflexions : - Qu'est-ce que je veux que mes lves retiennent ? - Que me faut-il savoir pour les aider et les guider ? - Y a-t-il un ordre pour introduire les notions vises ? Voici galement quelques remarques qui semble tre fondamentales et qui pourront amliorer lacte enseignement-apprentissage des mathmatiques notamment au premier cycle de lcole de base : - Le nombre de mots du lexique mathmatique introduits chaque sance doit tre limits ; - Dfinir un vocabulaire et s'y tenir est indispensable car un langage approximatif risque par la suite d'entraner des confusions nfastes. - Pour familiariser les lves aux particularits du discours mathmatiques il est conseill dutiliser des constructions de phrases qui soient simples et qui permettent llve de plonger sans beaucoup de difficults dans lunivers particulier des mathmatiques. Etape 7 : Quel est le matriel ncessaire pour le travail envisag en classe? De quoi dispose-t-on dans la classe ? Comment se procurer ce qui manque ? Il est gnralement facile de se procurer du matriel ncessaire. Souvent des adaptations, des modifications sont indispensables, pour tenir compte des ressources locales.
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 22 Etape 8 : La progression ncessite des choix; parmi de multiples cheminements possibles, il faudra choisir celui qui satisfait le mieux un ensemble de contraintes plus ou moins matrisables. Etablir une progression revient en quelque sorte construire un scnario pdagogique articulant les activits proposes aux lve. . Voici quelques questions que l'on peut utilement se poser cette occasion: x Combien de sances prvoit-on et de quelle dure chacune ? x Quelles sont les comptences vises pour chaque sance? x Comment s'articuleront les sances si l'on souhaite respecter une progression logique ? x Quel situation mathmatique faut-il mettre en place? x Quelles sont les difficults connues auxquelles les lves risquent d'tre confronts? x Comment faut-il organiser les dbats dans la classe? Concernant cette dernire question nous soulignons que les dbats dans la classe ont pour rle principal la permission chacun des lves expliciter son point de vue. Ceci permet de faire ressortir les dsaccords ventuels pour les rsoudre si possible. Le dbat en classe ne doit pas tre fond sur les bases du dbat dmocratique. En effet, ce n'est pas par un vote que se rsout un conflit scientifique mais par l'adhsion un point de vue commun, sur la base d'une argumentation reconnue comme valide. . Pour atteindre lobjectif final de la squence, il est ncessaire de prvoir: - Les connaissances acqurir ; - Les savoir-faire (diffrentes techniques, utilisation d'instruments, schmatisation...) - Les mthodes (formuler un problme, des hypothses, observer, se documenter, identifier des variables...) - L'attitude scientifique dvelopper tel que la curiosit (facult de s'tonner devant un rsultat), la vrification des rsultats, la distinction entre les donnes et ce qui est demand, lefficacit (soin et qualit du travail, lorganisation et la gestion de lespace, travail en groupe...) Etape 9 : L'valuation ne s'improvise pas. En fait, l'valuation peut tre faite "en situation d'action" ou par un contrle crit, en prenant soin de laisser aux enfants le temps d'apprendre. Tous n'ont pas le mme rythme. L'valuation sert leur faire reprer leurs progrs ou leurs manques. Elle permet au matre d'ajuster sa progression, de revenir sur des mthodes ou Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 23 des contenus mal assimils. . Si l'valuation se prvoit l'avance pour mieux dfinir les apprentissages viss, il est toujours ncessaire de l'adapter pour tenir compte de ce qui s'est pass dans la classe. Il est ncessaire aussi d'expliciter ce que l'on souhaite valuer : - l'attitude . - le comportement dans la classe, avec les autres lves, l'occasion de l'activit - le savoir-faire . - les connaissances mathmatiques . - les mthodes d'investigation... V. 3 Le travail et le rle de lenseignant dans la classe Etant donn que les connaissances, pas plus que les comptences dailleurs, ne se transmettent pas par simple contamination et que la transmission des savoirs n'obit pas des rgles simples (la logique dexposition de lenseignant nest pas forcment la logique dappropriation de l'lve), le rle de lenseignant consiste crer les conditions ncessaires pour que les lves ne soient pas des spectateurs passifs, mais qu'ils deviennent des acteurs part entire, capables de construire leurs connaissances, de les organiser en leur donnant du sens. Pour faire son travail dans les meilleurs conditions, lenseignant est appel : a- Organiser la communication dans la classe : Si le professeur veut tre mdiateur entre la notion mathmatique vise et ces lves, il faut qu'il soit accept en tant que tel par ces lves. Or, pour les lves, il est avant tout tenant et reprsentant du savoir. Il lui faudra donc s'efforcer d'tre peu partisan, de prendre en compte les opinions de chacune des parties afin d'aboutir les concilier ou encore en laissant aux lves la possibilit de se tromper, de refaire, de reprendre un parcours, un raisonnement sans que cela nentrane des sanctions. Son rle est alors, et avant tout, d'organiser la communication en apparatrant le moins possible comme partie prenante. Et cependant, il ne doit pas perdre de vue son objectif. Ainsi, lenseignant est amen organiser la communication entre les lves. Il reprend, reformule, rpte mais aussi distribue les rles. Llve nest plus un simple observateur il doit tre conscient de ce qu'il fait et pourquoi il le fait. b- Guider laction des lves : Guider laction ne signifie pas "souffler la bonne rponse" et dire aux lves ce qu'ils doivent faire, mais cest faire en sorte que les activits des lves soient organises, suivies, productives, orientes vers un objectif matrisable. . Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 24 Guider laction, cest proposer des situations dexploration, cest faire en sorte que la question dun lve devienne celle de la classe. . Guider laction, cest faire galement apprendre les lves questionner et organiser leur action pour pouvoir proposer une rponse. Le passage dune question initiale une question oprationnelle demande un travail de reformulation. Ce travail ncessite un dtour par une recherche dinformations, par une recherche des moyens disponibles pour essayer de rpondre. Il sagit dapprendre tre scientifique, d'apprendre ne pas se contenter de rponses dogmatiques mais rechercher la comprhension de la construction de la rponse. c- Favoriser le travail en groupe : Le travail en groupe ne s'tablit pas spontanment en classe. Le fait de travailler ensemble permet de confronter les ides, mais rend aussi parfois la gestion de la classe plus dlicate pour l'enseignant. Il s'agit de favoriser les investigations, les changes verbaux et procduraux entre lves, d'aider les lves mettre des hypothses, les tester, observer, expliquer en argumentant, faire des recherches documentaires. Travailler en groupe exige de la part de chaque lve non seulement d'tre capable d'exposer son point de vue en l'argumentant mais aussi d'tre l'coute de l'autre. . Un travail en groupe dlves suppose une rpartition des tches entre eux et une distribution des rles : par exemple, un secrtaire, un responsable du matriel, un communicateur ou rapporteur du groupe, un responsable des actions ou discussions que le groupe mne, etc.... Cette rpartition responsabilise chaque lve l'intrieur du groupe. Il faut tout de mme que les rles tournent l'intrieur d'un groupe. Un travail en groupe n'implique pas les lves de la mme faon qu'un travail individuel. Ceci tant, ce type d'organisation et de travail n'est pas immdiat, car il est rare que tout se passe bien au dbut, mais en usant de persvrance et de patience, on finit normalement par obtenir des rsultats satisfaisants. d- Organiser les Discussions A travers les discussions organises dans la classe, les buts recherchs sont multiples et concernent tant des aspects sociaux que des aspects cognitifs. Lenseignant qui anime la discussion fait en sorte que les lves parviennent : 1 rflchir sur ce qu'ils connaissent dj et ventuellement identifier ce qu'ils aimeraient savoir sur le sujet abord ; ; 2 poser des questions ; ; 3 expliciter leurs hypothses et explications ; ; 4 couter les autres ; ; Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 25 5 communiquer et argumenter. Cet exercice qui consiste rendre sa pense communicable permet llve de la prciser et d'en matriser les diffrents aspects; 6 changer des arguments avec ceux des autres. Deux types de confrontations interviennent dans la classe : celles des ides des lves l'intrieur de chaque groupe et celle des ides de l'ensemble des groupes l'intrieur de la classe, ce qui exige chaque fois, de la part des uns et des autres, un effort de cohrence, de tolrance et de courtoisie; En classe, le matre anime mais aussi participe la discussion; il pose des questions aux lves en les encourageant faire des rapprochements et constater par eux-mmes la cohrence de ce qu'ils affirment. . Il aide les lves exprimer leurs ides et dcouvrir eux-mmes les mots adapts la situation dcrite. Pour tre solide, une connaissance doit tre bien structure et complte. Le flou, l'ambigut, le non-dit sont souvent sources d'erreur. Il donne de l'importance chaque intervention d'lves, mme si, premire vue, l'intervention semble loigne du sujet ( condition qu'elle concerne un concept mathmatique). Il ne faut pas se contenter de rpondre une question qui provient dun lve, il faut se demander pourquoi cette question a t pose. e- Engager les lves dans lcriture personnelle : L'crit personnel aide l'lve structurer sa pense. Lors du passage l'crit, l'lve s'interroge sur ce qu'il a fait et ce qu'il veut faire ; il analyse la chronologie des vnements passs ou prvoir. Ce passage l'crit peut lui permettre de se poser des questions initialement non prvues. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 26 Deuxime partie Dans cette deuxime et dernire partie nous nous proposons dexposer certains travaux et rsultats mens dans le cadre de la didactique des mathmatiques. Loin dtre exhaustive, cette partie traite certains concepts et notions mathmatiques en jeu lcole de base non du point de vue purement mathmatique mais plutt du point de vue de leur enseignement un niveau bien dtermin. Ceci permettra de prendre du recul par rapport certaines pratiques enseignantes existantes et pourrait expliquer certaines difficults reprer parfois chez certains lves. Ainsi, nous traiterons dans cette partie du statut de la dfinition dans la classe de mathmatiques, de la rsolution des problmes mathmatiques, de lenseignement des dcimaux, des particularits de la rsolution des problmes arithmtiques, des premiers apprentissage des nombres lcole (les structures additives), des structures multiplicatives, de lenseignement des fractions, de l'enseignement de la gomtrie en gnral et de lenseignement des notions daire et de primtre en particulier. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 27 VI. Les dfinitions dans la classe de mathmatiques Le concept de contrat didactique, introduit par G.Brousseau en 1978, se prsente comme les droits et les devoirs implicites des lves et de lenseignant propos dobjets de savoir mathmatique et paramathmatique 2 enseigns. Parmi les objets paramathmatiques en jeu dans lactivit mathmatique apparaisse la notion de dfinition. Cette notion bien quelle puissent paratre transparente pour les uns ne manque pas de flou pour beaucoup dlves et notamment les novices, dentre eux, lactivit mathmatique dans le cadre scolaire. Ainsi, merge la question suivante : Ny a-t-il pas des implicites qui conditionnent lapprentissage des dfinitions ? Il semble qulves et enseignants saccordent souvent pour attribuer lexclusivit du savoir " lenseignant de la classe ". De ce fait, seules les dfinitions donnes par le professeur sont valables, il faudrait donc les mmoriser au mot prs pour bien apprendre. Dans cette optique il est inconcevable que llve participe llaboration de la dfinition ou que le vocabulaire soit le sien. Doit-on connatre une dfinition ou doit-on se lapproprier ? Britt- Mari Bart (1993) regrette que lon ait trop souvent une conception fige du savoir et que nos cours soient organiss en fonction des savoirs du professeur (des programmes) et non des rels savoirs des lves. La conception quont souvent les lves de la dfinition montrent quimplicitement le contrat instaur dans la classe et notamment celle des mathmatiques privilgie la mmorisation des dfinitions, plutt que leur appropriation par les lves. Dautre part, le travail de rcitation est frquent lcole de base. Cest sans doute une des raisons pour lesquelles les enseignants trouvent du mal dclencher une rupture avec ce fonctionnement. Le contrat didactique entre la classe et le professeur pourrait tre " rengoci " afin daider les lves mieux intgrer les dfinitions dans leurs savoirs. Apprentissage des dfinitions Poincar (1908) crit : " nous sommes dans une classe de 4 me ; le professeur dicte : le cercle est le lieu des points du plan qui sont la mme distance dun point intrieur appel centre. Le bon lve crit cette phrase sur son cahier ; le mauvais lve y dessine des bonhommes ; mais ni lun ni lautre nont compris. Au moment o le professeur prend sa craie et trace un cercle sur le tableau, beaucoup dlve et non moindre estiment quil
2 Selon Chevallard (1985) Les notions paramathmatiquesne font pas lobjet dun enseignement : ce sont des objets de savoir auxiliaires ncessaires lenseignement (et lapprentissage) des objets mathmatiques proprement dit. Ils doivent tre apris (ou plutt connus ), mais ils ne sont pas enseigns (selon le plan denseignement) . Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 28 complique la vie et quil aurait d dire tout simplement quun cercle est un rond et l nous avions pu comprendre ces propos sans difficults". De mme, beaucoup dlves estiment que, par exemple, la dfinition de la mdiatrice dun segment qui se prsente sous la forme suivante cest lensemble des points du plan qui sont gal distance des deux extrmits du segment nest quune complication de la dfinition base sur la perception savoir que cest la droite qui coupe le segment en son milieu perpendiculairement Sans doute cest le professeur qui a raison. La dfinition des lves naurait rien valu puisquelle naurait pu servir beaucoup de dmonstrations dune part, et puis surtout puisquelle naurait pu leur permettre danalyser leurs conceptions spontanes. Mais il faudrait leur montrer quils ne comprennent pas ce quils croient comprendre, les amener se rendre compte de la grossiret de leurs concepts primitifs. Prsenter des activits dans lesquelles il y a de simple raisonnements mais qui soient errons, amener les lves dtecter les erreurs, " dcortiquer " certaines dfinitions mathmatiques, permet de mieux comprendre la signification de la dfinition .Une fois que le sens de chaque phrase mathmatique est tabli, il faut le comparer aux textes du cours et donc trouver les significations des dfinitions. Ainsi, Pour quun lve sapproprie une dfinition, il doit faire un effort danalyse et de lecture du texte de la dfinition. Etre capable de mener une lecture dtaille dun texte ou dune question est une comptence indispensable chaque lve mme celui de lcole de base. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 29 VII. La rsolution des problmes mathmatiques Souvent, la difficult avec les lves provient de la consigne crite, et non orale, car celle-ci peut tre immdiatement reformule. Il ne faut pas confondre consigne et nonc du problme : la consigne contrairement lnonc suppose un verbe daction. Les actions ncessaires pour comprendre et excuter une consigne sont : 1- Identifier la prsence dune consigne Lidentification de la consigne peut poser problme : llve doit la distinguer de lnonc lui mme, en sappuyant en particulier sur la prsence dun verbe daction, souvent limpratif ou linfinitif. Mais la consigne est parfois cache sous une forme linguistique diffrente : phrase interrogative (Quelle est la nature du triangle ABC ?) , ou phrase dclarative (Vous montrerez que...). La consigne est mme parfois construire soi- mme, dans des formulations telles que Que pouvez-vous dire de la droite D ? 2. Connatre le sens des mots Le sens des mots peut poser problme pour beaucoup dlves. En effet, certains mots sont polysmiques, et sont utiliss dans une discipline dans un sens spcifique, tout fait diffrent du sens courant ; par exemple en mathmatiques : angle, surface, courbe... Pour amener les lves bien distinguer le sens des mots, il est recommand deffectuer avec eux une compilation de phrases illustrant les diffrents sens dun mme mot ; exemple : Quelle est la valeur de langle ABC , Il faut que lavion prenne davantage dangle pour monter rapidement , Je vais le photographier sous un autre angle ... Les verbes daction les plus courants dans les consignes doivent tre tudis. Ainsi, il semble intressant de faire avec les lves des relevs de verbes prsents dans les consignes, sentraner systmatiquement excuter une action donne, retrouver la consigne qui a permis dobtenir tel rsultat, inventer des consignes partir dun nonc, faire des tris de consignes... 3. Passer du lire au faire Transformer le texte en acte nest pas forcment vident. En effet, on peut distinguer, comme le souligne Alain Bentolila (1996), 3 attitudes fondamentales de lecture : Lire pour rver, imaginer : roman, posie... Le texte impose videmment un cadre, mais dans lequel le lecteur va aussi apporter ses visions propres ; le texte est un tremplin limaginaire. Lire pour sinformer : textes informatifs, explicatifs, descriptifs, documentaires. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 30 II sagit de mettre trs prcisment les donnes du texte en relation aussi prcise que possible avec le monde rel ; linterprtation personnelle est donc exclue. Lire pour faire : textes prescriptifs (modes demploi, fiches techniques, consignes). Cette dernire attitude de lecture pose le problme de lexistence dun lien entre lacte de lecture et une action physique ou intellectuelle ordinairement dtache de la lecture. Mme si llve sait parfaitement lire le texte de la consigne et en comprend tous les mots, mme si dautre part il est parfaitement capable dexcuter les tches demandes, il peut nanmoins ne pas faire suivre la lecture de la consigne de lexcution de la tche demande. Ce lien est difficile mettre en place, on doit apprendre llve le faire sil est en difficult. Les types daide : Seul avec llve, lui demander de verbaliser ce quil lit, ce quil croit comprendre Accompagner llve dans la lecture, la comprhension des mots, linterprtation de la phrase, et surtout dans la ralisation de la consigne. Montrer llve lexcution de la consigne, cest dire faire sa place, devant lui, en commentant les actions, leur enchanement, leur sens. Se reprsenter mentalement les oprations faire, leur succession, la forme du rsultat Il faut dabord que la tche excuter fasse sens pour llve, quil sache le but de lactivit (pour apprendre quoi ?). Pour raliser correctement une consigne, il importe que lenfant ait une anticipation sur la forme du rsultat, sur les oprations raliser, sur le matriel ncessaire. Tous ces aspects peuvent tre lobjet dun travail systmatique : verbalisation, exercices dappariement entre consigne et rsultats etc. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 31 VIII. Les particularits de la rsolution des problmes arithmtiques A lcole de base, les lves sont souvent confronts des problmes darithmtiques rsoudre. Quelque que soit la nature de la situation, lenseignant fait souvent le constat que certains lves ne parviennent pas rsoudre le problme ou surmonter le problme qui leur a t dvolue. Il peut alors faire le choix dexpliquer le " comment faire " ou bien de demander un lve ayant russi dexpliciter la procdure de rsolution, ou le modle implicite de laction. Mais ce discours de lenseignant ou de llve nest pas toujours pertinent pour llve ayant chou, et nest pas toujours suivi dapprentissage. Lenseignant peut alors dcider de faire de la procdure de rsolution lobjet de son enseignement : il met en place un enseignement visant lapprentissage du " comment faire pour " afin daller plus loin quune simple explication. Lapprentissage de la rsolution de problmes darithmtiques fait de la rsolution de problmes un objet denseignement. Lenseignant faisant ce choix a donc pour objectif de faire acqurir des comptences permettant llve de surmonter ses difficults. Mais faire de la rsolution de problmes un objet denseignement est-il pertinent ? Ce choix est-il une bonne rponse au problme de linefficacit de lexplicitation de la dmarche suivre ? Pourquoi lexplicitation de la procdure suivre nest pas toujours pertinente ? Quelles sont alors les conditions qui favorisent la pertinence de cette explicitation ? VIII. 1 La procdure de rsolution prise comme objet denseignement VIII. 1. 1 Lapprentissage de la rsolution de problmes Lapprentissage de la rsolution de problmes est-il pertinent ? Avant de voir en quoi une telle pratique est intressante ou non, on peut se demander quels phnomnes denseignement peuvent la lgitimer. Ainsi, dans un premier lieu, nous prsenterons ce qui est nomm chez les didacticiens de mathmatiques " leffet ge du capitaine " qui accrdita certaines conceptions sur lenseignement comme cette volont de raliser un apprentissage la rsolution de problmes et qui sappuient sur une analyse du phnomne comme tant d un dysfonctionnement cognitif des lves. Nous verrons que dautres chercheurs sopposent cette analyse du phnomne qui sexpliquerait par un problme li au contrat didactique. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 32 VIII. 1. 2 Leffet ge du capitaine : dysfonctionnement cognitif ou problme de contrat didactique ? Le problme ge du capitaine , est un problme classique en didactique des mathmatiques : Un bateau transporte 20 vaches et 16 cochons. Quel est lge du capitaine ? Une rponse ce problme (qui dailleurs na pas de rponse), propose certains lves de 7-8 ans dans le cadre scolaire est le capitaine a 36 ans . Comment pouvons-nous alors expliquer cette erreur ? Faut-il y voir un dysfonctionnement cognitif chez ces lves ? Ou bien faut-il chercher lexplication de cette trange affaire, quelque part o la situation de passation du problme aurait une influence sur sa rsolution ? Plusieurs thses vont ainsi sopposer, certains prtendront que leffet ge du capitaine pose le problme du dysfonctionnement cognitif de certains lves, dautres montreront que ce problme est li au contrat didactique : A. Leffet ge du capitaine Leffet ge du capitaine se traduit par le fait que de nombreux lves donnent une rponse des problmes insolvables, argumentant mme parfois pour prouver la vracit de leur rponse. Notons quun certain nombre de problmes pourraient tre considrs comme insolvables, mais pourtant, ils sont considrs comme admettant une solution par lenseignant, et mme par de nombreux lves. Prenons par exemple le problme suivant : Un automobiliste fait le trajet Tunis / Bizerte soit 60 km. Il consomme 5 litres de super. Il fait ensuite le trajet Bizerte / Tabarka, soit 240 km. Combien a-t-il consomm de litres de super en tout ? La rponse attendue est bien sr 25 litres de super. Pourtant on est en droit daccepter une rponse du style : cest impossible car la voiture ne consomme pas la mme quantit dessence en montagne quen autoroute. Mais il est couramment admis que ce genre de problme a une rponse. B. Leffet ge du capitaine Les diffrentes analyses Comment expliquer alors que certains lves donnent des rponses des problmes insolvables par nature ? De nombreuses thses tentent dexpliquer ce phnomne, nous nous limitons ici prsenter deux dentre elles : Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 33 1 Le point de vue de lquipe de lIREM 3 de Grenoble En 1979, lquipe de lIREM de Grenoble propose des lves gs de 8 9 ans le problme de lge du capitaine. Les chercheurs ont alors pu observer que ceux-ci sont nombreux chercher et donner une rponse ce problme insolvable. Ils ont alors concluent que ce phnomne tait d un dysfonctionnement cognitif des lves. Pourtant, cette poque, les travaux de Guy Brousseau et dYves Chevallard permettaient dexpliquer ce phnomne comme un effet de contrat didactique 2 Leffet ge du capitaine : rupture du contrat didactique Avant daborder lexplication du phnomne en se plaant dans le champ de la didactique des mathmatiques, nous proposons de dfinir rapidement ce quest le contrat didactique : On appelle contrat didactique, lensemble des comportements de lenseignant qui sont attendus de llve, et lensemble des comportements de llve qui sont attendus de lenseignant. Ce contrat est lensemble des rgles qui dterminent explicitement pour une petite part, mais surtout implicitement, ce que chaque partenaire de la relation didactique va avoir grer et dont il sera, dune manire ou dune autre, redevable devant lautre .
A travers cette dfinition, on comprend que le contrat didactique est lensemble des attentes, des lves et de lenseignant, qui rgie la relation didactique, et uniquement cette relation. Afin de clarifier cette dfinition, nous proposons un exemple de situation dans laquelle un malentendu va natre entre un lve et son enseignant, malentendu directement li au fonctionnement du contrat didactique. Lextrait de la squence qui suit a t mise en place en France par un enseignant stagiaire qui avait la classe depuis quelques semaines. Les lves avaient pour tche de ranger une srie de nombres par ordre croissant : 38, 24, 49, 46, 51. Aprs un temps de recherche individuelle, il note la solution au tableau : Lenseignant L=lve A L=lve B Pourquoi a-t-on mis 46 et 49 ? [sous entendu : dans cet ordre] Parce que sinon a aurait t trop facile sil ny avait eu que les autres !
3 Institut de Recherche sur lEnseignement des Mathmatiques. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 34 [Dun ton ferme] Ce nest pas ce quon te demande !Alors ? [A toute la classe] [Dun ton timide] Je ne sais pas Parce que 46 est plus petit que 49. Trs bien ! [il crit le signe < entre les deux nombres et poursuit sa correction].
Comment expliquer la rponse de llve A ? A-t-il rpondu rellement de faon incongrue comme semble laffirmer lenseignant ? En fait, il faut analyser cette situation dvaluation en se plaant dans le champ de la didactique : cest une rupture du contrat didactique. En effet, cet exercice paraissait trop simple pour cet lve qui avait trouv la bonne solution. La question de lenseignant tait alors trop vidente : il attendait srement une rponse autre que le simple fait de constater que 46 est plus petit que 49 ! La rponse attendue ne correspondait pas lide que se faisait cet lve de lexigence implicite de lenseignant. Nous sommes l confronts un problme de rupture du contrat didactique, que lenseignant na pas analys en tant que tel. Ainsi, et ce nest pas propre seulement lactivit scolaire mathmatique, llve dveloppe au fur et mesure un certains nombre de rgles implicites dans la classe qui peuvent gouverner ses actions et quon pourrait les rattaches au contrat didactique. VIII. 2 Quelques rgles implicites du contrat didactique Lorsquun lve est confront un nonc de problme, selon le type denseignement auquel il est habitu, il considre certaines rgles (ces rgles ont t fixes par lIREM de Besanon) : - En mathmatiques, un problme se rsout en faisant des oprations. La tche est de trouver la bonne opration et de la faire sans erreur. Par lusage de certains petits mots, lnonc permet de deviner lopration faire. - Les questions poses nont en gnral rien voir avec la ralit quotidienne, mme si elles font semblant par un habillage astucieux. En fait elles ne servent qu voir si les lves ont compris. - Pour rsoudre un problme, il faut trouver les donnes dans lnonc. Toutes les donnes ncessaires doivent y figurer et il ny en a pas de superflues. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 35 - Les nombres sont simples, et les solutions doivent ltre aussi, sinon il est possible quon se soit tromp. - De toute manire, il y a toujours une rponse une question de mathmatiques et lenseignant la connat. On doit donc toujours donner une rponse qui sera ventuellement corrige. - Si lenseignant me demande de rsoudre un problme, cest que jen suis capable. Remarque Tous les contrats didactiques ne renferment pas forcment toutes ces rgles nonces : on peut en effet avoir affaire un enseignant qui pose souvent des noncs de problmes insolvables, ou avec des donnes non pertinentes A la vue de ces diffrentes rgles implicites et mme s il ne faut pas toutes les gnraliser, une interrogation semble merger : leffet ge du capitaine ne pourrait-il pas sexpliquer par une rupture du contrat didactique ? Les conditions de passation dun nonc de problme influencent directement ce que les lves vont rpondre, le statut des personnes donnant le problme, leurs propos sont autant de variables qui rendent la situation fondamentalement diffrente aux yeux des lves qui ne vont pas ragir de la mme faon face un problme arithmtique dans la classe de mathmatique. Comment llve ragit alors face un problme insolvable du style lge du capitaine ? Soit il ne rpond rien et pense alors ne pas tre capable de rpondre, soit il considre que le problme nest pas solvable, soit il calcule une rponse. Une troisime raction mrite dtre ici nonce : parfois llve tente de justifier sa rponse. Ainsi, un lve pourrait donner lge du capitaine en se justifiant comme suit : il a achet une vache chaque anniversaire puis un cochon. Il a donc 36 ans . Cest une manire dtourne et habile dintervenir en manifestant lauteur du problme lincompltude de son texte. Les solutions parfois surprenantes des lves un problme du style lge du capitaine ne proviendraient donc pas dun dysfonctionnement de lenseignement et encore moins dun dysfonctionnement cognitif des lves. Ce serait un problme de contrat didactique. En fait, lge du capitaine traduit leffet dune rupture de ce dernier : llve (selon le style de lenseignant) ne sattendait pas avoir rsoudre un problme insolvable puisque a ne fait pas partie du contrat didactique nou entre lauteur dun nonc, un destinataire, dans un lieu social particulier, propos dun but dtermin . Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 36 IX. Lenseignement des dcimaux au premier cycle de lcole de base Les nombres dcimaux font lobjet dun enseignement explicite dans le premier cycle de lcole de base. Ils sont enseigns sur plusieurs annes. Les lves et concernant ce thme sont appels matriss entres autres : - le passage d'une criture virgule une criture fractionnaire ; - la comparaison de nombres dcimaux ; - les opration +, -, x, intervenants les nombres dcimaux ; - le rangement dans l'ordre et lintercalation ainsi que le calcul des distances ; - lusage des dcimaux lors de la rsolution des problmes Or, beaucoup de travaux de didactique des mathmatiques ont mis en vidence aujourdhui un certains nombre de difficults, chez les lves, dans le maniement des nombres dcimaux. Des difficults qui trouvent leur origine dans des conceptions errones dont les origines sont multiples Voici un certain nombre de conceptions errones concernant les nombres dcimaux : x un nombre dcimal est constitu par deux entiers spars par une virgule ; x Tout comme pour les entiers, un nombre dcimal est d'autant plus grand qu'il a un plus grand nombre de chiffres; x Tout comme les entiers naturel, multiplier fait toujours augmenter. En revanche, diviser fait toujours diminuer. IX. 1 Comment explique t-on les difficults dapprentissage des nombres dcimaux Les difficults des lves dans le maniement des nombres dcimaux peuvent sexpliquer en termes dobstacles. Nous traitons dans ce qui suit les obstacles de nature didactique ainsi que ceux de nature pistmologique. IX. 1. 1 Les obstacles didactiques En recourant exclusivement au recodage dentiers pour introduire les dcimaux, lenseignement favorise lide que les dcimaux sont constitus dune partie entire et dune partie fractionnaire qui se traitent comme des entiers. Par consquent, il nest pas surprenant que des enfants crivent 1,38 < 1,275. Lintercalation na pas galement de sens pour les lves, puisquils croient travailler avec des entiers. Le recours au tableau dcimal facilite les exercices de conversion dunits de grandeurs, mais il prsente linconvnient de masquer lalgbre sous-jacente. En effet, la multiplication des nombres est compense par la division de l'unit de mesure comme ci-aprs : 123,45 m = 12345 cm Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 37 La multiplication par 100 de 123,45 est compense par la division de l'unit-mtre par 100. En introduisant les dcimaux par les codages de points sur une droite (ordre lexicographique), la comparaison de dcimaux est facilite ainsi que le principe de lintercalation indfinie. Mais la liaison avec les oprations est difficile tablir. Dans un article de Claude Comiti et Robert Neyret (1979), les auteurs ont propos, et concernant les nombre dcimaux, "quelques lignes directrices" permettant de questionner nos pratiques enseignantes : x Les dcimaux sont de nouveaux nombres. (...) Il faudrait abandonner la prsentation laide des mesures ou laide des changements dunits (...) x Entre deux dcimaux, on peut toujours en intercaler un autre. (...) Lembotement des diffrentes graduations devrait tre un axe important de toute tude des dcimaux. (...) x L'ordre sur les dcimaux nest pas le mme que celui des entiers. (...) Un travail minimum sur les fractions est ncessaire un moment ou un autre. (...) x Les dcimaux servent pour approcher dautres nombres. (...) IX. 1. 2 Les obstacles pistmologiques Grce aux travaux de Guy Brousseau et Rgine Douady, on explique actuellement les difficults d'apprentissage sur les dcimaux par un ensemble de facteurs : x Les rgles de fonctionnement des entiers ne peuvent tre tendues aux dcimaux. Elles ne sont pas supprimes pour autant, d'o instabilit pour les lves. Par exemple, un entier est d'autant plus grand qu'il a un plus grand nombre de chiffres (faux pour les dcimaux) ; multiplier augmente (parfois vrai, parfois faux pour les dcimaux) ; diviser diminue (parfois vrai, parfois faux pour les dcimaux). x On peut facilement fabriquer une collection de 1000 3000 objets ; on peut la mettre ct d'une collection de 3 objets, de 150 objets, etc. Il est trs difficile de fabriquer en mme temps des objets dont les mesures seraient 13; 13,5; 13,05; 1,035 (les grandeurs que nous utilisons de manire quotidienne ne permettent pas cette prcision). Les dcimaux sont une construction d'abord mentale et non physique. x Les lves utilisent des algorithmes qui sont performants pour tous les dcimaux de la vie quotidienne, mtres et centimtres, mtres et kilomtres, grammes et kilogrammes, etc. : ce sont leurs pratiques sociales de rfrence, pour reprendre lexpression de J. L. Martinand. Ils traitent par exemple les mtres d'un ct et les Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 38 centimtres de l'autre, puis font les conversions. C'est aussi comme cela que sont traites les oprations sur les dures exprimes en heures, minutes et secondes. Ils gnralisent et traitent sparment la partie entire et la partie dcimale : 0,3 x 0,3 = 0,9 (faux) 0,3 x 0,4 = 0,12 (vrai) Pour comparer des nombres dcimaux, ils comparent d'abord la partie entire 13,45 < 123,45. Mais partie entire gale, ils comparent les parties dcimales comme pour des entiers. Ltude de Robert Neyret (1991) montre que les lves caractrisent souvent la partie dcimale en utilisant le vocabulaire de la partie entire : dans 13,475, 4 est pris assez souvent pour le chiffre des centaines. D'ailleurs la numration orale tant franaise quarabe dit : treize virgule sept et treize virgule quatre cent soixante-quinze. On comprend alors pourquoi tant d'enfants jugent 13,7 plus petit que 13,475. Les dcimaux et les fractions font partie, mathmatiquement, un mme champ conceptuel. La question qui simpose est : Est-ce quil faut enseigner les dcimaux avant les fractions (rationnels) ou linverse ? Depuis les annes 70, on narrive pas trancher sur la question en raison que les arguments invoques par les uns et les autres ntaient pas suffisamment convaincantes. Certains se demandent mme si on pouvait inverser le cheminement qui a t celui de l'histoire des sciences : les proprits des fractions comme rapports de grandeurs commensurables taient connues au VI me sicle avant J.C. ; alors quon date la "naissance" des dcimaux prs de 20 sicles plus tard. De notre part, nous estimons, en rfrence plusieurs travaux de recherche en didactique des mathmatiques sur la question, quil est bien de se rfrer ces quelques rgles. - Il est inutile de travailler sur les dcimaux si les proprits de la numration sont "flottantes" pour des entiers : multiplier par 10,100, 1000 ou par 20, 300, 4000, doit se faire sans erreur. De mme, en calcul mental, la recherche des quotients et restes dans les divisions par 10, 100, 1000 doit tre un exercice banal ; en calcul rapide crit, celle des quotients et restes dans les divisions par 2, 5, 25, 50, 125, 250, etc...doit tre conduite dans des temps "raisonnables". - L'entranement au calcul pralable de l'ordre de grandeur doit devenir rflexe : 132 x 42 est proche de 5000. Cela servira galement contrler des calculs du genre de 47,5 - 12,923 (erreur par alignement par le dernier chiffre droite) ou 128,453- 3,7 (erreur par soustraction spare des parties entires et dcimales). Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 39 - Le recours la droite numrique doit utiliser la fois le codage de points et le codage de longueurs, pour mettre en vidence la structure additive sous-jacente (et donc les mesures d'cart). - On pourra travailler sur les "dcimaux dans la vie sociale", car ils donneront des points de contrle partiels pour les "vrais dcimaux", mais ils prsentent l'inconvnient d'assimiler les premiers dcimaux rencontrs avec des entiers, source d'erreurs rptes. En parallle, il sera indispensable daborder les divergences de points de vue entre la mesure (physique) et le calcul. Par exemple, quand on mesure la diagonale dun carr (dessin), le nombre obtenu est dcimal ; quand on calcule la longueur de la diagonale dun carr de 10 cm de ct, le nombre obtenu nest pas un dcimal, mais un irrationnel. Dans se qui suit nous rsumons certaines des erreurs et reprsentations des lves concernant les nombres dcimaux et nous proposons par la suite certaines activits qui peuvent favoriser le dpassements de ces erreurs : x Le dcimal est peru comme un entier Ainsi, par exemple : - il n'y a pas de dcimal entre 2,46 et 2,47 - 3,6 est diffrent de 3,60 - 5,64 est le successeur de 5,63 x Le dcimal est peru comme la juxtaposition de deux entiers Ainsi, par exemple : -7,21 > 7,4 car 21 est plus grand que 4 -2,6 x 3,4 = 6,24 ou 15,7 + 12,6 = 27,13 x Rgles errones implicites pour la comparaison des dcimaux Voici trois rgles errones qui fournissent parfois la bonne rponse pour comparer des nombres dcimaux ayant la mme partie entire : rgle 1 Elle applique la rgle de comparaison des entiers aux parties dcimales considres isolment. rgle 2 Elle range les dcimaux en ordre inverse de la longueur de leur partie dcimale. rgle 3 Le plus petit nombre est celui dont la premire dcimale est un zro, les autres nombres tant rangs selon la rgle 1. Exemple : ranger dans l'ordre croissant les nombres : 4,249 - 4,3 - 4,06 Les trois rgles amnent comme rponses : Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 40 rgle 1 : 4,3 < 4,06 < 4,249 rgle 2 : 4,249 < 4,06 < 4,3 rgle 3 : 4,06 < 4,3 < 4,249 * La rgle 1 donne la bonne rponse quand les parties dcimales ont la mme longueur. * Lorsque les rgles 1 et 2 sont susceptibles d'tre appliques, elles sont contradictoires et l'une d'elles donne la bonne rponse. * La rgle 3 donne toujours la bonne rponse lorsqu'elle est applicable. Les lves sont gnralement capables de rsoudre un problme portant sur la comparaison de deux nombres et commettent des erreurs lorsque la tche porte sur des sries plus longues. Il semble donc important d'identifier les bonnes rponses correspondant l'application de rgles fausses afin de pouvoir agir sur la cause et construire des situations didactiques appropries. Des chercheurs en didactique des mathmatiques ont propos une preuve permettant de mettre en vidence des modes de fonctionnement conduisant des raisonnements errons. Il s'agit d'ordonner par ordre croissant cinq listes de nombres. * un couple (deux dcimaux de mme partie entire) * un triplet (trois dcimaux de mme partie entire) * un quintuplet (cinq dcimaux de mme partie entire) * une liste de cinq nombres compose d'un couple ml un triplet * une liste de dix nombres compose de : un couple, un triplet, un quintuplet.
IX. 2 Exemple dActivits Ordonner des dcimaux : exemple de fiche Les dcimaux : exemple de fiche Non : ...................................... Prnom : ................................... Classe : ..................................... Votre travail va consister ordonner des nombres par ordre croissant, c'est--dire les ranger du plus petit au plus grand. Rpondez aux questions dans l'ordre; ne revenez pas en arrire. Ne vous servez pas de brouillon; crivez sur la feuille. Ne gommez pas; si vous vous tes tromp, rayez et crivez de nouveau. ------------------------------------------------------------------------ Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 41 Ordonnez par ordre croissant (du plus petit au plus grand) les cinq nombres : 7,609 8,98 7,55 8,898 7,5 Rponse : .............................................................................................................. Ordonnez par ordre croissant (du plus petit au plus grand) les dix nombres : 19,1 12,7 19,02 12,6 12,8 16,12 16,734 12,49 16,72 12,344 Rponse : .............................................................................................................. Ordonnez par ordre croissant (du plus petit au plus grand) les cinq nombres : 15,5 15,078 15,379 15,41 15,069 Rponse : ............................................................................................................... Ordonnez par ordre croissant (du plus petit au plus grand) les deux nombres : 17,2 17,23 Rponse : ............................................................................................................... Ordonnez par ordre croissant (du plus petit au plus grand) les trois nombres : 18,65 18,8 18,067 Rponse : ............................................................................................................... ------------------------------------------------------------------------ Activits propos de la multiplication des dcimaux Objectifs Ractiver quelques rgles et leur donner du sens et pratiquer du calcul mental Thme Eliminer des rsultats faux de produits en utilisant : * un calcul approch * le dernier chiffre * le nombre de chiffres aprs la virgule ------------------------------------------------------------------------
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 42 Squence 1 Prsentation Produit Rsultats 30,5 x 19,9 0,565 606,95 60,95 570,4
Pour ce produit, voici quatre rsultats et parmi ceux-ci figure la bonne rponse alors que les trois autres sont faux. Sans poser d'opration et sans utiliser la calculatrice, il faut essayer de trouver le bon rsultat et expliquer la mthode utilise.
Travail individuel ou par petits groupes Produits Rsultats 20,3 x 0,05 1,015 100,15 1 000,15 0,01015 0,006 x 28 0,0168 1,68 1,248 0,168 0,9 x 72 0,697 64,8 65,7 7,28 0,04 x 125 0,05 0,5 5 500 241 x 5,7 133,7 1 373,7 13 773,7 246,7
Synthse Formulation de quelques rgles proposes par les lves Pour liminer ou choisir un rsultat, je peux utiliser : * un calcul approch (rgle a) * le dernier chiffre crit (rgle b) * le nombre de chiffres aprs la virgule (rgle c) Institutionnalisation -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Par dfaut - par excs Les dcimaux : par dfaut - par excs Savoir dterminer les valeurs approches pour un produit On veut calculer le produit des nombres 12,327 et 15,486. Pour gagner du temps, on le fait sur une calculatrice. 1. Quel est le rsultat affich sur la calculatrice ? 2. Est-ce la valeur de ce produit est exacte? Pourquoi ? 3. Complter le tableau des valeurs approches Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 43
A la dizaine A la dizaine A l'unit A l'unit Au dixime Au dixime Au centime Au centime Au millime Au millime
Trouver des arrondis : L'arrondi au dixime de 5,682 est : L'arrondi au dixime de 14,981 est : L'arrondi au centime de 5,658 + 7,249 est : L'arrondi au millime du quotient de 5 par 3 est L'arrondi au million de 14 238 529 est : L'arrondi aux milliers de 54 837 est : L'arrondi la dizaine de 1 289,64 est : ------------------------------------------------------------------------ Dcimaux et droite gradue Dcimaux et droite gradue Activit 1 Quel est le nombre qui est associ au repre de la droite gradue ci-dessous ?
Activit 2 On a reprsent un agrandissement local de la droite gradue ci-dessous. Quel est le nombre associ au repre de l'agrandissement ?
Activit 3 On a reprsent plusieurs agrandissements locaux de la droite gradue ci-dessous. Quel est le nombre associ au repre du dernier agrandissement ? Par dfaut Par excs Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 44
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 45 X. Les premiers apprentissage des nombres lcole : Addition, soustraction et comparaison Dans ce chapitre on tudiera le dveloppement de la comprhension d'un sens particulier des oprations d'addition et de soustraction. Nous nous intressons plus particulirement aux problmes de comparaison. Ceci sera mis en vidence partir de discussions entre une enseignante et les rflexions de trois enfants de 9 ans. Ces enfants ont t identifies en difficult d'apprentissage en mathmatiques par leur enseignante. Ceci nous permettra d'amliorer notre comprhension du phnomne de l'apprentissage chez des lves qui prouvent des difficults ceci dune part et dautre part, de donner les balises d'un accompagnement qui permettrait de faciliter le dveloppement de la comprhension de ce type de problmes. La thorie des champs conceptuels des structures additives (Vergnaud, 1991) sera un cadre danalyse des difficults rencontres avec ces lves. Le champ conceptuel des structures additives intgre des situations qui impliquent une addition ou une soustraction. Le dveloppement de la comprhension des situations d'ajout et de retrait d'lments, de runion et de complment d'ensembles et enfin de comparaison d'ensembles contribuent ainsi l'laboration de la comprhension des oprations d'addition et de soustraction. X. 1 La rsolution de problmes - le cas des situations de comparaison d'ensembles Beaucoup dtudes dont celles de Verschaffel (1994) et de Riley et Greeno (1988) prcisent la difficult des situations de comparaison. Contrairement aux problmes qui sont habituellement prsentes aux enfants, ceux-ci impliquent une situation statique, c'est-- dire, dans laquelle n'intervient aucune transformation du type enlever, ajouter ou acheter. Trois formes diffrentes peuvent se prsenter : - Dans le premier cas, on demande de chercher la diffrence entre deux ensembles alors qu'on donne le nombre d'lments pour chacun. Par exemple: Tu as X autocollants. Ton ami a Y autocollants. Combien dautocollants as-tu de plus (ou de moins) que ton ami? - Dans le deuxime cas, on cherche l'ensemble compar. Ainsi, on propose: Tu as X cartes de hockey. Ton ami a Y cartes de hockey de plus que toi. Combien ton ami a- t-il de cartes de hockey? Ou encore: Tu as X autos dans ta bote jouets. Ta voisine a Y autos de moins que toi. Combien ta voisine a-t-elle d'autos dans sa bote jouets? Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 46 - Dans le troisime cas, on cherche l'ensemble de rfrence. On pourra prsenter ce type de situation: Tu as X billes. Tu as Y billes de plus que ton ami. Combien de billes ton ami a-t-il? Ou encore: Tu as X crayons de couleurs. Tu as Y crayons de couleurs de moins que ton professeur. Combien de crayons ton professeur a-t-il? X. 2 Un modle de dveloppement de la comprhension Herscovics et Bergeron (1989) ont ralis une analyse du concept de l'addition. Cette tude cherche rpondre la question suivante: Quelles sont les reprsentations mentales et les procdures que trois enfants en difficult d'apprentissage coordonnent pour construire leurs rflexions dans des situations de comparaison? Chacune des lves a t identifie en difficult en mathmatiques par son enseignante, plus particulirement en rsolution de problmes. Les situations de comparaison ont t prsentes verbalement. Toutefois, ces dernires taient aussi crites sur une carte que l'enfant pouvait consulter au besoin. Aprs avoir fait la lecture de la situation l'enfant, ils ont propos de lui demander de la raconter dans ses mots. Des jetons, des enveloppes, des btonnets et des lastiques taient la disposition de l'enfant afin qu'il puisse illustrer la situation et expliquer ses procdures. Voici les 6 situations de comparaison qui seront tudier dans cette partie. 1. Tu as X autocollants. Ton ami a Y autocollants. Combien d'autocollants as-tu de plus que ton ami? (recherche d'une diffrence) 2. Tu cueilles X fleurs pour faire un bouquet. Ta voisine cueille Y fleurs. Combien ta voisine a-t-elle cueilli de fleurs de moins que toi? (recherche d'une diffrence) 3. Tu as X cartes de hockey. Ton ami a Y cartes de hockey de plus que toi. Combien ton ami a-t-il de cartes de hockey? (recherche de l'ensemble compar) 4. Tu as X autos dans ta bote jouets. Ta voisine a Y autos de moins que toi. Combien ta voisine a-t-elle d'autos dans sa bote jouets? (recherche de l'ensemble compar) 5. Tu as X billes. Tu as Y billes de plus que ton ami. Combien de billes ton ami a-t-il? (recherche de l'ensemble de rfrence) 6. Tu as X crayons de couleurs. Tu as Y crayons de couleurs de moins que ton professeur. Combien de crayons ton professeur a-t-il? (recherche de l'ensemble de rfrence) Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 47 Les rsultats : X. 2. 1 tude du cas de Karoline Karoline a 9 ans. Elle est en troisime anne dans une classe rgulire. Elle a repris une anne scolaire. Ses habilets de comptage sont rudimentaires. Sa comprhension de la l'criture des nombres pose problme. Son enseignante souligne sa difficult rsoudre des problmes en classe, difficult qui est prsente depuis qu'elle est en premire anne. Elle a plutt l'habitude de mettre ensemble les nombres d'un problme. Comme prvu, les premires rencontres ont port sur des situations d'ajout et de retrait, de runion et de complment. Ensuite des situations de comparaison ont t propos. Situation 1 Tu as 24 autocollants. Ton ami a 8 autocollants. Combien dautocollants as-tu de plus que ton ami? Karoline trouve d'abord 32 comme rsultat. La reprsentation mentale initiale porte sur les nombres vus comme les reprsentants d'une quantit. Toutefois, ce moment, la procdure privilgie est la runion. En effet, elle explique: Je vais faire 24 plus 8. Elle ajoute: Cela fera 32 autocollants. Un questionnement au sujet de lensemble le plus grand permet Karoline d'intgrer la relation entre les donnes, cette reprsentation mentale. Karoline utilise ensuite une nouvelle procdure: la correspondance terme terme. La rflexion labore porte sur la notion de diffrence. Elle explique: Parce que j'ai 24 autocollants, puis pour qu'ils soient presque gaux, j'en ai fait 8 8... Puis aprs j'ai dit combien d'autocollants as-tu de plus que ton ami. J'ai dit 16. La reconnaissance dune diffrence amne une procdure de dnombrement, ce qui permet de trouver une solution juste savoir16. Toutefois, ce rsultat est assimil un retrait. En effet, elle reconnat les 16 autocollants qui restent, mais elle prouve soudainement de la difficult s'exprimer. Elle raconte que les 16 autocollants sont ceux qu'elle garde, puis qu'elle a fait a (enlever) pour savoir ce qui est gal. C'est la rptition de la question de dpart, qui permet Karoline de dire qu'elle a trouv les 16 qu'elle a de plus que son ami. Une deuxime rflexion surgit au sujet du type de diffrence. Elle joue avec les expressions de plus et de moins, ce qui implique une capacit changer de perspective. Cette flexibilit de la pense est issue d'un retour vers une illustration de la situation et du dnombrement des lments en plus. L'explication qui rsume l'ensemble de sa dmarche demeure confuse. La correspondance terme terme suscite donc la rsolution du problme. Lorsqu'elle doit expliquer pourquoi elle a utilis cette procdure, on voit apparatre, une Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 48 confusion entre les situations de retrait et de comparaison et entre la relation de plus et de moins. L'influence des situations plus familires de retrait est donc importante. Situation 2 Tu cueilles 14 fleurs pour faire un bouquet. Ta voisine cueille 8 fleurs. Combien ta voisine a-t-elle cueilli de fleurs de moins que toi? Cette deuxime situation de comparaison, o on cherche une diffrence en utilisant le mot de moins, amne Karoline illustrer la situation par deux ensembles. Elle trouve 6 comme rsultat. Les reprsentations mentales initiales portent maintenant la fois sur les quantits et la relation de comparaison, auxquelles Karoline coordonne d'abord une procdure de correspondance terme terme, puis un dnombrement. En effet, elle forme un ensemble de 14 btonnets, puis un ensemble de 8 btonnets. Elle dnombre alors 8 des 14 btonnets de son ensemble et retrouve facilement les 6 fleurs que sa voisine a cueillies en moins. La rflexion qui surgit de cette coordination porte sur le sens du rsultat obtenu. Cette rflexion est d'abord assimile au reste avant d'tre vue comme une diffrence. L'criture de la phrase mathmatique ne semble pas poser de problme. Il est noter que l'opration de soustraction est peut-tre plus facile coordonner avec l'expression de la relation de moins. Notons cependant, qu'il peut y avoir ensuite une comprhension errone lorsque l'expression de plus sera employe. La discussion qui a suivi a d'ailleurs inform les exprimentateurs ce sujet. Situation 3 Tu as 42 cartes de hockey. Ton ami a 12 cartes de hockey de plus que toi. Combien ton ami a-t-il de cartes de hockey? Devant cette troisime situation de comparaison, Karoline n'utilise pas de matriel. Elle crit immdiatement la phrase mathmatique. La reprsentation mentale initiale semble porter sur la relation de plus. La procdure utilise est l'algorithme traditionnel de l'addition. Elle crit 42+12=54 en expliquant que si son ami a 12 de plus, elle doit faire un plus. Cette coordination n'a pas t questionne, ce qui ne nous permet pas d'apprcier la rflexion qui a pu natre. Le type de recherche implique ne semble pas lui poser de problme. L'expression de plus semble induire l'opration utiliser. Situation 4 Tu as 54 autos dans ta bote jouets. Ta voisine a 42 autos de moins que toi. Combien ta voisine a-t-elle d'autos dans sa bote jouets? Cette situation amne immdiatement Karoline raliser une soustraction. La reprsentation mentale initiale porte sur les nombres et sur la relation de moins. En effet, Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 49 elle raconte quelle a 54 autos et que son amie a 42 autos, puis 42 de moins quelle. Elle y coordonne une procdure de soustraction selon l'algorithme traditionnel. Elle crit 54- 42=12 autos. La rflexion qui merge de la coordination, entre ces reprsentations mentales et l'opration de soustraction, porte sur le sens du rsultat obtenu. Karoline assimile le rsultat une diffrence, ce qui correspond aux situations prcdentes. Elle prouve beaucoup de difficult concevoir que le rsultat obtenu correspond l'ensemble compar. Ainsi, la solution est correcte, mais la rflexion sur l'interprtation du rsultat est construire. Karoline est donc en mesure de russir, mais sa comprhension de la situation et du rsultat est encore rudimentaire. Situation 5 Tu as 14 billes. Tu as 5 billes de plus que ton ami. Combien de billes ton ami a-t-il? Cette cinquime situation, o on cherche l'ensemble de rfrence avec l'opration de soustraction, implique une formulation inconsistante. Karoline croit que son ami a 5 billes. La reprsentation mentale initiale est donc masque par la formulation de la relation. En effet, la relation exprime est d'abord assimile au cardinal du deuxime ensemble, ce qui correspond aux premires situations de comparaison. Un retour au nombre 14, reprsent par un ensemble d'lment, invite une procdure de prlvement. Cette procdure la confond. Elle ne sait pas exprimer son rsultat. C'est par un retour une illustration de deux ensembles de 14 que Karoline observe qu'elle a mis les ensembles gaux. De cette coordination surgit une comparaison, puis une soustraction. Elle peut montrer les 5 billes qu'elle a de plus. Elle crit 14-5=9, puis justifie la relation de plus en utilisant la relation de moins. Le jeu de relation entre les expressions de plus et de moins lui permet une rflexion o intervient un changement de perspective. Son ami a 5 billes de moins qu'elle, parce qu'elle en a 5 de plus, explique-t-elle. Sa justification est claire, ce qui est nouveau. Elle exprime une capacit changer de perspective et ainsi une flexibilit de sa pense. Situation 6 Tu as 8 crayons de couleurs. Tu as 5 crayons de couleurs de moins que ton professeur. Combien de crayons a ton professeur? Karoline croit que son professeur a 5 crayons. Le jeu de relations entre les expressions de plus et de moins devient ici une rflexion sur laquelle doit s'laborer une nouvelle procdure pour rsoudre ce type de situation. La reprsentation mentale initiale assimile la relation 5 de moins au cardinal du deuxime ensemble. Elle explique qu'elle a 8 crayons, son professeur en a 5. La difficult semble provenir du fait qu'elle doit la fois s'appuyer sur une interprtation souple de l'expression utilise et ajouter des lments un des Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 50 ensembles. En effet, cet ajout dobjets ne vient daucun des deux ensembles connus. En utilisant la relation de plus, lenseignante lui permet de rsoudre le problme. Karoline reconnat d'abord qu'elle a 3 de plus, puis que son professeur a plus de crayons, mais elle ne change pas tout de suite son illustration. Elle montre toujours les 5 crayons de son professeur. Elle construit une nouvelle rflexion au moment o elle doit dcider ce qu'il faut faire pour que son professeur en ait un, deux... de plus ainsi de suite. L'explication demeurera confuse, mais l'criture de la phrase mathmatique est correcte. Karoline crit ensuite 8-5=3. X. 2. 2 tude de cas de Karine Karine est en troisime anne. Elle lui arrive de sauter des nombres. Elle lit et crit des nombres sans problme. Elle illustre les nombres et reconnat l'invariance de la quantit par rapport la disposition. Elle peut reprsenter les nombres de diffrentes faons. Elle prouve toutefois des difficults rsoudre des problmes qui impliquent l'addition et la soustraction, plus particulirement dans les cas o apparaissent des termes manquants. Situation 1 Tu dcides d'aller te chercher 33 autocollants. Toi, tu en as 33 et ton ami en a 17. Montre-moi les autocollants que tu as en plus. Qu'est-ce que tu peux faire pour me montrer les autocollants que toi tu as de plus? Cette situation a t prsente en deux tapes. Une premire qui s'arrte l'illustration des deux ensembles, une deuxime, qui pose la question au sujet de la diffrence. Cela amne Karine se concentrer sur les nombres 33 et 17. Ce n'est que par la suite qu'on attire son attention sur la relation entre les nombres. Ainsi, invitablement, sa reprsentation mentale initiale porte sur les nombres. Ces derniers reprsentent bien des quantits. Des arrts frquents, causs par une difficult dans ses habilets de comptage, interviennent. En effet, elle compte 2, 4, 6, 8, 10, 12, 13, sans se rendre compte de la modification apporte la rgularit du comptage par deux. En comparant ensuite les nombres 17 et 33, Karine est incapable de jouer avec la relation de plus. On propose des nombres plus petits. La comparaison entre la grandeur des nombres, dj utilise, mne vers une comparaison de la longueur des ranges, ce qui est curieux compte tenu de sa comprhension de l'invariance du nombre par rapport la disposition des lments. Elle choue, donc, dans un premier temps, tablir une correspondance terme terme. Lexprimentateur tente de susciter une nouvelle reprsentation mentale, sur la relation entre les ensembles, en l'invitant comparer qualitativement les deux ensembles pour Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 51 retrouver le plus grand. Karine retranche alors 7 jetons de lensemble de 13 et trouve les 6 jetons. partir de cette procdure, elle trouve une solution satisfaisante. Toutefois, aucune rflexion sur la notion de diffrence n'merge. Situation 2 Maintenant, jvais te demander de prendre 14 fleurs pour toi et ton frre lui, il va en avoir 8. Combien ton frre en a cueilli de moins que toi? nouveau, le problme de recherche de la diffrence nest pas pos immdiatement. La prsentation de cette situation se ralise donc en deux tapes. Karine fait un ensemble de 14 et un autre de 8. Elle spare 8 jetons parmi les 14 du premier ensemble, pour trouver 6. Ainsi, sa reprsentation mentale initiale porte sur les nombres. Ceux-ci sont illustrs par des jetons, ce qui est la manifestation d'une comprhension du nombre comme tant le reprsentant d'une quantit. La correspondance terme terme est tablie. La rflexion de Karine porte ensuite sur l'association entre un ensemble et un des acteurs de la situation, sans pour autant porter sur la notion de diffrence entre la quantit de fleurs de son frre et la sienne. Parce que, ben mon frre en a cueilli huit... J'ai cueilli quatorze puis j'ai perdu huit fleurs... J'les ai donnes... ma mre... Puis, y m'restait six fleurs. Sans une rflexion sur la diffrence, le rsultat obtenu demeure assimil une situation de retrait, ce qui pourrait expliquer la difficult dnombrer ce qu'il y a en plus. La relation de plus ne peut servir d'appui la construction de la relation de moins. Pour Karine, les 6 fleurs cueillies en plus ne correspondent pas aux 6 fleurs cueillies en moins de son frre. En effet, les 6 fleurs cueillies en moins sont invisibles, dit-elle. Sans la relation de plus, cet invisible, cette ngation, comme dirait Piaget (1978) ne s'labore pas. D'autre part, les exprimentateurs ont pos l'hypothse de l'influence de l'aspect affectif. En effet, Karine a-t-elle l'habitude de partager galement avec son frre? Cela pourrait-il influencer sa comprhension de cette situation? Situation 3 Tu as 28 cartes de hockey. Ton cousin a 5 cartes de hockey de plus que toi. Combien ton cousin a de cartes de hockey? Avant de tout commencer, d'aprs toi, qui a le plus de cartes de hockey? Karine trouve 34. La reprsentation mentale initiale semble s'appuyer sur les nombres et la relation de plus et ce, malgr le problme de dnombrement. La procdure de dnombrement (2, 4, 6, ... 30, 32, 34) et ses habilets de calcul mental semblent la source de l'erreur observe (28+5=34 et 28+6=44). En effet, Karine ne modifie pas la rgularit du comptage par deux et termine avec le nombre 34. D'autre part, il est possible que, Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 52 sachant que le rsultat doit donner 4 la position des units, l'criture de la phrase mathmatique l'amne ajouter 6 plutt que 5. la suite de ces erreurs, Karine pose pour la premire fois une rflexion sur la relation entre de plus et de moins. En effet, elle affirme qu'elle a 6 cartes de moins que son cousin, ce qui correspond un changement de perspective. Si cette rflexion sur le type de relation avait eu lieu avant, aurait-elle commenc son dnombrement 2 ou 28? L'influence de ses erreurs occasionnelles de dnombrement et de ses connaissances sur le calcul mental semblent avoir une grande influence dans l'laboration d'une solution et d'une comprhension de la situation de comparaison. Situation 4 Tu as 25 autos dans ta bote jouets. Ta sur a 8 autos de moins que toi. On veut savoir combien ta sur a d'autos dans sa bote jouets. Alors, qui a le plus d'autos? Karine reconnat qu'elle a plus d'autos. Elle forme un ensemble de 25 jetons sur la table, puis un deuxime de 8 jetons. Karine spare l'ensemble de 25 en deux sous-ensembles, l'un de 8 et l'autre de 17. Elle ne sait pas comment exprimer son rsultat. Les reprsentations mentales initiales portent sur les nombres, vus comme les reprsentants d'une quantit. Dans un premier temps, la relation en jeu est assimile au cardinal du deuxime ensemble. C'est le prlvement de 8 jetons sur l'ensemble de 25 qui permet de trouver une solution au problme. Toutefois, cette procdure ne permet pas d'introduire la correspondance terme terme, pour rflchir sur la diffrence entre les deux ensembles et asseoir les expressions de plus et de moins. L'expression de moins demeure assimile une situation de retrait, ce qui limite l'laboration d'une nouvelle rflexion. En proposant le nombre 4 et la relation 3 de moins, Karine assimile toujours l'expression 3 de moins au cardinal du deuxime ensemble. Une rflexion sur l'cart entre l'tat et le type de relation semble susciter une comprhension de la relation de plus, puis une comprhension de la relation de moins. Lenseignante demande: Enlve-moi des jetons pour que toi tu en aies 3 de plus que moi. La manipulation est laborieuse, mais Karine arrive reconnatre que lenseignante a 3 jetons en moins et que simultanment, elle a 1 jeton. Situation 5 Tu as 14 billes. Tu as 5 de plus que ton ami. Combien de billes a ton ami? Karine trouve 9, mais ne peut interprter ce rsultat. La reprsentation mentale initiale s'appuie sur le nombre 14 et la relation qualitative de plus. Karine reprend la procdure de prlvement et compte les 5 jetons qui restent. ... j'ai compt l. J'ai commenc ici. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 53 Une, deux, trois, quatre, cinq. a faisait cinq. C'est ceux-l. Puis, jai enlev les autres, puis a faisait neuf. Karine pose ensuite une rflexion sur l'expression de plus. Un jeu de dplacement des 5 jetons de plus, d'un ensemble vers l'autre, semble lui permettre de changer de perspective. En effet, la suite de ce transfert d'un ensemble l'autre de 5 jetons, elle reconnat que si elle a 5 de plus, cela implique que son ami a 5 de moins. Situation 6 Tu as 8 crayons de couleur. Tu en as cinq de moins que ton professeur. Peux-tu me trouver combien ton professeur a de crayons? La proccupation de Karine, lorsqu'elle vrifie les nombres et les relations en jeu, laisse croire que sa reprsentation mentale s'appuie tant sur les nombres que sur la relation en jeu. Elle tablit une correspondance terme terme, ce qui lui permet de montrer ensuite ce qu'elle a en moins. Mme si la relation de plus et de moins est amene, on se rend compte qu'elle ne s'appuie pas sur une coordination entre reprsentation mentale et procdure. Elle semble s'appuyer plutt sur la notion de contraire. En utilisant la relation de plus, lenseignante induit l'opration utiliser pour reprsenter ce qui a t manipul. Karine crit 8+5=13. Pour montrer ce qu'elle a. Elle crit ensuite 13-5=8. X. 2. 3 tude du cas de Marijo L'entrevue d'valuation a permis de voir apparatre des difficults dans les habilets de comptage. En effet, Marijo ne peut rciter les nombres plus grands que 38. Elle prouve des difficults crire des nombres. Enfin, le plus souvent, elle met ensemble les nombres d'un problme donn, sans gard aux relations prsentes. Nous prsentons ici les 4 premires situations proposes Marijo. Situation 1 Tu as 13 autocollants. Ton ami Maxime en a 7. Combien dautocollants as-tu de plus que Maxime? Marijo s'exclame aussitt: 13. La reprsentation mentale initiale de Marijo s'appuie sur les nombres, vus comme les reprsentants de quantit. Toutefois, c'est au moment o Marijo illustre les deux ensembles qu'une nouvelle comprhension surgit. En effet, cette illustration l'amne comparer la quantit de jetons, qui est la mme dans les deux ensembles, puis dnombrer ce qui reste. Elle semble alors laborer une rflexion au sujet de la relation de plus, rflexion issue d'une coordination entre l'illustration des ensembles et sa procdure de comparaison terme terme. Afin d'crire ce qu'elle vient de faire, elle crit le nombre 13, puis le nombre 7. Lexprimentateur la sollicite inscrire un signe entre les deux nombres. Elle inscrit - entre les nombres. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 54 Situation 2 Tu cueilles 14 fleurs. Ton frre a cueilli 8 fleurs. Combien ton frre a cueilli de fleurs de moins que toi? Marijo rpond immdiatement: 8. La reprsentation mentale initiale porte sur les nombres. Chacun de ces nombres est vu comme le cardinal d'un ensemble. C'est l'illustration, qui est sollicite par le dessin, qui permet Marijo de se proccuper de la relation entre les ensembles. Un rappel des procdures dj utilise l'amne comparer 8 lments des deux ensembles. Sans que la rflexion au sujet de la diffrence ne soit explicite, on peut observer son apport puisque c'est partir de ce moment que Marijo dnombre le reste. Marijo identifie la quantit de fleurs de chacun, sans faire intervenir la relation. Elle crit ensuite 14-6=8. Situation 3 Tu as 18 cartes de hockey. Ton cousin a 5 cartes de plus que toi. Combien de cartes de hockey ton cousin a-t-il? Il est intressant de constater que Marijo prend conscience de la diffrence entre les situations dj proposes et celle-ci. Elle s'exclame: Mais l, ne ne sait pas combien il en avait. En effet, c'est la premire fois que la relation de comparaison ne s'appuie pas sur le cardinal de chacun des ensembles. En s'appuyant sur une reprsentation mentale du nombre et de la relation en jeu, elle utilise une procdure de dnombrement et trouve une solution satisfaisante. La rflexion semble porter sur la relation, puisqu'elle a dit que son cousin a 23 de plus. Un retour sur la coordination ralise parat suffisante pour ajuster cette rflexion la situation (le nombre 23 correspond la quantit de son cousin). Marijo crit ensuite 18+5=23, qu'elle vrifie en rcitant les nombres de 18 23. Situation 4 Tu as 15 autos dans ta bote jouets. Ton frre a 8 autos de moins que toi. Combien ton frre a-t-il d'autos? La reprsentation mentale initiale porte sur les nombres. Ces derniers reprsentent bien des quantits. La relation n'intervient qu' la suite d'une relecture. La comprhension intuitive, selon laquelle elle a plus d'autos, permet de voir apparatre des procdures de dnombrement. Toutefois, le prlvement de 8 parmi 15 cre une confusion avec une situation de retrait. En enlevant 8 jetons de l'ensemble de 15, elle a 7 autos et son frre en a 8. Aucune nouvelle rflexion n'merge du dnombrement de ce que les deux enfants ont de pareil. Il semble qu'il soit ncessaire, pour Marijo, d'tre familire avec l'expression Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 55 de plus pour travailler avec la relation de moins, ce qui n'est pas le cas. Elle crit ensuite 15-8=7. X. 3 Discussion X. 3. 1 Comment s'labore la comprhension des lves rencontres Durant toutes les situations, les reprsentations mentales initiales des enfants se sont appuyes sur le nombre, vu comme le reprsentant d'une quantit. En effet, aucun moment, les enfants n'ont trait ces nombres comme des objets physiques mettre ensemble. Nous constatons l'importance de la prise en compte de la relation de plus ou de moins l'intrieur des reprsentations mentales initiales. Au moment o lexprimentateur attire l'attention des enfants vers une valuation qualitative des ensembles, de nouvelles procdures mergent. Ce contact, avec une comprhension qualitative (qui a le plus?) initie l'tablissement d'une correspondance terme terme, une coordination qui peut tre qualifie de structuration des connaissances gnralisables d'autres situations. En identifiant l'ensemble le plus grand, sans pour autant savoir de combien, les lves prennent conscience, implicitement ou explicitement, d'une diffrence entre les ensembles. La prise de conscience de cette diffrence les amne dnombrer ce qui reste. Une nouvelle coordination entre la notion de diffrence et le dnombrement de ce qui reste suscite une nouvelle structuration gnralisable. Par exemple, Karoline reconnat l'implication de la relation amene par l'expression de plus. X. 3. 2 Les difficults rencontres par ces lves Des confusions apparaissent, chez les lves, certaines entre les expressions et les procdures impliques dans les situations dynamiques. Ainsi, interprter les nombres, comme tant tantt le cardinal d'un ensemble tantt la relation en jeu, pose problme. De plus, l'identification des lments, qui sont en plus, et le prlvement cre un glissement de sens. Ce glissement amne ensuite une difficult constater que reconnatre une diffrence entre des ensembles ne signifie pas enlever, donner ou prter. L'interprtation donner au rsultat obtenu (reste ou diffrence, reste ou cardinal d'un des ensembles) est importante prciser. Sans un questionnement sur la nature du rsultat obtenu, le problme peut tre rsolu, mais n'est pas pour autant compris. Une structuration particulire entre des connaissances est apparue. Mme si la reprsentation mentale initiale porte sur les nombres, vus comme les reprsentants d'une quantit, une comparaison entre la grandeur des nombres amne comparer la longueur de deux ensembles. Cette comparaison, issue essentiellement des procdures de sparation et de prlvement, permet de rsoudre le problme sans ncessairement rflchir Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 56 sur la relation en jeu. Le prlvement des lments qui sont en plus semble aussi provoquer un glissement de sens. Lexprimentateur conclu que, dans le cas de problmes de comparaison, l'absence d'un des ensembles comparer peut nuire au dveloppement d'une comprhension, sans pour autant empcher la rsolution du problme pos. Enfin, il est noter que certaines manipulations semblent permettre de dvelopper une comprhension langagire des expressions utilises. Une telle comprhension ne signifie pas, toutefois, qu'il s'agit d'une comprhension logique. X. 4 Les types de situation de comparaison Nous pouvons observer que, dans le cas o on demande de trouver la diffrence entre deux ensembles, les lves doivent apprendre interprter le rsultat comme une relation et non comme un tat. Dans le cas, o on cherche l'ensemble compar, il ne semble plus y avoir de difficult. Le problme est rsolu facilement. Toutefois, nous constatons que les enfants associent l'expression utilise et l'opration arithmtique, sans ncessairement comprendre la relation en jeu. La difficult particulire de ce type de situation redevient l'interprtation du rsultat. En effet, ce rsultat correspond maintenant au cardinal d'un des deux ensembles. Enfin, dans le dernier cas, on cherche l'ensemble de rfrence. Ici, il est ncessaire que les lves aient dvelopp une flexibilit de leur pense leur permettant de changer de perspective au besoin. on peut aussi croire que ce type de situation cre la ncessit de rflchir sur ce changement de perspective. IX. 5 Apport de ce type daccompagnement Cette tude montre que la dmarche dapprentissage de ces lves, se ralise grce aux mmes intuitions, aux mmes procdures et aux mmes rflexions que celles utilises par un lve rgulier. Toutefois, llve en difficult a besoin dun accompagnement particulier, puisque mme en prsence de cet accompagnement, des glissements surgissent sur linterprtation des nombres, des procdures et du rsultat obtenu. Laccompagnement offert exige donc une vigilance de la part de lenseignant afin de laisser le temps llve de sapproprier la situation, de le laisser exprimenter ses premires intuitions et de faire un choix judicieux des pistes donner.
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 57 XI. Quelques rflexions sur les structures multiplicatives Dans ce chapitre nous essayerons dexposer certains rsultats concernant l'existence de modles de reprsentation varis des structures multiplicatives chez de jeunes lves (8- 9ans) avant l'enseignement systmatique de la multiplication en classe. Les analyses faites par les exprimentateurs font rfrences la thorie des situations (Brousseau, 1986) ainsi qu la thorie des champs conceptuels applique aux structures multiplicatives (Vergnaud, 1983, 1990). Le champ conceptuel des structures multiplicatives est vaste et rejoint plusieurs classes de problmes de niveaux de difficult diffrents, susceptibles d'tre rsolus par une multiplication ou par une division. Trois formes de relations sont en cause dans de telles structures : - La premire forme, appele isomorphisme de mesures, implique quatre quantits, c'est--dire deux mesures de deux catgories diffrentes, et utilise deux types d'oprateurs, soit l'oprateur scalaire (sans dimension) ou l'oprateur fonction (exprimant un rapport). Les problmes suivants tmoignent de cette premire forme rencontre au dbut de l'apprentissage de la multiplication: x Sylvie a 3 paquets de gommes; il y a 5 gommes dans chaque paquet. Combien a-t-elle de gommes en tout? ou 3 pelotes de laine psent 200 grammes. Il en faut 8 pour faire un pull. Quel est le poids du pull?. - La deuxime forme de problmes porte sur le produit de mesures - La troisime forme porte sur les proportions multiples. L'examen des diffrents problmes multiplicatifs sous l'une ou l'autre des formes (2 me , 3 me ) montre bien la diversit des calculs relationnels et la complexit des enjeux cognitifs en cause. Lune des difficults assimile selon Vergnaud un vritable obstacle pistmologique, a trait au rejet du modle exclusif de la multiplication comme addition itre d'un mme nombre, schme souvent invoqu par les enfants et suffisamment prgnant en dbut d'apprentissage scolaire. Une tude exprimentale dans le cadre de la didactique des mathmatiques concernant les structures multiplicative Les tches Plus d'une trentaine de tches ou de problmes, impliquant des relations multiplicatives de type fois plus et fois moins et de diffrents niveaux de complexit, ont t soumis Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 58 des lves franais au cours de six sances. Le regroupement par familles de procds de rsolution aboutit au dgagement des divers modles de reprsentation de la multiplication, modles qu'il convient de prsenter et d'illustrer. XI. 1 Les modles de reprsentation de la multiplication et les conduites sous-jacentes L'analyse des tches ainsi que l'analyse des conduites effectives des sujets ont permit de rpertorier et de classer les divers procds de rsolution utiliss et de dgager diffrents modles de reprsentation des structures multiplicatives, modles mettant en lumire les schmes invoqus par les lves. Trois modles de reprsentation sont identifis: - le modle additif, - le modle mixte - et le modle multiplicatif. Nous dcrivons brivement chacun d'eux pour ensuite les illustrer par quelques conduites d'lves. X. 1. 1 Le modle de reprsentation additif Dans l'tude, quelques lves utilisent un modle additif pour rsoudre les problmes de multiplication poss. Le sujet qui traite la relation multiplicative partir d'un modle additif est celui qui, dans les procds qu'il endosse, considre la relation fois plus comme ayant la signification de plus. Ce modle est caractris par sa rfrence l'ajout ou au retrait d'un nombre d'lments quivalent la valeur de la relation traite et est bas sur la considration des lments unitaires des collections qui correspond la variable de rang lments. Le modle de reprsentation additif est considr dans l'tude comme tant le modle le plus lmentaire en raison de la non-diffrenciation qui le caractrise de l'addition. Les lves identifis comme faibles dans l'tude font souvent rfrence un tel modle, bien que cela ne soit pas de faon exclusive. Les illustrations qui suivent traduisent l'utilisation du modle de reprsentation additif. Cas n 1: Simon (sance 1) Problme Dans un environnement papier-crayon, on demande au sujet dillustrer 3 fois plus. La relation est crite sur une bande de papier et la consigne suivante est formule haute voix: fais un dessin qui explique ce qui est crit, qui montre qu'il y a 3 fois plus. Description de la rponse Simon trace deux cercles identifis par A et par B, dessine 19 toiles dans le cercle A et 21 dans le cercle B. Invit par l'exprimentateur justifier son illustration devant les autres Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 59 enfants, il dit: c'est 2 fois plus?, ... fois plus veut dire de plus. Confront par un lve qui lui fait remarquer que c'est seulement 2 de plus qu'il a illustr, Simon dit que ... c'est 3 fois plus. Il rcite alors la comptine des nombres 19-20-21 en marquant bien chaque nombre rcit par un hochement de tte. Interprtation En plus de laffirmation de l'identit des relations de plus et fois plus, ce qui montre le traitement additif du problme pos, le sujet attribue une valeur diffrente la relation, soit 2 au lieu de 3. Il ne semble pas s'apercevoir qu'il affirme deux rponses diffrentes. La gestuelle qu'il dploie rvle que le procd de comptage utilis lors de la deuxime rponse est mis en cause dans la diffrence attribue entre les collections, ce sujet comptant effectivement les chiffres rcits lors de sa deuxime rponse. Une telle conduite, qui se produit frquemment chez quelques lves de 1 re anne qui abordent les structures additives, semble pour le moins tonnante chez cet lve de 3me anne. Lexprimentateur souligne que cet lve persvrera dans ce modle au cours des sances qui suivent mme s'il endosse quelques reprises un modle mixte dans des tches effectues en collaboration, modle qu'il utilise plus, parat-il, par complaisance vis--vis d'un partenaire performant que par conviction cognitive. Cas n 2: Mario (sance 2) Problme Dans un environnement informatique, Mario est invit traiter la relation 3 fois plus, inscrite en haut de l'cran en encadr, en apportant, s'il y a lieu, des modifications la configuration existante qui se dcrit comme suit: deux aquariums contenant 3 poissons chacun apparaissent gauche de l'cran pour constituer une premire collection; un autre aquarium contenant 3 poissons constitue une autre collection et apparat la droite de l'cran. La consigne suivante est donne verbalement: regarde bien l'cran; tu dois arranger le dessin pour qu'il y ait 3 fois plus. Description de la rponse Partant de la configuration propose, Mario regroupe les six poissons de la premire collection dans un seul aquarium (ce qui donne 6 poissons dans l'aquarium gauche) et laisse la collection de droite telle quelle, soit l'aquarium qui contient 3 poissons. Il dclare Voil, c'est trois fois plus ici en dsignant l'aquarium de gauche. Interprtation Ce sujet applique le modle de reprsentation additif de la multiplication en associant la relation (r) la diffrence entre les collections. Pour lui, fois plus veut dire de plus Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 60 malgr le fait qu'il n'en fasse pas mention contrairement Simon. Mme s'il ne change rien la valeur de la collection initiale de gauche en regroupant les poissons des deux aquariums, ce sujet semble plus l'aise de traiter avec les lments unitaires de la collection qu'avec les regroupements, ce qui illustre l'absence de centration sur les parties de la collection donne. XI. 1. 2 Le modle de reprsentation mixte Selon lexprimentateur le second modle, le modle mixte, constitue de loin le modle le plus invoqu par la majorit des sujets de l'chantillon. L'lve qui se rfre un tel modle coordonne deux schmes distincts sur le plan relationnel: il soutient d'abord la ncessit d'effectuer un groupement pareil ou quivalent dans les diffrentes collections puis, ensuite, d'ajouter ou de retrancher des lments l'une des collections selon la valeur attribue la relation. Les illustrations qui suivent traduisent l'utilisation du modle de reprsentation mixte. Cas n 3: Anita (sance 1) Problme Dans un environnement papier-crayon, on demande au sujet dillustrer 2 fois moins. La relation est crite sur une bande de papier et la consigne suivante est formule haute voix: fais un dessin qui explique ce qui est crit, qui montre qu'il y a 2 fois moins. Description de la rponse Anita dessine deux ensembles A et B qui contiennent respectivement 30 et 10 ronds; elle inscrit le signe moins (-) entre les ensembles ainsi qu'une flche allant de la collection la plus petite vers la plus grande en disant ... je n'voulais pas que vous pensiez que c'tait plus. Invite par l'exprimentateur expliquer son dessin aux autres sujets, elle dit: ... c'est moins parce que c'est 2 fois moins, et 10 c'est 2 fois moins que 30, puis ajoute aprs un certain moment ... pour que l'autre collection en ait 2 fois moins. Interprtation Ce sujet applique un modle mixte qui consacre, rappelons-le, une quantit gale (paquets et nombre d'units dans chaque paquet) pour les deux collections puis attribue un nombre de paquets gal la valeur de r l'autre collection, en l'occurrence ici, 2 paquets de 10 l'une des collections. Ce qui singularise la conduite d'Anita, c'est qu'elle associe la relation fois plus des paquets et la relation de plus des units, ainsi qu'elle le dit explicitement et le dmontre quelques reprises au cours des sances; en outre, elle spcifie que les paquets doivent absolument contenir 10 lments et jamais moins pour qu'ils aient le statut de paquets. Chez ce sujet, la notion de paquet est associe la base de Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 61 regroupement par 10 qui dcoule de sa connaissance du systme dcimal. On a l un bel exemple d'obstacle que le sujet devra franchir pour faire voluer sa reprsentation de la multiplication; il devra abandonner une telle rfrence exclusive pour saisir que des paquets peuvent aussi contenir plus ou moins 10 lments. Cas n 4: Guy et Sylvain en coopration (sance 2) Problme Ces deux sujets sont invits illustrer, dans une tche effectue en coopration, la relation 3 fois plus. Ils traitent la configuration suivante produite par un autre sujet: un aquarium contenant 6 poissons disposs en ranges de trois poissons est plac gauche de l'cran et trois aquariums contenant chacun trois poissons sont placs droite. La consigne suivante avait t formule haute voix au tout dbut de la tche: vous travaillez ensemble et il faut que vous arrangiez le dessin pour qu'il explique ce qui est crit, pour qu'il montre qu'il y a 3 fois plus. Description de la rponse (Guy) Guy travaille seul et procde ainsi pour l'application du modle de reprsentation mixte: il regroupe d'abord les poissons de deux aquariums placs droite (contenant chacun 3 poissons) dans un seul aquarium; puis, il l'limine et le re-cre dans la collection de gauche. Ceci donne la nouvelle configuration suivante: 2 aquariums de 6 poissons chacun gauche disposs en ranges de 3 poissons (total de 12 poissons) et 1 aquarium de 3 poissons droite (total de 3 poissons). En dsignant la deuxime range de trois poissons du premier aquarium de gauche, Guy dit: ici, il y a trois de plus; puis, dsignant cette mme range ainsi que les deux ranges de trois poissons du deuxime aquarium de la mme collection (i.e. celle de gauche), il poursuit en affirmant: ... il y a trois fois plus et 3 x 3 = 12. Description de la rponse (Sylvain) Partant de la configuration produite par Guy, Sylvain poursuit en liminant d'abord 3 poissons du deuxime aquarium de gauche et en crant ensuite 3 poissons dans le premier aquarium (ce qui quivaut au transfert d'une quantit, dans les faits); cela donne la nouvelle configuration suivante: 9 poissons dans le premier aquarium et 3 dans le deuxime pour la collection de gauche (total de 12 poissons) et trois poissons dans l'unique aquarium de la collection de droite (total de 3 poissons). Aucune justification verbale n'est fournie. Interprtation Ces deux sujets appliquent un modle de reprsentation mixte de la multiplication. Il est intressant de remarquer que, mme s'ils avaient t invits travailler en collaboration pour la tche, ceux-ci ont effectu une production individuelle l'un la suite de l'autre. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 62 Concernant le modle utilis, on voit bien qu'ils pensent dj regroupements ou paquets dans leur tte mme si les parties figuratives des collections ne comprennent pas le mme nombre d'lments. On remarque aussi qu'ils procdent, aprs galisation des quantits de paquets dans les collections, l'ajout d'un nombre de paquets l'une des collections. Ici, dans le problme, les deux sujets s'assurent de la prsence d'un paquet d'lments dans chacune des collections puis considrent pour l'une d'entre elles r paquets de r lments, le r correspondant la valeur de la relation propose dans le libell du problme, soit 3. La diffrence dans la manire d'arranger les collections chez Sylvain tient probablement au souci de marquer la symtrie entre les deux collections en soulignant visuellement l'quivalence par la prsence d'un seul aquarium ou paquet ayant le mme nombre d'lments. XI. 1. 3 Le modle de reprsentation multiplicatif Quelques lves rsolvent les problmes selon le modle multiplicatif. Mme sil est difficile de parler, l'examen des protocoles, d'une coordination franche des diffrentes variables de rang, lexprimentateur pense que le recours ce modle renvoie au type de reprsentation qui prcde la formation de la multiplication, c'est--dire l'tablissement de liaisons, si lmentaires soient-elles, par rapport aux embotements lments-parties-tout, comme l'indique l'tude de Berthoud-Papandropoulou et Kilcher sur la notion d'associativit multiplicative. Il peut tre intressant d'observer les conduites d'Anita et de Sylvain dans l'application d'un tel modle, lves dont les productions ont t examin plus haut pour l'application du modle de reprsentation mixte. Les illustrations qui suivent traduisent l'utilisation du modle de reprsentation multiplicatif. Cas n 5: Anita (sance 3) Problme Dans un environnement informatique, Anita est invite traiter la relation 2 fois moins en apportant des modifications la configuration laisse par une autre lve qui devait rsoudre individuellement le problme. Le libell du problme se lit comme suit: Jean a 2 fois moins de poires que Marie. Ensemble, ils ont 15 poires. La configuration produite sur l'cran prsente deux personnages, Marie et Jean; la collection attribue Marie est compose de 2 plateaux contenant chacun 4 poires et de 1 plateau de 2 poires; la collection initiale attribue Jean comprend 1 plateau contenant 4 poires et 1 plateau contenant 1 poire. La consigne verbale suivante est donne: lis bien le problme et regarde l'image l'cran; tu dois arranger le dessin pour faire ce qui est crit. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 63 Description de la rponse Anita intervient partir d'une configuration produite par son amie qui, pour un mme dfi, avait attribu Marie 1 plateau de 2 poires et, Jean, 3 plateaux de 4 poires ainsi que 1 plateau de 1 poire. La configuration initiale du problme avait donc subi des transformations majeures et Anita ne conservait que le libell du problme pour corriger cette production. Il faut prciser toutefois que le sujet prcdent n'avait enlev aucun lment au total d'lments des deux collections bien qu'il les ait distribus diffremment au sein de celles-ci; Anita tait consciente de ce fait comme elle l'a signal. Anita procde alors en transfrant 2 plateaux de 4 poires Marie qui possdait dj, rappelons-le, 1 plateau de 2 poires (total de 10 fruits). La collection laisse Jean consiste en 1 plateau de 4 poires et 1 plateau de 1 poire (total de 5 fruits). Par une gestuelle qui dsigne, pour la collection de Marie, 1 plateau de 4 poires et 1 poire dans le plateau qui contient 2 poires, et ce deux reprises, Anita dit ... il faut compter autrement, c'est 1 fois, c'est 2 fois. Interprtation Le sujet applique un modle multiplicatif; sa gestuelle ainsi que ses propos indiquent bien qu'il considre les lments, les parties et le tout, mme si l'arrangement final ne rend pas compte de l'existence de parties ayant un nombre gal de fruits. Il est clair toutefois que ce sujet s'appuie sur une partition mentale des collections appuye par un procd de comptage, ce sur quoi il insistera du reste dans ses justifications. On voit bien que c'est dans sa manire de compter les fruits que le sujet pense parties et non en construisant des partitions quivalentes, ce qui tmoigne d'une coordination plutt fragile des relations entre les diffrentes variables en cause. Cas n 6: Sylvain (sance 4) Problme Le problme pos est une distribution de jetons. On invite le sujet donner 2 fois plus de jetons Simon alors qu'un autre lve a dj distribu 8 jetons Anita et 10 Simon. La consigne suivante est donne: donne 2 fois plus de jetons Simon que ce que Karine a eu. Description de la rponse Sylvain entre en jeu une fois qu'un autre lve qui applique un modle additif et distribu 8 jetons un premier lve et 10 un second. Sylvain retire alors les jetons donns au second lve, soit la collection de 10, ce qui ramne sa collection 0; il maintient la collection du premier lve 8. Il en donne alors 16 au second, par comptage, sans les Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 64 disposer en groupes. Sylvain affirme alors 8 + 8 a fait 16 et 2 x 8 a fait 16 aussi... voil. Interprtation En un certain sens, on peut dire que ce sujet rsout le problme de manire multiplicative puisqu'il semble considrer les lments, les parties et le tout, du moins sur le plan du discours dploy, par sa rfrence aux tables de multiplication. Il est noter que le mode classificatoire utilis pour les procds permettait d'inclure le recours une telle rfrence dans le modle multiplicatif. Toutefois, il est permis de penser que la considration des parties de la collection s'appuie plus sur la connaissance des tables d'addition que sur une composition vritable des partitions, en lien avec les autres variables de rang. Ainsi comme l'a soulign Kamii (1985) dans l'examen des quations additives chez les jeunes enfants, la mmorisation des doublets numriques, comme par exemple 5+5, 10+10, etc., est aise pour eux et facilement reprable pour rsoudre les problmes multiplicatifs, une telle rfrence supportant davantage une interprtation additive de la multiplication. XI. 2 Discussion au regard des construits des lves Lanalyse des conduites de rsolution de problmes multiplicatifs a permis d'identifier diffrents modles de reprsentation des structures multiplicatives chez de jeunes lves de la troisime anne du primaire qui n'ont pas encore entrepris un tel apprentissage en classe. Le cas de figure des relations multiplicatives constitue une illustration intressante pour comprendre le trajet d'apprentissage des jeunes enfants. Il convient de discuter de quelques considrations d'ensemble au regard des conduites observes chez ces derniers et de dgager quelques implications d'ordre didactique. XI. 3 Quelques considrations d'ensemble au regard des conduites observes la suite de l'analyse des modles de reprsentations des structures multiplicatives endosss par les jeunes sujets de l'tude, quelques considrations d'ensemble sont ici dgages: on peut parler de l'existence de conduites en construction, d'apprentissages effectus en continuit mais aussi de conduites peu interactives. Des sujets en voie de transiter vers le modle multiplicatif La premire considration qu'il convient de relever concerne la capacit des jeunes enfants manipuler les relations multiplicatives avant leur introduction formelle en classe, mme s'ils n'en saisissent pas encore tous les enjeux relationnels. Ceci peut sembler tenir du lieu commun que d'affirmer une telle capacit, d'autant que plusieurs enfants se rfrent souvent aux notions fois plus ou fois moins dans le discours et connaissent par cur les tables de multiplication. Il faut toutefois situer plus le sens de ce propos en lien avec les Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 65 capacits opratoires des sujets plutt qu'en fonction de leur performance acadmique, l'accent tant mis ici sur les tentatives de coordinations en vue de prendre en compte les diffrentes variables de rang dans les embotements multiplicatifs. On peut ainsi dire que ces lves sont en voie de transiter vers le modle multiplicatif, bien que l'on doive signaler des diffrences importantes dans leur manire de considrer les variables de rang ou de composer les relations entre elles. On observe, en effet, chez les jeunes lves de cet ge, une diversit de modles de reprsentation des problmes multiplicatifs, soit les modles additif, mixte ou multiplicatif. Toutefois, c'est surtout le recours frquent au modle mixte qui tmoigne de cet tat transitoire. De fait, ce modle gnre une multiplicit de procds de rsolution chez les sujets, correspondant autant de tentatives d'accommodations en vue d'agir sur les proprits relationnelles et numriques des problmes. C'est pourquoi on peut parler de conduites en construction. Des sujets qui recourent au patrimoine mathmatique constitu La deuxime considration qu'il faut dgager la suite de l'examen des modles de reprsentation des structures multiplicatives chez les sujets porte sur le recours leur bagage de connaissances acquises au cours d'expriences antrieures. Il faut dire que, trs tt, les jeunes enfants sont amens effectuer des jeux ou des activits qui leur permettent d'ajouter, d'enlever, de donner pareil, de faire des paquets, de partager, de trouver le tout, ou encore d'galiser des quantits, soit en manipulant des objets ( lgos, billes, voitures miniatures etc.), soit en se ddiant des tches en classe. Ces activits, exerces au cours de leur vie d'enfant ou d'colier, leur permettent de se constituer un actif auquel ils pourront puiser par la suite pour asseoir la construction des structures multiplicatives. Il semble plutt que les modles de reprsentation invoqus dans le cas des structures multiplicatives s'appuient sur des connaissances labores lors d'expriences relatives la numration et aux structures additives, ce qui tmoigne bien de la filiation des concepts dans l'apprentissage. Certaines tudes comme celle de Kamii (1985) ont d'ailleurs montr l'influence de telles connaissances dans la construction des structures multiplicatives. De fait, les lves puisent au rpertoire de connaissances et d'expriences dont ils disposent et en rinvestissent les interprtations dans leurs constructions nouvelles. On le voit bien, les notions mathmatiques sont solidaires les unes des autres et sont mises en rseau par l'lve partir des diffrentes liaisons opratoires qu'il effectue. Certaines connaissances et conduites procdurales semblent mme avoir un effet structurant sur la construction de notions nouvelles comme c'est le cas, par exemple, de l'utilisation du zro, de la rfrence au systme dcimal, de la formulation de l'addition rpte, du recours aux tables d'addition Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 66 et de multiplication ou de l'utilisation de procds de comptage assortis de gestuelles. Plusieurs lves tablent d'ailleurs sur de telles connaissances pour se sortir des impasses auxquelles ils sont confronts dans des tches indites et tenter ainsi des adaptations nouvelles. On parle donc d'apprentissages effectus en continuit. Des sujets plutt rservs sur le plan des changes interactifs et de l'explicitation de leur point de vue La troisime considration gnrale qui peut tre formuler au regard des conduites des sujets a trait aux interactions engages entre ceux-ci lors des tches de type coopratif et au langage utilis pour l'explicitation de leur point de vue. En effet, lorsque placs en situation de collaborer pour rsoudre les problmes et de justifier leurs productions, les sujets se montrent plutt rservs sur le plan de la coopration et de l'explicitation spontane de leur point de vue. De fait, tout se passe comme s'ils agissaient chacun pour soi ou se parlaient eux-mmes dans leur tte, leurs conduites tmoignant le plus souvent d'actions individuelles lors des tches collectives et de discours intrioriss. Mme si les consignes verbales les invitaient co-construire les solutions aux problmes pour certaines tches ou, pour tous les problmes, rendre compte du sens de leur dmarche, les enfants ont montr de conduites individualistes et peu explicites. Toutefois, comme ils ont t encourags collaborer de manire soutenue et quils ont t sollicits par des questions en vue de constituer des protocoles exprimentaux parlants, les enfants ont montr une certaine capacit d'interagir entre eux et de parler de leur ralisation. L'intrt mitig pour la ngociation et le partage des solutions, de mme que le faible recours au langage pour expliquer les productions, pourraient bien tre ds aux habitudes dveloppes dans le cadre de la culture scolaire, laquelle laisse relativement peu de place aux conduites spontanes de coopration dans les devoirs et aux justifications cognitives de type verbal. X. 4 Une didactique plus audacieuse sur le plan de la sollicitation cognitive des lves Les considrations densemble voques plus haut sont intressantes dans la mesure o elles inspirent laction. Quelques pistes de rflexions sont suggres ici en vue de supporter des vises didactique plus audacieuses au regard de la sollicitation cognitive des lves. Dpasser les contenus notionnels prescrits dans les programmes dtudes On connat limportance quont les programmes dtudes pour lenseignement et laide quils apportent aux enseignants pour la prparation des leons en classe. On sait aussi que les objectifs ou les comptences identifis dans le curriculum sont rpartis, de manire plus ou moins arbitraire, entre les diffrents niveaux. Sils ont un caractre prescriptif, les Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 67 programmes dtudes ne sont en tous cas pas limitatifs en ce qui a trait aux vises poursuivre. Les enseignants expriments tiennent certes compte du cadre curriculaire propos mais sautorisent aussi lenrichissement didactique des situations dapprentissage, forts de la connaissance quils ont des lves et convaincus et de la ncessit dexplorer les diffrentes notions au-del des seuls angles ou modalits proposs. De telles pratiques sont encourager parce quelles permettent aux enfants de tmoigner des reprsentations quils ont dj construites et, aux matres, de dtecter et de tenir compte des pr-conceptions des lves dans leur enseignement. Mme sil est convenu de limportance de telles initiatives, on hsite encore trop souvent solliciter les jeunes de manire plus audacieuse dans le cadre des travaux scolaires, au-del de ce quils ont vu ou de ce qui est prescrit au programme. Si lon souscrit tre plus hardi auprs des lves forts, on hsite toutefois proposer des questionnements plus dstabilisants aux lves moyens ou faibles et, ainsi, senqurir de ce quils connaissent effectivement. Favoriser lexploration des situations dapprentissage au-del de la seule qute de la rponse On hsite aussi, pour toutes sortes de raisons dont lune a trait au temps imparti lenseignement de lune ou lautre des matires, offrir aux enfants la possibilit dexplorer le mme concept ou la mme notion au sein de diffrentes tches et de les faire rflchir sur les contextes de ces tches. Le plus souvent, cest la qute de la rponse qui devient lenjeu principal de lactivit cognitive pour llve, enjeu qui est parfois renforc par le contrat tabli en classe. Pour saisir les continuits quil tisse tout autant que les ruptures qui se manifestent dans lapprentissage, il importe dobserver llve dans sa manire de lire et dinterprter les conditions des tches ou, encore, de traiter une mme notion dans diffrents problmes. Pour apprendre, les enfants ont besoin de jouer et de jongler avec les donnes des problmes, de lire des libells de problmes de nature et de facture diffrentes, mais aussi de risquer diverses interprtations du problme donn. Cela exige quon leur laisse le temps ncessaire pour explorer les problmes et que lon examine les accommodations quils tentent en cours de rsolution. Les enseignants dexprience savent que lactivit exploratoire et investigatrice des lves dans la rsolution de problmes est tout aussi, sinon plus, importante que la formulation de la rponse elle-mme. En tous cas, une telle proccupation risque de renseigner davantage sur le sens des divers possibles que llve labore. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 68 XII. Lapport des interactions entre lves dans lenseignement des fractions Dans ce chapitre nous tenons montrer lapport des intractions entre pairs dans lenseignement des mathmatiques et en particulier dans lenseignement des fractions. Nous verrons comment, lors d'une squence d'enseignement sur les fractions, s'est installe une culture de classe base sur la discussion, l'argumentation, la ngociation entre les lves permettant ces derniers de dvelopper le sens de la fraction tout en approfondissant leurs connaissances de la langue. Des extraits d'changes entre lves viendront illustrer ces propos. XII. 1 Description de la squence d'activits C'est par le pliage de bandes de papier que les lves (gs de 9 12 ans) ont d'abord t amens construire, comparer, ordonner des nombres fractionnaires. Les lves ont aussi estim, trouv les facteurs d'un nombre. Une mise en contexte des bandes de papier a permis, par la suite, la rsolution de problmes crits. Il sagit ici de travailler un des sens de la fraction, soit la partie d'un tout. Aprs avoir distribu des bandes de papier de mme longueur (21,5 cm sur 3 cm) chaque lve, lenseignante leur a demand de prendre une bande de papier et de la plier en 2 parts gales. Tous les lves, peu importe leur ge ou leur scolarit antrieure, peuvent plier une bande de papier en deux parts gales; tous les lves de la classe sont alors engags dans la mme activit. Enseignante On a pli la bande de papier en deux. (elle la dplie) Combien de parts, combien de sections avez-vous? Les lves (ensemble) Deux! Enseignante (dessine un rectangle au tableau, le divise en deux et colorie une part). Quelle portion de la bande de papier j'ai colorie? lve 1 (il crit avec son doigt dans les airs ) Enseignante Peux-tu venir l'crire au tableau? Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 69 lve 1 (il crit:12 ) Enseignante Comment on dit a? lves (silence) Enseignante Avez-vous dj vu a? lves Une dizaine d'lves lvent la main. Enseignante En franais, on dit demi (elle crit au tableau une demie). J'ai colori une demie de la bande de papier. On peut dire aussi la moiti. (elle crit au tableau moiti). Le mme scnario est repris avec une autre bande de papier, cette fois plie en quatre. L'extrait prsenter illustre comment les termes mathmatiques, une demie, un quart viennent se greffer, aprs coup, l'action. Lenseignante na pas prsent aux lves des rectangles dessins et diviss en deux ou en quatre en leur disant voici une demie, voici un quart. Le pliage des bandes de papier a amen les lves construire une demie et un quart quils ont par la suite nomms. L'enseignante demande ensuite aux lves de plier une autre bande de papier afin d'obtenir 8 parts. La longueur de la bande de papier, soit 21,5 cm, ne permet pas aux lves d'avoir recours aisment au mesurage et la division (21,5 cm 8). Aucun lve n'a d'ailleurs ressenti le besoin d'utiliser sa rgle. C'est donc nouveau par le pliage que les lves sont arrivs, non sans difficult, obtenir 8 parts gales. Plusieurs lves Cest facile! lve 2 (aprs avoir pli sa bande de papier en deux et encore en deux, il la dplie, compte les parts obtenues et la replie encore en deux. Il dnombre maintenant 8 parts) J'ai fini madame! Enseignante Lorsque les lves ont termin leur pliage, l'enseignante leur demande de vrifier s'ils ont vraiment 8 parts. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 70 lve 3 (Elle en dnombre 16) lve 4 Jen ai 8! Enseignante Comment as-tu fait? lve 4 J'ai pli en deux, toujours en deux. Enseignante Peux-tu me dire exactement ce que tu as fait? Je vais l'crire au tableau. lve 4 J'ai pli en deux puis j'ai pli en deux. Enseignante (tout en crivant) Combien de parts avais-tu alors? lve 4 4 parts, puis j'ai pli encore en deux. C'est comme 2 fois 2 fois 2, a fait 8. Enseignante C'est beau! Est-ce qu'il y en a qui ont fait cela d'une autre faon? lve 5 Moi, j'ai pris la bande de 4 et j'ai pli en 2. Enseignante (crit au tableau: bande de 4 plie en 2). lve 4 Cest comme 4 X 2 Enseignante (s'adressant l'lve 3 qui avait obtenu 16 parts) Comment as-tu fait pour avoir 16? lve 3 (reprenant sa bande et la repliant). J'ai pli ma bande, oui, en 2 puis j'ai pli en 2, en 2 et en 2. (procdure additive errone, elle a fait 2 + 2 + 2 + 2) lve 4 Tu en as fait trop! Enseignante Quest-ce que tu as obtenu?
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 71 lve 3 16. C'est trop. (Reprenant son compte l'explication de l'lve 4, qui le premier a fait ressortir la structure multiplicative de la situation) J'ai fait 8 x 2, 16. Enseignante (dessine un rectangle, le divise en 8 parts en colorie une) Comment on pourrait crire une part? lve 6 (va au tableau et crit 1/8) Enseignante Comment on va dire cela? lve 2 Un octave. Lextrait que nous venons de voir illustre plusieurs aspects de lapproche. Un tel pliage de bandes de papier fait appel une structure multiplicative comme l'exprime l'lve 4. Or, il n'est pas rare de retrouver dans une telle situation, des lves qui auront recours une procdure additive errone (voir l'lve 3). En provoquant l'utilisation de cette procdure additive, llve est forc rorganiser sa pense; ce qu'elle fait en s'appuyant sur l'argumentation de l'lve 4 qui a auparavant fait ressortir la structure multiplicative. C'est d'ailleurs la mme lve qui, quelques minutes plus tard ira montrer aux autres comment plier une bande de papier en cinq parts gales. De plus, ce fut une belle occasion de revenir sur l'tymologie du mot octave grce l'intervention de l'lve 2 qui propose le terme octave pour dsigner la fraction 1/8. Les lves sont ensuite amens plier une bande de papier en trois parts gales. Ce pliage s'est avr beaucoup plus complexe pour certains lves puisqu'on ne peut, ici, se baser sur un pliage en 2. C'est un lve de la classe qui a trouv une technique astucieuse en roulant la bande de papier de manire obtenir trois paisseurs. Il est alors amen expliquer et dmontrer sa technique aux autres. Ce dernier pliage en trois parts gales amne l'lve 1 mettre une hypothse: lve 1 Cest facile! Les nombres pairs, cest toujours plier en deux. (Noublions pas que jusquici, nous avons fait 2, 4, 8 et 3). Les nombres impairs, cest plus difficile. Enseignante Je vous demande maintenant de prendre une autre bande de papier et de la plier pour avoir 6 parts. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 72
lve 2 (reprenant sa procdure de dnombrement au fur et mesure, plie la bande en deux puis en deux, ce qui lui donne 4 parts; la replie en deux et dnombre 8 parts) lves Plusieurs lves, par pliage, arrivent 8 parts. Quelques lves procdent par pliage accordon, c'est dire font une premire pliure partir d'une extrmit de la bande puis replient de la mme largeur jusqu' ce qu'ils atteignent l'autre extrmit de la bande. La largeur de la premire pliure est alatoire; c'est ainsi qu'ils arrivent 4, 5 ou 6 parts et une autre plus petite ou plus grande. Les lves recommencent plusieurs reprises pour trouver 6 parts. lve 1 6 Cest pair mais on peut pas! lve 7 (se levant de sa chaise pour nous montrer son pliage) Moi, madame! Moi, madame! J'ai trouv! (Notons qu'il s'agit d'un lve sous-scolaris.) Enseignante Qu'as-tu fait? lve 7 J'ai fait comme a (et il montre un pliage en 3 puis un pliage en 2). lves Plusieurs lves reprennent sa faon de procder. Enseignante Est-ce qu'il y aurait eu une autre faon de procder? lve 8 On peut plier en 2 puis en 3. Enseignante (s'adressant l'lve 7), est-ce diffrent de ta faon de faire? lve 7 J'ai fait en 3 et en 2. (On en profite pour discuter de la commutativit en multiplication.) Dans cet extrait, on voit bien la dynamique de la classe qui s'est installe. Les lves, depuis le dbut de l'anne scolaire, sont amens mettre des hypothses, argumenter, vrifier. C'est ainsi que l'lve 1 nous dit que le pliage de nombres pairs est facile puisque Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 73 cest toujours par deux. Lenseignante leur propose alors un nombre pair, 6, mais qui ne pourra se faire uniquement en pliant par deux. Nous revenons ici sur un des buts de l'activit savoir la participation de tous les lves de la classe peu importe leur niveau scolaire. Cet pisode de l'activit a permis un premier travail sur les facteurs. L'enseignante en profitera ensuite pour demander aux lves de trouver diffrentes faons d'obtenir 12 parts, sans faire le pliage. En d'autres termes, les lves sont-ils capables, ce point de l'activit, de se dtacher du pliage et de dgager la structure multiplicative afin de trouver les facteurs de 12. L'activit se poursuit par des pliages en 9 et en 5. Partant de leur pliage en 3, des lves arrivent la conclusion que pour trouver 9 parts, il faut plier en 3 et replier de la mme faon en 3. Le pliage en 5, nombre premier, s'avre plus difficile: il n'y a qu'une faon de plier en 5 et cela demande une estimation partir des bandes de 4 et de 6 dj faites. Les lves ont donc des bandes de papier plies en 2, 3, 4, 5, 6, 8 et 9. L'enseignante leur demande de les placer en ordre croissant de la plus petite part la plus grande part. Les lves y parviennent non sans plusieurs difficults; le nombre 2 est plus petit que 3 et pourtant une demie, c'est plus grand qu'un tiers... Une discussion s'engage alors entre les lves. lve 2 Jai compris quen 2, cest plus grand quen 3, plus grand quen 4 toujours plus grand. lve 9 (reprenant ce que l'lve 2 a dit). Oui, je comprends que plus le chiffre est petit plus la partie est grande. lve 2 C'est a! lve 10 Plus le nombre de parties est petit, plus chaque partie est grande. Cet extrait nous montre comment l'explication partielle du premier lve (en 2, c'est plus grand qu'en 3), reprise et raffine par deux autres lves, devient un principe plus gnral plus le nombre de parties est petit, plus chaque partie est grande. L'enseignante en profite alors pour introduire l'ide du numrateur et du dnominateur et leur rle respectif. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 74 XII. 2 Conclusion Les bnfices que l'lve peut tirer des interactions sociales sont nombreux et se situent divers moments du processus, reformulation par un lve de la consigne donne par l'enseignante, explicitation de la dmarche, d'une stratgie, d'une technique, dbat autour d'une hypothse, d'une solution... chacun de ces moments, le fait de communiquer permet l'lve d'affiner sa pense; cela permet aussi aux autres lves de s'approprier une dmarche, une justification et finalement, cela permet une co-construction des concepts mathmatiques comme on venait de le voir plus haut. Le travail sur les fractions illustre comment il est possible de travailler en classe, avec des lves, une tche classique. En misant sur l'importance des interactions sociales et en mettant les lves en situation riche et signifiante, ils seront amens expliciter, justifier leurs choix, dbattre des ides leur permettant ainsi de construire des concepts mathmatiques. L'extrait prsent ici illustre aussi le rle important de l'enseignant tant lors de la planification des activits, par les choix didactiques poser (par exemple, la dimension des bandes de papier) que lors de la ralisation des activits en classe. Tout au long de la leon, le questionnement de l'enseignant doit s'articuler sur la dmarche des lves afin de leur permettre d'affiner leur pense et d'argumenter. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 75 XIII. L'enseignement de la gomtrie lcole de base Ce que la tradition appelle enseignement de la gomtrie renvoie, lcole de base deux champs de connaissances : - d'une part celui des connaissances ncessaires l'lve pour contrler ses rapports usuels l'espace, champ dsign par structuration de l'espace, - d'autre part celui de la gomtrie proprement dite. Toutefois, l'enseignement de la gomtrie lcole de base fait l'objet de nombreuses questions de la part des enseignants. En voici quelques-unes : - Quels sont ses objectifs ? - En quoi les activits gomtriques contribuent-elles, comme le disent les instructions officiels la construction de l'espace chez l'enfant? - Les diffrentes notions sont-elles lies? Y a-t-il une progression respecter? - Quelles sont les attentes des enseignants du collge et du secondaire et quels sont les besoins rels de leurs lves? Les rponses ces questions sont bien moins assures que dans le domaine numrique. Personne ne conteste, par exemple qu'il soit utile de savoir effectuer une multiplication, donc de l'apprendre lcole. C'est naturel depuis un sicle peu prs. Le retirer des programmes ne passerait pas inaperu. Pour les connaissances gomtriques, les convictions sont moins affirmes, et les enseignants n'ont pas de rponse claire ces questions. Aussi se sentent-ils autoriss prendre des liberts avec le programme, c'est- -dire en ngliger cette partie (tout comme ceux du secondaire avec la gomtrie dans l'espace). Dans ce chapitre, nous nous rfrons aux travaux de Berthelot et de Salin. Ils se sont appuys sur les rsultats de recherches en didactique menes dans le cadre d'une thse sous la direction de Guy Brousseau. Cette thse vise principalement deux objectifs : x clarifier les rapports entre les deux champs voqus : celui des connaissances spatiales et celui des connaissances gomtriques, situer leur place respective dans les programmes denseignement, en attirant lattention sur la faible place accorde au premier, et sur les consquences de cet tat de fait, x proposer une analyse didactique de certaines des caractristiques de l'enseignement de la gomtrie.
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 76 XIII. 1 Connaissances spatiales et connaissances gomtriques La gomtrie a voir avec l'espace. Mais peut-on assimiler les connaissances spatiales, ncessaires la matrise des problmes qui se posent tout individu dans ses rapports avec l'espace, comme tant relevant du savoir mathmatique appel gomtrie? XIII. 2 Les diffrences entre connaissances spatiales et connaissances gomtriques XIII. 2. 1 Leur gense chez l'enfant Une premire diffrence est relative la gense de ces connaissances pour l'enfant. Chaque enfant dispose de connaissances spatiales avant mme que l'on se propose de lui apprendre des connaissances de gomtrie. La gomtrie, elle, doit tre enseigne pour exister, comme tout savoir mathmatique. XIII. 2. 2 Les types de problmes Le problme du vitrier Quelles sont les connaissances ncessaires un vitrier pour reproduire un quadrilatre de forme paralllogramme afin de dcouper une vitre adapte la fentre d'un de ses clients? Il est certain que s'il s'agit pour lui d'une action familire, ce ne sera pas un problme et il mettra en oeuvre la procdure qu'il connat bien. S'il n'est familier qu des fentres de forme rectangulaire, il doutera et ne saura quelles mesures prendre avec les outils dont il dispose. Son problme est de prendre les informations qui lui garantissent que la vitre qu'il va dcouper aura bien la forme voulue. Ce qui lui manque est la matrise du caractre dformable ou non des figures dont on connat les longueurs des cts. Dans le cas rapport, c'est bien ce qu'a manifest la dcision qu'a prise le vitrier: il a fait, avant la coupe du verre, un cadre en bois correspondant aux mesures saisies puis il l'a compar la fentre, et ajust sa forme. Dans le cadre de la gomtrie, la formulation d'un problme correspondant au problme du vitrier serait par exemple: Trouver un ensemble de proprits caractristiques du paralllogramme . La solution de ce problme appelle une validation d'ordre mathmatique. Si le vitrier dispose de connaissances gomtriques, il pourra prvoir que la connaissance des longueurs des cts et d'une diagonale (informations auxquelles ses instruments lui donnent un accs facile) suffit dterminer une figure superposable la figure mesure. Mais il ne trouvera pas cette proprit dans un cours de gomtrie, car pour la gomtrie elle n'a pas particulirement d'intrt. Les proprits intressantes pour la gomtrie et pour l'espace ne sont pas toujours les mmes. Problme spatial, problme de gomtrie Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 77 De manire gnrale, nous devons distinguer deux types de problmes: a) les problmes spatiaux, ainsi caractrises: x par leur finalit qui concerne l'espace sensible x ils peuvent porter sur la ralisation d'actions: fabriquer, dplacer, dessiner, etc. x la russite ou l'chec sont dtermins par le sujet par comparaison entre le rsultat attendu et le rsultat obtenu. b) les problmes de gomtrie, au sens o ce mot est employ en mathmatiques. Rsoudre un problme de gomtrie est une activit qui concerne le caractre ncessaire et non contradictoire de certaines proprits des objets de la gomtrie. Les situations de gomtrie mettent en interaction un sujet mathmaticien avec un milieu qui n'est plus l'espace physique et ses objets mais un espace conceptualis que les figures dessins traces par ce sujet ne font que reprsenter. La validit de ses dclarations n'est plus tablie empiriquement mais s'appuie sur des raisonnements qui obissent aux rgles du dbat mathmatique. La fonction des dessins est, comme le dit Poincar, de provoquer la mise en relation de propositions que l'on sait associer tel ou tel trac ou portion de dessin, mais le constat de ces proprits sur la figure dessin ne permet pas de valider la proposition mise l'tude. C'est ce que dailleurs beaucoup dlves de collge ont de mal comprendre. XIII. 2. 3 Le vocabulaire Il comporte bien des mots communs. La signification en est-elle la mme? Rien n'est moins sr: dans la vie courante ou professionnelle (hors mathmatiques), personne ne qualifiera de rectangulaire un objet de forme carr: ce serait considr comme une erreur, parce que cela serait interprt comme voulant signifier une diffrence de longueur entre les ctes conscutifs. En gomtrie par contre, qualifier un carr de rectangle constitue la manifestation d'une connaissance particulire qui fait l'objet d'un enseignement. XIII. 3 Les rapports entre Connaissances spatiales et connaissances gomtriques Malgr ces diffrences, connaissances gomtriques et connaissances spatiales sont trs fortement lies. L'tude historique montre que la gomtrie euclidienne est issue, pour une large part, de la rsolution de problmes spatiaux. Deux grands thmes ont, en particulier, mobilis la rflexion des hommes: les mesures spatiales et la reprsentation plane des situations spatiales. Par exemple, les grecs, pour des raisons culturelles ont t les inventeurs de la gomtrie mathmatique. Celle-ci s'est dveloppe de plus en plus, jusqu' une gomtrie coupe de ses origines spatiales. Il n'en reste pas moins que la Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 78 gomtrie demeure la science des situations spatiales et que la matrise de l'espace, c'est dire la possibilit d'un contrle efficace par le sujet de ses relations l'espace sensible, est facilite s'il dispose des connaissances gomtriques qui s'appliquent au problme qu'il a rsoudre. Analysons par exemple le travail d'un arpenteur du dbut du sicle. Ayant valuer l'aire d'un terrain rel, il ne peut la mesurer directement, c'est--dire compter le nombre d'units d'aires qu'elle contient. Il va constamment faire appel des connaissances spatiales et gomtriques pour raliser sa tche. Par exemple. Si son terrain est cltur sur un ct, il va commencer par s'assurer que la clture est rectiligne. Pour cela, il va par exemple faire une vise, c'est dire utiliser une pratique proprement spatiale. Mais ce qui le guide dans le choix des lments contrler, c'est la connaissance gomtrique dont il dispose concernant les facteurs qui interviennent dans le calcul d'une aire. Ce sont ces connaissances galement qui lui permettent de ne prendre que les mesures ncessaires, puis, partir d'un schma reprsentant approximativement le terrain sur lequel il aura not les mesures des cts et des angles, de calculer l'aire. Par ailleurs, il aura utilis ses connaissances spatiales pour effectuer les mesures : s'il ne dispose pas d'un instrument de mesure des longueurs suffisamment long et qu'il est conduit reporter plusieurs fois son dcamtre-ruban lors de la mesure d'une distance non matrialise par une haie, il aura contrl l'alignement des extrmits successives. Ainsi, chaque instant, l'arpenteur aura fait appel des connaissances qui relvent soit de celles ncessaires au contr1e spatial soit du modle gomtrique. Il n'y a pas pour lui d'ambigut: il respecte la fonction de chaque type de connaissances. Remarquons que la rsolution de son problme s'appuie sur la modlisation de l'espace en question, c'est dire sur un mode de traitement qui consiste reprsenter le terrain par un schma ne prenant en compte que la partie pertinente, pour le problme pos, des proprits du terrain, et traiter le problme dans le modle, avant de revenir au rel. Dans quelle mesure l'enseignement de la gomtrie prend-il en compte ces diffrents aspects, en particulier durant les premires annes denseignement? Berthelot et Salin ont essay de rpondre cette question en regardant l'volution, travers l'histoire, des programmes et des instructions officielles franais. Il ressort de leur tude, que ces corpus naccordent quune faible place aux connaissances proprement spatiales. Selon eux, cela serait justifie si leur acquisition se faisait quasi spontanment, dans les interactions familires de l'enfant avec le milieu spatial. Ce qui Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 79 souvent nest pas le cas. En effet, Berthelot et Salin et travers une exprimentation men avec des lves de 11ans qui consiste regarder dans quelle mesure les lves sont capables de rinvestir des connaissances acquises dans le cadre scolaire pour rsoudre des problmes situs dans d'autres contextes, en particulier quand on change la taille de l'espace, ont enregistr des difficults chez beaucoup dlves. Ainsi, alors que la construction d'un rectangle sur une feuille de papier, quand un ct est dj trac et que l'on donne la longueur d'un autre ct, est russie par la grande majorit des lves, la rsolution du mme problme pos propos d'un rectangle dont les longueurs de ct sont de 7 et de 9m fait apparatre les limites des conceptions des lves dont les apprentissages se sont effectus dans le contexte de la feuille de papier. Cela se manifeste chez certains par l'oubli de la prise en compte de la rectitude des angles, chez d'autres par la mise en doute, aprs une construction correcte de la figure, de sa qualit de rectangle: A la question es-tu sr que c'est un rectangle?, certains lves rpondent par des phrases comme : Je ne suis pas convaincu, il faudrait aller au deuxime tage et regarder ou Mais peut-tre qu'il y a des figures avec quatre angles droits qui ne sont pas des rectangles. Ces difficults renvoient une interrogation sur la faon dont le systme enseignement prend en charge le dveloppement des comptences et des connaissances spatiales et spatio-gomtriques, ncessaires tant la vie quotidienne qu'aux apprentissages mathmatiques. XIII. 4 Quelques caractristiques de lenseignement de la gomtrie Faute dun travail de recherche sur lenseignement de la gomtrie, dans lcole tunisienne, fait selon la perspective connaissances spatiales - connaissances gomtriques , nous prsentons les caractristiques de cet enseignement, selon les travaux de Berthelot et Salin qui se sont appuys sur la description de quelques exemples, tirs de manuels franais. XIII. 5 Les pratiques les plus rpandues Selon, Berthelot et Salin, l'enseignement de l'espace et de la gomtrie l'cole primaire franaise s'appuie majoritairement sur une prsentation ostensive 4 des connaissances spatiale et spatio-gomtriques. XIII. 5. 1 L'ostension assume Par l'ostension assume, repr dans l'histoire de l'enseignement de la gomtrie l'cole primaire jusqu'aux programmes de 77-78-80, l'enseignant prsente directement les
4 Ratsifnba-Rajohn (1977) la dfinit comme la donne par l'enseignant de tous les lments et relations constitutifs de la notion vise Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 80 connaissances en s'appuyant sur l'observation d'une ralit sensible ou d'une de ses reprsentations, et suppose les lves capables de se les approprier et d'en tendre l'emploi d'autres situations. Voici un exemple sur la notion de primtre, tire d'un manuel de 1960 Bien quil nest pas connu avec exactitude comment les matres l'poque utilisaient le manuel avec leurs lves, Berthelot et Salin ont avanc l'hypothse d'une lecture collective du texte accompagne de questions: Qu'est-ce que vous voyez sur l'image? Comment connatre la longueur du grillage employe par le jardinier? et d'explications complmentaires puis de la recherche individuelle du primtre sur des exercices. Comment pouvons-nous qualifier les rapports spatiaux dvelopps par les enfants pendant cette leon ? x Ces rapports ne sont pas effectifs : le milieu matriel (la pelouse polygonale et son grillage) est voqu par une reprsentation fournie l'enfant, l'action du jardinier par le mot entoure (en rouge dans le texte). Les enfants sont donc supposs capables de se reprsenter la situation objective partir de ces seules informations. x L'objectif est de munir les enfants d'une procdure gnrale s'appliquant certaines situations spatiales planes. Le matre fournit aux lves un modle leur permettant d'valuer le primtre de toute surface polygonale connaissant les longueurs des cts. x Par contre, aucune place n'est faite une approche qui peut tre qualifie de didactique : Il n'y a pas de situation dans laquelle les lves se posent le problme de comment connatre le primtre dans les conditions fixes? et envisagent diffrentes faons possibles de le faire (y compris par mesurage effectif). De manire plus gnrale, dans les situations d'ostension assume analyses, le problme est prsent aux lves de manire voque, mais ceux-ci ne sont pas confronts eux- mmes sa rsolution dans des interactions spatiales effectives, ils n'ont pas la possibilit de mobiliser les reprsentations dont ils disposent, de les modifier en fonction des rtroactions de la situation, d'expliciter et de justifier leurs dmarches. Or ce sont les situations a-didactiques 5 qui donnent du sens aux connaissances spatio- gomtriques et qui servent d'appui leur institutionnalisation. Leur absence a pour
5 A l'intrieur d'une situation didactique (donc organise par le matre pour un certain enseignement), le terme de situation a-didactique dsigne toute situation (finalise par un rsultat empirique) qui d'une part ne peut tre matrise de faon convenable sans la mise en oeuvre des connaissances ou du savoir vis, et qui, d'autre Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 81 consquence que la relation entre le savoir enseign et l'ensemble des situations de rfrence qui assurent le sens de ce savoir est la seule charge des lves. En conclusion, dans la prsentation assume, l'enseignant prend sa charge la formulation de la correspondance entre un milieu objectif et le modle gomtrique. L'lve a la charge de problmatiser l'espace, c'est dire doit faire appel ses connaissances personnelles pour traduire en questions sur l'espace les questions poses dans le cadre du savoir enseignant, pour faire le lien entre les solutions pratiques et les solutions gomtriques. XIII. 5. 2 L'ostension dguise A partir de 1980, Berthelot et Salin ont repr partir des instructions officiels une lgre volution des conceptions pistmologiques de leurs rdacteurs, avec l'apparition de 1a rsolution de problmes comme moyen de prendre en compte le caractre d'outil des mathmatiques. Toutefois, malgr les timides incitations des instructions, ils soulignent concernant tant les apprentissages spatiaux que les apprentissages spatio-gomtriques une absence de phases a-didactiques et que beaucoup de choses comme autrefois dailleurs restent la charge de llve. Voici trois exercices sur la symtrie tirs d'un manuel actuel franais Dans la phase "recherche" de la leon sur la symtrie par rapport une droite, qui prsente le dessin de deux oiseaux symtriques par rapport une droite D verticale sur lesquels ont t reprs et dsigns par des lettres, un certain nombre de points en correspondance (les pointes du bec, des ailes), les lves doivent dire que les segments joignant les points correspondants sont parallles entre eux, perpendiculaires l'axe et que le point de rencontre avec l'axe est le milieu du segment ! Dans l'activit suivante, ils ont utiliser les observations faites l'exercice prcdant pour construire l'avion symtrique de celui dessin (mais cette fois le dessin est fait sur papier quadrill, l'axe tant encore vertical), dans la troisime, le saut est considrable, puisquil faut construire sur papier blanc, le symtrique d'un triangle, l'axe tant oblique, et expliquer comment on a fait. Dans ce dernier exercice, nous avons l'exemple type de ce que Berthelot et Salin appelle ostension dguise. Dans un premier temps, l'observation du dessin doit permettre aux enfants de reconnatre les proprits vises reprsentes sur la figure et de les expliquer.
part, sanctionne les dcisions que prend l'lve (bonnes ou mauvaises), sans intervention du matre relativement au savoir mettre en oeuvre.
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 82 Dans un deuxime temps, il est demand aux lves de les rutiliser pour diffrents types d'exercices dont la proximit avec la situation d'introduction n'est pas contrle. Berthelot et Salin affirment que dans ces conditions, la part de l'enseignant, sous-estime par le manuel, est essentielle : Dans le cas de la symtrie, les recherches au collge menes par D. Grenier permettent de prendre conscience que les proprits ponctuelles n'taient pas du tout videntes pour des lves de 6 me (7 me anne de base) ; mme mises en scne comme dans le manuel, rien n'autorise penser que les lves de CM1 vont rpondre ce qu'attend le matre. Si le message n'est pas dcod par au moins un des lves, l'exploitation collective permet l'enseignant d'avancer, suivant les conseils du manuel pour le matre, qui s'exprime en ces termes : on dgagera, on fera constater, on mettra en vidence etc.... Ce "on" est bien commode, il permet au matre de se sentir autoris intervenir largement tout en maintenant la fiction que ces interventions ne sont que la reprise de l'expression des enfants. Le rapport avec la situation n'est donc pas producteur de sens, et nous retrouvons les caractristiques de la prsentation ostensive des connaissances. L'ostension assume n'a-t-elle pas t remplace par un autre mode d'ostension, que l'on pourrait qualifier d'ostension dguise ?Au lieu de montrer l'lve ce qui est voir, le matre le cache derrire une fiction : celle que c'est l'lve lui-mme qui le dcouvre sur les objets spatiaux soumis son observation ou son action. XIII. 5. 2 Les raisons de la persistance de lostension L'enseignant a la responsabilit de la communication du savoir. Il contrle galement que, ce que l'lve a appris est bien conforme ce savoir. De plus, il est comptable de l'avance du programme devant les instances officielles, devant les parents d'lves et les lves. L'insistance relativement rcente sur le rle des connaissances et de l'activit propre de l'lve dans la construction de ses savoirs, conduit le systme d'enseignement rejeter l'emploi de l'ostension assume. Que se passe-t-il souvent ? L'lve ne doit plus tre considr comme une page vierge; sur les savoirs viss, il a dj des connaissances, explicitables ou non, plus ou moins adaptes mais dont le matre doit tenir compte. Pour pouvoir raliser cette prise en compte, certains ouvrages proposent de commencer un enseignement par la rsolution d'un problme nouveau, o les interactions avec l'espace sont effectives, et o l'lve va pouvoir engager et ventuellement expliciter ce qu'il sait dj. Or, dans la majorit des cas, ce que produit l'lve comme stratgie de base dans une situation a-didactiques est trs loign du savoir vis. La validation empirique peut s'avrer positive pour des modles non attendus. En voici un exemple, tir Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 83 de la brochure Enseignement des mathmatiques utilisant la ralit (1987), ralise par A. Bert et dite par IREM de Bordeaux. Les auteurs rapportent les faits suivants qui se passent en 4me: L'enseignant donne trois sries de nombres aux lves. Il faut dans chaque cas, dessiner un triangle dont les cts ont pour mesure ces trois nombres en cm : - 1er cas: 7, 5, 4 ; - 2me cas: 9, 5, 4 ; - 3me cas: 10, 5, 4. Les lves peuvent travailler en petit groupe et discuter entre eux. Dans le premier et le troisime cas, tous les lves dessinent le triangle avec le compas, ou la rgle pivotant autour du zro et concluent sans difficult. Dans le deuxime cas, un groupe d'lves arrivent dessiner un triangle, trs aplati mais pas tout fait. La vrification de la longueur des cts avec la rgle gradue leur parat exacte. Malgr quelques objections timides des autres lves, ils s'acharnent donc dire que le triangle existe et arrivent mme parfois convaincre toute la classe! L'enseignant peut-il accepter que l'lve soit convaincu de l'existence du tringle (9, 5, 4) parce qu'il en a dessin un, alors que ce rsultat est faux dans le savoir dont il est le garant, la gomtrie? Pour rpondre oui cette question, il faudrait qu'il se sente autoris reconnatre comme lgitime une proposition qui s'appuie sur une connaissance spatiale effective de l'lve, mais qui n'a pas statut de vrit dans la gomtrie et qu'il dispose de moyens pour aider l'lve passer de cette connaissance, la connaissance gomtrique correspondante, avec une intervention didactique minime de sa part. Or ce sont ces moyens qui lui manquent. L'ostension dguise apparat alors comme une solution de compromis; elle vite tous ces problmes l'enseignant en le laissant matre du jeu, tout en semblant prendre en compte l'activit de l'lve. Plusieurs travaux mettent en vidence le fait que ceci a pour consquence la persistance du rejet de l'apprentissage a-didactiques des connaissances spatio-gomtriques hors du temps scolaire puisqu'elle fait porter l'lve la responsabilit de l'tablissement des rapports entre les concepts qui lui sont enseigns et la ralit sensible laquelle ils se rapportent. conclusion Une caractristique majeure de l'enseignement de la gomtrie l'cole de base est de sous- estimer la difficult d'acquisition des connaissances spatiales proprement dites et de laisser l'lve la charge d'tablir les rapports adquats entre l'espace et les concepts gomtriques Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 84 qui lui sont enseigns, et qui sont censs lui donner prise sur ce domaine de ralit. Nous avons donn quelques exemples des difficults rencontres par les lves pour tablir ces rapports et difficults qui renvoient un dficit ou une mauvaise adaptation de leurs connaissances prives.
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 85 XIV. Quelques difficults didactiques concernant les notions daire et de primtre Tout enseignant de mathmatiques a rencontr des apprenants en difficult dans l'utilisation des formules de calculs de primtres ou/et d'aires. Et il est classique de voir un lve utiliser une formule de calcul d'aire pour trouver un primtre (et rciproquement) ou exprimer une aire en m (ou un primtre en mtres carrs). Ces erreurs trouvent probablement leur origine dans des confusions s'appuyant sur des perceptions errones. Prcisons, partir de quelques exemples, le sens de ces propos. Lexprience empirique conduit parfois confondre les concepts de Primtre, dAire (et mme de volume). En effet, dans la plupart des manipulations que nous ralisons sur des objets, ces trois grandeurs se croissent conjointement. Ainsi, plus un paquet-cadeau est gros (volume), plus le papier-cadeau pour l'envelopper est grand (Aire) et plus le ruban ncessaire l'entourer sera long (Primtre). Intuitivement, nous avons tendance penser (souvent inconsciemment) que si nous augmentons une surface, le nouveau primtre augmente aussi et vice-versa. Il y a donc une confusion profondment enracine dans notre exprience empirique d'actions sur le monde ou dans les perceptions immdiates sur certaines figures. Ainsi dans le cas suivant :
Beaucoup de personnes considrent que la figure de droite un primtre suprieur celle de gauche. Ce qui est bien videmment faux. Ils ont en fait le mme primtre. Cette erreur pourrait sexpliquer par le fait que la figure de gauche est perue comme un grand carr amput d'un petit rectangle, alors que celle de droite est perue comme un grand carr augment d'un petit rectangle. Ce qui est exact en terme de dcomposition et recomposition. Ce qui est erron, c'est le mouvement de pense qui traduit cette perception en opration de soustraction ou daddition sur les deux grandeurs primtre et aire. Car il est vrai qu' l'addition perceptive des deux formes, correspond l'addition des aires mais il n'en est pas de mme au niveau des primtres. Il faut remarquer que cette "logique" conduit certains sujets proposer comme calcul du primtre de la premire forme une opration du type : Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 86 Primtre du grand carr + primtre du rectangle et comme calcul du primtre de la seconde forme une opration du type : Primtre du grand carr - primtre du rectangle. Voici encore une fois ce que pourrait crire un lve de 9 10 ans, face une figure comme la suivante :
Aire du rectangle : 8 x 4,5 = 36 cm 2
Aire du triangle : 2 9 , 2 8x = 11,6 cm2 Donc laire de la partie (A) est : 36 11.6 = 24, 4 cm2 Primtre de la partie (A) est : (8 + 4,5) x 2 - (4,3 + 5,6 +2,9) = 25 12,8 = 12,2 cm Commentaire Ici la figure est pense comme tant celle d'un rectangle amput d'un triangle. Le mode de calcul du primtre, comme il est fait, mrite d'tre analys :
P = (8 + 4,5) x2 (4,3 + 5,6 + 2,9)
25 - 12,8 = 12,2 cm
On voit ici clairement le mouvement de pense qui traduit la perception en opration. Corrlativement, primtre constant, nous avons tendance penser que l'aire ne change pas. Par exemple, on a tendance penser que la surface d'un cercle ne change pas quand on la transforme en ovale . 4,5 cm 2,9 cm 5,6 cm 4,3 cm 8 cm (A) Traduction opratoire de limputation perceptive Somme des lments caractristiques de limputation. Le 2,9 qui nintervient pas dans le calcul du primtre du triangle, reprsente la profondeur, en dautres termes limportance de limputation Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 87 Cette erreur, s'appuie sur des comptences opratoires de haut niveau (Invariance par compensation) qu'un schma permet de comprendre :
Les mathmaticiens savent bien que ceci nest pas vrai. Face ces erreurs rcurrentes que nous pouvons reprer chez nos lves notamment lcole de base, on peut se poser la question : que faire pour aider ces lves surmonter et dpasser leurs conceptions spontanes relatives cette difficult ? Certains travaux de didactique des mathmatiques ont propos des remdiations qui traitent de ces difficults. XIV. 1 Les tapes de l'apprentissage du calcul daire et de primtre Les tapes dcrites ci-dessous constituent une faon de faire voluer les conceptions des lves concernant les ambiguts relatives au calcul daire et de primtre en leur prsentant un apprentissage assez cohrent. XIV. 2 Dissociation des concepts daire et de primtre Un apprentissage qui commence par un travail de dissociation entre les concepts daire et de primtre peut savrer pertinent. Ceci suppose d'explorer en fait des situations o : - primtre constant les aires vont varier, - aire constante, les primtres vont varier - le primtre et l'aire vont varier dans le mme sens (ce qui n'est pas surprenant) mais aussi en sens contraire (ce qui est moins conforme l'intuition). XIV. 3 Comparer ou/et mesurer Etudier les variations des primtres et des aires lors de transformations particulires pose la question des procdures de comparaisons. Le recours trop rapide des dmarches faisant appel aux mesures risque de ne pas favoriser le travail de dissociation des concepts. Il est Ce qui est en moins est compens par ce qui est en plus Ce qui est en moins est compens par ce qui est en plus Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 88 donc souhaitable, si cela semble ncessaire, de recourir des procdures de comparaison qui ne fassent pas appel la mesure : - Pour les primtres : l'utilisation de ficelles peut permettre facilement des comparaisons directes. - Pour les surfaces, la comparaison directe des aires est plus dlicate. Deux cas sont envisager : 1) Le recouvrement d'une surface par l'autre est possible ; 2) Le recouvrement direct n'est pas possible. Des dcoupages et des rorganisations sont ncessaires. XIV. 4 Types dactivits proposer aux lves afin de dissocier entre le concept d'aire et celui de primtre - Comparaison de figures selon chacun des critres (primtre et aire). Ceci permettra une prise de conscience chez les lves que le classement de la plus petite la plus grande ou de la plus grande la plus petite d'un ensemble de figures dpend du critre retenu. - Travail primtre constant : ce type dactivit permet de comparer selon leur aire des figures ayant mme primtre - Travail aire constante : ce type dactivit permet de comparer selon leur primtre des figures ayant mme aire. Une valuation sur ce type dactivits permet davoir une ide sur le niveau dassimilation des lves de ce type dactivits et de voir, par consquent, sil faut revenir sur certaines dentres elles ou au contraire avancer vers dautres objectifs. XIV. 4. 1 La question de la mesure Autant le problme de la mesure des primtres ne pose que peu de difficults, autant celui de la mesure des aires est dlicat. Plusieurs aspects peuvent tre identifis : L'utilisation d'une unit de mesure : - Elle doit permettre de couvrir le plan. D'o les activits de pavage : - Recherche des formes usuelles permettant le pavage - Production, par transformations simples, de pices originales Remarque : Exhiber est une chose, exiger en est une autre. Or, l'une des formes que les enfants ont tendance choisir spontanment pour couvrir une surface est le cercle. En s'appuyant sur ce constat, il est bien de travailler, avec les lves, certaines activits visant une approche de la notion de mesure des surfaces par le remplissage par des cercles. Cette mthode permet dans beaucoup de cas de comparer les Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 89 surfaces. L'existence de vides et de cercles n'entrant pas entirement dans la forme permet en revanche de faire l'exprience des limites d'une telle approche. Il ne suffit donc pas d'exhiber le carr ou le rectangle comme la forme exige. Il faut fonder cette exigence en multipliant les expriences s'appuyant sur d'autres formes. XIV. 4. 2 La construction de formules De ce qui prcde, il en rsulte que : - certaines formules ne sont que lecture-criture de ce qui est. C'est le cas du carr (ct x ct ) et du rectangle (Longueur x largeur)
3 ranges de 3 carrs 3 ranges de 5 carrs
- d'autres proviennent de transformations ralisables : C'est le cas du triangle comme dans lexemple suivant :
Remarque : - C'est aussi le cas du paralllogramme. - Enfin dans le cas du cercle aucune transformation relle ne peut le transformer en rectangle ou carr (clbre problme dit de la quadrature du cercle). La formule bien connue (S = 35 2 s'appuie sur des techniques de calculs fondes sur les notions de limites et de calcul infinitsimal). Il est par contre possible (et souhaitable) de montrer que la surface du cercle est comprise entre 2 R 2 et 4 R 2 et mme de dvelopper des procdures d'approche. H C Aire du triangle est la moiti de laire du triangle do laire du triangle est CxH
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 90 Dictionnaire des mots cls Axiomatique : Comptences terminales Concept derreur: Concept dobstacle : Conception : Contrat didactique : Dvolution : Dysfonctionnement cognitif Evaluation Formalisme Institutionnalisation Obstacle Obstacle pistmologique Obstacle didactique Polysmique Reprsentation Situation daction: Situation de formulation: Situation de validation: Socle de comptences: Scnario pdagogique: Schme: Thorme en actes: Thorie des champs conceptuels Thorie des situations Typologie:
Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 91 Bibliographie
Arsac G. (1987). L'origine de la dmonstration : essai d'pistmologie didactique. Recherches en Didactique des Mathmatiques 8/3. Baltier T. (1988). Une modlisation didactique des activits d'enseignement des premires proprits de la symtrie orthogonale, Sminaire de didactique des mathmatiques et de l'informatique. Bentolila A (1996). De lillettrisme en gnral et de lcole en particulier, Plon, Paris. Berte K. (1992). Enseignement des mathmatiques utilisant la ralit. IREM de Bordeaux. Berthlot R, Salin M-H.(1994), Lenseignement de la gomtrie lcole primaire, Grand N, n53. Berthoud-Papandropoulou I., & Kilcher H. (1997). The role of language in the metacognitive understanding of epistemic states. Archives de Psychologie, 65, 117-129. Bkouche P. (1990). Enseignement de la gomtrie. pourquoi? Repres n *1. BRITT-MARI BART.(1993), Le savoir en construction, Retz, Paris. Brousseau G.(1980), Problmes de l'enseignement des dcimaux, RDM n 1/1, 1980. Brousseau G. (1981), Problmes de didactique des dcimaux, RDM n 2/1. Brousseau G. (1986), Fondements et mthodes de la didactique des mathmatiques, Recherche en didactique dei mathmatiques 7/2. Brousseau G. (1990), Utilit et intrt de la didactique. Grand N, n*47. Chevallard Y. (1991), La transposition didactique, La Pense Sauvage Editions. Develay M. (1989), La Didactique des sciences, Que sais-je?, P.U.F., Paris. Glaeser G. (1973), Mathmatiques pour llve professeur, Hermann, Paris. HERSCOVICS N. et BERGERON J. (1989), Analyse pistmologique des dbuts de l'addition. Actes de la 41e rencontre de la Commission internationale pour l'tude et l'amlioration de l'enseignement des mathmatiques. Bruxelles. Kamii C.K. (1985), Young children reinvent arithmetic: Implications of Piagets theory, New York, Teachers College, Columbia University. Legrand M. (1993), Dbat scientifique en cours de mathmatique et spcificit de lanalyse, Repres n10. Laborde C. (1988), L'enseignement de la gomtrie en tant que terrain d'exploration de phnomnes didactiques, Recherches en didactique des mathmatiques. Institut Suprieur de lEducation et de la Formation Continue Mr. BEN KILANI Imed UV : ED 216 92 Perrin-Glorian M-J. (1986), Reprsentations des fractions et des nombre dcimaux chez des lves de CM2 et de collge, Petit x n 10,1986. Pochon L-O. (1991), Connaissances mathmatiques l'cole primaire, bilan des acquisitions en fin de cinquime et sixime anne, fascicule 5, IRDP Neuchtel. Toulmin S.(1973), L'ducation scientifique, A. Colin, Paris, 1973. Vergnaud G. (1991), La thorie des champs conceptuels, RDM Vol 10/2.3.