Professional Documents
Culture Documents
Nm. de Telfono Nmero de Fax Direccin de e-mail de la persona responsable de esta FDS Telfono de emergencia
: Irritante : R41- Riesgo de lesiones oculares graves. R37/38- Irrita las vas respiratorias y la piel. : S26- En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y acdase a un mdico. S39- sese proteccin para los ojos/la cara. : 23.01.2013. MSDS no. : 22439-1 1/11
Fecha de emisin
En cumplimiento del Reglamento (EC) n 1907/2006 (REACH), Anexo II - Espaa Sika Monotop 612
23.01.2013 2/11
: La manipulacin y/o procesamiento de este material puede generar un polvo peligroso que puede provocar irritacin mecnica de los ojos, piel, nariz y garganta.
Tipo
Cemento >= 35 - < 50 Xi; R41, R37/38 CE: 266-043-4 CAS: 65997-15-1 xido de calcio >= 1 - < 5 Xi; R41, R37/38 RRN: 01-2119475325-36 CE: 215-138-9 CAS: 1305-78-8 piedra caliza, producto de reaccin con bauxita >= 1 - < 5 Xi; R41 y yeso CE: 293-319-1 CAS: 91053-53-1 Vase la seccin 16 para el texto completo de las frases R mencionadas
[1]
[1]
No hay ningn ingrediente adicional presente que, bajo el conocimiento actual del proveedor y en las concentraciones aplicables, sea clasificado como de riesgo para la salud o el medio ambiente, como PBT o mPmB o tenga asignado un lmite de exposicin laboral y por lo tanto deban ser reportados en esta seccin. Tipo [1] Sustancia clasificada con un riesgo a la salud o al medio ambiente [2] Sustancia con lmites de exposicin profesionales [3] La sustancia cumple los criterios de PBT segn el Reglamento (CE) n. 1907/2006, Anexo XIII [4] La sustancia cumple los criterios de mPmB segn el Reglamento (CE) n. 1907/2006, Anexo XIII Los lmites de exposicin laboral, en caso de existir, figuran en la seccin 8.
En cumplimiento del Reglamento (EC) n 1907/2006 (REACH), Anexo II - Espaa Sika Monotop 612
23.01.2013 3/11
4.2 Principales sntomas y efectos, agudos y retardados Efectos agudos potenciales para la salud Contacto con los ojos : Severamente irritante para los ojos. Riesgo de lesiones oculares graves. Inhalacin : Irrita las vas respiratorias. Contacto con la piel : Irrita la piel. Ingestin : Irritante para la boca, la garganta y el estmago. Signos/sntomas de sobreexposicin Contacto con los ojos : Los sntomas adversos pueden incluir los siguientes: dolor o irritacin lagrimeo rojez Inhalacin : Los sntomas adversos pueden incluir los siguientes: irritacin del tracto respiratorio tos : Los sntomas adversos pueden incluir los siguientes: irritacin rojez : Ningn dato especfico.
Ingestin
4.3 Indicacin de cualquier atencin mdica inmediata o tratamiento especial necesitados Notas para el mdico : Tratar sintomticamente. Contactar un especialista en tratamientos de envenenamientos inmediatamente si se ha ingerido o inhalado una gran cantidad. Tratamientos especficos : No hay un tratamiento especfico.
5.2 Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla Peligros derivados de la : No existe un peligro especfico de incencio o explosin. sustancia o mezcla Productos de descomposicin trmica peligrosos : Los productos de descomposicin pueden incluir los siguientes materiales: xido/xidos metlico/metlicos
5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Medidas especiales que : En caso de incendio, asle rpidamente la zona evacuando a todas las personas de deben tomar los equipos de las proximidades del lugar del incidente. Desplazar los contenedores lejos del lucha contra incendios incendio si puede hacerse sin peligro. Use agua pulverizada para refrigerar los envases expuestos al fuego. Equipo de proteccin especial para el personal de lucha contra incendios : Los bomberos deben llevar equipo de proteccin apropiado y un equipo de respiracin autnomo con una mscara facial completa que opere en modo de presin positiva. Las prendas para bomberos (incluidos cascos, guantes y botas de proteccin) conformes a la norma europea EN 469 proporcionan un nivel bsico de proteccin en caso de incidente qumico. : 23.01.2013. MSDS no. : 22439-1 3/11
Fecha de emisin
En cumplimiento del Reglamento (EC) n 1907/2006 (REACH), Anexo II - Espaa Sika Monotop 612
23.01.2013 4/11
SECCIN 5: Medidas de lucha contra incendios SECCIN 6: Medidas en caso de vertido accidental
6.1 Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia Para personal de no : No debe realizarse accin alguna que suponga un riesgo personal o sin una emergencia formacin adecuada. Evacuar los alrededores. No deje que entre el personal innecesario y sin proteccin. No toque o camine sobre el material derramado. Apagar todas las fuentes de ignicin. Ni bengalas, ni humo, ni llamas en en el rea de riesgo. Evitar la inhalacin del polvo. Proporcione ventilacin adecuada. Llevar un aparato de respiracin apropiado cuando el sistema de ventilacin sea inadecuado. Llevar puestos equipos de proteccin individual adecuados. Para personal de respuesta : Cuando se necesiten prendas especializadas para gestionar el vertido, atender a de emergencia cualquier informacin recogida en la Seccin 8 en relacin con materiales adecuados y no adecuados. Consultar tambin en la Seccin 8 la informacin adicional sobre medidas higinicas. 6.2 Precauciones relativas al : Evite la dispersin del material derramado, su contacto con el suelo, el medio medio ambiente acutico, los desages y las alcantarillas. Informe a las autoridades pertinentes si el producto ha causado contaminacin medioambiental (alcantarillas, canales, tierra o aire). 6.3 Mtodos y material de contencin y de limpieza Derrame pequeo : Retire los envases del rea del derrame. Vace o barra el material y colquelo en un envase de desperdicio etiquetado. Use herramientas a prueba de chispas y equipo a prueba de explosin. Gran derrame : Retire los envases del rea del derrame. Evite que se introduzca en alcantarillas, canales de agua, stanos o reas reducidas. Vace o barra el material y colquelo en un envase de desperdicio etiquetado. Evite crear polvo e impida la dispersin causada por el viento. Use herramientas a prueba de chispas y equipo a prueba de explosin. : Consultar en la Seccin 1 la informacin de contacto en caso de emergencia. Consultar en la Seccin 8 la informacin relativa a equipos de proteccin personal apropiados. Consultar en la Seccin 13 la informacin adicional relativa a tratamiento de residuos.
Fecha de emisin
: 23.01.2013.
4/11
En cumplimiento del Reglamento (EC) n 1907/2006 (REACH), Anexo II - Espaa Sika Monotop 612
23.01.2013 5/11
7.3 Usos especficos finales Recomendaciones Soluciones especficas del sector industrial
: No disponible. : No disponible.
Niveles con efecto derivado No hay valores DEL disponibles. Concentraciones previstas con efecto No hay valores PEC disponibles. 8.2 Controles de la exposicin Controles tcnicos : Use slo con ventilacin adecuada. Utilizar aislamientos de reas de produccin, apropiados sistemas de ventilacin locales, u otros procedimientos de ingeniera para mantener la exposicin del obrero a los contaminantes aerotransportados por debajo de todos los lmites recomendados o estatutarios. Medidas de proteccin individual Medidas higinicas : Lave las manos, antebrazos y cara completamente despus de manejar productos qumicos, antes de comer, fumar y usar el lavabo y al final del perodo de trabajo. Usar las tcnicas apropiadas para remover ropa contaminada. Lavar las ropas contaminadas antes de volver a usarlas. : Equipo protector ocular que cumpla con las normas aprobadas debe ser usado cuando una evaluacin del riesgo indique que es necesario para evitar toda exposicin a salpicaduras del lquido, lloviznas, gases o polvos. : Guantes qumico-resistentes e impenetrables que cumplen con las normas aprobadas deben ser usados siempre que se manejen productos qumicos si una evaluacin del riesgo indica que es necesario. Nmero de referencia EN 374. Recomendado: Guantes de goma de butilo/nitrilo. Contaminated gloves should be removed. MSDS no. : 22439-1 5/11
Proteccin ocular/facial
Fecha de emisin
: 23.01.2013.
En cumplimiento del Reglamento (EC) n 1907/2006 (REACH), Anexo II - Espaa Sika Monotop 612
23.01.2013 6/11
Proteccin respiratoria
Controles de la exposicin : Emisiones de los equipos de ventilacin o de procesos de trabajo deben ser del medio ambiente evaluados para verificar que cumplen con los requisitos de la legislacin de proteccin del medio ambiente. En algunos casos ser necesario el uso de eliminadores de humo, filtros o modificaciones del diseo del equipo del proceso para reducir las emisiones a un nivel aceptable.
: No aplicable. : : : : : : No aplicable. No disponible. ~1.8 g/cm 3 [20C (68F)] No disponible. Insoluble en los siguientes materiales: agua No disponible.
En cumplimiento del Reglamento (EC) n 1907/2006 (REACH), Anexo II - Espaa Sika Monotop 612
23.01.2013 7/11
10.2 Estabilidad qumica 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas 10.4 Condiciones que deben evitarse 10.5 Materiales incompatibles 10.6 Productos de descomposicin peligrosos
Efectos agudos potenciales para la salud Contacto con los ojos : Severamente irritante para los ojos. Riesgo de lesiones oculares graves. Inhalacin : Irrita las vas respiratorias. Contacto con la piel : Irrita la piel. Ingestin : Irritante para la boca, la garganta y el estmago. Sntomas relacionados con las caractersticas fsicas, qumicas y toxicolgicas Contacto con los ojos : Los sntomas adversos pueden incluir los siguientes: dolor o irritacin lagrimeo rojez
Fecha de emisin
: 23.01.2013.
7/11
En cumplimiento del Reglamento (EC) n 1907/2006 (REACH), Anexo II - Espaa Sika Monotop 612
23.01.2013 8/11
Ingestin
Efectos inmediatos y retardados as como efectos crnicos producidos por una exposicin a corto y largo plazo Exposicin a corto plazo Posibles efectos : No disponible. inmediatos Posibles efectos retardados Exposicin a largo plazo Posibles efectos inmediatos : No disponible.
: No disponible.
Posibles efectos : No disponible. retardados Efectos crnicos potenciales para la salud No disponible. Conclusin/resumen General Carcinognesis Mutagnesis Teratogenicidad Efectos de desarrollo Efectos sobre la fertilidad Informacin adicional : No disponible. : La exposicin repetida o prolongada al polvo puede ocasionar una irritacin respiratoria crnica. : No se conocen efectos significativos o riesgos crticos. : No se conocen efectos significativos o riesgos crticos. : No se conocen efectos significativos o riesgos crticos. : No se conocen efectos significativos o riesgos crticos. : No se conocen efectos significativos o riesgos crticos. : No disponible.
12.2 Persistencia y degradabilidad Conclusin/resumen : No disponible. 12.3 Potencial de bioacumulacin No disponible. 12.4 Movilidad en el suelo Coeficiente de particin tierra/agua (KOC) Movilidad : No disponible. : No disponible.
12.5 Resultados de la valoracin de PBT y mPmB PBT : No aplicable. mPmB : No aplicable. Fecha de emisin : 23.01.2013. MSDS no. : 22439-1 8/11
En cumplimiento del Reglamento (EC) n 1907/2006 (REACH), Anexo II - Espaa Sika Monotop 612
23.01.2013 9/11
No No disponible.
No No disponible.
No No disponible.
14.7 Transporte a granel : No disponible. segn el Anexo II del convenio MARPOL 73/78 y el cdigo GRG (IBC)
En cumplimiento del Reglamento (EC) n 1907/2006 (REACH), Anexo II - Espaa Sika Monotop 612
23.01.2013 10/11
Fecha de emisin Fecha de la emisin anterior Aviso al lector La informacion contenida en este ficha de datos de seguridad corresponde a nuestro nivel de conocimiento en el momento de su publicacion. Quedan excluidas todas las garantias. Se aplicaran nuestras condiciones generales de venta en vigor. Por favor, consulte la Hoja de Datos del Producto antes de su uso y procesamiento. Fecha de emisin : 23.01.2013. MSDS no. : 22439-1 10/11
En cumplimiento del Reglamento (EC) n 1907/2006 (REACH), Anexo II - Espaa Sika Monotop 612
23.01.2013 11/11
Fecha de emisin
: 23.01.2013.
11/11