You are on page 1of 91

RESUMEN PRIMER CERTAMEN CIVIL III

CAPITULO I: INTRODUCCIN
1. LA FAMILIA ES UN FENMENO NATURAL Y JURDICO
Los humanos se agrupan por instinto en familias Fisiolgicamente los lazos de sangre unan a las personas descendientes de alguien comn. Sociolgicamente se establecen comunidades de vida entre hombre y mujer que hacen vida en comn. Este fenmeno slo despus recibe organizacin jurdica, incluyendo vinculaciones de carcter meramente jurdico (adopcin, matrimonio) La familia ha estado en constante cambio segn el devenir histrico.

2. CARACTERSTICAS DEL DERECHO DE FAMILIA


1. Se ha ido alejando del D Privado, aproximndose al D pblico (por la preocupacin estatal) 2. Tendencia a separarlo del D Civil general para transformarlo en rama autnoma (limitaciones al PAV, ampliacin del orden pblico en sus normas, etc.). No obstante es fundamentalmente pertenece a tal D, principalmente porque tiene por objeto resolver conflictos entre particulares. 3. En l tienen especial influencia la moral y la religin. 4. Prevalece el inters comn (sobre los particulares) 5. Est organizada en forma jerrquica y no igualitaria (patria potestad, guardas, etc.) 6. Actos tienen efectos permanentes 7. Su ncleo son los deberes de cada uno de los integrantes de la familia y no sus derechos 8. No hay intereses contrapuestos (una voluntad, un inters, el de la familia) 9. Leyes son principalmente prohibitivas e imperativas. 10. No tiene aplicacin el PAV (voluntad solo para acto inicial, no para determinar los efectos) 11. Son generalmente solemnes y no se admiten modalidades (a veces la representacin) 12. Los derechos de familia estn fuera del comercio 13. Por regla general no se aplica la prescripcin sino la caducidad

3. EVOLUCIN HISTRICA DE LA ORGANIZACIN FAMILIAR EN CHILE 4. CONCEPTO DE FAMILIA


Conjunto de personas ligadas por el matrimonio o la filiacin, o bien como individuos vinculados por consanguinidad o afinidad, resultantes de las relaciones matrimoniales o paterno filiales. Sentido amplio: todos los descendientes de un progenitor comn, que se hallen ligados por vnculo de parentesco consanguneo, dentro de los lmites preestablecidos por la ley (gens patriarcal romana). Sentido restringido: cnyuges y sus descendientes Sentido ms limitado an: cnyuge y sus hijos menores de edad (prevalece funcin procreadora y educativa) Tendencia moderna es restringir su amplitud. Se distinguen tres tipos de familia segn su origen: a. Familia legtima (aquella que surge de la unin sexual y la procreacin dentro de matrimonio) b. Familia natural (la que tiene su origen de la unin sexual y la procreacin fuera del matrimonio) c. Familia adoptiva (la que surge de un acto jurdico y en cuya virtud se asimila a un individuo biolgicamente extrao a un hijo engendrado dentro de la vida matrimonial) Hay otros autores que definen la familia como la colectividad formada por las personas que a causa de vnculos de parentesco consanguneo o de su calidad de cnyuges estn sujetas a la misma autoridad. (Se critica fuertemente lo de autoridad, por el sentido de comunidad que debe tener la familia)

CAPITULO I: DEL MATRIMONIO


5. CONCEPTO DE MATRIMONIO
Es la institucin fundamental y bsica del D de familia, porque es el supuesto y la base de las relaciones, derechos y potestades que existen dentro del ncleo familiar. La unin permanente entre hombre y mujer sin matrimonio generalmente no es aceptada por el D, aunque la jurisprudencia se ha visto en necesidad de reconocerle algunos efectos dado que es una realidad social que no se puede desconocer. La familia es una de las bases del E, y el matrimonio es el origen, por tanto la estructuracin de aqulla repercute en la consistencia del organismo estatal, siendo indispensable que sea una organizacin duradera. El matrimonio no es slo institucin jurdica, sino tambin tica, social y poltica (la costumbre y la religin tambin influyen en su organizacin, estructura y efectos)

Reconoce por fines: la procreacin de hijos, la perpetuacin de la especia, la asistencia recproca, la prosperidad material, moral o intelectual, el apoyo afectivo entre los cnyuges, etc. Esto genera una comunidad de vida que genera deberes entre los miembros de la familia.

6. DEFINICIN DE MATRIMONIO
Art. 102: El matrimonio es un contrato solemne por el cual un hombre y una mujer se unen actual e indisolublemente, y por toda la vida, con el fin de vivir juntos, de procrear y de auxiliarse mutuamente. Caractersticas desprendidas: a. Contrato b. Solemne c. Unin hombre y mujer d. Unin actual e. Unin indisoluble y por toda la vida f. Sus fines son vivir juntos, procrear y auxiliarse mutuamente Slo el matrimonio asegura la estabilidad necesaria para esos fines En relacin al carcter indisoluble ello se mantiene en el CC, porque la ley 19.947 no modific expresamente este artculo, pero al consagrar el divorcio no cabe duda de que se perdi tal caracterstica.

7. NATURALEZA JURDICA
TEORA DEL MATRIMONIO CONTRATO Criticas: 1. Es inexacta Porque en un contrato corriente las consecuencias jurdicas del acto provienen de la voluntad de las partes, las que fijan libremente los efectos de la convencin. El estatuto del matrimonio esta imperativamente fijado por la ley. 2. Es incompleta Si el matrimonio no fuera ms que la obra de la voluntad de los contrayentes (un contrato), ella tambin podra libremente deshacer aquello que hizo y el matrimonio se dislvera 3. No explica la intervencin de la autoridad pblica en la formacin y disolucin del matrimonio Nace de un acuerdo de voluntades, los esposos otorgan su consentimiento producindose efectos jurdicos, naciendo obligaciones principalmente. Principal acogida en Francia.

4.

Diferencias importantes con un contrato: Vicios del consentimiento (en matrimonio no se acepta ni el dolo ni la lesin) Capacidad (civil a los 18 aos, matrimonial a los 16)

TEORA DEL MATRIMONIO INSTITUCIN Institucin: situacin jurdica, cuyas reglas y marcos estn fijadas anticipadamente por el legislador, independientemente de la voluntad de los interesados. Es un todo orgnico que desborda al individuo, el que slo tiene libertad para someterse a la institucin o no. Los contrayentes despus del matrimonio forman una institucin, una familia, un grupo con intereses propios, distintos de los personales. Matrimonio sera el consentimiento inicial de adhesin a la institucin, prestado el consentimiento escapa a los contrayentes y los ordenamientos del mismo. Rasgos institucionales: a. Es un ncleo social, estable y permanente b. Clara idea directriz de bien comn c. Autoridad (patria potestad) d. Estabilidad

EXPLICACIN PROPUESTA POR MARTY Y RAYNAUD La oposicin entre contrato e institucin no debe ser exagerada Si los cnyuges adhieren a un estatuto, fundan una institucin, y esto lo hacen por medio de un contrato que los liga y los somete a reglas contractuales. Despus del contrato o al menos por su efecto se realiza la adhesin a la institucin. El contrato tiene el efecto de dar nacimiento a una institucin. La autoridad la ha organizado y elaborado su estatuto y lo ha propuesto a adhesin, por lo que se explica la necesaria intervencin de la autoridad pblica para concluir o deshacer un matrimonio. Otros dicen que es un acto condicin (Duguit), un AJ que desencadena la aplicacin de una situacin legal objetiva que supone tres partes: los cnyuges y el oficial de estado civil. Matrimonio sera un contrato por el cual las partes adhieren a una institucin cuyo estatuto ha sido elaborado por la autoridad pblica.

TEORA DEL MATRIMONIO ACTO DE ESTADO Es el E, a travs de un funcionario pblico, el que una a las partes en matrimonio. Voluntad de los contrayentes es slo un presupuesto para que el los une. Se fundamenta en el art. 18 inc. 2 de la Ley de Matrimonio Civil

CAPITULO II: LA CONSTITUCIN DEL VNCULO MATRIMONIAL


8. GENERALIDADES
Para organizar y estructurar el matrimonio el legislador se inspir en las normas de D comn, pero dndole un espritu diferente. (Iglesia persigue fin moral, el legislador es movido por consideraciones nacionales, sociales o polticas). Esto se refleja en que la iglesia promueva y establezca condiciones bastante bajas para contraer matrimonio (edad, autorizaciones, etc.). En cambio el E organiza la familia en servicio de la nacin u otras concepciones.

PRRAFO I: LAS CONDICIONES DEL MATRIMONIO


9. ENUMERACIN
a. De orden fisiolgico b. De orden sicolgico c. De existencia y validez

10. CONDICIONES DE ORDEN FISIOLGICO


D cannico le reconoca una importancia decisiva, consideraba la voluntad de tener hijos como la esencial, y si no estaba el matrimonio sera nulo. Legislador civil no es proclive a ello, porque considera que es a la voluntad y no al aspecto fisiolgico al que hay que concederle relevancia, aunque los acontecimientos han llevado a tener en cuenta ciertas condiciones mnimas.

a. DIFERENCIA DE SEXOS Matrimonio no es posible sin esta condicin. Se encuentra regulada en el art. 102 CC (C. Napolen no la consignaba, era innecesario)

b. EDAD MNIMA PARA CONTRAER MATRIMONIO Hasta la ley 19.947 la edad mnima era establecida por la aptitud para procrear (12 mujeres, 14 hombres). La ley 19.947 trata de conciliar el aspecto fisiolgico con un elemento psicolgico (comprensin y compromiso de los derechos y deberes que surgen del matrimonio) Se establece edad mnima de 16 aos. No hay una edad mxima

c. SALUD DE LOS CONTRAYENTES El certificado prenupcial

En Chile no se considera como requisito En Francia se estableci un examen medico (con libre eleccin del facultativo, separados, y absoluto secreto de los resultados). Slo se acredita que fue examinado y el mdico debe aconsejar, pero no es obstculo un diagnstico desfavorable.

11. CONDICIONES DE ORDEN PSICOLGICO


Consentimiento de los futuros contrayentes es requisito esencial. Art. 2 LMC inc.1 pt. Final: Las disposiciones de esta ley establecen los requisitos para asegurar el libre y pleno consentimiento de los contrayentes. El legislador ha tomado medidas para precaver las alteraciones que pueda sufrir el matrimonio.

Medidas: 1. Libertad para contraer matrimonio Ley asegura plena libertad para contraer. Ej. Art. 1704 CC (si se coloca en un contrato una condicin de permanecer soltero, ella es nula) Art. 2 LMC: La facultad de contraer matrimonio es un derecho esencial inherente a la persona humana, si se tiene edad para ello. El juez tomar, a peticin de cualquier persona, todas las providencias que le parezcan convenientes para posibilitar el ejercicio legtimo de este derecho cuando, por un acto de un particular o de una autoridad sea negado o restringido arbitrariamente.

2. Libertad para no contraer matrimonio. A la inversa, debe ser asegurada y mantenida sin lmites. No deben aceptarse compromisos anteriores al consentimiento matrimonial, al igual que debe rechazarse toda forma de presin sobre la voluntad de los futuros cnyuges. Ej. Se entiende que el contrato de esponsales no genera la obligacin de contraer matrimonio.

12. CONDICIONES DE EXISTENCIA Y VALIDEZ


Requisitos de Existencia: 1. Consentimiento 2. Diferencia de sexos Art. 102 CC (matrimonio entre hombre y mujer) Art. 80 LMC (matrimonio celebrado en pas extranjero producir en Chile los mismos efectos que si se hubiere celebrado en territorio chileno, siempre que sea unin entre un hombre y una mujer)

3. Presencia del funcionario o del ministro del culto de su confesin religiosa, siempre que tenga personalidad jurdica de D pblico (art. 20 inc. 3 LMC) Claro Solar y otros sostienen que si se incumple este requisito la sancin sera la inexistencia, lo mismo si faltan los otros requisitos. Antes se exiga que el oficial del registro civil fuera el que tuviera jurisdiccin sobre el lugar de residencia de uno de los contrayentes, lo que se prestaba para fundamentar peticiones de nulidad, a falta de divorcio u otro mecanismo para terminar el matrimonio. En la actualidad y atendido lo dispuesto, se puede concluir que si no se cumple este requisito el matrimonio sera inexistente, por las siguientes normas: a. El art. 4 LMC exige que se cumplan las formalidades establecidas por la ley. b. Art. 17 LMC seala que se celebrar ante oficial del Registro Civil que intervino en las diligencias de manifestacin e informacin. c. Art. 20 LMC exige que en el caso de los matrimonios celebrados ante entidades religiosas de derecho pblico, los contrayentes ratifiquen el consentimiento prestado ante el ministro de culto de su confesin. Requisitos de validez: a. Consentimiento sin vicios b. Capacidad de los contrayentes c. Cumplimiento de formalidades exigidas por la ley

PRRAFO II: LOS VICIOS DEL CONSENTIMIENTO EN EL MATRIMONIO


13. GENERALIDADES
Matrimonio exige un consentimiento libre y espontneo, o sea libre de vicios. En campo contractual los vicios pueden ser error, fuerza, dolo y lesin. En matrimonio la nocin es ms restrictiva. No se acepta la lesin porque el matrimonio es un negocio jurdico sin contenido patrimonial. Se rechaza el dolo porque si se le aceptase la menor esperanza o ilusin fallida constituira una causal de nulidad de matrimonio. En Chile los vicios son: a. Error en la identidad del otro contrayente b. Error en las cualidades determinantes. c. Fuerza ocasionada por una persona o circunstancia externa que hubiere sido determinante para contraer el vnculo

14. EL ERROR
Debe ser determinante (sin l el afectado no hubiere celebrado matrimonio) y tiene que haber existido al tiempo de la celebracin (art. 44 LMC)

Tres clases (doctrina): a. ERROR EN LA PERSONA FSICA Para Pothier es el nico capaz de viciar el consentimiento No ha originado jams un conflicto ante tribunales Slo se podra dar en hiptesis de ceguera o si se realiza una sustitucin de hermanos gemelos.

b. ERROR EN EL ESTADO CIVIL O ERROR EN EL NOMBRE Cnyuge ha querido casarse, pero slo porque crea que el otro tena una identidad distinta de la verdadera. En Francia se ha aceptado porque si el error es un vicio del consentimiento, alguna aplicacin debe tener, dado que la otra hiptesis es muy escasa.

c. ERROR EN LAS CUALIDADES ESENCIALES Son las cualidades que dan a la persona su valor humano, las que distinguen, individualizan y confieren una personalidad profunda y verdadera. Error sobre ellas puede adoptar las ms variadas formas (calidad de hijo, religin, estado civil, nacionalidad, etc.) Vicia el consentimiento si la cualidad que origina el problema ha sido motivo determinante del consentimiento o si es un factor de tal naturaleza que, considerando a las partes y a las condiciones del matrimonio, lo normal habra sido que de haberse conocido la verdad no se habra contrado el vnculo.

15. ERROR ACERCA DE LA IDENTIDAD DE LA PERSONA DEL OTRO CONTRAYENTE


Art. 8 LMC: Falta el consentimiento libre y espontneo en los casos siguientes: 1. Si ha habido error en cuanto a la identidad de la persona del otro contrayente. Es el error en la identidad fsica. Situacin difcil que se d en la prctica En la antigua LMC (1884) ste era la nica clase de error.

16. ERROR ACERCA DE ALGUNA DE LAS CUALIDADES PERSONALES QUE, ATENDIDA LA NATURALEZA O FINES DEL MATRIMONIO, HA DE SER ESTIMADA COMO DETERMINANTE PARA OTORGAR EL CONSENTIMIENTO.
Art. 8 n2 LMC En general no vicia el consentimiento. Hace excepcin las cualidades que, atendidas la naturaleza o fines del matrimonio, han sido determinantes para identificar al otro contrayente y otorgar el consentimiento Ej. error sobre la religin, desde que ella permita formar la familia y en especial a los hijos dentro de ciertos principios. Tambin puede incluirse el error en que incurre una persona que se casa con alguien impotente o estril. Bajo la LMC de 1884 la impotencia (existente al tiempo de la celebracin) era un impedimento dirimente absoluto Se planteaba un problema (que puede volver a darse en atencin a este error) porque la impotencia puede ser de dos clases: a. Para realizar el acto sexual (impotencia coeundi) b. Para procrear (impotencia generandi)} En el D cannico slo produca nulidad la primera En Chile, un fuerte sector deca que la ley no haca distincin. Otro sector seala que slo la primera, porque al dictarse la LMC regan en Chile los principios del D cannico y el art. 103 deca que se reconocen como impedimentos los declarados por la Iglesia Catlica. Adems la ley no establece edad mxima para el matrimonio y la procreacin es slo uno de los fines.

17. LA FUERZA
Vicia si es que ha habido fuerza en los trminos de los arts. 1456 y 1457 CC, ocasionada por una persona o por una circunstancia externa, que hubiere sido determinante para contraer el vnculo (Art. 8 n 3 LMC) Generalmente, la fuerza puede ser fsica o moral (amenazas), slo sta ltima vicia, siempre que rena estos requisitos: a. Ser actual (existir al momento de la celebracin). Art. 44 LMC b. Grave (capaz de producir una impresin fuerte en una persona de sano juicio, teniendo en consideracin su edad, sexo y condicin). c. Injusto (no concurre si se amenaza con iniciar acciones judiciales, por ejemplo) Puede provenir de una persona o circunstancia externa, y debe ser determinante para contraer el vnculo matrimonial.

17 bis. EL RAPTO
Bajo la LMC de 1884 se consideraba tambin vicio. Art. 33 n3 (antiguo): si ha habido rapto y al tiempo de celebrarse el matrimonio, no ha recobrado la mujer su libertad. Ley no defina el rapto, se entenda que era cuando mediante seduccin o fuerza se hace abandonar a una mujer el hogar paterno para casarse con ella con fines deshonestos.

PRRAFO III: CAPACIDAD DE LOS CONTRAYENTES


18. GENERALIDADES
Matrimonio est sometido a condiciones morales. Para que se cumplan la ley establece ciertas incapacidades para el matrimonio. Incapacidades son llamadas impedimentos. D Cannico se clasifican en: dirimentes e impedientes. En Chile se denominan de otra forma: impedimentos y prohibiciones, respectivamente. Los dirimentes obstan a la celebracin del matrimonio y producen nulidad en caso de infraccin. Estn regulados en la LMC Los impedientes no afectan la validez, teniendo otro tipo de sancin por infraccin. Estn regulados en el CC.

19. IMPEDIMENTOS DIRIMENTES (IMPEDIMENTOS)


Deben existir al tiempo de celebracin del contrato (art. 44 LMC)

Se clasifican en: a. Absolutos: aquellos que impiden el matrimonio con toda persona. Art. 5 LMC: No podrn contraer matrimonio: 1. Los que se hallaren ligados por vnculo matrimonial no disuelto; 2. Los menores de diecisis aos; 3. Los que se hallaren privados del uso de razn; y los que por un trastorno o anomala psquica, fehacientemente diagnosticada, sean incapaces de modo absoluto para formar la comunidad de vida que implica el matrimonio; 4. Los que carecieren de suficiente juicio o discernimiento para comprender y comprometerse con los derechos y deberes esenciales del matrimonio, y 5. Los que no pudieren expresar claramente su voluntad por cualquier medio, ya sea en forma oral, escrita o por medio de lenguaje de seas. b. Relativos: aquellos que respecto ciertas personas impiden el matrimonio con ciertas personas.

Art. 6: No podrn contraer matrimonio entre s los ascendientes y descendientes por consanguinidad o por afinidad, ni los colaterales por consanguinidad en el segundo grado. Art. 7: El cnyuge sobreviviente no podr contraer matrimonio con el imputado contra quien se hubiere formalizado investigacin por el homicidio de su marido o mujer, o con quien hubiere sido condenado como autor, cmplice o encubridor de ese delito.

20. IMPEDIMENTOS DIRIMENTES ABSOLUTOS


a. VNCULO MATRIMONIAL NO DISUELTO Su corolario positivo es el matrimonio monogmico (base de la civilizacin occidental) Proscribe la poligamia o la poliandria. Esto quiere decir que para poder contraer matrimonio una persona debe ser soltera, viuda, divorciada o haber anulado su anterior matrimonio. El primer matrimonio debe ser vlido para producir la nulidad del segundo. La nulidad no opera de pleno derecho, por lo que mientras no se declare la del primero, ste aparece como vlido y surte todos sus efectos, por lo que el segundo matrimonio estar afectado por este impedimento. Art. 49 LMC: Cuando, deducida la accin de nulidad, fundada en la existencia de un matrimonio anterior, se adujere tambin la nulidad de este matrimonio, se resolver en primer lugar la validez o nulidad del matrimonio precedente. El art. 92 fue derogado. Sealaba que una sentencia de nulidad deba ser revisada obligatoriamente por una CA para que produzca sus efectos. Si una persona est casada y contrae nuevo matrimonio, el segundo matrimonio no ser nulo de pleno derecho, sino que se requiere declaracin judicial de nulidad.

b. SER ALGUNO DE LOS CONTRAYENTES MENOR DE 16 AOS La LMC 1884 estableca la edad en razn de la pubertad, lo que fue cambiado. Hoy se atiende ms a un criterio sicolgico o de madurez, estableciendo una edad mnima igual para ambos. Art. 46 (LMC) letra a.

c. LOS QUE SE HALLAREN PRIVADOS DEL USO DE RAZN O PADECIEREN DE UN TRASTORNO O ANOMALA PSQUICA QUE LES IMPIDA FORMAR LA COMUNDAD DE VIDA QUE IMPLICA EL MATRIMONIO

1. LA PRIVACIN DEL USO DE LA RAZN Enajenacin mental o incluso podra ser una privacin de razn temporal.

En la LMC 1884 se contemplaba con referencia a los dementes. Claro Solar, Somarriva y otros, estimaban que el matrimonio contrado por un demente en in intervalo lcido era vlido, dado que no se aplicaba el art. 465 CC (para materias patrimoniales) y porque el impedimento deba existir al tiempo de la celebracin.

2. LOS QUE PADECIEREN DE UN TRASTORNO O ANOMALA PSQUICA QUE LES IMPIDA FORMAR LA COMUNIDAD DE VIDA QUE IMPLICA EL MATRIMONIO. No implica privacin de razn, sino que es una inhabilidad psquica para formar la comunidad de vida en que consiste el matrimonio. Est tomada del derecho cannico. Podra ser un ejemplo el trastorno de identidad sexual

d. LOS QUE CARECIEREN DE SUFICIENTE JUICIO O DISCERNIMIENTO PARA COMPRENDER Y COMPROMETERSE CON LOS DERECHOS Y DEBERES ESENCIALES DEL MATRIMONIO Tomada del D cannico Es asumida como la falta de madurez, el desconocimiento de lo que el matrimonio significa junto con la incapacidad para comprometerse a l por anomalas de personalidad. Se es capaz de darse cuenta lo que el matrimonio supone para la vida futura? Se est en condiciones de aceptar el cambio de vida que supone y las exigencias que ello conlleva? Quiere hacerlo? Estas preguntas se deberan responder. Adems se deben tener las cualidades mnimas para responderlas con libertad y discrecin de juicio, si no, no se tendr la capacidad requerida para contraer matrimonio

e. LOS QUE NO PUDIEREN EXPRESAR CLARAMENTE SU VOLUNTAD POR CUALQUIER MEDIO, YA SEA EN FORMA ORAL, ESCRITA O POR MEDIO DE LENGUAJE DE SEAS. La LMC 1884 exiga que el consentimiento se manifieste de palabra o por escrito. Ahora se admite tambin el lenguaje de seas. Es concordante con el art. 1557 que reconoce plena capacidad a los sordomudos que pueden darse a entender claramente.

21. IMPEDIMENTOS DIRIMENTES RELATIVOS


a. PARENTESCO DENTRO DE CIERTOS GRADOS En D Civil se ha restringido respecto el D cannico. En la lnea recta se prohbe el matrimonio entre los ascendientes y descendientes por consanguinidad o afinidad. En lnea colateral est prohibido el matrimonio entre los colaterales por consanguinidad en el segundo grado, es decir, no pueden contraer matrimonio los hermanos entre s.

b. HOMICIDIO Cnyuge sobreviviente no podr contraer matrimonio con el imputado contra quien ser hubiere formalizado investigacin por el homicidio de su marido o mujer, o con quien hubiere sido condenado como autor, cmplice o encubridor de ese delito. Justificacin: impedir el deseo que puede inducir a quien se encuentra ligado a otro a llevar a cabo proyectos criminales para lograr tal objetivo

22. IMPEDIMENTOS IMPEDIENTES (PROHIBICIONES)


No afectan la validez del matrimonio. Su infraccin acarrea otras sanciones. Son: consentimiento de ciertas personas, las guardas, las segundas nupcias.

23. CONSENTIMIENTO DE CIERTAS PERSONAS PARA CONTRAER MATRIMONIO


Para que los menores de edad puedan contraer matrimonio la ley exige que cuenten con el consentimiento de ciertas personas. Algunos la justifican sealando que tiene por finalidad la proteccin de la voluntad del menor contra un apasionamiento pasajero. Otros dicen que no se protege al hijo sino que a la familia contra intrusin de indeseables. En nuestro OJ quien haya cumplido 18 aos no necesita autorizacin alguna. Art. 105 a 107 CC, Art. 9 LMC y art. 39 n9 ley 4.808

24. CARACTERSTICAS DEL CONSENTIMIENTO PARA MATRIMONIO DE MENORES.


1. Debe ser expreso 2. Se puede otorgar antes (necesariamente por escrito) o al momento de la celebracin (puede ser verbal) 3. Si es anterior, es revocable por quin lo prest, slo hasta antes de la celebracin. 4. Debe ser nominativo (especial y determinado, respecto que individualice a la persona que ser el otro cnyuge) 5. Debe dejarse constancia del consentimiento en la inscripcin de matrimonio (art. 39 nros. 8 y 9 LRC)

25. PERSONAS QUE DEBEN PRESTAR EL CONSENTIMIENTO


Para determinar quin es necesario distinguir la situacin de la filiacin.

A. REGLAS PARA HIJOS CON FILIACIN DETERMINADA (Arts. 107 y 111 CC) 1. Los padres (art. 222 CC9 2. En caso de faltar uno, el otro padre o madre

3. A falta de ambos, el o los ascendientes de grado ms prximo (en caso de igualdad entre opiniones, prevalecer la opinin partidaria de la celebracin. Art. 107 inc. final CC) 4. Si faltaren ascendientes, el curador general (art. 111 CC) 5. Si no tuviere curador, lo da el Oficial de RC que interviene en la celebracin (art. 111 inc. 2 CC) Art. 109: Se entender faltar el padre o madre u otro ascendente, no slo por haber fallecido, sino por estar demente; o por hallarse ausente del territorio de la Repblica, y no esperarse su pronto regreso; o por ignorarse el lugar de su residencia. Tambin se entender faltar el padre o madre cuando la paternidad o maternidad haya sido determinada judicialmente contra su oposicin. Art. 110: Se entender faltar asimismo el padre o madre que estn privados de la patria potestad por sentencia judicial o que, por su mala conducta, se hallen inhabilitados para intervenir en la educacin de sus hijos.

B. REGLAS PARA HIJOS CUYA FILIACIN NO HA SIDO DETERMINADA RESPECTO NINGUNO DE LOS PADRES. 1. El curador general 2. Si no tiene, el Oficial de RC que deba intervenir en el matrimonio (art. 111 inc. final CC)

26. EL DISENSO
Oposicin al matrimonio de las personas llamadas a prestar su consentimiento cuando ste pretender ser contrado por un menor. Padre, madre y ascendientes no necesitan justificarlo (art. 112 inc. 1 CC) Curador y Oficial de RC tienen la obligacin de expresar la causa por la cual niegan su consentimiento (art. 111 y 112 incs. 2 y final CC) Causales invocables Art. 113 CC: Las razones que justifican el disenso no pueden ser otras que stas: 1. La existencia de cualquier impedimento legal, incluso el sealado en el art. 116; 2. El no haberse practicado alguna de las diligencias prescritas en el ttulo De las segundas nupcias, en su caso; 3. Grave peligro para la salud del menor a quien se niega la licencia, o de la prole; 4. Vida licenciosa, pasin inmoderada al juego, embriaguez habitual, de la persona con quien el menor desea casarse; 5. Haber sido condenada esa persona por delito que merezca pena aflictiva; 6. No tener ninguno de los esposos medios actuales para el competente desempeo de las obligaciones del matrimonio. El menor tiene derecho a que la causal invocada sea calificada por un juez.

El Oficial de RC debe comunicar al Juzgado de Familia de la comuna o agrupacin de comunas la causal de disenso para su calificacin. Si en el juicio no se justifica, el Juez debe dar de inmediato la autorizacin para el matrimonio, y si la persona que debe prestar el consentimiento no acude a la audiencia se entiende que retira el disenso, salvo que se trate del Oficial de RC.

27. EFECTOS DE LA FALTA DE CONSENTIMIENTO O ASENSO


En ningn caso afecta la validez del matrimonio.

SANCIONES CIVILES a. Desheredamiento Disposicin testamentaria por la cual se priva a un legitimario de todo o parte de su legtima (art. 1207 CC) Si un menor contrae sin la autorizacin de un ascendiente estando obligado a obtenerla, puede ser desheredado por cualquiera de stos y no slo por aqul cuyo consentimiento debi obtener. Si uno de los ascendientes fallece intestado el menor no llevar ms que la mitad de lo que le habra correspondido (art. 114 CC) Si el o los ascendientes fallecen dejando testamento y en ste nada se dice del desheredamiento se entiende que le perdon (art. 114 y 1208 n4 CC)

b. Revocacin de las donaciones. Ascendiente cuyo consentimiento debi obtener el menor y no lo hizo, puede revocar las donaciones que le hubiere hecho a ste. Esto lo puede hacer efectivo exclusivamente quien sin cuyo consentimiento se cas el menor (art. 115 CC)

SANCIONES PENALES Art. 388 C. Penal: El funcionario eclesistico o civil que autorice un matrimonio prohibido por la ley o en que se hayan llenado las formalidades que ella exige para su celebracin sufrir las penas de relegacin en su grado medio y multa

28. IMPEDIMENTO DE GUARDAS


Art. 116 CC El guardador y sus descendientes no pueden contraer matrimonio con el pupilo o pupila menor de 18 aos, mientras la cuenta de la administracin de la guarda no haya sido aprobada judicialmente. Aunque si es autorizado por el o los ascendientes cuyo consentimiento es necesario para contraerlo, no existe el impedimento.

Se teme que el guardador contraiga matrimonio con su pupilo para ocultar una mala administracin de sus bienes.

29. REQUISITOS DEL IMPEDIMENTO DE GUARDAS


1. 2. 3. 4. Persona sometida a guarda menor de 18 aos. Guardador tenga o haya tenido la administracin de los bienes del pupilo. Que la cuenta de la administracin de los bienes no haya sido aprobada por el Juez Que el ascendiente respectivo no haya autorizado el matrimonio, en su caso.

30. SANCIN A LA INFRACCIN DEL IMPEDIMENTO


No es la nulidad, sino que es privar al guardador de la remuneracin que le corresponder por el ejercicio de la guarda (art. 116 inc. 3 CC), la cual es por regla general la dcima parte de los frutos de los bienes del pupilo (art. 526 inc.1 CC) Guardador incurre en sancin penal del art. 387 C. Penal. Oficial de RC que autoriza el matrimonio incurre en el art. 388 CP

31. IMPEDIMENTO DE SEGUNDAS NUPCIAS


Art. 124 CC exige que quien tenga hijos de un precedente matrimonio, bajo su patria potestad o bajo tutela o curadura, y desea volver a casarse proceda a la faccin de inventario solemne de los bienes que est administrando y que pertenezcan a dichos hijos como herederos del cnyuge difunto o cualquier otro ttulo. Menores tendrn un curador especial para la confeccin del inventario (art. 124 inc. 2), aunque no tenga bienes (art. 125) Oficial de RC no permitir el matrimonio del que trata de volver a casarse mientras no exhibe el nombramiento del curador o que se le acredite mediante informacin sumarai de testigos que no hay hijos del precedente matrimonio en las condiciones sealadas por la ley (art. 126)

SANCIN Se priva a quien infrinja estas reglas privndolo del derecho a suceder como legitimario o heredero abintestado a su hijo (art. 127) Si el hijo deja testamento hay que atender a lo que diga ste. Si lo incluye como heredero debe entenderse que el hijo lo ha perdonado. Si no lo incluye, no pueden ejercer accin de reforma por haber perdido su calidad de legitimario. Esto tiene aplicacin solo cuando el hijo muere sin ascendencia porque ellos excluyen a todo otro heredero, excepto al cnyuge (art. 1181 y 1182)

32. SITUACIN ESPECIAL DE LA VIUDA


Tiene adems otro objetivo: impedir la duda sobre la paternidad de los hijos.

Art. 128: Cuando un matrimonio haya sido disuelto o declarado nulo, la mujer que est embarazada no podr pasar a otras nupcias antes del parto, o (no habiendo seales de preez) antes de cumplirse los doscientos setenta das subsiguientes a la disolucin o declaracin de nulidad. Pero se podrn rebajar de este lazo todos los das que hayan precedido inmediatamente a dicha disolucin o declaracin, y en los cuales haya sido absolutamente imposible el acceso del marido a la mujer. Se aplica la presuncin del art. 76 y concuerda con el art. 184 sobre determinacin de filiacin segn la fecha de matrimonio. Si no estuviera el impedimento y nace un hijo antes de 300 das de la disolucin, si la mujer ha contrado nuevo matrimonio, el hijo podra ser del primer marido como del segundo. Sancin es que la mujer como su nuevo marido son responsables solidariamente a la indemnizacin de los perjuicios ocasionados a terceros por la incertidumbre de paternidad. Art. 129 dice que el Oficial de RC no permitir el matrimonio de la mujer si sta no justifica estar comprendida en este impedimento

PRRAFO IV: CUMPLIMIENTO DE LAS FORMALIDADES LEGALES PARA LA CELEBRACIN DEL MATRIMONIO
33. GENERALIDADES
Finalidad: exteriorizar la intervencin de la sociedad en la fundacin de un nuevo hogar, y por otro, de dotar a los contrayentes de una prueba de la unin contrada.

34. FORMALIDADES ANTERIORES AL MATRIMONIO


Finalidad: que el Oficial del RC est informado lo ms exactamente posible sobre la situacin jurdica de los contrayentes, para que pueda verificar si se han cumplido los requisitos.

a. LA MANIFESTACIN Deben poner en conocimiento del Oficial su intencin, y este aviso es la manifestacin. Art. 9 LMC: Puede hacerse ante cualquier Oficial, en forma verbal, escrita o por medio de seas. Si no es escrita el Oficial debe levantar un acta que debe ser firmada por l, los interesados y autorizado por dos testigos (inc. 2) En el acto, el Oficial debe entregar informacin suficiente acerca de las finalidades del matrimonio, los derechos y deberes recprocos, los distintos regmenes matrimoniales

existentes y la existencia de cursos de preparacin para el matrimonio, si no acreditare que los han realizado. Cuando fuere procedente se acompaa constancia fehaciente del consentimiento, dado por quien corresponda, salvo que se halla prestado verbalmente ante el Oficial. Art. 11: Cursos de preparacin tienen por objeto promover la libertad y seriedad del consentimiento, especialmente en relacin a los derechos y deberes que impone el vnculo matrimonial. Podrn ser prestados por el RC, entidades religiosas de derecho pblico, instituciones de educacin reconocidas por el Estado, o personas jurdicas sin fines de lucro cuyos estatutos comprendan actividades de promocin y apoyo familiar. Se pueden eximir de estos cursos de comn acuerdo, declarando que conocen bien los derechos y deberes del estado matrimonial. Los cursos no se exigen en caso del matrimonio en artculo de muerte.

b. LA INFORMACIN Comprobacin mediante dos testigos de que los contrayentes no estn afectos a impedimentos y prohibiciones. (Art. 14 LMC) Debe rendirse al momento de presentarse la manifestacin y debe tratarse de declaraciones de dos testigos a lo menos.

SANCIONES Slo sanciones de carcter penal, de los arts. 384 y 388 C. Penal. Matrimonio en artculo de muerte puede celebrarse ante el Oficial sin estos dos trmites previos

35. FORMALIDADES COETNEAS A LA CELEBRACIN DEL MATRIMONIO


a. POCA DE CELEBRACIN DEL MATRIMONIO Slo puede celebrarse inmediatamente despus de rendida la informacin o dentro de los 90 das siguientes (plazo fatal). Si no se hace dentro del plazo no se podr celebrar sin volver a repetir las formalidades (art. 15 LMC) Puede sobrevenir en el tiempo intermedio un impedimento a la celebracin

b. OFICIAL COMPETENTE PARA AUTORIZAR EL MATRIMONIO Oficial de Registro Civil que intervino en la manifestacin e informacin (art. 17 LMC)

c. LUGAR DE CELEBRACIN DEL MATRIMONIO 1. En el local de la oficina del Registro Civil 2. En el lugar que de comn acuerdo indiquen los contrayentes, pero siempre que sea dentro de la jurisdiccin del Oficial (art. 17 inc. 2 LMC)

d. PRESENCIA DE TESTIGOS Debe celebrarse ante dos testigos hbiles, parientes de los contrayentes o terceros extraos (art. 17 LMC) Pueden ser otros que los de la informacin. Regla general es que toda persona es capaz de ser testigo, siendo incapaces slo los que seala el art. 16 LMC a. Menores de 18 b. Interdictos por demencia c. Privados actualmente de razn, d. Los condenados por delitos que merezca pena aflictiva o los que por sentencia estuvieran inhabilitados para serlo e. Los que no entendieren el castellano o que estuvieren incapacitados para darse a entender claramente

e. RITUALIDAD DE LA CELEBRACIN DEL MATRIMONIO 1. Debe estar presente: los contrayentes, el funcionario competente y dos testigos 2. Testigos deben declarar bajo juramento que no hay impedimentos o prohibiciones que afecten a los contrayentes y sobre el domicilio o residencia de stos. 3. Funcionario da lectura a la manifestacin y la informacin, reiterar la prevencin de que el consentimiento sea libre y espontneo, y da lectura a los arts. 131, 133 y 134 CC (art. 18 LMC) 4. Pregunta a los contrayentes si consienten en recibirse el uno al otro como marido y mujer. Con la respuesta afirmativa los declarar casados en nombre de la ley (art. 18 inc. 3 LMC) 5. En forma privada, el Oficial manifestar a los contrayentes que pueden reconocer los hijos comunes nacidos antes del matrimonio, para los efectos del art. 38. 6. Levantar acta de lo obrado, la que firmar l, los testigos y los contrayentes, si supieren y pudieren hacerlo, y se proceder a hacer la inscripcin en el Libro de Matrimonios (art. 18 LMC). Se individualiza por nmero, ao y circunscripcin, y debe darse copia de ella en los formularios que de el RC. Omisin del acta y de al inscripcin no anula el matrimonio, slo es privacin de un medio de prueba del matrimonio.

36. MATRIMONIO DE PERSONAS PERTENECIENTES A UNA ETNIA INDGENA, O QUE NO CONOCIEREN EL IDIOMA CASTELLANO, O DE SORDOMUDOS QUE NO PUDIEREN EXPRESARSE POR ESCRITO.
Los pertenecientes a una etnia estn facultadas para solicitar que la manifestacin, informacin y celebracin se haga en su lengua materna. En este caso, como en los otros, tales diligencias se harn por una persona habilitada para interpretar la lengua o que conozca lenguaje de seas En el acta se deja constancia del nombre, apellido y domicilio de tal persona.

37. MATRIMONIO POR PODER


Art. 103 CC: el poder para contraer matrimonio debe reunir estas caractersticas: a. Solemne (escritura pblica) b. Especial (conferirse expresa y determinadamente la facultad en forma especfica) c. Determinado (debe sealarse nombre, apellido, profesin y domicilio de los contrayentes y el mandatario)

38. MATRIMONIO CELEBRADO ANTE ENTIDADES RELIGIOSAS DE DERECHO PBLICO


Art. 20 LMC los celebrados ante estas entidades producirn los mismos efectos que el matrimonio civil, desde su inscripcin ante un Oficial de RC.

REQUISTOS: a. Entidad religiosa debe otorgar acta en que se acredite la celebracin del matrimonio y el cumplimiento de las exigencias que establece la ley. Art. 40 bis LRC: acta a que se refiere el art. 20 LMC deber estar suscrita por el ministro de culto ante quien hubieren contrado matrimonio, y deber contener la siguiente informacin: 1. Individualizacin de la entidad religiosa, con mencin del nmero de decreto en virtud del cual goza de personalidad jurdica de derecho pblico. 2. Fecha y lugar de celebracin 3. Nombre, apellidos y cdulas de identidad de los contrayentes 4. Fecha y lugar de nacimiento de los contrayentes 5. Su estado de soltero, divorciado o viudo (en los dos ltimos, el nombre del fallecido o de aquel con quien contrajo matrimonio anterior, y la fecha de disolucin o de sentencia de divorcio) 6. Su profesin u oficio 7. Nombres y apellidos de sus padres (si se conocen) 8. Nombre y apellidos de dos testigos, as como sus cedulas de identidad y su testimonio bajo juramento 9. Nombre, apellidos y cdula de identidad del ministro de culto 10. Hecho de haberse cumplido las exigencias establecidas en la ley para la validez del matrimonio civil 11. Firma de los contrayentes, testigos y ministro de culto. Si alguno no supiere o no pudiere, se debe dejar constancia. 12. Debe adjuntarse el documento que acredite la personera del ministro de culto. b. Acta deber ser presentada por los contrayentes ante cualquier Oficial RC dentro de 8 das para su inscripcin Plazo se cuenta desde la fecha de celebracin del matrimonio

Si no se inscribe, el matrimonio no producir efecto civil alguno Oficial debe verificar el cumplimiento de requisitos y slo podr denegar la inscripcin si resulta evidente que no cumple con alguno. De la negativa se puede reclamar ante CA Se critica el plazo muy corto y que en la ratificacin se deban repetir las solemnidades

c. Oficial debe dar a conocer a los requirentes los derechos y deberes legales de los cnyuges d. Comparecientes deben ratificar el consentimiento prestado e. Debe dejarse constancia de la inscripcin, firmada por ambos contrayentes Los efectos del matrimonio inscrito se regirn en todo por lo establecido en la LMC y en los dems cuerpos legales de la materia. Los cnyuges deben comparecer personalmente para la ratificacin e inscripcin (art. 15 LRC inc. 2: No tendr aplicacin lo previsto en el inciso precedente (que regula el mandato en una inscripcin), tratndose de las inscripciones a que se refiere el art. 20 LMC)

CAPITULO III: DE LA SEPARACIN DE LOS CNYUGES


39. GENERALIDADES
Hasta la ley 19.947 existi el divorcio no vincular, que era la simple separacin de cuerpos que no disolva el matrimonio sino que slo suspenda la vida en comn de los cnyuges. Poda ser temporal o perpetuo segn la gravedad de la causal invocada. La nueva LMC lo sustituye por la separacin judicial de los cnyuges. Pero en relacin a la separacin distingue entre la judicial y la de hecho, atendiendo a la forma en que se origina la separacin: si de los hechos (acuerdo, abandono del hogar, etc.) o de una declaracin judicial Se separa en dos para otorgar un tiempo razonable antes de la ruptura definitiva, considerando que no toda crisis debe significar una ruptura, protegiendo as la institucin del matrimonio.

40. SEPARACIN DE HECHO


Denominacin equvoca porque si es de hecho no debera estar regulada por ley. Art. 21 LMC: Si los cnyuges se separaren de hecho, podrn, de comn acuerdo regular sus relaciones mutuas, especialmente los alimentos que se deban y las materias vinculadas al rgimen de bienes del matrimonio. En todo caso, si hubiere hijos, dicho acuerdo deber regular tambin, a lo menos, el rgimen aplicable a los alimentos, al cuidado personal y a la relacin directa y regular que mantendr con los hijos aqul de los padres que no los tuviere bajo su cuidado.

Los acuerdos antes mencionados debern respetar los derechos conferidos por las leyes que tengan el carcter de irrenunciables. Si el acuerdo cumple con requisitos formales otorgan fecha cierta al cese de la convivencia, lo que tiene importancia para demandar el divorcio, ya que los plazos se cuentan desde esa fecha. Art. 22 LMC: El acuerdo que conste por escrito en alguno de los siguientes instrumentos otorgar fecha cierta al cese de la convivencia: a) Escritura pblica, o acta extendida y protocolizada ante notario pblico; b) Acta extendida ante un Oficial de Registro Civil, o c) transaccin aprobada judicialmente No obstante lo dispuesto en el inciso anterior, si el cumplimiento del acuerdo requiriese una inscripcin, subinscripcin o anotacin en un registro pblico, se tendr por fecha del cese de la convivencia aqulla en que se cumpla tal formalidad. La declaracin de nulidad de una o ms de las clusulas de un acuerdo que conste por medio de alguno de los instrumentos sealados en el inciso primero, no afectar el mrito de aqul para otorgar una fecha cierta al cese de la convivencia. Profesora Domnguez: no se ve cual es la utilidad de la norma salvo otorgar fecha cierta y facilitar el divorcio posterior. Si no hay acuerdo entre los cnyuges, la ley faculta a cualquiera de ellos para solicitar que el procedimiento judicial que se sustancia para regular las relaciones mutuas o las relaciones con los hijos, se extienda a otras materias concernientes a ambas relaciones (art. 23) El tribunal conocer de las materias en el juicio que se susciten y las resolver en una sola sentencia (lo que no quiere decir que las acciones se confundan en una sola) El cese de la convivencia tendr tambin fecha cierta a partir de la notificacin de la demanda en el caso del art. 23 (art. 25 inc. 1) Si no hay ni acuerdo ni demanda, habr fecha cierta cuando uno de los cnyuges hubiere expresado su voluntad de ponerle fin a travs de uno de los medios del art. 22 (excepto la transicin, que se reemplaza por una constancia ante juzgado notificada al otro cnyuge). Art. 25 Separacin de hecho no afecta la situacin matrimonial de los cnyuges. No genera nuevo estado civil y mantiene el vnculo matrimonial

41. SEPARACIN JUDICIAL


Aquella situacin en que en virtud de una sentencia judicial cesa la vida en comn de los cnyuges subsistiendo el vnculo matrimonial. Causales (art. 26): a. Falta grave imputable a uno de los cnyuges, siempre que constituya una violacin grave de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la vida en comn.

Requisitos: ser una violacin grave a los deberes y obligaciones, y hacer intolerable la vida en comn. Cuando previamente hay separacin de hecho no puede invocarse el adulterio como fundamento b. Cualquiera de los cnyuges puede pedir la separacin judicial, cuando hubiere cesado la convivencia. Si ambos la solicitan por esta causal, deben acompaar un acuerdo que regule en forma completa y suficiente sus relaciones mutuas y con respecto sus hijos. Completo: cuando regula todas las materias contempladas en el art. 21 Suficiente: cuando resguarda el inters superior de los hijos, procura aminorar el menoscabo econmico que pudo causar la ruptura y establece relaciones equitativas, hacia el futuro, entre los cnyuges cuya separacin se solicita (art. 27).

42. CARACTERSTICAS DE LA ACCIN DE SEPARACIN


a. b. c. d. Personalsima Irrenunciable (art. 28) Imprescriptible Si los cnyuges estn casados bajo sociedad conyugal, cualquiera puede solicitar al tribunal la adopcin de medidas provisorias conducentes a la proteccin del patrimonio familiar y el bienestar de cada uno de los miembros de la familia Competencia: tribunales de familia. Sin embargo, el art. 29 dispone que la separacin puede solicitarse tambin en el procedimiento a que d lugar alguna de las acciones del art. 23 o una denuncia por violencia intrafamiliar.

SENTENCIA QUE DECLARA LA SEPARACIN Deber: a. Resolver todas y cada una de las materias del art. 21, a menos que ya estuvieren reguladas o no procediere su regulacin judicial. b. Debe liquidar el rgimen matrimonial de sociedad conyugal o de participacin en los gananciales que hubiere existido entre los cnyuges si se le hubiere solicitado y se hubiere rendido prueba al efecto.

43. EFECTOS DE LA SEPARACIN JUDICIAL


Art. 32 LMC: La separacin judicial produce sus efectos desde la fecha en que queda ejecutoriada la sentencia que la decreta. Sin perjuicio de ello, la sentencia ejecutoriada en que se declare la separacin judicial deber sub inscribirse al margen de la respectiva inscripcin matrimonial. Efectuada la sub

inscripcin, la sentencia ser oponible a terceros y los cnyuges adquirirn la calidad de separados, que no los habilita para contraer matrimonio. Llama la atencin que adquieren calidad de separados desde la sub inscripcin y no desde que queda ejecutoriada. Relacionndola con el art. 38, que dice que la reanudacin de la vida en comn restablece el estado civil de casados: si lo restablece es que lo haban perdido y fue reemplazado por otro que es el de separados.

EFECTOS RESPECTO DE LOS CNYUGES A. Desde que se sub inscribe la sentencia genera el estado civil de separados. B. Cesan los deberes de cohabitacin y fidelidad (art. 33 LMC) C. Subsisten los dems derechos y obligaciones personales que existen entre los cnyuges, as subsiste el derecho de alimentos. Art. 174 CC: El cnyuge que no haya dado causa a la separacin judicial tendr derecho a que el otro cnyuge lo provea de alimentos segn las reglas generales. Art. 175 CC: El cnyuge que haya dado causa a la separacin judicial por su culpa, tendr derecho para que el otro cnyuge lo provea de lo que necesite para su modesta sustentacin; pero en este caso el juez reglar la contribucin teniendo en especial la conducta que haya observado el alimentario antes del juicio respectivo, durante su desarrollo o con posterioridad a l. D. Termina la sociedad conyugal o el rgimen de participacin en los gananciales que hubiere existido entre los cnyuges. Sin perjuicio del art. 147 CC, la posibilidad de constituir prudencialmente a favor del cnyuge no propietario un derecho de usufructo, uso o habitacin sobre los bienes familiares. El trmino de la sociedad conyugal es irrevocable, aun si hay reconciliacin. Tambin el rgimen de participacin en los gananciales, pero pueden volver a pactarlo (art. 1723 CC , 40 LMC) E. Los cnyuges administran sus bienes con plena independencia Art. 173 CC: Los cnyuges separados judicialmente administran sus bienes con plena independencia uno del otro, en los trminos del art. 159 (Los cnyuges separados de bienes administran, con plena independencia el uno del otro, los bienes que tenan antes del matrimonio y los que adquieran durante ste a cualquier ttulo. Si se separaren de bienes durante el matrimonio, la administracin separada comprende los bienes obtenidos de la liquidacin de la sociedad conyugal o del rgimen de PG que hubiere existido entre ellos.)

F. Si la separacin se produce por la causal de la falta imputable, el cnyuge que dio lugar a la separacin judicial pierde el derecho a suceder abintestato al otro. Juez debe declararlo y de ello debe dejarse circunstancia en la sub inscripcin G. El cnyuge que dio lugar a la separacin judicial pierde en beneficio de competencia a que podra tener derecho H. Cnyuges deben proveer a las necesidades de la familia comn de acuerdo a sus facultades, debiendo el juez, en caso necesario, hacer la regulacin. I. Art. 1790 inc. 2: La sentencia firme autoriza a revocar todas las donaciones que por causa de matrimonio se hayan hecho al cnyuge que dio motivo a la separacin judicial o al divorcio por su culpa. J. Los cnyuges separados judicialmente pueden celebrar vlidamente el contrato de compraventa entre s (art. 1796, que algunos lo extienden a la cesin de derechos) K. No se suspende la prescripcin a favor de la mujer separada judicialmente del marido L. Inc. 5 art. 20 Ley sobre adopcin de menores: En todo caso, no podr concederse la adopcin a los cnyuges, mientras la separacin subsista. En su caso, la reconciliacin deber acreditarse conforme la LMC, pero, al respecto, hay que tener presente que si los cnyuges hubieren iniciado la tramitacin de la adopcin, podrn solicitar que sta se conceda si conviene al inters superior del adoptado. EFECTO RESPECTO DE LOS HIJOS Separacin judicial no alterar la filiacin ya determinada ni los deberes y responsabilidades de los padres respecto de los hijos comunes, y faculta expresamente al juez para adoptar todas las medidas necesarias para reducir los efectos negativos que se pudieren presentar para los hijos (art. 36) Al dictarse la sentencia debe resolverse todo lo relativo a alimentos, cuidado personal y a la relacin directa y regular que mantendr con los hijos aquel de los adres que no los tuviere bajo su cuidado. El hijo concebido durante separacin judicial de los cnyuges no goza de la presuncin por filiacin, pero si concurre el consentimiento de ambos podr ser inscrito como hijo de ambos (art. 37 LMC)

44. REANUDACIN DE LA VIDA EN COMN


Efectos (art. 38 y 39 LMC): a. Si se produce estando en tramitacin el juicio de separacin judicial, ella pone fin al procedimiento. (Lo obvio es que procedan a dejar constancia de la reanudacin en los autos, solicitando el archivo de los antecedentes) b. Si la separacin judicial ya haba sido decretada en el procedimiento judicial correspondiente, hay que distinguir en relacin con la causal que le sirvi de fundamento: 1. Si fue por falta grave imputable a uno de los cnyuges (art. 26 n1) se requiere que se revoque judicialmente la sentencia de separacin judicial a peticin de

ambos cnyuges y se practique la correspondiente sub inscripcin en el RC, slo as ser oponible a terceros (art. 39 inc. 1 LMC) 2. Si se fund en el cese de la convivencia, para que sea oponible a terceros, basta que ambos cnyuges dejen constancia de esta circunstancia en acta extendida ante el Oficial de RC, la que debe sub inscribirse al margen de la inscripcin de matrimonio. El Oficial debe comunicarlo al tribunal competente, quien dispondr que el documento sea agregado a los antecedentes del juicio. Se re establece el estado civil de casados, pero no revive el rgimen de sociedad conyugal y el de participacin de los gananciales tampoco, salvo que vuelvan a pactarlo. La reanudacin no obsta a que los cnyuges puedan volver a demandar la separacin siempre que ella se funde en hechos ocurridos con posterioridad a la reconciliacin entre ellos (art. 41 LMC)

CAPITULO IV: DE LA TERMINACIN DEL MATRIMONIO


45. ENUMERACIN DE LAS CAUSALES DE TERMINACIN DEL MATRIMONIO ART. 42 LMC
a. b. c. d. Muerte de uno de los cnyuges Muerte presunta de uno de los cnyuges Sentencia firme de nulidad Sentencia firme de divorcio

MUERTE NATURAL DE UNO DE LOS CNYUGES Art. 42 n 1 LMC El matrimonio termina, naciendo para el sobreviviente el estado civil de viudo Se produce una comunidad entre el cnyuge sobreviviente y los herederos del fallecido, si es que entre los cnyuges haba sociedad conyugal. Adems, se producen los efectos de la sucesin por causa de muerte.

MUERTE PRESUNTA DE UNO DE LOS CNYUGES Art. 43 LMC Ley no exige declaracin especial para que opere, basta que hayan transcurridos los plazos legales. Si producida la disolucin, el cnyuge del desaparecido contrae otro matrimonio, la validez de ste no se ver afectada aunque se llegue a probar que el desaparecido falleci en una fecha posterior al nuevo matrimonio. Terminarn transcurridos: a. 10 aos desde la fecha de las ltimas noticias del desaparecido, fijada en la sentencia que declara la presuncin de muerte

b. 5 aos desde la fecha de ltimas noticias, si se probare que han transcurrido 70 desde su nacimiento c. 5 aos desde las ltimas noticias en caso de una persona desaparecida despus que recibi una herida grave en la guerra o le sobrevino otro peligro semejante. d. 6 meses desde las ltimas noticias en caso de prdida de nave o aeronave. e. 1 ao en caso de sismo o catstrofe que provoque o haya podido provocar la muerte de numerosas personas en determinadas poblaciones o regiones. f. *buscar caso ley Camiroaga

TTULO I: DE LA NULIDAD DEL MATRIMONIO


46. NULIDAD DE MATRIMONIO Y DIVORCIO
Nulidad debe distinguirse del matrimonio vincular, en sus causas y efectos. Se incurre en nulidad a consecuencia de la inobservancia de ciertas condiciones que deban reunirse al momento de celebracin. El divorcio es originado por una causa producida en el curso de un matrimonio contrado regularmente. Efectos de nulidad son, en principio, retroactivos. El divorcio produce efectos para el porvenir.

47. PRINCIPIOS QUE RIGEN EN MATERIA DE NULIDAD DE MATRIMONIO


a. No es posible hacer la distincin entre nulidad absoluta y relativa. Razones: 1. Ley no hace la clasificacin 2. No se sigue ni el plazo de prescripcin de la nulidad absoluta (10) ni relativa (4) 3. Nulidad relativa puede ratificarse, cosa que no es posible en matrimonio. Expresamente no porque significara hacer otro matrimonio, ni implcitamente porque sera ejecutar la obligacin contrada cul? b. Causas estn taxativamente sealadas en la ley (no hay regla general como en materia patrimonial) c. Nulidad no opera de pleno derecho, es necesaria una sentencia judicial ejecutoriada d. Accin de nulidad es imprescriptible y slo pueden invocarla ciertas personas e. Algunos principios de la nulidad patrimonial no tienen aplicacin, por ej. el principio de negar la accin de nulidad al nemo auditur (art. 1683)

48. CAUSALES DE NULIDAD DE MATRIMONIO ARTS. 44 Y 45 LMC


1. CUANDO UNO DE LOS CONTRAYENTES TUVIERE ALGUNA DE LAS INCAPACIDADES SEALADAS EN LOS ARTCULOS 5, 6 Y 7 LMC a. Vnculo matrimonial no disuelto

b. Menor 16 aos c. Privacin del uso de la razn, o que por un trastorno o anomala psquica, fehacientemente diagnosticada, sea incapaz de modo absoluto para formar la comunidad de vida que implica el matrimonio d. Careciere de suficiente juicio y discernimiento para comprender y comprometerse con los derechos y deberes esenciales del matrimonio e. No pudiere expresar claramente su voluntad por cualquier medio, sea en forma oral, escrita o por lenguaje de seas f. Incapacidad para contraer entre ascendientes y descendientes por consanguinidad o afinidad, ni colaterales por consanguinidad en segundo grado g. Cnyuge sobreviviente con el imputado contra quien se ha formalizado por homicidio de su marido o mujer, o quien hubiere sido condenado como autor, cmplice o encubridor del delito 2. CUANDO EL CONSENTIMIENTO NO HUBIERE SIDO LIBRE Y ESPONTNEO EN LOS TRMINOS DEL ART. 8 LMC a. Error acerca de la identidad de la persona del otro contrayente b. Error acerca de alguna de sus cualidades personales que, atendida la naturaleza o fines del matrimonio, es estimada como determinante para otorgar el consentimiento c. Si ha habido fuerza en los trminos de los arts. 1456 y 1457 CC, ocasionada por una persona o por una circunstancia externa, que hubiere sido determinante para contraer el vnculo 3. NULIDAD POR FALTA DE TESTIGOS HABILES Debe celebrarse ante 2 testigos Inhabilidades estn en art. 16 LMC Puede ser en dos casos: celebracin ante un solo testigo o testigos son inhbiles

Nulidad por incompetencia del Oficial de RC Desaparece esta causal, la LMC dice que el matrimonio se celebrar ante el Oficial que intervino en las diligencias de manifestacin e informacin y stas pueden hacerse ante cualquier Oficial. Adems, el art. 2 transitorio establece que los matrimonios celebrados antes de la vigencia se regirn por ella en lo relativo a la separacin judicial, nulidad y divorcio. Por lo que los cnyuges no podrn hacer valer esta causal de nulidad, pese a incumplir una formalidad exigida al tiempo de la celebracin. Tambin haba una causal de cuando actuaba fuera de su territorio jurisdiccional.

49. TITULARES DE LA ACCIN DE NULIDAD


Art. 46 dice que es titular cualquiera de los presuntos cnyuges.

Casos de excepcin: 1. Nulidad por matrimonio de menor de 16 aos, accin puede ser ejercida por cualquiera de los cnyuges o sus ascendientes, pero alcanzados los 16 aos por parte de ambos contrayentes, la accin se radic exclusivamente en el o los que lo contrajeron sin tener esa edad. 2. Nulidad fundada en vicio de error o fuerza corresponde slo al cnyuge que lo sufri. 3. Matrimonio en artculo de muerte, corresponde a los dems herederos del cnyuge difunto 4. Vnculo matrimonial no disuelto corresponde, tambin, al cnyuge anterior o sus herederos 5. Por parentesco y homicidio puede ser solicitada adems por cualquier persona en inters de la moral y de la ley. El menor de edad y el interdicto por disipacin son hbiles para ejercer por s mismos la accin de nulidad, sin perjuicio de actuar por medio de representante Art. 47, accin no podr intentarse si no viven ambos cnyuges, salvo la fundada en vnculo matrimonial no disuelto y la de matrimonio en artculo de muerte.

50. PRESCRIPTIBILIDAD DE LA ACCIN DE NULIDAD DE MATRIMONIO


Regla general: es imprescriptible (art. 48 inc. 1 LMC) Excepciones: 1. Matrimonio de menores de 16 aos: 1 ao desde que el cnyuge inhbil adquiere mayora de edad 2. Error o fuerza: 3 aos desde que desapareci el hecho que origina el vicio 3. Matrimonio en artculo de muerte: 1 ao desde el fallecimiento del cnyuge enfermo 4. Vnculo matrimonial no disuelto: 1 ao desde el fallecimiento de uno de los cnyuges (se deduce que si fallece un bgamo y no se deduce la accin dentro de plazo, ambos matrimonios sern irrevocablemente vlidos) 5. Falta de testigos hbiles: 1 ao desde la celebracin del matrimonio

51. CARCTER DE LA PRESCRIPCIN DE LA ACCIN DE NULIDAD


Es de inters pblico y no puede ser renunciada Por ser especial (no del CC) corre contra toda clase de personas

52. EFECTOS DE LA DECLARACIN DE NULIDAD


Art. 50: produce sus efectos desde la fecha en que queda ejecutoriada la sentencia que la declara, retrotrayndose las partes al estado en que se encontraban al momento de contraer el vnculo, sin perjuicio de lo establecido para el matrimonio putativo. Efectos son en terreno doctrinario, se intenta mitigarlos con el matrimonio putativo.

Efectos: 1. No ha existido jams un matrimonio, y la vida en comn debe ser considerada como un concubinato 2. No ha existido sociedad conyugal, sino simple comunidad 3. No han existido derechos ni obligaciones entre los cnyuges 4. Los hijos habidos durante la vida en comn pasan a ser de filiacin, no matrimonial.

53. PUBLICIDAD DE LA SENTENCIA DE NULIDAD


Debe sub inscribirse al margen de la respectiva inscripcin matrimonial, y no ser oponible a terceros sino desde que ella se practique (art. 50 inc. 2)

TTULO II: MATRIMONIO PUTATIVO


54. GENERALIDADES
Efecto retroactivo de la nulidad es muy perjudicial para los cnyuges D cannico temper el rigor de la nulidad mediante al teora del matrimonio putativo, que consiste en favorecer a los cnyuges de buena fe y con justa causa de error. Nulidad deja de ser una nulidad propiamente tal y no rige la retroactividad. Respecto del cnyuge de buena fe y con justa causa de error el matrimonio nulo produce los mismos efectos que el vlido. El D Civil chileno exige los mismos requisitos que el cannico. Se concluye que el matrimonio puede ser vlido o nulo, y ste se subdivide en nulo y putativo.

55. REQUISITOS DEL MATRIMONIO PUTATIVO ART 51 LMC


1. EXISTENCIA DE MATRIMONIO NULO Nulidad judicialmente declarada (si no el matrimonio sera vlido)

2. QUE EL MATRIMONIO NULO SE HAYA CELEBRADO O RATIFICADO ANTE OFICIAL DE REGISTRO CIVIL En el texto primitivo deca que se celebrara con las solemnidades legales, lo que originaba polmica. Se discrepaba si se incluan la presencia de testigos, su habilidad y la competencia del Oficial RC. Si se consideraba a la ltima como solemnidad, los matrimonios nulos por incompetencia no daran origen a matrimonio putativo. CS estableci que para el matrimonio putativo bastaba la presencia del Oficial. Problema slo es de carcter histrico

3. QUE HAYA BUENA FE DE PARTE DE UNO DE LOS CNYUGES POR LO MENOS Requisito que distingue al matrimonio putativo. Buena fe: creencia de haberse celebrado el matrimonio sin que exista impedimento alguno que lo afecte y que se han cumplido todos los requisitos legales. Jurisprudencia seala que predomina el criterio jurdico de proteger la buena fe engaada por las apariencias Debe existir al momento del matrimonio y debe mantenerse durante l, a lo menos en uno de los cnyuges (art. 51 LMC) Desaparece cuando uno de los cnyuges demanda al otro pidiendo la nulidad, si el demandado acepta la demanda tambin pierde la buena fe; pero si niega la existencia de la causal y defiende la validez conservar la buena fe hasta la sentencia.

4. QUE EXISTA JUSTA CAUSA DE ERROR EN CUANTO A LA VALIDEZ DEL MATRIMONIO Se ha resuelto que hallndose la buena fe ntimamente ligada a la justa causa de error, no cabe duda que existiendo aqulla existe tambin sta. Error de hecho es justa causa, respecto el error de derecho se discute (una parte doctrina dice que no, dado que es inexcusable; otros dicen que si porque la ley no distingue)

56. PRESUNCIN DE BUENA FE Y JUSTA CAUSA DE ERROR


Art. 52 LMC: Se presume que los cnyuges han contrado matrimonio de buena fe y con justa causa de error, salvo que en el juicio de nulidad se probare lo contrario y as se declara la sentencia. Regla general: matrimonio nulo (celebrado o ratificado ante Oficial RC) ser putativo. Para que no opere la presuncin es necesario que en el juicio se pruebe que no existieron ambos elementos y se deje constancia de ello en la sentencia

57. DECLARACIN JUDICIAL DE LA PUTATIVIDAD DEL MATRIMONIO


Es necesaria? Tres veces la CS resolvi que s lo es Rossel discrepa porque seala que ello importa apartarse del texto legal y agregar a la institucin un requisito no previsto por el art. 122. En virtud de la sola sentencia que declara la nulidad se producen los efectos del art. 122. Cabe recordar que los requisitos solamente pueden establecerse por ley y que sta no exige sentencia judicial para declarar putatividad. CS ha estimado que las partes pueden pedir la declaracin de putatividad del matrimonio con posterioridad a la declaracin de nulidad del mismo, aunque la sentencia recada en el juicio de nulidad nada se haya dicho al respecto, ni se haya solicitado la reserva del derecho para pedir la declaracin.

58. EFECTOS DEL MATRIMONIO PUTATIVO


Los mismos efectos civiles que el vlido Efectos son relativos, porque slo aprovechan al cnyuge que de buena fe y con justa causa de error lo contrajo y porque dejan de producirse cuando falta la buena fe en ambos cnyuges. Respecto los hijos, si es de filiacin matrimonial por haber sido concebido o haber nacido durante el matrimonio putativo de sus padres conserva dicha calidad aunque desaparezca de la buena fe con que sus padres o uno de ellos contrajo matrimonio.

a. EFECTOS RESPECTO DE LOS CNYUGES 1. Existencia del impedimento dirimente absoluto de vnculo matrimonial no disuelto El posterior que se contraiga por alguno de los cnyuges adolece de nulidad Caso: A se casa con B. Vigente el vnculo A se casa con C. Despus se anula el primer matrimonio, declarndose putativo. Posteriormente C pide la nulidad de su matrimonio fundndose en esta causal de matrimonio no disuelto. Aceptar que el matrimonio putativo no crea impedimento es atentar contra el principio de la unidad e indivisibilidad del estado civil. A la persona se le considera casada para decidir que: existe sociedad conyugal, filiacin matrimonial de hijos, etc.; en cambio, se le mirara como soltera para que le fuera lcito contraer otro matrimonio. En las consecuencias jurdicas hay que estarse a las buenas y a las malas y, sobre todo, si el cnyuge por encontrarse de buena fe cree que su matrimonio es vlido, eso mismo le inhibir para contraer un nuevo vnculo. Podra hacerlo, pero despus de contestada la demanda o declarada la nulidad, ya que a partir de esos momentos no cabe distinguir entre matrimonios nulos o nulo putativo, pues la base de ste es la buena fe. 2. Se origina entre los cnyuges sociedad conyugal o participacin en los gananciales. Art. 1764 n4 seala como causal de disolucin de la sociedad conyugal la declaracin de nulidad de matrimonio. Se est refiriendo al putativo, dado que al nulo propiamente tal no se pudo haber referido porque con la declaracin de nulidad se considera que no ha existido jams. Hasta la ley 19.497 se discuta si el matrimonio putativo para un solo cnyuge, ha habido sociedad conyugal o sociedad de hecho? Doctrina estaba dividida (hay sociedad conyugal para ambos, incluso para el de mala fe, porque el efecto es indivisible; el conyuge de buena fe tendra derecho a decidir si los bienes comunes se liquidan como de una u otro)

Inc. 2 art. 51 LMC: si uno solo de los cnyuges esta de buena f, l podr optar entre reclamar la disolucin y liquidacin del rgimen de bienes que hubieren tenido hasta ese momento, o someterse a las reglas generales de la comunidad.

3. Las donaciones hechas por causa de matrimonio por un cnyuge a otro subsisten respecto del que est de buena fe, y caducan las hechas por el de buena fe al que est de mala fe (art. 51 inc. final LMC) b. EFECTOS RESPECTO DE LOS HIJOS Art. 51 inc. final: Con todo, la nulidad no afectar la filiacin ya determinada de los hijos, aunque no haya habido buena fe ni justa causa de error por parte de ninguno de los cnyuges. Por tanto son hijos de filiacin matrimonial: los concebidos o nacidos en matrimonio vlido y en uno nulo, sea putativo o no. Se discuta, antes de la ley 19.947, que ocurra respecto la filiacin de los hijos habidos en matrimonio putativo si slo un cnyuge est de buena fe. Fundndose en que el estado civil es indivisible, se conclua que el hijo era de filiacin matrimonial respecto de ambos.

TTULO III: EL DIVORCIO


59. GENERALIDADES
Definicin: Ruptura de un matrimonio vlido viviendo ambos cnyuges, o sea, es la disolucin absoluta y duradera del vnculo del matrimonio, pudiendo, por lo tanto, ambos cnyuges contraer nuevas nupcias. Este es el llamado divorcio absoluto o vincular Otras legislaciones entienden el divorcio como la simple separacin de cuerpos (suspendiendo slo la cohabitacin) Divorcio se podra clasificar en absoluto o vincular y relativo o simple separacin de cuerpos. La gran mayora de pases admite el vincular. Algunas nicamente por justa causa (divorcio necesario) o dndole valor al mutuo consentimiento de los consortes (divorcio voluntario)

CAUSALES DE DIVORCIO (Cosentini) a. Causales Criminolgicas Adulterio (no consentido o perdonado), atentado contra la vida del cnyuge o los hijos, condena por delito infamante, conducta deshonrosa, perversiones sexuales, injurias y crueldad extrema, intento de prostituir o corromper a los hijos o a la mujer, etc.

No puede obligarse al cnyuge inocente a qe comparta su vida con quien incurre en delitos o actos contrarios a la moral

b. Causas culposas Abandono voluntario no punible, ausencia, separacin, incumplimiento de deberes matrimoniales, vicio de juego y actos de violencia

c. Causas eugensicas Enfermedad mental, las graves y contagiosas, el alcoholismo habitual o consuetudinario, el uso constante e inmoderado de estupefacientes y la impotencia. Puede haber inculpabilidad (locura y enfermedades crnicas) Se pretende obtener que el matrimonio sea til a la sociedad.

d. Causas objetivas o inculpables Separacin libremente estipulada y consentida por ambos cnyuges por un perodo de tiempo mas o menos largo, ausencia involuntaria, enfermedad mental, etc.

e. Causas indeterminadas Crueldad, relajacin del vnculo conyugal que por mltiples motivos imputables o no a los cnyuges lleguen a hacer insoportable la convivencia. Pueden reducirse a una donde cabe la incompatibilidad de caracteres, diferencias religiosas y otras motivaciones anlogas.

EL MUTUO ACUERDO DE LOS CNYUGES Experiencia demuestra que tener que invocar una causal conduce a quienes desean divorciarse a fingir la existencia del a causal, lo que es contrario a la moral y al D. Legislaciones que admiten esta causal ponen trabas para evitar su abuso (nmero de audiencias, tiempo previo de separacin de cuerpos, etc.)

60. CONCEPCIONES DEL DIVORCIO VINCULAR


1. Divorcio repudio Slo el marido tena derecho de divorciarse y ello consista en repudiar a la mujer Era derecho arbitrario en un principio, siendo limitado luego a motivos legtimos de ruptura.

2. Divorcio por voluntad unilateral Cada uno de los esposos tiene la facultad para disolver a su voluntad el matrimonio. Sistema del CC Sovitico de 1918 (matrimonio unin simple)

3. Divorcio por mutuo consentimiento Esposos estn unidos por un acuerdo de voluntades y que lgicamente otro acuerdo puede liberarla del vnculo que los ata.

4. Matrimonio institucin: la disolucin no puede quedar libremente entregada a la voluntad de los esposos. Requiere de un acto de voluntad: debe ser demandado por a lo menos uno de los cnyuges. No es posible sino dentro de cierto nmero de causas, determinadas taxativamente por el legislador, y en cuanto a cuales deben ser estas causas las opiniones se dividen: 1. Unos dicen que son las que tornan imposible o difcil la vida en comn (divorcio remedio); 2. Otros dicen que deben fundarse en la culpa ms o menos grave de uno de ellos (divorcio sancin)

62. EL DIVORCIO EN CHILE


Art. 53 LMC: El divorcio pone trmino al matrimonio, pero no afectar en modo alguno la filiacin ya determinada ni los derechos y obligaciones que emanan de ella.

63. CAUSALES DE DIVORCIO


Art. 54 LMC Divorcio sancin Art. 55 LMC Divorcio remedio (para una convivencia que ya no existe)

64. CAUSALES DE DIVORCIO SANCIN (DIVORCIO POR FALTA O CULPA)


Art. 54: El divorcio podr ser demandado por uno de los cnyuges, por falta imputable al otro, siempre que constituya una violacin grave de los deberes y obligaciones que le impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la vida en comn. Se configura una falta que origina divorcio. Son dos hiptesis: 1. Incumplimiento de deberes surgidos de la conyugalidad que hacen intolerable la vida en comn. 2. Incumplimiento de los deberes surgidos de la filiacin que hacen intolerable la vida en comn Son hiptesis disyuntivas no conjuntivas. Art. 54 agrega que se incurre en esta causal entre otros casos, cuando ocurre uno de estos hechos (ejemplos, no taxativos):

1. Atentado contra la vida o malos tratamientos graves contra la integridad fsica o psquica del cnyuge o de alguno de los hijos. 2. Trasgresin grave y reiterada de los deberes de convivencia, socorro y fidelidad propios del matrimonio (ej. abandono continuo o reiterado del hogar comn) 3. Condena ejecutoriada por la comisin de alguno de los crmenes o simples delitos contra el orden de las familias y contra la moralidad pblica o contra las personas, previstos en el libro II ttulos VII y VIII del C. Penal, que involucre una grave ruptura de la armona conyugal (ej. aborto, rapto, violacin, estupro y otros delitos sexuales, incesto, etc.) 4. Conducta homosexual 5. Alcoholismo o drogadiccin que constituya un impedimento grave para la convivencia armoniosa entre los cnyuges o entre stos y los hijos 6. Tentativa para prostituir al otro cnyuge o a los hijos. Cuando se demanda el divorcio invocando causales no se aplica la exigencia de haber un plazo de cese de la convivencia matrimonial

65. CAUSALES DE DIVORCIO REMEDIO (POR CESE EFECTIVO DE LA CONVIVENCIA)


Art. 55, se puede pedir el divorcio, adems, en dos casos: 1. Cuando ambos cnyuges lo solicitan de comn acuerdo, y acreditan que ah cesado la convivencia entre ellos durante un lapso mayor de un ao, debiendo acompaar un acuerdo que regule sus relaciones recprocas y las relaciones con los hijos, el cual debe ser completo (todas las materias del art. 21) y suficiente (resguarda el inters superior de los hijos, procura aminorar el menoscabo econmico y establece relaciones equitativas hacia el futuro entre los cnyuges) 2. Cuando lo solicite cualquiera de los cnyuges por haber cesado la convivencia conyugal, durante a lo menos tres aos Inc. 3 art. 55: habr lugar al divorcio cuando se verifique un cese efectivo de la convivencia conyugal durante el transcurso de, a lo menos, tres aos, salvo que, a solicitud de la parte demandada, el juez verifique que el demandante, durante el cese de la convivencia, no ha dado cumplimiento, reiterado, a su obligacin de alimentos respecto del cnyuge demandado y de los hijos comunes, pudiendo hacerlo. Requisitos, entonces, son: a. Convenio o sentencia judicial que haya condenado al demandante al pago de una pensin alimenticia, a sus cnyuges o a sus hijos b. Que el demandante haya tenido medios para cumplir esa obligacin c. Que a pesar de ello, durante el cese de la convivencia, en forma reiterada haya incumplido con el pago de la pensin respecto del cnyuge demandado y de los hijos comunes.

Cmputo de los tres aos se hace desde que se produce cese de la convivencia Debe probarse por alguno de los medios que establece la ley: a. Forma del art. 22 LMC (acuerdo completo y suficiente) b. Si no hay acuerdo, ser la fecha de notificacin de la demanda de alimentos, de tuicin, o de rgimen de visitas de los hijos, o por demanda de separacin de bienes en caso de sociedad conyugal c. En defecto de todo, ser la fecha en que cualquiera de los cnyuges hubiere dejado constancia de su intencin de poner trmino a la convivencia mediante gestin judicial voluntaria contemplada en el inciso 2 del art. 25 (esto no rige para matrimonios anteriores a la nueva LMC) Reanudacin de la vida en comn de los cnyuges, con nimo de permanencia, interrumpe el cmputo de los plazos indicados Los matrimonios anteriores a la nueva LMC, su cese de convivencia podr acreditarse cualquier medio probatorio admitido por ley.

66. CARACTERSTICAS DE LA ACCIN DE DIVORCIO


1. Corresponde exclusivamente a los cnyuges, pudiendo ejercerla cualquiera, salvo el caso del art. 54 (art. 56) 2. Es irrenunciable (art. 57) 3. Es imprescriptible (Art. 57) 4. Tiene que intentarse en la vida de los cnyuges Cnyuge menor de edad y el interdicto disipador son hbiles para ejercerla por s mismo, sin perjuicio de su derecho a actuar por medio de representantes

67. EFECTOS DEL DIVORCIO


1. Entre los cnyuges, los produce desde que queda ejecutoriada la sentencia que lo declara (art. 59) Sentencia debe sub inscribirse al margen de la inscripcin de matrimonio y slo desde ese momento es oponible a terceros. Tambin desde ese momento adquieren el estado civil de divorciados y pueden contraer nuevo matrimonio E civil divorciado se prueba con la partida de matrimonio Entonces, cul es el estado civil de quienes obtuvieron sentencia de divorcio ejecutoriada mientras ella no se sub inscriba? 2. Si bien el divorcio pone fin al matrimonio, no afecta la filiacin ya determinada de los hijos ni los derechos y obligaciones que emanan ella. 3. Divorcio pone fin a los derechos de carcter patrimonial, cuya titularidad se funde en el matrimonio, como los de alimentos y sucesorios entre los cnyuges. (Art. 60) Sin perjuicio de que se acuerde o fije judicialmente una compensacin al econmicamente ms dbil

4. Sentencia de divorcio firme autoriza para revocar todas las donaciones que por causa de matrimonio se hubieren hecho al cnyuge que dio motivo al divorcio por su culpa, con tal que la donacin y su causa constare por escritura pblica 5. Ex cnyuge propietario de un bien declarado familiar puede pedir su desafectacin (art. 145)

68. DIVORCIO OBTENIDO EN EL EXTRANJERO


Art. 83 LMC: Divorcio estar sujeto a la ley aplicable a la relacin matrimonial al momento de interponerse la accin. Sentencias de divorcio y nulidad de tribunales extranjeros sern reconocidas conforme al CPC. En ningn caso tendr valor el divorcio no declarado por resolucin judicial o que se oponga al orden pblico chileno. Tampoco se reconocer valor a las sentencias obtenidas en fraude a la ley.

69. REGLAS COMUNES A CIERTOS CASOS DE SEPARACIN, NULIDAD Y DIVORCIO 70. a) DE LA COMPENSACIN ECONMICA
Derecho que tiene un cnyuge, en caso que se declare la nulidad o divorcio, a que se le compense el menoscabo econmico que ha experimentado como consecuencia de haberse dedicado durante el matrimonio al cuidado de los hijos o a las labores propias del hogar comn, lo que le impidi desarrollar una actividad remunerada o lucrativa, o lo hizo en menor medida de lo que poda o quera. Caractersticas: a. Compensacin econmica a favor de uno de los cnyuges. (art. 66 inc. final LMC) No son alimentos, slo se asimilan para efectos del cumplimiento del pago b. Slo tiene lugar cuando se ha puesto trmino al matrimonio por la declaracin de nulidad de ste o por sentencia de divorcio. No procede en el caso de separacin judicial. c. Es necesario que durante el matrimonio uno de los cnyuges se haya dedicado al cuidado de los hijos o a las labores propias del hogar comn, lo que le impidi desarrollar una actividad remunerada o lucrativa, o lo hizo en menor medida de lo que poda y quera, lo que al producirse la nulidad o el divorcio le producir un menoscabo econmico (tanto laboral como previsional). Determinacin de la procedencia y monto de la compensacin. Dos maneras: a. Cnyuges, mayores de edad, pueden convenir la compensacin y su monto de comn acuerdo, lo que deber constar en escritura pblica o acta de avenimiento, las cuales deben someterse a la aprobacin judicial

b. Si no se produce acuerdo entre los cnyuges sobre esta materia, o si ellos son menores de edad la procedencia y monto de la compensacin econmica se determinar en el juicio de nulidad de matrimonio o en el de divorcio, segn corresponda. Cnyuge que desee obtenerla puede pedirla en la demanda. Si no lo hace, el juez debe informar que les asiste este derecho en la audiencia de conciliacin, pudiendo en ese caso complementarse la demanda. Tambin puede solicitarse en la reconvencin. Si se acoge la demanda de nulidad o divorcio, el juez deber pronunciarse sobre la compensacin, determinando su procedencia, monto y forma de pago Para determinar la existencia de menoscabo econmico y el monto de la compensacin hay que estarse a los rubros sealados en el art. 62 LMC 1. Duracin matrimonio y vida en comn 2. Situacin patrimonial de ambos 3. Buena o mala fe 4. Edad y estado de salud del beneficiario 5. Su situacin en materia de beneficios previsionales y de salud 6. Su cualificacin profesional y posibilidades de acceso al mercado laboral 7. Colaboracin que hubiere prestado en las actividades lucrativas del otro 8. Otras Si divorcio es decretado en virtud del art. 54 el juez puede denegar la compensacin que le habra correspondido al cnyuge culpable o disminuir prudencialmente el monto de ella

Forma de pago de la compensacin econmica. Modalidades a. Entrega de suma de dinero, acciones u otros bienes Si es dinero: puede ser enterado en una o varias cuotas reajustables, siendo obligacin del tribunal adoptar las seguridades para su pago b. Constitucin de un derecho de usufructo, uso o habitacin respecto de bienes que sean de propiedad del cnyuge deudor. Esto no afectar a los acreedores que el cnyuge propietario hubiere tenido a la fecha de su constitucin, ni aprovechar a los acreedores que el cnyuge beneficiario tuviere en cualquier tiempo Es un derecho personalsimo. Si el cnyuge deudor no tiene suficientes bienes para pagar, el juez puede dividir dicho pago en cuantas cuotas fuere necesario, debiendo para ello tomar en consideracin la capacidad econmica del cnyuge deudor y expresar el valor de cada cuota en una unidad reajustable. Art. 66 inc. final LMC: cuotas, si se han ofrecido otras garantas para su efectivo y oportuno pago, no se consideran alimentos, lo que debe declararse en la sentencia.

71. b) DE LA CONCILIACIN
Art. 67. Solicitada la separacin o el divorcio, el juez durante la audiencia preparatoria, debera instar a las partes a una conciliacin, cuyas finalidades son: 1. Analizar las condiciones sobre la cuales se podra superar el conflicto de convergencia conyugal 2. Acordar las medidas que regularn lo concerniente a los alimentos de cnyuges e hijos, su cuidado personal, la relacin directa y regular que mantendr con ellos el padre o madre que no los tenga a su cuidado, y el ejercicio de la patria potestad. Juez instar a las partes a conciliacin y les propondr personalmente bases de arreglo, procurando ajustar las expectativas de cada una de las partes. Juez tiene obligacin, si no hay acuerdo, de pronunciarse sobre las medidas que se adoptarn en forma provisional respecto de las materias sealadas.

73. MEDIACIN FUE SUPRIMIDA POR LEY 20.286 74. COMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO
Art. 87 LMC: Ser competente para conocer de las acciones de separacin, nulidad o divorcio, el juzgado con competencia en materias de familia, del domicilio del demandado. Procedimiento ser reservado, a menos que el juez, fundadamente y a peticin expresa de las partes resuelva lo contrario (art. 86) Art. 91: Cuando se deduzca accin de divorcio, en cualquier momento que el juez se de cuenta de la posibilidad de que el matrimonio est afectado por un defecto de validez, se lo har saber a las partes, y si en la audiencia, o dentro de 30 das, un cnyuge solicita la declaracin de nulidad, el procedimiento comprender ambas acciones y el juez en la sentencia resolver primero la de nulidad.

CAPTULO V: EFECTOS DEL MATRIMONIO


74. GENERALIDADES
Son las consecuencias que de l derivan tanto para las personas como para los bienes de los cnyuges. Efectos: 1. Crea entre los cnyuges un conjunto de derechos y obligaciones, cuyo objeto no es una prestacin pecuniaria, sino la observancia de ciertas normas de conducta necesarias para la realizacin prctica de los fines del matrimonio (arts. 131 a 134 CC) 2. Genera el rgimen matrimonial (estatuto que regla los intereses pecuniarios de los cnyuges entre s y respecto terceros) 3. Da origen a la filiacin matrimonial

75. DEBERES DE LOS CNYUGES


Antes de la ley 18.802 se distingua entre recprocos e individuales (como el de respeto de la mujer al hombre) Hoy son todos recprocos.

1. DEBER DE FIDELIDAD Art. 131: los cnyuges estn obligados a guardarse fe. Es el deber de fidelidad en que los cnyuges estn obligados a cohabitar exclusivamente entre s y no con terceros. Incumplimiento o infraccin configura el adulterio, el cual se comete por el solo hecho de yacer la mujer casada con varn casado que no es su marido, y el varn con quien no es su mujer (inc. 2 art. 132) Art. 132 seala que el adulterio constituye una grave infraccin al deber de fidelidad y que da origen a las sanciones que la ley establece. CS: constituye una norma de carcter esencialmente moral y que no hay forma directa de ejecucin compulsiva del deber, sino que slo vas indirectas para sancionar la violacin de la fe prometida Art. 172 establece una sancin: inocente puede revocar las donaciones que hubiere hecho al culpable del divorcio por adulterio entre otras causales

2. DEBER DE SOCORRO Obligacin de proporcionarse los auxilios econmicos necesarios para vivir tanto los cnyuges como la familia comn. Forma de contribucin est determinada por la capacidad econmica de cada uno y especialmente por el rgimen matrimonial que exista. Si fuere necesario ser el juez quien regular la contribucin de cada uno para estos efectos. En rgimen normal, el marido como administrador de la soc. conyugal debe atender el mantenimiento de su mujer y la familia comn En caso de separacin de bienes y rgimen de participacin en los gananciales, cada cnyuge debe atender a sus gastos, sin perjuicio de que si uno carece de bienes tiene que ser auxiliado por el otro, y ambos deben proveer a las necesidades de la familia en proporcin a sus facultades (art. 160 CC) Algunos autores y sentencias de tribunales han sentado la doctrina de que son dos cosas distintas el deber de socorro y el derecho de alimentos, siendo stos ltimos la forma prctica en que se pone en ejercicio el primero.

3. DEBER DE AYUDA MUTUA Art. 131 inc. 1 tambin seala que los cnyuges estn obligados a ayudarse mutuamente en todas las circunstancias de la vida. Asistencia o ayuda consiste en los cuidados personales, en las consolaciones que uno de los cnyuges debe al otro en las enfermedades y adversidades de la vida (Claro Solar). Para Somarriva consiste en los cuidados personales y constancia de un cnyuge al otro.

4. DEBER DE RESPETO Y PROTECCIN RECPROCOS Art. 131. Deber de proteccin (antes slo competa al marido, ahora es recproco), comprende la prestacin de amparo, tanto fsico como moral Deber de respeto consiste en que los cnyuges en sus relaciones tanto pblicas como privadas deben guardar la consideracin y el trato que corresponde a una armoniosa convivencia Incumplimiento no tiene sancin, pero si el marido por su culpa no cumple este deber la mujer puede pedir la separacin judicial de bienes

5. DEBER DE HACER LA VIDA EN COMN Art. 133. Ambos cnyuges tienen no slo el derecho sino tambin el deber de vivir en el hogar comn. Cesa la obligacin cuando a alguno de los cnyuges le asistan razones graves para no vivir en l. No se seala cuales son las razones graves, pero se entiende que deben ser hechos de tal naturaleza que lleven a dejar sin cumplir uno de los fines del matrimonio, como lo es ste.

76. CAPACIDAD DE LA MUJER CASADA EN RGIMEN DE SOCIEDAD CONYUGAL


Hasta la dictacin de la ley 18.802 la mujer casada en rgimen de sociedad conyugal era relativamente incapaz. Ley citada modific entre otras disposiciones los arts. 1447 y 43 pasando la mujer casada en rgimen de sociedad conyugal a ser plenamente capaz No obstante la administracin de los bienes sociales y de los bienes propios de la mujer corresponde al marido, en su calidad de jefe de la sociedad conyugal, excepto en caso de que le afecte impedimento de larga o indefinida duracin, o si es de corta o definida cuando lo autorice un juez con conocimiento de causa. Fuera de esos casos, los actos de la mujer slo obligan los bienes de su patrimonio reservado o los que administra como separada parcialmente de bienes (art. 137 CC)

77. AUXILIOS JUDICIALES ENTRE LOS CNYUGES


Art. 136 CC. Los cnyuges estn obligados a suministrarse los auxilios (en sentido amplio) que necesiten para sus acciones y defensas judiciales. Auxilios: todos los medios necesarios para el ejercicio de la accin o el planteamiento y sustentacin de la defensa Si el rgimen es sociedad conyugal, el marido deber proporcionar a la mujer las expensas ara la litis que sta siga en su contra Cesa esto ltimo cuando la mujer tiene patrimonio reservado o bienes a los que se refieren los arts. 166 y 167, a menos que fueren insuficientes

78. CONTRATOS ENTRE CNYUGES


Son vlidos? En el d privado puede hacerse todo lo que la ley no prohbe y no hay disposicin legal que en trminos generales las prohba. Slo hay disposiciones que prohben la celebracin de ciertos contratos particulares, lo cual hubiere sido innecesario de ser la regla general la prohibicin. Casos de prohibicin: a. Compraventa y permuta b. Donaciones irrevocables c. No pueden alterar las capitulaciones patrimoniales, salvo para adoptar el rgimen de separacin total de bienes o el de participacin en los gananciales Se ha discutido si es vlido o no el contrato de sociedad celebrado entre cnyuges, argumentndose en contra de ello que la potestad marital hace imposible el principio de igualdad de ese contrato, adems, la mujer no percibira los bienes muebles (acciones) que su rol en la sociedad le conllevara, al entrar stos ntegros al patrimonio social administrado por el marido

CAPITULO VI: SITUACIN JURDICA DE LA MUJER CASADA SEPARADA DE BIENES


79. GENERALIDADES
Art. 159 inc. 1 CC: Los cnyuges separados de bienes administran con plena independencia el uno del otro los bines que tenan antes del matrimonio y los que adquieren durante ste, a cualquier ttulo. No obstante, no pueden celebrar el contrato de compraventa, el de permuta ni el de donaciones irrevocables.

CAPITULO VII: LOS REGMENES MATRIMONIALES PRRAFO I: GENERALIDADES


80. CONCEPTO
Matrimonio, como comunidad de vida que genera alguna forma de relacin de intereses, produce efectos respecto de los bienes como consecuencia de la vida en comn que origina. Legislador los ha reglamentado y el conjunto de normas es el rgimen patrimonial Alessandri los define como: el estatuto que regla los intereses pecuniarios de los cnyuges entre s y en sus relaciones con terceros.

81. CARACTERSTICAS
1. Es un estatuto normativo dirigido a un ordenamiento econmico del hogar 2. Por medio de l regulan los intereses pecuniarios de los cnyuges, en lo que son del matrimonio y sirven para el matrimonio (hay otras relaciones patrimoniales que no pertenecen a este rgimen, como las que nacen de relaciones paterno-filiales) 3. Se contemplan medidas de proteccin a terceros 4. La naturaleza es de una institucin ms que un contrato

82. PRINCIPALES REGMENES MATRIMONIALES


a. RGIMEN DE COMUNIDAD DE BIENES Todos los bienes de los cnyuges, sean aportados al matrimonio o adquiridos durante l, forman una masa comn que pertenece a ambos y que se divide entre ellos una vez disuelta la comunidad. Bienes comunes son administrados por el marido con amplias facultades, no teniendo la mujer intervencin en ella, siendo adems relativamente incapaz Puede ser de dos clases: a. Rgimen de comunidad universal Forman parte todos los bienes de los cnyuges, sean aportados o adquiridos. Hay un solo patrimonio comn y a la disolucin se divide por iguales con prescindencia de sus aportes. b. Rgimen de comunidad restringida Ingresan a ella todos los bienes adquiridos a ttulo oneroso durante el matrimonio y los bienes muebles adquiridos a ttulo gratuito. No entran los inmuebles adquiridos a ttulo gratuito

Adems del patrimonio comn, existe un patrimonio personal de cada cnyuge, formado por sus bienes propios, los que no ingresan al haber comn. Administracin de bienes comunes es del marido, con amplias facultades Disuelta la comunidad cada cnyuge retira sus aportes y bienes propios, y el resto (gananciales) se divide por mitad entre ellos. b. RGIMEN DE SEPARACIN Polo opuesto a la comunidad, no se forma ningn patrimonio comn. Cada cnyuge conserva el dominio de los bienes que posea al contraer matrimonio y de los que durante l adquiera, los que administra y goza con absoluta independencia. Marido no tiene administracin ni goce de bienes de la mujer, y sta es plenamente capaz. Matrimonio no modifica en nada la capacidad de los cnyuges ni sus derechos sobre sus bienes. Separacin puede ser: a. Total: cuando comprende todos los bienes de los cnyuges b. Parcial: cuando se refiere a algunos solamente, establecindose comunidad sobre los dems. Se dice por algunos que esta forma atentara contra los fines del matrimonio, y que este sistema perjudica a la mujer que generalmente se ocupa de las labores del hogar.

c. RGIMEN DE PARTICIPACIN EN LOS GANANCIALES


Aquel en que durante el matrimonio cada uno de los cnyuges administra separadamente los bienes que posean al contraerlo y los que posteriormente adquiera; pero disuelto el rgimen, los gananciales adquiridos por uno y otro pasan a constituir una masa comn para el solo efecto de su liquidacin y divisin entre ellos. Combinacin de los regmenes de separacin y de comunidad restringida. Durante el matrimonio estn separados de bienes y los administran con total independencia, siendo la mujer plenamente capaz Disuelto el rgimen, aquel que ha obtenido menos entra a participar de lo que ha obtenido el que obtuvo ms. Existen dos variables: a. Variable de comunidad diferida: a la disolucin se forma una comunidad, pero para el solo efecto de liquidarla y dividir los gananciales b. Variable crediticia: el cnyuge que obtuvo menos ganancias tiene un crdito respecto del que obtuvo ms. Tiene todas las ventajas de los regmenes de separacin y comunidad, pero sin sus inconvenientes. a. Rgimen de separacin. V: cada cnyuge administra sus bienes y se hace dueo de los que adquiera con su trabajo. D: gananciales adquiridos por cada uno le

pertenecen exclusivamente, de manera que si uno trabaja el otro no tiene participacin. b. Rgimen de comunidad. V: disuelta la comunidad los gananciales se dividen por igual sea quien sea quien los adquiri. D: deja a la mujer sometida a la voluntad del marido por completo. d. RGIMEN SIN COMUNIDAD e. RGIMEN DOTAL

83. RGIMEN MATRIMONIAL OBLIGATORIO O LIBERTAD DE ELECCIN


Legislador 1855 no acept la libre eleccin del rgimen matrimonial y estableci como obligatorio el de sociedad conyugal (comunidad restringida) Tendencia actual es el principio de libertad. Actualmente, en Chile, los cnyuges pueden contraer matrimonio bajo sociedad conyugal, separacin total, separacin parcial o rgimen de participacin en los gananciales (principio de libertad) Si nada se dice el rgimen ser sociedad conyugal

84. MUTABILIDAD O INMUTABILIDAD DEL RGIMEN MATRIMONIAL


Respecto a la posibilidad, existen dos sistemas distintos para alterar el rgimen durante el matrimonio o no (mutabilidad e inmutabilidad) Hoy se permite que los cnyuges mayores de edad puedan sustituir el rgimen de sociedad conyugal por el de participacin en los gananciales o el de separacin total. Tambin se puede sustituir el de separacin total por el de participacin en los gananciales, y a la inversa.

PRRAFO II: LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES


85. CONCEPTO
Alessandri: la convencin por la cual los esposos reglan sus intereses pecuniarios. Mediante ellas determinan el rgimen matrimonial a que dar origen el matrimonio (principal objeto), las facultades que tendrn respecto a los bienes y las concesiones y donaciones que quieran hacerse mutuamente (ver art. 1715 inc. 1)

86. NATURALEZA JURDICA


Son una convencin (un acuerdo de voluntad de los esposos)

Cuando su objeto es dar nacimiento a obligaciones, sern un contrato, pero esto no es siempre (por ej. cuando se estipula separacin de bienes o se enuncian los bienes que se aportan)

87. CARACTERSTICAS DE LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES


1. Sometidas a las reglas generales de los actos y declaraciones de voluntad 2. Por regla generalmente son inmutables, con excepcin del art. 1723 (mutabilidad del rgimen patrimonial) 3. Las capitulaciones son convenciones dependientes 4. Son siempre solemnes

88. CAPACIDAD PARA CELEBRAR CAPITULACIONES MATRIMONIALES


Pueden celebrar todas las personas hbiles para contraer matrimonio (mayores de 16 aos incluido), y pueden hacerlo personalmente o representadas. Menor adulto (menor de 18, mayor de 16) puede celebrar, pero requiere de autorizacin de la persona(s) llamadas a prestar su consentimiento para el matrimonio. Si se pacta renuncia de gananciales o enajena bienes races o los grava con hipoteca, censo o servidumbre ser siempre necesaria autorizacin judicial (Art. 1721 inc.1) El sometido a curadura por disipacin necesitar autorizacin de su curador (art. 1721 inc. 2)

89. CLASIFICACIN DE LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES


Capitulaciones convenidas antes del matrimonio y en el momento del matrimonio Importancia: son distintas las solemnidades y sus finalidades (las celebradas en el momento slo puede tener por objeto el pacto de separacin total o el rgimen de participacin en los gananciales, las otras pueden tener cualquier estipulacin)

90. SOLEMNIDADES DE LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES


SOLEMNIDADES DE LS CELEBRADAS ANTES DEL MATRIMONIO 1. Escritura pblica 2. Sub inscripcin al margen de la inscripcin matrimonial, que debe hacerse al momento de celebrarse el matrimonio o dentro de los 30 das sgtes. (arts. 1716 inc. 1) Tendrn valor entre las partes y respecto de terceros desde la fecha del matrimonio, aunque la sub inscripcin se efecte con posterioridad (especie de efecto retroactivo) Omisin de una produce la nulidad absoluta de las capitulaciones Matrimonios celebrados en el extranjero: art. 1716 inc. 2

SOLEMNIDADES DE LAS CAPITULACIONES CELEBRADAS EN EL MOMENTO MISMO DEL MATRIMONIO nica solemnidad es que conste en la inscripcin del matrimonio (art. 1716 inc. 1) Sin este requisito no tendr valor, ser nulo absolutamente

91. REVOCABILIDAD O MODIFICACIN DE LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES ANTES DEL MATRIMONIO


Antes de la celebracin del matrimonio los esposos pueden alterar o modificar las capitulaciones matrimoniales que pudieren haber celebrado, para ello deben sujetarse a las mismas solemnidades de las capitulaciones primitivas, si no sern nulas (art. 1722)

92. CELEBRADO EL MATRIMONIO, EN PRINCIPIO, LAS CAPITULACIONES SON INMUTABLES


Regla general es que sean inmutables Excepcin: se puede modificar pero slo para sustituir el sistema de sociedad conyugal por el de separacin total de bienes, o por el de participacin en los gananciales; o el de separacin total por el de participacin en los gananciales (art. 1716 inc. final, art. 1723); o tambin el de participacin en los gananciales por el de separacin total de bienes (art. 1792-1) Sustitucin solamente la pueden hacer mayores de edad Solemnidades: a. Escritura pblica b. Debe sub inscribirse al margen de la respectiva inscripcin de matrimonio c. Debe practicarse dentro de los 30 das siguientes a la fecha de la escritura. Si se omite la sub inscripcin no surte efecto ni entre las partes ni respecto terceros (nulidad absoluta) Pactada conforme al art. 1723 ella no puede ser dejada sin efecto por el mutuo consentimiento de los cnyuges. No se puede volver al rgimen matrimonial que se sustituy. Pactos deben ser puros y simples

93. OBJETO DE LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES


Son las estipulaciones que en ellas se convenga En aquellas que se pactan al momento de celebracin del matrimonio slo puede convenirse separacin total de bienes. En las celebradas antes pueden establecerse diversas estipulaciones a. Estipulaciones permitidas 1. Adopcin de rgimen matrimonial (separacin total o parcial, de participacin en los gananciales). Art. 1720 inc. 11

2. Si no han pactado separacin total, pueden designar los bienes que aportan al matrimonio, con expresin de su valor, y una razn circunstanciada de las deudas de cada uno de ellos (prueba pre constituida de los aportes para caso de disolucin) 3. Mujer puede renunciar a los gananciales (art. 1719 inc. 1, art. 1721) 4. Puede estipularse que la mujer dispondr libremente de una cantidad determinada (de la que se mirar como separada parcialmente de bienes) 5. Pueden los cnyuges eximir de la comunidad cualquiera parte de sus bienes muebles (art. 1725 nro. 4 inc. 2 6. Pueden destinar valores propios para comprar durante el matrimonio bienes que no entrarn a formar parte de la sociedad conyugal (art. 1727 n2) 7. Los esposos pueden hacerse donaciones de bienes presentes o futuros (no pueden exceder de la cuarta parte de los bienes que el esposo aporte al matrimonio) b. Estipulaciones prohibidas No podrn contener pactos o estipulaciones contrarias a las buenas costumbres ni a las leyes No sern en detrimento de los derechos y obligaciones que la ley seala a cada cnyuge respecto el otro o los descendientes Tampoco, por ejemplo, podr pactarse que la mujer renuncie a su derecho de pedir separacin judicial de bienes, ni a la accin de divorcio; o que los cnyuges no vivirn juntos, etc.

CAPTULO VIII: SOCIEDAD CONYUGAL


94. CONCEPTO
La sociedad de bienes que se forma entre los cnyuges por el hecho del matrimonio a falta de pacto en contrario. Se forma de pleno derecho por el solo hecho del matrimonio vlido celebrado en Chile Si el matrimonio es nulo no se forma, salvo en caso de que sea putativo Su duracin est determinada por la ley: principia al momento del matrimonio, en el momento en que se contrae y se disuelve en los casos que taxativamente seala el art. 1764 No se puede pactar que tenga principio antes o despus de la celebracin, tal estipulacin sera nula (art. 1721 inc. final) Cnyuges no pueden hacerla cesar antes o convenir que subsista ms all de la poca de su disolucin

95. PERSONAS RESPECTO DE QUIENES EXISTE


Existe entre el marido y la mujer En sus relaciones jurdicas se distinguen tres entidades: marido, mujer y sociedad conyugal (sta solo se manifiesta cuando se disuelve, para determinar los aportes y recompensas de cada cnyuge) Respecto de terceros no existe: sociedad conyugal y el marido (y sus patrimonios) se identifican en forma de constituir una sola persona

96. NATURALEZA JURDICA


Se discute si es una sociedad, una persona jurdica, una copropiedad o una institucin sui generis de naturaleza especial Hay varias diferencias sustanciales con la sociedad ordinaria: SOCIEDAD ORDINARIA Nace de la voluntad de las partes Puede celebrarse entre 2 o ms personas de cualquier sexo No termina necesariamente por la muerte de un socio No se puede pactar una sociedad de ganancias a ttulo universal Es indispensable que cada socio haga un aporte Los beneficios se reparten en la forma estipulada, y en defecto en proporcin a los aportes SOCIEDAD CONYUGAL Tiene su origen en la ley Slo puede existir entre 2 personas de distinto sexo Termina forzosamente por la muerte de un cnyuge Lo es (art. 2056) No necesita aportes, se forma aunque no aporten bienes Los gananciales se dividen por mitades, cualquiera sea el monto del aporte de cada uno y aunque nada hayan aportado

Tampoco es una persona jurdica distinta de los cnyuges individualmente considerados, ni aun respecto terceros (en la ley no hay nada que permita atribuirle semejante personalidad); constituye una entidad independiente del marido y de la mujer. Incluso en las notas de Bello se sealaba que respecto terceros slo existe marido y mujer. Varios autores dicen que es una copropiedad especialsima entre marido y mujer, basada en una asociacin, en que los bienes estn afectos a un fin especial, determinado, siendo intransferibles las cuotas de cada uno y no pudiendo pedirse su divisin. Pero Alessandri dice que ello es inaceptable en nuestra legislacin, dado que la copropiedad supone dos o ms propietarios o derechos de la misma naturaleza. Lo que no ocurre, y adems la mujer por s sola no tiene derecho alguno sobre los bienes sociales durante la sociedad.

En consecuencia, la sociedad conyugal es una institucin sui generis, de naturaleza especia, que presenta caractersticas propias y originales que la distinguen de toda otra (CS se ha inclinado por esta teora)

97. PATRIMONIOS QUE SE DISTINGUEN


Entre los cnyuges hay tres entidades, por lo que hay tres patrimonios: el comn o social, el propio del marido y el propio de la mujer (cada uno con activo y pasivo) Composicin de cada uno est determinado imperativamente por la ley. Los cnyuges pueden alterarla solamente en las capitulaciones matrimoniales. Respecto de terceros no hay ms que bienes del marido (a los que se confunde el patrimonio social) y de la mujer.

98. NOMENCLATURA DE LOS BIENES


Sociales: bienes de la sociedad Gananciales: residuo que queda, una vez disuelta la sociedad, despus que cada cnyuge ha retirado sus respectivos haberes Bienes propios: los bienes de cada cnyuge que no ingresan al haber de la sociedad conyugal (a la sociedad solo le pertenecen los frutos) Bienes aportados: los que los cnyuges poseen al tiempo de contraer matrimonio e introducen a la sociedad Bienes adquiridos durante la sociedad: los que se adquieren durante su vigencia

99. CRITERIOS PARA DISTINGUIR LOS BIENES APORTADOS AL MATRIMONIO DE LOS ADQUIRIDOS DURANTE LA SOCIEDAD
No se atiende a la poca en que se verifica la adquisicin (incorporacin al patrimonio de un cnyuge), sino que aquella en que se gener la causa o ttulo que la produjo. a. Si es anterior, o sea, si exista al celebrarse el matrimonio, el bien es aportado, aunque en el hecho haya llegado a poder del cnyuge propietario durante su vigencia (art. 1736) b. Si se ha generado durante la sociedad, el bien es adquirido durante ella, aunque su incorporacin efectiva se verifique despus de su disolucin (art. 1737) Ej. inmueble comprado antes del matrimonio, pero cuya inscripcin se efecta durante la sociedad, es un bien aportado y no social. Si es comprado durante, e inscrito despus de la disolucin, producida por la muerte de la mujer, es social. Art. 1736 nro. 7 (ley 18.802 lo introdujo), se da el carcter de causa o ttulo de adquisicin al contrato de promesa, el cual no tiene la calidad de ttulo traslaticio de dominio, pero que puede dar origen a uno, siempre que se cumpla la promesa y el contrato prometido tenga tal carcter.

Si la causa o ttulo es anterior a la sociedad, pero sta se realiza con bienes de la sociedad y del cnyuge, ste deber recompensa a la sociedad por la parte que recay sobre ella. Pero si los bienes a que se refiere el art. 1736 son muebles, ellos ingresan al haber de la sociedad, la que deber al cnyuge adquirente la respectiva recompensa. Por ello, slo si se trata de inmuebles no se produce el ingreso de ellos a la sociedad cuando la causa es anterior a ella aunque sta se produzca durante su vigencia.

TTULO I: HABER DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


100. BIENES QUE LO INTEGRAN
Son los distintos bienes que forman parte de su activo. Art. 1725 enumera los bienes que lo forman; pero no todos los que se sealan ingresan en idnticas condiciones, ya que dentro de l cabe distinguir: a. Absoluto: formado por aquellos bienes que entran en la sociedad de una manera absoluta e irrevocable (nros. 1, 2 y 5) b. Relativo o aparente: formado por los bienes que si bien entran a la sociedad conyugal, queda sta obligada a pagar por ellos, al cnyuge aportante o adquirente, la correspondiente recompensa. (nros. 3 y 4). Es una distincin doctrinaria, desprendida del art. 1725

101. HABER ABSOLUTO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


a. LOS PRODUCTOS DEL TRABAJO Art. 1725 n1 Los salarios y emolumentos de todo gnero de empleos y oficios, devengados durante el matrimonio Comprenden el producto de todo trabajo de los cnyuges, cualquiera que sea la importancia o naturaleza, su carcter, duracin, forma de remuneracin, etc. Entran a la sociedad: salarios, sueldos, gratificaciones legales, indemnizaciones por aos de servicio, productos de la actividad comercial industrial o artstica, etc. nico requisito es que el trabajo que lo origina se haya ejecutado o prestado durante la vigencia de la sociedad conyugal Devengar: adquirir derecho a alguna percepcin o retribucin por razn de trabajo o servicio u otro ttulo Como el derecho a la remuneracin se adquiere por la realizacin del servicio o trabajo que lo genera, la sociedad slo lo adquirir si ste se presta o ejecuta mientras ella dura. Pertenecern a la sociedad los salarios y emolumentos de todo trabajo ejecutado durante su vigencia, aunque se paguen despus de su disolucin; y al cnyuge, si se prest antes del matrimonio o despus de la sociedad, aunque el pago se efecto durante ella Problema: trabajos comenzados antes del matrimonio y concluidos durante la vigencia, o iniciados durante y terminados despus de la disolucin.

Se debe distinguir: a. Trabajos divisibles (de modo que cada una de sus etapas se puede considerar y valorizar separadamente): el producto del trabajo ejecutado durante la sociedad corresponder a ella b. Trabajos indivisibles (ej. pintura de un cuadro, descubrimiento cientfico): se tomar en cuenta la obra terminada, porque ella no existe ni tiene valor pecuniario sino cuando est concluida, antes es un mero proyecto, por lo que ser de la sociedad si se termin durante su vigencia, aunque el pago haya sido hecho en otro momento Estas reglas son aplicables al trabajo del marido y al que ejecuten marido y mujer conjuntamente No se aplica al trabajo de la mujer ejercitado separadamente del marido. Estos bienes quedan, durante la sociedad, bajo administracin de la mujer, y pasarn a los gananciales slo a la disolucin de la sociedad, si la mujer as lo quiere

b. FRUTOS DE LOS BIENES SOCIALES Y DE LOS BIENES PROPIOS Art. 1725 n2 Son sociales todos los frutos naturales y civiles y, en general, los lucros de cualquier naturaleza, que provengan de los bienes sociales y de los bienes propios de cada cnyuge, y que se devenguen durante la sociedad Frutos de bienes de los cnyuges ingresan a modo de compensacin por haberse hecho gravitar sobre la comunidad los gastos de alimentacin de los cnyuges y de la familia comn Razn jurdica de la adquisicin: a. Bienes sociales: sociedad adquiere por accesin, a ttulo de propietaria (art. 646 y 648) b. Bienes propios: sociedad adquiere a ttulo de usufructuario (titular de derecho de goce sobre esos bienes) Adquisicin: a. Frutos civiles (art. 790): se devengan da por da, por lo que sern sociales los que se devenguen durante la sociedad, no importando cuando se perciban b. Frutos naturales (art. 685): se adquieren por la percepcin, por su separacin de la cosa fructfera. Sern sociales los que se perciban durante la sociedad, aunque los trabajos destinados a producirlos se hayan iniciado antes Si alguien hace una donacin o deja una herencia o legado a cualquiera de los cnyuges bajo la condicin de que los frutos de las cosas donadas, dejadas en herencia o legadas no pertenezcan a la sociedad conyugal, dicha condicin ser vlida, salvo que se trate de bienes donados o asignados a ttulo de legtima rigorosa (art. 1724)

c. BIENES ADQUIRIDOS A TTULO ONEROSO DURANTE EL MATRIMONIO Art. 1725 n5 Bienes muebles e inmuebles (ley habla de todos los bienes) Esto hace intil la estipulacin en escrituras de compra, segn la cual el marido compra un bien raz declarando que lo compra para su mujer, ya que no obstante el bien ser siempre social Requisitos (desprendidos de los arts. 1725, 1736 y 1737): a. Adquisicin haya sido a titulo oneroso b. Ttulo adquisitivo se haya producido durante la existencia de la sociedad

Caso del art. 1728 Reglamenta la situacin que se produce cuando durante la vigencia de la sociedad conyugal se adquiere un terreno continuo a una finca propia de uno de los cnyuges por cualquier ttulo oneroso. Si el nuevo terreno y la finca conservan su individualidad, se aplican las reglas generales Pero si la han perdido, porque con ambos se ha formado una sola heredad de la que el terreno ltimamente adquirido no puede desmembrarse sin dao, se forma entonces una comunidad entre el cnyuge y la sociedad y ambos sern co-dueos de todo el terreno a prorrata de los respectivos valores al tiempo de la incorporacin.

Caso del art. 1729 Caso de que durante la sociedad el cnyuge que posee un bien propio proindiviso con otras personas adquiera las cuotas de los dems comuneros Si las adquiere a ttulo gratuito son bienes propios y si las adquiere todas ser dueo de todo el bien Si las adquiere a ttulo oneroso ingresan al haber social y la cosa pertenecer proindiviso al cnyuge adquirente y a la sociedad, y a prorrata del valor de la cuota que pertenece al rimero y de lo que haya costado la adquisicin del resto El cnyuge y la sociedad no son co-dueos a prorrata de las cuotas sino del valor de cuota (el valor invertido en la adquisicin) que perteneca a aquel y de la que haya costado el resto. Requisitos: 1. Existencia de una indivisin entre el cnyuge y otra u otras personas 2. Que la cuota del cnyuge sea un bien propio 3. Que las dems cuotas se adquieran a ttulo oneroso

d. EL TESORO Art. 626: el tesoro que se encuentra en terreno ajeno se divide por partes iguales entre el dueo del terreno y el descubridor Art. 1731: si el tesoro se encuentra en terrenos sociales, la parte que corresponde al dueo es de la sociedad conyugal

Si el tesoro est en terreno propio de algn cnyuge, la parte del dueo se agrega al haber relativo de la sociedad conyugal ,a que deber recompensa al cnyuge que fuere dueo del suelo

e. LAS MINAS DENUNCIADAS POR AMBOS CNYUGES O POR UNO DE ELLOS Son sociales las minas denunciadas durante la vigencia de la sociedad conyugal por uno de los cnyuges o por ambos (art. 1730)

102. HABER RELATIVO O APARENTE DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


a. DINERO Y BIENES MUEBLES QUE LOS CNYUGES TENGAN AL MOMENTO DE CONTRAER MATRIMONIO O QUE DURANTE L ADQUIERAN A TTULO GRATUITO Art. 1725 nros. 3 y 4 Los bienes muebles, aportados o adquiridos, ingresan al haber social, los a ttulo oneroso al absoluto y los a ttulo gratuito al relativo Antes de la ley 18.802, tratndose del dinero la sociedad quedaba obligada a restituirle igual suma, y tratndose de bienes muebles, a restituir su valor segn el valor a la poca de adquisicin o aporte Actualmente la sociedad queda obligada a pagar la correspondiente recompensa Al respecto, el art. 1734 dice que toda recompensa se pagar en dinero, en forma tal que este tenga en lo posible el mismo valor adquisitivo que la suma invertida al originarse la recompensa Tambin ingresan los bienes muebles adquiridos a ttulo oneroso, cuando la causa o titulo de adquisicin sean anterior a la sociedad, debindose al cnyuge la correspondiente recompensa (art. 1736 inc. final) Cnyuge originalmente dueo de las cosas muebles, que se conserven al momento de disolucin de la sociedad, no tiene derecho a exigir que se le restituyan dichas especies, porque son de la sociedad conyugal, a menos que hayan sido expresamente eximidas de la comunidad conforme al art. 1724 inc. 2

b. LA PARTE DEL TESORO QUE CORRESPONDE A UNO DE LOS CNYUGES Art. 1731 La parte que le corresponde en su calidad de descubridor o como dueo del terreno Sociedad queda obligada al pago de recompensa

c. LOS BIENES MUEBLES COMPRENDIDOS EN UNA DONACIN REMUNERATORIA Art. 1738 inc. 2 Donacin remuneratoria hecha a alguno de los cnyuges, siempre que los servicios no dieran accin contra la persona servida o si los servicios se prestaron antes del matrimonio Sociedad debe recompensas al cnyuge donatario

103. PRESUNCIN DE DOMINIO A FAVOR DE LA SOCIEDAD


Art. 1739: comprende toda cantidad de dinero, de cosas fungibles, de especies, crditos y acciones que existan en poder de cualquiera de los cnyuges al disolverse la sociedad. Comprende slo bienes muebles (los que por regla general son sociales) Es simplemente legal (se admite todo medio de prueba en contrario, excepto confesin). Es de suma utilidad para los acreedores sociales, pues los libera de la carga de probar que el mueble es social Ley 18802 introdujo algunas modificaciones para proteger a terceros. Ellos quedan a salvo de toda reclamacin que los cnyuges pudieren intentar fundada en que el bien es social o del otro cnyuge. Requisitos: 1. Contrato celebrado entre tercero y cnyuge sea oneroso 2. Que diga relacin con bienes muebles 3. Que el cnyuge haya hecho la entrega o la tradicin 4. Que el tercero al momento de la entrega o tradicin haya estado de buena fe (ella se presume, pero no se presumir cuando el objeto est inscrito a nombre del otro cnyuge en un registro abierto al pblico, por ej. automviles) Adems, hay otra presuncin (simplemente legal) en orden a que todo bien adquirido despus de la disolucin de la sociedad conyugal, pero antes de liquidarse, lo ha sido con bienes sociales (si el cnyuge no probara que lo hizo con bienes propios deber recompensa a la sociedad)

TTULO II: HABER PROPIO DE CADA CNYUGE


104. BIENES QUE LO INTEGRAN
Los que no entran al haber real ni aparente de la sociedad conyugal Dominio pertenece al cnyuge que los adquiri

a. INMUEBLES APORTADOS AL MATRIMONIO O inmuebles que tienen los cnyuges al momento de contraer matrimonio Se desprende del art. 1725 n3 y 4 que hace ingresar al haber social los muebles aportados y no los inmuebles, por lo que la regla general es que los inmuebles aportados no ingresen Son inmuebles aportados incluso los bienes races que se hayan adquirido durante la sociedad, pero cuya causa o ttulo sea anterior a ella (art. 1736 inc. 1) Tambin los adquiridos durante ella en virtud de acto o contrato cuya celebracin se prometi con anterioridad a la sociedad conyugal, siempre que la promesa conste por instrumento pblico o privado cuya fecha sea oponible a terceros (arts. 1703 y 1736 n7)

b. INMUEBLES ADQUIRIDOS A TTULO GRATUITO DURANTE LA VIGENCIA DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Pertenecen al haber del cnyuge adquirente y no ingresan al social (arts. 1726 y 1732) Ej. herencia en que se adjudica un inmueble a uno de los cnyuges, aunque por ser de mayor valor que la cuota que le corresponda en la herencia resulte un saldo que deba pagar en dinero, sin perjuicio del derecho de la sociedad a su recompensa por el saldo si se pag con dineros sociales. Alessandri dice que el hecho de que exista un alcance en su contra no significa una modificacin a la naturaleza del ttulo (gratuito), dado que se reputa dueo exclusivo desde el fallecimiento del causante, no adquirindolo de los coherederos

c. BIENES MUEBLES QUE LOS CNYUGES EXCLUYEN DE LA COMUNIDAD EN LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES Art. 1725 n4: bienes muebles que tengan al momento del matrimonio ingresan al haber social Eso tiene excepcin, cual es al exclusin expresa hecha en las capitulaciones patrimoniales.

d. AUMENTOS QUE EXPERIMENTEN LOS BIENES PROPIOS DE LOS CNYUGES Art. 1727 n3 dice que no ingresan, y la razn de ello es el principio de que lo accesorio sigue la suerte de lo principal Si el aumento se debe a obra de la naturaleza nada debe el cnyuge a la sociedad (art. 1771 inc. 2 Si se debe a la industria humana, se deber recompensa a la sociedad conyugal (Art. 1746)

e. CRDITOS Y RECOMPENSAS QUE LOS CNYUGES PUEDEN HACERSE VALER EN CONTRA DE LA SOCIEDAD, A LA POCA DE SU DISOLUCIN Recompensas son crditos que pueden hacerse valer por la sociedad y los cnyuges recprocamente al momento de la disolucin Se evita enriquecimiento injustificado Recompensas que sociedad adeude a los cnyuges, aumentan el haber de ste.

f. INMUEBLES SUBROGADOS A INMUEBLES O A VALORES PROPIOS DE LOS CNYUGES Subrogacin es sustitucin de una persona o cosa por otra, que pasa a ocupar el mismo lugar jurdico de la anterior Subrogacin puede ser personal (una persona sustituye a otra. Ej. pago con subrogacin) o real (una cosa sustituye a otra)

105. UTILIDAD DE LA SUBROGACIN EN LA SOCIEDAD CONYUGAL


Objeto: evitar que entren a la sociedad los inmuebles adquiridos por los cnyuges a ttulo oneroso durante el matrimonio. Ej. mujer vende un inmueble que tena al contraer matrimonio, el producto de ello entrara al haber relativo (art. 1725 n4) y la mujer tendra una recompensa para poca de disolucin. Si con ese dinero se comprase otro inmueble, ste ingresara al haber absoluto de la sociedad (art. 1725 n5) Alessandri agrega que si el marido a la poca de la sociedad es insolvente, habr perdido los valores o el inmueble Se evitan estos inconvenientes. El cnyuge dueo (marido o mujer) del inmueble o de los valores los reemplaza en su patrimonio con el nuevo inmueble En vez de ser acreedor sigue siendo propietario, de modo que a la disolucin lo retirar en especie. Y si es de la mujer el marido no podr enajenar o gravar sin su consentimiento. Adems los acreedores del marido no lo podrn perseguir en ellos.

106. CLASES DE SUBROGACIN


Arts. 1727 n 1 y 2, y art. 1733 Puede revestir dos formas 1. Subrogacin de inmueble a inmueble (por venta o permuta) 2. Subrogacin de inmueble a valores (valores deben estar destinados a este efecto en las capitulaciones o en una donacin por causa de matrimonio)

SUBROGACIN DE INMUEBLE A INMUEBLE Inmueble permutado o vendido debe pertenecer al haber propio del cnyuge En la escritura pblica de permuta o venta y compra, en su caso, debe expresarse el nimo de subrogar

SUBROGACIN DE INMUEBLE A VALORES En la escritura pblica de compra del inmueble debe aparecer la inversin de los valores destinados a dicho efecto y el nimo de subrogar

REQUISITOS COMUNES a. Proporcionalidad entre el bien subrogante y subrogado Es menester que el saldo a favor o en contra de la sociedad conyugal no exceda de la mitad del precio de la finca que recibe Si el saldo a favor o en contra de la sociedad no excede de la mitad del precio de la finca que se recibe, hay subrogacin (el inmueble ser propio y el saldo que resulte dar origen a recompensa)

Si el nuevo es de menor valor quedar saldo a favor del cnyuge, proveniente del mayor precio obtenido del inmueble propio, de la parte no invertida de los valores destinados, etc. Por ese saldo la sociedad deber recompensa, salvo que se invierta en nueva subrogacin Si el nuevo vale ms que el propio o que los valores destinados, resulta un saldo en contra del cnyuge, saldo que pagar la sociedad, por lo cual el cnyuge le deber recompensa. Si el saldo excede de la mitad del precio de la nueva finca, no hay subrogacin y la finca ser social en su totalidad. La sociedad est obligada a recompensar al cnyuge, conservando ste el derecho a efectuar la subrogacin con otro inmueble. Ejemplo: 1. Inmueble cnyuge ($2.000.000) Inmueble adquirido ($4.500.000) Mitad valor ($2.250.000) Saldo ($2.500.000) NO HAY 2. Inmueble cnyuge ($1.200.000) Inmueble adquirido ($900.000) Mitad valor ($450.000) Saldo (300.000) S HAY b. Autorizacin de la mujer si la subrogacin se hace con bienes de sta

TTULO III: PASIVO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


107. GENERALIDADES
As como hay bienes sociales y propios, hay tambin deudas sociales y deudas personales de cada cnyuge. Todo patrimonio tiene activo y pasivo; aqu hay tres: de la sociedad, del marido y la mujer Deudas sociales y personales tienen doble significacin segn se miren desde el PV obligacin o de la contribucin a la deuda.

108. OBLIGACIN Y CONTRIBUCIN A LAS DEUDAS


Obligacin a las deudas: se refiere a la relacin del acreedor con los cnyuges, a la determinacin del patrimonio en que aqul puede perseguir su crdito. Carcter social o personal depende del patrimonio en que puede hacerse efectiva Contribucin a las deudas: se refiere a las relaciones de los cnyuges entre s, a la determinacin del patrimonio que en definitiva debe soportar el pago Este es problema que nace una vez satisfechas las deudas, a la disolucin de la sociedad Si el que pago es otro del que debi, aqul tiene derecho a que ste le abone Carcter social o personal depende del patrimonio que debe soportarla en definitiva Una misma deuda puede ser social desde el PV obligacin y personal en cuanto a su contribucin

109. OBLIGACIN A LAS DEUDAS


Regla general: todas las obligaciones contradas por el marido, o por la mujer en ciertos casos, an con anterioridad al matrimonio, son sociales Sociedad es obligada al pago y acreedores pueden perseguirlas sobre los bienes sociales Respecto de tercero la sociedad no existe Deudas sociales son deudas del marido, por lo que sus acreedores y los de la sociedad pueden perseguir indistintamente sus crditos en su patrimonio Toda deuda sociales personal del marido y toda deuda suya es social

110. DEUDAS EXCLUSIVAMENTE PERSONALES DE LA MUJER


Las obligaciones originadas en actos ejecutados por la mujer casada en sociedad conyugal, los acreedores no podrn perseguir los bienes que administre el marido, sino slo los bienes del patrimonio reservado de la mujer o los que administre sta como separada de bienes.

111. CONTRIBUCIN A LAS DEUDAS


Regla general: todas las obligaciones contradas durante la sociedad por el marido, o la mujer con autorizacin del marido o de la justicia en subsidio, son sociales (art. 1740 n2) Excepcin: deudas personales de cada cnyuge 1. Las contradas vlidamente antes del matrimonio 2. Las contradas durante la vigencia de la SC y que ceden en provecho o utilidad de alguno de los cnyuges (ej. las que se contraen para establecer a un hijo de matrimonio anterior) 3. Las que la ley pone expresamente a cargo de los cnyuges (ej. multas, reparaciones pecuniarias)

112. RECOMPENSAS
Si las deudas sociales han sido pagadas con bienes propios de la mujer o del marido, la sociedad abonar la recompensa que corresponda Tambin a la inversa (si deuda personal es pagada con bienes sociales o del otro cnyuge) Arts. 1740 n3 y 1750

113. POCA EN QUE SE PLANTEA EL PROBLEMA DE LA OBLIGACIN Y LA CONTRIBUCIN A LAS DEUDAS


El de la obligacin: se plantea desde la celebracin del matrimonio y se ventila entre acreedor y cnyuges El de la contribucin: se suscita una vez disuelta la sociedad y se ventila entre ella y los cnyuges

114. PASIVO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


Art. 1740 enumera el pasivo de la sociedad y dispone que est obligada al pago de todas las deudas que menciona En cuanto a la obligacin a las deudas, son sociales y personales del marido todas las que enumera, por lo que sus acreedores o los sociales pueden perseguirla indistintamente pero no sobre los bienes propios de la mujer En cuanto a la contribucin a las deudas, son sociales todas (porque su pago definitivo lo soporta la sociedad) menos las del n3 (pasivo provisional de la sociedad y pasivo de cada cnyuge).

115. PASIVO ABSOLUTO O DEFINITIVO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


Art. 1740

N 1. LAS PENSIONES E INTERESES QUE CORREN SEA EN CONTRA DE LA SOCIEDAD, SEA EN CONTRA DE CUALQUIERA DE LOS CNYUGES Y QUE SE DEVENGUEN DURANTE LA SOCIEDAD Contrapartida del derecho de la sociedad para aprovecharse de los frutos de los bienes propios de los cnyuges Cualquiera que sea la naturaleza de pensiones o intereses Basta slo que se devenguen durante la vigencia de la SC (ej. intereses de un mutuo) Se refiere slo a intereses y no a la amortizacin del capital (si esto lo paga la sociedad tendr d a recompensa)

N 2. DEUDAS Y OBLIGACIOENS CONTRADAS DURANTE EL MATRIMONIO POR EL MARIDO, O LA MUJER CON AUTORIZACIN DEL MARIDO O DE LA JUSTICIA EN SUBSIDIO, Y QUE NO FUERA PERSONAL DE AQUL O STA. Como el marido es dueo de los bienes sociales, las deudas que contrae son sociales Tambin son sociales en caso de la mujer autorizada (por marido o justicia) Se mantiene la terminologa de cuando la mujer casada bajo SC era incapaz relativa ser un olvido del legislador? O debe entenderse de manera que los actos que realiza por s sola obligan solo a los bienes que administra separadamente. Tambin puede ser en caso de impedimento del marido de no larga duracin. Son tambin sociales las contradas por mujer con mandato del marido, y los acreedores no pueden perseguirla en sus bienes propios, salvo que probaren que han cedido en utilidad de la mujer Adems, los contratos celebrados por el marido y mujer de consuno o en que la mujer se obligue solidaria o subsidiariamente con el marido, no valen contra los bienes propios de la mujer, salvo que se pruebe que han cedido en su utilidad personal, y sin perjuicio del art. 137 inc. 1

N 2 (parte segunda). LASTO DE TODA FIANZA, HIPOTECA O PRENDA CONSTITUIDA POR EL MARIDO Sociedad es obligada al pago de toda obligacin accesoria contrada antes del matrimonio o durante la sociedad, en garanta de una obligacin propia o ajena, aunque sea personal de alguno de ellos, sin perjuicio de la recompensa a que haya lugar en este caso (art. 1740 n 2 y 3) Si se contrajo antes en garanta de deuda propia o ajena, la SC es obligada a su apago con derecho a recompensa (n3) Si es personal de uno de los cnyuges, el artculo no distingue en cuanto a naturaleza ni fecha de obligacin. Si se contrajo durante la SC, aunque sea personal, se tratar de obligaciones del marido y se comprendern en el n 2 del art. 1740 Por tanto, la sociedad es obligado al lasto (pagar a otro con derecho a reembolso) de toda fianza, prenda e hipoteca constituida durante la sociedad por el marido o por la mujer con mandato o autorizacin suya, u obligndose conjunta o solidariamente con l. Estas obligaciones son del marido. Ser as aunque la caucin garantice obligacin personal de uno de los cnyuges (estar obligada por el n3 art. 1740) Acreedores podrn perseguirla en bienes del marido o sociales, no en los propios de la mujer, a menos que prueben que el acto cedi en su beneficio personal Sociedad tendr o no derecho a recompensa segn que la deuda sea social (no la tendr) o personal de alguno de los cnyuges. Sociedad tambin es obligada al pago de las cauciones constituidas por el marido sobre bienes sociales en garanta de obligacin de un tercero

N 4. CARGAS Y REPARACIONES USUFRUCTUARIAS DE LOS BIENES SOCIALES O DE CADA CNYUGE Corresponde a la sociedad sin derecho a recompensa, el pago de todas las expensas ordinarias de conservacin y cultivo, de las pensiones, cnones, impuestos peridicos fiscales y municipales, y en general de todas las cargas peridicas que graven los bienes sociales y los de cada cnyuge, en cualquier tiempo que se hayan establecido, aun con anterioridad al matrimonio Si son de los cnyuges la sociedad es obligada solo al pago de las cargas y reparaciones usufructuarias que se devenguen durante el matrimonio Las devengadas antes del matrimonio son deudas personales del cnyuge a que se refieren. Si la sociedad las paga, tiene derecho a recompensa. Lo mismo sucede con las que se devenguen y se ejecuten despus de disuelta la sociedad, si hubieran sido pagadas durante su vigencia

N 5. CARGAS DE FAMILIA Mantenimiento de los cnyuges, y mantenimiento, educacin y establecimiento de los descendientes comunes, de toda otra carga de familia de esta especia, comprendindose los alimentos que uno de los cnyuges est obligado a dar a sus descendientes o ascendientes, aunque no lo sean de ambos cnyuges, siempre que no sean excesivos, y del dinero que en las capitulaciones el marido se oblig a dar a su mujer, de una sola vez o peridicamente. Se satisfacen generalmente con los frutos de los bienes y el producto del trabajo Sociedad es obligada al pago de las cargas que se devenguen durante su vigencia, cualquiera sea el pago en que se paguen o demanden Las de antes o despus (ej. gastos funerales) del matrimonio son personales del cnyuge (art. 1740 n3, dar lugar a recompensa) Se incluye: 1. Gastos de mantenimiento de ambos cnyuges: alimentacin, habitacin, vestido, enfermedad, etc. 2. Gastos de crianza (alimentacin, habitacin, vestido, etc.), educacin (ordinarios y extraordinarios ej. estudios en extranjero), slo si los gastos del hijo son insuficientes) y establecimiento (los necesarios para dar al hijo un estado estable que le permita satisfacer sus necesidades y se satisfacen primero con los frutos de bienes propios del hijo) de los descendientes comunes 3. Tambin toda otra carga de familia (salarios de empleados domsticos, gastos de viajes, etc.) 4. Alimentos Podr el juez moderar este gasto si le parece excesivo, imputan el exceso al haber del cnyuge. 5. Dinero comprendido en las capitulaciones ser de cargo de la sociedad, siempre que no se haya impuesto expresamente al marido

116. PASIVO RELATIVO O APARENTE O DEUDAS PERSONALES DE LOS CNYUGES


Formado por aquellas deudas que si bien cancela la sociedad conyugal (por la obligacin que tiene respecto a ellas), no carga con su extincin de forma definitiva, pues adquiere una recompensa en contra del cnyuge que es el verdadero deudor, la que har efectiva una vez disuelta la sociedad Son las deudas personales de los cnyuges Art. 1740 n 3 1. Las contradas por cnyuges antes del matrimonio 2. Las derivadas de un delito o cuasidelito cometido durante la sociedad 3. Las que ceden en utilidad o inters de los cnyuges y han sido contradas durante la sociedad 4. Otras

117. LAS RECOMPENSAS


Conjunto de crditos o indemnizaciones en dinero que se hacen valer al momento de liquidar la sociedad conyugal, a fin de que cada cnyuge aproveche el aumento y soporte en definitiva las cargas que legalmente le corresponden. Es producto del traslado de valores de un patrimonio a otro (generalmente para el pago de obligaciones), que enriquece a uno y empobrece a otro Estas vinculaciones deben liquidarse para que cada patrimonio soporte las cargas y reciba los aumentos que correspondas Todo esto se obtiene mediante las recompensas

118. OBJETOS DE LAS RECOMPENSAS


1. Evitar todo enriquecimiento sin causa de un patrimonio a expensas de otro 2. Impedir que los cnyuges se hagan donaciones disimuladas en perjuicio de sus legitimarios y acreedores 3. Mantener el equilibrio entre los tres patrimonios (su composicin est determinada por ley y las capitulaciones) 4. Proteger a la mujer en contra de los abusos del marido (sera fcil que como administrador se enriqueciera usando los bienes de la mujer)

119. FUNDAMENTO DE LAS RECOMPENSAS


Puede entenderse como aplicacin del enriquecimiento sin causa (proceder cada vez que un patrimonio se beneficie a costa de otro sin causa). En este caso la recompensa la deber el enriquecido y no puede exceder del aumento que haya experimentado Pero la teora de recompensas es ms amplias, porque hay lugar a ellas en muchos casos en que no existe enriquecimiento (ej. perjuicio a la sociedad con dolo o culpa grave) Adems, se produce respecto de todo crdito, cualquiera sea su fuente (no slo el enriquecimiento) porque su objeto es mantener el equilibrio entre los patrimonios

120. LIQUIDACIN DE LAS RECOMPENSAS


Se determinan y pagan al liquidarse la sociedad (son una de las operaciones de sta) Slo en ese momento son exigibles Se dice que durante la sociedad hay una especie de cuenta corriente entre ella y cada cnyuge. Forma de pago (art. 1734): debe hacerse en dinero, en forma tal que lo pagado en recompensa tenga, en lo posible, el mismo valor adquisitivo que la suma invertida al originarse la recompensa.

No existe sistema determinado. De modo que si hay acuerdo en el reajuste no habr problemas, pero si no lo hay, ser el rbitro quien determinar, de acuerdo a la equidad, el reajuste a aplicar, si ello fuere posible.

121. CLASIFICACIN DE LAS RECOMPENSAS


a. RECOMPENSAS QUE LA SOCIEDAD DEBE A LOS CNYUGES 1. Por los dineros y bienes muebles que stos aportaron al matrimonio o durante l adquirieron a ttulo gratuito. Estos bienes ingresan al haber relativo de la sociedad (art. 1725 n3 y 4) 2. Por los frutos de las cosas donadas, o dejadas en herencia o legado a cualquiera de los cnyuges (art. 1724) Con condicin de que los frutos de ella no pertenezcan a la sociedad, a menos que se trate de bienes donados o asignados a ttulo de legtima rigorosa. 3. Si se vende durante su vigencia un bien propio de algn cnyuge (art. 1741) A menos que haya operado una subrogacin 4. En el caso de operarse una subrogacin y el precio de la finca antigua excediere al precio de la nueva (art. 1734) 5. Cuando, con bienes de uno de los cnyuges, se satisfacen deudas comunes (art. 1744( 6. Al cnyuge descubridor, por la parte del tesoro que pertenece a quien lo encuentra, y por la que corresponde al dueo del terreno en que fue encontrado, al cnyuge propietario (art. 1731) 7. Por los bienes muebles que se adquirieron durante el matrimonio, pero cuya causa o ttulo era anterior a ste (art. 1736)} 8. Por cada vez que obtenga un provecho injustificado con los bienes de un cnyuge. b. RECOMPENSAS QUE LOS CNYUGES DEBEN A LA SOCIEDAD CONYUGAL 1. Cuando se paga deuda personal con bienes sociales (art. 1740 n3 y 1748) 2. En subrogacin, cuando el precio de la compra de la nueva finca excede al precio de la venta de la antigua (art. 1734) 3. Por toda donacin o erogacin gratuita de cualquier parte del haber social (art. 1742 y 1747). Excepciones: Donacin hecha a descendiente comn (aunque sea gratuita y necesaria) Donacin de poca monta, atendida la fuerza del haber social, o si se hace para un objeto eminente de piedad o beneficencia 4. Cuando con los bienes sociales se han hecho mejoras o reparaciones no usufructuarias en los en los bienes de los cnyuges (art. 1746) 5. Cuando con los bienes sociales se han adquirido los bienes de los cnyuges (art. 1745) 6. Por los perjuicios que le hubieren causado con dolo o culpa grave (art. 1748) 7. Cuando con bienes de la sociedad se paguen las multas o reparaciones pecuniarias a que fuere condenado un cnyuge por delito o cuasidelito

c. RECOMPENSAS QUE SE DEBEN LOS CNYUGES ENTRE S Cuando uno de ellos se beneficie a costa del patrimonio del otro o si sufre un perjuicio por hecho o culpa del otro Ejemplos: 1. Cuando con los bienes propios de uno se pagan, voluntaria o forzosamente, deudas personales del otro (ej. se da mucho respecto deudas personales de la mujer que se pueden perseguir sobre bienes del marido, que se confunden con los sociales) 2. Cuando el bien propio de uno de los cnyuges sufra prdidas o deterioros debidos al dolo o culpa del otro cnyuge (art. 1771 inc. 1) 3. Cuando los bienes propios de uno de los cnyuges se emplearen en mejorar, reparar o adquirir bienes del otro cnyuge

TTULO IV: ADMINISTRACIN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


122. GENERALIDADES
Art. 1749: corresponde al marido, como jefe de la SC, la administracin de los bienes sociales y los de su mujer, sujeto empero a las obligaciones y limitaciones que la ley indica o que se hayan convenido en las capitulaciones matrimoniales. Esta es la administracin ordinaria, y se ejerce sobre los bienes sociales, los de la mujer y los que a l le pertenecen (unidad de administracin), excepto los bienes reservados de la mujer. Esta le corresponde de pleno derecho al marido por la sola celebracin del matrimonio Al trmino de ella, no est obligado a rendir cuentas de su gestin, ya que administra como dueo y jefe, no como mandatario. Administracin extraordinaria se produce cuando ella es ejercida por el curador (mujer o tercero) del marido.

123. ADMINISTRACIN ORDINARIA DE LOS BIENES SOCIALES


Cd. 1855 no estableca limitaciones. stas se impusieron con la ley 10.271 y se ampliaron con la ley 18.802. Marido respecto de terceros aparece como dueos de los bienes sociales, como si ellos y sus bienes formaran un solo patrimonio (art. 1850) Con la salvedad de ciertos actos para los cuales requiere su autorizacin, la mujer por s sola no tiene derecho alguno sobre los bienes durante la sociedad conyugal, salvo los casos del art. 138 y 1752 Segn Matienzo el dominio de la mujer queda de manifiesto en la disolucin de la sociedad. Antes no tiene dominio propiamente tal, sino que un crdito.

Si bien carece de derechos reales, es un acreedor sobre el patrimonio de su marido, y sobre el cual tiene una garanta general como todo acreedor, sin perjuicio de los otros derechos personales que la ley le concede (pudiendo solicitar nulidad de ciertos actos)

124. LIMITACIN DEL MARIDO EN LA ADMINISTRACIN DE LOS BIENES SOCIALES


Concepcin de marido como dueo exclusivo, con todas las facultades sin limitacin, era criticable y con el tiempo haba sido superada en casi todas las legislaciones. En Chile la reforma se realiz por las leyes 10.271 y 18.802, que modificaron el art. 1749

125. ACTOS POR LOS CUALES EL MARIDO REQUIERE DE AUTORIZACIN O CONSENTIMIENTO DE LA MUJER
a. ENAJENAR VOLUNTARIAMENTE LOS BIENES RACES SOCIALES Marido tiene absoluta libertad para enajenar los bienes muebles de cualquier valor Para enajenar un inmueble social en forma voluntaria (no forzadas) requiere autorizacin de su mujer. Enajenacin (sentido amplio): todos los actos jurdicos que importen, en definitiva, enajenacin o renuncia de un derecho inmueble sean a ttulo oneroso o gratuito, refiranse a todo el inmueble o a una parte de l. Autorizacin se exige para el acto jurdico que constituye el ttulo traslaticio de dominio, o sea, para el negocio que va a conducir a la tradicin. Comprende (ley no distingue) inmuebles por naturaleza, por adherencia o destinacin, a menos que estos ltimos se enajenen separadamente.

b. GRAVAR VOLUNTARIAMIENTE LOS BIENES RACES SOCIALES Gravar: hipoteca, censo, servidumbre, usufructo, uso, habitacin, etc. Se necesita incluso para la constitucin de una hipoteca que grava inmueble, cuando ella est destinada a garantizar el saldo insoluto del precio de compra del mismo inmueble Para el alzamiento de la hipoteca no requiere (ley slo dice gravar)

c. PROMETER ENAJENAR O GRAVAR LOS BIENES RACES SOCIALES Se requiere para al celebracin de un contrato de promesa de enajenar o gravar Hasta antes de la ley 18.802 era materia discutida (porque promesa genera obligacin de hacer, celebrar el contrato prometido y en s mismo no es enajenacin). Unos decan que como no importaba enajenacin no se requera. Otros estimaban que s deban autorizarse porque exista el riesgo que el marido no cumpliese lo prometido y a travs del cumplimiento forzado se enajenase o gravase, burlndose la exigencia del art. 1749

d. DAR EN ARRIENDO O CEDER LA TENENCIA DE LOS BIENES RACES SOCIALES URBANOS POR MS DE 5 AOS, O LA DE LOS RSTICOS POR MS DE 8. Se incluyen las prrrogas que hubiere pactado el marido Rstico es aquel que est destinado al cultivo agrcola y urbano cuyo destino es la habitacin.

e. GARANTIZAR O CAUCIONAR OBLIGACIONES CONTRADAS POR TERCEROS Si el marido otorga alguna de las cauciones mencionadas slo obliga sus bienes propios Para obligar los bienes sociales necesita autorizacin de la mujer Si se omite, es vlida pero obliga solo bienes del marido Mencin especial a la situacin que se produce cuando el marido endosa una letra de cambio o pagar El endosante garantiza la aceptacin y pago de la letra o pagar, de forma que de no producirse el pago, el tenedor puede cobrarla a cualquiera de los endosantes, a menos que se haya eximido expresamente de tal responsabilidad. Si se obliga sin autorizacin obliga slo sus bienes propios o tambin los sociales? Hay dos soluciones: 1. Considerar que el endoso tiene slo por objeto transferir su dominio (garanta que la ley impone no corresponde a la caucin del art. 46), por lo que no se requiere autorizacin de la mujer 2. Si el endosante quiere liberarse de la obligacin de garanta, puede hacerlo, por lo que el endoso realizado por el marido afectara slo sus bienes propios.

f. ENAJENAR O GRAVAR VOLUNTARIAMENTE O PROMETER ENAJENAR O GRAVAR LOS DERECHOS HEREDITARIOS DE LA MUJER. Modificado por ley 18.802 Se aplica a todos los derechos hereditarios de la mujer, comprendan o no inmuebles (antes slo se aplicaba cuando los comprendan)

g. DISPONER GRATUITAMENTE ENTRE VIVOS DE LOS BIENES SOCIALES Salvo caso del art. 1735 (donaciones de poca monta atendidas las fuerzas del haber social) Se refiere slo a bienes muebles de la sociedad conyugal.

h. ACEPTAR O REPUDIAR UNA ASIGNACIN REFERIDA A LA MUJER Art. 1225 inc. final (se estudiar en d sucesorio)

126. FORMA EN QUE LA MUJER DEBE PRESTAR SU AUTORIZACIN


Debe ser especfica: referirse a un acto determinado con precisin

Ej. indicando con precisin el bien raz que se enajenar, indicando el deudor y monto de la deuda en una fianza, etc. Problema relativo a las cauciones con clusula de garanta general Podra estimarse que en estos casos no sera especfica (por garantizar hasta obligaciones futuras) Estimamos que no es as, porque al otorgarla la mujer tiene cabal conocimiento de lo que realiza y la forma en que se compromete el patrimonio social (discutible) Antes de la ley 18.802, se estimaba que la autorizacin poda ser general (porque ley no distingua y adems se autorizaba a la mujer a que la diera en capitulaciones matrimoniales) o especial. Autorizacin puede ser expresa o tcita (art. 1749) 1. Tcita: Si la mujer interviene expresa y directamente en el acto (ej. como si concurre a la escritura pblica de compraventa y firma el instrumento) 2. Expresa: Si se da por la mujer por escrito (solemne). Deber otorgarse por escritura pblica si el acto para el cual debe darse requiere dicha solemnidad Puede prestarse por mandato especial que conste por escrito o escritura pblica, segn el caso.

127. NATURALEZA JURDICA DE LA AUTORIZACIN DE LA MUJER


Algunos dicen que es formalidad habilitante: la mujer slo concurre al acto del marido para posibilitar su realizacin, se limite a permitirle al marido que consiente Es un requisito exigido en consideracin a su calidad de posible co duea de los bienes sociales y de acreedora del marido por las recompensas que pudiere adeudarle, y no un requisito exigido en atencin a la naturaleza del acto o contrato Por eso la ley habla de autorizacin y no de voluntad o consentimiento

128. POCA EN QUE DEBE OTORGARSE LA AUTORIZACIN


Antes de que se ejecute o celebre el acto o contrato o debe ser coetnea a l No podr ser posterior, porque no se puede autorizar lo ya celebrado

129. AUTORIZACIN SUBSIDIARIA DE LA JUSTICIA


Puede pasar que: 1. La mujer est imposibilitada para dar autorizacin (dos requisitos: impedimento y que de la demora se siga un perjuicio) 2. Niega autorizacin sin causa justificada (nico requisito es injustificacin) En tales casos puede ser suplida por el juez (art. 1749 inc. final) Autorizacin judicial es especial y slo se puede referir a un negocio determinado Ambas situaciones tiene diferencias: 1. En caso de negativa, es un acto de jurisdiccin contenciosa (se dar autorizacin previa citacin de la mujer); en cambio, en la otra es acto de jurisdiccin

voluntaria (no es menester orla si se acredita el perjuicio, para la sociedad art. 1749 se refiere a bienes sociales- y el impedimento) Competente: respectivo Juzgado de familia

130. SANCIN POR LA FALTA DE AUTORIZACIN


Nulidad relativa del acto jurdico para el cual se requera En caso de arrendamiento o cesin de tenencia de bienes races sociales, ser que el contrato slo regir por 5 u 8 aos segn el caso. El lapso que exceda es inoponible Nulidad o inoponibilidad pueden ser alegadas por la mujer, sus herederos o cesionarios Plazo de 4 aos para hacer valer la nulidad se cuenta desde la disolucin de la sociedad o desde que cesa la incapacidad de la mujer o sus cesionarios, pero en ningn caso podr pedirse una vez transcurridos 10 aos desde el acto o contrato

131. SITUACIN DE LA MUJER QUE SIENDO SOCIA DE SOCIEDAD CIVIL O COMERCIAL CONTRAE MATRIMONIO EN SOCIEDAD CONYUGAL
Derechos en la sociedades son muebles Por ello ingresan al haber relativo de la sociedad conyugal, correspondindole su administracin al marido En este caso el marido participa como socio, sin que los dems socios puedan oponerse No se produce cuando atendida la naturaleza de la sociedad la mujer acte dentro de su patrimonio reservado

132. OTROS MEDIOS DE DEFENSA QUE TIENE LA MUJER PARA CAUTELAR SUS INTERESES
Legislador para cautelar los intereses de la mujer le confiere diversos derechos: 1. Derecho a pedir la separacin de bienes en los casos de insolvencia o administracin fraudulenta del marido, o del mal estado de sus negocios a consecuencia de especulaciones aventuradas o de una administracin errnea o descuidad (art. 155) 2. Derecho a renunciar a los gananciales, con lo cual no responde de deudas sociales (art. 1783) 3. El beneficio de emolumento (art. 1777) La mujer slo responde de las deudas sociales, si no renuncia a los gananciales, hasta concurrencia de la mitad de lo que reciba por tal concepto. 4. Derecho de retirar en la liquidacin sus bienes propios y recompensas antes que el marido, y para pagarse con los bienes propios del marido, si los sociales fueren insuficientes (art. 1773)

5. Privilegio de cuarta clase respecto de los bienes de su propiedad que administre el marido (art. 2481 n3), que se ejerce sobre bienes sociales y propios del marido 6. Bienes propios de la mujer, en principio, no quedan afectos al cumplimiento de las obligaciones contradas por el marido ni an las contradas por la propia mujer en caso del inc. 2 del art. 138, salvo que hubiere reportado beneficio del acto y hasta concurrencia de ste.

133. ADMINISTRACIN DE LOS BIENES PROPIOS DEL MARIDO


Marido administra estos bienes y dispone de ellos de la misma forma que podra hacerlo si fuera soltero, con dos salvedades: 1. Frutos de sus bienes propios son sociales 2. Bienes propios del marido pueden ser perseguidos por los acreedores sociales

134. ADMINISTRACIN DE LOS BIENES PROPIOS DE LA MUJER


Art. 1749 concede al marido la administracin de los bienes sociales y de los bienes propios de la mujer, la cual ejercita libremente con slo las limitaciones que las leyes le imponen. Le corresponde de pleno derecho con la iniciacin del matrimonio. La mujer conserva sobre sus bienes propios el dominio.

135. LAS FACULTADES DEL MARIDO COMO ADMINISTRADOR DE LOS BIENES SOCIALES Y COMO ADMINISTRADOR DE LOS BIENES DE LA MUJER SON DISTINTAS
Las facultades respecto los sociales son mucho ms amplias Legislador lo considera dueo de los bienes sociales. Los administra libremente, slo con las limitaciones que le impone la ley Respecto de los bienes de la mujer, las facultades son mucho menores. Es un simple administrador de ellos: facultades estn limitadas respecto la disposicin de inmuebles y muebles Adems, respecto los sociales solamente responde del fraude con que administre (intencin dolosa de perjudicar a la mujer) y no debe rendir cuenta En los de la mujer responde hasta por culpa leve y debe rendir cuenta

136. ACTOS QUE EL MARIDO PUEDA EJECUTAR LIBREMENTE


Puede ejecutar, sin limitacin de ninguna especie, actos de mera administracin de los bienes propios de la mujer Hay ciertos actos que, en ciertas condiciones, no puede ejecutar libremente Ej. Arrendamiento de bienes races de la mujer

137. ACTOS PARA LOS CUALES EL MARIDO REQUIERE DEL CONSENTIMIENTO DE SU MUJER
1. Para nombrar partidor, cuando en los bienes que vayan a partirse tengan inters la mujer (salvo que nombramiento lo haga el juez). Art. 1326 2. Para provocar la participacin de bienes en que tenga inters la mujer (salvo si es de comn acuerdo, no provocada). Art. 1322 inc. 2 3. Enajenar o gravar bienes races de la mujer (art. 1754) 4. Enajenar y gravar los bienes muebles de la mujer que el marido est o pueda estar obligado a restituir en especie (art. 1755) 5. Para arrendar los bienes races de la mujer (art. 1756) o ceder su tenencia por ms de 5 u 8 aos, segn sea rstico o urbano.

138. ENAJENACIN Y GRAVMENES DE BIENES MUEBLES


Art. 1755: marido no puede enajenar ni gravar bienes muebles de su mujer que est o pueda estar obligado a restituir en especie, sin su consentimiento, el que puede suplirse por el juez Si bien no dice expresamente bienes muebles (habla de otros bienes), no cabe duda que se est refiriendo a ellos, porque si se relaciona el art. 1755 con el art. 1754, ste ltimo regula los inmuebles Est obligado a restituir en especie los bienes eximidos, por la mujer, de la comunidad en las capitulaciones patrimoniales (art. 1725 n4 inc. 2)

139. ENAJENACIN Y GRAVAMEN DE BIENES RACES DE LA MUJER


Marido no puede enajenar ni gravar bienes races de la mujer sino con la voluntad de la mujer Art. 1754 comprende todos los inmuebles de la mujer, incluso aquellos en que la mujer tenga un derecho cuotativo Expresin enajenar (sentido ms amplio): todo acto que importe enajenacin o renuncia de un derecho inmueble, sea a ttulo oneroso o gratuito Expresin gravar: comprende toda clase de gravmenes (hipoteca, censo, uso, etc.) Art. 1754 se refiere exclusivamente a enajenaciones voluntarias, no a las forzadas

140. REQUISITO PARA PRODUCIR LA ENAJENACIN O GRAVAMEN DE LOS BIENES RACES DE LA MUJER
La voluntad que genera el acto es la del marido La de la mujer, segn los autores, es formalidad habilitante, pero quien celebra el contrato es el marido

Voluntad de la mujer puede ser expresa (si se otorga por escritura pblica) o tcita (si la mujer interviene expresa y directamente en el acto) Adems debe ser especfica: consiente en el determinado acto que se celebra respecto del inmueble sobre el cual recae el acto y sobre las condiciones de sta Tambin puede prestarla por medio de mandato especial que conste en escritura pblica Si la mujer est imposibilitada para prestarlo, ste puede ser suplido por la justicia Si la mujer niega su consentimiento ste no puede ser suplido por la justicia

141. PROHIBICIN IMPUESTA A LA MUJER DE ENAJENAR, GRAVAR, DAR EN ARRIENDO O CEDER LA TENENCIA DE BIENES DE SU DOMINIO.
Inc. final art. 1754: la mujer, por su parte, no podr enajenar o gravar ni dar en arrendamiento o ceder la tenencia de los bienes de su propiedad que administre el marido, sino en los casos de los arts. 138 y 138 bis. Situacin curiosa: se da plena capacidad a la mujer casada en SC con la reforma, pero se le priva de facultad de disponer de sus propios bienes. Es una capacidad sin contenido No obstante su ubicacin, es de aplicacin general a muebles e inmuebles Podra sostenerse que la sancin (art. 1757) en caso de infraccin es la nulidad relativa Pero creemos mas acertado que en este caso es la nulidad absoluta, fundada en que el inc. final del art. 1754 es una norma prohibitiva (arts. 10, 1466 y 1682) Mujer solamente podr cuando se suspenda la administracin del marido por impedimento de ste, que no fuere de larga o indefinida duracin, requiriendo s para ello, de autorizacin judicial con conocimiento de causa, cuando de la demora se siguiere perjuicio (para la mujer o la sociedad) En este caso, la mujer obliga al marido en sus bienes y en los sociales, de la misma manera que si el acto fuera del marido Tambin obliga sus bienes propios hasta concurrencia del beneficio particular que obtuviere del acto. Si el marido se negare, sin justificacin alguna, a ejecutar un acto o contrato respecto de un bien propio de la mujer, el juez, previa audiencia a la que ste debe ser citado, podr autorizar (en forma especial para un negocio determinado) a la mujer para actuar por s misma (acto de jurisdiccin contenciosa) En este caso la mujer obligar slo sus bienes propios, o el activo de su patrimonio reservado o los bienes que administre como separada de bienes Pero no obligar el haber de la sociedad conyugal ni los bienes propios del marido, sino hasta concurrencia del beneficio que la sociedad o el marido hubieren reportado del acto.

142. ARRENDAMIENTO DE BIENES RACES PROPIOS DE LA MUJER


Marido no puede, sin autorizacin mujer, arrendar los predios rsticos de la mujer por ms de 8 aos y los urbanos por ms de 5, incluidas las prrrogas convenidas (art. 1756)

Autorizacin debe ser especfica y otorgada por escrito, o por escritura pblica si el acto lo requiere, o interviniendo expresa y directamente en el acto. Puede prestarla tambin por mandato especial por escrito o por escritura pblica en su caso Autorizacin puede ser suplida por la justicia si la mujer niega (injustificadamente) la autorizacin, o si la mujer est impedida para dar la autorizacin Somarriva critica esto de que pueda se suplida, sealando que por tratarse de bienes propios se debi aplicar al arrendamiento el mismo criterio que en los otros casos, esto que si niega su autorizacin no cabe la supletoria de la justicia.

143. SANCIN POR LA OMISIN DE LOS REQUISITOS EXIGIDOS POR LOS ARTS. 1754, 1755 Y 1756
Dos clases de sanciones segn la naturaleza de los actos: 1. Nulidad relativa: que afecta a la enajenacin o gravamen de los bienes de la muer 2. Inoponibilidad: del arrendamiento y de la cesin de la tenencia de los BR propios de la mujer por ms de 5 aos (urbanos) u 8 aos (rsticos), incluidas las prrrogas Titulares: la mujer, sus herederos o cesionarios El plazo de 4 aos para la nulidad se cuenta desde la disolucin de la SC, o desde que cesa la incapacidad de la mujer o de sus herederos Transcurridos 10 aos desde el acto o contrato no puede pedirse declaracin de nulidad. Antes de la reforma, se daban tres posibles sanciones: nulidad absoluta o relativa e inoponibilidad. Alessandri consideraba que la mejor era la nulidad relativa, en razn de que es la que causa menos dao y aparte puede sanearse. Por otro lado, el requisito se exige en la calidad de dueo de la mujer.

144. ADMINISTRACIN EXTRAORDINARIA DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


Arts. 1758 a 1763 No es ejercida por el marido Corresponde a la mujer, si es designada curadora de su cnyuge o de sus bienes, o a un curador Discernimiento de la curadura debe subinscribirse al margen de la inscripcin matrimonial

145. CASOS EN QUE LA ADMINISTRACIN EXTRAORDINARIA DE LA SOCIEDAD CONYUGAL CORRESPONDE A LA MUJER


a. b. c. d. Cuando ella es curadora del marido demente (Art. 1758) Curadora del marido sordomudo () Curadora del marido ausente () Curadora del marido menor (le corresponde despus de las personas sealadas en el art. 367)

146. CASOS EN QUE LA ADMINISTRACIN EXTRAORDINARIA DE LA SOCIEDAD CONYUGAL CORRESPONDE A UN CURADOR


a. b. c. d. Mujer es incapaz (art. 1758) Mujer se excusa Marido es disipador (guarda no corresponde a la mujer) Marido es menor y hay parientes a quien va a corresponder la guarda legtima y uno se designa curador (art. 367)

147. DERECHO ESPECIAL DE LA MUJER


Art. 1762: la mujer que no quiere asumir la administracin extraordinaria ni someterse a un curador tiene derecho a poder la separacin de bienes Es necesario que sea mayor de edad

148. FACULTADES DEL CURADOR


No hay reglas especiales Deben aplicarse las normas generales relativas a la administracin de tutores y curadores (art. 390 y ss)

149. FACULTADES CON QUE ADMINISTRA LA MUJER


Son diversas segn se trate de distintos bienes

a. BIENES DE LA MUJER Plena libertad para administrar sus bienes propios Puede disponer sin necesidad de autorizacin, aun cuando se trate de los sealados en los arts. 1754 y 1755

b. BIENES DEL MARIDO Normas de las curaduras (art. 1759 inc. final) Para enajenar, gravar con hipoteca, censo o servidumbre los inmuebles, y para empear los bienes muebles preciosos o de gran valor de afeccin de ste, se requiere de autorizacin judicial la cual slo puede darse por causa de utilidad o necesidad manifiesta y, adems, la venta debe hacerse en pblica subasta.

c. BIENES DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Antes de la reforma administraba con las mismas facultades que el marido Actual art. 1759: la mujer que tenga la administracin de la sociedad, administrar con iguales facultades que el marido. No obstante est sujeta a ciertas limitaciones para ciertos actos

Requiere de autorizacin judicial (con conocimiento de causa) para la enajenacin y gravamen de los bienes races sociales, para la promesa de enajenacin de los mismos bienes y para la de donacin de los bienes sociales, salvo que fueren de poca monta, atendidas las fuerzas del haber social

150. SANCIN
Nulidad relativa Puede ser solicitada por el marido, sus herederos o cesionarios Plazo de 4 aos para pedir nulidad se cuenta desde que cesa el hecho que origin la curadura En ningn caso puede pedirse transcurridos 10 aos desde el acto o contrato

151. CAUCIONES CONSTITUIDAS POR LA MUJER EN EL EJERCICIO DE LA ADMINISTRACIN EXTRAORDINARIA LA SOCIEDAD CONYUGAL PARA GARANTIZAR OBLIGACIONES DE TERCEROS.
Si la mujer se constituye en aval, codeudora solidaria, fiadora u otorga cualquier otra caucin respecto de tercero, slo obligar sus bienes propios y los que administre en conformidad a los arts. 150, 166 y 167. Para obligar los bienes sociales necesitar de autorizacin judicial, dada con conocimiento de causa (art. 1759 inc. 6)

152. ARRENDAMIENTO O CESIN DE LA TENENCIA DE LOS INMUEBLES SOCIALES


Si la mujer lo hace, el marido o sus herederos quedan obligados a respetar lo convenido por un lapso que no pase de 5 aos (urbanos) ni de ocho (rsticos), incluidas las prorrogas Pero si fue autorizado por la justicia, previa informacin de utilidad, podrn durar mas tiempo y el marido o sus herederos debern respetarlos (art. 1761)

153. BIENES QUE LA MUJER OBLIGA


Durante la administracin obliga los bienes de marido y los de la sociedad conyugal, porque se mirarn como actos y contratos del marido, salvo que se probare o apareciere que ellos se realizaron en negocio personal de la mujer (art. 1760)

154. RESPONSABILIDAD Y RENDICIN DE CUENTAS


Mujer o curador, en su caso, responden hasta de la culpa leve de los actos de su administracin (art. 391) Tiene obligacin de rendir cuenta, fiel, exacta y en lo posible documentada, etc., con arreglo al art. 415

155. TRMINO DE LA ADMINISTRACIN EXTRAORDINARIA


Art. 1763 Por cesacin de la causa que la motiv (como si el marido llega a la mayora de edad o es rehabilitado si hubiere sido declarado demente) Se requiere decreto judicial, salvo si el marido fuere menor (no figura en los artculos precedentes)

156. ADMINISTRACIN EXTRAORDINARIA OPERA IPSO JURE


Nombrada la mujer curadora del marido, de pleno derecho, sin necesidad de declaracin alguna le compete la administracin extraordinaria de la sociedad sta procede por el solo hecho de la designacin Lo propio acontece cuando el curador del marido es un tercero Por consiguiente se produce de pleno derecho como una consecuencia del discernimiento de la curatela.

TTULO V: DISOLUCIN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


Arts. 1764 y ss.

157. CAUSALES DE DISOLUCIN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


Legislador seala cuando comienza y cuando termina Finaliza en los casos del art. 1764 Hace una enumeracin taxativa de las causales Se producen por va de consecuencia (por disolverse el matrimonio) y otras por va principal (se disuelve la SC, pero el matrimonio subsiste)

CAUSALES a. Disolucin del matrimonio (art. 1764 n1) Muerte natural o real de uno de los cnyuges Divorcio b. Muerte presunta (art. 1764 n2) SC se liquida a la fecha de muerte presunta Sociedad se disuelve con el decreto de posesin provisoria, y en su defecto, por el decreto de posesin definitiva. Si el cnyuge reaparece despus de disolucin del matrimonio, no revive la SC Si lo hace antes de la disolucin debe reanudarse la SC c. Sentencia de separacin judicial Rgimen de separacin total reemplaza al de la SC (Art. 1764 n3 rel. Art. 34 LMC)

d. Separacin de bienes (art. 1764 n3) Si es parcial, subsiste la SC en cuanto los bienes no comprendidos Si es total desaparece la SC La separacin judicial es siempre total e. Nulidad de matrimonio (art. 1764 n4) Si es nulo, por su efecto retroactivo no ha habido matrimonio ni SC Esta disposicin se refiere al matrimonio putativo, que genera SC f. Pacto de participacin en los gananciales o de separacin total de bienes

158. EFECTOS DE LA DISOLUCIN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


a. Mujer puede renunciar o aceptar los gananciales b. Puede surgir rgimen de comunidad c. Liquidacin de la SC

159. RENUNCIA DE LOS GANANCIALES


Mujer puede optar entre aceptar o renunciar, siempre que no haya renunciado a ellos en las capitulaciones matrimoniales

a. ACEPTACIN GANANCIALES No hay formalidades Si la mujer es mayor de edad o lo son sus herederos, aceptarn por s solos Si fueren menores o incapaces lo harn por medio de representantes legales Debe ser pura y simple Debe referirse a la totalidad de los gananciales Puede ser expresa o tcita (caso del art. 1782 inc.: si entr en poder de la mujer o sus herederos alguna parte del haber social a ttulo de los gananciales) Efectos de aceptacin se retrotraen a la fecha de disolucin de SC Es irrevocable, y slo puede rescindirse por error, fuerza, dolo o incapacidad

b. RENUNCIA GANANCIALES Puede hacerlo en las capitulaciones matrimoniales o a la disolucin de la SC (nunca durante su vigencia) Medida de proteccin de la mujer Pierde todo derecho sobre los bienes sociales, pero queda exenta de toda responsabilidad por deudas sociales Facultad exclusiva de la mujer (y despus de la disolucin tambin a sus herederos). Art. 1781 No puede hacerla el marido

160. RENUNCIA DE LOS GANANCIALES ANTES DEL MATRIMONIO


Debe hacerse en las capitulaciones matrimoniales (art. 1719) Es solemne (solemnidades del art. 1716)

161. RENUNCIA POSTERIOR A LA DISOLUCIN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


Ley no seala solemnidades, por lo que en principio es consensual Mujer no podr anticipadamente (en las capitulaciones) abdicar de la facultad de renunciar a la disolucin de la SC (tal declaracin sera nula) Si la mujer desea puede renunciar derechamente de los gananciales, pero no de su derecho de opcin Art. 1781: pueden renunciar la mujer mayor de edad y los herederos mayores (si no requieren autorizacin judicial) Facultad es divisible entre los herederos, pero las porciones de los que renuncian acrecen a la parte que corresponde al marido. Para que los herederos puedan renunciar deben haber aceptado la herencia Ley no ha sealado plazo para renunciar (art. 1782) Es irrevocable (art. 1782 inc. 2) Slo puede revocarse si se acredita que la mujer o herederos fueron inducidos a renunciar a los gananciales por dolo o engao, o si incurrieron en un error justificable acerca del verdadero estado de los negocios sociales Adems, por haberse obtenido mediante fuerza y si la realiza un incapaz sin las formalidades habilitantes

162. EFECTOS DE LA RENUNCIA DE LOS GANANCIALES


Los bienes de la SC y los del marido se confunden e identifican, an respecto de la mujer. Se produce desde la disolucin de la sociedad Es innecesaria la liquidacin de la SC Mujer no puede reclamar parte alguna del haber social y no tiene responsabilidad por las deudas sociales No afecta ni el dominio de los bienes propios de la mujer, ni a sus bienes reservados Tampoco pierde sta el derecho y deber a cobrar y pagar las recompensas, respectivamente.

163. PUEDE ORIGINARSE UNA COMUNIDAD


Extinguida la SC se forma comunidad entre los ex cnyuges Si es a causa de muerte natural o presunta ella se origina entre el cnyuge sobreviniente y los herederos del difunto

El activo de la comunidad est formado por los bienes sociales, los bienes reservados de la mujer (si no renuncia a los gananciales) y los frutos de los bienes sociales Termina la administracin de la sociedad conyugal. Los comuneros deben administrarla de comn acuerdo

164. LIQUIDACIN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


No es necesario si la mujer renuncia a los gananciales Si la causa de disolucin ha sido la muerte de un cnyuge debe hacerse dos liquidaciones: la de la SC y la de herencia del difunto Liquidacin es facultativa, ya que pueden permanecer en indivisin, siempre que si la pactan no exceda de 5 aos Es materia de arbitraje forzoso y pueden hacerla los interesados de comn acuerdo, aunque entre ellos existan incapaces, si estn de acuerdo todos y no hay cuestiones que resolver

165. OPERACIONES QUE COMPRENDE LA LIQUIDACIN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL


1. Inventario y tasacin de bienes 2. Formacin de la masa partible 3. Divisin del activo y pasivo (reglas de la particin de bienes). Art. 1776

166. 1. INVENTARIO Y TASACIN DE BIENES


Confeccin de inventario y tasacin e todos los bienes que usufructuaba o de que era responsable Ser previo a todo clculo saber qu es lo que hay y cul es el valor de los bienes (art. 1765) Deben incluirse: 1. Los bienes sociales y los propios de los cnyuges 2. Los bienes reservados (entran a la participacin en los gananciales, por lo que deben inventariarse) 3. Los frutos de las cosas que administra y todo lo que con ellos adquiera la mujer casada separada parcialmente de bienes Inventario puede ser simple o solemne Bastar que sea simple o privado si los interesados son mayores de edad y libre disponedores de sus bienes, siempre que haya acuerdo unnime Jurisprudencia: si se omite inventario solemne, la liquidacin es inoponible, salvo respecto del cnyuge, los herederos o los acreedores que hubieren firmado y aprobado el inventario

Debe ser solemne cuando hay interesados incapaces (si se omite, el culpable responder de los perjuicios) El solemne tiene importancia para la mujer, ya que para gozar del beneficio de emolumento debe probar el exceso de contribucin, por inventario u otros medios autnticos (art. 1777) Tasacin de bienes se practica por peritos designados de comn acuerdo o por el partidor Puede omitirse aunque existan incapaces, si todos estn de acuerdo en ello y siempre que se trate de tasar bienes muebles, fijar un mnimo para licitar inmuebles con admisin de postores extraos y si hay antecedentes que justifiquen la apreciacin de las partes. Distraccin u ocultacin dolosa de bienes: Art. 1768 Distraccin: sustraccin de un bien Ocultacin: esconder, silenciar o negar la existencia de una cosa Es un delito civil (sancin: se pierde la porcin de la cosa y hay obligacin de restituirla doblada)

167. 2. FORMACIN DE LA MASA PARTIBLE


Primero, se forma el acervo bruto, acumulando imaginariamente (por el valor dado en la tasacin): a. Bienes sociales y sus frutos b. Bienes propios y sus frutos c. Bienes reservados d. Frutos de los bienes separados parcialmente e. Recompensas a favor de la sociedad (art. 1769) Luego debe formarse el acervo lquido Para ello se deduce del acervo bruto: a. Los bienes propios de los cnyuges (art. 1770) b. Las recompensas que debe la sociedad (art. 1770) c. El pasivo comn (especialmente integrado por las deudas sociales y los gastos de liquidacin) Art. 1770: Cada cnyuge por s o por sus herederos tendr derecho a sacar de la masa las especies o cuerpos ciertos que le pertenezcan y los precios, saldos y recompensas que constituyan el saldo de su haber. Las deducciones deben efectuarse primero la mujer y luego el marido (art. 1773). Deben dirigirse ambos sobre el dinero y cosas muebles, despus sobre los inmuebles y al ltimo, si fueron insuficientes, la mujer se dirige contra los bienes propios del marido. Derechos especiales de la mujer: 1. Se paga de las recompensas y hace las deducciones antes que el marido 2. Si los bienes sociales son insuficientes puede dirigirse sobre los bienes del marido 3. Para pagarse de las recompensas que le adeude la SC o el marido, goza de un crdito privilegiado de cuarta clase (art. 1481 n3)

168. 3. DIVISIN DE LOS GANANCIALES


Residuo que queda despus de hacer deduccin del acervo bruto forma los gananciales Art. 1774: se dividen por mitad entre los cnyuges Excepcionalmente no es por la mitad: 1. Si en las capitulaciones matrimoniales se convino otra forma de divisin 2. Si hay distraccin u ocultacin dolosa de un bien social 3. Si la mujer renuncia a los gananciales 4. Si uno o ms de los herederos de la mujer renuncia a los gananciales, ya que las porciones de los que renuncian acrecen a la del marido (art. 1785) Divisin del pasivo: Si las deudas sociales han sido deducidas y no pagadas, procede tambin dividirlas entre los cnyuges Obligacin a las deudas: el marido es responsable del total de las deudas sociales, independiente si han existido gananciales La mujer est obligada a terceros slo hasta la mitad de gananciales (beneficio de emolumento) Excepciones: 1. Las deudas personales de la mujer pueden perseguirse en sus bienes 2. Obligacin indivisible: acreedor podr perseguirla en el matrimonio del marido o la mujer 3. Obligacin prendaria o hipotecaria se hace efectiva contra el adjudicatario del bien que soporta el gravamen Contribucin a las deudas: cnyuges deben soportarlas por mitad (art. 1778 y 1779) Excepciones: a. Si los cnyuges convienen una divisin distinta b. Si se trata de deudas personales (debe pagarlas el interesado) c. Si la mujer goza del beneficio de emolumento

169. BENEFICIO DE EMOLUMENTO


Art. 1777 Facultad que tiene la mujer o sus herederos para limitar su obligacin y su contribucin a las deudas de la SC, hasta concurrencia de su mitad de gananciales, es decir, del provecho o emolumento que obtienen de ella. No puede renunciar a este beneficio anticipadamente en las capitulaciones (art. 1717), pero s puede hacerlo despus de la disolucin Mujer debe probar el exceso que se le cobra con el inventario, tasacin u otros documentos autnticos (instrumentos pblicos) Puede oponerse al marido o a los acreedores, como accin o excepcin La mujer debe probar que lo que se le cobra excede de su mitad de gananciales

CAPTULO IX: BIENES RESERVADOS DE LA MUJER CASADA


170. CONCEPTO
Art. 150: la mujer casada, de cualquier edad, puede dedicarse libremente al ejercicio de un empleo, oficio, profesin o industria y debe mirarse como separada de bienes respecto del ejercicio de ellos y de lo que con ellos adquiera. Al desarrollar una actividad lucrativa o remunerada la mujer casada en SC forma un patrimonio Patrimonio reservado (rgimen jurdico especial) Se altera la SC, porque los bienes obtenidos con tal actividad deberan haber ingresado al haber absoluto de la SC (art. 1725 n1)

171. CARACTERSTICAS DEL PATRIMONIO RESERVADO


1. Existe slo respecto de la mujer 2. Se aplica slo cuando existe sociedad conyugal (sea sola o unida al de separacin parcial). Lo que adquiri soltera si entra a la SC. 3. Existe de pleno derecho por el solo hecho de contraer los cnyuges matrimonio con SC y cumplindose los requisitos 4. Es una institucin de orden pblico (no puede ser derogado por voluntad de las partes). Art. 150 inc. 2: no obstante cualquier estipulacin en contrario. 5. Da origen a una separacin legal parcial (a la disolucin de la SC, si acepta los gananciales, entran a la particin)

172. REQUISITOS DE EXISTENCIA DEL PATRIMONIO RESERVADO


1. QUE LA MUJER TRABAJE Es lo que origina el patrimonio reservado Si adquiere por otras fuentes (herencia, donacin), no entran a integrarlo

2. QUE EL TRABAJO SEA REMUNERADO Si no, no habra forma de que ella adquiriese los bienes que van a integrar el activo del patrimonio reservado

3. QUE EL TRABAJO SEA SEPARADO DEL QUE REALIZA EL MARIDO Art. 150 inc. 2 Duda podra presentarse cuando el trabajo de la mujer puede implicar cierta labor en conjunto o colaboracin con el marido

4. QUE LA MUJER EST CASADA EN RGIMEN DE SOCIEDAD CONYUGAL

173. ACTIVO DEL PATRIMONIO RESERVADO


1. Productos del trabajo Todas las remuneraciones que la mujer obtenga en su trabajo separado, cualquiera sea su naturaleza (sueldo, comisin, honorario, etc.) Tambin las utilidades que provengan del desarrollo de una actividad lucrativa (comercio, agricultura, etc.) 2. Adquisiciones con el producto del trabajo Todas las cosas muebles e inmuebles, corporales o incorporales. 3. Frutos del patrimonio reservado Naturales o civiles (ingresan en virtud de accesin)

174. PASIVO DEL PATRIMONIO RESERVADO


1. Obligaciones contradas por la mujer en su administracin separada Art. 150 inc. 5: responsabilidad de las deudas contradas en esta administracin slo obligan los bienes que forman el activo del patrimonio reservado y los que administra conforme a los arts. 166 y 167 No pueden perseguirse en los bienes de la mujer que administra el marido 2. Obligacin contradas por el marido en utilidad de la mujer o de la familia comn Se debe acreditar que la obligacin contrada cedi en utilidad de la mujer o de la familia comn (art. 150 inc. 6)

175. EXCEPCIONALMENTE SE OBLIGAN LOS BIENES DEL MARIDO POR OBLIGACIONES CONTRADAS POR LA MUJER EN LA ADMINISTRACIN SEPARADA
Art. 150 inc.6: Cuando hubiere accedido como fiador, o de otro modo, a las obligaciones contradas por la mujer O de otro modo: casos en que la mujer y el marido se hubieren obligado solidaria o conjuntamente

176. ADMINISTRACIN DEL PATRIMONIO RESERVADO


Corresponde en forma exclusiva a la mujer (de cualquier edad), con amplias facultades (se le considera separada de bienes). Art. 150 inc. 2 Mujer menor no necesita de un curador para esta administracin (si desarrolla un empleo se entiende que tiene un discernimiento suficiente) Excepcin: si ella fuese menor de edad necesitar de autorizacin judicial, con conocimiento de causa, para enajenar y gravar los bienes races Si lo hace sin autorizacin judicial nulidad relativa

177. CASOS EN QUE EL MARIDO ADMINISTRA EXCEPCIONALMENTE EL PATRIMONIO RESERVADO


Cuando la mujer le confiere mandato Cuando la mujer es declarada en interdiccin por demencia o sordomudez, y el marido fuere su curador (administra no como cnyuge, sino como curador)

178. PRUEBA DE LOS BIENES RESERVADOS


Eficacia del patrimonio reservado depende de la prueba de su existencia Dice relacin principalmente con la capacidad de la mujer y el origen de los bienes Interesa a la mujer (cuando el marido pretende ejercer derechos que no le correspondan) y a terceros (cuando un bien reservado se pretende social)

179. PRUEBA DE TENER LA MUJER LA CALIDAD DE SEPARADA DE BIENES


Acreditar que sta, al celebrar un acto, acta dentro del ejercicio de su patrimonio reservado, por lo que debe considerarse como separada de bienes La mujer puede valerse de todos los medios de prueba (incluso testimonial), porque se trata de probar un hecho Ley ampara a terceros mediante una presuncin de derecho de haber actuado la mujer dentro de su patrimonio reservado (si no puede acreditarlo por otros medios). Condiciones: 1. Que el bien objeto no sea un bien propio de la mujer 2. Que la mujer acredite mediante instrumentos pblicos o privados que ejerce un empleo, oficio, etc. separados del de su marido 3. Que el acto o contrato en que interviene la mujer se otorgue por escrito y que en ellos se haga referencias a los instrumentos mencionados en el n2

180. PRUEBA DE LA CALIDAD DE RESERVADO DE UN BIEN DETERMINADO


Le corresponde a la mujer o sus herederos (art. 150 inc.3) Mujer puede tener inters en acreditarlo cuando algn acreedor pretenda que es social para hacer valer una deuda contrada por el marido Puede valerse de todos os medios de prueba (con la limitacin del art. 1739 para la confesional)

181. EFECTOS DE LA DISOLUCIN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL EN LOS BIENES RESERVADOS


Ser distinto si la mujer acepta o renuncia los gananciales Si acepta: los bienes reservados pasan a aumentar el haber comn y entran a la liquidacin de la SC

Cesan la administracin separada y los bienes reservados se regirn por las normas de los bienes sociales Marido es responsable de las deudas que afectan al patrimonio reservado, pero slo asta la concurrencia de lo que haya percibido de patrimonio reservado de su mujer Si renuncia: conservar su patrimonio reservado (art. 150 inc. 7) y responder con ellos de la totalidad de las obligaciones que afecten dicho patrimonio

CAPITULO X: RGIMEN DE SEPARACIN DE BIENES


182. CONCEPTO
Fueyo: Es aquel que evitando la reunin de los patrimonios de los cnyuges, los desliga entre s totalmente o bien en parte, conservando en tal caso cada cnyuge los derechos de uso, goce y disposicin de bienes. Es un rgimen de excepcin (el normal es el de SC, el que existe sin necesidad de pacto) Para efectos patrimoniales es como si estuvieran solteros (salvo si se casaron con SC y luego cambiaron el rgimen)

183. CARACTERSTICAS DEL RGIMEN


1. Cada cnyuge es dueo de sus propios bienes, los que no pasan a patrimonio social (el que ni existe si es total) 2. Administracin se realiza independientemente por cada cnyuge

184. CLASIFICACIN
Atendiendo a su origen: convencional (acuerdo cnyuges), legal (ley) o judicial (sentencia) Por su contenido puede ser total o parcial, segn abarque todo o parte del patrimonio de los cnyuges Si es parcial subsisten el rgimen de SC y el de separacin Separacin legal puede ser total o parcial Separacin convencional tambin, pero la parcial slo puede pactarse antes del matrimonio en las capitulaciones patrimoniales, en cambio la total puede nacer en el mismo acto y durante la vigencia Separacin judicial jams puede ser parcial

185. SEPARACIN CONVENCIONAL DE BIENES


La que tiene su origen en un acuerdo de voluntades de los esposos antes del matrimonio, en el momento mismo de su celebracin (en forma verbal) o en un acuerdo de los cnyuges (art. 1723, sancin: puede ser hiptesis de inexistencia) mayores de edad durante la vigencia de la sociedad conyugal.

186. SEPARACIN CONVENCIONAL TOTAL


Se puede pactar en las tres oportunidades mencionadas Si se hace antes o en el momento no nace SC Si nace durante, se pone termino a la SC o participacin en los gananciales, debiendo liquidarse.

187. SEPARACIN TOTAL CONVENIDA EN LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES CELEBRADAS ANTES DEL MATRIMONIO
Art. 1720 da la posibilidad de pactar Son solemnes (pacto debe constar en escritura pblica, la que debe sub inscribirse al margen de la inscripcin de matrimonio en el momento de su celebracin o dentro de 30 das) Si se omiten las capitulaciones no valdrn ni entre las partes ni respecto terceros Mientras no se celebre matrimonio, se puede modificar (cumplindose las mismas formalidades) Celebrado, solo puede modificarse en el caso del art. 1723 inc.1 Efectos: mujer administrar con plena independencia sus bienes; al contraer obligaciones afectar exclusivamente su patrimonio; la mujer y el marido debe proveer a las necesidades de la familia comn en proporcin a sus facultades; etc.

188. SEPARACIN CONVENCIONAL TOTAL PACTADA EN EL MOMENTO DEL MATRIMONIO


Art. 1715 inc. 2 Es solemne (debe constar en la inscripcin de matrimonio, sin eso no tiene valor alguno)

189. SEPARACIN CONVENCIONAL PACTADA DURANTE LA VIGENCIA DEL MATRIMONIO


Slo pueden cnyuges mayores de edad Se sustituye la SC por el de separacin total Es solemne (escritura pblica, sub inscripcin y plazo)

190. SEPARACIN CONVENCIONAL PARCIAL


Puede revestir dos formas: 1. Si en las capitulaciones se hubiere estipulado que la mujer administre separadamente alguna parte de sus bienes (art. 167) 2. Si en las capitulaciones se estipula que la mujer dispondr libremente de una suma de dinero o de una pensin peridica (art. 1720 inc. 2). Separacin tcita o indirecta

En la primera forma coexisten la sociedad conyugal con el rgimen de separacin convencional parcial En el segundo hay slo sociedad conyugal, con la salvedad de que el haber social no se incrementar con determinados dineros que la mujer dispondr libremente

191. SEPARACIN JUDICIAL DE BIENES


Rgimen de separacin total que nace en virtud de sentencia judicial firme, por demanda entablada por la mujer, fundada en alguna de las causales dispuestas por la ley.

192. CARACTERSTICAS DE LA SEPARACIN JUDICIAL DE BIENES


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Es medida de proteccin de la mujer ante la autoridad de jefe del marido en la SC Es siempre total Causales estn taxativamente sealadas Es facultad exclusiva de la mujer Es irrenunciable Es de competencia de juzgados de familia Mujer menor de edad requiere autorizacin de curador especial Deja subsistente el matrimonio y ambos cnyuges deben atender las necesidades de la familia segn sus facultades.

193. CAUSALES DE SEPARACIN JUDICIAL DE BIENES


a. Si la mujer no quiere ser administradora extraordinaria SC o no desea someterse a un curador que administre extraordinariamente b. Mal estado de los negocios del marido (no del os bienes) o riesgo inminente de ellos (marido puede oponerse prestando fianzas o hipotecas suficientes) c. Insolvencia del marido (no se requiere quiebra y no puede oponerse) d. Administracin fraudulenta (dolosa) del marido e. Si el marido no cumple culpablemente los deberes de fidelidad, socorro, respeto, proteccin, etc. f. Otras

194. MEDIDAS PRECAUTORIAS


Pueden pedirse por la mujer una vez demandada la separacin judicial de bienes

195. LIMITACIN DE LA CONFESIN


En el juicio de separacin de bienes por mal estado de los negocios del marido la confesin de ste no hace prueba

196. EFECTOS DE LA SEPARACIN JUDICIAL DE BIENES


1. Se disuelve la sociedad conyugal (art. 1764 n3 rel. Art. 158) Sentencia debe anotarse al margen de la inscripcin matrimonial (si no, no se puede hacerse valer en juicio entre cnyuges y frente a terceros) 2. Mujer contina sujeta a ciertas limitaciones (art. 159): No puede celebrar compraventas y permutas con su marido (art. 1796 y 1899)

197. EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES CONTRADAS POR LA MUJER


Obliga su propio patrimonio y no del marido Excepcionalmente obliga al del marido si se obliga como fiador o de otro modo a las obligaciones de la mujer; y tambin si la obligacin de la mujer cedi en beneficio del marido o de la familia comn, a prorrata del beneficio

198. CURADOR DE LA MUJER


Deber nombrrsele curador para administrar los bienes que le pertenecen en todos aquellos casos en que siendo soltera lo necesitara

199. LA SEPARACIN JUDICIAL DE BIENES ES IRREVOCABLE


En caso de que la sentencia quede ejecutoriada No puede quedar sin efecto ni por acuerdo ni por otra sentencia

200. SEPARACIN LEGAL DE BIENES


Total o parcial Existen por el solo ministerio de la ley, reunindose los requisitos

201. SEPARACIN LEGAL TOTAL DE BIENES


Es la que fija la ley y comprende todos los bienes al igual de lo que pasa en la separacin judicial Habr en los casos de: 1. Separacin judicial (art. 34 LMC) "Por la separacin judicial termina la SC o el RPG, que hubiere existido entre los cnyuges Concordancia con el art. 1764 n3 (separacin judicial como causal de disolucin de SC) Aunque la ley no lo dice, se concluye que se origina separacin total

2. Los que contraen matrimonio en el extranjero, a menos que pacten otro rgimen al inscribir su matrimonio en el Registro de la 1ra seccin de Santiago (nica hiptesis en que se puede pactar SC) Como ley no distingue, se estima que comprende los celebrados por extranjeros entre s, o por stos con chilenos, e incluso el celebrado por chilenos Otros estiman que tratndose de matrimonio entre chilenos se aplican las reglas generales (si nada pactan antes o al momento del matrimonio se entiende SC) Problema de los matrimonios contrados antes del 89, donde la ley sealaba que se regirn por la ley donde se celebr (y el juez no conoce todos los OJ)

202. SEPARACIN LEGAL PARCIAL DE BIENES


Casos de los arts. 166 y 150

203. SITUACIN DEL ART. 166


Aquel en que la mujer casada se le hace una donacin o se le deje una herencia o legado con la condicin precisa de que en tales cosas no tenga administracin del marido Legal porque ley establece las consecuencias y parcial porque slo comprende esos bienes

204. REQUISITOS
a. Que los bienes tengan origen en un ttulo gratuito b. Que se imponga condicin precisa de que marido no tenga administracin de estos bienes c. Que la mujer acepte la donacin, herencia o legado

205. EFECTOS SEPARACIN LEGAL PARCIAL DEL ART. 166


a. Respecto las cosas se observarn las disposiciones de los arts. 159 a 163, y 3l 166 b. Disuelta la SC las obligaciones contradas por mujer en su administracin separada podrn perseguirse sobre todos sus bienes c. Acreedores del marido no tendrn accin sobre estos bienes, a menos que probaren que el contrato celebrado cedi en utilidad de la mujer o de la familia comn d. Pertenecern a la mujer los frutos de las cosas que administra y todo lo que con ello adquiera, pero disuelta la SC se le aplicarn las reglas del art. 150

206. SITUACIN DEL ART. 150


Bienes reservados de la mujer casada en SC Inc. 2 art. 150 la considera separada de bienes respecto del ejercicio del empleo, oficio, etc. separado del marido, con lo que pasa a tener la capacidad sealada en el art. 159