La Repubblica 05.11.2013

La storia
Usa, basta con i test listruzione scopre le domande creative

MASSIMO VINCENZI
Per i lettori abbonati a Repubblica+
Gli spettacoli
Il cinema in regalo con RSera da domani tre nuovi film
Brad Pitt: a 50 anni fare film non pi la mia priorit

JAN JANSENN
NZ
PD-1F
Fondatore Eugenio Scalfari
www.repubblica.it
Direttore Ezio Mauro

(PROV. VE CON LA NUOVA DI VENEZIA E MESTRE 1,20)
Anno 38 - N. 261
in Italia 1,30
marted 5 novembre 2013
9 770390 107009
ALVOHXEBbahaajA CHDFDFDODT
31105
SEDE: 00147 ROMA, VIA CRISTOFORO COLOMBO, 90 - TEL. 06/49821, FAX 06/49822923. SPED. ABB. POST., ART. 1, LEGGE 46/04 DEL 27 FEBBRAIO 2004 - ROMA. CONCESSIONARIA DI PUBBLICIT: A. MANZONI & C. MILANO - VIA NERVESA, 21 - TEL. 02/574941. PREZZI DI VENDITA: AUSTRIA, BELGIO, FRANCIA, GERMANIA, GRECIA, IRLANDA, LUSSEMBURGO, MALTA, MONACO P., OLANDA, PORTOGALLO, SLOVENIA, SPAGNA 2,00; CROAZIA KN 15; REGNO UNITO LST 1,80; REPUBBLICA CECA CZK 64; SLOVACCHIA SKK 80/ 2,66; SVIZZERA FR 3,00; UNGHERIA FT 495; U.S.A $ 1,50
Il Guardasigilli: Non sar un ministro dimezzato. Pdl, Alfano rilancia le primarie e si apre un nuovo scontro nel centrodestra
Le idee
Cancellieri: se serve, me ne vado

Oggi lautodifesa sul caso Ligresti. Decadenza, il voto slitta a fine novembre
La lettera
Le relazioni pericolose tra pubblicit e servizi segreti

HANS MAGNUS ENZENSBERGER
UMOROSA, la pubblicit lo sempre stata. Su molte piazze possiamo tuttora ascoltare le voci arrochite degli imbonitori, innocue anche se fastidiose. Ma da quando la rivoluzione industriale ha dato il via ai consumi di massa, la vecchia rclame si modernizzata. Un tempo, negli ambienti della sedicente lite si giudicavano volgari le vanterie e lesaltazione dei propri prodotti. Ma se vero che a cancellare questa cattiva reputazione non bastato ribattezzare la pubblicit con nuovi nomi, fino alla prima guerra mondiale la promozione delle vendite sembrava conservare una sua innocenza. Oggi come allora, il grosso pubblico partecipa ai vari concorsi a premi, rincorre gli sconti e va a caccia di campioni omaggio e buoni acquisto. Davanti a tanta ammiccante bonariet, come si fa a parlare di terrorismo? Non una definizione un po sopra le righe? E cosa ha a che fare il tam tam degli imbonitori con la politica? un dato di fatto per quanto volutamente ignorato dalla platea dei clienti pi sprovveduti che la politica non ha tardato a impossessarsi della pubblicit (e viceversa). Fin dagli anni 1920, se non prima, la pubblicit si trasformata in potenza politica. I partiti si sono imposti come marchi commerciali, contendendosi le quote di mercato a colpi di slogan, di colori e di simboli pi che con la forza degli argomenti. Dopo la prima guerra mondiale, nella Germania in preda alla crisi e alla guerra civile la propaganda raggiunse livelli agghiaccianti. SEGUE A PAGINA 25
Caro ministro, ecco perch dimettersi un dovere

FRANCESCO MERLO
ARO ministro, cara Annamaria, in Italia si dimettono gli innocenti e invece resistono, con le unghie e con i denti, i colpevoli e soprattutto i furbi. E le persone perbene come te si devono dimettere anche per non farsi sporcare dai difensori pelosi che, in questo caso, esibiscono pi pelo delle scimmie quando ti assimilano a Berlusconi e al suo reato di concussione nella vicenda Ruby. SEGUE A PAGINA 24
ROMA Da Strasburgo preannuncia la propria autodifesa che oggi la vedr in Parlamento spiegare le telefonate del caso Ligresti. Il ministro della Giustizia Cancellieri si dice pronta a lasciare se di intralcio al governo, ma giudica falsit le accuse di favoritismi. Nel Pdl, Alfano che rilancia le primarie a surriscaldare il clima, mentre il voto sulla decadenza di Berlusconi destinato a slittare a fine novembre. DA PAGINA 2 A PAGINA 5
R2
Udienza lampo al Cairo
Il personaggio
Milan, la scalata di Barbara nella dynasty di Arcore

ETTORE LIVINI ALLE PAGINE 4 E 5
I congressi locali finiscono 49 a 35. Dossier tesseramento sul tavolo di Epifani
Pd, Cuperlo in testa nelle province ma i renziani accusano: dati falsi

Nel 2014 salir solo dello 0,7% Il Tesoro replica: ignorati i rimborsi
LIstat gela il governo: previsioni sul Pil troppo rosee

FUBINI, GRION E PETRINI ALLE PAGINE 10 E 11
Gianni Cuperlo
ROMA Finisce a favore di Gianni Cuperlo la competizione nei congressi di circolo per la leadership del Pd. I numeri marcano un vantaggio di Cuperlo che stacca Matteo Renzi con un 49 a 35, ma la partita tuttaltro che chiusa perch dai renziani piovono subito accuse di risultati scorretti. Luca Lotti attacca: A chi giova dare dati falsi?. Patrizio Mecacci, responsabile del comitato Cuperlo ribatte: Quei numeri sono pubblici. Intanto, il caso tesseramento arriva sul tavolo del segretario Epifani. DA PAGINA 6 A PAGINA 9
Mohammed Morsi nella foto tratta dal video del ministero dellInterno egiziano
Morsi alla sbarra: processo farsa

BERNARDO VALLI IL CAIRO L PROCESSO durato soltanto qualche minuto. Abbastanza da sembrare una farsa. Limputato, Mohammed Morsi, pi incedendo che camminando, con un passo
che voleva essere solenne, presidenziale, ha varcato la soglia del tribunale. ALLE PAGINE 39, 40 E 41 CON UN COMMENTO DI RENZO GUOLO
Il reportage
Il caso
Quei bambini di Herat nel carcere degli italiani

ADRIANO SOFRI HERAT L CARCERE di Herat terribile, e non fa niente per nasconderlo. Capienza 800, effettivi 3.500. Non c spazio per la preghiera, per star seduti e per mangiare, dice, nellordine, il comandante. Per i bisogni c un secchio, limpianto idrico disastrato e le fogne intasate, si portano fuori chiss dove, il carcere in piena citt i bidoni. SEGUE A PAGINA 13
Prendere la casa in leasing laffitto come il mutuo

CATERINA PASOLINI
ENT to buy, comprare affittando. lultima soluzione per chi sogna la casa, ma non pu permettersi un mutuo. NellItalia della crisi e del mercato immobiliare fermo, delle giovani coppie in cerca di un alloggio e con poche risorse, tra banche riottose a concedere prestiti e costruttori alla disperata ricerca di acquirenti, la fantasia va al potere. SEGUE A PAGINA 19
Il fatto non sussiste
Appalti sui rifiuti Bassolino assolto dopo 10 anni
A PAGINA 16
la Repubblica
MARTED 5 NOVEMBRE 2013
POLITICA E GIUSTIZIA INTERNA
Lo scontro
GUARDASIGILLI
Annamaria Cancellieri ministro della Giustizia oggi pomeriggio riferir in aula prima al Senato e poi alla Camera
Cancellieri: Se sono di ostacolo me ne vado, non mi far dimezzare Letta: il ministro deve rimanere
Il premier: niente rimpasti. Se salta lei, salta tutto
LIANA MILELLA
STRASBURGO Non sar mai un ministro dimezzato. Parola di Anna Maria Cancellieri. O resto con piena dignit e pieno rispetto oppure continuo a servire il Paese da casa mia. Come Guardasigilli dovr affrontare temi delicatissimi, o me lo fanno fare a testa alta oppure se ne trovino un altro, chiaro?. Ieri a Strasburgo, al Consiglio dEuropa, per difendere lItalia sulle carceri e su una condanna milionaria per via del sovraffollamento. Oggi, prima al Senato e poi alla Camera, per difendere se stessa dallaffaire Ligresti, ma con Letta e tutto il governo accanto. Ha deciso cos il premier in persona che, al quarto giorno di polemiche sul suo ministro della Giustizia, passa del tutto dalla sua parte. Le d fiducia, crede alla sua versione dei fatti, valuta pi come un pregiudizio piuttosto che come un
La vicenda
FALSO IN BILANCIO
Il 17 luglio sono arrestati Salvatore Ligresti e le figlie Giulia Maria e Jonella. Accuse: falso in bilancio nei conti Fonsai e aggiotaggio
Oggi in aula sar presente lintero esecutivo per dare solidariet al Guardasigilli
giudizio quello che le si addebita. Confidenzialmente sottolinea con i suoi interlocutori che la missione a Strasburgo conta molto, perch Cancellieri rappresenta lItalia. Che come dire: vi pare che ci avremmo mandato un ministro che si dimette il giorno dopo? In verit, Cancellieri resta anche per evitare che crolli il governo. Lo ammette Letta: Un rimpasto adesso, alla vigilia del voto sulla legge di stabilit, avrebbe un impatto negativo. Salterebbe la manovra. Lei, vestita di viola in barba alla diceria che porti jella, appare sempre pi battagliera e determinata. Decisa a uscire da questa storia solo a testa alta.
TELEFONATE DEL MINISTRO

Annamaria Cancellieri, amica della famiglia Ligresti, chiama la compagna di Salvatore Ligresti: Conta su di me per ogni cosa che io possa fare
SEGNALAZIONE AL DAP
Il ministro segnala ai vice del Dipartimento penitenziario il caso di Maria Giulia Ligresti che aveva chiesto di essere trasferita ai domiciliari
Quando glielo chiedono risponde di getto: A me non lha detto il medico di fare il ministro. Se servo, il soldato ubbidisce, ma se sono di ostacolo me ne vado. Una cosa le preme, che sulla storia che lha coinvolta non resti neppure un millimetro di ombra. Nel Pd i dubbi rimangono, continua ad averli Renzi, ma ha deciso di frenare per non mettere in difficolt il governo. Tra Senato e Camera, comunque, staranno con lei i capigruppo Pd Zanda e Speranza. Adesso tutti aspettano il suo discorso. Non arriver alla mezzora. Ci ha lavorato ieri prima di partire per la Francia. Tre capitoli. La prima telefonata con la compa-
gna di Ligresti e poi il caso di Giulia, con la sottolineatura che proprio la distanza tra i due fatti, tra luglio e agosto, dimostra che io non ho fatto nulla dopo il primo contatto. Altri 110 aiuti documentati, tra lei e la sua segreteria. Un breve passaggio sul figlio Pier Giorgio, anche se non credo che centri molto. Poco sui Ligresti, una famiglia da cui sembra prendere le distanze. Il capitolo del complotto politico che man mano si riduce. Sono le pagine pi in dubbio su cui Cancellieri decider allultimo momento. Quello che le preme chiarire come sono andati veramente i fatti, perch non tutto quello che stato
scritto trova la mia condivisione. Con i giornalisti sinfervora. Sono molto tranquilla perch i fatti sono semplici. La telefonata con la Ligresti? Se ci fosse stato qualcosa che toccava linchiesta in corso non credete che i magistrati sarebbero intervenuti?. I dubbi sulla scarcerazione? Io non ho mai scarcerato nessuno, non mi sono mai permessa di intervenire sulla magistratura, una vita che non lo faccio. Le falsit andranno chiarite punto per punto. I Ligresti, il capitolo pi delicato. Non voglio entrare in quello che ha fatto la famiglia, sono fatti che non mi appartengono e non ne parler in aula, ho raccolto un segna-
le da una persona a rischio vita, lo avrei fatto anche se si fosse chiamata Mohamed Ben Ali. S, ma i rapporti con loro? Qui Cancellieri decisa: Amicizia una parola importante, a volte si confonde amicizia con coscienza, Antonino davvero mio amico da trentanni, il resto possono essere conoscenze. Per i Ligresti venuta meno ai suoi doveri di ministro? In tanti anni non lho mai fatto per un amico, non lo farei per una sorella o un fratello. Poi un appello: Vi prego, guardiamo ai fatti, su quelli voglio rispondere, non sulle ombre, sulle supposizioni, sulle fantasie. La certezza della sfida: Io non ho paura
della verit. Pure uno scatto di collera: Sulle bugie non lascio spazio, ribatter punto per punto contro chi falso, bugiardo, ignorante. Dimissioni dunque? Non le ha mai date. Crede nel governo Letta, vuole che vada avanti, per questo sarebbe pronta al sacrificio solo se lo vedesse in difficolt. Non ho mai chiesto poltrone, non nego che quello che faccio mi piace, ma farei un passo indietro se serve. Le chiedono se dietro il suo caso c unoperazione politica? convinta di s, ma replica prudente: Rimando a quei fondisti dei giornali che lo dicono con molta chiarezza.
RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
PER SAPERNE DI PI www.repubblica.it www.giustizia.it
PDL
Il Pdl difende il ministro, ma vuole che si riconosca che il caso simile a quello della telefonata in questura di Berlusconi a favore di Ruby
LEGA
Maroni ha detto che il ministro deve venire in Parlamento: se poi non convincente si deve dimettere. Prima voglio sentire
PD
I democratici sono in attesa di sentire il ministro per decidere. Ma il partito spaccato con i renziani e Civati che chiedono le dimissioni
M5S
I grillini si sono schierati subito per le dimissioni della Cancellieri e hanno presentato a Camera e Senato le mozioni di sfiducia
Le posizioni dei partiti
Il caso
Dal trasferimento di Jonella al passaporto svizzero di Paolo quei favori ai figli di don Tot
Per la primogenita si attiv il Dap di Roma
quelle spiegazioni io non ne seppi pi nulla. I legali, ottenuto il nulla osta, hanno trattato direttamente con il Dap di Roma. Un giorno mi arrivato lordine di trasferirla a San Vittore. Gli avvocati avrebbero potuto comportarsi diversamente? In genere queste prati-
OTTAVIA GIUSTETTI PAOLO GRISERI

TORINO Limportanza di chiamarsi Ligresti. Non solo Giulia, e lintervento umanitario del ministro Cancellieri. Ma anche la primogenita, Jonella, ha avuto una sorte benevola se paragonata alle decine di migliaia di detenuti nelle carceri italiane. Non proprio un ritorno a casa per lei ma almeno il soggiorno in un carcere pi gradito alla famiglia, a poca distanza dal quartier generale del patriarca, in via Ippodrono, a Milano. E se la sorella finisce a San Vittore, il fratello Paolo ha avuto la fortuna sfacciata di una cittadinanza elvetica capitata a fagiolo tre settimane prima del mandato di cattura. Emergono nuovi particolari sulle vicende seguite al d-day del 17 luglio scorso, quando don Salvatore e i tre figli vennero raggiunti dai provvedimenti della Procura di Torino, ultimo sigillo alla fine di un impero. Particolari che mettono in evidenza incongruenze, incredibili sottovalutazioni, favoritismi forse inconsapevoli. Il viaggio lampo di Jonella parte dal resort di famiglia in Sardegna, dove viene arrestata. Transita per il carcere di Cagliari prima e quello di Torino poi, per finire (in tempi giudiziariamente molto rapidi) a San Vittore. Che ha il vantaggio di essere a poca distanza dalla casa di famiglia ma lo svantaggio di trovarsi a 150 chilometri dagli uffici della Procura di Torino titolari dellinchiesta. Com stato possibile? Il 1 ottobre la Procura di Torino invia un fax di routine al carcere delle Vallette chiedendo il trasferimento della detenuta Ligresti Jonella per un interrogatorio. con un certo stupore che i pm leggono la risposta: Linvito a comparire non deve essere inviato al carcere di Torino ma a quello di Milano dove la detenuta attualmente si trova. Come mai Ligresti finita a Milano? Chi ha deciso il trasferimento nella sua citt, quella dove la famiglia, pur nella disgrazia, continua ad avere contatti e relazioni? Il direttore delle Vallette, Giuseppe Forte, ricostruisce laccaduto: Ricordo che fu la detenuta a presentare domanda di trasferimento. Io mi limitai a ricordare la procedura che, nei casi di detenzione preventiva, prevede un nulla osta della Procura prima della decisione del Dap, il dipartimento dellamministrazione penitenziaria oggi diretto da Giovanni Tamburino. Questa procedura stata seguita da Jonella Ligresti? Certamente. Anche se dopo aver dato
Dal carcere di Torino a San Vittore Lavvocato: Non ero sta informato nemmeno io
che si trattano con il carcere e il Dap locale. In questo caso non andata cos. Con chi trattarono a Roma i legali di Jonella Ligresti per ottenere un avvicinamento a casa che molti detenuti italiani sognano per anni senza ottenere soddisfa-
I personaggi
Trovino un altro
Devo affrontare temi delicatissimi. O me lo fanno fare a testa alta oppure se ne trovino un altro. chiaro?
Fatti semplici
GIULIA MARIA
La sua scarcerazione per motivi di salute gi un caso. Sulla sua vicenda fu sensibilizzato il Dap per motivi umanitari
PAOLO
diventato cittadino elvetico tre settimane prima degli arresti. Era indagato da un anno. Non mai rientrato in Italia
JONELLA
in carcere dal 17 luglio ma con una procedura inconsueta ha chiesto e ottenuto il trasferimento a Milano rivolgendosi direttamente al Dap
Sono tranquilla perch i fatti sono semplici. E se qualcosa avesse toccato linchiesta, i pm sarebbero intervenuti
Ribatter ai falsi
Il processo
S al patteggiamento per la manager 3 anni e 4 mesi, chieder i servizi sociali

TORINO La Procura di Torino ha depositato ieri il parere favorevole al patteggiamento: Jonella Ligresti va verso una pena da scontare mediante laffidamento ai servizi sociali. Tre anni e quattro mesi laccordo che hanno raggiunto procura e avvocati difensori e sulla quale dovr pronunciarsi il giudice per le indagini preliminari. Avendo lei gi trascorso quasi quattro mesi in cella confidiamo che possa scontare il resto con pene alternative al carcere ha detto il suo avvocato, Gianluigi Tizzoni. Per quanto riguarda i risarcimenti, invece, tutto dovrebbe essere discusso in una causa civile che stata gi aperta a Milano. atteso anche il pronunciamento della Cassazione sul ricorso della procura contro il dissequestro di 250 milioni di euro di beni della famiglia e della compagnia di assicurazioni. Questo patteggiamento un elemento di forza importante per linchiesta torinese sul falso in bilancio aggravato e laggiotaggio in Fonsai. A settembre aveva gi patteggiato la sorella di Jonella, Giulia Ligresti. Due anni e otto mesi la pena che le stata inflitta il 3 settembre scorso, appena sei giorni dopo luscita dal carcere. Inizier dunque il 4 dicembre il processo (sono scaduti i termini per la richiesta di riti alternativi) per Salvatore Ligresti e i tre manager Fonsai, Fausto Marchionni, Emanuele Erbetta e Antonio Talarico. (o. giu.)
Sulle bugie non lascio spazio. Ribatter punto per punto contro chi falso, bugiardo o ignorante
zione? Chi fu negli uffici della capitale ad agevolare i desiderata della figlia del patriarca? Lucio Lucia, uno degli avvocati di Jonella, non mette a fuoco con precisione i contorni della vicenda: Non ho un ricordo preciso. So che faticai a trovare degli agganci. Ho in mente con precisione il giorno che cercai su internet il numero di telefono del Dap. Mi rispose un signore gentile di cui non ricordo il nome che mi disse che non poteva fare nulla per il nostro caso. Anche lavvocato Lucia, infatti, dice di cadere dalle nuvole allinizio di ottobre: Sono andato al carcere di Torino per parlare con la mia assistita ma mi hanno detto che era stata trasferita a Milano. Allinsaputa. Qualcuno dunque intervenuto indipendentemente dallinteressamento dellavvocato per trasferire Jonella a San Vittore? Chi ha tirato le fila nel gioco di prestigio che in poche settimane porta la signora dal Tanka Village di Costa Rei a piazza Filangeri? Il pm di Torino, Vittorio Nessi, sostiene di aver dato il nulla osta al trasferimento perch in questi casi, se non ho particolari esigenze, concedo sempre il parere favorevole. Ma quel parere, questo il problema, non basta. necessario il s dei vertici del Dap ed indubbio che quel via libera sia arrivato con particolare sollecitudine. Da chi? Dai due vice capi a suo tempo sensibilizzati dal ministro per il caso di Giulia? Delle due sorelle Giulia stata scarcerata per motivi umanitari come dir anche oggi al Parlamento il ministro Guardasigilli tentando di spostare il focus della vicenda dalla telefonata di solidariet del giorno degli arresti allinteressamento di agosto sulle condizioni di salute della detenuta. La seconda sorella, Jonella, stata celermente trasferita al carcere sotto casa nonostante fosse in detenzione cautelare per iniziativa di una procura che si trova a 150 chilometri di distanza. Il terzo fratello, Paolo, stato ancora pi fortunato: diventato cittadino svizzero il 26 giugno, 21 giorni prima dei mandati di cattura. Ora il procuratore federale di Lugano, John Noseda, sta indagando per capire se quella cittadinanza valida o se Paolo ha dichiarato il falso sostenendo di non avere indagini in corso a suo carico in Italia. In quel caso gli verrebbe annullata la concessione della cittadinanza e ritirato il passaporto. Per il momento comunque Paolo rimane a Lugano. Rispetto a quella di tanti altri detenuti la sorte dei tre fratelli stata benigna. Limportanza di chiamarsi Ligresti.
la Repubblica
LE SCELTE DEI PARTITI POLITICA INTERNA
Il centrodestra
La decadenza slitta a dicembre prima il voto sulla legge di Stabilit

Ma il M5S chiede in aula la procedura urgentissima per stanare il Pd
ALBERTO DARGENIO
ROMA Si allungano i tempi per il voto sulla decadenza di Silvio Berlusconi da senatore. La riunione della capigruppo di Palazzo Madama che si sarebbe dovuta tenere oggi per decidere il giorno del pronunciamento dellaula non stata convocata. Al suo posto si terr un ufficio di presidenza, che per con il caso Berlusconi non centra nulla e si occuper del bilancio interno dellassemblea. Come conferma il portavoce del presidente Pietro Grasso: La capigruppo non stata convocata, la data del cinque novembre era solo unipotesi. Cos il voto ad altissima tensione sullespulsione dal Parlamento del Cavaliere-pregiudicato slitta sine die. In linea teorica a fine mese, ma non si escludono sorprese, con i tempi che potrebbero allungarsi anche fino a dicembre. A beneficio di chi vuole allontanafino a dicembre. Dietro le quinte dai partiti spiegano che la calma nel fissare la data dovuta a una cautela apprezzata da Palazzo Chigi, dal Colle e dai governisti del Pdl - sulla Legge di Stabilit. Una crisi di innescata dal Pdl per reagire allespulsione di Berlusconi con la manovra ancora tra i marosi del Senato (alla Camera i numeri permetterebbero una navigazione ben pi serena anche in caso di sconquassi politici) potrebbe essere devastante per la tenuta del Paese sui mercati. Ma scontato che la calma con la quale si cerca di affrontare il caso Berlusconi ben presto si far notare. Gi oggi, ad esempio, dovrebbe scattare un blitz del Movimento 5 Stelle che, stando alle anticipazioni raccolte ieri nei corridoi di Palazzo Madama, dovrebbe presentare a sorpresa una cosiddetta urgentissima, la richiesta avanzata in aula di fissare in tempi brevissimi il voto su Berlusconi. Si tratta di uno strumento previsto dal regolamento del Senato per scardinare il calendario. Lutilizzo dellurgentissima - che deve essere approvata dai due terzi dei senatori presenti in aula - ha anche lo scopo di mettere in difficolt il Pd. Unica variabile se si vota sullurgentissima immediatamente o il giorno successivo la sua presentazione. Una scelta che spetter al presidente del Senato.
CAPIGRUPPO
La riunione dei capigruppo di oggi per fissare la data del voto su Berlusconi saltata
LEGGE STABILIT
Dunque laula voter la manovra fino al 22 e la decadenza sar affrontata successivamente
DICEMBRE
Il voto della manovra potrebbe slittare, con tempi lunghi per la decadenza: fine mese o dicembre
Il tentativo di garantire liter della manovra al Senato prima dello scontro con il Pdl
re fibrillazioni in maggioranza - o peggio una crisi di governo come ritorsione per luscita di scena di Berlusconi - in piena sessione di bilancio. E di chi vuole allungare i tempi per evitare il voto a marzo. Sempre gli addetti stampa di Grasso confermano che al momento non sappiamo quando si voter su Berlusconi. In calendario non abbiamo ancora nessuna data. Il punto che lultima riunione dei capigruppo del Senato ha fissato lagenda dei lavori daula fino al 22 novembre. Quel giorno la Legge di Stabilit dovrebbe ottenere il via libera dellAssemblea e planare alla Camera. I capigruppo si erano ripromessi di tornare sul caso Berlusconi e fissare la data dellaula (la prossima settimana, ad esempio, la manovra sar in commissione e si potrebbe votare in plenaria) non appena la Giunta del regolamento avesse deciso se il voto per la decadenza sarebbe stato palese o segreto. La Giunta ha votato (per il segreto) la scorsa settimana, ma ora i capigruppo non hanno in programma di vedersi. Se ne parler intorno al 20 novembre per stilare il calendario dei lavori successivo allapprovazione della Legge di Stabilit. Ma le cose potrebbero essere pi complicate e i tempi ancora pi lunghi. La manovra infatti approder in aula solo luned 18 novembre e dovr essere approvata entro venerd 22. Tempi strettissimi per un provvedimento che sar bombardato di emendamenti e che dovr essere gestito con la massima cautela perch attirer su di s tutte le attenzioni di chi vuole far cadere il governo. Ecco perch facile prevedere che la decadenza potrebbe slittare in quanto la Legge di Stabilit probabilmente rester restare in Senato pi a lungo del previsto. Il voto su Berlusconi potrebbe dunque dover attendere anche
URGENTISSIMA
Il M5S dovrebbe chiedere il voto durgenza sullex premier, ma servono i 2/3 dei voti
Laula del Senato dalle tribune del pubblico
Il caso
Pap decidi, al Milan io o Galliani

ETTORE LIVINI
MILANO Scelgo i falchi o le colombe? Butto gi dalla torre Angelino o Raffaele? Sto con Letta o vado allopposizione? C tempo per decidere. La nuova priorit di Silvio Berlusconi (e di conseguenza del paese) unaltra: Barbara o Adriano? La bomba, affidata a una laconica agenzia dellAnsa, scoppiata alle 20.09 di domenica sera. Quando limprevedibile terzogenita del Cavaliere come ha gi fatto tante volte in passato tornata a sparigliare le carte del delicatissimo risiko di Arcore, aprendo con il botto (leggi un benservito a mezzo stampa allad Adriano Galliani) il fronte Milan. I rossoneri? Spendono tanto e male la tesi della primogenita di Veronica Lario, che ha chiesto a pap come ha precisato lagenzia di stampa un deciso cambio di rotta. Tradotto in soldoni: O io o Galliani. Le mezze marce indietro seguite a stretto giro di posta hanno provato a gettare acqua sul fuoco. Ma lincontro a quattrocchi tra i due diretti interessati di ieri mattina (gelido, dicono fonti vicine allad) ha confermato la rottura. Lentrata a gamba tesa della pi ribelle dei suoi eredi stato un fulmine a ciel sereno per Silvio. E non solo perch costretto a scegliere tra la figlia e quello che da 34 anni uno degli uomini chiave del Cerchio magico del Biscione. La forma, a volte, sostanza. E il segna-
Per adesso il Cavaliere ha dato corda alla figlia, dicendo no allAd che chiedeva una sua smentita sul siluramento
Per la terzogenita la squadra rossonera spende tanto e male e per questo ha invocato un deciso cambio di rotta
le arrivato domenica sera per i tempi e i modi in cui partito riapre una delle partite pi complicate per lex premier: quella della divisione dellimpero di famiglia tra i cinque figli. Un match a cavallo tra politica e affari dove Barbara, stanca di stare in panchina, pretende di scendere in campo in un ruolo di primo piano. Il malessere, dice chi la conosce, covava da un po di tempo.
Lei, si sa, una che non le manda a dire, abituata a lavare in piazza anche i panni sporchi di famiglia. Ha criticato urbi et orbi in unintervista su Vanity Fair la decisione (guarda caso di Marina e Piersilvio) di non cedere Mediaset a Rupert Murdoch. Si candidata al vertice della Mondadori dove fino a prova contraria siede la sorella primogenita. Ha osato linosabile punzecchiando pap sulle
serate del Bunga Bunga (Per un politico non esiste confine tra pubblico e privato). Negli ultimi tempi per, complice la sentenza Mediaset e il lavoro al Milan, sembrava essersi riallineata al pensiero dominante di Arcore: scesa nellarena di Ballar come una Santanch qualsiasi a difendere con i denti lonorabilit del Cavaliere. Ha attaccato gli approfittatori inadeguati che campano al-
la Repubblica
PER SAPERNE DI PI www.repubblica.it www.pdl.it
Il retroscena
Alfano rilancia con le primarie Berlusconi cerca di trattare Ma si deve votare a marzo
Il vicepremier ad Arcore per lultimo tentativo
Tg4 Toti. Con Angelino bisogna ricucire stato il refrain, ripetuto anche agli interlocutori sentiti ieri Ormai anche lui ha capito che senza di me non ha dove andare, si porterebbe dietro il bollino di traditore. E io ho tutto linteresse a tenerlo dentro, con una scissione sarei pi debole. Le parti in campo prendono ancora tempo, insomma. Mentre i lealisti di Fitto sono in pesante pressing perch il tavolo salti, perch si arrivi alla conta in Consiglio nazionale, magari convocandolo a stretto giro per il 16 novembre e l imporre la resa agli avversari interni: ministri e colombe. Il Cavaliere frena. Vuole evitare una scissione che pure ieri sembrava ormai imminente. Sembra ieri sera fosse disposto a cedere sulla diarchia, i due coordinatori con pari poteri proposti dallex pupillo. In mattinata Alfano aveva raggiunto il capo dello Stato Napolitano. Al capodelegazione Pdl al governo il presidente avrebbe chiesto ragguagli in vista dellimminente cammino parlamentare della legge di stabilit. La situazione non delle pi incoraggianti, con i falchi che continuano a sparare a pallettoni contro la manovra. Il ministro degli Interni rassicura sulla tenuta. Ma nelle commissioni e poi in aula sar battaglia. In quelle stesse ore era bastata la riapertura dello stesso Alfano sulle primarie contenute nelle anticipazioni del libro di Vespa per scatenare la furia dei falchi, Bondi in testa seguito da tutti i lealisti guidati da Fitto. un clima esasperato del quale, raccontano, si stancato anche Berlusconi. Appena a Roma diffondo una nota per annunciare che il primo che far unaltra dichiarazione si metter fuori dal partito stato uno degli sfoghi delle ulti-
CARMELO LOPAPA
ROMA Prove daccordo, ma sono allultima spiaggia. Angelino Alfano vola in serata ad Arcore per vedere Silvio Berlusconi. Il nuovo faccia a faccia, dopo quello interlocutorio della settimana scorsa, viene anticipato di un giorno rispetto al rientro a Roma di oggi pomeriggio del Cavaliere. C un partito che sta per saltare per aria, due fazioni in lotta, e unintesa che il vicepremier vorrebbe a tutti i costi blindare su governo, legge di stabilit, decadenza e partito. Sar un tentativo, ultimo appunto, prendere o lasciare. Per scongiurare in extremis la scissione. Berlusconi resta freddo, tentato dalla crisi, dallo strappo coi ministri e dalla chimera del voto in primavera. Il fatto che gli hanno garantito che il voto di decadenza al Senato slitter a fine novembre, se non ai primi di dicembre. Allora si pu anche lavorare a una tregua per presentarsi uniti a quellappuntamento. Fondamentale per il leader che vuole apparire ancora forte allesterno. A patto che la legge di stabilit venga modificata alla radice, cos tutta tasse, contraria al nostro programma elettorale va ripetendo. Lo ha fatto anche domenica sera, cenando con le parlamentari Santanch, Biancofiore, Ronzulli, Calabria, Ravetto, Giammanco, col direttore del Giornale Sallusti e quello del
Lega Nord
Se la decadenza si allontana il Cavaliere ha pi tempo per cercare una tregua nel Pdl
me ore, supportato dallultimo sondaggio consegnatogli ieri da Alessandra Ghisleri che attesterebbe una perdita di consensi per colpa della frattura interna. Pesanti sono stati soprattutto gli sfoghi di domenica sera a cena. Se vogliono, i giudici quando scatteranno i servizi sociali potranno tapparmi la bocca, limitare i miei spostamenti in pubblico. Per me sarebbe fondamentale anticipare i tempi di una crisi, sfruttare la finestra elettorale di primavera: solo cos avrei la certezza di poter fare campagna elettorale da protagonista. E un minuto dopo la decadenza i ministri secondo lui dovrebbero ancora dimettersi. Se non lo facessero sarebbero traditori e come tali sarebbero considerati. Sfoghi, appunto. Anche la sortita sulla vecchia idea del 2012 di Angelino ieri non piaciuta affatto al capo. Il nostro candidato dovr essere scelto attraverso primarie, il pi aperte possibile, sul modello Pd dunque, sostiene Alfano nel libro di Vespa. E si scatena la tempesta. Io ragiono sul dopo Berlusconi il giorno in cui lui autorizzer il dopo sottolinea in polemica Raffaele Fitto, che in serata riunir una trentina di lealisti. Lasciano trapelare la notizia che in 615 membri del Consiglio nazionale avrebbero firmato il documento dellufficio di presidenza, quello che Alfano e i suoi non hanno sottoscritto. Avrebbero dunque i due terzi del Consiglio per poter sconfiggere gli avversari. Lex segretario Pdl accusa anche gli estremisti nel partito. E Bondi attacca con durezza: Leggo con stupore misto ad amarezza le dichiarazioni di Alfano, avventate e radicali. Difficile convivere, tira le somme il ministro Lorenzin, se si torna su posizioni sempre pi estremiste. A Berlusconi le schermaglie piacciono poco. Al suo ospite a cena ha chiesto tanto per cominciare di stravolgere alla base la legge di stabilit. Cos tutta tasse, non possiamo sostenerla. Sar il banco di prova per la tenuta di Forza Italia.
Bossi, c la candidatura a segretario

Umberto Bossi ci riprova. Come annunciato, ieri ha presentato la candidatura alla segreteria della Lega. Per essere accettata, entro fine mese la domanda dovr essere accompagnata da mille firme. Bene, sar un congresso aperto il commento di Matteo Salvini, il candidato appoggiato da Roberto Maroni
Cos Barbara apre il fronte anche in famiglia

IN CRISI
Adriano Galliani e Barbara Berlusconi. La crisi del Milan ha fatto deflagrare lo scontro tra il fiduciario di Silvio Berlusconi e la prima figlia nata dal matrimonio con Veronica Lario durante Milan-Fiorentina ha letto gli striscioni della Curva Sud che attaccavano anche pap, uscita allo scoperto: Se il mio posto il cda dei rossoneri, almeno qui devo contare qualcosa. E ha innescato la bomba-Galliani. Berlusconi sa che questo solo il primo tempo. Ha provato a ricordare a Barbara che anche Marina e Piersilvio lavorano fianco a fianco senza lamentarsi con manager come Maurizio Costa, Pasquale Cannatelli e Fedele Confalonieri. Tutto inutile. E, costretto a scegliere, il Cavaliere ha dato corda alla figlia. Domenica sera dopo aver benedetto lAnsa della discordia ha detto di no allad che gli chiedeva una sua smentita personale sul possibile siluramento. E nelle prossime settimane, secondo gli oracoli di Milanello, potrebbe dare segnali concreti su quel cambio di rotta chiesto da Barbara. Una scelta rischiosa (la cordata di Galliani sta trattando in Lega in queste ore una partita sui diritti tv decisiva per il futuro di Mediaset) ma inevitabile per non far risalire la febbre dei rapporti in famiglia, gi messi a dura prova dalla faticosa e dolorosa separazione da Veronica. Il compromesso sul caso Milan, per, gli consente solo di guadagnare un po di tempo. La Dinasty di Arcore riaperta. E il secondo tempo della partita, con Barbara sempre pi nel ruolo di protagonista, ancora tutto da scrivere.
La sfida su Milanello si inserisce nella complicata partita della divisione dellimpero di famiglia
Berlusconi sa che la figlia della Lario chiede spazio e nelle prossime settimane potrebbe avviare il rinnovamento
le sue spalle nel Pdl sottolineando non che nessuno glielo avesse chiesto di non aver alcuna intenzione di entrare in politica. Appassionata, sorridente, telegenica, decisa. Conscia sotto sotto che la guerra per la leadership nel centrodestra causa la latitanza di candidati con il quid vedeva in pole position proprio la sorella Marina. E che il trasferimento della Leonessa (copyri-
ght del Cavaliere) a Palazzo Grazioli avrebbe liberato un paio di caselle importanti dellimpero di Arcore, leggi le presidenze Fininvest e Mondadori, consentendo di riequilibrare il peso negli affari di famiglia tra i figli di primo letto dellex-premier e quelli di Veronica Lario. Acqua, pare, passata. Il Monopoli di Arcore tornato alla casella del via. Silvio si ripreso il timo-
ne di Forza Italia. Marina pi salda che mai in Via Paleocapa e a Segrate. E Barbara, che non un tipo da sedersi sugli allori, ha rotto gli indugi. Lei il lavoro al Milan lha preso seriamente. Ha parlato con tutti, letto i bilanci. saltata sulla sedia quando ha visto come si spendono a Milanello i risparmi di casa e quanti soldi girano tra due o tre procuratori (sempre gli stessi). Cos quando sabato sera
la Repubblica
Il Partito democratico
Pd, la guerra dei congressi Cuperlo: ho vinto 49 a 35 Ma i renziani: dati falsi

La partita ancora aperta. Scontro sul tesseramento
GIOVANNA CASADIO
ROMA Lotti di Montelupo, ma io, si badi bene, son di San Casciano.... Il match su chi ha vinto e chi ha perso per ora nel Pd tra Patrizio Mecacci da San Casciano, coordinatore del comitato per Cuperlo, e Luca Lotti braccio destro di Matteo Renzi. Sfida tra toscanacci sui neo segretari provinciali del partito. Mecacci d Gianni Cuperlo in vantaggio nei circoli con un comunicato delle 17,30: abbiamo vinto oltre il 50%. Lotti gli risponde unora dopo che i dati sono falsi: A chi giova fornire cifre false? Si diano i dati veri... ricordo che a Firenze lo stesso Renzi ha votato per un segretario provinciale che sostiene Cuperlo. Lo scontro si allarga. Ecco quindi che i cuperliani forniscono risultati che li vedono aggiudicarsi il primo round: 49 i segretari pro Cuperlo mentre ai renziani ne andrebbero 35. Non c ombra di equivoco, si tratta di coloro che hanno gi
Lo staff di Matteo ribalta i numeri dellavversario: per loro in testa con 47 segretari
dichiarato di appoggiare Gianni, spiega Mecacci. Tra i cuperliani c aria di festa. Matteo Orfini, portavoce dei giovani turchi, cuperliano della prima ora, commenta: Questo dimostra che la partita aperta, non vero che c uno gi vincitore, cio Renzi. Non detto che diventi lui il segretario nazionale.... Dallo stato maggiore del sindaco di Firenze parte la controffensiva con altri numeri e un lungo elenco della citt in cui, nome per nome, sono i segretari pro sindaco rottamatore in vantaggio. Secondo i dati renziani quindi, in testa Matteo con 47 segretari. Stefano Bonaccini, lex bersaniano coordinatore della campagna di Renzi, rincara: Non riusciamo bene a capire a cosa serva avvelenare i pozzi. Non capiamo soprattutto perch rovinare il clima di unit. Quale il senso di una guerra sulle bandierine?. Perci nella lista dei 47 segretari renziani si comincia con Torino, Asti, Novara, Vercelli, Verbania e gi a scendere... segnalando anche gli unitari, quelli cio che sono stati appoggiati anche dal fronte dello sfidante Cuperlo. Il quale invita i suoi che vogliono replicare duramente, a limitarsi a rilanciare i dati. Dati da cui risulta, tra laltro, che Pippo Civati ha conquistato un suo segretario a Cuneo; e a Monza, la sua citt, ha appoggiato il cuperliano. Dai renziani anche unaltra avvertenza: Il regolamento prevede che non si colleghino le candidature locali con quelle nazionali. Poi ci sono i ballottaggi ancora aperti: a Roma, comunque tra due cuperliani Lionello Cosentino e Tommaso Giuntella; mentre a Milano, Varese e Mantova i risultati ci saranno in nottata. Tensioni a Trapani, tutto bloccato a Catania; a Palermo vittoria del renziano. Nel frattempo il braccio di ferro sul tesseramento last minute prosegue, con le accuse di brogli e i ricorsi annunciati. Cuperlo ha proposto di fermare
I cuperliani insistono sulla necessit di bloccare le nuove iscrizioni

tutto: Sono molto preoccupato, angosciato, il fenomeno non a macchie estese, ma un partito deve garantire la sua immagine, credibilit, e prestigio. Renzi ha risposto con lidea di bloccare la Convenzione, eletta appunto dagli iscritti, e a cui spetta di selezionare i tre candidati che andranno alle primarie dell8 dicembre per lelezione del successore di Epifani. Stoppato dai cuperliani, perch sottrae agli iscritti del Pd il diritto di dire la loro. Gianni Pit-
tella, altro sfidante per la segreteria nazionale, attacca: Chi fa furberie al limite dellillecito nel tesseramento, un cialtrone. Da questa situazione il Pd viene ferito. Oggi convocata la segreteria e il comitato per il congresso. No stop del comitato dei garanti presieduto da Luigi Berlinguer e alle prese con le grane dei ricorsi. Tanti. Solo in Toscana di ricorsi ce ne sono 13. A Cosenza per protesta il candidato renziano Franco Laratta si ritirato. Se le irregolarit saranno verificate, il comitato dei garanti decider lannullamento. Quelle delle tessere un pasticcio contemporaneo, il passato non centra - sottolinea Pippo Civati - nel momento in cui la politica meno credibile noi facciamo cose incredibili.
VIAGGIO NEL TEMPO? BASTANO DUE SECONDI.

Grande Reverso Ultra Thin Duoface. Calibro Jaeger-LeCoultre 854/1. Due quadranti, un solo movimento. Per la prima volta liconico orologio Reverso svela un secondo volto nascosto nella sua cassa ultra piatta. Con due quadranti posizionati luno contro laltro, offre a chi lo possiede unesperienza unica: un viaggio nel tempo. Un raffinato connubio tra stile e performance orologiera, un savoir-faire che dura da pi di 180 anni grazie agli Inventori della Valle de Joux.
TI MERITI UN VERO OROLOGIO.
Boutique Jaeger-LeCoultre
Milano - Via Montenapoleone, 1
la Repubblica
PER SAPERNE DI PI www.repubblica.it www.partitodemocratico.it
Il retroscena
Sar un boomerang, vincer io il sindaco contro la nomenklatura

Ticket con Gianni? Niente di personale, ma dico no
GOFFREDO DE MARCHIS
ROMA Leuforia di Gianni si trasformer in un boomerang. Secondo Matteo Renzi, il vantaggio accumulato da Cuperlo nella conta dei segretari provinciali, sempre che sia confermato dai dati finali, gli si ritorcer contro. Gli uomini del sindaco di Firenze sono sicuri della vittoria anche tra gli iscritti. Vittoria che verr poi confermata in misura pi larga dalle primarie aperte l8 dicembre. Non mi far imbrigliare dalla nomenklatura, se lo scordino, il ritornello di Renzi. Per questo reagisce male quando gli arrivano le voci di un ticket con lo sfidante principale: lui segretario del Pd e laltro vice. Sarebbe il segnale sbagliato per la rivoluzione culturale che ha in mente. Ma non ho niente di personale contro Gianni, anzi, ripete Renzi. Alla Leopolda, una settimana fa, circolavano futuribili organigrammi in uno scenario post elettorale e per Cuperlo, come segno della non ostilit, si ipotizzava il ruolo di presidente della Camera. Il quartier generale del sin-
A GENOVA
Lassemblea del Pd per eleggere il nuovo segretario di Genova
ELLEKAPPA
dalla definizione di vice-disastro al ruolo di alleato prezioso. I voti franceschiniani di Areadem saranno importantissimi per vincere. Anche tra gli iscritti, specialmente al Sud. Il dato fornito da Cuperlo va letto con attenzione, secondo i renziani. Se vero, i nostri segretari provinciali sono sicura-
La polemica
E Trapani elegge il doppio segretario

TRAPANI Due segretari del Pd a Trapani. Per i renziani il legittimo capo cittadino del partito Francesco Brillante, mentre per larea Cuperlo (ma anche per alcuni renziani dissidenti) il nuovo segretario Danilo Orlando. Alla base dello scontro la trasparenza sulle modalit del tesseramento, denunciata da Salvatore Daidone, il presidente uscente del circolo di Trapani, che ha innescato due diversi congressi. Secondo i supporter di Cuperlo le tessere rilasciate dal circolo sono state 199, ma nellanagrafe dei votanti i nominativi hanno raggiunto quota 703. Secondo i renziani invece non vi sarebbero state irregolarit: durante lultimo tesseramento gli iscritti erano stati 650 e questanno si raggiunta la cifra di 820 tessere.
Dopo questa tornata, gli iscritti tornano a votare per i candidati alla guida nazionale
FOTO: ANSA
Renzi far i conti con questi primi risultati. Ipotesi presidenza della Camera per Cuperlo
aveva la forza di imporre un cambio cos radicale nella storia della sinistra. Qui sta il punto. I tesserati hanno ancora un ruolo, come giusto che sia in un partito strutturato. E la vittoria (da confermare) nei congressi provinciali dar comunque alle correnti un peso nella gestione futura. I segretari locali infatti possono decidere le sorti di unelezione comunale (alle porte ci sono le amministrative) e hanno voce in capitolo nella formazione delle liste per le politiche, tanto pi con il Porcellum dei nominati. Pi di un renziano in questi giorni ha proposto addirittura labolizione della conta tra gli iscritti. Segno che un po di inquietudine esiste. Insomma, Renzi dovr misurarsi con gli equilibri che stanno emergendo da questa prima tornata di congressi. Con lassetto sul territorio. Con il peso, per esempio, della Cgil. Non a caso ieri Cuperlo si presentato ai cancelli dellInps per un atto simbolico a favore di esodati e pensionati usando lo stesso slogan del sindacato di Corso dItalia: Nessun prelievo disponibile. Dunque, DAlema, Bersani, Fioroni rischiano di avere un ruolo nella gestione del Pd renziano. La battaglia delle correnti non finir l8 dicembre. E per vincere la partita degli iscritti e non farsi schiacciare dai meccanismi del Pd, il sindaco ha accettato il sostegno di chi prima era visto come parte integrante della nomenklatura. Dario Franceschini passato in pochi mesi mente tutti di Matteo dice Antonio Funiciello, membro della segreteria del Pd e capo del comitato elettorale per Renzi a Roma . Quelli di Gianni invece hanno voti di diversa provenienza. Anche nostra. Come dire che al momento della competizione per il leader nazionale le sorprese non mancheranno. Sorprese che sono escluse nel passaggio di oggi sul ministro Cancellieri. Ma Funiciello attacca: Noi crediamo al Guardasigilli, al suo rispetto per le leggi. Ma troppo nervosa. Qualche dichiarazione in meno sarebbe auspicabile. Racconti com andata e basta. In qualche modo, il fronte del governo Letta resta aperto dentro il Partito democratico.
Lo scontro
Gianni Cuperlo e Matteo Renzi lite su chi ha vinto i congressi provinciali del Pd
REPUBBLICA.IT Su RNews, il videocommento di Claudio Tito alla giornata politica
daco di Firenze dunque impegnatissimo a disegnare la partita congressuale delle provincie come una vittoria di Pirro. Cuperlo fa un errore a festeggiare. Quando perder la gara tra gli iscritti, sembrer pi evidente il fatto che Matteo ha ribaltato il risultato in pochi giorni. Domani si chiude il voto dei tesserati nei circoli e nelle provincie. Il giorno dopo comincia la sfida a quattro dei candidati alla segreteria nazionale: Renzi, Cuperlo, Civati e Pittella. Gli iscritti tornano nelle sezioni a votare: hanno tempo fino al 17 novembre. il passaggio intermedio, la cosiddetta Convenzione che precede le primarie finali. lo Statuto folle partorito alla nascita del Pd, da chi pensava di poter fare a meno degli iscritti, ma non
Lintervista
Michele Emiliano, renziano e sindaco di Bari: siamo lunico partito che mobilita milioni di persone, stop agli insulti
Basta polveroni, cos si delegittima tutto

Michele Emiliano abbiamo vinto in 4 province su 6. A Bari per la prima volta, poi a Brindisi, Barletta, Trani, Andria. La vittoria alla portata anche in provincia di Taranto, e a Foggia - dove cera unalleanza con i sostenitori di Civati - abbiamo perso solo di 4 delegati. E per, stato il caos. Non qui. Il commissario che era stato inviato a Bari ha detto: Che mi avete fatto venire a fare?. Guardi, io sono un vecchio magistrato, ho sentito soprattutto Gianni Cuperlo - che qui in Puglia si comportato in modo assolutamente corretto - lanciare un allarme senza per molti argomenti obbiettivi. Del resto, il regolamento che ci siamo dati quasi demenziale, in pochi giorni bisogna chiamare le stesse persone a votare tre volte. Ma a produrre queste regole stata lattuale dirigenza del Pd, quella che esprime Cuperlo come candidato. E i boom di tessere esagerati? Come se li spiega? Il tesseramento deve avere come parametro quello del 2009, lanno dellultimo congresso. Non corretto paragonare i numeri con quelli dellanno scorso. chiaro che ogni cellula del partito sul territorio si attiva quando c il congresso. Sinceramente, fermo restando che la guardia devessere altissima, mi pare che si stia facendo un polverone per mettere le mani avanti. Rispetto a cosa? Si mobilita il popolo a difesa delle contaminazioni. Sono vecchie tecniche da congresso: chi ha in mano la macchina organizzativa del partito teme i nuovi iscritti e motiva le proprie truppe. Limportante non calcare troppo la mano perch gli italiani potrebbero credere veramente a quel che dice Cuperlo. Vi state delegittimando da soli? cos. E non ha senso. Qui a Bari il congresso del Pdl andato a finire in processi penali, accuse di truffa, Striscia la notizia. Rispetto a loro mi pare che tutto sommato le cose stiano andando bene. Per questo chiederei a Cuperlo di difendere il partito gi da adesso, senza aspettare lesito delle primarie. Se ha degli elementi concreti, li porti in commissione di garanzia. Se non ci sono giochiamo e basta. Chiudere il tesseramento un modo per mettere in salvo un buon risultato sul territorio? Non credo sia semplice capire chi ha vinto guardando le federazioni provinciali, perch in molti casi i candidati sono comuni. Bloccare il tesseramento una tecnica psicologica per motivare anche quelli pi scoraggiati. Cuperlo deve rassicurare un esercito demoralizzato, quello che ha sostenuto Bersani, e si comporta come se gli americani stessero entrando a Mosca. Loro per non sono Mosca, e noi non siamo gli americani.
ANNALISA CUZZOCREA
ROMA Da vecchio magistrato, Michele Emiliano pensa che sul tesseramento pd si stia montando un gran polverone senza uno straccio di prova. Il sindaco di Bari - renziano - chiede a Gianni Cuperlo di fermare la delegittimazione del congresso. Tanto pi se - come dice - ha vinto lui. Il Pd rimasto lunico partito che mobilita milioni di persone sul territorio per scegliere leader e linea politica. Se continuiamo a insultarci tra noi gli italiani finiranno per credere che sia tutta una farsa. Ma allora, avete perso? Non ho i dati nazionali. In Puglia per non mi posso lamentare:
,,
Cuperlo deve rassicurare lesercito di Bersani, oggi demoralizzato Ma i suoi allarmi non hanno riscontri
la Repubblica
PER SAPERNE DI PI www.repubblica.it www.editoririuniti.net
Emilia Romagna, le cene doro dei consiglieri

Pdl al top, M5S terzo nelle spese pro capite. Lex capogruppo pd ad Amalfi con la corrente
LUIGI SPEZIA
BOLOGNA Il Pdl ha speso 220 mila euro, il Pd arriva secondo con 145 mila, ma anche il M5S si difende: la spesa pro capite dei due consiglieri grillini supera quella dei democratici. Tutti o quasi amano la buona cucina: i consiglieri dei nove gruppi politici della Regione Emilia-Romagna alla fine hanno speso mezzo milione in cene e pranzi, invitando al desco, spesso rubricato nelle migliori guide gastronomiche, dipendenti, amici, collaboratori e personalit varie, quasi mai identificate. Ma se qualcuno fosse cos curioso da scorrere i rendiconti pubblicati sul bollettino ufficiale della Regione, non troverebbe nulla. Quel mezzo milione speso in soli 19 mesi dal maggio 2010 quando ini-
Le spese gruppo per gruppo
220.000 145.000 53.000

Pdl Pd Lega
periodo dal maggio 2010dicembre 2011
18.000
M5S
6.500
Udc
numero consiglieri media pro-capite
12
24
18.333
6.041
13.250
9.000
6.500
evento politico della corrente Area Dem, nel week-end del 30 e 31 luglio del 2011. Sar la procura, che continua a lavorare con riservatezza e impegno di sempre, ha dichiarato ieri il procuratore aggiunto Valter Giovannini, a stabilire se corretto partecipare a eventi di partito o di area facendo pagare lente pubblico Regione. Nellinchiesta sulle spese pazze portata avanti dalla Tributaria con i nove capigruppo regionali indagati per peculato e un ex capogruppo dellIdv, Paolo Nanni, ormai a processo con 277 mila euro contestati su rimborsi totali di 436 mila, salta agli occhi un altro dato. Se si dividono le somme delle cene rimborsate a ciascun gruppo per il numero dei consiglieri, risulta che
La polemica
Accuse a Lezzi e Moronese
Avete assunto i parenti al Senato Rissa tra grillini

ROMA Urla, lacrime, accuse, pugni sbattuti sul tavolo. uno psicodramma collettivo lultima riunione dei 5 Stelle al Senato. A una settimana dalla discesa a Roma di Beppe Grillo, i nodi che alcuni parlamentari (a partire da Laura Bignami) gli avevano sottoposto (quelli di una parentopoli interna) vengono al pettine in una riunione che i dissidenti volevano in streaming, ma che la Comunicazione ha deciso fosse privata. Messora ha mandato unemail, inconcepibile, lassemblea sovrana, protesta qualcuno. Ma al momento del voto, dopo due ore di lite, passa il no alla trasparenza. Luis Orellana voleva parlare di strategie politiche del Movimento. Non ci si arriva. Sul banco degli imputati ci sono Barbara Lezzi e Vilma Moronese. La prima ha assunto come collaboratrice la figlia del compagno (ma il contratto le scaduto e ha preferito non rinnovarglielo). La seconda ha assunto il compagno stesso, militante storico in Campania e rimasto fuori dalle parlamentarie per un problema formale. Non vuole rinunciarci, si difende dicendo che non sono conviventi, che per questo non viola il regolamento. Allora divorziamo e assumiamo i nostri compagni anche noi?, le ribattono. Lei esce in lacrime. Da qui, come un vortice, partono accuse contro tutti: Parli tu, che hai messo in rendiconto 1800 euro per spese di abbigliamento?. Qui c un clima vessatorio e ricattatorio, disgustoso e avvilente. C doppiezza, lamenta qualcuno. Mentre la capogruppo Paola Taverna va via sbuffando, dopo aver parlato di ipocrisia che sta da pi parti. E una senatrice si lancia allattacco di un collega: Vergogna, per colpa tua che finiamo sui giornali. Sul punto della parentopoli nulla viene deciso. La discussione resta aperta: i casi Lezzi e Moronese non sono gli unici. (a.cuz.)
BREVIARIO
Non sono n falco n colomba Io sono di propriet di Berlusconi

Antonio Razzi senatore Pdl
Il capogruppo cinquestelle: soldi usati per offrire pasti a dipendenti del nostro gruppo
il Pd, nonostante i suoi 145 mila euro, battuto dal Movimento 5 Stelle. Infatti i 24 consiglieri del Pd avrebbero speso mediamente 6 mila euro a testa, mentre i due consiglieri grillini Andrea Defranceschi e Giovanni Favia, questultimo poi espulso da Grillo ne hanno spesi 9 mila. Ieri Defranceschi si giustificato dicendo di averlo fatto per dare da mangiare ai dipendenti del gruppo consiliare, alla mensa o alla bocciofila. Ma risulta anche lo hanno scritto su Internet, unici tra tutti che hanno pagato cene in cui erano ospiti avvocati, investigatori privati e giornalisti. Facendo la media, comunque, primo rimane sempre il Pdl con 18 mila euro a testa, seguito dalla Lega con 13 mila. Nella classifica che riguarda i soggiorni in albergo invece, il Pd a fare la parte del leone con 17 mila euro, impiegati in quei 19 mesi sotto la lente dellinchiesta.
ziata la corrente legislatura al dicembre 2011 diviso infatti tra spese di rappresentanza e rimborsi spese. Voci cos generiche che non dicono nulla nel dettaglio ma che, per esempio, nascondono le tavolate di centinaia di persone invitate dallex capogruppo del Pdl Luigi Giuseppe Villani, gi coinvolto nello scandalo del consiglio comunale di Parma: solo lui ha richiesto 43 mila euro di rimborso per i banchetti. Nel budget gastronomico impiegato dai 24 democratici, un buon quinto (30 mila euro) attribuito al capogruppo Marco Monari, da domenica un ex, anche se rimane nel consiglio regionale: dopo aver resistito alcuni giorni, aver rivendicato la propria correttezza politica e per-
TAVOLATE
Luigi Villani e Marco Monari, ex capigruppo di Pdl e Pd, hanno il record di pranzi e cene pagati con fondi pubblici
sonale e promesso di dimettersi solo dopo che gli avessero contestato le accuse, ha gettato la spugna per rispetto del partito e degli elettori ribadendo linsussistenza di ogni responsabilit. E stato sostituito ieri da Anna Pariani. Nel frattempo, erano uscite le indiscrezioni non solo sulle cene in ottimi ristoranti, ma anche un soggiorno di Monari di due giorni a Venezia allalbergo dei Dogi: 1100 euro nel
giugno 2011, quando si celebrava lo Sposalizio del Mare e iniziava la Biennale. E ieri nuova indiscrezione: risulta unaltra spesa sospetta, cio non strettamente legata al funzionamento del gruppo politico di appartenenza. Monari e lex segretario regionale dei Ds Roberto Montanari hanno soggiornato ad Amalfi per due notti al costo di 200 euro a testa a notte. Giustificazione: la partecipazione ad un
Il caso
Un libro dei collaboratori Geloni e Di Traglia ricostruisce i difficili momenti dellex segretario dopo il voto di febbraio
TOMMASO CIRIACO
ROMA Poteva finire cos. Poteva finire con Franco Marini al Colle e Fabrizio Barca premier. A svelare lo schema Pierluigi Bersani, timoniere che perse la rotta con lavvento delle larghe intese. lui, lex segretario dem, a raccontare quel che poteva essere e non stato: Pensavo che togliere di mezzo Bersani - dice di se stesso - poteva aiutare qualcuno a cambiare idea senza perdere la faccia. Un nome che avrei fatto io poteva essere Letta. O Barca. Era una possibilit. Linfernale trappola nella quale si cacci il Pd - i giorni maledetti del siluramento di Marini e Prodi - il fulcro del libro Giorni bugiardi. Lhanno scritto Stefano Di Traglia e Chiara Geloni, da anni al fianco dellex segretario. Fino allo schianto. Non rinnegano nulla, anzi difendono quella storia. Con qualche recriminazione autoassolutoria - abbiamo avuto forse un eccesso di fiducia nella volont di una parte importante degli italiani di uscire dallinganno populista - ma senza risparmiare pubblica denuncia di alcuni errori. Uno tormenta Bersani: Dovevamo staccare la spina a Monti un minuto dopo Berlusconi. una cavalcata malinconica. Amara come il parricidio dei 101. E come Ber-
Ero pronto a candidare Barca premier tra sogni e accuse i giorni amari di Bersani
I PERSONAGGI
Un altro nome dopo il tradimento su Prodi? Quelli avrebbero segato anche Papa Francesco confida lex leader
sani, quando ammette: Un altro nome al posto di Prodi? Segavano anche Papa Francesco. Non per questo si arresta lindagine su chi affoss il Professore. Chi ha un movente?, si chiedono gli autori. Che subito rispondono: In nessun modo possibile raggiungere la cifra di 101 senza includere i 41 renziani. Si parte dal principio, da Massimo DAlema che terrorizza Bersani: se accetti la sfida delle primarie di Renzi arriverai terzo. Poi per il candidato premier e il sindaco lavorano insieme, con profitto: due comizi per le Politiche e addirittura a braccetto allo stadio per Fiorentina-Juve. Sotto di due gol, Renzi soffre: Perch sono venuto qui, oggi?. Le
Pierluigi Bersani A destra la copertina di Giorni bugiardi (Editori Riuniti) il libro di Chiara Geloni e Stefano Di Traglia
elezioni sono un trauma, il sogno sfumato di Palazzo Chigi scivola tra le mani dellallora segretario dem. Avrei fatto cos: avrei convocato il primo consiglio dei ministri dicendo a tutti: Niente di che, per conoscerci. Al mattino dopo, per, le bozze per i provvedimenti dei primi cento giorni - cittadinanza, unio-
ni civili, anticorruzione - sarebbero diventati legge. Un governo di cambiamento? Sarebbe durato un anno, un anno e mezzo - sostiene Bersani - Ma dicevo: cadremo sul cambiamento. C anche qualche frammento di storia che vale la pena conservare. E rivendicare. Bersani chiama Grasso: Fai il Presidente del Senato. E lui: Aspetta, fammi sedere. Ma sono in grado?. Imparerai. Spuntano anche dettagli sulla trattativa mai decollata con Grillo. Si tenta limpossibile, cercando la mediazione di Renzo Piano e anche quella del dentista del leader pentastellato. Tutto si incaglia sullo scambio proposto dal Pdl: Palazzo Chigi in cambio del
Colle. Napolitano, intanto, fa sapere con una lettera recapitata ai leader della maggioranza - le ragioni che impediscono la sua rielezione. La missiva firmata GN. Bersani, nel frattempo, si avvicina al burrone dei 101. Tratta con Gianni Letta, lavora seriamente per Sergio Mattarella al Quirinale, incontra Silvio Berlusconi. Gli staff riescono a evitare che anche solo unimmagine arrivi ai media. Il Cavaliere, come al solito, scherza. Sulla condizione di neofidanzato con suocera, sullallenatore del Milan: meglio Seedorf di Allegri, profetizza. Poi tutto precipita. Salta Marini avrebbe stupito tutti - giura Bersani ma qualcuno voleva rompere il giocattolo - si infrange Prodi. In mezzo, secondo gli autori, si intravede qualche ambizione frustrata di DAlema e la manovra dei nemici interni per evitare le primarie dei parlamentari sul Professore. Spazio allepilogo, dunque. Bersani si dimette e chiede a Napolitano di accettare il bis. Perch? Serve uno choc. in gioco il Pd. Il Presidente accetta, forse dopo il pressing di Mario Draghi, forse anche della Casa Bianca. Si vola verso le larghe intese. Presidente - ammette sconsolato lo sconfitto al Colle - sono andato due volte sotto un treno.
la Repubblica
10
ECONOMIA E POLITICA
Crescita, lIstat gela il governo Sovrastimato il Pil del 2014

Salir dello 0,7%, non dell1,1. Tesoro: ignorati i rimborsi
LUISA GRION
ROMA LIstat frena il Tesoro e corregge al ribasso i numeri sulla ripresa prevista per lanno prossimo: il Pil, assicura, non crescer dell1,1 per cento come annunciato dal ministro Saccomanni solo pochi giorni fa, ma si fermer ad un pi risicato 0,7. Una gelata su un gi fragile ottimismo che non piaciuta per niente al governo: tanto che da Londra, dove si era recato in missione per convincere gli investitori internazionali a puntare sullItalia, arrivata una secca precisazione dello stesso Saccomanni. Le previsioni, ha detto, non ha tenuto conto delle riforme. Il quadro dipinto dallIstat, in realt, vede nero sotto diversi aspetti, gi a partire dalle stime su come chiuder il Pil nel 2013: secondo listituto caler dell1,8 per cento; secondo i conti del Tesoro la caduta si arrester all1,7 per cento. In crescita la disoccupazione che, in base al modello macroeconomico sviluppato dallIstat, nel 2014 passer dal 12,1 al 12,4 per cento. Secondo le previsioni ci sar una leggera ripresa nella capacit di spesa delle famino una tendenza molto negativa, ma nello stesso comunicato si indica chiaramente che, nel caso in cui la fiducia crescesse e la ripresa dovesse continuare, nel 2014 si arriverebbe intorno all1 per cento. Lanalisi dellIstat quindi, secondo il ministro del Lavoro uno stimolo a fare la legge di stabilit, ma qui Renato Brunetta, presidente dei deputati Pdl avverte: Speriamo che nella guerra delle cifre abbia ragione Saccomanni, perch se cos non fosse salterebbe lintero impianto sul quale regge la Legge di stabilit. In attesa di vedere gli effetti della pur modesta ripresa, oggi il ministero dellEconomia d il via alla quinta emissione di Btp Italia a quattro anni e con una cedola minima garantita del 2,15 per cento. Lemissione avverr mediante la raccolta di ordini dacquisto degli investitori sul mercato telematico attraverso Bnp Paribas e Monte dei Paschi di Siena Capital Services Banca per le Imprese, dal 5 all8 novembre 2013, salvo chiusura anticipata. La quota minima per questa emissione, anche se non ufficialmente annunciata, di 10 miliardi.
A DOWNING STREET
Il ministro Saccomanni ieri arrivato a Londra per una visita di due giorni. Nella foto, con il cancelliere dello Scacchiere George Osborne, a Downing Street
glie che dal meno 2,4 per cento di questanno aggancer un timido pi 0,2 per cento e uninflazione in salita fino all1,6 per cento per via degli effetti che produrr laumento dellaliquota Iva. Ma sul Pil che si scatenata una vera e propria guerra delle cifre: fra le previsioni dellIstat e quelle del governo c uno scarto dello 0, 4 per cento (pari pi o meno a 7 miliardi di euro). Abbiamo opinioni leggermente diverse ha esordito il ministro, ma la differenza modesta dovuta alle attivit del processo di riforma strut-
turale e alle misure sui rimborsi del debito della pubblica amministrazione. Non so in che misura lIstat stia tenendo conto anche di questi fattori. Leconomia, ha comunque ricordato Saccomanni entrer in ripresa dal quarto trimestre di questanno e lanno prossimo. Di fatto, un vero e proprio scontro a distanza sul quale ha cercato di trovare una mediazione il ministro del Lavoro Giovannini, che prima di entrare nel governo, copriva proprio la carica di presidente dellistituto di statistica. Quelle dellIstat ha detto sono previsioni che conferma-
la Repubblica
PER SAPERNE DI PI www.tesoro.it www.istat.it
11
Il caso
La norma doro dei grand commis cos Catrical e Patroni Griffi guadagnano pi dei ministri
Superpremi, 100 funzionari sfiorano i 200 mila euro
rigenti di prima fascia e dei capi gabinetto a Palazzo Chigi. Elisa Grande, vicesegretario generale, prende 236 mila euro lordi lanno. A Guido Carpani, capo gabinetto del ministro della Pubblica amministrazione Giampiero DAlia, ne spettano 225 mila. Oltre a loro altri 25 dirigenti viaggiano sopra i 200 mila, molto sopra i ministri e il premier che sono chiamati a servire. Ferdinando Ferrara, Diana Agosti (moglie di Catrical e dirigente di carriera da tempo), Ferdinando Ferrara e Alberto Stancanelli sono a quota 218 mila. E in media, ognuno dei circa cento dirigenti di prima fascia della presidenza del Consiglio percepisce 188 mila euro lordi lanno. Il perch semplice: raggiungere il massimo degli obiettivi e del rendimento, dunque ricevere il massi-
FEDERICO FUBINI
QUANDO di recente il direttore generale del Tesoro Vincenzo La Via andato in Consiglio dei ministri, incappato in un imprevisto. I carabinieri allingresso lhanno fermato, sospettando fosse un estraneo. C da capirli, perch la sua auto di servizio era una Fiat Punto, il massimo che abbia deciso di permettersi luomo incaricato di gestire il terzo pi vasto debito al mondo. Non se nerano viste molte al cancello di Palazzo Chigi, prima di quel giorno. In cortile La Via ha lasciato la sua utilitaria fra molte auto blu lunghe il doppio, bench anche per il resto del governo sia tempo di austerit. Il decreto legge 54 del 21 maggio 2013, redatto dal sottosegretario alla presidenza del Consiglio Filippo Patroni
PATRONI GRIFFI E CATRICAL

Sopra, Filippo Patroni Griffi, sottosegretario alla Presidenza. Sotto, Antonio Catrical, viceministro Sviluppo economico
Il decreto equiparastipendi permette a loro due di essere retribuiti dal Consiglio di Stato
Griffi, sancisce che i ministri non possono cumulare il trattamento stipendiale. la norma sulla trasparenza. Funziona cos: chi ministro non pu ricevere anche il compenso da parlamentare, se stato eletto, ma deve scegliere fra i due. Poich lo stipendio lordo da ministro di 63 mila euro lanno e quello di deputati e senatori di 135 mila, tutti hanno optato per questultimo; invece i ministri non parlamentari hanno diritto a essere equiparati, dunque anche loro prendono 135 mila. Tutti pari dunque, o meglio quasi tutti. Perch il decreto redatto da Patroni lascia aperta unopzione (articolo 3, comma 1 bis) che nei fatti permette a lui stesso e al viceministro dellEconomia, Antonio Catrical, di guadagnare molto pi degli altri membri del governo. Pi del premier e dei ministri loro superiori per grado e responsabilit. E, naturalmente, tutto legittimo. Quel piccolo comma nel decreto trasparenza rimanda infatti allarticolo 1 della legge 418 del 1999 che, appunto, equipara il trattamento dei ministri non parlamentari a quello dei parlamentari. A corredo poi ci sono anche altre due leggine del 93 e dell80, anni doro delledificazione del debito, che permettono a Patroni e Catrical di conservare la paga dellamministrazione pubblica dalla quale
Maxi-retribuzioni per i dirigenti di prima fascia della Presidenza del Consiglio

mo dei premi di risultato e della parte variabile della paga, a Palazzo Chigi risulta frequente. E con una buona parte variabile, legata ai risultati, si raddoppia quasi la paga. Questa non la Gran Bretagna, dove il premier David Cameron ha detto che i funzionari pi efficienti per definizione dovevano essere tali: dunque non tutti possono essere i migliori da premiare, ma non pi del 25% dei funzionari in ogni dipartimento, sulla base di criteri verificabili in dettaglio da tutti. A questo scopo, Cameron ha formato una commissione ad hoc di esterni allamministrazione. Se il resto delle amministrazioni dItalia premia come Palazzo Chigi, il commissario alla spending review Carlo Cottarelli sa gi che razza di lavoro lo aspetta. Nel frattempo, meno di 20 dei 90 miliardi di arretrati dello Stato sono gi stati dati alle imprese. Gli insegnanti delle superiori che hanno fatto corsi di recupero, sono stati pagati tre mesi in ritardo e in certi casi non ancora. Non certo colpa di Patroni o di Catrical. Ma se non per solidariet, almeno per sensibilit istituzionale, finch questi debiti non saranno saldati loro due potrebbero magari sorprenderci. E farsi pagare per il mestiere che fanno. Non quello da cui sono in congedo. (Ha collaborato Riccardo Rimondi)
Il vertice
Da Visco e banche ok allesame Bce

ROMA La valutazione della Banca centrale europea sulle banche europee sar una tappa centrale nel percorso per ripristinare la fiducia nel sistema bancario italiano ed europeo. Lo hanno affermato secondo fonti della Banca dItalia il direttorio di via Nazionale, i maggiori gruppi italiani e lAssociazione bancaria italiana nel consueto incontro a palazzo Koch. Nella riunione, infatti, si discusso del nuovo quadro regolamentare introdotto dalla direttiva e dal regolamento europei sui requisiti patrimoniali e dellintroduzione del meccanismo unico di vigilanza bancaria.
243.912 euro
STIPENDIO CON ASPETTATIVA
Catrical e Patroni Griffi conservano lo stipendio di presidenti di sezione del Consiglio di Stato pur essendo in aspettativa da anni
sono in aspettativa. Per lappunto, sono entrambi presidenti di sezione del Consiglio di Stato. Catrical fuori ruolo da dodici anni e Patroni da due, ma ci non impedisce loro promozioni e scatti di carriera nellamministrazione dorigine. Risultato: Oberdan Forlenza, segretario generale della Giustizia amministrativa, comunica che il Consiglio di Stato versa sia a Patroni che a Catrical 243.911,91 euro lordi lanno per un lavoro che nessuno dei due
svolge. Tutto perch il decreto 54 del 21 maggio di maggio rimanda a una legge del 99 che, nel contesto di unaltra legge dell80 (la 146, articolo 47, comma 2) e di una del 93 rivista nel 2001 (165, articolo 68, comma 1), di fatto permette lesatto contrario dellequiparazione. E lo chiamano decreto trasparenza. I compensi di Patroni e Catrical appaiono per un po meno imponenti in proporzione, se solo si d unocchiata alle retribuzioni dei di-
La manovra
Oltre al fondo ordinario, anche quello premiale viene decurtato del 10%. Il Pd propone un Btp speciale per lo sviluppo
Arrivano i tagli alle universit pi virtuose

dite finanziare (non esclusa ieri da Epifani, ma che trova contrario il ministro per lo Sviluppo Zanonato) e la Google tax proposta da Boccia (Pd). I campi di intervento sono i due critici sui quali si sviluppata la polemica: il cuneo fiscale e la tassa sulla casa. Per il cuneo Santini prevede di concentrare le risorse su unarea pi ristretta in modo da rendere lintervento pi efficace. Mentre per la casa lesigenza quella di non far pagare lImu prima casa a chi non laveva pagata nel 2012: circa 2 milioni di contribuenti che, in mancanza di detrazioni, si
ROBERTO PETRINI
ROMA Ci vogliono 2-2,5 miliardi in pi. I relatori della legge di Stabilit, Giorgio Santini (Pd) e Antonio DAl (Pdl), in vista di gioved, data fissata per gli emendamenti, scoprono le carte sulla manovra 2014. Servono assolutamente pi risorse, spiega DAl. Santini prospetta le ipotesi di nuove coperture: una emissione speciale di Btp destinata a crescita e sviluppo, risorse dalle banche e dalla Cassa depositi e prestiti. Ma sul piatto anche il ritorno dellaumento della tassa sulle ren-
Richiesta bipartisan dei relatori: pi risorse per 2,5 miliardi alla legge di stabilit
troverebbero costretti a sostenere lonere. Il fronte della manovra si scalda mentre migliora il fabbisogno: ad ottobre sceso di 1,5 miliardi a quota 11,5 miliardi. Intanto il mondo dellUniversit sul piede di guerra per il taglio del cosiddetto fondo premiale che, in base alla riforma, dovrebbe dare maggiori risorse agli atenei pi virtuosi. In prima linea lUniversit di Bologna, ai top delle classifiche, dove il rettore, Ivano Dionigi, ha invitato per oggi tutti i docenti a fare cinque minuti di lezione sui tagli. Il fondo di finanziamento ordinario dellUniversit stato gi taglia-
to del 5,5 per cento sul 2013: in base al decreto sulle misure urgenti per la scuola e la ricerca, la quota premiale, invece di aumentare (come prevedeva un emendamento bloccato dalla Ragioneria generale), scesa del 10,1 per cento, da 910 a 818 milioni riducendosi sul fondo di finanziamento ordinario. Le universit virtuose dunque si troveranno con meno risorse: E sconfortante ammettere che la tanto declamata Valutazione della qualit della ricerca non conti nulla, ha detto Ivano Dionigi.
la Repubblica
12
IL CASO DATAGATE MONDO
PER SAPERNE DI PI www.spiegel.de www.nsa.gov
Datagate, Cameron uccide la libert

Settanta gruppi in difesa dei diritti civili accusano il premier: minaccia la stampa
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE ENRICO FRANCESCHINI
LONDRA Diventa globale la protesta contro il Datagate. Settanta tra i pi autorevoli gruppi per la difesa dei diritti umani in tutto il mondo accusano il primo ministro britannico David Cameron di mettere in pericolo la libert con le sue denunce contro i giornali che hanno pubblicato le rivelazioni di Edward Snowden, la talpa della National Security Agency (Nsa) americana. Eric Schmidt, presidente di Google, il motore di ricerca pi potente del pianeta, definisce scandaloso il programma di intercettazioni di massa condotto congiuntamente dai servizi segreti di Stati Uniti e Regno Unito. Perfino un ex direttore della Cia, James Woolsey, a lungo a capo dellagenzia di spionaggio americana, afferma una lettera aperta di 70 organizzazioni per i diritti civili di oltre quaranta paesi, tra cui Reporters Without Borders, Liberty e Privacy International, che criticano la sua reazione al Datagate. Crediamo che la risposta della Gran Bretagna alle rivelazioni sulla sorveglianza digitale di massa sia unerosione dei diritti fondamentali, afferma la lettera. Latteggiamento del governo stato di condannare, anzich celebrare come avrebbe dovuto, il giornalismo investigativo, che svolge un ruolo cruciale in una sana societ democratica. Non da meno il boss di Google. Eric Schmidt ha reso noto in unintervista al Wall Street Journal che la sua azienda ha presentato un reclamo ufficiale contro questi metodi al presidente degli Stati Uniti e al Congresso. veramente scandaloso che unagenzia di sicurezza nazionale sia andata a ricercare nei nostri centri dati, osserva il presidente di uno dei giganti del web. Le azioni che la Nsa stata pronta a compiere, a dispetto del buon senso e violando potenzialmente la privacy de-
LA TALPA
Edward Snowden ha svelato le attivit della Nsa (a destra)
FOTO: AFP
che Angela Merkel dovrebbe poter usare il telefono senza timore che gli Usa stiano ascoltandola. E un giornale pro-establishment come il Financial Times scrive in un editoriale che Snowden ha fatto un favore a tutti noi, anche a
Obama, spingendo il presidente a vigilare sugli eccessi della lotta al terrorismo. Probabilmente lexagente della Nsa non ricever asilo politico in Germania (il governo contrario per paura di irritare troppo Washington), come
chiedono il settimanale Der Spiegel e importanti intellettuali tedeschi, ma lopinione dominante sembra pendere sempre di pi a favore della sua decisione di vuotare il sacco e contro il Grande Fratello angloamericano.
La settimana scorsa Cameron aveva minacciato dure misure contro il Guardian, il quotidiano londinese su cui sono uscite la maggior parte delle rivelazioni di Snowden. Ieri proprio il Guardian ha messo in prima pagina
I punti
IL VOLO A HONG KONG
Snowden in maggio lascia le Hawaii e vola a Hong Kong con 4 computer portatili in grado di accedere a documenti top secret del governo americano
LA FUGA A MOSCA
In giugno escono i primi documenti sul Guardian. Snowden rivela la sua identit. Gli Usa lo accusano di spionaggio. Il 23 lui fugge a Mosca
Lettera aperta a Downing Street dopo lannuncio di dure misure contro il Guardian
gli utenti, sono poco trasparenti. Avrebbe raccolto i dati telefonici di 320 milioni di utenti con lo scopo di identificare 300 persone che rappresentavano un rischio per la sicurezza nazionale: questa non una buona politica pubblica. E lex-direttore della Cia Woolsey consiglia a Obama di rimediare allo sdegno della Merkel e di altri alleati che si sentono spiati accogliendo le recenti richieste di Germania e Francia di entrare a far parte dei Five Eyes (Cinque Occhi), il patto di condivisione dello spionaggio esistente da tempo fra i paesi anglosassoni (Usa, Canada, Gb, Australia e Nuova Zelanda). Conclude il Financial Times: Mettere i microfoni a leader come la Merkel stato chiaramente un boomerang. Snowden ha fatto un favore a tutti, anche a Obama, aiutandoci a capirlo.
IL CONGRESSO USA
Lex analista Nsa si dice pronto a testimoniare davanti al Congresso Usa, ma vuole ridotta la pena. Nessuna clemenza la risposta del governo
LAPPELLO DI BERLINO
La Germania vuole da Snowden altri dettagli sulle intercettazioni ai danni della Merkel. 50 firme eccellenti chiedono a Berlino di concedergli lasilo
Inchiesta dellEspresso
Un Grande orecchio a Cipro base segreta di Londra e Usa

ROMA Esiste una base segreta per spiare tutte le comunicazioni che attraversano il Mediterraneo, creata dai servizi segreti britannici e gestita in accordo con quelli americani. Una struttura top secret che l'Espresso rivela oggi sul suo sito web grazie a un lavoro di giornalismo investigativo condotto con il quotidiano tedesco Sueddeutsche Zeitung, quello greco Ta Nea e la televisione greca Alpha TV. Si trova a Cipro, nella posizione migliore per tenere sotto controllo i OGGI SUL SITO rapporti tra Europa e Su lEspresso online linchiesta Paesi Arabi. sulla base segreta a Cipro Il grande orecchio della rete di sorveglianza di massa rivelata da Edward Snowden ad Agios Nikolaos, a poca distanza dalla linea verde che divide la zona occupata dai turchi dal resto dell'isola. Spiccano le parabole dei satelliti ma soprattutto una grande antenna circolare, destinata a intercettare tutti i segnali radio in una larga area. Lo spionaggio non riguarda per soltanto le trasmissione nell'etere: qui c' anche il fulcro del monitoraggio di tutti i dati conversazioni, mail, traffico Internet che si muovono lungo i cavi sottomarini.
la Repubblica
LA MISSIONE IN AFGHANISTAN MONDO
PER SAPERNE DI PI www.difesa.it www.tolo.tv
13
IN CATENE
Un gruppo di detenuti sono portati a processo, legati luno allaltro da lunghe catene
FOTO: NEIGE DE BENEDETTI
Il reportage
Fra i dannati del carcere di Herat dove la giustizia un miraggio

Gli italiani hanno portato aiuti e attrezzature: ma non basta
ADRIANO SOFRI
(segue dalla prima pagina) gresso necessario e anche una spiegazione del sovraffollamento. Senza gli italiani e la Croce Rossa non sapremmo come fare. Gli italiani qui e altrove ripetuti per essere ringraziati e subito dopo richiesti di qualcosaltro di essenziale, sono il Prt, team di ricostruzione provinciale, ora guidato dal colonnello Vincenzo Grasso, che in sette anni ha impiegato 46 milioni di euro della Difesa per la provincia di Herat in progetti messi a concorso e gestiti dalle autorit locali, anche in comune con la Cooperazione, la Ue o le ong: ospedale pediatrico e ospedale per le tossicodipendenze, scuole, agricoltura. Ieri stato inaugurato un centro per persone povere con gravi disabilit, che vivono in strada. Anche lorfanotrofio, che ha 300 bambini e tre sedi: noi visitiamo quello per le 90 femminucce. Dovunque, bambine e bambini hanno imparato a dire Ciao e si divertono a ripeterlo allinfinito, e noi con loro, come si fa coi merli indiani, e i merli
HERAT LI arrestati, non ancora giudicati, sono 490, gli altri condannati per omicidi, sequestri, traffico di droga, furti, e i Taliban, che dovrebbero essere separati, in un blocco 6, ma non si riesce. Per non fanno proseliti, agli altri detenuti non piacciono. Stanno portando decine di detenuti ai processi, attaccati a una lunga catena. Linsieme miserabile e, allapparenza, non violento, come se anche la violenza fosse un lusso in una condizione simile. Nel fabbricato centrale c un piano sopraelevato dagli italiani, ancora senza arredi i letti a castello, cio. Un agente prende 80 euro al mese. Dopo due mesi se ne vanno. Settanta detenuti sono condannati allimpiccagione, lergastolo non esiste, la pena massima di ventanni. Se al carcere maschile si prova la ripugnanza di s e di tutto, che pren-
LA PRIGIONE
La capienza di 800 persone, ma ce ne sono 3.500: il risultato che detenuti comuni e Taliban vivono fianco a fianco
de in certi zoo malmessi, al femminile si sopraffatti dalla commozione. stato costruito dagli italiani, le detenute sono 171, i locali spogli ma decenti, i colori vivaci quanto erano castigati al maschile. Per ci sono i bambini, e ti corrono addosso, ti avvinghiano come se ti stessero aspettando e non ti lasciano pi. Stanno con le madri fino ai sei anni, poi li passano allorfanotrofio. Oggi sono 67, sembrano mille. Il delitto pi comune per le donne la prostituzione, da uno a 10 anni: che vuol dire ladulterio, o laver fatto lamore prima di sposarsi. Ci sono stanzoni di lavoro, grandi telai verticali per i tappeti, macchine da cucire antiche, parrucchieria. Nel cortile donne giovani e vecchie e bambini stanno accampate come a una fermata di corriera che non arriva.
Sopra, una donna in una delle stanze del carcere dove le detenute possono lavorare: la sartoria, dove spicca una vecchia macchina per cucire Di fianco, detenuti in fila e la misera sala parto della struttura Le foto della pagina sono di Neige De Benedetti
Le condannate per sequestri di persona sono nove, per spaccio due, per omicidio 49, hanno ammazzato il marito, o la moglie del figlio. Direttrice, dottoresse e personale ispirano fiducia, non fanno che ringraziare e mostrare quello che serve con pi urgenza. C una stanzetta per i parti, lascio che la racconti la fotografia. Il comandante un generale, Abdul Baghi Bessoudi, arrivato da poco, il precedente stato travolto da un lungo sciopero della fame. I detenuti per spaccio sono pesci piccoli. La mafia della droga ha influenza molto in alto, ma qualcuno grosso lo prendiamo. A Kabul ne avevo sette o otto. Se un contadino coltiva il grano si paga un mese, col papavero tre anni. Lo spazio per un carcere rispettoso dei diritti umani lo troveremmo. Abbiamo 10 ettari, se ce li lasciassero vendere potremmo andare fuori citt, con una struttura nuova. In alcuni distretti i giudici non vanno, perch hanno paura. A parte questo, la giustizia amministrata dagli anziani, lomicidio compensato da un riscatto o dalla consegna di una ragazza, sta finendo: un pro-
Nella zona femminile il delitto pi comune la prostituzione, che vuol dire adulterio o aver fatto lamore prima di sposarsi
indiani siamo noi. Il programma del Prt finisce il prossimo 31 marzo. Che cosa succeder poi non si sa, e non solo per il Prt. Mawlawi Khodadad, 65 anni, due mogli e 12 figli, dirige una scuola con 12mila studenti, 3mila ragazze, e detesta i falsi Taliban (il Corano non dice di tagliare la testa alla gente) ed la pi alta autorit religiosa sunnita di Herat. Dice seccamente: Il nostro problema si chiama Pakistan e Iran. Appena le truppe internazionali saranno partite, lAfghanistan ridiventer il centro di Al Qaeda. Soldi e sacrifici buttati. Per una giovane graduata del Genio, reduce da un servizio di prima linea, mi ha detto: Quando la gente comincia a mettere la freccia per curvare, difficile che accetti di tornare indietro.
la Repubblica
IL TERREMOTO IN ABRUZZO CRONACA
PER SAPERNE DI PI www.protezionecivile.it www.europarl.europa.eu/portal/it
15
Sprechi e mafia a LAquila ora intervenga il governo polemica dopo il dossier Ue

Pd e Sel allattacco. La Commissione europea: abbiamo vigilato
GIUSEPPE CAPORALE
LAQUILA Ha leffetto di una bomba il dossier sul post-terremoto dellAquila redatto dalleurodeputato danese Soren Sondergaard, membro della commissione di controllo bilanci del parlamento europeo, anticipato ieri da Repubblica. Un rapporto che denuncia soldi spesi male, un centro storico fantasma, la ricostruzione incredibilmente tardiva e, soprattutto, il rischio che lItalia possa essere chiamata a restituire 350 milioni di euro allUnione europea. Questo dossier un macigno pesante, che rischia di compromettere il nostro futuro, sostiene la senatrice Pd Stefania Pezzopane (ex presidente della Provincia dellAquila). Chieder che il Governo riferisca immediatamente in parlamento e si faccia subito chiarezza. Sto gi predisponendo uninterrogazione sullintera vi-
LA NEW TOWN
Nella foto, gli appartamenti realizzati a LAquila dopo il terremoto del 6 aprile 2009
cumento appare confuso, un misto di osservazioni sugli sviluppi generali della ricostruzione dellAquila e di aspetti correlati allutilizzo delle sovvenzioni del Fondo di solidariet, si legge in una nota nella quale il portavoce respinge
le insinuazioni secondo cui la Commissione avrebbe chiuso gli occhi di fronte a un utilizzo scorretto dei fondi Ue. Contro il rapporto anche lAnce. Lassociazione dei costruttori edili spiega infatti di non avere informazioni
tangibili sulle infiltrazioni mafiose denunciate dalleuroparlamentare. Il sindaco dellAquila Massimo Cialente preferisce invece non gettare altra benzina sul fuoco. Sono stato uno dei pi feroci cri-
tici della gestione commissariale del post terremoto, specie quando al comando, dopo Guido Bertolaso, c stato il governatore Gianni Chiodi. Ora per occorre un intervento deciso del Governo Letta, servono fondi per la ricostruzione.
Letta deve chiarire se LAquila una priorit del Paese, oppure no. Perch, oltre al danno delle varie ruberie, rischiamo anche la beffa del fallimento totale della ricostruzione.
Secondo il rapporto sulla ricostruzione post-sisma lEuropa potrebbe anche chiedere allItalia la restituzione di 350 milioni
Raffronto tra il costo delle abitazioni del progetto case e quello delle abitazioni ordinarie
1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0
euro per metro quadrato
Casa prefabbricata
Alloggi sociali
Edificio residenziale
Abitazione del progetto case
Costo totale
Esclusi costi per lemergenza
Esclusi i costi per lemergenza e lisolamento sismico
cenda. Gli italiani e i terremotati devono sapere fino a che punto si arrivati nella strumentalizzazione di questa tragedia. Sul piede di guerra anche Sel, che attraverso il deputato abruzzese Gianni Melilla chiede listituzione di una commissione dinchiesta. Quei fondi stanziati dalla Ue dovevano servire per unemergenza da disastro naturale e sono diventati invece fonte di spreco, un affare per appena sedici ditte italiane sedute al tavolo della ricostruzione fast-food della citt terremotata. Sotto accusa il progetto C.a.s.e. (Complessi Antisismici Sostenibili Ecocompatibili), il piano che ha portato alla realizzazione nei mesi successivi al terremoto di circa 4.500 alloggi che hanno ospitato 15 mila sfollati che avevano perso la loro abitazione. Il paradosso aggiunge la Pezzopane sta proprio nel contrasto tra gli sprechi della fase emergenziale e i rubinetti a secco in questa fase, quando la vera ricostruzione deve decollare. A distanza di quattro anni e mezzo dal terremoto che ha sconvolto la citt e i comuni del cratere prosegue la senatrice siamo ancora costretti a combattere una battaglia istituzionale e mediatica, per far comprendere che se non arriveranno finanziamenti adeguati, LAquila e i centri storici moriranno. Il Comune ha pronti progetti per 900 milioni di euro, che non partono, perch i fondi non arrivano oppure arrivano con il contagocce. Il dossier presentato ieri allAquila, gioved sar discusso dallEuroparlamento a Bruxelles. Un report critico anche nei confronti dei mancati controlli della Commissione europea. Che ieri si difesa. Contrattaccando e puntando il dito contro Sondergaard: Il do-
I numeri
185
GLI EDIFICI
Sono 185 gli edifici realizzati allinterno del progetto C.A.S.E, per un totale di 4.449 alloggi e 15mila ospiti
1,7 mld
LE SPESE
Per la ricostruzione sono stati spesi 1.784 milioni di euro, di cui 494 provenienti dalla Unione Europea
+158%
LAUMENTO DEI COSTI
Il costo degli appartamenti stato superiore di oltre il 150 per cento ai prezzi di mercato
+21,8%
I PILASTRI
Il costo dei pilastri cresciuto del 21,8% rispetto a quanto era previsto dal progetto iniziale
la Repubblica
16
CRONACA
PER SAPERNE DI PI http://napoli.repubblica.it www.asianapoli.it
Appalti per i rifiuti di Napoli, Bassolino assolto

Il giudice: il fatto non sussiste. I legali della difesa: ripagato di un lungo calvario
DARIO DEL PORTO
NAPOLI Il fatto non sussiste. Dieci anni dopo il primo atto dindagine, al termine di un dibattimento durato oltre un lustro, si chiude con lassoluzione di tutti i 27 imputati il processo sul ciclo dei rifiuti in Campania, il pi importante fra quelli istruiti dalla Procura di Napoli sui risvolti della crisi che ha devastato il territorio. Scagionati da tutte le accuse con la formula pi ampia, lex presidente della Regione ed ex commissario straordinario Antonio Bassolino, i suoi pi stretti collaboratori dellepoca, Giulio Facchi e Raffaele Vanoli, gli ex manager del gruppo Impregilo Pier Giorgio Romiti, Armando Cattaneo, Angelo Pelliccia e tutti gli altri protagonisti del procedimento. Dallipotesi di illecito amministrativo sono state assolte inoltre le aziende Impregilo spa, Fibe spa (che ha incorporato Fibe Campania), Fisia Italimpianti e Gestione Napoli spa in liquidazione. I giudici hanno infine revocato il sequestro dei siti con le ecoballe e la loro restituzione alle province di competenza. Un duro colpo per la procura che, a partire dal 2003, aveva cominciato ad indagare sul contratto stipulato nel 2001 tra il commissariato straordinario e le aziende del gruppo Impregilo Fibe e Fibe Campania e poi risolto per legge nel dicembre 2005. Gli inquirenti avevano ipotizzato reati che andavano dalla truffa alla frode in pubbliche forniture, ri-
Lintervista
Lex governatore: ho pagato per essermi assunto le mie responsabilit
Provo tanta tristezza il sollievo non cancella anni di giudizi sommari

CONCHITA SANNINO
NAPOLI un giorno che aspettavo da tanto tempo. Che ha procurato sofferenza. Su di me si innescato un corto circuito giudiziario-politico a vari livelli che avrebbe ucciso un toro, avrebbe distrutto chiunque non avesse avuto alle spalle una storia di militanza e di legame con le persone e il territorio. Una storia che, per fortuna, io avevo. Lemozione gli si legge in gola, stavolta. Antonio Bassolino rialza la testa. tornato. Assolto con formula piena dallaccusa pi infamante: aver compiuto una truffa sul ciclo dei rifiuti. Anche se una sentenza che scioglie ogni dubbio di natura penale non cancella n errori politici, n il deragliamento di unimportante esperienza politica. Bassolino, sono trascorsi quasi dieci anni. S, e ora c gioia e tanto stress. Ho il cellulare inondato di messaggi daffetto. Ma provo anche tanta.... Rabbia? Lo dico cos: tristezza. Non solo per quello che stato fatto a me. Ma per quello che ha subito Napoli, per linevitabile sovrapposizione che a un certo punto legava la mia vicenda a quella della citt. Tristezza anche per il fatto che io mi sono assunto responsabilit politiche. Tanti altri, nei governi che si sono succeduti, e tra i commissari allemergenza rifiuti che mi hanno preceduto e seguito, mai. Onestamente, se laspettava unassoluzione totale? Ho sempre avuto la coscienza a posto. Ma certo, questa sentenza importantissima perch i giudici avrebbero potuto fermarsi allassoluzione per prescrizione dei reati. Io li vedevo gi con il ditino alzato. Eh no, non una vera assoluzione, avrebbero detto giustamente. Invece il Tribunale ha dimostrato una significativa e importante autonomia di giudizio. I giudici sono andati fino in fondo, si sono espressi nel merito. E voglio pensare che in questo Paese chi rispetta profondamente il lavoro dei pm, chi lascia lavorare in pace i giudici, chi non chiede mai un rinvio come hanno fatto i miei avvocati, e anzi disposto a dimezzare la lista dei testi, alla fine pu vedere riconosciuta la propria innocenza. Lei sa, vero, che questo verdetto non lassolve politicamente? Certo. Per questa sentenza conferma che i napoletani hanno avuto per diversi anni un bravo sindaco che si dedicato anima e corpo alla citt, e hanno avuto un governatore che ha fatto cose significative, nel campo dei trasporti e della cultura, ma che, insieme ad altri, ha commesso errori sulla gestione dei rifiuti, non riuscendo a superare problemi e mancanze strutturali del ciclo. Mancanze tuttora presenti, visto che tanti rifiuti continuano ad andare in altre regioni e allestero. Lei stato popolarissimo sindaco, ministro del Lavoro e governatore tra i pi seguiti (fuori) e avversati (dentro lattuale Pd). Ora torna alla politica attiva? C chi scommette che pronto a candidarsi nel 2016 come sindaco, contro de Magistris. Io dar una mano, s, politicamente. Se me lo chiedono. E se non me lo chiedono, la dar comunque a Napoli, discutendo, ascoltando, stando tra la gente, per il mio legame viscerale con la citt. Ma se si parla di me pensando al 2016, che un tempo futuro, lontanissimo, io non centro. Lipotesi Bassolino non esisterebbe, se le cose a Napoli non andassero nel modo critico in cui vanno ora.
Le tappe
LINDAGINE
La procura comincia a indagare sul ciclo dei rifiuti nel 2003 a seguito di una denuncia dellallora senatore di Rifondazione Tommaso Sodano
IL PROCESSO
Il dibattimento iniziato il 14 maggio 2008, per due volte cambiato il collegio giudicante. Sentiti numerosi testimoni
Frode e truffa: scagionati tutti gli imputati, tra cui lex ad di Impregilo Piergiorgio Romiti
tenendo che il contratto fosse stato sistematicamente violato perch siglato a condizioni che sin dal principio, a giudizio dellaccusa, non sarebbe stato possibile rispettare. Linchiesta stata lunga e complessa, segnata da un braccio di ferro fra accusa e difesa ingaggiato soprattutto in occasione del sequestro preventivo di oltre 750 milioni nei confronti di Impregilo, poi annullato definitivamente dopo un lungo iter di ricorsi e impugnazioni, che, afferma lavvocato Alfonso Maria Stile, legale dellazienda, aveva messo a rischio lesistenza stessa della societ. Ora, allesito del giudizio di merito, lipotesi accusatoria si rivelata priva di fondamento, conclude lavvocato. Il dibattimento iniziato il 14 maggio 2008, il collegio cambiato due volte. In aula sono stati sentiti tantissimi testimoni, fra gli altri lex sottosegretario alla presidenza del Consiglio Gianni Letta. Le contestazioni sono arrivate in massima parte gi prescritte al momento della sentenza, un primo gruppo gi alla fine di aprile 2012. Nella sua requisitoria, durata oltre venti ore e conclusa il 10 giugno scorso, il pm Paolo Sirleo aveva chiesto il proscioglimento per prescrizione da tutte le accuse per tutti i principali imputati, ad eccezione di Romiti, Cattaneo, Pelliccia, per i quali aveva chiesto la condanna sia pure per due ipotesi minori. Il collegio della quinta sezione penale ha deciso invece di entrare nel merito delle accuse. E dieci minuti dopo luna di ieri pomeriggio, ha letto il dispositivo di
IL VERDETTO
Tutti assolti con la formula ampia i 27 imputati. Il ventottesimo morto durante il processo. I pm valutano se proporre appello
,,
gini e, in alcuni momenti, si era anche trovato in disaccordo con i pm Giuseppe Noviello e Paolo Sirleo, difende loperato della procura: Non credo di dovermi scusare con gli imputati. Indagare era doveroso, grazie a questa inchiesta, stato possibile individuare tante vicende che andavano approfondite. Anche il termovalorizzatore di Acerra, senza il lavoro della Procura, non sarebbe mai stato realizzato.
Se la corte avesse fatto valere la prescrizione sarebbe stata una mezza vittoria, invece cos ha scacciato tutte le ombre
piena assoluzione. una sentenza coraggiosa, sottolinea lavvocato Riccardo Polidoro, legale di Facchi. Soddisfatti anche gli avvocati Giuseppe Fusco e Massimo Krogh, difensori di Bassolino, che parlano di calvario subito dallex presidente della Regione, e lavvocato Giovambattista Vignola, difensore di Vanoli. I giudici hanno fatto i giudici, commenta lavvocato Luigi Tuccillo, legale di Cattaneo. Lavvocato Ilaria Criscuo-
lo, che difende i sette ex responsabili degli impianti di cdr, si dice contenta per i miei clienti che hanno subito le conseguenze maggiori da questa indagine, con una carriera professionale stroncata sul nascere. Sarebbe stato assolto anche il ventottesimo imputato, Alberto Sorace, difeso dallavvocato Claudio Botti, morto alcuni mesi fa. Lex procuratore Giandomenico Lepore, che guidava lufficio inquirente allepoca delle inda-
ECOBALLE
Qui sopra, un deposito di ecoballe. In alto, Antonio Bassolino durante una puntata di Porta a porta dedicata alla emergenza rifiuti a Napoli
La sentenza
Cene ad Arcore, Fede diffam una modella condannato a risarcirla: subito quarantamila euro
TORINO Unaltra condanna per Emilio Fede si aggiunge ai 7 anni di carcere gi inflitti per il caso Ruby: ieri mattina lex direttore del Tg4 stato infatti ritenuto responsabile di diffamazione dal tribunale di Torino e dovr sborsare 10 mila euro di multa e 40 mila euro di provvisionale alla sua vittima. A querelarlo era stata la modella Imane Fadil, che si era sentita offesa dalle affermazioni poco lusinghiere pronunciate dal giornalista nei suoi confronti durante il tg del 17 settembre 2011. Imane Fadil faceva parte del giro di ragazze assistite da Lele Mora e aveva partecipato per un anno alle cene ad Arcore. Ma soprattutto aveva aiutato i pm di Milano a ricostruire cosa avvenisse a casa di Berlusconi, tanto da costituirsi poi parte civile al processo Ruby bis. Durante una puntata del Tg4, il direttore aveva accusato la ragazza non solo di aver mentito, ma anche di aver tentato di estorcergli 50 mila euro per non rilasciare interviste: Bisognerebbe arrestarla una che fa questo in cambio dei soldi, e racconta falsit pericolose aveva detto in tv. Laccusa, sostenuta in aula dal pm Simone Vettoretti, aveva chiesto una condanna a 8 mesi di carcere sostenendo che lex direttore avesse fatto un uso privatistico del mezzo del telegiornale. Il giudice Ivana Pane ha ritenuto invece di infliggergli una multa da 10 mila euro. Se ti accusano di avere rubato il Colosseo, prima ripara allestero, poi ti difendi ha detto il giornalista commentando la condanna inflitta ieri. (s.mart)
In alto, Emilio Fede. Qui sopra Imane Fadil, protagonista delle cene di Arcore
la Repubblica
CRONACA
17
LA SVEGLIA
Mercoled 30 ottobre, come ogni giorno, alle 4.30 la madre telefona a Simona per aiutarla a svegliarsi: deve iniziare a lavorare alle 7
LA SCOPERTA
Ore 7: la ragazza viene trovata agonizzante nel cortile della sua abitazione romana in via Urbisaglia
LA MORTE
Simona arriva al pronto soccorso del San Giovanni alle 7.25. Muore alle 9 per insufficienza respiratoria
Le tappe
Simona morta per la caduta dal tetto Ma resta il giallo sulle sue ultime ore
Roma, inchiesta anche sul pronto soccorso: Diagnosi sbagliata
FEDERICA ANGELI
ROMA Il mistero della morte di Simona Riso, la ventottenne trovata agonizzante nel cortile condominiale della sua abitazione romana comincia a sciogliersi. E un nuovo elemento spunta nellindagine: una possibile responsabilit medica dellospedale che lha presa in consegna. Una diagnosi sbagliata e una visita che arriva troppo tardi. Nessun pestaggio, nessun killer che lha picchiata a morte n stuprata, dunque. Le ferite sul corpo della ragazza, come scritto nellautopsia e confermato dal procuratore aggiunto Pierfrancesco Laviani che ha in carico linchiesta, sono compatibili con una caduta dal terzo piano. Qualcuno lha spinta? Improbabile visto che le telecamere lungo la strada mostrano il passaggio di poche persone assonnate che si avviano verso la macchina senza entrare nel condominio di San Giovanni. Dopo il nuovo sopralluogo che ieri mattina stato eseguito dai carabinieri del gruppo Roma, dai colleghi del Ris e dal pubblico ministero Attilio Pisani le ore che hanno preceduto la morte di Simona dalla caduta fino al decesso al San Giovanni assumono nuovi contorni. Gli esiti investigativi dicono questo: mercoled 30 ottobre la giovane si al-
LA VITTIMA
Simona Riso, 28 anni. A sinistra, i rilievi dei Carabinieri nel cortile di via Urbisaglia, a Roma, dove la ragazza stata trovata agonizzante alle 7 di mercoled 30 ottobre. Simona morta al pronto soccorso poco dopo il ricovero
na potrebbe aver perso lequilibrio. Perch? Lesame tossicologico ha rilevato tracce di marijuana nel suo sangue. Nel suo armadietto sono stati trovati farmaci antidepressivi e pillole per la schizofrenia. A giorni ulteriori esami diranno la quantit di quei
farmaci nel suo sangue. Allarrivo dellambulanza Simona, con graffi sul volto e sulla schiena (compatibili con i rami di un albero su cui ha sbattuto durante la caduta) avrebbe detto a due operatori del 118 di aver subito violenza. E quando arriva al
pronto soccorso del San Giovanni, alle 7 e 25, linfermiera che le fa la diagnosi le assegna un codice rosso e la manda in visita da un chirurgo. Il camice bianco la dirotta al ginecologico, scambiando i lividi dalla vita in gi per i segni di una violenza sessuale, e
non, come poi accerter lautopsia, come normale conseguenza della frattura del bacino. Prima di essere visitata passano 53 minuti: Simona, aspetta su una barella, ha ripreso conoscenza, agitatissima, dice frasi sconnesse. Prima che i medici del pronto
soccorso ginecologico la visitino e sciolgano la prognosi trascorrono altri minuti: nessuno stupro. Alle 9 la ventottenne muore per insufficienza respiratoria. Una costola le ha perforato un polmone, soffocandola.
Il caso
Online da oggi il sito creato da un gruppo di attivisti ed esperti informatici. Un ponte tra chi vuole denunciare e le forze dellordine, contro lomert
Denunciate i boss, garantiamo noi lanonimato gli hacker lanciano il Wikileaks dellantimafia
FABIO TONACCI
ROMA A Venezia nel 1310 si inventarono le Bocche di Leone, delle cassette postali per raccogliere in forma anonima notizie, delazioni o segnalazioni contro criminali o presunti tali. Ce nera una in ogni sestiere. Settecento anni dopo, nellera degli Assange, degli Snowden e dei leaks, le Bocche sono rinate. In versione tecnologica, 2.0. E lobiettivo questa volta sono i padrini, i boss, le ndrine. La mafia, in tutte le sue declinazioni. Cos, alle 12.45 di oggi, nasce MafiaLeaks, la nuova piattaforma creata da un gruppo di hacker ed esperti informatici per denunciare le attivit mafio-
Confusi i segni della frattura al bacino con quelli della presunta violenza sessuale
za alle 4 e 40 del mattino, svegliata dalla telefonata della mamma che la chiama ogni giorno a quellora da quando la ragazza ha trovato lavoro come receptionist in un albergo. Il suo telefonino, analizzato dagli uomini del colonnello Giuseppe La Gala, non rivela nomi di sospettati, ma solo un elemento: Simona ha chattato su WhatsApp fino alle due di notte con amici. La ventottenne si alza dunque dopo appena due ore e 30 minuti di sonno, mentre gli inquilini (una coppia di francesi in Italia per il progetto Erasmus e il cugino) con cui divideva lappartamento al piano seminterrato dello stabile di via Urbisaglia ancora dormono. Nessuno di loro ha sentito un rumore, n una richiesta di aiuto. Cos come i condomini. Alle cinque Simona fa una cosa strana, ed questo lunico punto ancora oscuro della vicenda. Esce di casa per andare a lavorare, chiavi e telefonino in tasca, ma prima sale sul terrazzo condominiale. Non si capisce per quale motivo, ma dai rilievi del Ris non sono emersi indizi che dimostrino, al momento, la presenza di qualcuno oltre a lei. Due ore dopo, intorno alle sette, viene trovata in fin di vita nel cortile. Un suicidio? la prima ipotesi investigativa. Ma forse Simo-
Gratteri: Potr essere strumento utile, ma diffido delle segnalazioni senza mittente
LHOME PAGE
La pagina di accoglienza di MafiaLeaks allindirizzo www.mafialeaks.org
torto, ma questo il prezzo per garantirsi lanonimato. Il whistleblower, cio chi ha qualcosa da spifferare perch un membro di un clan, oppure una vittima, o semplicemente una persona ve-
nuta a conoscenza di qualche attivit mafiosa, pu accedere alla piattaforma soltanto tramite la rete protetta Tor, cos sicuro di non essere identificato. A quel punto sceglie a chi mandare do-
cumenti, foto, file audio e video, avvistamenti di boss. Ai riceventi, che devono essere prima vagliati e accettati da MafiaLeaks, il server invia in automatico una mail con link e codice da inserire per
SU RTV-LAEFFE
Nelledizione delle 13,50 di RNews il videoracconto su MafiaLeaks
Il figlio Ugo Laviano annuncia la scomparsa della madre Paolo e Gemma Baratta sono vicini a Carla nel dolore per la scomparsa di
Come funziona
LA SEGNALAZIONE
Si fa accedendo a MafiaLeaks attraverso la rete Tor, che non permette di conoscere lidentit del mittente
Mariolina Bono
la piangono con lui il fratello Ugo, le nipoti e i parenti tutti. La commemorazione si terr oggi alle 12.00 presso il Tempietto egizio del Verano. Roma, 5 novembre 2013 Valeria e Fabrizio piangono lindimenticabile amica
Candido
amico stimato, gentile, affettuoso. Roma, 5 novembre 2013 Il giorno 3 novembre ci ha lasciato
se in maniera anonima, proteggendo chi invia una segnalazione. In pratica, si vuole abbattere il muro dellomert con la tecnologia che permette di lanciare sassi nascondendo, proteggendo le mani di chi li lancia. MafiaLeaks un sito, allindirizzo www.mafialeaks.org. Ma soprattutto una piattaforma di ultima generazione, basata su GlobaLeaks, progetto open source tutto italiano sviluppato dal centro Hermes di Milano (che per non coinvolto in questa piattaforma). Il percorso per fare una segnalazione abbastanza con-
Leonardo Bonomi
Firenze, 5 novembre 2013
Mariolina Bono
e sono vicini a Ugo e tutta la famiglia. Roma, 5 novembre 2013 Carlo, Nora e tutta la Palomar sono vicini a Ugo per la scomparsa di
800.700.800
ACCETTAZIONE TELEFONICA NECROLOGIE
Il servizio operativo TUTTI I GIORNI COMPRESI I FESTIVI DALLE 10 ALLE 19:30 Operatori telefonici qualicati saranno a disposizione per la dettatura dei testi da pubblicare Si pregano gli utenti del servizio telefonico di tenere pronto un documento di identicazione per poterne dettare gli estremi alloperatore (ART. 119 T.U.L.P.S.)
I RICEVENTI
Chi segnala, sceglie anche a chi mandare i file: i riceventi devono essere vagliati e accettati da MafiaLeaks
Mariolina
grande amica. Roma, 5 novembre 2013 Enrico Medioli affettuosamente vicino a Carla in questo momento di doloroso cordoglio per la morte del marito
LANONIMATO
Tutti sono protetti dallanonimato: tra i riceventi figurano giornalisti, magistrati, poliziotti della Dia
Candido Speroni
Orvieto, 5 novembre 2013
PAGAMENTO TRAMITE CARTA DI CREDITO: VISA, MASTERCARD, CARTA S
scaricare i file. Tutto rimane sulla piattaforma per un massimo di venti giorni. Poi si autodistrugge. Ma chi sono i riceventi? Gli ideatori del progetto, contattati da Repubblica, spiegano: Lidea fare da ponte con persone fidate, come forze dellordine, giornalisti e associazioni antimafia. Niente di pi. Nemmeno noi abbiamo la possibilit di vedere il materiale che passa sulla nostra piattaforma. Noi chi? Garantiamo lanonimato alle fonti e ai riceventi, lasciatene un po anche a noi. Siamo meno di dieci, abbiamo famiglie, tutto quello che riguarda MafiaLeaks lo facciamo dopo il lavoro e ci auto-tassiamo per mantenere in piedi sito e server. Alcune testate giornalistiche hanno gi aderito, altre stanno ancora valutando. Non chiaro se i magistrati e i dirigenti della Direzione investigativa antimafia a cui si sono rivolti abbiano dato il loro assenso. Perch laspetto dellanonimato, in faccende come questa, non sempre visto di buon occhio. Se mi arriva una segnalazione senza il mittente spiega Nicola Gratteri, procuratore aggiunto di Reggio Calabria non apro un fascicolo. Al massimo, se il fatto circostanziato, informo la polizia giudiziaria. Ma dietro lanonimato spesso si nasconde chi ha vendette da consumare o vuole depistare. In ogni caso, MafiaLeaks pu essere un buon strumento, per diffondere un certo tipo di informazioni e per rompere il silenzio omertoso.
la Repubblica
18
CRONACA
PER SAPERNE DI PI bologna.repubblica.it www.ic10bo.it/gf
Classe per soli stranieri, Bologna si divide

Nel mirino un progetto per inserirli con gli italiani dopo che imparano la lingua. un ghetto
ILARIA VENTURI
BOLOGNA Hanno dagli undici ai tredici anni, sono cinesi, pakistani, filippini, bengalesi, egiziani, polacchi, siriani, indiani, vengono dallo Sri Lanka e dallUcraina. Venti studenti, dieci nazionalit diverse, una sola classe: la prima A sperimentale. Senza nemmeno un italiano. Classeghetto, tuonano immediatamente i genitori del consiglio di istituto. Classe-ponte, rigetta laccusa, sdegnata, la scuola. E scoppia il caso che divide Bologna, con Sel che reclama lintervento del Miur e la deputata Pd Sandra Zampa renziali, reclamano progetti di integrazione condivisi con il territorio. La notizia esce dalle mura scolastiche. Ce lo aspettavamo, ma qui si lavora per linclusione, replicano alcuni insegnanti a scuola. Ne convinto il preside, un curriculum dedicato a insegnare agli stranieri. Cos diamo lopportunit di avere una classe a chi arriva, anche durante lanno. Non nego i rischi del ghetto, ma facciamo di tutto per evitarli, favorendo al massimo le relazioni nella scuola, le uscite insieme, il tutoring con i ragazzi italiani. Si tratta di un luogo temporaneo, di passaggio. gi successo con due ragazze moldave: sono state in questa prima un mese ed ora sono in una terza. Questo un modello di integrazione, una scelta pedagogica che difendo. Fuori dalla scuola, la polemica. Pdl e Lega si schierano a favore della sperimentazione, la Cgil scuola cauta, lo anche lassessore al welfare vendoliana Amelia Frascaroli. Tuona invece il consigliere comunale di Sel Mirco Pieralisi: un arretramento pedagogico e culturale. Giovanni Cocchi, voce del movimento bolognese per la scuola pubblica, attacca: Diciamo piuttosto che mancano risorse per lalfabetizzazione invece di creare recinti per gli stranieri, questo un passo indietro pericoloso.
LISTITUTO
La scuola media Besta Bologna ha una classe per soli stranieri
Il preside delle medie Besta difende la scelta: Modello di integrazione

che chiede di reintegrare al pi presto i ragazzi in classi miste. Un caso che fa ancora pi scalpore perch avviene alle medie Besta, istituto di periferia da sempre pioniere nellaccoglienza agli stranieri. Qui, dove su 426 ragazzi, 126 sono immigrati, lintegrazione infatti di casa. Ma questa volta la scelta del preside Emilio Porcaro scatena il putiferio. agosto quando alla scuola arriva la richiesta da parte di fami-
Le tappe
IL PROGETTO
Nella periferia di Bologna, alla scuola media Besta su 426 allievi 126 sono immigrati. Questanno, per la prima volta, c una classe che composta solo da stranieri di diverse nazionalit ed et
LA POLEMICA
Nella prima A sperimentale i bimbi imparano litaliano, poi sono spostati nelle classi miste. Per i genitori si rischia il ghetto, il preside Emilio Porcaro (a sin.) la difende: Serve per integrare una velocit di linguaggio che non comprendono, spiega la docente referente della classe sperimentale. Una scelta approvata a maggioranza dal collegio dei docenti, ma che non passa dal consiglio di istituto. La denuncia parte proprio dai genitori eletti nellorgano scolastico, contrari alla classe-ghetto. Nessuno ci ha informati. Una critica di metodo, ma soprattutto nella sostanza. Educheremo i nostri figli al principio che separati meglio?, domandano in una lettera il presidente Roberto Panzacchi e altri quattro rappresentanti. I genitori parlano di rischio di classi diffe-
glie appena arrivate in Italia di iscrivere i propri figli. Ragazzi che non sanno una parola di italiano. Ma le prime sono gi formate, il preside chiede allora allufficio scolastico di poter fare una classe in pi. Arriva lautorizzazione, e successivamente viene fatto il progetto: una classe solo di stra-
nieri, ma aperta, temporanea, per permettere loro di imparare litaliano e di essere successivamente inseriti nella classe giusta per et. Insegno loro geografia con le immagini, intanto si mettono al passo, meglio che farli entrare in una classe dove fanno gi la geografia dei continenti con
Il caso
Sweetie, la bambina virtuale che fa arrestare i pedofili

ROMA Oltre 20mila persone erano disposte a pagare una bambina di 10 anni in cambio di rapporti sessuali davanti a una webcam. La piccola Sweetie, proveniente dalle Filippine, era, per, per fortuna soltanto virtuale. Lassociazione olandese Terre des Hommes aveva infatti creato il suo profilo e laveva lanciato su internet come esca. Lobiettivo era verificare quanto e come gli adulti si avvicinano ai pi piccoli sul web. E in appena due mesi e mezzo long riuscita a identificare mille persone in 65 paesi e a denunciarle allInterpol. la dimostrazione di come pedofili e sfruttatori possano agire indisturbati, ma anche di come sia facile rintracciarli, ha detto ieri Raffaele K. Salinari, presidente dellassociazione che ha voluto rilanciare lallarme sui reati sessuali a danni di minori.
ESCA
Sweetie, la bambina anti-pedofili
Il personaggio
Cambio della guardia da Vuitton Ghesquire nuovo direttore artistico

PARIGI Dopo i rumors arrivata la conferma. Da ieri ufficiale che Nicolas Ghesquire sar il nuovo stilista della maison Louis Vuitton, prendendo il posto che, per sedici anni, stato occupato da Marc Jacobs. Francese, 42 anni, Ghesquire si messo in luce con il rilancio del marchio Balenciaga. Prima aveva lavorato da Agns B., Jean Paul Gaultier e Gucci. La sua moda una sintesi tra romanticismo e minimalismo, stile tecno ma con grande sapienza sartoriale. Ora lo attende una nuova sfida. Sono onorato dellimportante incarico che mi stato affidato e orgoglioso di far parte della storia di questa grande maison, ha detto dopo la sua nomina. Di lui la maison ha detto: Porter una nuova visione creativa e moderna alle collezioni donna. Ghesquire debutter il prossimo marzo.
CREATIVO
Lo stilista Nicolas Ghesquire
la Repubblica
ATTUALIT
PER SAPERNE DI PI www.istat.it www.repubblica.it
19
Lintervista Edmondo Velaj, trentanni Il posto fisso non bastava
Il mio sogno realizzato senza laiuto delle banche

ROMA Edmondo Velaj, sindacalista trentenne, ha trovato nel rent to buy il sistema alternativo alla compravendita col mutuo. Sono giovane, sposato, ho un lavoro sicuro, a tempo indeterminato e con uno stipendio di pi di duemila euro netti al mese... . Ma le hanno rifiutato il mutuo... S. Io e mia moglie volevamo comprare una casa, a Firenze, da 200 mila euro. Abbiamo chiesto il mutuo in banca per lintera somma, pensavamo di essere dei buoni clienti, visto il lavoro sicuro e lo stipendio. Invece niente da fare, forse perch il mio stipendio lunica entrata della famiglia. Come ha risolto? Navigando in rete, ho scoperto il rent to buy. Il mio padrone di casa era esasperato: dopo anni in cui non riusciva a vendere, ha accettato un primo versamento di cinquemila euro e un canone di 850 euro, parte dei quali formano un accantonamento pari al 15 per cento del prezzo totale della casa. E poi? Dopo tre anni, pagato un pezzo dellimmobile, potr tornare in banca sperando di ottenere quel mutuo, per un capitale diventato nel frattempo pi basso, che non mi hanno concesso prima. Io avr una casa mia, e il venditore sar riuscito finalmente a venderla, incassando nel frattempo un affitto. (c. p.)
La mia casa comprata con laffitto la formula magica per aggirare il mutuo
Boom del rent to buy: dopo tre anni linquilino sceglie se diventare proprietario
(segue dalla prima pagina)
CATERINA PASOLINI
EGALMENTE. E col tempo. Perch se time is on my side, come cantavano i Rolling Stones, proprio il tempo il cuore di una serie di contratti alternativi allaffitto e alla compravendita che nel 2013 come dicono le stesse agenzie, da Gabetti a Tecnocasa, passando per Soloaffitti hanno toccato quota +300% rispetto al 2012. Contratti alternativi e ritagliabili su misura per le esigenze di chi vuol comprare e di chi vuol vendere, ma non riesce.
mando Borgo, ad di Gabetti: Il rent to buy e altre formule simili sono la strada ideale per una generazione dal futuro incerto. Per comprare casa bisogna avere risparmi, un mutuo e anche la serenit di ventanni di lavoro sicuro davanti, cosa che molti oggi non hanno. Comprare con laffitto un modo per sentire che non si buttano via i soldi nella locazione, ma che invece si sta mettendo da parte un fondo per diventare proprietari. quanto succede anche con la vendita con riserva di propriet: lacquirente entra in possesso della casa promettendo al venditore il pagamen-
to a rate (e il venditore resta proprietario fino a quando laffittuario non ha versato tutto il dovuto). Racconta Ada, impiegata milanese che ha fatto ricorso a questa formula: Volevo assolutamente comprare lappartamento in cui vivo da tempo, e ho potuto farlo commutando il canone mensile in una sorta di rata, visto che il mutuo non potevo permettermelo. Laltro vantaggio, per Ada, stato che tutte le spese che comporta la propriet (Imu compresa) sono rimaste a carico del venditore fino allultima rata. La stagnazione del mercato immobiliare colpisce i costrut-
tori che si trovano con sempre pi immobili invenduti. Cos, per limitare i danni, anche le imprese adottano la formula della locazione con patto di ri-
Il vantaggio di chi vende: trovare un acquirente in tempi di crisi

scatto. A Forl racconta Simone Righi, titolare di Soloaffitti abbiamo stretto con una societ costruttrice un accordo per lofferta di appartamen-
ti secondo lo schema della locazione con patto di riscatto per due palazzine di sette piani. Abbiamo gi selezionato alcuni inquilini interessati a questa formula con una durata tra i due e i quattro anni. Oltre al contratto di affitto, che prevede la deduzione dal prezzo finale di vendita di quanto pagato, mediamente circa 900 euro al mese, gli inquilini devono firmare una scrittura privata che disciplina le condizioni per lesercizio del riscatto. In caso poi linquilino non voglia o non possa pi acquistare, prevista una penale pari a quattro o sei rate daffitto.
In un anno casi triplicati e schemi contrattuali inediti per soddisfare esigenze diverse
Il rent to buy nasce in America e parte in Italia da unagenzia di Verona. Oggi sono pi di trenta gli intermediari a prevederlo, decine di altri a declinarlo con nomi, tempi e modi diversi. Non si tratta di un finanziamento, n di un mutuo spiega Andrea Russo, il pioniere veneto. La formula americana (che in Italia si aggiunge alle varianti della vendita con riserva di propriet e dellaffitto con riscatto) un accordo particolare che permette di passare nel giro di pochi anni dallaffitto alla compravendita. Per laffittuario-compratore, il vantaggio di poter scomputare quanto versato col tempo dal prezzo dellimmobile (e quindi chiedere alla banca, in futuro, un mutuo pi basso). Il venditore, invece, che ha la certezza di aver trovato un acquirente, incassa nel frattempo un canone che laffittuario accetta di pagare leggermente maggiorato in cambio dellopzione sulla casa. Spiega Ar-
ECONOMIA
FINANZA&MERCATI
Ieri
FTSE MIB ....................19310,69 FTSE IT ALL .................20479,26 FTSE IT STAR ..............16298,51 FTSE IT MID ................24962,50 COMIT ...........................1049,56 FUTURE.......................19302 (+0,76%) (+0,73%) (+0,69%) (+0,56%) (+0,17%) (+0,67%)
la Repubblica
20
I migliori
FTSE MIB Var.% Saipem...................................................5,20 RCS MediaGr r B......................................4,93 Exor........................................................3,55 Fiat.........................................................2,69 Azimut....................................................2,46
Principali titoli del Mercato azionario

Titolo
A2A.............................................0,821 Ansaldo Sts .................................7,650 Atlantia .....................................16,050 Autogrill ......................................6,470 Azimut ......................................18,750 Banca Generali..........................19,540 Banco Popolare ...........................1,428 Bca Pop.Milano ...........................0,470 Buzzi Unicem ............................12,980 Campari ......................................6,405 CNH Industrial .............................8,410 Diasorin ....................................34,440 Enel ............................................3,224 Enel Green Pw .............................1,738
Pr. Rif
-1,14 -1,48 0,25 0,62 2,46 2,14 -0,56 -2,91 2,37 0,39 0,54 -0,75 0,37 -0,86
I peggiori
Bca Pop.Milano .....................................-2,91 Pirelli & C...............................................-2,32 Ansaldo Sts ...........................................-1,48 World Duty Free.....................................-1,43 Gtech ....................................................-1,21
Titoli di Stato
Rendimento Btp (10 anni) ...................................4,10% SPREAD SUL BUND ....................244
Eni ............................................18,490 Exor ..........................................29,490 Ferragamo ................................25,180 Fiat .............................................5,730 Finmeccanica..............................5,400 Fondiaria-Sai ..............................1,914 Generali ....................................17,300 Gtech........................................22,050 Intesa Sanpaolo...........................1,832 Luxottica...................................39,570 Mediaset.....................................3,728 Mediobanca ................................6,590 Mediolanum................................6,375 Monte Paschi Si...........................0,228 Parmalat .....................................2,444 Pirelli & C. .................................10,100
0,49 3,55 0,72 2,69 0,75 1,86 0,87 -1,21 0,11 0,61 0,16 -0,38 1,76 1,20 -0,24 -2,32
Pop.Emilia Romagna ...................7,040 Prysmian ..................................18,120 RCS MediaGr r B ..........................0,483 RCS Mediagroup .........................1,593 Saipem .....................................18,400 Snam ..........................................3,772 STMicroelectr..............................5,750 Telecom IT ..................................0,729 Tenaris .....................................17,520 Terna ..........................................3,656 Tods ......................................120,700 UBI Banca ...................................5,035 Unicredit .....................................5,610 World Duty Free...........................7,950
0,57 2,43 4,93 -0,56 5,20 0,75 1,86 2,10 1,21 1,05 -0,66 0,40 1,08 -1,43
Telecom, ecco il piano Patuano-Telefonica

Vendita di torri, immobili, Argentina. Dividendi azzerati e ricapitalizzazione da 1,5 miliardi
GIOVANNI PONS
MILANO Sale lattesa intorno a Telecom Italia in vista del cda che si riunir gioved. In primo luogo dalla City rimbalza la notizia che lazionista Marco Fossati, detentore di un 5% del capitale, ha convocato per domani a Londra un incontro con investitori e analisti per spiegare le ragioni delle sue ultime mosse. In particolare la richiesta di convocazione di unassemblea ordinaria con allordine del giorno la revoca dei consiglieri in quota Telco (la holding che controlla il 22,4% di Telecom) poich in conflitto di interessi. Bisogna vedere se Fossati dir anche quali sono le sue idee per il futuro della societ italiana, se ha una strategia industriale da proporre e uomini che possono realizzarla. Gioved, comunque, lassemblea dovrebbe essere convocata e si terr presumibilmente prima di Natale. Gli attuali consiglieri in quota Telco non lefonica, e il premier Enrico Letta. Il manager spagnolo avrebbe assicurato uniniezione di capitali per sostenere gli investimenti nella rete ma in cambio vorrebbe che il governo abbandonasse lidea di una modifica della legge sullOpa, attualmente allo studio. Lidea di introdurre una seconda soglia per lOpa obbligatoria fissata al livello del controllo di fatto di una societ quotata in Borsa stata portata avanti dal senatore Massimo Mucchetti e ha gi ricevuto il via libera dallaula del Senato. Ora il governo la deve tramutare in legge ma non ancora chiara la tempistica di tale intervento, visto anche il deflagrare del caso Cancellieri. Certo, se la legge sullOpa dovesse essere modificata in tal senso per Telefonica il percorso verso la conquista di Telecom diventerebbe assai pi arduo. Infatti, nel momento in cui dovesse convertire le azioni Telco, oggi senza diritti di voto, in titoli muniti di tale diritto, potrebbe scattare il controllo di fatto e a quel punto lunica via sarebbe il lancio di una Ops (offerta pubblica di scambio). Ma questa soluzione avrebbe come controindicazione lassunzione di tutti i debiti di Telecom, oggi pari a circa a 27 miliardi netti, che andrebbero ad aggiungersi ai 54 miliardi gi in capo a Telefonica.
Gli azionisti di Telecom Italia devono scegliere se assecondare lopzione Telefonica o dare spazio a una nuova gestione della societ
AL BIVIO
Fossati convoca per domani analisti e investitori della City per esporre le proprie strategie Il caso
dovrebbero presentarsi dimissionari ma potrebbero lasciare solo se la holding presenter una nuova lista per il cda. Lidea degli azionisti forti sarebbe rimasta quella di portare alla presidenza della societ Massimo Sarmi, ma ci non sarebbe possibile prima di aprile in quanto il manager al vertice delle Poste attualmente molto impegnato nel salvataggio di Alitalia. Cos Telefonica e gli altri soci italiani stanno cercando di evitare il ribaltone targato Fossati e di lasciare in carica lattuale cda fino alla scadenza naturale. Intanto gioved lad Marco Patuano presenter il nuovo piano industriale, rivisto dopo luscita di Franco Bernab. Piano che, stando alle indiscrezioni che trapelano, prevederebbe oltre alla societarizzazione delle varie aree di attivit, la vendita delle torri di trasmissione, la vendita di immobili per circa un miliardo, la cessione di Telecom Argentina a un compratore che ha gi manifestato un interesse (dovrebbe essere un fondo gi presente nel capitale) e lazzeramento dei dividendi. Inoltre, vista la difficile situazione sul fronte del debito, declassato a junk da Moodys, Patuano potrebbe proporre un aumento di capitale limitato a 1,3-1,5 miliardi che permetterebbe di avere pi respiro anche sul fronte degli investimenti. Laumento sarebbe stato oggetto di discussione nellincontro avvenuto la settimana scorsa tra Cesar Alierta, presidente di Te-
Sfuma lacquisto da parte di Fairfax, cacciato lamministratore delegato. Twitter alza il prezzo di collocamento
Nessun compratore per BlackBerry e il titolo crolla a Wall Street

ALBERTO FLORES DARCAIS
NEW YORK Nessun compratore e dunque nessuna vendita, la crisi di BlackBerry lontana dallessere risolta. Ieri era lultimo giorno utile per trovare un nuovo proprietario, ma anche laccordo con Fairfax Financial Holdings, la finanziaria che con un buyout da 4,7 miliardi di dollari avrebbe potuto (togliendola dalla Borsa) salvare la societ un tempo pioniere degli smartphone, caduto nel vuoto. Fairfax che gi il principale socio di BlackBerry insieme ad una cordata di investitori istituzionali ha deciso di investire nellazienda canadese un miliardo di dollari, cacciando lamministratore delegato Thorsten Heins con il conseguente crollo del titolo a Wall Street (20 per cento nel pre-mercato, 15 in apertura). Per sostituire Heins lex dirigente di Siemens in carica dal gennaio 2012 stato chiamato ad interim John Chen, ex Chief Executive di Sybase. Toccher a lui riuscire dove Heins ha fallito, riesaminando le opzioni strategiche del gruppo. Heins, chiamato quasi due anni fa alla guida di BlackBerry per la sua riconosciuta capacit come esperto di telefonini e tecnologia, aveva accantonato la strategia di scorporo delle attivit dellazienda puntando invece sui nuovi modelli touchscreen. Il disastro di vendite del Z10 (con la conseguente perdita di un miliardo di dollari e il licenziamento di 4.500 dipendenti), i guai giudiziari (una class actionpresso il tribunale federale di New York per avere ingannato gli investitori) hanno sconsigliato i potenziali compratori tra cui anche Google, Facebook e i cinesi della Lenovo dal portare a fondo loperazione. Ed anche il progetto di buyout di Fairfax da tempo mostrava difficolt, considerato che le azioni BlackBerry non hanno mai raggiunto quella quotazione di 9 dollari indicata come necessaria per portarlo a termine. Il nuovo amministratore delegato Chen rappresenta forse lultima spiaggia per la salvezza della company canadese (ha salvato Sybase dalla bancarotta pur dovendo affrontare colossi come Oracle, Microsoft e Ibm) e dovr tentare la ciclopica impresa di risollevare le sorti di una societ che solo pochi anni fa dominava il mercato degli smartphone con il 50 per cento e adesso travolta dagli apparecchi di Apple e Samsung raggiunge a malapena il 2 per cento. Sembra ottimista Barbara Stymiest, presidente del Cda di BlackBerry, secondo cui il cambio rappresenta un significativo voto di fiducia sul futuro della compagnia da parte di questo gruppo di investitori. Grande attesa intanto a Wall Street per larrivo di Twitter. A pochi giorni dal suo sbarco in Borsa (mercoled 6 il pricing, gioved 7 novembre linizio degli scambi) la societ di microblogging ha alzato il prezzo iniziale del collocamento. Se dieci giorni fa la forchetta era prevista tra i 17 e i 20 dollari (con lobiettivo di raccogliere 1,61 miliardi per la cessione di 70 milioni di titoli) ieri stata fatta salire a una fascia tra i 23 e i 25 dollari, con lobiettivo di rastrellare sul mercato 1,75 miliardi di dollari. Un prezzo che porterebbe il valore di Twitter alla cifra di 13,9 miliardi.
4,7 mld
OFFERTA
Sogefi S.p.A. - Via Ulisse Barbieri 2 - Mantova Capitale Sociale Euro 60.924.391,84 i.v. Registro delle Imprese di Mantova e Codice Fiscale n. 00607460201 Societ soggetta all'attivit di direzione e coordinamento di CIR S.p.A.
Fairfax non riuscita a trovare finanziatori per la sua offerta da 4,7 miliardi di dollari
RESOCONTO INTERMEDIO DI GESTIONE

Si rende noto che il Resoconto intermedio di gestione al 30 settembre 2013 a disposizione del pubblico presso la sede legale e sul sito internet della societ all'indirizzo www.sogefigroup.com (sezione Azionisti - Bilanci e relazioni).
ColombiC&E
23-25$
PREZZO
In vista della quotazione, Twitter alza il prezzo delle azioni: forbice tra 23 e 25 $
BORSE EUROPEE
Paese/Indice 04-11 Amsterdam (Aex) ..................393,15 Bruxelles-Bel 20 .................2903,19 Francoforte (Xet Dax)...........9037,23 FTSE Eurotrack 100 ............2629,94 Londra (FTSE 100)...............6763,62 Madrid Ibex35.....................9873,80 Oslo Top 25...........................493,57 Parigi (Cac 40) ....................4288,59 Vienna (Atx) ........................2656,66 Zurigo (SMI) ........................8185,69 Var.% +0,50 +0,50 +0,33 +0,25 +0,43 +0,36 +0,42 +0,36 -0,44
BORSE INTERNAZIONALI
Paese/Indice 04-11 DJ Stoxx Euro........................308,38 Hong Kong HS...................23189,62 Johannesburg ..................44012,46 New York (S&P 500) ............1767,93 New York (DJ Ind.).............15639,12 Nasdaq Comp. ....................3936,59 Singapore ST ......................3203,94 Sydney (All Ords).................5384,22 Tokio (Nikkei)....................14201,57 Var.% +0,39 -0,26 -0,31 +0,36 +0,15 +0,37 +0,04 -0,41 -
EURIBOR
SCADENZA 1 mese TASSO 360 0,1290 TASSO 365 0,1308
-0,367 -0,378 -0,351 -0,241 +0,007 +0,089 -0,089 +0,286
ORO E MONETE AUREE

04 NOVEMBRE Oro Milano (Euro/gr.) Oro Londra (usd/oncia) Argento Milano (Euro/kg.) Platino Milano (Euro/gr.) Palladio Milano (Euro/gr.) 04 NOVEMBRE Sterlina (v.c) Sterlina (n.c) Sterlina (post.74) Krugerrand Marengo Italiano
MATTINO SERA
la Repubblica
VALUTE
CORONA DK...............................7,4584 CORONA N.................................8,0165 CORONA S.................................8,7722 DOLLARO AUS ...........................1,4215 DOLLARO CDN...........................1,4048 DOLLARO USA ...........................1,3506 FRANCO CH ...............................1,2321 STERLINA UK.............................0,8456 YEN J ....................................133,2800
31,64 1.314,25 DENARO
31,72 1.320,50 546,11 36,32 18,62

LETTERA
222,04 225,14 225,14 962,37 175,59
250,08 255,13 255,13 1.049,54 196,26
21
LIndesit cerca un partner estero e guarda allamericana Whirpool

Il titolo vola in Borsa (+13,6%). Ma sindacati in allarme
SARA BENNEWITZ
MILANO La decisione era nellaria da mesi, tant che a fine estate la famiglia Merloni aveva nominato Goldman Sachs come suo advisor. Ma solo giorni fa il cda di Indesit Company ha preso atto che, pur continuando a perseguire un piano di crescita per linee interne, opportuno esplorare anche lipotesi di convolare a
Le tappe
IN 12.000 NEL 70
I lavoratori chiedono che i Merloni tutelino tutti gli impianti italiani

nozze con un partner estero. Spiace solo che la scelta maturata proprio ora che sta per chiudersi una delicata trattativa sindacale, che comporter importanti sacrifici in Italia. In vista di unipotetica alleanza - si augura Andrea Cocco della Fim - Indesit mantenga impianti e posti di lavoro in Italia. In passato lazienda stata corteggiata da tutti i rivali esteri, perch ha il pregio di non avere debiti ed essere leader in Europa. Ma se il Vecchio Continente rallenta, e la terza generazione della famiglia Merloni divisa, nessun ipotesi pu essere
Otto stabilimenti tra cui Orbassano e 12 mila dipendenti per Indesit nel 70
IN SELECO NEL 1984
Indesit, Zanussi e la finanziaria pubblica Rel entrano in Sleco (televisori a colori)
CE ARISTON NELL87
Ariston (Aldo Giuffr testimonial) acquista Indesit. Investimento da 150 miliardi di lire
IN RUSSIA NEL 2000

Il gruppo rileva la russa Stinol (in foto, Putin va in fabbrica con Berlusconi)
Dipendenti della Indesit contro i piani di esuberi esclusa. Tra queste la combinazione preferita parrebbe quella di un matrimonio con lamericana Whirpool, perch farebbe della famiglia Merloni il primo azionista di un colosso forte in Usa e in Europa. Difficile invece unintegrazione con General Electric, che solo tre anni fa voleva disinvestire dagli elettrodomestici, piuttosto che con la svedese Electrolux (ci sarebbero tante sinergie quante sovrapposizioni). Ma prima di valutare qualunque ipotesi di fusione, Indesit dovr tornare a crescere per poter negoziare partendo da una posizione di forza. Lo scorso marzo, proprio i litigi intestini alla famiglia, avevano portato Andrea Merloni a rinunciare alla presidenza, carica che
Rcs
Cairo: Attenti a svendere la sede del Corriere Il cda valuta lofferta Blackstone (120 milioni)
MILANO Anche Urbano Cairo, azionista con il 2,8% di Rcs, dice la sua sul processo di vendita della sede di via Solferino. Bisogna stare attenti, il rischio svendere, ha detto il patron di Cairo Communication e La 7, come editore penso che l'ultima cosa da fare tagliare il personale, la penultima vendere la sede. Oggi il cda Rcs esamina loperazione immobiliare, per cui il fondo chiuso Blackstone offre 120 milioni. Contro la vendita, oltre a qualche socio, c la redazione. Il cdr del Corriere della Sera ieri ha intentato l'azione di responsabilit contro il cda e i principali azionisti per violazione degli accordi del 1974, e propone una moratoria per studiare alternative. Date le contrariet, il cda oggi potrebbe prendere tempo.
per la prima volta era stata assunta da un manager esterno, lad Marco Milani. Il figlio designato al timone da Vittorio Merloni avrebbe voluto guidare Indesit verso nuove acquisizioni, invece di consegnarla in mani straniere. Gi nel 2011 Andrea aveva negoziato lacquisto della tedesca Braun, ma una parte della sua famiglia in cda aveva bocciato loperazione, cos il marchio era finito in mano alla rivale De Longhi. Non potendo crescere per linee esterne e di fronte ai contrasti familiari, Andrea non ha voluto essere il Merloni che firmer laccordo con cui la Indesit rischia di trasformarsi nella costola di un colosso straniero. Milani, che con Vittorio ai vertici aveva gestito
lintegrazione della russa Stinol e dellinglese Gda, e con Andrea al timone aveva studiato un paio di operazioni mai realizzate, dovr quindi lavorare per far emergere tutto il valore che c nel gruppo (ieri +13,6%). A questo proposito fonti vicine a Indesit fanno notare come in primavera, insieme a un taglio dello stipendio, Milani aveva proposto alle prime linee di aumentare la componente degli emolumenti legata alla performance del titolo. Un modo per tenere insieme la squadra in un momento difficile, ma anche un espediente con cui motivare i manager nel caso di operazioni straordinarie, come quella di matrimonio con un partner estero.
Loperazione
I fondi snobbano il titolo, in attesa dello sconto
Il piano Mps viaggia verso lUe Viola vuole laumento a gennaio

MILANO La notifica del piano di ristrutturazione Mps dovrebbe essere inoltrata alla Commissione europea nelle prossime ore. Conterr, oltre al piano di ricapitalizzazione fino a 3 miliardi per restituirne 4,07 di aiuti pubblici, una lettera della vigilanza creditizia sulla sua fattibilit, e una del Tesoro che garantisce - in caso laumento fallisca e la banca sia nazionalizzata - la riprivatizzazione entro cinque anni. I dettagli del piano sono tutti concordati, ma gli ultimi palleggi Roma-Bruxelles rischiano di ritardare il ruolino di marcia che lad Fabrizio Viola vorrebbe mantenere: convocazione assembleare per fine novembre, adunata dei soci dopo Natale e avvio dellaumento a inizio gennaio. La fretta dei banchieri senesi non condivisa dal loro primo socio Fondazione Mps, che detiene il 33% delle quote ma s impegnata a venderne almeno un terzo per rimborsare debiti da 350 milioni con 11 istituti. Da giorni Mps e il suo advisor Ubs stanno cercando di veicolare linteresse degli investitori istituzionali - sia speculativi sia di lungo corso - sul 33% di diritti che lente non sottoscriver, essendo a corto di cassa. Ma i fondi hanno poco interesse a pagare i prezzi attuali (+1,2% a 0,227 euro) poich, appena parte laumento, i diritti di opzione Mps si schianteranno. Tanto che per lente rischia di scattare il pegno su tutti i titoli (automatico con lazione a 0,1289 euro). (a.gr.)
la Repubblica
22
ECONOMIA
PER SAPERNE DI PI www.mit.gov.it www.fiat.it
Cassa integrazione Alitalia, scatta lindagine

I magistrati: Indebita percezione di erogazioni. Il faro dopo il caso Carpatair
LUCIO CILLIS
ROMA Su Alitalia si abbatte una nuova tempesta. Stavolta sono gli occhi della procura di Civitavecchia ad aprire un fascicolo per indebita percezione erogazioni a danno dello Stato ovvero per la cassa integrazione avviata lo scorso anno. Tutto nasce a fine 2012 con la decisione dei vertici della compagnia di mandare in cig 250 dipendenti, uniniziativa motivata, come accade in questi casi, da un presunto eccesso di personale. Secondo quanto avrebbe accertato la magistratura, il giorno precedente la presentazione della domanda di cig, che viene sostenuta anche con soldi pubblici, Alitalia avrebbe sottoscritto un contratto di noleggio con Carpatair che prevedeva lutiliz-
La compagnia: nessun nesso tra la societ rumena e lammortizzatore sociale
CASSA ALITALIA
Lo scorso anno 250 dipendenti sono stati messi in cig
zo di aerei e personale della compagnia romena. Lattenzione dei giudici, e in particolare del pm Lorenzo Del Giudice, nata in particolare subito dopo lincidente dellaereo Carpatair finito fuori pista a Fiumicino nel febbraio scorso e sul quale competente proprio la procura di Civi-
tavecchia. Secondo le ipotesi del magistrato, che pochi giorni fa ha inviato la Guardia di finanza nella sede della societ a Fiumicino per acquisire tutta la documentazione relativa allaccordo sindacale, il contratto con il vettore romeno siglato 24 ore prima la ri-
chiesta di cig, smentirebbe lurgenza di ridurre la forza lavoro di 250 unit. Ma Alitalia replica di non aver commesso alcun illecito. Tempo prima della richiesta della cig - spiega la compagnia in una nota - Alitalia aveva stipulato un contratto con Carpatair in wet lease delegando alla compa-
gnia rumena la gestione di alcune rotte. Nessun nesso quindi, tra lappalto dato a Carpatair e la cassa integrazione. Questa nuova tegola cade in un momento critico per la compagnia, alla ricerca disperata di un Cavaliere bianco (che non c) o di un accordo in extremis con
Air France che per detta da settimane le proprie durissime condizioni. La prossima settimana lad di Alitalia porter in cda il suo piano di salvataggio mentre sabato 16 cadranno i termini per sottoscrivere e onorare laumento di capitale. Poi ancora una settimana per verificare le quote non sottoscritte (inoptate). E proprio su questo punto la vicenda rischia di avvitarsi ulteriormente: senza i transalpini potrebbe risultare inutile anche lingresso nel capitale di Poste Italiane che ha previsto lacquisto di 75 milioni di euro di azioni rimaste inoptate. Infatti la soglia dei 300 milioni di euro necessari per traghettare Alitalia fuori dalle secche per qualche mese non sar raggiungibile senza la partecipazione dei francesi.
Il trasporto
Germania, la crescita delle immatricolazioni a ottobre del 2,3
Vendite auto, Italia a -5,6% ripartono Spagna e Francia

PAOLO GRISERI
TORINO Il mercato dellauto scende del 5,6 per cento a ottobre confermando che lannunciata ripresa economica italiana di l da venire. Il settore delle quattro ruote, tradizionale termometro dei consumi nazionali, lo specchio di uneconomia che continua a non trovare lo slancio per riprendersi. In questo quadro la Fiat fa peggio del mercato: sfiora nuovamente il calo a due cifre segnando un meno 8,7 per cento con 31 mila auto vendute in tutto il mese, mille al giorno in tutta la Penisola. Se il marchio principale tiene, scendendo del 4,7 per cento, poco meno del mercato, le Alfa Romeo vendute ad ottobre sono ormai 2.346, poco pi delle Dacia (2.174) e met delle Lancia (4.607). Cos la quota di mercato del gruppo di Torino si ferma complessivamente al 28,1 per cento, in calo rispetto al 29 dello stesso mese del 2012 ma in leggero aumento rispetto al 27 per cento di settembre. In ogni caso ben al di sotto di quella che fino a poco tempo fa era considerata la quota fisiologica del 30 per cento. Tra le auto pi vendute in Italia il Lingotto piazza cinque modelli nei primi cinque posti. A pesare sul mercato italiano, osservano gli analisti, sono lincertezza sugli effetti delle misure economiche del governo e il peso della tassazione sul settore, dai carburanti alle assicurazioni. Con i dati di ottobre sottolinea il Centro Studi Promotor di Bologna svanisce la prospettiva di un inizio di ripresa per lauto gi nel 2013. Tutti ormai prevedono che il 2013 delle quattro ruote si concluder in Italia intorno a 1,3 milioni di vetture vendute, un livello da met degli anni Settanta. Sar necessario attendere met mese per conoscere i
Fiat sotto quota 30% sul mercato interno Bank of America advisor per lIpo di Chrysler
dati continentali, ma vero che negli altri paesi della zona euro cominciano a intravedersi segnali di ripresa (+2,3% in Germania, +2,6% in Francia, addirittura +34,4% in Spagna). Fiat paga, oltre allandamento negativo delleconomia, la fase di stallo che sta attraversando in attesa delle mosse in Usa. Ieri ha deciso di affiancare Bank of America a Jp Morgan nel ruolo di advisor per la quotazione a Wall Street di una parte delle azioni possedute dal fondo Veba. Una mossa che potrebbe far ritenere imminente una accelerazione della trattativa.
Il riassetto
Bpm, scontro in cda e nuovo piano a rischio Ispezione Bankitalia sui conti WeBank
MILANO Bagarre totale alla Bpm. Mentre la Banca dItalia da ieri sta svolgendo unispezione a WeBank, prosegue il calendario delle riunioni degli organi sociali. Inoltre potrebbe slittare la data del 12 novembre per approvare il nuovo Piano industriale (e la nuova governance) sebbene fonti vicine alla banca sottolineino che al momento il calendario non variato. Oggi intanto si terr prima la riunione del Comitato nomine e a seguire il cds. Che difficilmente nominer un nuovo ad, ma di sicuro prender in esame il rapporto dellaudit interno sulle consulenze (che hanno segnato un aumento rispetto al 2012). Per quanto riguarda lad, i pareri sono molto discordi sul rinnovo triennale al cdg e sullopportunit di incaricare una societ di cercatori di teste prima di decidere.
la Repubblica
IMPRESE&MERCATI
2012- 2013 min max
0,328 0,297 3,671 17,132 0,447 0,437 7,665 0,032 0,474 0,450 2,879 0,224 2,808 4,212 0,078 0,002 0,786 4,284 3,707 9,165 2,766 13,175 5,343 2,618 6,599 3,718 1,342 0,690 50,310 0,404 0,884 0,226 1,456 0,579 0,262 1,339 0,217 1,525 1,575 0,821 4,122 3,768 0,146 0,315 0,313 0,815 0,168 0,429 2,349 0,196 18,000 1,137 19,017 0,541 0,900 6,595 0,076 10,502 6,534 3,203 2,958 2,330 1,188 1,031 0,706 5,077 0,037 1,264 8,494 0,372 0,351 5,400 1,240 1,261 0,142 0,037 0,201 0,232 0,720 0,147 8,459 0,264 0,337 0,429 8,613 2,352 0,854 0,024 0,699 0,279 1,689 0,913 7,692 39,596 0,877 1,201 10,659 0,138 0,740 0,122 2,107 4,431 0,443 4,325 7,941 0,242 0,007 1,646 7,228 11,200 16,457 7,282 18,601 19,094 6,007 19,453 11,339 2,269 1,146 111,675 1,559 1,985 0,326 3,452 3,984 0,581 3,017 0,341 3,232 3,014 1,672 6,772 9,260 0,412 0,537 0,555 1,489 0,310 1,424 4,455 0,438 22,700 3,282 42,056 0,972 1,358 20,644 0,124 24,750 13,283 7,242 4,969 5,212 1,663 1,890 1,197 6,622 0,087 2,886 18,736 1,187 6,058 7,994 3,490 1,997 0,216 0,095 0,289 0,468 1,303 0,280 9,658 0,692 0,606 0,053 0,750 19,888 5,609 2,597 0,046 1,562 0,669
www.finanza.repubblica.it
23
TITOLO
A A.S. Roma A2A Acea Acotel Group Acque Potabili Acsm-Agam AdF-Aerop.Firenze Aedes Aeffe Aicon Ain Renewables Alerion Ambienthesis Amplifon Ansaldo Sts Antichi Pell Arena Ascopiave Astaldi ASTM Atlantia Autogrill Autostrade Mer. Azimut B B&C Speakers Banca Generali Banca Ifis Basicnet Bastogi BB Biotech Bca Carige Bca Carige r Bca Finnat Bca Intermobiliare Bca P.Etruria e Lazio Bca P.Milano Bca P.Spoleto Bca Profilo Bco Desio-Brianza Bco Desio-Brianza rnc Bco Popolare Bco Santander Bco Sardegna rnc Bee Team Beghelli Beni Stabili Best Union Co. Bialetti Industrie Biancamano Biesse Bioera Boero Bart. Bolzoni Bon.Ferraresi Borgosesia Borgosesia rnc Brembo Brioschi Brunello Cucinelli Buzzi Unicem Buzzi Unicem rnc C Cad It Cairo Comm. Caleffi Caltagirone Caltagirone Ed. Campari Cape Live Carraro Cattolica As CDC Cell Therap Cembre Cementir Hold Cent. Latte Torino Ceram. Ricchetti CHL CIA Ciccolella Cir Class Editori CNH Industrial Cobra Cofide Cogeme Set Conafi Prestito Cred. Artigiano Cred. Bergamasco Cred. Emiliano Cred. Valtellinese Crespi Csp D DAmico
Chiu ieri
1,440 0,821 7,650 23,840 0,795 1,139 9,730 0,047 0,653 0,122 0,621 3,560 0,450 3,920 7,650 0,082 0,006 1,618 7,280 11,210 16,050 6,470 16,020 18,750 5,830 19,540 11,410 2,120 0,870 111,600 0,576 1,140 0,309 3,074 0,684 0,470 1,794 0,246 2,332 2,054 1,428 6,445 9,220 0,271 0,362 0,503 1,400 0,227 0,585 4,550 0,437 20,990 3,194 35,020 0,960 1,080 19,390 0,087 23,180 12,980 7,155 4,700 5,065 1,315 1,720 1,195 6,405 0,055 2,900 18,690 0,424 1,316 7,950 3,466 1,838 0,203 0,051 0,266 0,334 1,241 0,245 8,410 0,398 0,586 0,048 0,665 14,010 5,490 1,310 0,026 1,522 0,667
ieri
-5,39 -1,14 -0,33 3,65 -0,56 -1,32 1,08 -1,14 -0,28 6,74 0,77 -1,48 -1,72 -0,25 3,41 0,09 0,25 0,62 2,46 0,52 2,14 3,07 7,61 1,28 0,81 -2,29 -0,19 -0,73 -2,91 -0,08 -0,17 -0,56 -1,30 -0,32 1,38 0,42 -0,10 0,75 -0,85 6,56 6,30 -0,05 -0,19 -0,31 -0,88 -1,07 2,22 1,18 2,37 0,77 -1,34 -2,03 -1,13 -1,66 1,27 0,39 -1,25 2,47 -0,59 2,81 1,79 1,76 2,45 -0,39 0,99 0,30 1,37 0,81 -0,85 0,54 3,19 -0,17 5,22 -0,28 -1,96 -0,68 0,13 2,93
Var % inizio anno

179,61 77,55 62,77 0,59 0,57 79,37 -4,70 -22,17 15,88 18,29 -4,56 36,21 1,50 19,12 -54,37 -1,72 26,21 39,87 34,25 13,51 62,24 -5,54 72,38 90,65 48,93 102,30 51,43 1,75 51,84 -26,90 -9,16 13,33 56,84 -28,56 0,99 4,30 -2,65 13,76 4,80 9,26 3,04 26,30 58,47 -1,23 8,05 60,55 16,53 -13,59 82,73 56,24 1,94 54,75 -5,35 26,92 11,34 95,96 2,22 71,70 20,86 36,29 0,86 103,90 -7,72 40,98 35,87 7,83 11,27 32,78 46,70 11,23 33,81 24,61 107,54 24,19 10,41 -14,43 11,83 10,05 52,08 13,82 -11,29 13,93 45,30 0,21 7,43 -1,82 28,27 9,72 0,78 56,34 102,98
Cap. in mil. di
194 2593 1633 96 29 87 87 47 71 13 11 156 41 883 1387 4 10 380 711 984 10602 1643 70 2655 64 2217 610 125 15 1267 3 112 481 148 1523 53 167 273 28 2531 60 36 73 969 13 17 20 122 16 89 83 197 42 1 1302 68 1568 2134 290 42 398 17 209 148 3722 18 133 1013 5 134 555 18 16 11 24 60 979 26 11411 38 423 3 31 870 1833 620 4 51 241
IL PUNTO
TITOLO
Chiu ieri
10,030 48,900 0,559 0,226 1,276 13,340 7,265 6,875 14,800 18,400 18,320 0,912 10,150 13,520 0,072 0,003 0,615 3,870 12,020 7,770 0,114 1,061 3,772 4,274 5,800 2,050 0,364 146,000 5,750 2,320 0,510 0,729 0,158 0,194 0,579 17,520 3,656 2,166 0,824 0,045 120,700 6,875 16,100 5,035 0,504 5,610 8,030 3,990 3,356 8,805 1,225 4,378 8,850 7,950 27,800 4,854 0,072 0,196
ieri
1,42 0,41 1,73 -0,88 0,31 1,52 0,69 -0,29 0,41 5,20 4,63 1,11 0,50 -1,17 4,00 2,06 -0,25 0,65 -1,05 0,09 0,75 1,33 2,65 1,79 -0,33 1,86 1,75 2,10 2,67 1,94 1,14 1,21 1,05 1,21 5,37 0,45 -0,66 0,22 0,63 0,40 1,08 0,63 2,57 1,39 1,56 -0,33 2,15 -0,45 -1,43 4,12 0,08 -
Var % inizio anno

44,11 132,30 13,07 32,94 27,79 47,48 4,83 21,90 117,33 -39,91 -47,66 -9,97 20,55 66,40 -54,81 -44,68 -48,75 17,27 0,75 27,98 11,17 93,97 5,25 118,06 43,42 19,46 -10,83 -12,84 2,86 55,50 7,37 3,85 3,01 -19,80 -5,47 8,28 19,17 2,46 79,25 10,40 22,04 63,92 154,95 36,30 45,71 -9,06 155,61 146,76 130,02 22,87 38,19 77,14 0,63 130,13 6,82 -16,36 3,16
2012- 2013 min max

4,997 15,838 0,300 0,078 0,555 7,599 6,175 3,845 4,134 12,595 16,000 0,672 7,505 6,110 0,052 0,001 0,500 2,277 11,620 3,853 0,080 0,454 3,102 1,745 3,673 1,197 0,166 146,000 3,695 1,400 0,292 0,475 0,074 0,150 0,378 12,241 2,548 1,890 0,300 0,027 62,108 3,215 3,961 1,916 2,354 4,672 1,340 0,959 3,304 0,857 2,537 2,978 7,400 7,341 4,013 0,063 0,166 9,979 48,804 0,690 0,253 1,630 14,295 8,531 7,143 16,234 39,784 39,400 1,233 10,681 13,975 0,478 0,068 1,360 3,837 12,068 7,776 1,794 1,972 3,869 4,255 6,260 2,208 0,453 167,500 7,570 2,296 0,593 0,923 0,214 0,299 0,752 18,328 3,643 2,694 0,831 0,049 144,651 7,160 15,999 5,140 0,504 5,614 17,276 6,254 4,667 8,779 1,285 4,324 8,882 8,530 28,439 4,911 0,129 0,271
Cap. in mil. di
2087 454 91 184 15 152 107 50 914 8004 2 871 98 752 10 42 104 164 1764 5 125 12771 497 522 980 30 312 21 9683 229 1 3484 7322 81 87 83 3711 484 94 4520 80 32413 19 1768 916 92 37 189 598 2037 1601 429 13 1
Brilla Saipem gi Pirelli e Sts
MILANO Il Ftse Mib ha chiuso in crescita dello 0,76%. Saipem stato il titolo migliore (+5,2%) su anche Exor (+3,5%) e Fiat (+2,6%); positiva inoltre Azimut (+2,4%) deboli invece Ansaldo Sts (-1,4%) e Pirelli, che ha ceduto il 2,3% a 10,1 euro alla vigilia del Cda sui conti trimestrali anche sulle indiscrezioni di un mancato raggiungimento degli obiettivi di redditivit di quest'anno. Ha frenano bruscamente Bpm (-2,91%); male anche Mondadori (-4,2%).
Recordati Reply Retelit Risanamento Rosss
S
Sabaf S.p.a. Saes Saes rnc Safilo Group Saipem Saipem risp Saras Sat Save Screen Service BT Seat PG Seat PG r Servizi Italia Sesa SIAS Sintesi Snai Snam Sogefi Sol Sorin Stefanel Stefanel risp STMicroelectr.
TITOLO
Dada Damiani Danieli Danieli rnc Datalogic DeLonghi Dea Capital Delclima Diasorin Digital Bros Dmail Group E Edison r EEMS EI Towers El.En. Elica Emak Enel Enel Green Pw Enervit Engineering Eni Erg Ergy Capital Esprinet Eukedos Eurotech Exor Exprivia F Falck Renewables Ferragamo Fiat Fidia Fiera Milano Finmeccanica FNM Fondiaria-Sai Fondiaria-Sai risp Fondiaria-Sai risp B Fullsix G Gabetti Pro.Sol. Gas Plus Gefran Gemina Gemina rnc Generali Geox Gruppo Ed.LEspresso Gtech H Hera I I Grandi Viaggi IGD Il Sole 24 Ore Ima Immsi Impregilo Impregilo rnc Indesit Indesit rnc Industria e Inn Intek Group Intek Group rnc Interpump Intesa Sanpaolo Intesa Sanpaolo rnc Invest e Sviluppo Irce Iren
Chiu ieri
3,320 1,195 22,880 14,810 7,960 11,400 1,400 1,037 34,440 1,400 4,160 0,971 0,314 30,700 17,770 1,714 0,885 3,224 1,738 2,626 40,990 18,490 9,075 0,165 5,575 0,661 1,900 29,490 0,859 1,310 25,180 5,730 2,590 5,500 5,400 0,263 1,914 147,100 1,715 2,930 0,045 4,728 3,170 1,772 1,768 17,300 2,002 1,465 22,050 1,530 0,410 0,872 0,610 25,490 0,458 4,720 12,900 8,480 6,790 0,862 0,314 0,445 8,080 1,832 1,497 0,766 1,661 1,100
Var % inizio ieri anno

-0,84 -0,99 1,24 -2,57 -0,87 0,53 -1,55 2,37 -0,75 0,65 -2,30 0,10 -2,36 0,66 0,06 0,23 -3,33 0,37 -0,86 0,08 0,81 0,49 -1,04 0,49 4,50 1,15 -0,42 3,55 0,47 4,22 0,72 2,69 1,81 2,42 0,75 0,77 1,86 2,29 -0,29 0,45 -1,55 -0,51 0,34 0,87 -0,89 -1,01 -1,21 2,00 4,49 -1,30 -2,01 0,47 0,68 -2,07 -1,83 13,67 11,77 -4,06 -1,94 -0,02 -1,46 0,11 -0,66 -1,29 -1,79 8,36 29,26 2,23 13,49 19,70 1,60 2,04 54,20 13,07 10,85 103,92 10,91 -13,53 45,70 13,11 71,83 62,89 -0,98 19,94 28,22 58,63 -2,63 20,84 13,79 62,16 17,95 66,67 51,08 33,31 28,31 46,48 47,30 8,37 37,91 20,00 29,06 94,61 79,94 147,30 50,72 -21,93 -5,25 19,44 61,09 73,16 20,14 -10,06 68,58 8,46 21,89 5,08 5,60 14,88 74,59 0,15 96,34 10,55 32,09 20,18 -45,41 -5,20 21,96 37,18 33,24 34,50 23,55 18,22 129,17
2012- 2013 min max

2,081 0,788 15,213 8,222 5,385 5,945 1,208 0,372 18,238 1,071 1,962 0,657 0,186 15,510 9,885 0,589 0,470 2,060 1,034 1,755 20,716 15,155 4,383 0,112 1,883 0,045 1,033 15,286 0,483 0,731 9,939 3,325 2,226 2,884 2,679 0,155 0,849 0,614 0,503 1,712 0,038 3,393 2,327 0,544 0,500 8,241 1,475 0,564 11,349 0,949 0,327 0,541 0,443 12,759 0,368 1,573 6,425 2,624 2,476 0,856 0,267 0,269 5,179 0,890 0,706 0,540 1,358 0,254 4,002 1,298 23,716 15,306 8,036 13,024 1,480 1,022 34,673 1,601 14,939 1,435 0,768 30,772 17,761 1,705 0,920 3,297 1,779 2,718 40,873 19,454 9,156 0,331 5,746 11,080 1,972 29,969 0,863 1,297 26,226 6,415 3,466 5,438 5,882 0,299 5,308 146,084 1,719 2,978 0,137 6,445 3,822 1,813 3,026 17,286 2,775 1,485 23,048 1,648 0,710 0,931 0,820 25,546 0,652 4,832 15,330 8,300 6,780 1,800 0,388 0,590 8,554 1,842 1,526 6,252 2,000 1,126
Cap. in mil. di
55 99 929 603 468 1711 434 153 1940 20 6 107 14 870 86 108 145 30353 8776 47 511 66913 1376 28 292 11 68 7193 45 378 4246 7103 13 229 3101 114 1752 187 550 33 12 211 46 2600 7 26911 523 609 3836 2049 18 305 26 941 157 1945 21 943 3 20 108 22 883 28442 1402 5 47 1314
TITOLO
Isagro IT WAY Italcementi Italcementi rnc Italmobiliare Italmobiliare rnc IVS Group J Juventus FC K K.R.Energy Kinexia L La Doria Landi Renzo Lazio Luxottica Lventure Group M M&C Maire Tecnimont MARR Mediacontech Mediaset Mediobanca Mediolanum Meridie Mid Industry Cap Milano Ass. Milano Ass. rnc Mittel Moleskine MolMed Mondadori Mondo Tv Monrif Monte Paschi Si. Montefibre Montefibre rnc Moviemax Mutuionline N Nice Noemalife Novare O Olidata P Panariagroup Parmalat Piaggio Pierrel Pininfarina Piquadro Pirelli & C. Pirelli & C. rnc Poligr. S.Faustino Poligrafici Editoriale Poltrona Frau Pop.Emilia Romagna Pop.Sondrio Prelios Premafin Finanziaria Premuda Prima Industrie Prysmian R R. De Medici Ratti RCS MediaGr r B RCS Mediagroup RCS Mediagroup risp
Chiu ieri
2,376 1,473 6,450 3,470 24,100 14,540 7,285 0,240 1,347 1,298 3,900 1,268 0,494 39,570 0,049 0,163 1,449 11,710 0,798 3,728 6,590 6,375 0,079 0,638 0,925 1,984 1,765 0,795 1,550 0,513 0,283 0,228 0,074 0,160 0,072 3,984 2,920 3,630 0,800 0,315 1,376 2,444 2,106 0,548 3,230 1,845 10,100 7,925 5,950 0,264 2,494 7,040 4,132 0,620 0,169 0,260 9,965 18,120 0,275 2,096 0,483 1,593 0,799
Var % inizio ieri anno

-0,17 -0,20 -0,54 0,58 -0,62 -1,69 0,63 0,97 0,31 -0,51 1,52 -4,08 0,61 1,87 -1,03 0,35 0,95 0,89 0,16 -0,38 1,76 -3,07 0,87 0,98 -1,40 0,44 -4,26 -0,68 0,71 1,20 0,54 1,27 -1,48 -0,49 -1,53 -1,01 -0,24 0,29 0,37 -1,04 -0,81 -2,32 0,96 0,68 1,19 3,74 0,57 -2,36 -3,65 0,54 4,76 1,27 2,43 -4,78 0,58 4,93 -0,56 -1,54 9,59 24,09 45,27 57,01 83,97 79,51 -6,60 11,71 58,47 25,65 128,34 -15,35 7,63 23,12 -10,07 -4,68 34,00 46,93 -39,95 126,63 35,71 60,98 6,61 97,10 148,72 47,07 -22,59 82,62 34,78 4,43 2,95 -2,48 9,09 -13,19 -11,87 23,18 9,20 20,34 -19,80 17,19 26,47 37,15 1,06 0,77 6,11 14,45 13,80 37,71 50,86 -2,62 156,32 26,62 -10,17 -14,75 27,07 4,84 7,09 17,82 89,66 6,29 30,46 -18,05 186,46
2012- 2013 min max

1,911 0,938 3,108 1,602 10,473 6,240 6,272 0,149 0,828 0,758 1,599 0,896 0,333 21,612 0,040 0,151 0,577 6,323 0,384 1,176 2,467 2,251 0,067 0,214 0,183 1,097 1,622 0,392 0,841 0,375 0,252 0,155 0,050 0,096 0,046 0,162 2,335 2,911 0,695 0,192 0,665 1,285 1,719 0,500 2,648 1,232 6,464 4,110 3,542 0,199 0,842 2,957 3,710 0,569 0,125 0,194 6,625 9,525 0,105 1,603 0,303 1,110 0,146 2,764 1,664 6,512 3,455 24,466 14,884 10,038 0,343 3,590 1,483 3,994 2,093 0,941 42,300 0,370 0,207 2,791 11,718 1,696 3,924 6,712 6,431 0,124 0,647 0,925 2,042 2,302 0,840 1,600 1,458 0,334 0,427 0,135 0,229 0,250 4,099 2,972 4,921 1,090 0,341 1,426 2,612 2,330 1,309 4,545 1,935 10,623 7,893 6,355 0,405 2,493 7,267 6,761 1,838 0,498 0,576 10,550 18,937 0,291 2,284 0,471 8,610 0,816
Cap. in mil. di
41 12 1147 364 543 243 284 242 44 28 121 142 34 18871 5 78 443 780 15 4399 5667 4661 4 1172 94 171 379 177 388 13 42 2659 10 4 5 159 338 27 11 11 63 4407 768 25 98 91 4849 97 51 34 350 2350 1286 175 69 47 86 3881 105 57 37 679 23
T
Tamburi TAS Telecom IT Telecom IT Media Telecom IT Media rnc Telecom IT rnc Tenaris Terna TerniEnergia Tesmec Tiscali Tods Trevi Fin.Ind. TXT e-solution
U
UBI Banca Uni Land Unicredit Unicredit risp Unipol Unipol pr
V
Valsoia Vianini Industria Vianini Lavori Vittoria Ass.
W
World Duty Free
Y
Yoox
Z
Zignago Vetro Zucchi Zucchi rnc
FONDI COMUNI APERTI - SICAV ITALIANI E LUSSEMBURGHESI DEL 1 NOVEMBRE 2013

TITOLI Val. oggi Val. ieri Diff.% 12 mesi TITOLI Val. oggi Val. ieri Diff.% 12 mesi
8,91 8,416 7,223 12,33 -7,69 3,56 1,78 4,33 6,44 5,21 5,20 5,78 5,96 5,64 4,66 7,37 8,85 24,09 8,59 -
TITOLI
Val. oggi
Val. ieri
7,971 8,094 7,366 6,105 6,358 7,590 7,967
Diff.% 12 mesi
1,10 1,40 21,77 1,33 2,89 1,51 1,39
tel.02-72206431(EX L)/800-893989 AcomeA America A1.....................15,284 AcomeA America A2.....................15,676 AcomeA Asia Pac. A2......................4,243 AcomeA Asia Pacifico A1 ................4,150 AcomeA Breve Term. A1...............14,097 AcomeA Breve Term. A2...............14,226 AcomeA Etf Attivo A1 ......................4,461 AcomeA Etf Attivo A2 ......................4,549 AcomeA Eurobb. A1 .....................16,359 AcomeA Eurobb. A2 .....................16,510 AcomeA Europa A1.......................12,149 AcomeA Europa A2.......................12,404 AcomeA Globale A1......................10,593 AcomeA Globale A2......................10,931 AcomeA Italia A1...........................17,734 AcomeA Italia A2...........................18,112 AcomeA Liquidita A1......................8,825 AcomeA Liquidita A2......................8,825 AcomeA Obblig.Corp. A1................7,738 AcomeA Obblig.Corp. A2................7,824 AcomeA Paesi Em. A1.....................6,518 AcomeA Paesi Em. A2.....................6,667 AcomeA Patr. Aggr. A2....................3,859 AcomeA Patr. Aggr.A1 ....................3,769 AcomeA Patr. Dinam.A1..................5,036 AcomeA Patr. Dinam.A2..................5,117 AcomeA Patr. Prud. A1....................5,944 AcomeA Patr. Prud. A2....................6,056 AcomeA Perform. A1 ....................20,860 AcomeA Perform. A2 ....................21,106
15,202 15,591 4,249 4,156 14,090 14,219 4,439 4,526 16,345 16,496 12,103 12,356 10,576 10,914 17,643 18,019 8,823 8,823 7,740 7,826 6,479 6,626 3,860 3,770 5,041 5,122 5,947 6,060 20,871 21,118
19,20 20,25 37,23 36,11 7,14 7,45 11,00 11,96 7,89 8,33 39,18 39,97 29,55 30,52 33,77 34,60 2,94 2,93 7,16 7,72 7,68 8,57 21,74 20,96 11,66 12,49 7,10 7,78 7,37 7,91
ANM Anima Obbl.Euro F .................7,373 7,364 ANM Anima Obbligaz. Hy Cl.A......19,972 19,955 ANM Anima Obbligazionario Corporate Cl.A 8,426 9,53 ANM Anima Obbligazionario Emergente Cl.A7,215 -3,61 ANM Anima Pacifico Cl.A ................5,766 5,729 ANM Anima Pacifico F.....................5,803 5,765 ANM Anima Pianeta Cl.A ..............10,117 10,031 ANM Anima Pianeta F ...................10,155 10,068 ANM Anima Riserva Emer. Cl.A.......4,891 4,884 ANM Anima Riserva Emer. F ...........4,905 4,897 ANM Anima Riserva Glob. Cl.A .......4,873 4,848 ANM Anima Riserva Glob. F ............4,887 4,861 ANM Anima Risparmio Cl.A ............7,444 7,435 ANM Anima Risparmio F .................7,437 7,428 ANM Anima Salvadanaio Cl.A.......12,096 12,090 ANM Anima Salvadanaio F ...........12,123 12,117 ANM Anima Sforzesco Cl.A ..........11,242 11,197 ANM Anima Sforzesco F...............11,290 11,244 ANM Anima Tr. 18 M.CedII..............5,096 5,096 ANM Anima Trag 17 Ced4 3 ............5,338 5,338 Anm Anima Trag 2016 Ced3 ...........5,910 5,910 ANM Anima Trag 2017 Ced4...........5,330 5,330 ANM Anima Trag 2017 Ced4 II ........5,635 5,635 ANM Anima Trag 2017 M.Ced.........5,312 5,312 ANM Anima Trag 2018 Ced6...........5,031 5,031 ANM Anima Trag 2018 T.Ced..........5,244 5,244 ANM Anima Trag II 2016..................5,726 5,726 ANM Anima Traguardo 2016...........5,515 5,515 ANM Anima Traguardo 2018...........5,743 5,743 ANM Anima Tricolore Cl.A...............5,728 5,707 ANM Anima Tricolore F....................5,740 5,719 ANM Anima Valore Glob. F ...........27,244 27,096 ANM Anima Valore Globale Cl.A...27,217 27,063 ANM Anima Visconteo Cl.A ..........39,643 39,441 ANM Anima Visconteo F ...............39,779 39,576 ANM Capitale Pi Obbl. F................5,809 5,803 ANM Capitale Pi Obbl. N ...............5,779 5,773
Eurizon Tesor.Euro A.......................7,973 Eurizon Tesor.Euro B.......................8,095 Malatesta Azionario Eu....................7,411 Malatesta Breve Termine ................6,108 Malatesta Obblig. Euro....................6,369 Passadore Breve Termine ...............7,594 Teodorico Breve Termine................7,971
tel.800-546961 Fideuram Bilanciato ......................14,249 Fideuram Italia...............................27,061 Fideuram Moneta..........................15,100 Fideuram Rendimento ..................10,026 Fideuram Risparmio......................17,215 FMS - Absolute Return ....................8,899 FMS - Eq.Glob.Resources............10,113 FMS - Equity Asia..........................10,139 FMS - Equity Europe .....................11,950 FMS - Equity Gl Em Mkt ................12,631 FMS - Equity New World...............14,964 FMS - Equity Usa ..........................11,507
14,221 26,818 15,096 10,004 17,211 8,918 10,047 10,043 11,912 12,561 14,841 11,418
10,59 38,58 0,56 3,48 0,31 1,87 -3,94 19,02 22,55 -0,03 -2,78 20,27
tel.800-388876 Active Discovery Flex ......................4,897 4,898 Active Global Flex............................4,897 4,898 Active Income Flex ..........................5,097 5,098 Active Opport. Flex..........................4,897 4,898 Anima Fix Emergenti A..................15,086 15,100 -4,21 Anima Fix Emergenti Y..................15,924 15,939 -3,24 Anima Fix Euro A..............................8,739 8,738 0,52 Anima Fix Euro Y..............................8,913 8,912 0,76 Anima Fix High Yeld Y...................10,651 10,644 12,76 Anima Fix High Yield A ..................10,110 10,103 11,64 Anima Fix Imprese A........................7,736 7,725 9,25 Anima Fix Imprese Y........................8,006 7,995 9,96 Anima Fix Monetario I ......................8,905 8,905 0,74 Anima Fix Obbl. BT .......................10,661 10,652 2,28 Anima Fix Obbl. BT Y ....................10,836 10,826 2,74 Anima Fix Obbl. Glob.......................9,258 9,176 -8,44 Anima Fix Obbl. Glob. Y...................9,530 9,446 -7,71 Anima Fix Obbl. MLT .......................6,409 6,397 5,00 Anima Fix Obbl. MLT Y ....................6,562 6,549 5,69 Anima Forza 1 A...............................5,484 5,492 2,50 Anima Forza 1 B...............................5,486 5,494 2,52 Anima Forza 1 Bond Y .....................5,585 5,593 2,82 Anima Forza 2 A...............................5,167 5,172 5,02 Anima Forza 2 B...............................5,169 5,174 5,00 Anima Forza 2 Y...............................5,290 5,295 5,34 Anima Forza 3 B...............................5,624 5,625 5,73 Anima Forza 3 Cl.A ..........................5,623 5,624 5,74 Anima Forza 3 Cl.Y ..........................5,824 5,826 6,37 Anima Forza 4 B...............................5,270 5,259 11,02 Anima Forza 4 Cl.A ..........................5,271 5,260 11,04 Anima Forza 4 Cl.Y ..........................5,490 5,478 11,79 Anima Forza 5 B...............................4,780 4,772 12,26 Anima Forza 5 Cl.A ..........................4,780 4,772 12,29 Anima Forza 5 Cl.Y ..........................5,010 5,002 13,25 Anima Geo America A......................5,908 5,859 15,30 Anima Geo America Y......................6,393 6,340 16,92 Anima Geo Asia A ............................7,142 7,096 11,68 Anima Geo Asia Y ............................7,763 7,714 13,36 Anima Geo Euro Pmi A..................30,003 29,851 32,64 Anima Geo Euro Pmi Y..................32,490 32,324 34,63 Anima Geo Europa A.....................14,469 14,394 22,44 Anima Geo Europa Y.....................15,680 15,598 24,28 Anima Geo Globale A....................33,513 33,324 24,20 Anima Geo Globale Y....................36,327 36,120 26,07 Anima Geo Italia A.........................15,660 15,527 30,66 Anima Geo Italia Y.........................16,918 16,773 32,63 Anima Geo PaesiEm. A....................5,593 5,553 -0,18 Anima Geo PaesiEm. Y....................6,072 6,028 1,32 Anima Rend.Ass. Moderato A .........5,436 5,427 3,90 Anima Rend.Ass. Moderato Y .........5,557 5,548 4,38 Anima Strat.Eur. Alto Pot A..............2,669 2,673 12,57 Anima Strat.Eur. Alto Pot Y..............2,770 2,774 13,39 Anima Strat.Ita Alto Pot A ................5,737 5,732 8,99 Anima Strat.Ita Alto Pot Y ................5,917 5,912 9,94 Anima Tr. 18 It.Al.Pot.II ....................5,182 5,182 Anima Tr.18 Eu.Al.Pot.II...................5,113 5,113 Anima Tr.18 Eu.Al.Pot.III..................5,159 5,159 Anima Tr.18 It.Al.Pot.III....................5,167 5,167 Anima Tr.19 Cre.Sost. II...................5,083 5,083 Anima Tr.19 Cres.Sost. ...................5,104 5,104 Anima Trag 18 Alto Pot. ...................5,064 5,064 Anima Trag 18 Eu.Al.Pot..................5,078 5,078 Anima Trag 18 Ita.Al.Pot..................5,194 5,194 Anima Trag. 19 Flex II ......................4,999 4,999 Anima Trag. 19 Plus II ......................5,095 5,095 Anima Trag. 2019 Flex.....................5,057 5,057 Anima Trag. Dinamico .....................5,000 5,000 Anima Trag.19 Plus .........................5,110 5,110 ANM Anima Alto Pot.Glob. F.........15,501 15,515 ANM Anima Alto Potenziale Globale Cl.A15,53215,54610,23 ANM Anima America Cl.A .............12,676 12,569 15,56 ANM Anima America F..................12,758 12,651 ANM Anima Cap.Pi 15 F ................5,766 5,755 ANM Anima Cap.Pi 15 N ...............5,731 5,721 ANM Anima Cap.Pi 30 F ................5,608 5,598 ANM Anima Cap.Pi 30 N ...............5,563 5,553 ANM Anima Capit. Pi 70N..............5,776 5,761 ANM Anima Capit.70 Pi F ..............5,829 5,814 ANM Anima CapitalePi 15 Cl.A......5,731 5,721 5,95 ANM Anima CapitalePi 30 Cl.A......5,561 5,551 9,12 ANM Anima CapitalePi 70 Cl.A......5,777 5,762 ANM Anima CapitalePi Obb. Cl.A .5,781 5,775 2,59 ANM Anima Emergenti Cl.A..........10,060 9,991 0,31 ANM Anima Emergenti F...............10,130 10,060 ANM Anima Europa Cl.A .................4,973 4,948 23,16 ANM Anima Europa F ......................5,004 4,978 ANM Anima Fondo Trading Cl.A...15,031 15,046 19,31 ANM Anima Fondo Trading F........15,137 15,152 ANM Anima Iniziativa Eu F...............9,182 9,141 ANM Anima Iniziativa Europa Cl.A...9,134 9,093 31,80 ANM Anima Italia Cl.A ...................16,675 16,536 30,42 ANM Anima Italia F........................16,766 16,627 ANM Anima Liq. Euro Cl.A...............6,909 6,908 ANM Anima Liq. Euro F....................6,922 6,921 ANM Anima Liquidit Euro Cl.I ........6,921 6,920 0,57 ANM Anima Ob High Yield AD ......19,993 19,977 ANM Anima Ob High Yield F .........20,123 20,106 ANM Anima Obb. Corpor. F ............8,465 8,455 ANM Anima Obb. Emerg. F .............7,241 7,249 ANM Anima Obbl.Euro Cl.A ............7,355 7,346 4,16
tel.02-88101 EC Cap Protetto 12/14 ....................5,440 5,433 Eurizon Az.America.......................12,343 12,228 Eurizon Az.Area Euro ....................28,830 28,622 Eurizon Az.Asia Nuove Eco...........11,352 11,279 Eurizon Az.EnMatPrime ..................9,940 9,880 Eurizon Az.Europa...........................9,852 9,796 Eurizon Az.Finanza .......................22,003 21,854 Eurizon Az.Int. Etico.........................7,498 7,433 Eurizon Az.Internazionali .................9,566 9,495 Eurizon Az.Italia.............................12,951 12,822 Eurizon Az.Pacifico..........................4,352 4,331 Eurizon Az.Paesi Emer ....................8,757 8,708 Eurizon Az.PMI Amer. ...................30,699 30,425 Eurizon Az.PMI Europa .................10,930 10,881 Eurizon Az.PMI Italia........................5,188 5,131 Eurizon Az.Salute..........................21,116 20,976 Eurizon Az.Tecn.Avanz....................4,984 4,929 Eurizon Bil.Euro Multi....................42,343 42,285 Eurizon Breve Termine Dollaro......12,145 11,990 Eurizon Breve Termine Dollaro $...16,511 16,511 Eurizon Ced. Doc 02/19...................5,226 5,212 Eurizon Ced. Doc 04/19...................5,197 5,183 Eurizon Ced.Att + 05/18 ..................5,118 5,107 Eurizon Ced.Att + 06/18 ..................5,049 5,035 Eurizon Ced.Att. 05/18 ....................5,086 5,076 Eurizon Ced.Att. 06/18 ....................5,028 5,017 Eurizon Ced.Att.Top 05/20..............5,201 5,197 Eurizon Ced.Att.Top 06/20..............5,192 5,191 Eurizon Ced.Att.Top 07/20..............5,093 5,090 Eurizon Ced.Att.Top 10/20..............5,009 5,008 Eurizon Ced.Att.Top 12/20..............5,000 5,000 Eurizon DiversEtico .........................9,108 9,085 Eurizon F. Gar. Itri07 ........................5,399 5,393 Eurizon Ges.At. 7/17........................5,200 5,191 Eurizon Ges.At.Cla 02/18 ................5,056 5,047 Eurizon Ges.At.Cla 04/18 ................5,030 5,022 Eurizon Ges.At.Cla 10/18 ................5,012 5,005 Eurizon Ges.At.Cla 11/17 ................5,148 5,140 Eurizon Ges.At.Cla 12/18 ................5,000 5,000 Eurizon Ges.At.Cla 6/18 ..................5,053 5,046 Eurizon Ges.At.Cla 7/18 ..................5,047 5,042 Eurizon Ges.At.Cla 9/17 ..................5,174 5,166 Eurizon Ges.At.Din 02/18 ................5,129 5,122 Eurizon Ges.At.Din 04/18 ................5,087 5,080 Eurizon Ges.At.Din 10/18 ................5,020 5,014 Eurizon Ges.At.Din 11/17 ................5,308 5,300 Eurizon Ges.At.Din 12/18 ................5,000 5,000 Eurizon Ges.At.Din 6/18 ..................5,109 5,102 Eurizon Ges.At.Din 7/18 ..................5,082 5,077 Eurizon Ges.At.Din 9/17 ..................5,335 5,328 Eurizon Ges.At.Din. 7/17 .................5,380 5,372 Eurizon Ges.At.Opp 02/18 ..............5,190 5,177 Eurizon Ges.At.Opp 04/18 ..............5,192 5,180 Eurizon Ges.At.Opp 10/18 ..............5,026 5,015 Eurizon Ges.At.Opp 11/17 ..............5,442 5,428 Eurizon Ges.At.Opp 12/18 ..............5,000 5,000 Eurizon Ges.At.Opp 6/18 ................5,152 5,141 Eurizon Ges.At.Opp 7/18 ................5,125 5,113 Eurizon Ges.At.Opp 9/17 ................5,429 5,416 Eurizon Ges.At.Opp. 7/17 ...............5,480 5,466 Eurizon Gest.At.Cla Dic17...............5,100 5,092 Eurizon Gest.At.Din Dic17...............5,214 5,207 Eurizon Gest.At.Opp Dic17 .............5,318 5,305 Eurizon Guida Att. 10/18..................5,004 4,998 Eurizon Guida Att. 12/18..................5,000 5,000 Eurizon Obbl. Cedola A ...................6,622 6,615 Eurizon Obbl. Cedola D ...................6,137 6,131 Eurizon Obbl. Emergenti ...............13,230 13,239 Eurizon Obbl. Etico..........................5,775 5,763 Eurizon Obbl. Euro ........................16,121 16,093 Eurizon Obbl. Euro BT A................15,977 15,968 Eurizon Obbl. Euro BT D ...............15,095 15,086 Eurizon Obbl. Euro Corp..................6,400 6,395 Eurizon Obbl. Euro Corp. BT ...........8,281 8,280 Eurizon Obbl. Euro HY.....................8,940 8,933 Eurizon Obbl. Internaz. ....................9,219 9,143 Eurizon Obbl. Ita BT A......................7,849 7,843 Eurizon Obbl. Ita BT B......................8,118 8,112 Eurizon Obiettivo Rend....................8,570 8,570 Eurizon Profilo Flessibile Difesa.......5,788 5,783 Eurizon Profilo Flessibile Equilibrio..5,762 5,753 Eurizon Profilo Flessibile Sviluppo ..5,868 5,860 Eurizon Rend.Ass 2anni ..................5,522 5,519 Eurizon Rend.Ass 3anni ..................5,786 5,781 Eurizon Rendita A ............................6,487 6,482 Eurizon Rendita D............................6,239 6,234 Eurizon Soluzione 10 .......................7,399 7,393 Eurizon Soluzione 40 .......................7,122 7,103 Eurizon Soluzione 60.....................28,208 28,115 Eurizon Stra.Pro 1tri12 ....................5,659 5,654 Eurizon Stra.Pro IIITr11....................5,847 5,846 Eurizon Strategia Flessibile 15.........5,304 5,297 Eurizon Strategia Protetta I Trim 20135,157 5,149 Eurizon Team 1 Cl A.........................6,243 6,239 Eurizon Team 1 Cl G ........................6,276 6,272 Eurizon Team 2 Cl A.........................5,961 5,960 Eurizon Team 2 Cl G ........................6,008 6,008 Eurizon Team 3 Cl A.........................5,029 5,028 Eurizon Team 3 Cl G ........................5,131 5,130 Eurizon Team 4 Cl A.........................4,322 4,320 Eurizon Team 4 Cl G ........................4,425 4,423 Eurizon Team 5 Cl A.........................4,235 4,233 Eurizon Team 5 Cl G ........................4,340 4,337
4,94 18,32 24,42 2,58 7,83 20,71 22,86 21,68 20,07 29,07 11,79 0,10 30,13 22,33 45,98 21,99 15,83 12,02 -4,98 -5,04 5,64 3,99 3,26 2,94 3,36 6,16 7,13 6,98 8,84 9,48 8,95 2,84 2,85 -1,25 4,45 4,02 2,09 2,09 4,54 3,01 9,64 -6,80 2,70 3,01 2,41 2,59 3,52 7,08 2,32 2,99 4,88 4,90 4,23 8,60 10,85 4,06 4,92 1,98 2,34 0,92 1,31 1,97 2,26 3,78 4,27 7,01 7,59 8,73 9,35
tel.800-551-552 Pion. Eur Gov BT (ex Mon.) Cl.A....14,036 Pion. Eur Gov BT B ..........................5,131 Pioneer Az. Crescita Cl.A .............13,785 Pioneer Az Area Pacifico Cl.A..........3,717 Pioneer Az Valore Eur Dis Cl.A.........8,547 Pioneer Az. Am. B............................5,973 Pioneer Az. Am. Cl.A........................9,570 Pioneer Az. Area Pacif B ..................5,508 Pioneer Az. Crescita B.....................7,281 Pioneer Az. Europa B.......................6,038 Pioneer Az. Europa Cl.A................16,917 Pioneer Az. Paesi Em. B ..................4,914 Pioneer Az. Paesi Em. Cl.A............10,129 Pioneer Az. Val. Europa Dis B ..........6,470 Pioneer CIM EuroFixIncome.........18,627 Pioneer CIM GlobalEquity.............43,254 Pioneer Eu Gov MT Dis A.................5,236 Pioneer Eu Gov MT Dis B.................5,217 Pioneer Liquidita Euro ....................5,231 Pioneer O.Euro C.Et. Dis B ..............5,466 Pioneer O.Euro C.Et. Dis Cl.A..........5,113 Pioneer Ob Co Am Dis A..................4,837 Pioneer Ob Co Am Dis B..................4,824 Pioneer Ob. Piu a Distrib. B ............5,276 Pioneer Ob. Sist. Italia Cl.A..............5,600 Pioneer Ob.Sist.Ita.Dis B.................5,569 Pioneer Obb Glo HY Dis A ...............5,282 Pioneer Obb Glo HY Dis B ...............5,261 Pioneer Obb. Euro Dis Cl.A..............7,098 Pioneer Obb. Paesi E. Dis B.............5,171 Pioneer Obb. Paesi E. Dis Cl.A......10,499 Pioneer Obb. Pi Dis Cl.A................8,869 Pioneer Obb.Euro Distr B ................5,403 Pioneer Target Controllo B ..............5,201 Pioneer Target Controllo Cl.A..........5,346 Unicredit Eco Reale A......................5,018 Unicredit Eco Reale B......................5,005 Unicredit Reddito A .........................4,945 Unicredit Reddito B .........................4,936 UniCredit Sol. Pa. Em. A ..................4,958 UniCredit Sol. Pa. Em. B..................4,913 UniCredit Soluzione 20A .................5,299 UniCredit Soluzione 20B .................5,240 UniCredit Soluzione 40A .................5,479 UniCredit Soluzione 40B .................5,411 UniCredit Soluzione 70A .................5,626 UniCredit Soluzione 70B .................5,550 UniCredit Soluzione BTA.................5,116 UniCredit Soluzione BTB.................5,053 Unicredit Trend A.............................5,031 Unicredit Trend B.............................5,019
14,029 5,128 13,652 3,694 8,518 5,937 9,514 5,476 7,211 6,009 16,834 4,883 10,064 6,448 18,595 42,929 5,227 5,208 5,231 5,459 5,106 4,776 4,762 5,257 5,596 5,564 5,216 5,196 7,089 5,138 10,431 8,836 5,396 5,200 5,346 4,984 4,971 4,907 4,898 4,947 4,903 5,288 5,229 5,467 5,399 5,606 5,530 5,115 5,053 5,025 5,013
1,34 1,24 26,40 10,07 19,98 18,58 18,38 9,81 26,10 16,16 16,48 -2,50 -2,24 20,39 4,60 17,66 4,01 3,92 0,33 4,78 4,94 -4,91 -5,04 1,01 6,60 7,60 2,58 2,95 4,43 -1,35 -1,23 1,13 4,27 3,79 3,94 -1,88 -2,44 1,83 1,37 5,04 4,52 8,38 7,79 0,31 -0,20 -
tel.800-614614 Symp. Obblig. Corporate ................6,380 6,368 Symp. Obblig. Rendita ....................8,245 8,240 Symphonia Asia Flessibile...............7,349 7,311 Symphonia Azionario Euro..............6,412 6,399 Symphonia Azionario Usa ...............8,427 8,414 Symphonia Fortissimo ....................2,973 2,959 Symphonia Multiman.Emer.Fless.12,762 12,689 Symphonia Obb. Alto Pot................5,305 5,303 Symphonia Obb.Breve Term...........7,001 6,997 Symphonia Obb.Dinamico Valute...6,064 6,022 Symphonia Obb.Euro......................7,774 7,758 Symphonia Patrimonio Attivo .......24,392 24,317 Symphonia Patrionio Reddito .........8,051 8,031 Symphonia Selezione Italia .............8,086 8,024 Symphonia Tematico ......................4,282 4,248 Synergia Az. Europa ........................6,484 6,461 Synergia Az. Globale .......................6,828 6,796 Synergia Az. Italia ............................6,521 6,468 Synergia Az. Sm.Cap It....................6,545 6,488 Synergia Azionario Usa ...................8,133 8,070 Synergia Bilanciato 15.....................5,779 5,769 Synergia Bilanciato 30.....................6,024 6,012 Synergia Bilanciato 50.....................6,325 6,309 Synergia Bond Flessib.....................5,216 5,212 Synergia Obbl Corporate ................6,236 6,223 Synergia Obbl. Euro BT ...................5,373 5,369 Synergia Obbl. Euro MT ..................5,841 5,829 Synergia Obbligaz.Rendita .............5,556 5,552 Synergia Tesoreria...........................5,214 5,213 Synergia Total Return......................5,731 5,715
4,68 3,35 17,02 30,86 26,76 25,07 -3,41 5,91 2,23 -5,91 2,89 9,40 6,24 36,59 9,63 18,00 19,18 32,11 42,10 19,41 4,75 7,26 10,98 1,36 4,37 2,17 2,98 3,81 0,93 7,54
la Repubblica
LETTERE,COMMENTI&IDEE
24
CARO MINISTRO, ECCO PERCH IL SUICIDIO DELLA CAMPANIA FELIX DIMETTERSI UN DOVERE
FRANCESCO MERLO
(segue dalla prima pagina) perimentano su di te una sofisticata variante della macchina del fango: con sapienza offensiva ti attribuiscono sui loro giornali ogni nefandezza sino ad equiparare la telefonata, che hai fatto ai dirigenti del dipartimento penitenziario a favore di Giulia Ligresti, a quellaltra telefonata, che Berlusconi fece ai funzionari della questura di Milano per sottrarre alle istituzioni la prostituta minorenne che proteggeva e affidarla, come nipote di Mubarak, alle discinte emissarie del suo gineceo privato: una vera porcheria di Stato. Dunque ti attribuiscono lo stesso ripugnante reato che ha commesso lui e poi ti blindano politicamente perch, in questo gioco di specchi deformanti, riflettono lui in te, e ti difendono per ripulirlo, e ti imbrattano per difenderlo. E io sono certo, conoscendoti, che tu senti, ad ogni loro parola di difesa, il diavolo che sguazza nellacqua santa. Io conosco la tua sensibilit antimafia, il coraggio che hai mostrato come ministro dellInterno, il tuo equilibro di prefetto al di sopra delle parti, ma credo che la divulgazione delle tue telefonate con la famiglia Ligresti, una famiglia di malfattori finanziari, tra i quali c pure un dorato latitante, abbia ormai determinato un inquinamento ambientale e abbia fatto esplodere il conflitto si diceva un volta tra la Corona e i sentimenti privati, tipico della gabbia-istituzione che non sopporta la lievit delle buone intenzioni, non riconosce specialit, non distingue ma livella anche nel caso dei malati, tutti i malati, senza differenze di nome, di rango, di parentele, di numeri di telefono. So bene che in Italia a volte solo la raccomandazione, che scorciatoia e personalizzazione, riesce a svegliare listituzione e anche io, come tutti, non penso che sia reato n che sia riprovevole, finch per non delegittimi listituzione facendosi essa stessa istituzione, finch non privatizzi lo strumento pubblico. Giulia Ligresti, come ha testimoniato Giancarlo Caselli, stata tirata fuori dalla sua cella perch il suo caso era in mano a magistrati attenti e perch ha dei buoni avvocati. Il tuo intervento stato forse ininfluente. Ma senza il bisogno di ricorrere al senno di poi, devi ammettere che assolutamente necessario che un ministro segnali i casi di disagio, come tu hai fatto per ben 109 volte, in silenzio e in solitudine, senza mai cercare il grazie dei parenti del reo, senza comunicare alla banda allo zio della banda: segnalazione fatta, cio missione compiuta, senza privatizzare mai il tuo sono a disposizione. Tu sei a disposizione dellItalia ed giusto che tu abbia una particolare sensibilit per la condizione carceraria, che in Italia spesso tortura, ma quelle telefonate inscrivono il tuo intervento non solo alla tua umanit, ma anche a quel grumo di rapporti e di sentimenti privati che coinvolgono, come si capisce bene dalle intercettazioni, laffetto e il rancore, laccusa di ingratitudine e i sensi di colpa, io, guarda, avrei dovuto chiamarti prima, non fare complimenti, qualunque cosa io possa fare . E c anche quel loro parlare di te in modo sguaiato, come se tu dovessi a loro la tua bella carriera, come se il tuo atto fosse loro dovuto, come se tu fossi quel che sei anche grazie ai Ligresti e ai loro affari, che sono malaffari. Millantano? Inventano? Sicuramente inquinano e aggravano quel che io chiamo la tua incompatibilit ambientale. Nessuno aveva mai sollevato il ben pi piccolo sospetto su di te, nessuno stava appostato per tenderti un agguato. stato un fulmine a ciel sereno per tutti. E qui c anche il sospetto odioso, ben alimentato dal cattivo umore dei Ligresti, che tuo figlio fosse l perch era amico e che dunque questo sia anche un ordinario caso di interfamilismo: noi a tuo figlio, e tu a nostra figlia; la tua famiglia e la mia famiglia. Come fermare questi sospetti? Anche solo per aiutare il tuo Piergiorgio a chiarire il suo ruolo, e a liberarsi di quellalone di unto che gli lascia addosso una liquidazione legittima ma spropositata, dovresti dimetterti: volevi fare del bene alla figlia loro e rischi di fare del male al figlio tuo. E non senti, acquattato nellombra, il solito razzismo che insinua, gi nel linguaggio, la combine familistica tra gli intrallazzatori di Patern e la parte siciliana della tua famiglia? Sei stata, non solo ai miei occhi, un buon ministro per lItalia, contro i cattivi poliziotti quando era il caso, e a favore della polizia quando bisognava, mai per partito preso. Hai finalmente dato un qualche ristoro, sin dove ti stato possibile, alla famiglia Cucchi che te lo ha riconosciuto. Hai lavorato non solo per lamnistia ma per ridare un po di umanit al sistema carcerario, inseguendo persino il progetto di un carcere modello costruito in Italia da Renzo Piano Ecco: le tue dimissioni non sono pi un problema solo tuo. Coinvolgono tutti noi italiani che crediamo ancora nella uguaglianza della legge e nella imparzialit dei servitori dello Stato, quelli di cui purtroppo si perso lo stampo originale. Io credo infine che solo le dimissioni ti restituiscano un futuro a testa alta e orizzonti puliti. Non puoi essere un ministro dimezzato, come un Alfano qualsiasi; n, come un secondo Monti, puoi farti logorare e imprigionare dalla peggiore politica italiana, carne da macello di Grillo, foglia di fico di Berlusconi. In Italia le dimissioni, non offerte ma date prima che ti ci costringano, nobilitano e sono eleganza. Quando avranno bisogno di te verranno di nuovo a cercarti.
CORRADO AUGIAS c.augias@repubblica.it Twitter @corradoaugias
entile signor Augias, ho appena finito di leggere il servizio della Repubblica sulle discariche segrete di Gomorra: 800mila tonnellate di veleni sepolti tra il Lazio, la Campania e il Molise. Sono sconvolto davanti allo scempio e al disprezzo per la nostra terra che ci d da mangiare. Immagino che i delinquenti che hanno contribuito a questo disastro, abbiano una famiglia con dei figli, abbiano una compagna, dei genitori. Cosa mangeranno e daranno da mangiare ai loro figli? Berranno il latte che viene dallAlto Adige, lacqua minerale delle Dolomiti, gli yogurt prodotti in Austria, la frutta della Val Venosta o del Trentino? Lei capisce, caro Augias, che se questa gentaglia non si fermata nemmeno davanti alla tutela della propria famiglia, dei propri figli e parenti, guidati solamente dal profitto, credo che non ci sia pi niente da fare. Faccio fatica a pensare che gli abitanti non fossero a conoscenza di cosa stava accadendo, ma hanno preferito tacere, perch lomert sempre sovrana, anche se il prezzo in salute che pagano e pagheranno negli anni terribile.
Plinio Garbujo pligar@alice.it
na delle scene pi atroci nel film Gomorra quando il gangster impersonato da Servillo riceve in dono un cesto di pesche da una vecchia contadina. Il tempo di mettersi fuori della sua vista e ordina al suo scagnozzo: Butta via tutto, fetono, cio puzzano. Peggio della mela di Biancaneve; quelle pesche sono puro veleno. Cos ridotta parte di quella terra un tempo benedetta dalla natura. Alessandro Colombo mi invia da Lecco queste righe dal Viaggio in Italia di Goethe: Il lino presso a fiorire, il grano alto una spanna e mezza. La regione intorno a Caserta tutta pianeggiante, i campi sono lavorati con nitore uniforme, simili ad aiuole di giardini. Ovunque si innalzano pioppi cui si allaccia la vite che pur ombreggiando il suolo non impedisce la messe pi rigogliosa. Che mai avverr al prorompere della primavera ... In questi pae-
si si capisce come mai sia venuta alluomo lidea di lavorare la terra. Questo vedeva il grande tedesco in quella Campania Felix che lansia di un qualche benessere, comunque strappato, ha trasformato in un inferno. Trecento chilometri di terra avvelenata. Rifiuti di ogni genere seppelliti sotto terra ad avvelenare i campi e le falde freatiche. Scriveva la nostra Conchita Sannino sabato 2 novembre: C rabbia e silenzio. La rabbia di chi vuole certezze su quel che stato sepolto, la vergogna di chi ha venduto la salute dei propri suoli in cambio di 200mila lire. Quando lo Stato voleva impiantare un bruciatore dei rifiuti (ce n uno in funzione nel centro di Zurigo!) ci sono state manifestazioni di protesta. Quando arrivavano i camorristi con i camion pieni di veleni nessuno ha aperto bocca.
Complimenti ai giovani appassionati di fumetti

Gualtiero Iacopi Lucca
TUTTI gli anni nella mia citt si svolge la manifestazione Lucca Comics & Games". Nonostante venga snobbata dalla gran parte dei media, nel suo genere una delle pi importanti del mondo. Quest'anno si battuto ogni record, sono arrivati in 210mila fra giovani e giovanissimi. Io abito nel centro storico, nel cuore della manifestazione. Vi posso garantire che gi camminare a piedi era quasi impossibile. Eppure tutti gli anni vengo colpito dalla civilt e dalla educazione di questi ragazzi. Li vedo fare file interminabili per entrare negli stand, partecipare agli eventi, parcheggiare, prendere i treni e i mezzi pubblici. Ebbene, nessun problema di ordine pubblico e assoluto rispetto per la citt che li ospita. Complimenti ragazzi.
sbagliati e forvianti, a una lunga galleria con allinizio una biglietteria FS, a met percorso un piccolo posto di ristoro ed alla fine una biglietteria Italo. Non cera nientaltro se non enormi spazi vuoti, indicazioni di future aperture di negozi e quasi tutte le scale di accesso ai binari chiuse con sbarramenti di fortuna. In questo deserto abbiamo incontrato due straniere, provenienti da Venezia, che cercavano disperatamente una indicazione per arrivare al treno per laeroporto e unanziana, con il bastone, che imprecava uno schifo perch dopo tanto camminare non cera nulla su cui sedersi.
Quei ciclisti prepotenti sui marciapiedi pedonali

Roberto Filippi robertog.filippi@hotmail.it
LEGGO che sono allo studio proposte per ridurre la velocit massima nelle citt a 30 km/ora e varie altre disposizioni per facilitare l'uso delle biciclette. Purtroppo niente che riguardi il miglioramento delle condizioni dei pedoni. Questi dovrebbero avere delle vie a loro riservate e vietate ad altri. In teoria ci sono gi: i marciapiedi (sidewalk) ora utilizzati soprattutto dai ciclisti con liti ed incidenti frequenti. Ci vorrebbero
dei bei cartelli con su scritto: Marciapiedi riservato esclusivamente ai pedoni. Multa di 50 Euro per ciclisti pattinatori e altri.
Per attaccare il Porcellum non si offenda il maiale

Vito Di Ceglie Bari
SECONDO me di cattivo gusto la trovata di Roberto Giachetti del Pd di farsi fotografare, nella sua sacrosanta campagna contro la legge elettorale detta Porcellum, accanto a una porchetta, ossia a un animale ucciso. Da un politico di sinistra, la mia parte politica, mi aspetterei pi rispetto nei confronti di un essere vivente, anche se morto. Quella di Giachetti stata una trovata macabra. Che senso ha infierire anche simbolicamente su quella povera bestia? Io che sono vegetariano vorrei che per il futuro si smettesse di usare come insulto maiale o porco. Partiamo dalle parole, anche i comportamenti diventeranno poi virtuosi.
LAMACA
MICHELE SERRA
La stazione Tiburtina una cattedrale nel deserto

Franco Barbalonga Roma
SONO reduce da una visita alla stazione Tiburtina e sono ancora sotto shock: mia moglie ed io siamo entrati dallingresso principale (dove c la targa per linaugurazione fatta dal presidente Napolitano il 26 Novembre 2011) e ci siamo trovati di fronte a un dedalo di cartelli
i vorrebbe un intero dipartimento universitario in scienze della comunicazione per provare a ricostruire la storia paradossale della Terra dei fuochi prima che si chiamasse Terra dei fuochi, conquistando un marchio (a suo modo) cos affascinante, e vendibile nei titoli di giornale. Per esempio: secondo lambientalista Massimo Scalia, ex presidente della Commissione parlamentare sulle ecomafie, le catastrofiche rivelazioni del camorrista Schiavone sullinterramento di rifiuti tossici in Campania risalgono a ben prima della sua audizione (secretata) con quella Commissione; furono pronunciate pubblicamente gi nel 1995 nel corso di un processo. Perch lo scandalo non esplose allora? E perch non esplose dopo la circostanziata, fremente denuncia di Roberto Saviano (Vieni via con me, novembre 2010) di fronte a dieci milioni di persone? La politica rimasta sorda per quasi ventanni? cosa che indigna, ma non stupisce. Ma il sistema mediatico, e i cittadini campani che vivevano sopra un ordigno cancerogeno a lento rilascio, perch hanno aspettato tanti anni prima di reagire? uso processuale consolidato estendere la responsabilit penale a chi non poteva non sapere. Alla stessa stregua, gli italiani non potevano non sapere: era tutto scritto nero su bianco, tutto orribilmente gi detto.
Pensioni, folli 10 anni di scivolo ai militari

Silvano Stoppa silvano.stoppa@gmail.com
DOPO avere biasimato le baby pensioni, qualcuno vorrebbe concedere dieci anni di scivolo ai nostri militari. proprio vero che i nostri politici, quando vogliono, riescono a dimenticarsi persino cosa hanno detto laltro ieri.
Via Cristoforo Colombo, 90 00147 Roma Fax: 06/49822923 Internet: rubrica.lettere@repubblica.it
FONDATORE EUGENIO SCALFARI DIREZIONE Ezio Mauro direttore responsabile vicedirettori Angelo Aquaro, Gregorio Botta, Dario Cresto-Dina, Massimo Giannini, Angelo Rinaldi (art director) caporedattore centrale Fabio Bogo, caporedattore vicario Enzo DAntona, caporedattore internet Giuseppe Smorto GRUPPO EDITORIALE LESPRESSO Spa Consiglio di amministrazione Presidente: Carlo De Benedetti Amministratore delegato: Monica Mondardini Consiglieri Agar Brugiavini, Rodolfo De Benedetti, Giorgio Di Giorgio, Francesco Dini, Sergio Erede, Maurizio Martinetti, Silvia Merlo, Elisabetta Oliveri, Michael Zaoui, Tiziano Onesti, Luca Paravicini Crespi Direttori centrali Pierangelo Calegari (Produzione e Sistemi informativi), Stefano Mignanego (Relazioni esterne), Roberto Moro (Risorse umane), Divisione Stampa Nazionale - Via Cristoforo Colombo, 98 - 00147 Roma Direttore generale: Corrado Corradi - Vicedirettore: Giorgio Martelli
Certificato ADS n. 7446 del 10-12-2012
REDAZIONI Redazione centrale Roma 00147 - Via Cristoforo Colombo, 90 - tel. 06/49821 Redazione Milano 20139 - Via Nervesa, 21 - tel. 02/480981 Redazione Torino 10123 - Via Bruno Buozzi, 10 - tel. 011/5169611 Redazione Bologna 40122 - Viale Silvani, 2 - tel. 051/6580111 Redazione Firenze 50121 - Via Alfonso Lamarmora, 45 - tel. 055/506871 Redazione Napoli 80121 - Riviera di Chiaia, 215 - tel. 081/498111 Redazione Genova 16121 - Via XX Settembre, 41 - tel. 010/57421 Redazione Palermo 90139 - Via Principe di Belmonte, 103/c - tel. 091/7434911 Redazione Bari 70122 - Corso Vittorio Emanuele II, 52 - tel. 080/5279111. PUBBLICIT A. Manzoni & C. - Via Nervesa, 21 - 20139 Milano TIPOGRAFIA Rotocolor SpA - 00147 Roma, Via Cristoforo Colombo, 90 STAMPA - Edizioni teletrasmesse: Bari Dedalo Litostampa srl - Via Saverio Milella, 2 Catania ETIS 2000 Spa - Zona Industriale VIII strada Livorno Finegil Editoriale - Via dellArtigianato Mantova Finegil Editoriale presso Citem Soc. Coop. arl - Via G. F. Lucchini Paderno Dugnano (MI) Rotocolor SpA - Via Nazario Sauro, 15 Padova Finegil Editoriale - Viale della Navigazione Interna, 40 Roma Rotocolor SpA - Via del Casal Cavallari, 186/192 Salerno Arti Grafiche Boccia SpA - Via Tiberio Claudio Felice, 7 Sassari La Nuova Sardegna SpA - Zona Industriale Predda Niedda Nord Strada n. 30 s.n.c. Gosselies (Belgio) Europrinter S.A. - Avenue Jean Mermoz Norwood (New Jersey) 07648-1318 Usa Gruppo Editoriale Oggi Inc., 475 Walnut Street Malta Miller Newsprint Limited - Miller House, Airport Way - Tarxien Road - Luqa LQA 1814 Grecia Milkro Digital Hellas LTD - 51 Hephaestou Street - 19400 Koropi - Greece ABBONAMENTI Italia (c.c.p. n. 11200003 - Roma): anno (cons. decen. posta) Euro 403,00 (sette numeri), Euro 357,00 (sei numeri), Euro 279,00 (cinque numeri). Tel. 199 787 278 (0864.256266 da telefoni pubblici o cellulari). E-mail: abbonamenti@repubblica.it Arretrati e servizio clienti: www.servizioclienti.repubblica.it, e-mail: servizioclienti@repubblica.it, tel. 199 787 278 (0864.256266 da telefoni pubblici o cellulari) gli orari sono 9-18 dal luned al venerd, il costo massimo della telefonata da rete fissa di 14,26 cent. al minuto + 6,19 cent. di Euro alla risposta, IVA inclusa.
RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DATI (D. LGS. 30-6-2003 N. 196): EZIO MAURO REGISTRAZIONE TRIBUNALE DI ROMA N. 16064 DEL 13-10-1975
La tiratura de la Repubblica di luned 4 novembre 2013 stata di 413.169 copie
la Repubblica
PER SAPERNE DI PI www.einaudi.it/libri/autore/hans-magnus-enzensberger www.telecomitalia.com/tit/it.html
25
RELAZIONI PERICOLOSE TRA PUBBLICIT E SERVIZI SEGRETI

HANS MAGNUS ENZENSBERGER
(segue dalla prima pagina) i fatto, nessuna delle dittature di questo secolo avrebbe potuto fare a meno della creativit degli esperti, capaci di elaborare le formule pi efficaci al servizio di campagne di denigrazione antisemita o di agitprop, di processi-spettacolo, preparativi di guerra o culto della personalit. Per qualcuno stata dura, dopo il 1945, non poter pi promuovere i propri affari con slogan del tipo un popolo, un Reich, un Fhrer , o con immagini di assemblee oceaniche nello stile di Leni Riefensthal. E nel 1989, dopo la caduta di pi dun muro e la contemporanea scomparsa delle parole dordine che esaltavano lesempio dellUrss, i valorosi esperti dellagitprop furono costretti a guardarsi intorno alla ricerca di nuovi campi dazione. Ma dato che la flessibilit faceva parte del loro mestiere, non tardarono a trovare una comoda sistemazione anche dopo la fine della guerra fredda. Gi ai tempi di Balzac e Zola, questi autori sapevano bene che la stampa non avrebbe potuto sopravvivere coi soli proventi della vendita dei giornali. Fu poi lespansione dei mass media a provocare il boom della richiesta di esperti in tecniche promozionali. Lo sviluppo delle riviste illustrate e dei giornali da boulevard port alla fioritura delle agenzie pubblicitarie. E quando la radio e la tv divennero mezzi di comunicazione di massa, a New York si concluse il loro patto di sangue con Madison Avenue, la sede storica delle maggiori di queste agenzie. Da quel momento gli intermezzi pubblicitari avrebbero immancabilmente diluito e interrotto qualunque film o programma di informazione. Finora le conseguenze politiche e socio-psicologiche di questo sviluppo non sono state mai esplorate a fondo, grazie anche alla volonterosa astensione dellesercito di accademici consulenti, sociologi, esperti di studi di mercato al servizio delle industrie interessate. In uneconomia tesa a catturare lattenzione, lultima cosa da fare cercare di comprendere il mondo in cui viviamo. Perci si fa di tutto per privatizzare lo spazio pubblico e requisire a proprio vantaggio il nostro tempo di vita. Questobiettivo, la pubblicit lo ha raggiunto. Ha devastato lhabitat coi suoi poster e le sue insegne al neon. Non esiste autostrada, stazione, fermata di autobus o metro senza un cartellone o uno schermo dal quale lo sponsor di turno si sforza di affibbiarci qualcosa. Con la stessa violenza, la pubblicit irrompe nei nostri spazi privati, cercando in ogni modo di defraudarci del tempo a noi concesso. Non si pu pi entrare in una sala cinematografica senza subire laggressione degli spot pubblicitari urlati a tutto volume. Persino il vecchio mezzo di comunicazione telefonico colonizzato dalle imprese di marketing e da altri scippatori di tempo e di attenzione. Coi suoi prospetti, cataloghi e volantini la spazzatura pubblicitaria monopolizza gran parte del traffico postale. Come si spiega la sopportazione di unumanit sottoposta a simili abusi? Si nota, vero, qualche timido tentativo di resistenza, come le scritte pubblicit no grazie su molte cassette postali. Garbate richieste, peraltro ignorate dai distributori, sottopagati e costretti a smaltire la loro quota di materiale. E non c da sperare in una qualche protezione degli organi di Stato: a impedirla pensano le lobby. Eppure tutto questo fa parte di una fase dellevoluzione tecnica che appare ormai superata. Negli ultimi trenta o quarantanni, con linvenzione del computer e lo sviluppo di Internet, il potere politico della pubblicit ha assunto unampiezza senza precedenti. Da allora sono sorti i vari mega-gruppi, con quotazioni in borsa che eclissano quelle dei vecchi mostri dellindustria pesante e del capitale finanziario. Siamo tutti iscritti nella lista dei loro clienti. Conosciamo i loro nomi: Google, Facebook, Yahoo! e cos via. Uno dei loro principi fondamentali non produrre contenuti propri. A ci delegano gli altri media, o anche gli stessi utenti, pronti a fornire gratuitamente le informazioni e i dettagli della loro vita privata. Questo modello commerciale finanziato esclusivamente dalla pubblicit: chi non fa vendere condannato a perire. Nessuno dei motori di ricerca indipendente e neutrale. Gli aggiornamenti sono regolarmente manipolati, i consigli strumentali e finalizzati agli acquisti. I bambini vengono adescati con proposte di giochi a premio e rieducati per essere trasformati in una platea di buoni piccoli clienti. Certo, un gigante delle-commercio come Amazon deve tuttora accollarsi lonere della spedizione di beni materiali. E anche oggi gruppi come Microsoft o Apple vivono della vendita dei loro software e materiali informatici. Resta comunque il fatto che per gestire miliardi di clienti serve la raccolta e lelaborazione dei loro dati personali. A tal fine esistono oggi metodi matematici di gran lunga superiori a quelli utilizzati a suo tempo dai tecnici delle polizie segrete. La pubblicit dunque entrata in una nuova dimensione politica. I gruppi americani che dominano Internet sono alleati allo Stato occulto; i loro rapporti coi servizi segreti si fondano su interessi comuni molto concreti: come lintelligence, anche i gruppi industriali hanno bisogno di tutte le informazioni disponibili per esercitare il proprio controllo sulla popolazione. Paradossalmente, mentre il mondo politico europeo si adegua o fa finta di nulla, lopposizione pi efficace allo Stato occulto proviene proprio dallAmerica, da personaggi come Manning e Snowden, segnati a dito come traditori perch fedeli alla Costituzione del loro Paese. difficile capire chi stia effettivamente ai comandi del sistema di sorveglianza. Sono i cosiddetti servizi dello Stato, ormai sfuggiti a ogni controllo democratico? A suo tempo il loro padre fondatore, il capo dellFbi J. Edgar Hoover, riusc a intimidire pi di un presidente con i suoi dossier. Oggi la maggior parte dei capi di governo sono disarmati davanti allo strapotere di questi mostruosi servizi. Chiss se a tenere le fila della raccolta di dati sono le organizzazioni di intelligence che si nascondono dietro le varie sigle Nsa, Dgse o Bnd o piuttosto i loro complici, i gruppi industriali di Internet? Questo partenariato costituisce un universo politico parallelo che in cui la democrazia non gioca pi alcun ruolo. In questalleanza c poi una terza componente: la criminalit organizzata. Anche qui non facile capire con chi si ha a che fare. Certo, ogni utilizzatore sa benissimo che le organizzazioni del crimine internazionale sono sempre in azione sulla rete per impossessarsi di dati, disseminare spam, virus e cavalli di Troia, mettere a segno operazioni di fishing, traffico darmi o riciclaggio di denaro sporco, approfittando di ogni occasione per attingere ai guadagni resi possibili dal flusso dei dati. Ma i confini tra attivit civili e militari, tra spionaggio e cellule terroristiche sono indistinti, dato che tutti usano gli stessi metodi e reclutano i loro informatici, criptografi e hacker nel medesimo vivaio di talenti. Lo stesso discorso vale per anche per un ulteriore partecipante al gioco della Rete, di gran lunga il pi piccolo, che fa la parte del guastafeste. la guerriglia del web, anonima e aliena da ogni forma di organizzazione gerarchica, e perci stesso assai difficile da stanare. Questa forma avanzata di resistenza civile probabilmente destinata a riservare ai servizi segreti qualche spiacevole sorpresa. Il bello del regime post-democratico in cui viviamo che tutto avviene senza rumore. La sorveglianza non pi affidata a spioni e delatori, bens a milioni di telecamere e alla rete dei telefoni cellulari il che per la stragrande maggioranza piuttosto confortevole. Scopriamo che il controllo e la sorveglianza totale della popolazione sono possibili anche con mezzi relativamente non violenti n sanguinosi. Dobbiamo allora parlare di un progresso storico? La situazione attuale garantita dal dominio dei servizi segreti e dalla loro alleanza con la pubblicit. Ma attenzione: chi si adegua a questo regime lo fa a proprio rischio e pericolo. (Traduzione di Elisabetta Horvat)
La lettera
MA IO NON SONO UN INTERCETTATORE

MARCO TRONCHETTI PROVERA
entile dottor Scalfari, nel commento, Se vince Grillo il paese va a rotoli, lei ha scritto: ... il capo di unagenzia di informazioni che aveva ottenuto un contratto operativo dalla Telecom di Tronchetti se ne avvalse per ascoltare alcune utenze private che potevano interessare uno dei dirigenti dei Servizi segreti italiani... Ci fu un processo che dur alcuni anni arrivando ad una sentenza di condanna per Tavaroli (titolare dellagenzia) e la sua squadra. Tronchetti fu condannato per la ricettazione di un dossier.... Affermazione non troppo diversa proprio da quella rilasciata da Beppe Grillo il 28 ottobre scorso in Senato: siamo intercettati, non mica una novit. Gi ai tempi di Tronchetti Provera lo eravamo, c'era un palazzo intero.... Noi siamo sempre stati intercettati, ma andiamo verso qualcosa che ci coglie impreparati, una realt che ti viene cucita addosso e un po' ne ho paura. Piaccia o no Telecom Italia, dove Tavaroli lavorava come dipendente, le intercettazioni non le ha mai fatte. Non lo dico io, ma Guido Rossi nel 2006 e i magistrati fin dal 2008. Eppure la falsa verit del Tronchetti intercettatore mi stata cucita addosso. Non basta che il pm Napoleone abbia dichiarato: ... la notizia dellesistenza di una centrale interna a Telecom Italia dedita a intercettare illegalmente
numerosissime persone..., pur non sorretta da accertamenti giudiziari, risulta essere stata diffusa dai media in modo cos capillare e reiterato da generare in tutta lopinione pubblica il convincimento della sua veridicit al punto da coinvolgere in simile suggestione collettiva anche molti settori delle istituzioni che... hanno confuso in atti ufficiali la raccolta illegale di dossier con lattivit di intercettazione illecita. Non serve neppure quanto affermato nel 2013 dal pm Civardi in merito ai dossier illegali: Bisognava mettere a fuoco un significativo bersaglio (Mtp, ndr) che consentisse di distrarre il pubblico dalla duplice miracolosa operazione: recupero dei soldi e liberazione di uno dei vertici del Sismi.... Nessuno ignora che la difesa in processi... come questo si prepara dentro e fuori dalle aule giudiziarie... un processo, mi si consenta il termine, di spie ed precipuo delle spie non solo trafficare con il potere delle informazioni riservate, ma influenzare lopinione pubblica tramite i mezzi di informazione.... Sempre il dottor Civardi, gi nel 2010 e in merito alla stessa vicenda, aveva dichiarato: proprio delle spie avere rapporti privilegiati con gli organi di informazione per dare informazioni strumentali agli obiettivi e fare disinformazione. In questo processo di spie, le versioni che quattro dei principali indagati
hanno dato agli organi di stampa con numerosissime interviste e addirittura pubblicazioni di libri... non sempre hanno combaciato con gli atti processuali, ma spesso hanno introdotto al grande pubblico le strategie difensive che avrebbero assunto davanti al giudice. Basarsi sulle suggestioni degli imputati, preparate da ampio battage pubblicitario e sposate da gruppi editoriali, piuttosto che sugli atti del processo, comporta inevitabili errori.... Questo quanto dichiarato nel tempo dai magistrati che hanno indagato per oltre quattro anni, che hanno ottenuto la condanna dei veri colpevoli per la vicenda dei dossier illegali (dove non sono mai stato processualmente coinvolto) e il cui operato stato interamente avallato dallallora capo della Procura di Milano, dottor Minale. Queste dichiarazioni non hanno quasi mai trovato spazio sui giornali. Il perch lo ha spiegato lei in questi giorni descrivendo come i media, esattamente come denunciato dai magistrati citati, influenzano nel bene e nel male la formazione e levoluzione dellopinione pubblica. Lo scorso 20 ottobre lei scriveva: ...i rumors a volte condivisi in buona fede, a volte guidati da interessi... possono causare ferite profonde. Il circuito mediatico che da almeno mezzo secolo determina la pubblica opinione... spinge, spesso inconsapevolmente, in quella
direzione. Il circuito mediatico vive di cattive notizie, di sensazionalismo, di rumors. Li amplifica, li trasforma in (immaginarie) realt, influisce sulle aspettative. Tanto peggio tanto meglio se acquista pi ascoltatori, pi operatori in rete, pi lettori... si tratta di una forza inerente la modernit. Questa forza... ha svelato le verit e al tempo stesso ha accreditato bugie.... Ecco, continuare ad accreditare lidea che Telecom Italia abbia fatto intercettazioni unenorme bugia. Lunico procedimento che mi riguarda, come lei in questo caso correttamente riporta, quello relativo alla presunta ricettazione di un cd nellambito della vicenda Kroll, che nulla ha a che vedere con il dossieraggio illegale n con le fantomatiche intercettazioni. Sulla vicenda Kroll, come gi detto dal mio avvocato, le motivazioni depositate dal giudice confermano che non esiste alcuna prova in merito alla mia consapevolezza circa lorigine illecita del materiale acquisito dagli uomini di Tavaroli, se non la ricostruzione di Tavaroli stesso. Il cd pervenuto nella sede Pirelli, comprovante lo spionaggio della Kroll ai danni di Telecom Italia, della mia famiglia e miei, fu immediatamente inviato su mio ordine allAutorit giudiziaria. Contro la sentenza di condanna in primo grado ho annunciato ricorso in appello e sono fiducioso che la verit sar ristabilita.
Magari anche grazie al suo contributo nel chiarire certi punti e dare spazio al fatto che unaltra verit, in questa storia, esiste. Sper comprender il perch di quella che in tanti, anche persone a me vicine, definiscono unostinazione inutile. Contrariamente ai loro suggerimenti, su questi temi sento il dovere di continuare a far sentire la mia voce. Per la mia famiglia, per la storia della Pirelli e per me. Magari sar tutto inutile, ma tra i tanti errori che avr commesso almeno non ci sar quello di essermi arreso. Non sono un intercettatore, ribadisce il dottor Tronchetti Provera. E aggiunge: Non lo dico io, ma Guido Rossi nel 2006 e i magistrati nel 2008. Bene, ne prendo atto e gli riconosco il diritto di tentare di scucirsi di dosso quella che definisce una falsa verit, il vero obiettivo che, pi di una risposta al mio articolo, sembra essere nelle intenzioni della sua lettera. Per quanto mi riguarda restano fermi i fatti da me riferiti sulla posizione giudiziaria di Tronchetti, cio la condanna in primo grado per ricettazione che, comegli sottolinea, si riferisce alla cosiddetta vicenda Kroll. In ossequio alla presunzione d'innocenza e al ricorso in appello del dottor Tronchetti aspettiamo il seguito del giudizio. (e. s.)
LE RUBRICHE Camici&Pigiami, Laltra medicina, Lerba voglio: commenti, terapie, ricerche CORNAGLIA FERRARIS, ROSSI, SUOZZI IN ULTIMA LE LETTERE Vescica iperattiva, miopia, tumore al polmone, neurochirurgia: gli esperti rispondono
MARTED 5 NOVEMBRE 2013/NUMERO 809
27
Allinterno
Le terapie
Calze elastiche le indicazioni e i benefici per le gambe

RANZA
La medicina
Lallarme parabeni quei conservanti in cosmetici e farmaci Timori veri e falsi

ELVIRA NASELLI E ANTONELLA TOSTI
Sentire male danneggia la nostra mente Sos ipoacusia

PAGANELLI
Lalimentazione
I nuovi chef tra gusto ed educazione al cibo

DEL TOMA
Pelle &chimica
ILLUSTRAZIONE DI COPERTINA DI CORBIS IMAGE
La prevenzione
N sof, n tv la dieta inizia mangiando insieme a tavola

DUSI
GUGLIELMO PEPE NOI & VOI LA DIFFICILE SFIDA AL CANCRO

n killer si aggira tra di noi. Che colpisce ogni giorno mille persone, uccidendone 480, 175 mila in un anno. Per fortuna pi della met degli aggrediti sopravvive a distanza di cinque anni. Tuttavia la sconfitta del cancro ancora molto, troppo lontana. Non a caso Umberto Veronesi, in occasione della presentazione della settimana Airc, ha parlato di fallimento della sua generazione, che sperava di vedere debellati definitivamente i tumori. Purtroppo questa epidemia che agisce anche subdolamente riguarda 202 mila uomini e 162 mila donne ogni 12 mesi. E un maschio su due e una femmina su tre si ammalano di cancro nel corso dellesistenza. Eppure il settanta per cento dei casi pu essere prevenuto o diagnosticato per tempo. Di sicuro si otterrebbe di pi seguendo stili di vita salutari e se si facessero protocolli di screening estesi allintera popolazione. Daltronde non basta affidarsi alla ricerca e alle terapie: serve una intelligente diagnosi precoce di massa e quindi un maggiore impegno del Servizio sanitario. Senza dimenticare che non siamo sempre vittime innocenti: spesso il nostro modo di vivere ad armare il killer. g.pepe@repubblica.it
la Repubblica
28
SALUTE IN PRIMO PIANO

Sono molecole presenti in tanti prodotti. Le due pi frequentemente
usate sono sicure secondo lUnione Europea, che ha stabilito per dei limiti La Danimarca li vieta sotto i 3 anni det e la Francia lo sta per fare Reazioni per la pelle e allarme cancro ridimensionato
A TAVOLA
Parabeni
Shampoo, farmaci e cibi la paura dei conservanti
ELVIRA NASELLI
EUGENIO DEL TOMA
LA PASSIONE PER LA CUCINA PU SERVIRE ALLA SALUTE

eccesso di offerta e lesaltazione dei mass media per lenogastronomia sta dando i suoi frutti. Pare che gli Istituti professionali ideati per la formazione alberghiera siano sommersi, questanno, da un eccesso di richieste, sia a causa del plagio televisivo, sia perch molti giovani intravedono nel settore della ristorazione migliori possibilit di occupazione e di guadagno. Personalmente, se il fenomeno non si dilater ulteriormente, penso che questa ondata di aspiranti cuochi, istruiti anche sui capisaldi della fisiologia e delligiene nutrizionale, potr innalzare il livello generale di informazione, se non proprio di cultura, sullo sconfinato tema dellalimentazione e sul legame tra nutrizione e benessere. Se non altro in queste scuole si insegnano anche due lingue straniere, strumento indispensabile per un Paese che la natura aveva predisposto come mta turistica privilegiata. Inoltre, i futuri chef potranno davvero aiutarci a conciliare leredit delle tradizioni alimentari con un pi sobrio ricorso a piatti elaborati e a porzioni eccessive per dei cittadini ormai eredi sedentari dei bisnonni agricoltori. In occasione della Giornata Mondiale dellalimentazione lIstituto Professionale di Stato per i Servizi, per lEnogastronomia e lOspitalit Alberghiera (IPSSAR) di Formia, ha organizzato un convegno dal titolo A tavola con gusto e salute, con relatori che hanno saputo coniugare teoria e pratica. Non mi ha stupito che gli studenti si distinguessero, nel variegato uditorio, non solo per let ma per lattenzione con cui hanno seguito le relazioni, talora in piedi, visto laffollamento della sala. Se davvero scienza e cucina proseguiranno tra i giovani la loro marcia di avvicinamento avremo migliori possibilit di frenare lepidemia di obesit, diabete e dislipidemie. edeltoma@gmail.com
a Danimarca li ha vietati in tutti i prodotti destinati ai bambini sotto i tre anni, la Francia si sta avviando sulla stessa strada. Il movimento anti-parabeni fa sempre pi proseliti mentre lindustria - forte dei pareri del Comitato scientifico europeo (Consiglio europeo) - insiste sulla loro innocuit ma, nel contempo, allarga il ventaglio di offerta dei prodotti paraben free. Il punto che questa classe di molecole - categoria conservanti - davvero dappertutto: nella stragrande maggioranza dei prodotti cosmetici, dal make up alla rasatura, passando per shampoo, bagnoschiuma, creme per le mani e salviette per bambini, in centinaia di farmaci tra i pi diffusi (un elenco di 400 lo ha pubblicato Le Monde), in molti detergenti per la casa e persino negli alimenti, con sigle identificabili con la E maiuscola e numero progressivo da 214 a 219.
Non ci sono dati sullassorbimento cutaneo e inoltre la nostra esposizione continua e multipla
La nostra esposizione dunque non solo multipla, ma continuata nel tempo, soprattutto per le creme giornaliere. E, considerato che i pareri scientifici sulla loro innocuit sono poco definitivi, legittimo porsi delle domande. I parabeni sono parecchi - premette Carla Scesa, docente di Chimica dei prodotti cosmetici alla Cattolica di Roma - ma i pi utilizzati sono due, che hanno un peso molecolare minore e risultano i pi sicuri, il metil e letil-parabene. Questi due sono ammessi dalla legge, con dei limiti. Gli altri, butil e propil-parabene, anchessi ammessi dalla legge, sono meno utilizzati e possono avere effetti sulla capacit di riproduzione dei ratti. Molte aziende hanno deciso di eliminare i parabeni non perch non siano sicuri, almeno quelli a minor peso molecolare, ma per venire incontro alle richieste dei consumatori. Detto questo, ovviamente esiste un problema di utilizzo, soprattutto per i prodotti ad assorbimento usati ogni giorno, considerato che non siamo in grado di valutare lentit dellassorbimento, problema che esiste meno per i prodotti a risciacquo, come shampoo e bagnoschiuma. Il suggerimento di evitarli sotto i tre anni, perch la cute dei pi piccoli ha un maggior
assorbimento cutaneo e il loro sistema endocrino in via di sviluppo, negli anziani, che hanno una pelle pi fragile, e quando ci si espone al sole. Di alternative ce ne sono, anche se i conservanti sono necessari per evitare che il prodotto si contamini. Paraben free nella maggioranza dei casi non significa senza conservanti - precisa Stefano Dorato, responsabile relazioni scientifiche di Cosmetica Italia, lassociazione che raggruppa le aziende cosmetiche - anche se in casi eccezionali, grazie a tipo di formula, produzione in ambienti protetti, uso di packaging monouso o che consente un limitato contatto con lesterno, come tubetto di plastica o alluminio, si riesce a fabbricare un cosmetico senza conservanti. I prodotti pi ricchi di acqua, come shampoo e bagnoschiuma, non possono farne a meno, ed difficile anche per emulsioni e creme. Sono meno sensibili agli agenti esterni gli aerosol, gli articoli con alte percentuali di alcol, con pH molto alto o molto basso, come gli epilatori o i prodotti per permanenti. Il rischio che si corre maggiormente quello allergico, mentre il paventato rischio tumorale, legato soprattutto al potenziale di alcuni parabeni di agire come estrogeni, stato ridimensionato dal comitato scientifico per la sicurezza dei consumatori dellUe, secondo cui lazione ormonale da migliaia a milioni di volte pi debole degli ormoni naturali e sarebbe legata alla dimensione molecolare dei parabeni: pi la
catena corta e sono leggeri, come metil ed etil, i due utilizzati comunemente, meno effetti hanno. Dal punto di vista allergico, invece, la situazione diversa e se ne parler al congresso dei dermatologi Sidapa che si inaugura dopodomani a Roma. Quasi il 10 per cento di chi viene in un centro allergologico - racconta Caterina Foti, dermatologa alluniversit di Bari - ha una reazione a cosmetici o profumi. Non sono reazioni violente, spesso una desquamazione del viso o ascellare, e considerato luso frequente di questi prodotti sono anche poche. Tranne in alcuni casi. I prodotti con parabeni danno pi frequentemente allergia su pelle alterata spiega Antonio Cristaudo, responsabile Dermatologia Allergologica allIfo di Roma - perch penetrano pi facilmente. Sono quindi da evitare in soggetti con ulcere o dermatite atopica, e questo vale sia per i cosmetici che per i farmaci, che possono indurre sensibilizzazione. In quel caso si devono scegliere confezioni monouso o i cosmetici sterili.
la Repubblica
PER SAPERNE DI PI www.farmacovigilanza.org www.sidapa.it
29
La dermatologa di Miami controcorrente: I sostituti, sempre necessari, presentano maggiori rischi di allergie
Solo i cosmetici monouso sono sicuri niente garanzie dal free sulletichetta
ANTONELLA TOSTI *
ualsiasi prodotto cosmetico che contiene acqua ha necessit di un conservante per evitare la proliferazione di microorganismi che non solo danneggiano il prodotto, ma possono essere nocivi per la salute del consumatore. Negli ultimi 10 anni molti laboratori cosmetici hanno scelto di sostituire i parabeni con altri conservanti e di pubblicizzare i loro prodotti come privi di parabeni per migliorare marketing e immagine. Ovviamente questi prodotti contengono altre sostanze chimiche: la scritta privo di conservanti non esclude affatto la presenza di sostanze chimiche e solo i prodotti mono-uso possono veramente essere privi di conservanti! Fino ai primi anni Duemila i parabeni erano presenti in oltre il 90% dei prodotti cosmetici; oggi (studio svedese) sono presenti solo nel 44%. Il loro posto stato preso dai liberatori di formaldeide, presenti nel 25% dei prodotti cosmetici e dagli isotiazolinoni, presenti nel 23 % dei prodotti cosmetici. Sono questi conservanti pi sicuri per la salute? Certamente sono molto pi allergenici, cio possono indurre una dermatite allergica da contatto nella sede di applicazione del cosmetico in cui sono contenuti. I liberatori di formaldeide sono un gruppo di conservanti che agiscono liberando lentamente formaldei-
de nel prodotto cosmetico. Questi conservanti sono pi spesso causa di reazioni allergiche e, liberando formaldeide, non sono affatto scevri da rischi. La formaldeide fa infatti parte delle sostanze considerate con certezza cancerogene per la specie umana. Un altro conservante molto diffuso il Kathon Cgr (che una miscela di metilcloroisotiozalinone e isotiozalinone), questo conservante ha causato una vera e propria epidemia di reazioni allergiche nella met degli anni 80, tanto che la Comunit Europea ha dovuto limitarne le concentrazioni duso. Oggi sta emergendo nellindustria lutilizzo del metilcloroisotiazolinone da solo, in quanto le concentrazioni non sono strettamente regolate dalla legge, e di nuovo siamo assistendo ad un aumento dei casi di allergia. Un recente studio danese mostra un incremento dellallergia ai conservanti nel corso degli ultimi 25 anni, il conservante pi spesso causa di allergie nel periodo 2000-2008 stato il dibromodicianobutano (oggi vietato dalla Comunit Europea, ma non negli Usa). Qualsiasi alternativa ai parabeni presenta quindi rischi a mio parere maggiore di quelli associati alluso dei parabeni, sul mercato da oltre 80 anni e raramente causa di reazioni irritative o allergiche. * Dermatologia, universit di Miami
INFOGRAFICA PAULA SIMONETTI
la Repubblica
SALUTE LA PREVENZIONE
PER SAPERNE DI PI www.associazioneflebologicaitaliana.it www.terapiacompressiva.it
31
Calze elastiche
Convegno europeo sullutilizzo clinico
nella circolazione veno-linfatica. Criteri di prescrizione, qualit, impiego costante
LEI & LUI
ROBERTA GIOMMI
MA SE TI AMO POI PERDO LEROTISMO?

l sesso e il cuore possono essere in armonia tra loro o dissonanti, nel secondo caso se presente amore, eros in progressione si attenua e scompare. Questo comportamento, questo modo di sentire, mostra una scissione tra i due aspetti del sesso e del sentimento, spesso vissuta serenamente fino a quando ci misuriamo con storie brevi e con avventure, mentre diventa un problema quando con un uomo o una donna vogliamo costruire un progetto e il futuro. Se esiste una scissione che ha protetto per lungo tempo la possibilit di non fermarsi in nessuna storia, di fare esperienze diverse ripartendo ogni volta, di avere interesse anche per un sesso di servizio, utile per sentirsi eccitati e rilassati. Quando dobbiamo essere nello stesso tempo amorosi e eccitati possiamo scoprire che non siamo in grado di vivere in tutte e due le dimensioni. In generale il problema la paura di consegnarsi mani e piedi ad una sola persona. Lansia di essere delusi e abbandonati. Paura di affidarsi ai partner per esperienze vissute e dalle quali ci si difese/i ricorrendo allindifferenza emotiva. Non essere mai completamente presenti nelle relazioni, ha protetto dal farsi male, ma arriva un momento in cui la difesa si trasforma in un danno che impedisce di ricomporsi e di ritrovare uno stile sessuale diverso, non spaventato dal sentimento importante che stiamo provando. Il sesso come ogni nostro comportamento risente dagli stili che abbiamo selezionato nel farlo accadere. come se dovessimo, e in terapia sessuale lo facciamo, imparare di nuovo come pensare e cosa fare. Una regola importante in sessuologia che costruire un Noi, non deve mai avere come obbligo di perdere il proprio Io. Proteggere la nostra individualit ci aiuter ad accettare sesso e sentimenti come una risorsa che possiamo permetterci. www.irf-sessuologia.it
Gambe fasciate, la compressione come terapia

CECILIA RANZA
ertificate, prodotte da poche aziende specializzate, vendute soltanto in farmacia e nei negozi di ortopedia. Sono queste le calze elastiche (ma il termine appare riduttivo) che funzionano davvero in terapia e in prevenzione veno-linfatica, com stato ribadito alla riunione europea di Eurocom, assise di confronto tra esigenze cliniche e risposte produttive. Partiamo dalle evidenze positive: Lelasto-compressione prescritta con criterio dal medico e utilizzata con costanza fondamentale nella strategia risolutiva di gran parte dei problemi (dal pi lieve al pi severo), legati al cattivo funzionamento della circolazione venosa o di quella linfatica, afferma Federico Annoni, flebologo universitario milanese, tra i capiscuola italiani e internazionali. Ci sono per alcuni punti fermi. Si tratta di veri presidi medici, quindi il medico a doverli prescrivere; mai acquistarli in modo autonomo e meno che mai
Ricerca sulle fibre fra tollerabilit, fastidi ed errori Ma il medico che deve decidere
nella grande distribuzione. Ci vuole la garanzia che le calze facciano quello che devono, cio una compressione costante, predefinita, massima alla caviglia e gradualmente decrescente. A certificare che il prodotto corrisponda alle attese ci sono infatti enti indipendenti, come il tedesco Ral. Il marchio Ce non basta: si riferisce a parametri generici di qualit. Attenzione: nella calza elastica non sono i Den a indicare il grado di compressione, ma i millimetri di mercurio (mm Hg), precisa Guido Arpaia, responsabile dellUos di angiologia dellAzienda ospedaliera di Desio-Vimercate (Mb). Le classi di compressione sono ben quattro; quattro anche i modelli di calza, forniti in molte misure. C ricerca sia sulle fibre che devono garantire correttezza della compressione e tollerabilit del filato, sia sul miglioramento del comfort per chi le deve indossare tutto il giorno, tutti i giorni. Ecco perch solo il medico che pu indicare la calza giusta e perch questi presidi devono costare pi di una calza normale. Il clinico, nella scelta, deve tenere conto di un ventaglio di parametri. Annoni cita quelli pi ovvi: La compressione esercitata dalla calza deve essere in rapporto con la gravit della patologia. Si tiene conto della circonferenza della
caviglia al mattino, quando si presume che larto sia pi asciutto, della circonferenza alla met del polpaccio e della lunghezza del piede. Il gambaletto (la calza che arriva al ginocchio) la calza di base, la pi utile per sostenere il ritorno venoso e ridurre il gonfiore. Per calze pi lunghe vanno misurati anche la circonferenza della coscia e la lunghezza dell'intero arto, dal tallone alla piega delle natiche. fondamentale insegnare al paziente, o a chi ne ha cura, come indossare queste calze e come manutenerle nel tempo (lavaggi). Aggiunge Arpaia: Ladesione alluso cruciale per il successo terapeutico e preventivo. Bisogna ascoltare il paziente per capire le sue difficolt (fastidio, irritazioni, secchezza cutanea, errori dimpiego) e offrire soluzioni, adattando la prescrizione alle sue esigenze e condizioni. In questo quadro stride lassenza di rimborsabilit. prevista la detraibilit dalla dichiarazione dei redditi soltanto in Sardegna e nella provincia autonoma di Bolzano. Annoni e Arpaia commentano : unanomalia rispetto al resto dEuropa.
IL CONGRESSO/1 SCLEROSI MULTIPLA E NUOVI FARMACI AVVIATO STUDIO CON LE STAMINALI

na terapia che fermi la Sclerosi Multipla e ne ripari i danni: quanto si spera di ottenere con le cellule staminali mesenchimali con il progetto internazionale Mesems, cui partecipa lItalia, illustrato a Copenaghen al recente Ectrims (European Committe for Treatment and Research in Multiple Sclerosis). Vogliamo verificare se le staminali spengono lautoaggressione al sistema nervoso, ha spiegato Antonio Uccelli, dipartimento di Neuroscienze, universit di Genova e se stimolano la riparazione dei danni. AllEctrims studi anche sugli effetti a lungo temine delle cure. Il dimetilfumarato (trattamento orale gi approvato negli Usa) somministrato per 4 anni riduce lattivit della malattia. Il natalizumab per pi di due anni riduce la progressione della disabilit e delle recidive. Infine il peginterferone beta1A induce significativi miglioramenti clinici e alla risonanza magnetica. (irma daria)
IL CONGRESSO/2 MALATI TERMINALI, ANCORA CARENTI CURE A DOMICILIO E LOTTA AL DOLORE

ento milioni di persone nel mondo necessitano di cure palliative e terapie del dolore. Ma meno del 60% ne riceve nei paesi industrializzati. In Italia solo un terzo dei 170.000 malati terminali di cancro assistito a casa. Al Congresso di Bologna, la Fondazione ANT Italia onlus, 35 anni al servizio dei malati e delle loro famiglie, ha confrontato i modelli di cure palliative, assistenza domiciliare e hospice europei. Creare reti di cure palliative che integrino ospedale-casa-hospice in fase avanzatissima di malattia lobiettivo di quasi tutti i paesi europei, insieme alla terapia del dolore che incontra ostacoli ancora oggi, e dare risposte allemergenza malattie croniche, dichiara Raffaella Pannuti, presidente ANT (Associazione Nazionale Tumori) che nella prima met 2013 ha assistito gratuitamente a domicilio almeno 6.808 malati di tumore (+4,6%). Info: www.ant.it (maria paola salmi)
la Repubblica
32
SALUTE LA MEDICINA
Intreccio tra ascolto e abilit cognitive:
un documento di esperti. Nuovi test e ricerche

Pochi screening e apparecchi acustici
Per saperne di pi
Le terapie
INIEZIONE AL TIMPANO IN PERDITE IMPROVVISE
La grande novit alla ribalta che con una piccola iniezione attraverso il timpano, con un ago da insulina, si ha una concentrazione del cortisone e di altri farmaci massima rispetto alla via orale o intramuscolo e per 24 ore Evitando anche gli effetti collaterali del cortisone somministrato per via generale, dichiara Roberto Filipo, direttore Otorinolaringoiatria, Policlinico Umberto I, Roma. Oggi il cortisone riesce a ridare ludito nelle perdite improvvise, appena avvenute e senza una chiara causa. Funziona anche per sordit degenerative, malattie di Mniere. Stiamo cominciando a iniettare altri farmaci che bloccano la degenerazione neurale ma siamo agli inizi (a. mes.)
Udito
DAL NOSTRO INVIATO MAURIZIO PAGANELLI
Sordit e demenza nodo da sciogliere

L
VENEZIA a progressiva perdita delludito riguarda il 45% degli over 60 e quasi l83%
degli ultra settantenni. Ci si abitua a questa lenta sordit e si calcolato che si attendono in media dieci anni prima di arrivare ad un trattamento, quando la situazione deteriorata e la disabilit ormai avanzata. Limportanza di screening uditivi come necessit non richiesta stata al centro della comunicazione al recente congresso europeo di geriatria, Eugms, da parte dellquipe italiana che fa capo al Cnr (Istituto di ingegneria biomedic a di Milano), del dipartimento geriatrico del Bethanie hospital di Iserlohn (Germania) e del centro audiologico delluniversit di Leicester (Regno Unito). La ricerca di nuovi screening rientra nel progetto Europeo Ahead III sulludito nella vecchiaia Et e degenerazione integrazione attraverso interventi urgenti. E anche dal Cnr-Ieiit, istituto di elettronica di Milano, arriva un test sul rumore per la diagnosi precoce di patologie neurodegenerative del sistema uditivo (Sun, speech understanding in noise): si basa sul riconoscimento del parlato nel rumore. In due-tre minuti - afferma Gabriella Tognola (Ieiit-Cnr) - iden-
La prevenzione
PER TUTTI I NEONATI SUBITO GLI ESAMI
Un neonato su 1.000 in Italia nasce sordo. Lo screening neonatale va fatto su tutti i neonati per individuare ed eventualmente protesizzare al pi presto il bimbo Con un intervento precoce potremmo avere solo un adulto con qualche difetto uditivo, non un paziente sordo e muto: cos Angelo Camaioni, presidente Societ Otorinolaringologia (Sio) e direttore azienda ospedaliera S. Giovanni-Addolorata, Roma
Diagnosi precoce di patologie neurodegenerative del sistema uditivo in tre minuti

tifica le perdite uditive di lieve entit nei soggetti anziani. Gi sperimentato su 7 mila persone in varie lingue. Neurodegenerazione non solo del sistema uditivo. Sembra assodato che chi convive con un deficit uditivo vada incontro a un rischio maggiore (fino a 5 volte nei casi pi gravi di sordit, affermano gli studi) di sviluppare forme di demenza. Lintreccio tra ipoacusia e demenza nellinvecchiamento ha aspetti bidirezionali, sostiene Roberto Bernabei, direttore del dipartimento di geriatria al Policlinico Gemelli di Roma e presidente di Italia Longeva, da un lato il deficit di udito in grado di influenzare negativamente le abilit cognitive, dallaltro il deterioramento di queste interferisce con il livello di comprensione dellanziano. Proprio per questa interrelazione, sostiene Alessandro Martini, direttore dipartimento Neuroscienze e organi di senso universit di Padova, occorre intervenire presto con test audiometrici ed eventuali apparecchi acustici. Pi di 7 milioni di italiani convivono con qualche forma
Gli impianti
LE PROTESI DIGITALI SEMPRE PI AVANZATE
Indicazioni pi ampie per gli impianti cocleari. Oggi anche a chi soffre di sordit medie e non solo gravi, a casi selezionati di sordi profondi solo da un orecchio soprattutto se c un acufene invalidante che a volte non permette nemmeno di dormire. Limpianto cocleare rid la stereofonia e abbassa il fastidio dellacufene, spiega Domenico Cuda, ospedale Guglielmo da Saliceto, Piacenza. Per chi ha unipoacusia Ski-Slope, sente cio le basse frequenze, ha una forte caduta su quelle acute (campanello di porta, telefono) con grosse difficolt a capire il parlato se nellambiente ci sono rumori, la protesi non sempre risolve. Nuove protesi digitali gi sul mercato, grazie a un algoritmo, comprimono e spostano le frequenze alte nelle medie cos da poter essere percepite, spiega Cuda (a. mes.)
di ipoacusia, ma solo una parte esigua corre ai ripari. Ed ovviamente chi lavora nel campo (in questo caso Amplifon) ha promosso indagini e ora stilato con autorevoli esperti un documento condiviso dal titolo Sentire bene per allenare la mente. Fatto che let media di portatori di apparecchi acustici in Italia sfiora i 74 anni contro una media europea di 60,5 anni. Se un bambino sente poco automatico suggerire una soluzione acustica, incalza Bernabei, se un cinquantenne non riesce pi a leggere il giornale automatico che inforchi gli occhiali: mai possibile che su oltre 7 milioni di italiani con ipoacusia solo 700 mila portino gli apparecchi acustici?. Questione di stigma e vergogna, ci si sforza a sostenere. Ma per altri esistono forti questioni legate ai costi e anche alle manovre di regolazione degli apparecchi che spesso demotivano lanziano (italiano). Sicuramente pi informazione, cultura e screening (insieme a diffusione) possono ribaltare la questione. Per una migliore qualit di vita.
la Repubblica
PER SAPERNE DI PI www.italialongeva.it www.epicentro.iss.it
33
il fuoco di SantAntonio che aggredisce i nervi. Nuovi studi
su efficacia e sicurezza della prevenzione. Si risveglia linfezione della varicella. Tra le cause il declino delle difese immunitarie
Herpes Zoster
Contro il virus silente vaccino per gli over 50
DAL NOSTRO INVIATO VENEZIA gni anno in Europa si registrano 1,7 milioni di casi di herpes zoster, il cosiddetto fuoco di SantAntonio, causato dal virus della varicella che resta silente nei gangli nervosi del nostro organismo e che si riattiva per varie cause, non ultimo il naturale declino del sistema immunitario dovuto allinvecchiamento. Un quarto dei pazienti, inoltre, sviluppa la Nevralgia post erpetica, Phn, dolorosissima e disabilitante conseguenza di difficile cura. Lincidenza in Italia di 6,3 colpiti ogni mille abitanti che arriva tra gli ospedalizzati a 17,5, il 73% dei casi tra adulti. Percentuali e gravit dellherpes zoster aumentano con lavanzare dellet: la conferma arriva
(Usa). Lesperto si soffermato sullesperienza americana e sulla cure (antivirali, corticosteroidi, analgesici, farmaci topici, anticonvulsivi per le forme pi gravi di nevralgia post herpetica), fornen-
do anche un quadro delle pi recenti pubblicazioni sul campo riguardo efficacia, sicurezza, effetti collaterali del vaccino. Due gli studi principali, su un totale di circa 60 mila persone. Nel primo su
over 60 con nessun precedente di herpes zoster: rischio ridotto del 51% rispetto al placebo e del 67% della nevralgia post herpetica. Nellaltro studio (50-59 anni) la riduzione del rischio di sviluppare il
virus arrivata al 70% rispetto al gruppo di controllo con placebo. Una copertura non totale, quindi, ma assai larga. Nel mondo sono gi state distribuite 15 milioni di dosi di vaccino, in commercio dal 2006 negli Stati Uniti. Sicurezza testata su 32 mila persone, registrati casi di effetti collaterali lievi: reazioni sulla pelle intorno al punto dove si effettua liniezione sottocutanea, mal di testa, dolore alle estremit. Da poco, inoltre, si concluso ed stato pubblicato (www.eunethta.eu), uno studio pilota su questo vaccino: la prima valutazione rapida dellefficacia nellambito della rete europea delle tecnologie sanitarie, network di 47 organizzazioni europee, tra cui diverse italiane (agenzie regionali, universit). Una valutazione ultimata in 4 mesi che ne ha verificato
Protezione anche per la complicanza pi dolorosa e pi invalidante: la nevralgia

dal recente congresso della Societ europea di geriatria (Eugms) che si svolto a Venezia. Il vaccino contro lherpes zoster, creato dalla farmaceutica leader di settore in Europa Sanofi Pasteur Msd (da 20 anni paritetica societ di Sanofi e Merck), ora indicato come prevenzione per gli over 50. disponibile sotto forma di polvere e solvente per sospensione iniettabile. Una massiccia campagna vaccinale stata avviata da settembre in Gran Bretagna, per chi ha tra i 71 e i 79 anni (ne ha parlato in un simposio, Robert Johnson delluniversit di Bristol); analoghe vaccinazioni anche in Svezia e in Germania (in Sassonia). Vaccinare, oltre a proteggere anche dalla complicanze, la tesi che viene avanzata, sarebbe pi conveniente per i singoli Stati, visti i costi di cure e ricoveri e il fatto che viene colpita in gran parte una popolazione ancora attiva (over 50). Fase eruttiva, quelle 72 ore dopo lapparire dei sintomi, sfogo cutaneo con vescicole tipo varicella e terapie sono state al centro dellintervento di Myron Levin, universit del Colorado, a Denver
Le iniziative in Uk Svezia e Sassonia Progetti in Italia, in commercio a inizio del 2014

lefficacia anche nelle complicanze e il buon profilo di sicurezza. Sei gli studi sul fuoco di SantAntonio e la nevralgia post erpetica presentati al congresso dei geriatri, alcuni sponsorizzati da case farmaceutiche. Il dato epidemiologico rilevante e confermato che invecchiando il rischio di herpes zoster aumenta. Prevenire meglio che curare: il problema, come sempre riguarda i costi economici (sicuramente vantaggiosi nel lungo periodo, nonostante la copertura non sia assoluta). In Italia il vaccino approvato ma arriver in commercio nei primi mesi del 2014. Previsti dei progetti pilota. Il prezzo in farmacia potrebbe attestarsi sui 120-180 euro (ipotesi non confermata dallazienda ma basata sui prezzi praticati allestero) che si dimezza rivolgendosi agli ambulatori pubblici che lo adotteranno. Solo una speranza, purtroppo, viste le casse della sanit italiana, commenta sottovoce Roberto Bernabei, geriatra al Gemelli di Roma, ma io, personalmente, mi vacciner. (m. pag.)
la Repubblica
SALUTE LALIMENTAZIONE
36
PER SAPERNE DI PI www.obesity.org www.jpeds.com
Obesit
Uno studio: indice di massa corporea pi basso per bimbi e genitori che fanno pasti regolari e raccontano le loro giornate. Ecco perch non contano solo le calorie
In libreria
La ricerca
GUERRA AL CANCRO MADE IN ITALY
Un big della ricerca sui tumori (uno dei 7 samurai del titolo) narra insieme alla giornalista scientifica dellEspresso il sogno sfumato della guerra al cancro made in Italy
IL BAGNINO E IL SAMURAI
Mai tv e tante parole a tavola in famiglia cos la dieta un rito

ELENA DUSI
on di sole calorie fatta una dieta. Oltre a cosa si mangia, conta infatti anche come, con chi e quando. Pranzare e cenare con gli altri componenti della famiglia, a orari regolari, alzandosi da tavola solo quando tutti hanno finito e parlando insieme anzich ascoltare la tv sono regole utili a mantenere in forma bambini e adolescenti. Il legame fra buona educazione e buon peso non ovvia-
La sanit
Welfare di comunit e budget di salute: una metodologia controcorrente su crescita, costi, protezione sociale. Tesi antimercato, tra cogestione e mix pubblico-privato
I BUDGET DI SALUTE
INFOGRAFICA ANNALISA VARLOTTA
PROTEZIONE SOCIALE E LALIBI DEI COSTI
Lalimentazione
DALLA PIRAMIDE ALLA CLESSIDRA
Biogerontologo e divulgatore scientifico, a 27 anni gi tre libri e best seller in Belgio e Olanda Altro che piramide, la clessidra alimentare per dieta e longevit meno latte-pane, pi t-frutta
LA CLESSIDRA ALIMENTARE
Daniela Minerva Silvio Monfardini 294 pagine 16,90 euro Codice Edizioni Angelo Righetti 192 pagine 16 euro Laterza
mente diretto. Ma come ha rilevato uno studio sulla rivista Obesity, i rituali del mangiare insieme sono associati a un maggiore controllo da parte degli adulti, al consumo di cibi preparati in casa anzich di snack, a porzioni elargite sotto lo sguardo vigile di mamma e pap. Senza contare che la tv spenta permette di guardare, annusare e apprezzare quel che stato cucinato (amorevolmente, si presume) dai genitori sui fornelli di casa. Le abitudini dei pasti in famiglia sono un aspetto da non sottovalutare nella lotta allobesit commentano gli autori della ricerca, Brian Wansink della Cornell University negli Usa ed Ellen Van Kleef, della
La ricerca
Su Pediatrics studiato il comportamento di 10mila bimbi. Et delicata intorno a tre anni. Rischio iperattivit
Irritabili se lora della nanna variabile A

letto sempre alla stessa ora. Seguire ritmi regolari, la sera, evita che i bambini soffrano di una sorta di jet lag che a lungo andare causa irritabilit e iperattivit. Soprattutto durante let dello sviluppo, sostengono i ricercatori dellUniversity College London che hanno seguito 10mila bambini, il cervello ha bisogno di ritmi di sonno regolari. Allet di tre anni in realt sono pochi i genitori che riescono a far addormentare i loro figli allora giusta. Ma a 5 e poi a 7 anni gli orari tendono a regolarizzarsi. Nelle famiglie studiate (incluse nellUk Millennium Cohort Study)
Kris Verburgh 326 pagine 18 euro Urra
pi della met dei bambini a 7 anni si mettevano sotto alle coperte fra le 19 e 30 e le 20 e 30. E con il regolarizzarsi del sonno, anche il comportamento dei bambini tende a migliorare, secondo quanto riferito dai genitori e pubblicato su Pediatrics. Lo sviluppo nei primi anni di vita importante anche per il resto della vita, spiega Yvonne Kelly, coordinatrice dello studio. La ricerca ha osservato che i bambini che pi spesso vanno a letto tardi provengono da ambienti sociali disagiati. Oltre a dormire poco, spesso saltano la colazione, leggono poco e trascorrono troppe ore davanti alla tv.
Wageningen University in Olanda. La loro analisi ha coinvolto 190 genitori e 148 bambini. Fra le regole esaminate, mangiare al tavolo di cucina o di sala da pranzo - anzich sul divano davanti alla tv o in camera propria - la pi efficace. Non solo per i figli, ma anche per i genitori. Un indice di massa corporea pi basso stato osservato quando a tavola i membri della famiglia raccontano la propria giornata, riferendo stati danimo e piani per il futuro. Che lequilibrio con il cibo si raggiunga attraverso un equilibrio con se stessi e i familiari in fondo il vero messaggio dello studio, che ha il pregio di spostare lattenzione dalla dieta come mero calcolo delle calorie. La tavola da pranzo - sono convinti Wansink e Van Kleef - molto di pi del luogo in cui si mangia. dove supporto sociale e coinvolgimento familiare si ritrovano insieme. N i risultati della Cornell stupiscono i ricercatori che si occupano di obesit infantile. Allinizio di ottobre uno studio della University of East Finland aveva sottolineato limportanza della regolarit nellalimentazione. Cinque pasti al giorno - e non uno di pi - aiutano a mettere fuori gioco bibite gasate e snack confezionati, mantenendo in linea anche gli adolescenti pi propensi allobesit. Consumare i pasti in famiglia fa poi crescere le porzioni di frutta e verdura. Uno dei trucchi dei nutrizionisti per i genitori accogliere i bambini affamati di ritorno da scuola con un bel piatto di verdure come prima entrata. Sempre allinsegna della regolarit, un numero congruo di ore di sonno ha dimostrato, per ragioni metaboliche e ormonali, di combattere fame eccessiva e obesit. LItalia in queste classifiche non se la cava male. Per numero di pasti consumati in famiglia, secondo il rapporto World Family Map 2013, il nostro paese primo nel mondo.
la Repubblica
SALUTE LETTERE & RUBRICHE
MANDATE LE VOSTRE DOMANDE A: rsalute@repubblica.it la Repubblica Salute, via C. Colombo 90, 00147 Roma
37
Urologia Vescica iperattiva si trova il farmaco?

lettera firmata e-mail
assenza di sintomi si deciso per una terapia medica con rivalutazione a un mese dal termine. Ci sono rimedi meno invasivi?
DOTT. SSA LAURA VALENTINI
Resp. neurochirurgia pediatrica Ist. Neurologico Besta, Milano
Ho letto dellutilizzo della tossina botulinica per la vescica iperattiva e di un nuovo farmaco, il mirabegron. in commercio?
Il medico risponde
A CURA DI ELVIRA NASELLI
prescindere dalla tecnica utilizzata. Le varie metodiche hanno motivo dessere in riferimento ad altro tipo di difetti visivi: miopie elevate (maggiori di 8), ipermetropie maggiori di 5, forti astigmatismi semplici o associati ai difetti di base. Nel suo caso si pu scegliere tra le varie proposte preferendo quella meno costosa. Detto ci, non possibile prescindere da alcuni accertamenti preoperatori: 1) pupillometria, per definire i diametri pupillari in condizione di ridotta luminosit ambientale; se maggiori di 7 mm possibile, dopo lintervento, la percezione di aloni intorno alle luci, disturbo che pu durare anche a lungo; 2) topografia corneale, per valutare la curvatura della cornea in ogni punto; questa deve risultare armonica senza aree circoscritte di ridotta curvatura; 3) la pachimetria, che valuta lo spessore della cornea in ogni sua parte; cornee con spessore inferiore a 450 millesimi di millimetro o con assottigliamenti localizzati sconsigliano lintervento; 4) una visita oculistica completa: esame del fundus, da cui non debbono emergere lesioni retiniche specialmente periferiche, valutazione della pressione oculare, che deve risultare tra 12 e 20 mm di mercurio e infine, specie in soggetti miopi giovani, bisogna escludere miopie da spasmo accomodativo (false miopie o miopie pi leggere di quanto risulti da un semplice esame del visus), dubbio redimibile con eventuale esame in cicloplegia. Un oculista che prescinda anche da uno solo di questi esami non da considerarsi affidabile ai fini di un intervento correttivo. I prezzi oscillano da mille a 4000 euro per occhio. qualche dato preliminare. Sono in corso sperimentazioni nel tumore del polmone non a piccole cellule, i cui risultati finali non sono noti. I dati preliminari collocano questa molecola tra quelle che sfruttano la reazione immunitaria contro il tumore. Questa linea di ricerca importante in oncologia perch, soprattutto nel tumore del polmone, i dati iniziali sono incoraggianti. Il problema che le molecole entrano sul mercato quando hanno superato una serie di sperimentazioni, le cui fasi vengono presentate alla comunit scientifica nellambito di congressi internazionali o mediante pubblicazione su riviste specialistiche. Su questo farmaco ci non ancora avvenuto, anche se segnalazioni sono presenti per altri farmaci della stessa categoria, la cui disponibilit esiste anche in Italia, ove sono in corso sperimentazioni cliniche (anche al nostro istituto). Pur non potendo escludere che il farmaco funzioni, per il paziente interessato ad avere accesso a nuove molecole il suggerimento discuterne con il proprio oncologo. LItalia allavanguardia in oncologia ed indispensabile sottoporsi a cure validate scientificamente o in corso di sperimentazioni controllate.
CAMICI & PIGIAMI

PAOLO CORNAGLIA FERRARIS
FIGLIO CON IL CERVELLO GRANDE COME UNA ZIGUL

crive Massimiliano Verga: Met di quello che ho scritto uscito in una notte. Il resto sul tram, mentre andavo al lavoro. Racconta la storia di suo figlio di 8 anni, nato sano e diventato gravemente disabile. Cos ho raccolto gli odori, i sapori e le immagini della vita. Odori sgradevoli, sapori che mi hanno fatto vomitare, immagini che i miei occhi non avrebbero mai voluto vedere. Ho perfino pensato che fosse lui ad avere il pallino della fortuna in mano, perch lui non pu vedere e ha il cervello grande come una Zigul. Ma anche ai sapori ci si abitua e agli odori si impara a non farci pi caso mi piacerebbe riuscire a scattare quella fotografia che ci ritrae quando ci rotoliamo su un prato, mentre ce ne fottiamo del mondo che se ne fotte di noi. Una raccolta di pensieri e immagini quotidiane su cosa significhi vivere accanto a un disabile grave, pensieri duri, talvolta ironici, su una realt che in molti preferiamo ignorare. (Zigul, la mia vita dolce e amara con un figlio disabile, Mondadori) camici.pigiami@gmail.com
DOTT. GIANFRANCO SAVOCA
Direttore UO Urologia ARNAS Ospedale Civico, Palermo
La vescica iperattiva una affezione la cui sintomatologia, caratterizzata da alterata frequenza e urgenza minzionale, spesso difficile da trattare. Non sempre infatti si riesce a capirne la causa e quindi i trattamenti sono prevalentemente sintomatici, ovvero trattiamo i sintomi e non le cause per cui, alla sospensione della terapia, i sintomi si ripresentano. Liniezione di tossina botulinica in vescica tratta molto bene questi sintomi, ma prevede un piccolo intervento endoscopico che va ripetuto eventualmente dopo alcuni mesi. Da molti anni ormai contiamo sugli antimuscarinici, che danno buoni risultati se assunti quotidianamente, a fronte di alcuni effetti collaterali (secchezza della bocca, stipsi ecc.), qualche volta mal tollerati, e che determinano spesso labbandono della terapia. In questi giorni il mirabegron entrato in commercio con il nome di betmiga. Il meccanismo di azione (sui recettori beta 3 adrenergici della vescica) quello di produrre un rilasciamento della muscolatura liscia della vescica riducendo frequenza e urgenza. Va assunto per almeno tre mesi al dosaggio di 50 mg. Esiste anche il betmiga 25 mg che andrebbe utilizzato nei pazienti con problemi epatici e renali. Purtroppo, come tutti farmaci per la vescica iperattiva, non dispensato dal Servizio sanitario ed costoso.
Lipertensione endocranica benigna raramente coinvolge il neurochirurgo, perch le sue cause sono disturbi metabolici e vascolari. Spesso non progredisce superata let adolescenziale e pertanto seguita dai neurologi per linfanzia, che correggono i fattori di rischio (ormonali, dietetici, vascolari) e trattano i sintomi (con cicli di diuretico); spesso sono necessarie rachicentesi detensive seriate, cio punture lombari per ridurre la pressione endocranica. Le conseguenze a lungo termine sono sulla funzione visiva, che monitorata con esami oculistici ed, ecografia o risonanza magnetica dei nervi ottici per valutare il rimonitorare il ristagno di liquor. Le opzioni chirurgiche, raramente necessarie, sono la fissurazione della guaina dei nervi ottici, che si effettua per preservarne la funzione, messa a rischio dalla compressione provocata dal liquido, e che ha come teorica complicanza la diplopia, o la derivazione ventricoloperitoneale, che serve per ridurre la pressione endocranica ma ha come controindicazione linstallazione di questa piccola protesi. Non si usa pi, invece, la derivazione spinoperitoneale, che comportava il rischio di discesa del cervelletto nel canale vertebrale. Suggerisco una visita neurologica pediatrica presso un centro di alta specializzazione.
LALTRA MEDICINA
ELIO ROSSI
MAL DI GOLA E FEBBRI ECCO COME PREVENIRLI

l mal di gola il disturbo pi comune e frequente durante le mezze stagioni, quando giornate tiepide si alternano a un freddo gi invernale, ed difficile scegliere come vestirsi. Comunque si sbaglia: o troppo coperti o troppo leggeri. In questi casi, quando cio si prende freddo, soprattutto in periodi di forte umidit, il rimedio che pu essere utilizzato non solo come curativo, ma anche a scopo preventivo al momento, se somministrato immediatamente dopo aver preso un colpo di freddo e umido, senza dubbio Dulcamara. Anche Aconitum napellus pu svolgere egregiamente le stesse funzioni di prevenzione, ma quando i disturbi sono causati dallesposizione al freddo secco. Un altro rimedio, molto conosciuto e diffuso come preventivo dellinfluenza o qualche altro disturbo di tipo parainfluenzale, Anas barbarie. Il rimedio deve essere assunto, se possibile, ancor prima dalla comparsa del primo sintomo respiratorio, per evitare la progressione del disturbo. omeopatia@usl2.toscana.it
Pediatria Perch il mio pediatra non prescrive le punture?

Stefania Benevento
Oculistica Quale intervento per ridurre la miopia?

Pina Marotta e-mail
Oncologia Tumore al polmone c una nuova speranza?

Il nuovo pediatra di mio figlio non prescrive punture di antibiotico perch dice che lo sciroppo funziona allo stesso modo. Io, per, temo non sia ugualmente efficace.
LERBA VOGLIO
ROBERTO SUOZZI
MIELE DI EUCALYPTUS PER LA TOSSE NOTTURNA

antica abbazia delle Tre Fontane (Roma) sorgeva in una zona chiamata Tomba di Roma per la malaria che la infestava. I Padri Trappisti cercarono di bonificarla piantando, con laiuto di alcuni detenuti, duecentomila eucalipti (considerati un rimedio) con risultati deludenti. La Storia naturale medica (1896) riferisce: Le foglie di Eucaliptus sono usate in essenza, polvere, estratto, infusione, tintura come febbrifughe, astringenti, emostatiche. Una ricetta tradizionale: infuso caldo di fiori di tiglio e miele pu lenire raffreddore, tosse e catarro. Contro il raffreddore consigliato inoltre luso di uno spray agli oli essenziali di Eucalyptus citriodorae globulus, menta piperita, rosmarino e origano siriano. Pediatrics riporta uno studio israeliano che ha comparato leffetto di miele di eucalipto, di arance e di labiate (timo, rosmarino, acacia), sulla tosse notturna, e la difficolt di addormentamento, su bambini: sembrerebbe che questi mieli siano elettivi per la cura. rmsuozzi@mclink.it
PROF. ITALO FARNETANI
Pediatra, prof. a contratto univ. Milano Bicocca
Neurochirurgia Esiste unaltra soluzione per il caso di mio figlio?

Mia figlia, 24 anni, meno 5,5 gradi di miopia, vorrebbe sottoporsi ad un intervento di chirurgia refrattiva. Ce ne sono tanti e lultimo oculista ci ha parlato anche del PRK transepiteliale. Quali sono i sistemi pi sicuri e qual un prezzo equo, visto che mi chiedono da 2 a tremila euro?
Ho letto di una nuova cura per il trattamento del cancro al polmone a piccole cellule con racotumomab, registrata a Cuba, che, secondo le sperimentazioni cliniche, prolunga la vita dei pazienti. disponibile in Italia?
A nostro figlio di 14 anni stata diagnosticata unipertensione endocranica benigna per la quale il neurochirurgo consiglia una derivazione liquorale ventricolo-peritoneale. Lecografia conferma la dilatazione delle guaine dei nervi ottici. In
PROF. CESARE BISANTIS

Presidente fond. Iris per lOftalmologia, Padova Giovane donna, miopia medio lieve di 5,5 diottrie: due condizioni ideali per effettuare la correzione del difetto con ottimi risultati a
DOTT. SSA MARINA C. GARASSINO

Resp. Oncologia Medica Toraco-polmonare, Istituto Nazionale dei Tumori, Milano
Il racotumomab sembra interessante ma a disposizione della comunit scientifica vi solo
Oggi gli antibiotici vengono somministrati per via orale, cio sciroppo o capsule o compresse, mentre solo nei casi gravi, perci soprattutto per chi ricoverato in ospedale, per via parenterale, cio per fleboclisi. Si fa cos perch gli antibiotici per bocca sono estremamente efficaci e hanno un assorbimento sovrapponibile alla via intramuscolare. Le supposte invece non vengono usate perch dato che lassorbimento dipende dal riempimento o meno dellampolla rettale, cio dalla presenza o meno di feci, non si sa mai la quantit di antibiotico assorbito.
La cultura
Lo sport
Parla il critico Francisco Rico Don Chisciotte siamo noi

BENEDETTA CRAVERI
Il calcio estremo di Alessio Cerci il dribbling dellala contro tutti

GABRIELE ROMAGNOLI
39
Il carcere non lha piegato. Davanti ai giudici del Cairo Morsi ha ribadito: Il capo dello Stato sono io. Cronaca di una seduta straordinaria
FOTO: AP
BERNARDO VALLI IL CAIRO l processo durato soltanto qualche minuto. Abbastanza da sembrare una farsa. In effetti non neanche cominciato. Limputato, Mohammed Morsi, lunico presidente eletto a suffragio universale nella storia dellEgitto, e quindi anche il solo con questa investitura democratica a essere stato destituito, uscito a testa alta di primo mattino dallelicottero che lo aveva prelevato da unignota base militare. Pi incedendo che camminando, con un passo che voleva essere solenne, presidenziale, ha varcato la soglia del tribunale. Il lungo isolamento, dal 3 luglio quando i militari lo hanno arrestato, non ha fiaccato il suo orgoglio. La segregazione durata quattro mesi, trascorsi senza mai incontrare familiari e avvocati, non ha appannato la
Processo al
Presidente
sua grinta. I nemici impietosi la chiamano faccia tosta, sfacciataggine, dimenticando che lingegner Morsi, assai prima di diventare presidente, fu un assiduo inquilino delle galere egiziane in quanto militante della confraternita dei Fratelli musulmani. Insomma ha fatto da tempo il callo alla prigione. Con un gesto sdegnoso ha rifiutato di indossare la tenuta bianca di rigore per gli accusati nei tribunali cairoti e ha partecipato al coro dei quattordici coimputati che contestavano ad alta voce la legittimit della corte. Ha scandito una frase riportata in questi termini a noi rimasti fuori dalla porta: Io sono il presidente della Repubblica e questo tribunale illegale. C stato un golpe militare, i leader di questo golpe dovranno essere giudicati per tradimento e crimini. SEGUE NELLE PAGINE SUCCESSIVE CON UN COMMENTO DI RENZO GUOLO
OGGI SU REPUBBLICA.IT
Re-Inchieste Datagate
MARTED
NICOLA LOMBARDOZZI
LOBELISCO DEI PENTIMENTI

asta poco per dare il senso dei corsi e ricorsi della Storia. Ieri mattina, per esempio, al Cremlino sono tornati ufficialmente gli Zar, quelli veri, della inesauribile dinastia dei Romanov. Benedetto solennemente dal Patriarca, stato mostrato nuovamente in pubblico l'obelisco realizzato nel 1814 per celebrare i primi trecento anni di Potere assoluto sulla Russia. Adesso, altri cento anni dopo, chiunque passi dai giardini di Alessandro, a pochi metri dalla Piazza Rossa, potr rileggere i nomi di tutti i 18 zar della famiglia pi amata e odiata del Paese. Spazzata via con due mani di stucco la trovata di Lenin che nel 17 aveva fatto trasformare il monumento nell'Obelisco dei Pensatori socialisti. Cancellati i nomi degli zar, erano stati incisi invece quelli di filosofi come Tommaso Campanella, Marx e Engels, Saint Simon, Bakunin, Proudhon, Tommaso Moro. Secondo Lenin, avevano contribuito a formare il pensiero guida della Rivoluzione che avrebbe dovuto cambiare il mondo. Di quell'utopia resta poco. La Russia di Putin evoca spesso l'Unione Sovietica ma soprattutto in materia di repressione dei diritti e di censura delle opinioni. Tempi duri per i pensatori, ritornano le teste coronate.
Blocchi e miliardi povera pesca nel Mediterraneo

Zoologia
In tutto il mondo contro la societ della sorveglianza
Che succede quando due cani si incontrano

Spettacoli Immagini iPad
Fuga cervelli con Ruffini e i web-comici

Il concorso
Festa nel campus rito scozzese alla Saint Andrews
SUL SITO I RISULTATI DEL FANTACALCIO
la Repubblica
40
IL REPORTAGE R2CRONACA
Sono io il presidente dellEgitto, questo tribunale illegale: cos cominciato il processo al capo dello Stato deposto dai militari. Pochi minuti, poi il rinvio Quasi una farsa, ma segna una svolta per il paese
Lisolamento dallarresto il 3 luglio non ha fiaccato il suo orgoglio Ludienza stata aggiornata all8 gennaio quando forse la situazione sar meno tesa
(segue dalla copertina)
BERNARDO VALLI IL CAIRO l giudice, Ahmed Sabry Youssef, non restava che rinviare di qualche ora lavvio del processo. Sperava in una situazione pi calma. Poi, per evidenti ordini superiori, ha chiuso la seduta e fissato la prossima allotto gennaio. Tutto questo si svolto a porte chiuse nellauditorium dellAccademia di polizia, improvvisato aula di tribunale, alla periferia del Cairo. L fu processato anche Hosni Mubarak, il nemico di Morsi, oggi alleggerito da molte accuse. Dalla piccola folla assiepatasi in prossimit del tribunale provvisorio laggiornamento a gennaio stato accolto come la notizia di una prima battaglia vinta. Cerano soltanto sostenitori di Morsi, ossia Fratelli musulmani o associati, come si potuto constatare quando hanno preso a calci gli sfortunati operatori della televisione egiziana, ritenuta al servizio dei militari. Questa la breve cronaca di un processo tanto annunciato e poi subito rinviato, e tuttavia non privo di valore. Una farsa ho azzardato carica di significati. Anzitutto i generali, detentori del vero potere, hanno in questo modo consegnato alla giustizia ordinaria il presidente destituito. Se ne sono formalmente liberati. Il giudice Ahmed Sabry Youssef ha avuto il tempo di dare una consistenza giuridica alla detenzione e di leggere latto di accusa: incitamento allassassinio. Unimputazione che potrebbe condurre allergastolo o addirittura alla pena capitale. Essa si riferisce a un episodio avvenuto il 5 dicembre 2012, quando Mohammed Morsi vedendosi assediato dagli oppositori nel palazzo presidenziale di Ittihadiya, davanti alla passivit di soldati e poliziotti, esort i suoi sostenitori a reagire. Nello scontro furono uccisi dei dimostranti. Ma questo capo di imputazione copre il vero processo politico ai Fratelli musulmani, dei quali Morsi lesponente pi in vista. Nonostante dovesse essere celebrato a porte chiuse, e non trasmesso in diretta alla televisione come si pensava, il processo sarebbe diventato il podio dal quale lex presidente, prigioniero e umiliato, avrebbe arringato il paese.
Morsi
Meglio dunque rinviarlo. Il suo discorso sarebbe comunque trapelato. Morsi ha deciso di occuparsi personalmente della propria difesa. Gli avvocati presenti dovranno vegliare soltanto sul rispetto della procedura. Ma questo accadr tra qualche mese, allinizio del prossimo anno, quando il paese sar forse meno agitato e avr superato almeno in parte i traumi provocati dai pi di mille morti del 14 agosto, uno dei pi sanguinosi giorni della moderna storia egiziana, quando la polizia disperse con le armi i due accampamenti del Cairo in cui si erano raccolti i partigiani di Morsi. Per controllare la citt di venti milioni di abitanti ieri erano stati mobilitati ventimila poliziotti. Si temevano disordini. Ci sono state manifestazioni per lo pi incruente, soltanto qualche tafferuglio davanti alla Corte costituzionale, con lancio di lacrimogeni. vero che il colpo di Stato del 3 luglio, giorno della destituzione del presidente eletto un anno prima, stato accolto con soddisfazione da unampia maggioranza di egiziani, compresi una buona parte di quelli che un anno prima avevano votato per i Fratelli musulmani. Ma questi ultimi, sia pure demoralizzati e privati dei loro capi, hanno dato prova di grande tenacia, nonostante i morti subiti, nellorganizzare manifestazioni di protesta. Dallestate il governo ad interim, dominato dalla figura carismatica del generale Abdl Fattah el-Sisi, oltre che da un folto
Alla sbarra il sogno dei Fratelli musulmani
gruppo di esponenti del vecchio regime di Mubarak (diventati le bandiere della restaurazione), si impegnato a smantellare metodicamente la Confraternita. La sua associazione stata messa al bando dalla giustizia in settembre, i suoi beni immobili e finanziari sono stati confiscati. E non pochi responsabili del partito Libert e Giustizia, espressione politica della Confraternita, sono stati arrestati. Pi di duemila militanti hanno conosciuto la stessa sorte. Il numero in continua crescita. Dai tempi di Gamal Abdel Nasser, in particolare negli anni Cinquanta e Sessanta, i Fratelli musulmani non avevano conosciuto momenti tanto duri. Se continuasse la repressione quelle che finora sono
state sempre pi sporadiche manifestazioni di protesta potrebbero trasformarsi in azioni pi frequenti e meno pacifiche. I Fratelli musulmani, anche se dispersi e in questa fase smarriti, continuano ad esprimere una consistente parte della popolazione egiziana. La natura del confronto tra esercito e Confraternita potrebbe subire spiacevoli cambiamenti, ai quali un paese turistico come lEgitto sarebbe particolarmente vulnerabile. Che tutto non sia concluso ne la prova il modo come viene gestito il processo Morsi. Se si ripercorrono gli avvenimenti (raccolti sotto il promettente e ormai obsoleto titolo di Primavera araba) dal 25 gennaio 2011 ad oggi, si indotti a pensare, sempli-
ficando, che negli ultimi tre anni la societ militare egiziana riuscita a recuperare il potere perduto dal generale Hosni Mubarak. Il vecchio ras fu deposto, sacrificato (sia pure con molti riguardi) dai suoi subordinati del Supremo consiglio delle Forze armate, per calmare gli insorti di Piazza Tahrir che ne chiedevano la partenza. Ma quel periodo appare oggi una parentesi tattica. Una parentesi che si chiude. I Fratelli musulmani si sono inseriti in ritardo, riluttanti, nella rivolta spontanea, laica e pi liberale che libertaria, quindi estranea ai loro principi. Hanno compiuto un autentico scippo. Hanno vinto le elezioni generali grazie allorganizzazione capillare nel Paese (scuole, dispensari,
la Repubblica
PER SAPERNE DI PI english.ahram.org.eg www.egyptindependent.com
41
Lo scenario
C il tracollo del consenso dietro al golpe al Cairo e alle dimissioni in Tunisia
Lesperimento fallito degli islamisti al potere

RENZO GUOLO
l presidente destituito Morsi e i principali esponenti di Libert e Giustizia, il partito dei Fratelli musulmani, vanno a processo in Egitto, proprio mentre in Tunisia giunge alla fine lesperienza al governo degli islamisti di Ennahda. Si chiude cos in Nord Africa il ciclo dellIslam politico di filiera dei Fratelli musulmani, che solo due anni fa sembrava destinato a durare. Infatti, per governare societ investite dai processi della globalizzazione non basta lantico slogan della Fratellanza: Dio il nostro programma, il Corano la nostra costituzione. Cos come non basta tradurre categorie religiose in categorie della politica: la shura, la consultazione declinata come democrazia, e lijma, il consenso della comunit in materia di questioni teologiche e giuridiche non possono declinarsi in una sorta di centralismo democratico in salsa islamista. La realt che, nonostante i tentativi di adattamento, la cultura politica dei Fratelli si mostrata inadeguata per dirigere societ complesse. Tanto pi in un quadro pluralistico. Persino il pragmatismo adottato talvolta da quelle formazioni parso, pi che un indicatore di mutamento, mero occasionalismo: disancorato comera da ogni riferimento a una cultura politica che legittimasse le scelte che lo avevano indotto. Lerrore di Ennahda e di Libert e Giustizia non aver compreso la natura del consenso ricevuto. Non tutti quelli che li avevano votati volevano una societ islamica. Scegliendo i partiti legati alla Fratellanza, lelettorato non di appartenenza aveva premiato le forze che con pi coerenza si erano opposte ai regimi autoritari. Una volta caduti quei regimi, il consenso doveva essere riguadagnato nellazione di governo. Il responso popolare stato, invece, interpretato come mandato a realizzare un progetto di lunga durata, ipotecato dallambiguit, mai sciolta, tra Stato religioso e Stato islamico. Pagato il pegno dellaffidabilit sistemica internazionale, i partiti di filiera della Fratellanza musulmana si sono cos irrigiditi sullislamizzazione dei costumi. Scelta che, in presenza di una pessima gestione della pesante crisi economica, ha innescato la reazione che ha condotto alla sconfitta. il tracollo del consenso che ha permesso il golpe in Egitto e le di-
luoghi di ricreazione) e al richiamo religioso di cui avevano il quasi monopolio. Il loro passaggio al potere stato un disastro. In un anno hanno enfatizzato tutti i difetti che gli venivano attribuiti: dallintolleranza al settarismo. Soprattutto si sono dimostrati incapaci di governare. Si sono dati da fare per occupare le cariche dello Stato come se spettassero di diritto alla Confraternita; e lo stesso Mohammed Morsi, favorito pi dal caso che dalle capacit personali nella corsa alla presidenza, ha usato listituzione come una succursale dei Fratelli musulmani. A ottantanni dalla nascita del loro movimento hanno perduto la prima grande occasione. Hanno soprattutto snaturato la primavera araba. Per questo le principali correnti liberali di piazza Tahrir oggi esprimono apertamente o nascondono a stento il loro appoggio ai militari. Approvano quello che lesercito non chiama colpo di Stato, come fanno i media stranieri, ma preferisce definire unoperazione contro i terroristi, vale a dire contro i Fratelli musulmani. Per alcuni non stato facile. Khaled Dawoud, del Fronte di Salvezza nazionale, unampia coalizione di partiti non islamici e di vari gruppi indipendenti, era contro Morsi e i Fratelli musulmani, e ha contribuito al 30 giugno, giorno dellimponente manifestazione anti-Morsi che ha preceduto di qualche giorno (e oggi giustifica) la destituzione o il golpe del 3 luglio. Ma Dawoud non ha accettato il massacro del 14 agosto, quando la polizia ha ucciso pi di mille persone raccolte in due accampamenti organizzati per sostenere Morsi. Voleva cacciare Morsi dal potere ma non decimare i Fratelli musulmani. Ed quin-
La Fratellanza ha snaturato la primavera. Perci piazza Tahrir oggi appoggia i militari Le tappe
LELEZIONE
Giugno 2012: Morsi vince le prime presidenziali dellera post-Mubarak
I POTERI SPECIALI
In novembre si assegna poteri speciali e limita quelli della magistratura
LARRESTO
Luglio 2013: in milioni ne chiedono la destituzione I militari lo arrestano
di uscito dal Fronte di Salvezza nazionale, dove due esponenti di rilievo, come Hamdeen Sabahi e Amr Moussa, avevano approvato loperazione. Il caso di Mohammed el Baradei, avvocato e premio Nobel per la pace, fu altrettanto significativo. Ha approvato la destituzione forzata di Morsi ma non il massacro del 14 agosto. E in segno di protesta ha lasciato lEgitto. Soltanto il movimento del 6 aprile, che ebbe un ruolo importante nellinsurrezione di piazza Tahrir, e altre organizzazioni di sinistra parlano di un quarto round della rivoluzione cominciata nel gennaio 2011. Il primo fu contro Mubarak, il secondo contro i militari, il terzo contro i Fratelli musulmani. Il quarto si annuncia pi severo perch avverr in una situazione in cui il potere ha, per ora, un forte appoggio della popolazione. Una nuova organizzazione (La strada del Fronte rivoluzionario) raccoglie frange anti-autoritarie, fedeli ai principi di piazza Tahrir riassunti nello slogan: pane, libert e giustizia sociale. quel che rimane della primavera? Il paese ha trovato un capo carismatico. Luomo forte del momento, il generale Sisi, viene descritto in questi termini sulle pagine di Al-Ahram Weekly: un uomo la cui provata espressione e lo zelo giovanile mascherano una forza erculea e nervi dacciaio; e ancora: che veste le piume della colomba ma ha i penetranti occhi di un falco. I venditori di dolciumi fanno ottimi affari vendendo il volto del generale Sisi scolpito nella cioccolata. Ma il comico Bassem Youssef, che raccoglieva milioni di telespettatori e che ha osato fare dellironia sul suo conto stato radiato dalle antenne.
LARRIVO
Morsi arriva in tribunale al Cairo A sinistra, suoi sostenitori
missioni concordate in Tunisia. Laltra ambiguit decisiva ha riguardato il rapporto con le forze salafite. In nome del principio nessun nemico nel campo dellIslam politico, i partiti della Fratellanza volevano evitare che forze islamiste collocate allopposizione lucrassero rendite di posizione mentre essi si logoravano nellazione di governo. Opzione sfociata in Egitto nellalleanza costituente con i salafiti: assai mal ripagata, visto il ruolo avuto da Al Nour, principale partito salafita, nella deposizione di Morsi. In Tunisia questo atteggiamento si tradotto nella tolleranza istituzionale verso un salafismo aggressivo che ha avuto come bersaglio donne, intellettuali e docenti universitari, ed sfociato nellassassinio di due leader dellopposizione laica. Quando il consenso evaporato, le forze militari, politiche, sociali ostili alla Fratellanza hanno presentato il conto. In Egitto saldando cortei e cingoli, in Tunisia mobilitazione e resistenza degli apparati. Ora i Fratelli musulmani sono a un bivio. In Egitto sono fuori legge e la loro organizzazione decapitata. Il grosso del movimento punta a ricostituirla, poi si vedr. I giovani quadri invece sono convinti che la disfatta obblighi ad affrontare il nodo di una plausibile cultura di governo. Su posizioni opposte, si fa strada anche una fazione persuasa che, dopo lesperienza Morsi, attraverso il consenso elettorale non sia possibile costituire n uno Stato islamico, n uno Stato religioso. E che riposizionarsi sulle antiche certezze consenta, invece, di contenere almeno linsidiosa concorrenza salafita. Anche in Tunisia luscita dal governo, con le dimissioni promesse dal premier islamista Ali Larayedh, costringe Ennahda a scegliere: percorrere la via indicata da alcune posizioni di Ghannouchi, il co-fondatore e leader intellettuale di Ennahda, costruendo un autentico partito conservatore su base confessionale, o imboccare la scorciatoia del ritorno alla purezza ideologica che, per, condanna allimpotenza. Il tutto mentre il Paese scosso dal terrorismo qaedista che attacca lindustria turistica e un monumento a Bourghiba, ritenuti simboli della globalizzazione e della laicit dello Stato. Il duplice fallimento dellIslam politico neotradizionalista impone una svolta e non lascia spazio a una terza via.
la Repubblica
42
IL PERSONAGGIO R2CRONACA
PER SAPERNE DI PI www.cri.it www.nobelpreis.org/italiano/frieden/dunant.html
Maria Giovanna Pietropaolo, 25 anni, la prima italiana a vincere il prestigioso premio Henry Dunant Il suo lavoro un riordino giuridico delle priorit tra sovranit, solidariet ed esigenze dei singoli
NATALIA ASPESI
migranti lasciavano le nostre terre per fame, miseria e crudelt padronale, in cerca di una faticata sopravvivenza e di dignit. Oggi se ne vanno dallItalia (e ormai vivono allestero quasi 5 milioni di italiani) persone, soprattutto giovani, che hanno studiato, che inseguono corsi postlaurea, che cercano di realizzare le loro ambizioni e i loro sogni dove possibile: non qui comunque, dove il futuro di impegno, creativit e carriera pare non esistere o sembra precluso a troppi. La mia non stata una fuga da casa o dallItalia. Volevo approfondire la mia formazione in un settore, quello del diritto umanitario, il cui centro altrove. Maria Giovanna Pietropaolo, 25 anni, calabrese, minuta, occhi verdi, prima di tre sorelle, padre e madre avvocati, famiglia che vive a Vibo Valentia , dice lei cresciuta nellideale dei valori cattolici di impegno verso gli altri. Si laureata a Firenze in giurisprudenza, studiando con grandi internazionalisti come Luigi Condorelli, perch la mia passione questa, il diritto internazionale: poi sono stata ammessa allAccademia del Diritto Umanitario Internazionale e dei Diritti Umani di Ginevra, che un centro di eccellenza nel settore. Ha concluso il Master, adesso fa tirocinio, con stipendio, nel Comitato della Croce Rossa Internazionale, e in quellambito di impegno fervente e silenzioso, che evita ogni spettacolarizzazione, diventata subito famosa: infatti la prima italiana a vincere il prestigioso premio (anche in denaro) Henry Dunant (nel 2005 fu segnalata unaltra italiana, Gloria Gaggioli, oggi consulente legale della Croce Rossa, ex aequo con Philip Grant). un premio che viene dato a un lavoro accademico eccezionale che contribuisca ad approfondire e rinnovare limpegno nel campo dei diritti umani. Dice, come la chiamano a Ginevra, Madame Pietropaolo: Ho cercato in una prospettiva giuridica come si potrebbe riordinare le priorit tra sovranit, esigenze primarie dei singoli e solidariet: sembra impossibile che di fronte a gente bisognosa di aiuto e ad una societ internazionale desiderosa di fornirlo, ci siano governi che per ragioni politiche impediscano che questo atto di umanit si realizzi. Quando ci non stato possibile? In molte catastrofi che coinvolgono migliaia di persone, terremoti, inondazioni, carestie: ed emblematica la situazione post-ciclone Nargis, nel 2008 in Birmania, quando la giunta militare inizialmente rifiut i soccorsi internazionali mettendo tragicamente a rischio la popolazione colpita. stato un immane massacro avvenuto in Italia a met Ottocento a inorridire luomo daffari svizzero Henry Dunant che ne fu casualmente testimone. La sera del 24 giugno 1859, a Solferino, alla fine di una battaglia durata 14 ore, tra 230 mila solda-
Io, dalla Calabria a Ginevra per aiutare il mondo che soffre

ti, franco piemontesi contro austriaci, erano rimasti sul campo pi di 6000 morti, 23mila feriti, mentre 12mila erano i dispersi. Nessuno osava avvicinarsi a quel luogo di morte, sofferenza e abbandono, e fu il fattivo Dunant a convincere la popolazione locale a occuparsi dei morti e dei feriti, senza badare alla loro divisa, improvvisando ospedali da campo e fornendo a sue spese medici e medicinali: le donne della vicina Castiglione delle Stiviere corsero a prodigarsi sul luogo della carneficina, al grido Tutti fratelli!. Leredit umanitaria di Henry Dunant, fondatore della Croce Rossa nel 1863, ispiratore della Convenzione di
LA PROTAGONISTA
Maria Giovanna Pietropaolo, 25 anni, lavora alla Croce Rossa di Ginevra e ha vinto il premio Dunant sui diritti umani
Noi giovani siamo cittadini del mondo e saremmo felici di lavorare anche da casa nostra
Oggi assistiamo agli orrori della storia su Internet. Ma i massacri continuano
Ginevra dellanno successivo, poi, nel 1901, primo Premio Nobel per la Pace con il francese Frederic Passy, nata quindi da una catastrofe bellica. Oggi possiamo assistere agli orrori della storia quasi in prima fila come Dunant, grazie a Internet. Ma le guerre sono cos tante, soprattutto quelle civili con conseguenti genocidi, che non di tutte il mondo viene informato, come avviene per la Siria: eppure i massacri continuano, ignorati, per esempio in Congo, in Mali. Fugge da guerre, da catastrofi naturali, dalla fame, dalla persecuzione, dalla morte, una moltitudine di disperati che cerca scampo sulle coste italiane, ma sono centinaia quelli che non ce la fanno, uomini, donne, bambini, che scompaiono nelle acque del Mediterraneo. imperativo che una simile tragedia si trasformi in azione. Penso proprio ai recenti naufragi a poca distanza dallidea di salvezza, e citando Tiziano Terzani, dico che nel loro orrore, come la post-battaglia di Solferino, costituiscono per la storia dellumanit una grande occasione che riguarda sia gli alti livelli della comunit europea e anche tutti noi quando ci si deve confrontare con gli strascichi di queste tragedie, come la disperazione degli immigrati nelle nostre citt. Guai se tutta questa sofferenza diventasse lennesima occasione persa. Come dipendente della Croce Rossa, Maria Giovanna deve rispettare neutralit e imparzialit, e quindi non pu parlare di attualit politica, come la legge BossiFini e si limita a dire che sullimmigrazione c ancora molta strada da fare. Adesso le piacerebbe mettere in pratica la sua preparazione, attraverso i tanti progetti di selezione: Che non riguardano lassistenza medica, talvolta prioritaria, ma lassistenza legale, ugualmente importante nelle situazioni di grande violenza e caos, per dare aiuto agli individui nei rapporti con le autorit, per esempio a prigionieri di guerra o a detenuti civili. Ha voglia di tornare a vivere in Italia? Non ho la sensazione di essere altrove perch gli italiani anche a Ginevra sono tanti e molto brillanti. una citt che offre tante opportunit di crescita professionale, un incrocio tra culture e lingue molto stimolante. Noi giovani cresciamo nella splendida consapevolezza che qualunque contributo si riesca a dare nella vita, lo si d al mondo intero e non solo al proprio Paese. Siamo cittadini del mondo, e saremmo felici di sentirci liberi di fare la nostra parte anche da casa nostra. Se fosse possibile.
la Repubblica
IL CASO R2CRONACA
La fantasia al centro delle tracce delle prove Cerchiamo di capire la vera identit dei candidati
PER SAPERNE DI PI www.uchicago.edu www.brandeis.edu
43
Creativit
DAL NOSTRO INVIATO MASSIMO VINCENZI NEW YORK dogmi sembrano muri impossibili da abbattere sino a quando si incrina la prima crepa che porta al crollo. Cos negli Stati Uniti inizia a sbriciolarsi la fede granitica nei test scolastici, una sorta di totem che accompagna (e terrorizza) gli studenti dalle elementari sino alluniversit. Hanno sigle e modalit diverse ma li unisce loggettivit di giudizio e la garanzia di un livello di qualit alto, o almeno questo hanno sempre ripetuto i sostenitori ad oltranza del metodo. Ma adesso il clima sta cambiando. La rivista The Atlantic tra le prime a porre il problema: siamo ancora sicuri che sia il modo giusto per valutare i ragazzi? E ancora: in unepoca come la nostra sempre pi complessa davvero questa lunica strada per realizzare la meritocrazia? Nel dibattito che segue i no sono una valanga inaspettata: i genitori e i
Vorresti per pap un alieno o un robot? il talento si scopre cos

BARZELLETTA
Raccontaci e spiegaci la tua barzelletta preferita senza rovinarla, chiede luniversit di Chicago
VIAGGIO NEL TEMPO

In quale anno del passato o del futuro vivresti?, uno dei quesiti della Brandeis University
Molte universit in America cominciano la retromarcia: meglio il tema

giovani sono i primi a scagliarsi contro listituzione, ma anche molti professori si accodano. Tanto che adesso molte universit, vero tempio dei test, cominciano la retromarcia. A partire dalle applications le domande che gli studenti delle superiori mandano, in questo periodo dellanno, ai college per farsi ammettere. Oltre al curriculum scolastico bisogna comporre una sorta di tema: in alcuni casi libero in altri la traccia viene scelta dalla facolt. Ed qui che arrivano le sorprese. Le indicazioni suonano quanto meno strane: scrivi la tua barzelletta preferita senza rovinarne il finale, oppure preferiresti essere allevato da un robot, un alieno o un dinosauro? E ancora: se devi passare il prossimo anno nel passato e nel futuro dove vorresti andare e perch? una svolta storica: a motivarla la scoperta degli esperti che trovano sempre pi spesso studenti brillanti ma scarsamente dotati di creativit, preparati ma poco inclini ad uscire dagli schemi. Da qui la necessit di introdurre dosi massicce di fantasia nel sistema: Vogliamo valutare oltre allintelligenza la capacit degli studenti di rischiare, di cercare risposte non standard ai problemi: racconta al New York Times Andrew Flagel della Brandeis University e aggiunge: Vogliamo che i nostri allievi abbiamo una forte identit personale. E un professore spiega allHuffington Post: Quando chiedo una data di un evento storico si alza una selva di mani e le risposte sono quasi sempre puntuali. Ma se poi domando il perch quella cosa accaduta e che conseguenze ha avuto la classe si zittisce. Sempre il New York Times racconta che un gruppo di scuole materne della citt sta pensando di abolire i test di ammissione: Sono dannosi e provano inutili stress nelle famiglie e nei bambi-
FAMIGLIA
Robot, dinosauri o alieni come genitori?, unaltra delle domande poste in passato dalla Brandeis
ni. Subito sul sito si accende la discussione. Un preside della Pennsylvania non ha dubbi: Insegno da oltre trentanni e sono costernato nel vedere come i test abbiano accresciuto la loro importanza sino a diventare lunico metro di giudizio in qualsiasi grado del percorso scolastico. un errore grave, si creano ragazzi
meccanicizzati, lineari incapaci di elaborare un pensiero autonomo. E Victoria Goldem, autrice di una guida agli istituti di New York, ancora pi netta: Bisogna ritrovare un metro di giudizio soggettivo. La fantasia, il coraggio, lindipendenza di giudizio iniziano ad entrare nel vocabolario dei pro-
fessori e la novit ricade sugli studenti che reagiscono a umori alterni. Alcuni postano sui social commenti ansiogeni: Ma cosa vogliono adesso? Non basta pi essere bravi e avere ottimi risultati per essere ammessi, adesso devo pure essere creativo: non giusto. Ma c anche chi, come Sam
dallOklahoma, si entusiasma: Nella mia domanda alluniversit di Chicago io ho scritto il tema sulla barzelletta: spero di averlo fatto bene. Sono felice che provino a misurare anche la mia creativit, penso che nel lavoro mi sar utile. Lo credono i professori: Le sfide che aspettano questi ragazzi
non sono pi quelle di appena ventanni fa, la situazione cambiata in maniera drastica. Avere una voce originale, saper trovare una soluzione creativa ad un problema sono capacit fondamentali. E cos, come spesso accade, il muro crolla sotto i colpi della fantasia.
Lintervista
Sergio Bortolani preside della Scuola di Management ed Economia di Torino
Faremo un test pi completo per trovare lo studente migliore

TORINO mpossibile, oggi in Italia, chiedere a una matricola universitaria se preferirebbe un dinosauro o un alieno come genitore. Molti atenei, per, stanno affinando i test alla ricerca dello studente migliore. Professor Sergio Bortolani, come selezionate i vostri studenti alla Scuola di Economia e Management dellUniversit di Torino? Affidiamo a una societ esterna il 40 per cento dei quesiti, quelli di logica. In tutto le domande sono 80, e per ognuna c un minuto. Ma il nostro studente ideale dovrebbe avere una base di partenza decisa da noi, non necessariamente identica a quella di altre universit. Che cosa si ricerca in un futuro manager? Non un profilo specifico, perch un manager deve affrontare di tutto. Allingresso in facolt, quando siamo costretti a scartare circa un candidato su quattro, puntiamo a selezionare ragazzi con nozioni di economia, diritto e storia. Solo in un secondo momento, se chiedono lo scambio con lestero, indaghiamo sulle loro motivazioni. E qui la creativit pu entrare in gioco. Meglio ununiversit con i quiz o senza? Meglio con i quiz. Da quando li abbiamo introdotti, il tasso di abbandono tra il primo e il secondo anno diminuito molto. (v.sch.)
LESPERTO
Sergio Bortolani, economista delluniversit di Torino
la Repubblica
CULTURA
*
45
I guasti delleconomia globale nellultimo libro di Federico Rampini
O LA
BANCA O LA VITA
FEDERICO FUBINI
uando arrivato Hibernia Atlantic, era da oltre dieci anni che non si osava prendere uniniziativa del genere. Da quando la bolla della new economy era scoppiata al giro di boa del millennio, nessuno aveva pi posato un cavo a fibre ottiche sul fondo dellAtlantico. Poi nel 2011 stato fatto, qualcuno ha depositato ventimila leghe sotto i mari Hibernia Atlantic: ma non era un cavo come gli altri, quelli percorribili da centinaia di milioni di persone che hanno qualcosa da comunicare da una sponda allaltra delloceano. No, quella era uninfrastruttura per pochi: per gli operatori del cosiddetto high frequency trading, gli scambi ad alta frequenza che puntano a registrare guadagni sul mercato azionario o sui cambi grazie alla rapidit delle operazioni misurata in millisecondi. Sono operazioni dietro le quali non c alcun calcolo razionale sulla qualit di una certa azienda, sui tassi dinteresse o la forza di uneconomia o sul modo migliore di allocare il capitale in modo che sia pi produttivo, crei pi posti di lavoro, porti crescita per tutti. La sola cosa che conta la velocit, a
Il libro
Banchieri di Federico Rampini (Mondadori pagg. 189 euro 16,50) In libreria da oggi
COS LA FINANZA PARASSITARIA CI HA PORTATO NELLA CRISI
La sindrome del Too Big to Fail diventata il ricatto di Wall Street nei confronti dellintera nazione americana
costo di perdere il controllo e destabilizzare lintero listino principale di Wall Street come accadde per il 6 maggio 2010. E Hibernia Atlantic un cavo che pu far guadagnare ben cinque millisecondi, scrive Federico Rampini senza riuscire a trattenere il sarcasmo. Corrispondente di Repubblica a New York, Rampini nel suo ultimo libro (Banchieri. Storie dal nuovo banditismo globale, Mondadori) racconta una gran quantit di storie come questa. Lo fa per guidarci fra i paradossi dellOccidente sei anni dopo il giorno in cui qualcosa di spezz per sempre con il fallimento di Lehman Brothers. Se rinasco, in unaltra vita vorrei insegnare leconomia ai bambini confessa lautore . Perch crescano armati degli utensili giusti, perch nessuno li possa ingannare con il linguaggio dei tecnocrati. E forse Banchieri non un libro scritto nellidea di farlo distribuire nelle scuole elementari o medie, ma fin dalle prime pagine si avverte il tentativo di parlare ai non addetti ai lavori. Il messaggio di fondo del libro, nello stile prima ancora che nei contenuti, che non devono essere sempre e solo gli
esperti a poter parlare con cognizione di causa delle assurdit del sistema finanziario globale. Tutti devono poter capire. A sei anni dallesplodere della crisi (la Grande Contrazione), Rampini non fa che trovare conferme di quella che per lui la natura parassitaria delle banche. Ovunque getti lo sguardo, in Italia come negli Stati Uniti. A New York, nota come i banchieri di Wall Street siano diventati pi arroganti e i loro istituti pi esposti a rischi scriteriati dopo che la Federal Reserve e il governo americano sono intervenuti per salvarli. La sindrome del Too Big to Fail, troppo grande per fallire (o meglio: perch si possa lasciar fallire) diventato la realt finanziaria delle megabanche salvate nel 2008-2009 e implicito
ricatto di Wall Street nei confronti di una nazione intera. Il bilancio di Lehman era di 637 miliardi di dollari quando la banca salt. Quello di Jp Morgan oggi di 2.300 miliardi, cresciuto a dismisura proprio perch i manager dellistituto sanno che il governo americano dovr comunque aiutarli in caso di difficolt, pena unaltra detonazione nucleare ancora peggiore. Neanche lItalia sfugge alla critica. Nel corso del 2012 le banche hanno tagliato alle imprese italiane 44 miliardi di euro di finanziamenti, constata Rampini. Quelle stesse case finanziarie, spesso dai nomi blasonati, hanno assorbito in silenzio la loro parte dei 500 miliardi netti o mille miliardi lordi di prestiti straordinari della Bce. I banchieri si sono inca-
merati gli aiuti di Draghi accusa lautore ma non hanno restituito nulla al paese. Hanno negato agli imprenditori veri le risorse indispensabili per produrre, esportare, assumere. Non c per solo lindignazione, nel discorso di Banchieri. C anche una buona dose di (amara) riflessione, per esempio sul ruolo sempre pi scomodo che hanno dovuto assumere le banche centrali nelle societ occidentali. Quando hanno sospeso tutte le cautele e si sono messe a stampare denaro, la Federal Reserve americana o la Bank of Japan hanno s salvato il mondo avanzato da una spirale depressiva simile a quella degli anni 30. Ma lo hanno fatto dopo aver mancato di vedere che si sarebbe arriva-
ti a un punto di rottura e producendo nuove distorsioni e vantaggi per i pi ricchi in seguito. La creazione di liquidit tiene a galla leconomia, ma lo fa premiando chi pu investire di pi nei mercati finanziari. Draghi alla Bce o Ben Bernanke alla Fed hanno assunto un ruolo che Rampini definisce di onnipotenti. Ma proprio laver bisogno di eroi del ge-
Le cure escogitate per contrastare la grande recessione hanno provocato distorsioni e ingiustizie
nere d la misura della nostra fragilit. Il culto della personalit dice lautore a questo proposito pu raggiungere talvolta delle vette imbarazzanti. La terza vena che attraversa il libro, forse la pi sentita, quella personale. Pi che un saggio, Banchieri il diario di una vita vissuta attraverso la crisi. La moglie Stefania che abbandona la professione di trader a San Francisco a passa a contratti a tempo, anno dopo anno, a New York. Il fastidio allapprendere che Kathy, linsegnate di yoga kundalini, dia lezioni speciali per i banchieri di Goldman Sachs. Il frastuono di New York che ti insegue fino al 31 esimo piano, da cui si riesce a fuggire solo nei concerti di Bach in una chiesetta evangelica luterana vicino a Central Park. Anche questo forse downshifting, scalare alla marcia pi bassa, o downsizing, ridimensionare il tenore di vita: espressioni passate di colpo dal gergo dei grandi gruppi industriali a quello delle famiglie. E se qualcuno alla fine chiedesse dov la pars construens, la via duscita, la risposta pronta: Insegnate leconomia ai bambini.
Il caso
REGNO UNITO, FALLISCONO QUASI CENTO EDITORI ALLANNO

LONDRA Novantotto. questo il numero degli editori che negli ultimi dodici mesi hanno chiuso o sono andati in bancarotta nel Regno Unito. I nomi forse non dicono molto. Ma si tratta di case di lunghissima tradizione, spesso pluridecennale: si va da Evans Brothers a Panos London. La cifra di quelli che non ce la fanno pi spaventosa ed assume contorni ancor pi gravi se si pensa che gli editori britannici in crisi sono il 42% in pi rispetto allo stesso periodo dellanno precedente. Lo studio, a cura dellistituto Wilkins Kennedy, individua anche le cause di questa ecatombe di piccoli editori di libri, giornali e periodici: innanzitutto gli ebook, che rosicchiano molto mercato. E poi lazione dei grandi gruppi editoriali che, tra sconti aggressivi e la rivoluzionaria vendita online dei libri di seconda mano (come fa Amazon tramite rivenditori sparsi in tutto il mondo), stanno riducendo sempre pi luniverso degli editori di nicchia o comunque meno potenti.
la Repubblica
46
R2CULTURA
Il ritrovamento a Monaco di 1.500 opere sottratte agli ebrei dal regime riporta lattenzione su gusto e senso del collezionismo nel Terzo Reich
LartediHITLER
DA MICHELANGELO A BCKLIN IL BELLO SECONDO I NAZISTI
SIEGMUND GINZBERG
qualcuno di loro non dispiaceva affatto nemmeno quella che bollavano come arte degenerata: dallebreo spagnolo (sic!) Picasso, e dallebreo russo Chagall, alle mostruosit di Munch, Max Ernst, Klee e Kokoschka. Qualcosa bruciarono in piazza dopo averli esibiti al ludibrio, la maggior parte li misero da parte, per far cassa o scambiarli con arte pi confacente ai gusti ufficiali del Reich nazista. La cosa curiosa che i gerarchi nazisti erano tutti collezionisti compulsivi. Di porcate kitsch, di simbolismi grevi, di propaganda insulsa. Ma anche di grande arte. Hitler, si sa, avendo cercato di fare il pittore da giovane, amava farsi passare per grande intenditore di arte. Adorava Lisola dei morti di Bcklin, di cui compr un esemplare, nel 1933. Quando la Wermacht occup I casi Parigi, si fece accompagnare al Louvre e fece un comizio sul genio di Michelangelo Buonarroti, ma nessuno ebbe ovviamente il coraggio di fargli notare che stava commentando unopera di Michelangelo Merisi, detto Il Caravaggio. Goebbels, pare fosse un appassionato di arte moderna. Ma poi fu proprio lui a farsi venire lidea del linciaggio pubblico dellarte degenerata. TIZIANO Aveva evidentemente cam- La Danae di Capodimonte biato idea, per adeguarsi ai gu- fu trafugata per Gring sti del suo capo, Hitler. Hermann Gring, il ministro degli Esteri Von Ribben- IL DISCOBOLO trop, il capo della Giovent hi- Comprato da tleriana Baldur Von Schirach, Hitler nel persino il capo delle SS Himm- 1937, ler erano tutti collezionisti torn in Italia darte accaniti. Facevano a ga- nel 1948 ra ad accaparrarsi cose belle, e soprattutto cose di valore. Era una dimostrazione di status, di prestigio relativo nella nomenclatura, una questione di esibizione del proprio potere. Un po come esibire ville o amanti. Lo sfizio se lo tolsero saccheggiando sistematicamente i musei e le propriet degli ebrei. Prima in Germania, poi nei Paesi occupati dalle loro truppe. vero, talvolta, per salvare le apparenze, facevano finta di comprarle. Ma con offerte irrisorie, che i destina- BCKLIN tari non potevano rifiutare. Lisola dei morti era uno Doveste decidere di non ven- dei dipinti preferiti di Hitler
Dal 2011 il governo avrebbe taciuto la scoperta su indicazione delle autorit bavaresi
BERLINO: SAPEVAMO DEI CAPOLAVORI
ANDREA TARQUINI
BERLINO Il governo federale sapeva da tempo della clamorosa scoperta dei 1500 quadri dautore sequestrati dai nazisti, e scoperti in un appartamento a Monaco. Ma per parlarne era in attesa delle conclusioni dei magistrati bavaresi e delle perizie di esperti. La sconcertante ammissione venuta ieri dal portavoce di Angela Merkel, Steffen Seibert. E dipinge una realt paradossale, imbarazzante per lestablishment tedesco tanto pi nel momento in cui Berlino vuol dettare allEuropa intera la via del risanamento economico. Seguendo quanto ha detto Seibert ieri, le cose stanno cos: quando, a primavera 2011, la Dogana dello Stato libero di Baviera tra i sedici Stati della Repubblica federale insieme il pi conservatore, il pi moderno economicamente, il pi geloso della sua autonomia scopr il tesoro nazista a casa di Gurlitt, linformazione fu inoltrata alle autorit federali. Ma Berlino si pieg alla sovranit bavarese e alle scelte di Monaco e tacque. Cos, solo lo scoop reso pubblico ieri dal settimanale Focus ha informato, con oltre due anni in ritardo, lopinione pubblica mondiale. Una situazione imbarazzante per la prima potenza europea. Di fronte allopinione pubblica, e anche davanti a parenti e discendenti degli ebrei vittime della Shoah che, prima di finire sterminati nelle fabbriche della morte, furono espropriati di ogni avere. Anche di opere dellarte, di cui i massimi gerarchi nazisti erano particolarmente avidi. Secondo Anne Webber, della Commission for Looted Art in Europe, che ha messo a punto un registro su tutte le opere rubate dai nazisti dal 1933 al 1945, il ritrovamento a Monaco solo la punta di un iceberg. Il riciclaggio di opere darte rubate dai nazisti secondo lei la vera storia non scritta e sconosciuta della Germania del dopoguerra. In Baviera, secondo lei, esisteva una rete di mercanti che nel dopoguerra entr in possesso di molti capolavori darte saccheggiati dai nazisti in Europa, capolavori da cui i mercanti bavaresi hanno guadagnato per decenni, e che tuttora si trovano in vendita nelle aste in Germania.
FOTO:GETTY
dere, sarei costretto a ritirare la mia offerta, e le cose procederebbero per conto loro, senza che io possa fare nulla per impedire il corso degli eventi: questa la lettera tipo che Gring indirizzava ai collezionisti presi di mira. Ma anche laccettazione del ricatto spesso non impediva che seguissero arresto e persecuzione. Anzi, lorganizzazione meticolosa delle acquisizioni andava, specie allEst, di pari passo con lorganizzazione scientifica del massacro. Tra le collezioni pi strepitose andrebbe ricordata quella esibita da Adolf Eichmann
allhotel Majestic, la sua residenza a Budapest nel 1944. Tra i quadri esposti cerano dei Velzquez, Goya, Renoir, Brueghel. Tutti quadri espropriati agli ebrei per i quali Eichmann aveva lincarico di pianificare la soluzione finale. Gli port via anche i capolavori dei degenerati. Ma questi finivano agli specialisti, perch ne curassero la vendita. Per la gigantesca rapina furono usati bracci armati, come lEinsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR), i commando speciali dellideologo dello sterminio di ebrei e slavi, ma
anche i servizi di un gran numero di esperti darte, come il curatore Hans Posse incaricato di mettere in piedi a Linz il museo personale del fhrer, e di una caterva di altri specialisti, galleristi e mercanti darte, in Germania, nel resto dEuropa e, durante la guerra, soprattutto in Svizzera. Uno di questi tecnici di alto livello era appunto Hildebrand Gurlitt. Quello nel cui appartamento a Monaco poi ereditato dal figlio Cornelius stato trovato il tesoro favoloso che si riteneva perduto. Con una nonna ebrea, e per giunta inviso in quanto estimatore
dellarte degenerata Gurlitt padre era un collaboratore improbabile dei nazisti. Ma forse proprio per questo gli avevano affidato un lavoro sporco: piazzare il maltolto allestero. Pare che sia stato il ministro della propaganda Goebbels in persona ad avere lidea di conferirgli lincarico. Ritenevano evidentemente che avesse i contatti giusti. Deve aver svolto questo compito con grande zelo e soddisfazione dei suoi datori di lavoro se ad un certo punto fu addirittura designato come futuro direttore del museo personale che Hitler voleva aprire a Linz.
Levento
Giallista di successo, stato premiato per un romanzo sulla Grande Guerra, Ci rivediamo lass. La polemica delle femministe: in gara solo maschi
ANAIS GINORI
LEMAITRE VINCE IL GONCOURT CON LA STORIA DI TRE REDUCI

di ricominciare una vita normale dopo lorrore delle trincee. Non ero forse il candidato naturale a questo premio ha commentato con ironia Lemaitre, 62 anni, che oltre ai tanti polar in Italia appena uscito per Fazi il suo Lavoro a mano armata anche un affermato sceneggiatore televisivo. Nonostante fosse gi da settimane tra i titoli favoriti, lautore fa parte di quella letteratura da sempre considerata minore da una parte della critica. Finalmente anche noi siamo considerati veri scrittori ha aggiunto Lemaitre sebbene Au revoir l-haut, che in Italia sar pubblicato a gennaio da Mondadori con il titolo Ci rivediamo lass, non pu essere propriamente considerato un giallo. Nel complesso equilibrio che cercano sempre i giurati del Goncourt, la vittoria di Lemaitre anche un riconoscimento per Albin Michel, tra le poche maison che non ancora stata assorbita da grandi gruppi e che non riceveva il premio dal 2003. Sorridente e un po frastornato Lemaitre arrivato a piedi, sotto la pioggia, da Drouant, il ristorante dove ogni anno viene celebrata la premiazione, fendendo la folla di giornalisti e curiosi, per raggiungere i dieci giurati in un festoso pranzo. Creato nel 1903, il Goncourt porta in dono un aumento di vendite stimato tra le 300 e le 400mila copie. La cerimonia di ieri stata movimentata dal gruppo di femministe La Barbe che aspettavano pure loro il vincitore allingresso di Drouant. Siamo qui per celebrare la gloria del verbo maschile hanno scritto su un manifesto, mentre su Twitter hanno fatto notare che in 110 anni di premio Goncourt per 99 volte sono stati premiati talentuosi scrittori maschi. Lultima donna ad ottenerlo stata, nel 2009, la scrittrice francese di origini senegalesi, Marie NDiaye, autrice di Tre donne forti. Tra i finalisti di questanno cera Karine Tuil, autrice di Linvention de nos vies, eliminata gi nelle prime votazioni di ieri mattina cos come Jean-Philippe Toussaint che con Nue che ha completato la trilogia composta da Fuggire, Fare lamore, La verit su Maria, pubblicata anche in Italia. La lotta stata invece fino allultimo voto tra Au revoir l-haut di Lemaitre e Arden, opera prima di Frdric Verger ambientata durante la seconda guerra mondiale. Alla fine, Lemaitre ha ottenuto sei voti su dieci. Per uno scrittore di polar un po di suspense era forse necessaria.
PARIGI na Francia che vuole dimenticare in fretta la guerra e che tenta, con qualche cinismo, di voltare pagina. E il filo conduttore di Au revoir l-haut, il romanzo che ha vinto ieri il premio Goncourt, al termine di unaccanita battaglia tra i giurati, ben dodici votazioni. Alla fine, Pierre Lemaitre, affermato scrittore di gialli, si aggiudicato il prestigioso riconoscimento con la storia di tre reduci della prima guerra mondiale, che portano su di s non solo le ferite ma anche il peso di sentirsi dei sopravvissuti a una delle pi indicibili carneficine della Storia. Mentre la Francia si appresta a celebrare il centenario della Grande Guerra, la giuria del Goncourt ha dato cos il suo tributo alla memoria con unopera dai toni da tragicommedia sulla fine del conflitto e limpossibilit
LAUTORE
Pierre Lemaitre Il suo libro Ci rivediamo lass uscir per Mondadori
la Repubblica
PER SAPERNE DI PI www.focus.de www.circololettori.it
47
Il critico spagnolo: Cervantes dimostra che siamo tutti creature narrative
RICO: DON CHISCIOTTE? CEST MOI. ANZI, SIAMO NOI

BENEDETTA CRAVERI
iamo tutti Don Chisciotte. Io, tu, voi: tutti. Lo poteva dire a ragion veduta il suo creatore, sicuramente lo pu dire Francisco Rico, a cui dobbiamo una magistrale edizione critica del capolavoro di Miguel de Cervantes. E lo possiamo dire tutti, perch la grandezza del Don Quijote de la Mancha esattamente questa: Rappresenta una volta per tutte il punto dincontro della vita e della letteratura, il crocevia tra verit e finzione. Ci riguarda tutti, perch tutti noi siamo creature narrative: ci raccontiamo ogni giorno a noi stessi, tra la speranza di un domani alla misura del nostro desiderio e la nostalgia del come avrebbe potuto essere il passato, a volte fuggendo dalla realt e altre volte fuggendo verso la realt. Cos dice il filologo e critico, figura quasi leggendaria della cultura spagnola. Ma Rico di casa anche nel nostro paese: ha imparato il suo splendido italiano studiando Petrarca e Boccaccio, molti dei suoi libri sono tradotti da noi (tra gli altri ricordiamo Luomo come microcosmo, Mulino; Il romanzo picaresco e il punto di vista, B. Mondadori e Il sogno dellumanesimo, Einaudi) mentre il suo Don Chisciotte arrivato a figurare tra i Classici della letteratura mondiale di Bompiani. Non per nulla del Don Chisciotte su cui terr una lezione oggi al Circolo dei Lettori di Torino che gli chiediamo conto. Cervantes avrebbe potuto dire, come Flaubert di Madame Bovary, Quijote cest moi... Certo. La pi modesta azione quotidiana suppone immaginare un progetto e confrontarlo con le li- non si verifica nellopera degli altri due grandi geni. Il Novecento, con Unamuno e Ortega, con Borges mitazioni e i condizionamenti imposti dalle circostanze: alla fine, questa la storia che ci racconta Cer- e Foucault, ha riconosciuto nel Don Chisciotte una vantes, concretandola in una trama e a comincia- grande parabola della condizione esistenziale delre da Don Chisciotte in alcuni personaggi, con ine- luomo nellavventura della vita. Perch questo personaggio contiene una tale forza mitica ed guagliata capacit di seduzione. Lei ha scritto che Don Chisciotte non incarna un esemplare? universale, ma lo inventa. Credo che il tema di fondo del Chisciotte abbia a In effetti crea larchetipo del personaggio fatto di che fare piuttosto con le radici stesse del romanzeaspetti contrapposti, contraddittori o addirittura a sco come dimensione costitutiva dellessere umaprima vista incompatibili, e riesce ad ottenere un ef- no. Vivere raccontare storie, storie pi o meno riufetto irresistibilmente naturale, in modo tale che sia- scite. Don Chisciotte esemplifica al massimo grado questa dimensione narrativa della vita, e lo fa provocando in noi al tempo stesso il sorriso e ladesione, facendo s che lo osserviamo dalla prossimit delle Noi ci raccontiamo ogni giorno, nostre storie, ma anche dalla distanza rassicurante talvolta fuggendo dalla realt della finzione. altre volte inseguendola, proprio Perch Don Chisciotte nasce in Spagna e non, ad come fa lhidalgo: per questo esempio, in Italia o in Francia? Direi che il Chisciotte poteva nascere solo in Spache un archetipo universale gna o in Inghilterra, dove in effetti nato una seconda volta perch vi ha avuto una fortuna e un prestimo costretti a guardarlo sul serio e non sul serio allo gio senza paragone nel Seicento e ha aperto la strada LINCONTRO stesso tempo. ai primi grandi romanzi realisti. Francia e Italia eraFrancisco Don Chisciotte annuncia che la sua missione di no troppo dominate dagli ideali classicistici per conRico (nella fare rinascere letica cavalleresca di cui tutto il ro- cepire un libro cos eterodosso. Ma la Francia si arfoto sopra) manzo sembra costituire la parodia. Che cosera la rese presto ai pregi del romanzo, che ebbe un sucterr oggi cavalleria per Cervantes? cesso straordinario. Invece in Italia Don Chisciotte al Circolo Cervantes sapeva che non solo i romanzi caval- stato apprezzato solo dopo il Romanticismo: un fedei lettori lereschi, ma anche la stessa cavalleria erano simula- nomeno che, da una prospettiva europea, cos anodi Torino zioni, finzioni, eppure li apprezzava ugualmente malo da non poter che risalire alla specificit della (via Bogino perch alimentavano i grandi ideali di eroismo che tradizione classicista italiana. 9, ore 21) lo avevano entusiasmato in giovent. Aveva comQual la cifra stilistica del romanzo? un incontro battuto come volontario a Lepanto e non smise mai Il Chisciotte non tanto scritto quanto detto, dal titolo di sentirsi un ex combattente. Ancora negli anni del- steso senza sottostare alle costrizioni della scrittura, Godersi la maturit sognava che il re di Spagna dedicasse tut- ma lasciando correre la penna come se fosse la voce, il Don te le sue energie alla riconquista di Gerusalemme. quindi con lo stile della lingua quotidiana e contro la Chisciotte Ma sapeva anche che ci non era possibile e nem- lingua letteraria. Le persone e le cose, viste sotto il Ingresso meno consigliabile. Tutti questi atteggiamenti stan- prisma domestico della vita, da una prospettiva falibero fino a no al fondo del Chisciotte. miliare, vivono sul piano dellesperienza di ogni esaurimento Nei vari tentativi di costituzione di un canone let- giorno: avere elevato questa esperienza comune a posti terario Cervantes sempre affiancato a Dante e a norma della finzione romanzesca rappresenta un Shakespeare, quando il Don Chisciotte non ha il pri- momento di capitale importanza nellavventura letmato assoluto... teraria europea. In un certo senso il primato del Don Chisciotte Lei prende le distanze dalla critica alla moda di un dato storico, un fatto oggettivo. Dante e Shake- qualche anno fa, a cominciare dallo strutturalispeare hanno conosciuto epoche di luci e ombre: il smo. Qual , a suo giudizio, il compito del critico? romanzo di Cervantes lunico libro europeo che C la filologia, piccola o grande, c la storia letstato ininterrottamente un bestseller e oggetto di teraria, pi degna di attenzione quando sfocia nella profondo apprezzamento letterario durante ben storia tout court, e c la poetica, oggi divenuta teoquattro secoli. Forse a ci ha contribuito il fatto che ria. A me la critica letteraria interessa solo se spiega tra protagonista e lettore si instaura inevitabilmente lesperienza reale del lettore reale. un rapporto di simpatia e persino di amicizia che RIPRODUZIONE RISERVATA
LIMMAGINE
1935: Adolf Hitler visita a Dresda una mostra degli artisti degenerati che poi metter al bando
Lintenzione era di imitare ci che Napoleone aveva fatto per il Louvre. Larte partorita da quelle che Hitler considerava menti degenerate non era destinata al museo. Ma Gurlitt si tenne anche gli esecrati Matisse, Marc, Dix, Kirchner. Perch sapeva benissimo quanto valevano. E forse anche perch i suoi gusti erano pi raffinati. La ricettazione avrebbe potuto continuare impunemente se Gurlitt figlio, vendendo di tanto in tanto qualcuna di quelle opere per le proprie spesucce, non si fosse tradito per un reato pi banale: la fro-
de fiscale. Ora le autorit tedesche dicono che faranno il possibile per individuare i legittimi proprietari. Ma una approfondita inchiesta condotta qualche mese fa dallo Spiegel indica che la cosa non cos evidente. Documentava per filo e per segno quanto continui ad andare a rilento persino il censimento dei beni rapinati dai nazisti ancora in possesso, non di un ricettatore privato, ma di musei e istituzioni. Per non dire della beffa per cui spesso tornano in possesso degli eredi dei rapinatori, anzich degli eredi dei rapinati.
la Repubblica
48
LEGUIDE
i numeri
DIREPUBBLICA
Non pi scarti senza valore, ma ricchezza da sfruttare: lItalia scopre il business del riciclo degli imballaggi. uno dei temi di Ecomondo, lappuntamento di Rimini che presenta novit e progetti per lo sviluppo compatibile. E che si apre domani con gli Stati Generali della green economy
Produzione smaltimento e guadagno
75,3%
RECUPERO RECORD Nel 2012 sono stati recuperati imballaggi di acciaio, alluminio, carta, legno, plastica e vetro per il 75,3% dei quantitativi immessi al consumo. Nel 1998 si arrivava appena al 30%
Caririfiuti
Daproblema asoluzione
ANTONIO CIANCIULLO
420mila
ADDETTI DELLE IMPRESE GREEN Rappresentano il 5% delloccupazione complessiva italiana. Di questi, 148.500 lavorano nella raccolta e trattamento rifiuti, 100mila nelle energie rinnovabili, 34mila nel disinquinamento e bonifiche; 42.232 sono i certificatori energetici e 8mila gli energy manager
la green economy la protagonista delledizione 2013 di Ecomondo, lappuntamento che vedr riunito alla fiera di Rimini tutto il mondo della produzione impegnato nella corsa agli obiettivi indicati dallEuropa: pi competitivit, pi innovazione, pi efficienza, pi fonti rinnovabili, pi riciclo. Il piatto forte dellappuntamento sono gli Stati Generali della green economy promossi da 66 organizzazioni di imprese e istituiti dalla Fondazione per lo sviluppo sostenibile in collaborazione con il ministero dellAmbiente e con il ministero dello Sviluppo Economico. Saranno due giorni di lavori che ruoteranno attorno alle misure di stimolo per il Green New Deal. Basta scorrere i documenti di preparazione dellappuntamento per accorgersi, sin dal linguaggio usato, che il tempo del folclore e del volontarismo finito. Certo, leconomia verde richiede una modifica degli stili di vita e un dialogo con il movimento che la sostiene. Ma la base del ragionamento economica. La posta in gioco il cambiamento delle regole che finora hanno permesso a chi inquina di vendere i suoi prodotti a prezzo pi basso grazie al dumping ecologico: i profitti alle aziende inquinanti, i danni (sanitari, ambientali, paesaggistici) a carico della collettivit. E infatti il primo punto del decalogo della green economy non chiede nuove sovvenzioni, anzi suggerisce di tagliare una parte di quelle esistenti. Propone di recuperare i miliardi di euro che oggi alimentano leconomia grigia e utilizzarli per abbassare i costi dellinnovazione, premiando leconomia pi capace di produrre lavoro e di competere sulle piazze globali: Eliminare gli incentivi alle attivit economiche che hanno impatti negativi sullambiente, orientare il riesame della composizione della spesa pubblica (spending review) con attenzione a quella con impatti negativi per lambiente, adottare misure di fiscalit ecologica (una graduale carbon tax, road pricing, ecc.), incrementare la quota del fondo regionale finanziato dal tributo sulle discariche e
Finora chi inquina ha potuto vendere i suoi prodotti a un prezzo pi basso grazie al dumping ecologico I profitti vanno alle aziende che sporcano, i danni ambientali e sanitari sono invece a carico della collettivit
utilizzare le maggiori entrate ottenute con questi provvedimenti per realizzare la deducibilit fiscale degli investimenti finalizzati allinnovazione ecologica e per ridurre il cuneo fiscale per il lavoro, in particolare nelle attivit della green economy. Un banco di prova sar la capacit di trarre maggiori vantaggi dai 170 milioni di tonnellate di rifiuti prodotti ogni anno in Italia. il tema su cui si misura il Conai, il consorzio che nel 2012 ha recuperato 3 imballaggi su 4 (erano 1 su 3 nel 1998). In 15 anni, il sistema Conai ha permesso di evitare lemissione di 82 milioni di tonnellate di Co2 e la costruzione di 500 discariche; di ridurre del 60 per cento i quantitativi di rifiuti di imballaggio destinati a smaltimento; di creare 16mila occupati diretti e oltre 20mila nellindotto. Il salto di efficienza ha portato vantaggi misurati da uno studio di Althesys: nel 2012 i benefici economici per il Paese derivanti dal riciclo gestito dal sistema Conai sono stati di 1,6 miliardi di euro; tra il 1999 e il 2012 il beneficio complessivo stato di 12,7 miliardi calcolando le materie prime non importate, lexport, il risparmio energetico, il fatturato delle industrie impegnate nel riciclo.Il sistema del recupero degli imballaggi in Italia ha dimostrato la sua solidit anche nel periodo della crisi economica, ricorda Walter Facciotto, direttore del Conai. A fronte di un calo dei consumi di imballaggio, nel 2012 ulteriormente cresciuto il riciclo da raccolta differenziata urbana arrivato a 3,5 milioni di tonnellate, 1 punto percentuale in pi rispetto al 2011, una crescita particolarmente interessante anche per lelevato tasso di occupazione che il settore assicura. Recupero dei materiali nascosti nelle miniere urbane dei rifiuti, sviluppo delle smart grid con luso di accumulatori domestici che permettono di utilizzare anche di notte lenergia del sole, rilancio di un trasporto a basso impatto ambientale e sanitario costituiscono i cardini di un altro tema che verr affrontato a Ecomondo: il progetto di una citt sostenibile.
1 .293
I COMUNI RICICLONI Sono i Comuni italiani campioni nella raccolta differenziata secondo ledizione 2013 del premio Comuni ricicloni. Circa 7,8 milioni di cittadini alimentano in modo eccellente la green economy. Ci sono anche i Comuni rifiuti free, quelli che riescono a ridurre del 90% la quantit di scarti da smaltire. Tra questi primeggia Empoli (48mila abitanti)
61 ,2kg
RACCOLTA PER ABITANTE la media sul territorio nazionale. In Nord Italia si raccolgono in un anno 79,4 kg di rifiuti di imballaggio per abitante; 55,6 al Centro e 40,1 al Sud
dal bidone al negozio
DATI E DESTINI DEI MATERIALI RECUPERATI
VETRO
In Italia, 7 bottiglie su 10 sono ottenute da vetro riciclato
CARTA
Il 90% dei quotidiani italiani stampato su carta riciclata
PLASTICA
Con 20 bottiglie di plastica (Pet) si fa una coperta in pile
sviluppo sostenibile, dove sono attese mille aziende e buyer da 25 paesi. Numerosi gli eventi e i settori: nei primi due giorni si tiene la seconda levento edizione degli Stati Generali della Green Economy (www.statigenerali.org). Conai, il
pre domani a Rimini Fiera la 17esima A edizione di Ecomondo, appuntamento per il comparto del recupero dei materiali e dello
consorzio organizzatore principale della fiera, che ha un ruolo primario nella filiera del riciclo di materiali di imballaggio, presenta gli importanti risultati raggiunti in Italia. La Citt Sostenibile espone le soluzioni per una via italiana alla smart city; ci saranno anche Saloni delleolico, dei veicoli ecologici, della mobilit sostenibile, del ciclo dell'acqua e della chimica verde.
lappuntamento
Ecomondo
DOVE Rimini Fiera QUANDO dal 6 al 9 novembre 2013 INFO www.ecomondo.com
1 70mln
TONNELLATE DI RIFIUTI la produzione complessiva in Italia nel 2012. Di questi, 29,9 milioni di tonnellate sono di rifiuti urbani, il 25% dei quali (7,1 milioni) costituito dai vari materiali da imballaggio
49
il lavoro Lo sviluppo del settore e la richiesta di nuove professionalit
9,5mld
IL FATTURATO DEL RICICLO Nel 2012 il giro daffari della raccolta e del riciclo dei rifiuti da imballaggio ha sfiorato i dieci miliardi. In confronto quello dellindustria tessile stato di 7,9 miliardi di euro
Macch spazzatura una miniera doro

FEDERICO PACE
la novit
82mln
TONNELLATE DI CO2 Dal 1999 al 2012 grazie a raccolta, riciclo e riuso dei materiali da imballaggio da parte di Conai si evitato di immettere nellatmosfera 82 milioni di tonnellate di Co2 e di costruire 500 discariche; inoltre sono stati ridotti del 60% gli imballaggi destinati allo smaltimento
iciclare per crescere. Leconomia di questi anni premia chi smette di sprecare per recuperare e riutilizzare. un cambiamento ineluttabile. Entro il 2020 lItalia dovr raggiungere per legge obiettivi di riciclo pari al 50%, e cos gli addetti ai mestieri e alle professioni del settore aumentano sensibilmente. In Europa nel waste management gli occupati sono quasi un milione. In Italia, dati Eurostat, sono 148.500. Nel rapporto GreenItaly, Unioncamere rivela che tra il 2000 e il 2008 il numero degli occupati nellarea del riciclo dei materiali cresciuto dell11%. Una quota inferiore solo a quella delle energie rinnovabili. Tra le nuove professioni nella filiera del riciclo, c quella cruciale del waste manager, il professionista che in grado di organizzare lintero ciclo
Trasporti puliti: il salone delle auto
1 1mln
UTENTI DELLEOLICO Tra l1 gennaio e il 30 settembre 2013 lenergia del vento ha prodotto 11,45 terawattora, lelettricit sufficiente per 11 milioni di persone. In Italia sono installati 8.144 megawatt di eolico, ma il potenziale di 16mila megawatt: sarebbero 37mila nuovi posti di lavoro
C sempre pi bisogno di progettisti di packaging facilmente riciclabili, waste manager, tecnici di impianti sostenibili e di quelli dei sistemi di raccolta e trattamento
di gestione dei rifiuti con competenze e saperi molto specifici nei diversi ambiti. Ma nel settore sono coinvolte anche tutte quelle professioni, dal designer fino al progettista, che operano nella produzione di nuovi materiali, nellutilizzo di quelli da riciclo e nelle nuove funzioni a cui si possono destinare le materie tradizionali. Nellambito del settore che si occupa della raccolta, del trattamento e riciclo dei rifiuti di imballaggio gli occupati sono 16mila, e se si contano anche quelli che si trovano a valle, ovvero in tutte quelle imprese che valorizzano i semilavorati riciclati, si arriva a quasi 40mila addetti. Anche qui le chance occupazionali sono concrete. Ci sono figure operative come il tecnico degli impianti sostenibili e il tecnico per i sistemi di raccolta e smaltimento. A livello di gestione c lecobrand manager che orienta gli obiettivi aziendali nellottica di sostenibilit. Poi ci sono i ricercatori sui materiali, i consulenti ambientali e, infine, i packaging designer che progettano imballaggi sostenibili seguendo le pratiche dellecodesign. Per tutte queste figure, i titoli di studio e le facolt di provenienza preferite dalle imprese sono quelle di ingegneria ambientale, economia, scienze ambientali, chimica, fisica e ingegneria meccanica, elettronica e gestionale. Le prospettive occupazionali interesseranno per aree sempre pi ampie. Nelle aziende produttrici di imballaggi o in quelle della grande distribuzione, spiega Walter Facciotto, direttore generale Conai, il Consorzio nazionale imballaggi, ci sar sempre maggiore necessit di figure esperte in sostenibilit ambientale che affianchino il marketing nella definizione delle caratteristiche del packaging. Questo permetterebbe di concepire fin da subito imballaggi facilmente riciclabili. Per favorire lingresso dei giovani nel settore, questanno Conai ha lanciato per la prima volta uniniziativa che dar la possibilit a dieci autori di tesi di laurea sulle tematiche ambientali di svolgere stage retribuiti presso aziende della green economy. E le candidature sono state numerosissime (www.conai.org).
lunica manifestazione fieristica a livello internazionale che permette uno scambio di idee ed esperienze tra la ricerca indipendente e i gruppi industriali dellauto e dellenergia. Sostenuto fra gli altri da Cnr, Enea, Cirps, H2R - Mobility for Sustainability unesposizone in cui si toccano con mano i risultati e le potenzialit del trasporto compatibile con lambiente. Dalle auto ibride alle elettriche (in foto, la Bmw i3), i visitatori posso visitare lesposizione statica, anche di prototipi, e prenotare un test drive per provare i pi recenti veicoli a basse o zero emissioni messi a disposizione dalle case. Informazioni: www.h2rexpo.it.
12,7mld
I BENEFICI PER LITALIA Nel periodo dal 1999 al 2012, grazie al riciclo dei materiali di imballaggio. Per esempio si evitato di importare materie prime per 6,5 miliardi e sono stati creati 16mila posti di lavoro nel settore e 20mila nellindotto
il concorso
Per I fantastici 6 fumetti e fantasia
La chimica vuole diventare amica della natura endere la chimica verde un obiettivo difficile ma non R impossibile. Ecomondo dedica un intero settore, Biobased industry, a illustrare le novit e le potenzialit.
il convegno
educazione ambientale si pu fare L divertendosi anche a scuola. partita la nuova edizione del concorso dedicato
Mercoled 6, alle 14.30, la conferenza Bioplastic: a case study of bioeconomy in Italy presenta la significativa esperienza italiana della diffusione dei sacchetti in plastica monouso, che ha dimostrato il vantaggio economico della strategia. Solo uno dei tanti appuntamenti in cui si far il punto, per esempio, sullo sviluppo delle bioraffinerie nazionali che stanno nascendo in siti industriali in riconversione; cos come sulla chimica sostenibile, che significa processi pi efficienti e pi selettivi, con meno solventi e produzione di Co2 e di rifiuti.
da Conai agli alunni delle scuole secondarie di primo e secondo grado per lanno 2013-14. Allinterno del progetto Riciclo Tvb, il Consorzio nazionale imballaggi promuove il concorso a premi I fantastici 6, indetto con il patrocinio dei ministeri dellAmbiente e della Tutela del Territorio e del Mare e dellIstruzione, delluniversit e della Ricerca. Si chiede ai giovani di realizzare un fumetto dedicato al riciclo dei 6 materiali da imballaggio (vetro, carta, plastica, acciaio, alluminio, legno) gestiti da Conai attraverso i consorzi di filiera. Scadenza: 28 marzo 2014. Info: www.riciclotvb.it.
ACCIAIO
Con 13 barattoli dacciaio si produce una padella
ALLUMINIO
Luso di alluminio riciclato permette di risparmiare il 95% di energia
Dal riciclo di 4 pallet si ottiene una scrivania; da 30 un armadio
LEGNO
FONTE DEI DATI IN QUESTE PAGINE: CONAI
la Repubblica
SPETTACOLI
THELMA & LOUISE
Nel film di Ridley Scott del 1991 seduce Geena Davis in fuga con Susan Sarandon
&TELEVISIONE
50
Arrivato alla soglia dei cinquantanni (che compir il 18 dicembre), lattore si prepara al matrimonio con Angelina Jolie E intanto sta per arrivare con due nuovi film: Il procuratore di Ridley Scott e 12 years a slave di Steve McQueen
THE COUNSELOR
Nel film Il procuratore di Ridley Scott con Penelope Cruz e Cameron Diaz
12 YEARS A SLAVE
Nel film di Steve McQueen combatte la schiavit nella Lousiana di met 800
Sul set
JAN JANSSEN
TORONTO a sette anni insieme, Brad Pitt e Angelina Jolie si preparano a suggellare la loro unione sposandosi a Chateau Miraval, il palazzo nella loro tenuta da 40 milioni di euro in Costa Azzurra. Secondo le indiscrezioni, le nozze sarebbero fissate per Natale. Limminente matrimonio confermer una volta di pi che il sogno di Brad Pitt di essere padre di una grande famiglia, accarezzato da tutta la vita, si realizzato, anche se fare la spola tra Londra, Los Angeles, New York e il sud della Francia con sei bambini assomiglia pi a unoperazione militare sotto copertura. Le nozze oltretutto cadrebbero a ridosso del cinquantesimo compleanno di Brad Pitt, il 18 dicembre. Quando si compiono 50 anni si avverte una sensazione di liberazione osserva Brad. Ci si sente liberi di concentrarsi soltanto su ci che davvero importante, perch si diventa molto pi consapevoli del passare del tempo. Si sono attraversate varie fasi, si fatta piazza pulita di tutto ci che tende a rallentare i tuoi progetti. Nel frattempo, legioni di fan aspettano luscita del nuovo film, Il procuratore di Ridley Scott (in Italia il 30 gennaio), nel quale interpreta il ruolo secondario di consulente dellambizioso personaggio dellavvocato interpretato da Michael Fassbender su come cavarsela nel mondo dei trafficanti di droga. Poi, a febbraio, il pubblico potr ammirarlo in 12 years a slave di Steven McQueen, che narra la storia di un uomo libero di colore (Chiwetel Ejiofor) che prima della guerra civile viene rapito e venduto come schiavo. Cosa lha spinta a recitare in Il procuratore? Sono un fan appassionato di Cormac McCarthy (lo sceneggiatore, ndr). uno dei miei scrittori preferiti. Inoltre, volevo tornare a lavorare con Ridley Scott che mi aiut a inserirmi in questo ambiente con Thelma e Louise. Unaltra buona ragione, infine, era la possibilit di lavorare con Michael Fassbender. Sono uno dei suoi fan pi sfegatati. Lei ha anche coprodotto 12 years a slave. Si trattato di uno di quei rari momenti nella carriera in cui trama, recitazione e storia sono tutte contemporaneamente ai massimi livelli. Lesperienza che ho provato paragonabile ai miei pi lontani ricordi di grandi film visti da giovane, quelli che hanno ispirato la mia carriera. Era importante per lei raccontare la storia della schiavit in America? S, tanto. E qui entra in gioco qualcosa di molto importante. La maggioranza degli americani deve ascoltare la storia della minoranza. La schiavit costituisce una grossa parte della storia ameri-
50 volteBrad
Fare film non pi la mia priorit
contare. Recitare per lei oggi importante tanto quanto lo era allinizio della sua carriera? diverso. Per me ancora molto appassionante raccontare storie, che sono parte della mia vita fin da quando da bambino i miei genitori avevano labitudine di portarci al drive-in. Da attore mi piace moltissimo poter esplorare tutti i complessi aspetti della natura umana. Ma non pi logorante come allinizio, perch la cana. Noi pensiamo di capirla e crediamo che ormai sia acqua passata, ma non cos. Il film ci rammenta che dobbiamo prenderci cura dellaltro in questo mondo, e non riesco a pensare a niente di pi importante da racmia priorit adesso la famiglia e, se devo scegliere, preferisco trascorrere pi tempo con i miei figli. Come pensa che se la cavino i vostri bambini a essere i figli di due genitori cos famosi?
IN FAMIGLIA
Brad Pitt con la compagna Angelina Jolie e i loro sei figli
Valori
Questo compleanno d un senso di liberazione. Oggi, se devo scegliere, pi che recitare preferisco passare il tempo con i miei figli che sono diventati un valore primario
Star
Nato il 18 dicembre 1963 a Shawnee in Oklahoma, attore e produttore cinematografico, Brad Pitt ha finora ottenuto quattro nomination agli Oscar senza per mai vincerlo
Angie e io facciamo tutto quello che ci possibile per dare loro una parvenza di normalit. Non insolito che i bambini si impiastriccino da capo a piedi di vernice e di colori. Insieme facciamo battaglie nel fango e a casa nostra c caos dalla mattina alla sera, e spesso anche quando si spengono le luci... Adoro giocare di notte con i pi grandi o starmene seduto a leggere un libro con Mad. la sensazione pi appagante del mondo. Compiere 50 anni cambia il modo di pensare. Come intende vivere la sua vita da adesso in poi? Oggi ho molti altri interessi ed pi facile essere meno focalizzato solo sulla mia carriera rispetto al passato. Questo il tipo di libert che deriva dal fatto di avere una famiglia: diventi parte di un progetto pi grande. Nella mia vita i bambini sono un valore primario, dominante, e prima non lo erano. Ho sempre pensato che i figli fossero un capitolo da affrontare al momento giusto. Adesso invece, mi trovo nella condizione di essere molto pi generoso, di amare di pi, di avere lobiettivo di rendere felice e sicura la mia famiglia. Lho desiderato per molto tempo. Quali sono stati i momenti decisivi e di svolta della sua vita? Lasciare luniversit poche settimane prima di laurearmi stata una grande decisione. Non dimenticherai mai lattimo preciso della vita in cui prendi la decisione di cambiare strada, di seguire soltanto il tuo istinto. Io pensavo che la vita che credevo di volere fosse sbagliata. Non volevo cercare lavoro presso un giornale o trovarmene uno qualsiasi per passare il tempo. Avevo in mente lidea di provare a recitare e di vedere dove mi avrebbe portato... Cos ho caricato tutte le mie cose in macchina e sono partito per Los Angeles. In tasca avevo 300 dollari, per arrivare e in qualche modo iniziare. Si trattato di qualcosa che dovevo fare per me stesso. Quale impresa pu paragonare a quella sensazione di svolta di allora? Oggi tutto diverso. Sono padre, e quindi portare i miei figli al museo, per esempio, o mostrare loro qualche incredibile opera architettonica importante come qualsiasi altra cosa nella mia vita. Quando guardi il mondo dallottica del genitore, il mondo intero cambia. Mettere i bambini a letto una vera avventura, proprio come svegliarsi con tutti loro che ti saltano nel lettone, ed una delle cose pi meravigliose che ti possono capitare nella vita. Anche se non sempre lo pensi in quel preciso istante (ride). ( The Interview PeopleTraduzione di Anna Bissanti)
I cantanti
Lattrice
la Repubblica
Paul Simon e Sting, un tour insieme nel 2014

Sting e Paul Simon faranno un tour insieme nel 2014. Lo annuncia il New York Times. Diciotto le date in America (dall8 febbraio al 16 marzo) ma non si escludono ulteriori tappe.
Sabrina Ferilli aprir il Festival di Roma

Sar lattrice Sabrina Ferilli ad aprire, venerd, lottava edizione del Festival del Film di Roma. Seguir, fuori concorso, la proiezione di Lultima ruota del carro di Giovanni Veronesi.
51
Zalone record, 18 milioni Il regista: Ecco perch nessuno come lui

Le critiche pi feroci? Sono le nostre
ARIANNA FINOS ROMA ennaro Nunziante rifiuta letichetta di uomo ombra del fenomeno Zalone. San Checco, come lo chiamano gli esercenti, ha fatto il miracolo al botteghino, 18 milioni e 600 mila euro in quattro giorni per Sole a catinelle, esordio storico che batte il record del suo Che bella giornata del 2011. Ma dietro al successo di Luca Medici in arte Zalone c il tandem con il cinquantenne regista e co-sceneggiatore. Con Luca siamo simbiotici, fratelli- dice Nunziante - stesso umore comico e in tanti anni mai un litigio. Qualche catinella di banconote dellincasso, 100 mila euro, se la sono portata via ladri notturni dal cinema Andromeda di Brindisi, sono passati per il tetto. Sono i rischi di un risultato cos clamoroso. Zalone ha detto che sperava in qualcosa di meno. Lei? Io no. Finito il film sapevo che stava in piedi, che avevamo fatto una cosa bella e non ho messo limiti alla provvidenza. Sapevo che sarebbe piaciuto. Con questi numeri non si pu che essere contenti. Abbiamo lavorato per due anni al film, confezionato con attenzione. Lo dovevamo al pubblico. Cosa pensa delle recensioni? Di solito le leggo tutte, ma le pi feroci sono quelle che ci facciamo da soli. Io e Luca non ci regaliamo niente. A me piace capire cosa scrivono sul nostro film, specie quei critici che non hanno una visione ideologica del cinema. Ognuno pu dire e scrivere quel che crede. Ma quel che mi importa di pi il giudizio della gente alluscita dalla sala. Siete andati a spiare le reazioni del pubblico? Con Luca abbiamo fatto un saluto in molti cinema pugliesi. Davamo unocchiata per vedere quando e come gli spettatori ridevano. La risata il responso per ci che abbiamo fatto. Siamo contenti quando vediamo che tutto corrisponde. Che ne pensa del paragone Zalone-Tot? una semplificazione. Luca non scimmiotta il passato. Somiglia solo a se stesso, una maschera originale di grande modernit. E il tempo gli dar ancora pi meriti di quanti gliene vengano attribuiti oggi. Purtroppo il comico deve accettare la legge che lo vuole apprezzato dopo anni. La critica fa fatica a riconoscere subito il talento e nel suo caso un talento assoluto. Io ho lavorato con molti comici, vi assicuro che Luca ha lorecchio musicale per la comicit. Questo film pi ambizioso degli altri? Hanno tutti la stessa anima. La differenza che abbiamo imparato a conoscere la macchina produttiva. Ai tempi di Cado dalle nubi eravamo due ragazzi, il produttore Pietro Valsecchi ha deciso di rischiare affidandoci un film. Noi non ci sentivamo pronti a gestire la macchina organizzativa.
Il film
Da gioved il thriller Something good
Barbareschi: niente festival? Bene, andiamo felici in sala

MARIA PIA FUSCO
ROMA Il tema attuale delle frodi alimentari al centro del film di Luca Barbareschi Something good, liberamente tratto da Mi fido di te, il romanzo di Abate e Carlotto, in uscita gioved in 150 copie. un thriller, ma anche una storia damore e di redenzione del protagonista, Matteo, un uomo ignobile e senza scrupoli, che lavora per una multinazionale di Hong Kong, responsabile di traffico di cibi adulterati in tutto il mondo. Matteo Barbareschi che evita accenti polemici, anche ricordando che il film non stato voluto dal festival di Roma; Non ci ha voluti? Va bene, andiamo con felicit in sala. Si parla di una terribile realt, ma un film per il pubblico, di genere pi che di deBarbareschi nuncia alla Moore. Matteo mi piace, un uomo che dice ho sbagliato, sono ventanni che nessuno si assume la responsabilit delle proprie azioni, hanno tutti pronta una giustificazione. La redenzione di Matteo deriva soprattutto dallincontro con Xiwen, una giovane donna che, nel ricordo del figlio morto per avvelenamento alimentare, gestisce un ristorante in cui il cibo solo genuino. Linterprete Zhang Jingchu: Sono orgogliosa di aver partecipato al film: stato uno choc scoprire cifre cos alte. Difficilmente il film uscir in Cina, ma gi importante lattenzione avuta dai media cinesi.
Il talento
Il comico deve accettare la legge che lo vuole apprezzato dopo anni. La critica fa fatica a riconoscere subito il talento, e il suo assoluto, ha lorecchio musicale per la comicit
In Che bella giornata conoscevamo meglio la cosa e ora siamo diventati padroni di tutto, abbiamo disposto e organizzato. La struttura cambiata nel senso che ha pi scene e rapidit. Il primo film aveva 90 scene, il secondo 100, questo 172: cercavamo un ritmo vertiginoso. E una maggiore profondit? La profondit in un film comico devessere una sintesi efficace della realt, non un trattatello esegetico sui personaggi. La decadenza di uneconomia si pu raccontare con una scena: un uomo di colore deve salvare la vacanza al figlio delloccidentale. La comicit una pennellata, non un trattato.
SUCCESSO
Checco Zalone e, a sinistra, il regista Gennaro Nunziante
Il disco
Esce oggi lalbum dellartista, fra i duetti Alicia Keys
Giorgia diventa grande Ora canto senza paura
Giorgia partir in primavera con un nuovo tour
GINO CASTALDO
MILANO Ma davvero oggi Giorgia Senza paura come dice il titolo del suo nuovo album? Di sicuro c un nuovo senso di maturit, una misurata spavalderia che le permette di affrontare un pezzo di Ivano Fossati (Oggi vendo tutto), duettare con Alicia Keys (I will pray) o con Olly Murs (Did I lose you) proiettandosi in chiave internazionale. Sopra ogni cosa la sua voce, croce e delizia di una cantante quando si ha un dono cos prezioso e speciale e ogni volta bisogna chiedersi cosa farne e quando, come Giorgia, non si fa solo linterprete ma si creano progetti originali. Il disco suona rotondo e compiuto, con un occhio al suono del mondo, tra strumenti ed elettronica, registrato in gran parte ai Sunset Studios di Los Angeles con musicisti di primordine e lattenta produzione di Michele Canova. Penso che sia il disco dei miei quarantanni, sono riuscita a cantare in studio come canto dal vivo racconta. Nello scorso tour iniziavo con Come saprei e ogni volta mi montava il panico, subivo una trasformazione. Ho imparato a non pensare alla precisione, a un ideale che mi ha attaccato mio padre: questo lavoro me lo sono ritrovato in studio. Non capita spesso di avere Alicia Keys nel proprio disco. Non credevo potesse andare a buon fine. Le abbiamo spedito il pezzo, si presa del tempo, mesi. Poi arrivata la risposta. Giorgia ha inciso un disco che la rappresenta pienamente. Un punto dincontro di cose con cui ho combattuto a lungo senza riuscire ad amalgamarle, scrittura, canto, arrangiamenti. Alla fine come se mi fossi riunita.
la Repubblica
52
LINIZIATIVA& TV R2SPETTACOLI
PER SAPERNE DI PI www.glenngould.com www.youtube.com
LEONETTA BENTIVOGLIO
n mito lo contiene proiettandolo nellimmaginario collettivo, ed qualcosa che va al di l della sua genialit di musicista, della sua tecnica formidabile, dellevidenza con cui seppe rivelare un Bach agile, cristallino, umanissimo, in unepoca che ne sottolineava ancora la supposta magniloquenza. La leggenda di Glenn Gould, celebrato da una nuova collana de La Repubblica e lEspresso (cinque cd in edicola da mercoled 6 novembre a 9, 90 euro pi il costo dei giornali), non vive solo nel suo estro interpretativo, nei suoi tempi veloci da acrobata della tastiera, nelle esecuzioni
Glenn Gould, il genio eccentrico che ribaltava le regole del gioco

Cinque cd in edicola con lEspresso e Repubblica
LE VARIAZIONI GOLDBERG
Il primo cd, in edicola domani, quello delle celebri Variazioni Goldberg che Bach compose nel 1741: una interpretazione che rese Gould uno dei pi grandi pianisti di tutti i tempi
no. La sua ultima esibizione avvenne a Los Angeles nel 64, prima di un esilio volontario durato fino alla morte. Non fece alcuna dichiarazione ufficiale in merito al suo addio alle scene. Semplicemente, a ogni invito che riceveva per suonare, opponeva un quieto rifiuto: Preferirei di no. Opt per una solitudine ossessiva scandita da registrazioni, scrittura, programmi radiofonici e anche composizioni, il che rafforz la sua mitologia, poi amplificatasi in un inarrestabile culto postmortem. Non tutto, in lui, era allinsegna del diverso. Poteva essere, per esempio, un puntualissimo trascrittore di Wagner. Ma erano provocanti e spassose le interviste a s medesimo, e come critico
Decise di ritirarsi, scomparire, farsi adorare da lontano. A ogni invito a suonare opponeva un quieto rifiuto: preferirei di no
che gli fiorivano dalle dita apparentemente senza sforzo. Il formidabile pianista canadese anche un simbolo di eccentricit tout-court che ha disertato ogni conformismo, proponendosi come unicona di assoluta stravaganza. Emblema di un egocentrismo nevrotico e incondizionato, era sospinto da una libert di giudizio in grado di ribaltare sempre le regole del gioco. Nato a Toronto nel 1932 e ucciso nell82 da un ictus fulminante, Gould, nel suo mezzo secolo di vita, volle ritagliarsi solo pochi anni come concertista applaudito da un pubblico in carne e ossa. Decise presto di ritirarsi, scomparire, farsi adorare da lonta-
La sua musica offre continue suggestioni e d respiro innovativo a pezzi che si credeva di conoscere
musicale spiazzava ogni previsione. I suoi testi (raccolti in italiano ne Lala del turbine intelligente, Adelphi, e ne Lemozione del suono Lettere 1956-1982, Archinto), ne testimoniano loriginalit sorprendente e anche discutibile negli attacchi allultimo Mozart o allintera produzione pianistica di Schumann. Era un antiromantico con un repertorio peculiare, oscillante dalle ricercatezze dellinglese Orlando Gibbons (vissuto tra Cinquecento e Seicento) allopera completa per pianoforte di Schnberg, senza per dimenticare un po di Mozart e Haydn e le Sonate di Beethoven e Brahms. Al pari di un marziano ritrovatosi per caso sulla terra, aveva il terrore dei contagi. Ipocondriaco patologico, sautodiagnosticava mille malattie e pativa il freddo fino a coprirsi con maglie pesantissime anche destate. Come un naufrago sui generis, lanciava le sue sfide al mondo dalla zattera dei prediletti studi radiofonici e di registrazione, che gli permettevano di dialogare a distanza con lesterno. Suonava rattrappito, canticchiando, col naso che sfiorava quasi i tasti, seduto su unirrinunciabile seggiolina pieghevole, con gambe regolabili singolarmente, costruita per lui dal padre Bert. La sua musica offre continue suggestioni, dando un respiro innovativo a pezzi che si credeva di conoscere. Gould riesce a illuminarli con intuizioni ardite nellasciuttezza strutturale e nel rigetto di ogni accento enfatico, rendendoli pi che mai contemporanei. La collana di Repubblica e LEspresso si apre con le celeberrime Variazioni Goldberg bachiane. Seguono un disco di Sonate di Mozart, un altro dedicato a Beethoven e un quarto votato agli Intermezzi di Brahms. A chiusura del ciclo torna il suo amatissimo Bach con Il clavicembalo ben temperato (Libro I).
La collana
MOZART BEETHOVEN
In edicola mercoled 13 novembre W. A. Mozart, Sonate K 331 (Marcia Turca), K 545 Sonata facile e K 53
Mercoled 20 la volta di Beethoven: Sonate Appassionata Chiaro di luna e Patetica
BRAHMS
BACH
Il 27 novembre la volta di Brahms: dieci intermezzi dalle Opere 76, 116 117, 118 e 119
Lultimo cd della raccolta sar in edicola il 4 dicembre: Bach, Il clavicembalo ben temperato - Libro I (preludi e fughe 1-8)
la Repubblica
R2PROGRAMMI
CANAL GRANDE DI ANTONIO DIPOLLINA REDUCI, CON CORAGGIO E SENZA RETORICA
EDUCI da missioni di guerra, con segni indelebili: la documentaristica che li riguarda ha una tradizione forte negli Usa (per ovvi motivi) ed su quellesempio che da noi ora stato realizzato appunto Reduci, diretto da Andrea Bettinetti e prodotto da Michele Bongiorno. Sei soldati italiani tornati dallAfghanistan con segni terribili addosso, causa attentati: la rieducazione fisica, il racconto delle famiglie giovani donne, giovanissimi figli storia di grande impatto. Lontano da intenti ideologico-
PER SAPERNE DI PI www.iene.mediaset.it www.tvzap.it
53
LE IENE SHOW Stasera tra i servizi delle Iene ci sar anche linchiesta sul ciclo di rifiuti in mano alla malavita organizzata. Andr in onda unintervista allex boss dei casalesi Carmine Schiavone. Italia 1 21.10 RAI 1
6.10 Unomattina caff 6.30 Tg1 Previsioni sulla viabilit / CCISS Viaggiare informati 6.45 Unomattina. Allinterno: 7.00 / 8.00 / 9.00 Tg1; allinterno Che tempo fa; / 7.30 Tg1 L.I.S. / 7.35 Rai Parlamento Telegiornale / 9.30 Tg1 - Flash 10.00 Unomattina - Storie vere 10.30 Unomattina - Verde 10.55 Che tempo fa 11.00 Tg1 11.30 Unomattina Magazine 12.00 La prova del cuoco 13.30 Telegiornale 14.00 Tg1 Economia 14.10 Verdetto finale 15.20 La vita in diretta. Allinterno: 16.50 Rai Parlamento Telegiornale; 17.00 Tg1; 17.10 Che tempo che fa 18.50 Leredit 20.00 Telegiornale 20.30 Affari tuoi 21.10 Il coraggio di una donna. Rossella - con G. Pession, D. Brugia Tg1 60 secondi 23.30 Porta a Porta 1.05 Tg1 Notte 1.35 Che tempo fa 1.40 Sottovoce 2.10 Real School 2.30 A ruota libera - Sitcom 2.40 Mille e una notte - Memoria Studio Uno 4.00 Da Da Da
qualcosa o teso a sostenere teoremi, Reduci passato su Sky Cinema Cult, in replica venerd alle 23 e sabato alle 20 si cala con rispetto (il massimo consentito quando si ha una telecamera che registra, e causa, emozioni forti) nel dopo: la distanza tra la ricostruzione di quanto accaduto in territori lontani, con riprese fanta-moderne e mirini come obiettivo e la quotidianit di luoghi nel brindisino o nel padovano come punto di partenza e mesto ritorno quasi insostenibile.
AL FRONTE
Un militare italiano in Afghanistan in Reduci
RAI 2
6.00 6.35 8.10 8.35 9.20 10.00 10.30 11.00 13.00 13.30 13.50 14.00 16.15 17.00 17.45 17.50 18.15 18.45 20.30 21.00 21.10 22.45 23.40 23.55 0.40 0.50 1.35 1.40 1.45 3.15 La strada per la felicit - Tf Cartoon Flakes Cuori rubati Heartland - Tf Settimo cielo - Tf Tg2 Insieme Meteo2 I fatti vostri - con Giancarlo Magalli, Adriana Volpe Tg2 Giorno Tg2 Costume e Societ Medicina 33 Detto fatto - conduce Caterina Balivo Ghost Whisperer - Tf Private Practice - Tf Tg2 Flash L.I.S. Meteo 2 Rai Sport Tg2 N.C.I.S.- Tf Tg2 20.30 Una mamma imperfetta Criminal Minds - Tf Bates Motel - Tf Tg2 2Next Economia e Futuro Rai Parlamento Telegiornale Il Clown - Tf Meteo2 Appuntamento al cinema Cronaca nera. La rapina Videocomic
RAI 3
6.00 7.00 7.30 8.00 10.00 11.10 11.15 12.00 12.25 12.45 13.10 14.00 14.20 14.50 15.00 15.05 15.10 15.55 16.40 18.10 19.00 19.30 20.00 20.15 RaiNew Morning New Buongiorno Italia Buongiorno Regione Agor Mi manda RaiTre Tg3 Minuti Elisir Meteo3 Tg3 Tg3 Fuori Tg Pane quotidiano Terra nostra - Tf Tg Regione / Tg Reg. Meteo Tg3 / Meteo3 Tgr Leonardo Tg3 Lis Tgr Piazza Affari La signora del West - Tf Aspettando Geo Geo Meteo3 Tg3 Tg Regione / Tg Reg.Meteo Blob Sconosciuti. La nostra personale ricerca della felicit Un posto al sole Ballar - conduce Giovanni Floris Gazebo Tg3 Linea notte Tg Regione Meteo3 Cult Book Fuori Orario. Cose (mai) viste RaiNews
CANALE 5
6.00 Prima pagina 7.55 Traffico / Meteo.it /Borse e Monete 8.00 Tg5 Mattina 8.40 La telefonata di Belpietro 8.50 Mattino Cinque 10.05 Tg5 Ore 10 10.10 Mattino Cinque 11.00 Forum 13.00 Tg5 Meteo.it 13.40 Beautiful - Soap 14.10 Centovetrine 14.45 Uomini e Donne 16.10 Il segreto - Telenovela 16.55 Pomeriggio Cinque 17.50 Tg5 Minuti 17.55 Pomeriggio Cinque 18.50 Avanti un altro! 20.00 Tg5 Meteo.it 20.40 Striscia la notizia - La voce dellirruenza 21.10 Film: Lamore allimprovviso - Larry Crowne - di e con T. Hanks, J. Roberts, B. Cranston 23.30 Matrix - conduce Luca Telese 1.30 Tg5 Notte 1.50 Rassegna stampa Meteo.it 2.00 Striscia la notizia - La voce dellirruenza (r) 2.35 Uomini e Donne (r) 4.00 Media Shopping 4.15 Still Standing - Sitcom 5.15 Tg5 5.35 Rassegna stampa Meteo.it
ITALIA 1
6.55 Friends - Sitcom 7.50 La vita secondo Jim - Sitcom 8.45 The Middle - Tf 9.45 Royal Pains - Tf 10.35 Dr. House - Medical Division - Tf 12.25 Studio aperto Meteo 13.00 Sport Mediaset 13.40 Futurama - Tf 14.10 I Simpson- Tf 14.35 Cartoni 15.30 Salvi chi pu 15.45 2 Broke Girls - Sitcom 16.10 How I Met Your Mother Sitcom 17.05 Community - Sitcom 17.55 Mike & Molly - Sitcom 18.20 Life Bites - Sitcom 18.30 Studio Aperto Meteo.it 19.20 C.S.I. Miami - Tf 21.10 Le Iene Show 0.35 Champions Leauge - Speciale 1.45 Studio Aperto - La giornata 2.00 Sport Mediaset 2.25 Media Shopping 2.40 Heroes - Tf 3.25 Film: Due contro la citt - di J. Giovanni, con J. Gabin, A. Delon, M. Farmer, I. Occhini 4.55 Media Shopping
RETE 4
5.55 6.25 7.20 8.20 9.45 10.50 11.30 12.00 12.55 14.00 14.35 14.45 15.30 16.35 Media Shopping Chips - Tf Charlies Angels - Tf Siska - Tf Carabinieri - Tf Ricette allitaliana Tg4. Allinterno: Meteo.it Detective in corsia - Tf La signora in giallo - Tf Tg4 Meteo.it Lo sportello di Forum Hamburg Distretto 21 - Tf Film: Locchio caldo del cielo - di R. Aldrich, con R. Hudson, K. Douglas Tg4. Allinterno: Meteo.it Tempesta damore Quinta colonna il quotidiano Film: Over The Top - di M. Golan, con S. Stallone, R. Loggia I Bellissimi di R4 Film: Lultimo samurai di E. Zwick, con T. Cruise, K. Watanabe Tg4 Night News Film: Le soldatesse - di V. Zurlini, con D. Vuisic, M. Laforet, A. Karina Media Shopping Help - Quiz Zig Zag
LA SETTE
6.00 Tg La7 Meteo Oroscopo Traffico 6.55 Movie Flash 7.00 Omnibus - Rassegna stampa 7.30 Tg La7 7.50 Omnibus meteo 7.55 Omnibus - con Andrea Pancani, Alessandra Sardoni 9.45 Coffee Break - conduce Tiziana Panella 11.00 Laria che tira - conduce Myrta Merlino 13.30 Tg La7 14.00 Tg La7 Cronache 14.40 Le strade di San Francisco - Tf 16.30 Due South - Tf 18.15 Il commissario Cordier - Tf 20.00 Tg La7 20.30 Otto e mezzo - conduce Lilli Gruber 21.10 Linea Gialla - conduce Salvo Sottile. In contemporanea su La7.it 0.00 Tg La7 Night Desk 1.10 Movie Flash 1.15 Film: La soffiata - di R. Thomas, con R. Jordan, O. Tobias, D. Niven, E. Sommer 3.15 Otto e mezzo (r) 3.55 La7 Doc 4.40 Omnibus (r)
DEEJAY TV
15.00 15.30 16.55 17.00 18.00 18.55 19.00 19.30 20.00 20.20 20.45 21.00 22.00 23.30 0.30 0.45 Melissa & Joey Occupy Deejay Deejay Tg Deejay Hits Switched at Birth Deejay Tg Perfetti... ma non troppo Melissa & Joey Lorem Ipsum Fuori frigo Microonde Le strade di Max 2 Deejay chiama Italia Alias - Tf Lorem Ipsum Fuori frigo
LA EFFE
13.20 13.45 13.50 14.00 15.00 16.00 16.25 16.30 18.25 19.20 19.50 20.05 21.10 22.00 23.30 0.30 1.25 Orto e mezzo Al cinema con LaEffe RNews RED - Racconti dalle citt di mare Jamie Oliver in Usa: La mia rivoluzione Orto e mezzo Fan Festival Grand Designs Jamie Oliver in Usa: La mia rivoluzione Orto e mezzo RNews Chi ti credi di essere? Uomini di fede Borgen - Il potere Film: Drugs Live Al cinema con LaEffe Gad Lerner Presenta
18.55 19.35 20.30 21.10
20.35 21.05 23.20 0.00 0.10 1.00 1.05 1.35 2.00
23.00 23.05
2.00 2.25
4.00 4.15 5.15
DIGITALE TERRESTRE
RAI
6.30 7.30 8.00 8.45 9.30 10.15 11.55 12.40 14.10 14.55 15.40 16.25 17.10 17.15 18.00 18.45 19.35 20.20 21.10 23.00 23.15 1.45 1.50 2.15 3.00
RAI 4
Musiclife Sabrina vita da strega - Serie Tv Watch Over Me - Serie Tv Desperate Housewives - Serie Tv Being Erica - Serie Tv Doctor Who - Serie Tv Warehouse - Serie Tv One Tree Hill - Tf Medium - Serie Tv Desperate Housewives - Serie Tv 90210 - Serie Tv Streghe - Serie Tv Rai News Giorno Dead Like Me - Serie Tv Warehouse - Serie Tv Doctor Who - Serie Tv Medium - Serie Tv Desperate Housewife - Serie Tv Film: Kill Bill - Volume 1 - di Q. Tarantino, con U. Thurman, D. Carradine Wonderland Film: Pulp Fiction - di Q. Tarantino, con J. Travolta, U. Thurman Appuntamento al cinema Wonderland Doctor Who - Serie Tv Rai News Notte
9.40 10.25 12.10 12.55 14.40 15.30 15.35 17.25 17.30 18.15 19.00 19.10 20.10 21.10 0.50
PREMIUM
Le sorelle McLeod - Serie Tv Sospetti - Miniserie Techetechet Linda e il brigadiere - Tf Un posto al sole - Tf Appuntamento al cinema La squadra - Tf Rai News Giorno Betty la Fea - Telenovela Pagine di vita - Miniserie Una mamma imperfetta - Serie Tv Ho sposato uno sbirro - Serie Tv Un medico in famiglia Ballando con le Stelle Film: Omici nellalta societ Memorie segrete - di P. Samann, con F. Wepper, S. Wepper 2.30 Rai News Notte 2.35 Ho sposato uno sbirro - Serie Tv
Mulroney, con, M. Moore, K. Lutz 19.30 Ponderosa - Serie Tv 20.25 Rush - Serie Tv 21.15 Film: E gi ieri - di G. Manfredonia, con A. Albanese, F. De Luigi 22.50 Film: Rabbit Hole - di J. C. Mitchell, con N. Kidman, A. Eckart 0.20 Rai News Notte 0.25 Appuntamento al cinema 0.30 Film: Everything Goes Wrong - di S. Suzuki, con T. kavaji, R. Fukutsu 1.50 Film: Tracks - di P. Wade, con C. Gunn, Ice-T, J. Heard 3.20 Film: I giustizieri del West - di e con K. Douglas, B. Dern
13.10 14.05 15.05 16.05 16.55 17.55 18.00 18.40 19.30 20.35 21.15 23.00 23.50 0.20 1.20
RAI 5
Shoreline, Sudafrica Con i tuoi occhi La Terra vista dal cielo David Letterman Show Grandi giardini dItalia Rai News Giorno Mimesis Shoreline, Sudafrica Con i tuoi occhi Passepartout Film: Il falsario - Operazione Bernhard - di S. Ruzowitsky, con K. Markovic, A. Dielh David Letterman Show Cool Tour Michael Palins Himalaya Rai News Notte
MOVIE
SATELLITE
8.00 Film: Charlot - di R. Attenborough, con R. Downey Jr., D. Aykroyd 10.20 Film: La ragazza del metr - di R. Scandariato, con N. DAngelo, R. Olivieri 12.00 Film: Troppo forte - di e con C. Verdone, A. Sordi 13.55 Film: Crimini invisibili - di W. Wenders, con B. Pullman, A. MacDowell 15.55 Film: Angel: la vita, il romanzo - di F. Ozon, con R. Garai, L. Russell 17.55 Rai News Giorno 18.00 Film: Amore e matrimonio - di D.
SKY
[servizio a pagamento]
cinema mattina
cinema pomeriggio
cinema sera
22.45 22.45 22.50 22.55 23.10 23.15
cinema notte
Sky Cinema Family HD One Last Dance - di L. Niemi Sky Cinema Passion Maledetto il giorno che t'ho incontrato - di C. Verdone Sky Cinema Comedy Ghost Rider - di M. Johnson Sky Cinema Hits HD E' una sporca faccenda, tenente Parker - di J. Sturges Sky Cinema Classics Stato di crisi - di A. Wills Sky Cinema Max HD Il cavaliere oscuro - Il ritorno - di C. Nolan Sky Cinema 1 HD
MEDIASET PREMIUM
GIALLO
18.10 Cuori ribelli Studio Universal 19.30 Rails & Ties - di A. Eastwood Premium Cinema Emotion 19.45 Il coraggio di cambiare - di M. Mulherm Premium Cinema 21.15 Passato prossimo - di M. S. Tognazzi Premium Cinema 21.15 Faster Pussycat, Kill... - di R. Meyer Studio Universal 21.15 J. Edgar - di C. Eastwood Premium Cinema Emotion 21.15 Death Race - di P. W. Scott Anderson Premium Cinema Energy 22.50 C chi dice no - di G. B. Avellino Premium Cinema 23.05 American History X - di T. Kaye Premium Cinema Energy 23.25 Bordertown - di G. Nava Studio Universal 23.30 Thirteen Days - di R. Donaldson Premium Cinema Emotion 08.10 09.05 10.00 10.50 11.35 12.15 13.00 13.50 14.30 15.05 16.00 16.45 17.30 18.15 19.15 20.10 21.10 22.00 22.50 23.35 00.25 New Tricks New Tricks Matlock Matlock Law & Order - I due volti della giustizia Law & Order - I due volti della giustizia JAG - Avvocati in divisa JAG - Avvocati in divisa New Tricks New Tricks Matlock Matlock Law & Order - I due volti della giustizia Law & Order - I due volti della giustizia Law & Order - I due volti della giustizia Quincy Conviction Conviction Whitechapel - Crimini dal passato Whitechapel - Crimini dal passato So chi mi ha ucciso
cinema
8.30 La vendetta di Carter - di S. Kay Premium Cinema 9.05 La rivolta delle ex - di M. Waters Premium Cinema Emotion 9.40 Johnny Mnemonic - di R. Longo Premium Cinema Energy 10.15 Creature selvagge - di F. Schepisi Studio Universal 10.50 Wonder Boys - di C. Hanson Premium Cinema Emotion 12.20 Man on the Moon - di M. Forman Premium Cinema 14.00 Amori e incantesimi - di G. Dunne Studio Universal 14.25 Rock of Ages - di A. Shankman Premium Cinema 14.30 Lisola dellingiustizia - Alcatraz - di M. Rocco Premium Cinema Emotion 15.50 Non siamo angeli - di M. Curtiz Studio Universal 16.55 Il Pianeta Rosso - di A. Hoffman Premium Cinema Energy
09.10 Amore a prima vista - di V. Salemme Sky Cinema Comedy 10.05 La fabbrica di cioccolato - di T. Burton Sky Cinema Family HD 11.35 Un amore di testimone - di P. Weiland Sky Cinema Hits HD 11.40 La formula - di J.G. Avildsen Sky Cinema Classics 11.50 G.I. Joe - La nascita dei Cobra - di S. Sommers Sky Cinema 1 HD 12.00 Karate Kid III - La sfida finale - di J.G. Avildsen Sky Cinema Family HD 12.10 Don Juan De Marco - Maestro d'amore - di J. Leven Sky Cinema Passion
14.00 Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills - di M. Brest Sky Cinema Comedy 15.30 Harry Potter e la pietra filosofale - di C. Columbus Sky Cinema Family HD 15.45 Mega Python Vs. Gatoroid - di M. Lambert Sky Cinema Max HD 17.15 Caino e Caino - di A. Benvenuti Sky Cinema Comedy 17.20 Imbattibile - di E. Core Sky Cinema Max HD 17.40 Taken. la vendetta - di O. Megaton Sky Cinema 1 HD 17.45 Pazzo di te! - di K. Isacsson Sky Cinema Passion
21.00 Nick mano fredda - di S. Rosenberg Sky Cinema Classics 21.00 Ring of Fire - di P. Shapiro Sky Cinema Max HD 21.00 L'anima gemella - di S. Rubini Sky Cinema Passion 21.00 Delitto in formula uno - di B. Corbucci Sky Cinema Comedy 21.10 Burlesque - di S. Antin Sky Cinema 1 HD 21.10 Flicka, ragazza selvaggia - di M. Damian Sky Cinema Family HD 21.10 Finalmente la felicit - di L. Pieraccioni Sky Cinema Hits HD 22.45 Karate Kid 4 - di C. Cain
sport
20.45 Calcio: Copenaghen - Galatasaray UEFA Champions League Sky Sport 3 HD 20.45 Calcio: Diretta Gol Champions League Sky Supercalcio HD 21.00 Tennis: ATP Finals Sky Sport 2 HD 22.15 Football americano: Purdue - Ohio NCAA Big Ten Conference Eurosport 2 22.45 Champions League Postpartita Sky Sport 1 HD 22.45 Calcio: Juventus - Real Madrid UEFA Champions League Sky Sport 3 HD 22.45 Champions League Postpartita Sky Supercalcio HD 23.00 GTA Next Leve EuroSport HD 23.00 Tennis: Sky Studio Sky Sport 2 HD 23.15 Inside WTCC EuroSport HD 23.30 Altri: Super Series Sepak Takraw Eurosport 2 23.30 (E' sempre) Calciomercato Sky Sport 1 HD 23.30 Basket: Los Angeles Clippers Houston Rockets NBA Sky Sport 2 HD 23.30 (E' sempre) Calciomercato Sky Supercalcio HD 23.55 Calcio: Una partita Mondiali U17 EuroSport HD 00.30 Calcio: Juventus - Real Madrid UEFA Champions League Sky Sport 1 HD 00.30 Highlights Champions League Sky Supercalcio HD 00.35 Calcio: Una partita Mondiali U17 EuroSport HD 00.45 Calcio Highlights Sky Sport 3 HD 00.45 Calcio: Viktoria Plzen - Bayern Monaco UEFA Champions League Sky Supercalcio HD
19.30 Champions League Prepartita Sky Sport 1 HD 19.30 Champions League Prepartita Sky Supercalcio HD 20.00 Boxe: Match da definire Incontro Internazionale EuroSport HD 20.00 Euroleague Basket Show Eurosport 2 20.30 Basket: Athletic Bilbao - Chalon Eurocup Eurosport 2 20.45 Calcio: Juventus - Real Madrid UEFA Champions League Sky Sport 1 HD 20.45 Tennis: Sky Studio Sky Sport 2 HD
FOCUS
15.10 16.00 16.50 17.35 18.40 19.30 20.25 21.15 22.05 23.00 23.50 00.40 01.30 Fantascienza Ai confini della scienza WWII - Gli archivi ritrovati Unexplained Files La Storia dell'Universo Indagini ad alta quota Megacostruzioni Le profezie della fantascienza Unexplained Files - 1^TV Malattie misteriose Indagini ad alta quota Megacostruzioni Oltre i limiti del corpo umano
CIELO
11.00 11.45 12.00 12.30 13.00 13.45 14.30 16.15 17.15 17.45 18.15 19.15 20.15 21.10 23.15 MasterChef Australia Sky Tg24 Giorno Il boss del fai da te Vendite impossibili Affari di famiglia Buying & Selling MasterChef Australia Fratelli in affari Il boss del fai da te Vendite impossibili Buying & Selling Affari al buio Affari di famiglia MasterChef USA Ci pensa Rocco
TV2000
9.10 Nel cuore dei giorni Arancio 12.10 Il punto del giorno 13.35 Il tempo vola? 16.20 Quel che passa il convento 17.30 Nel cuore dei giorni - la canzone di noi 18.30 Tg 2000 19.50 Gocce di miele 20.00 Rosario da Lourdes 20.55 TGtg 21.20 Film: Fango sulla metropoli - di H. Wilson
REAL TIME
16.50 17.50 18.50 19.20 19.50 20.45 21.10 22.10 23.05 0.05 1.05 Tabatha Mani di Forbice Festa da Tiffany Il boss delle torte Finger Food Factory Cucine da incubo USA Abito da sposa cercasi: Outlet Il boss delle torte Cucine da incubo USA Ramsay: chef dietro le sbarre Malattie imbarazzanti: teenager Sex Hospital
FOX
10.45 11.15 11.20 11.40 12.00 12.35 13.00 13.05 13.30 13.30 14.20 14.25 14.30 14.35 American Dad Fox HD The Big Bang Theory Fox HD Bones Fox Life New Girl Fox HD Strega per amore Fox Retro The Cleveland Show Fox HD Baby Sitter Fox Retro I Simpson Fox HD Baby Sitter Fox Retro Demolitori d'azzardo National Geographic Channel S.O.S. Tata Fox Life I Griffin Fox HD La Tata Fox Retro Senza traccia Fox Crime HD 14.50 American Dad Fox HD 15.15 Ghost Whisperer - Presenze Fox Life 15.25 Cold Case Fox Crime HD 15.25 Indagini ad alta quota National Geographic Channel 15.45 New Girl Fox HD 16.20 Cold Case Fox Crime HD 16.20 Affari in cantina National Geographic Channel 16.40 I Simpson Fox HD 17.05 Una mamma per amica Fox Life 18.00 I Griffin Fox HD 18.00 Grey's Anatomy Fox Life 18.00 La Tata Fox Retro 18.15 18.25 18.30 19.00 19.00 19.35 19.45 20.00 20.00 20.05 20.10 21.00 21.00 21.00 Criminal Minds Fox Crime HD Strega per amore Fox Retro Due uomini e mezzo Fox HD New Girl Fox HD La signora in giallo Fox Retro Pesca nel fango National Geographic Channel I Simpson Fox HD Senza traccia Fox Crime HD Cuori senza et Fox Retro S.O.S. Tata Fox Life I Simpson Fox HD Senza traccia Fox Crime HD The Client List Fox Life Nero Wolfe Fox Retro 21.00 Vinnie Jones. un lavoro da duri National Geographic Channel 21.50 The Listener Fox HD 21.55 The Killing Fox Crime HD 21.55 Mistresses Fox Life 22.00 Attenti a quei due Fox Retro 22.00 Megafabbriche National Geographic Channel 22.50 Law & Order. Unit Speciale Fox Crime HD 23.00 The Cleveland Show Fox HD 23.00 I Jefferson Fox Retro 23.15 Bob's Burgers Fox HD 23.55 Cosa ti dice il cervello? National Geographic Channel
SPORT
Dopo il ko dei bianconeri al Bernabeu, tutto esaurito a Torino per il ritorno di Champions. Conte insegue il primo successo nel girone: Dimostriamo sul campo di meritare la qualificazione
la Repubblica
56
Ossessione
Juventus
Real
(4-3-3) (4-3-3) Real Madrid
17 Arbeloa 11 Bale 6 Khedira 4 Sergio Ramos 21 Pirlo 14 Llorente 9 14 Benzema Xabi Alonso 2 Varane 23 Vidal 8 Marchisio 7 Cristiano Ronaldo 19 Modric 1 Casillas Arbitro: Webb (Ing) 6 Pogba 10 Tevez
I PRECEDENTI
la settima gara a Torino: Juve ko solo nel 62, poi 5 vittorie di fila, anche se la prima, nell86 (1-0, gol di Cabrini) non evit luscita ai rigori. Nella foto a lato, Pogba contro Bale nel match dandata, finito 2-1 per i blancos
22 Asamoah 19 Bonucci 1 Buffon 15 Barzagli
4 12 Caceres Marcelo Diretta tv ore 20.45 (Sky Sport 1, Sky Calcio 1; DT Premium Calcio)
EMANUELE GAMBA TORINO orse pi lapparenza della sostanza, e di conseguenza la preoccupazione pu anche sconfinare nella paura. In verit Juventus-Real Madrid una gara di enorme fascino e di interessanti contenuti ma non la partita della vita e probabilmente nemmeno la partita dellanno, anche se lo Stadium scampaneller il record dincasso e se Torino impazzita per la prima visita in citt di sua maest Cristiano Ronaldo (prima visita ufficiale, in realt: dieci anni fa lo portarono qui, appena diciottenne) per tentare di fargli firmare un contratto, ma poi la spuntarono Ferguson e lo United), che ritrova il vecchio amico Tevez: Ammiro Cristiano, ma non gli invidio nulla. In verit Juventus-Real Madrid solamente una strettoia, un passaggio complicato per una qualificazione che non si decider qui n oggi: semplicemente, stasera si capir che piega prender il girone. Non un evento storico. Forse per questo la Juventus sembra carica ma calma. Forse per questo Carlitos Tevez sorride sorpreso quando gli viene ricordato che non segna un gol in Champions da quattro anni e mezzo (Non mero accorto che fosse passato tutto questo tempo), forse per questo Conte ha prima di tutto ricordato il piacere - e non il peso, non lansia, non la responsabilit - di sfide come questa. Sono vigilie bellissime, partite bellissime, da godersele completamente in ogni loro sfumatura. Ci saranno delle pressioni, ma siamo la Juve e possiamo soppor-
La Juve vuole essere irresistibile Abbiamo le qualit per batterli

Conte/1
Juve-Real la storia del calcio, ha un fascino speciale. Il loro attacco devastante, fermarlo la nostra priorit
Conte/2
tarle. Ci mancherebbe altro. I campioni dItalia, daltronde, hanno ormai pi o meno capito quale sia la loro posizione nello scacchiere internazionale. Sanno di non essere al livello del Real (soprattutto economico, soprattutto in quella che Agnelli chiama la potenza di fuoco) ma anche che in ogni circolo, anche il pi esclusivo, c un rompiscatole che frammenta le certezze. La Juve sa di essere il rompiscatole, e deve darsi da fa-
re prima che la mettano alla porta. Dobbiamo dimostrare sul campo di meritarci la qualificazione. A Madrid, malgrado la sconfitta, lo abbiamo fatto. Ritroviamo una squadra che ha un potenziale offensivo devastante, soprattutto se gli si lascia spazio. Voil: Conte sa che mandare i suoi giocatori allassalto potrebbe trasformarsi in una missione suicida. Si prender i suoi tempi, invece, avr pazienza. E riproporr il modulo del Berna-
beu. Considero il 4-3-3 pi difensivo del 3-5-2 che usiamo di solito. Li sappiamo fare bene entrambi e potremmo anche cambiare a partita in corso: ecco un bel modo per provare a rompere le scatole. La formazione sembra scontata, con un piccolo dubbio a sinistra: Asamoah favorito su De Ceglie. Collina, nel frattempo, ha colto linvito di Marotta e stavolta ha spedito un arbitro che dar le massime garanzie, linglese
Webb. Poi Conte saugura che lo Stadium faccia il resto. Dellarbitro non ci dobbiamo preoccupare, anche se allandata sono successi episodi particolari che hanno compromesso la partita. Cercheremo di far pesare il fattore ambientale cos come successo a Madrid, dove forse ha pesato un pochino su alcune situazioni: non chiaro se, a giudizio di Conte, a farsi condizionare sia stato il mediocre fischietto tedesco o qualcuno tra i meno esperti dei suoi giocatori. Stasera almeno il secondo di questi rischi non lo si correr: C bisogno dellesaltazione collettiva per spingere la squadra a superare un ostacolo come questo. Poi c gente come Car-
oggi Gruppo
Gruppo
Gruppo
Gruppo
Ci sar da soffrire ma anche da esaltarsi Oltre alla tattica e alla qualit spero che peser il fattore ambientale
Tevez
Allandata sono successi episodi particolari La gara sar diretta dallinglese Webb
litos Tevez che ha girato il mondo e ci ha fatto il callo: Il pubblico secondario, non gioca. In campo ci andiamo noi. Lui la pensava alla stessa maniera quando scorrazzava sulle strade del suo quartiere e mica si preoccupava di chi saffacciava alla finestra. Da qui in avanti sono tutte finali, bisogna vincerle, anche se poi basterebbe quasi certamente vincere a Istanbul per arrivare agli ottavi. Ma sono calcoli che oggi la Juve non fa. Semmai, ci penseremo dopo, rimanda Marchisio: meglio godersi vigilia e partita in tutte le loro sfumature, magari di bianconero.
R.Sociedad-Manch. Utd Shakhtar-B. Leverkusen

classifica
Pt G V N P Gf Gs
Copenaghen-Galatasaray Juventus-Real Madrid

classifica
Pt G V N P Gf Gs
Olympiacos-Benfica Psg-Anderlecht
classifica
Pt G V N P Gf Gs
Manchester City-Cska M. Viktoria Plzen-Bayern M.

classifica
Pt G V N P Gf Gs
Manchester U. 7 3 2 1 0 6 3 B. Leverkusen 6 3 2 0 1 8 5 Shakhtar D. 4 3 1 1 1 3 5 Real Sociedad 0 3 0 0 3 1 5
Real Madrid 9 3 3 0 0 12 2 Galatasaray 4 3 1 1 1 6 9 Juventus 2 3 0 2 1 4 5 Copenaghen 1 3 0 1 2 2 8
Psg
9 3 3 0 0 12 1
Bayern M. Man. City
9 3 3 0 0 11 1 6 3 2 0 1 6 4
Olympiacos 4 3 1 1 1 5 5 Benfica 4 3 1 1 1 3 4 Anderlecht 0 3 0 0 3 0 10
Cristiano un fenomeno ma non gli invidio nulla Da quattro anni non segno in Champions, per me ora di far gol
Cska Mosca 3 3 1 0 2 4 7 Viktoria Plzen 0 3 0 0 3 2 11
Dzeko: Lesonero di Mancini fu una congiura

MANCHESTER - Nel City, che stasera ospita il Cska Mosca (girone D) e vincendo strapperebbe un pezzo di qualificazione agli ottavi di Champions, scoppia una tempesta retroattiva: Mancini? E stato cacciato da una congiura di noi giocatori. Cos il centravanti bosniaco Edin Dzeko, ancora punto di forza della squadra ora allenata da Manuel Pellegrini. Alcuni di noi erano letteralmente disgustati dai metodi del nostro ex manager (ora al Galatasaray, ndr). Lo stesso Dzeko sarebbe andato direttamente a parlare con il presidente del club Khaldoon Al Mubarak per esprimere il proprio disagio. Sembra che molti, fra cui Silva, Hart e Kompany avrebbero minacciato di lasciare il City se non vi fosse stato un cambio in panchina.
Napoli
Premi Coni-Ussi 2013
Mesto, lesione al crociato: operato, torna tra 4 mesi

NAPOLI Brutto colpo per Benitez: Giandomenico Mesto (foto) si procurato la lesione al legamento crociato anteriore e per lui si prevede uno stop di almeno 4 mesi. Questo lesito degli esami strumentali effettuati dopo linfortunio subito contro il Catania: lesterno del Napoli stato operato ieri a Villa Stuart dal professor Mariani, obiettivo il rientro a inizio marzo.
La cerimonia di premiazione il 2 dicembre a Roma

ROMA Il premio Coni-Ussi 2013 a Paolo Viberti (Tuttosport), Vincenzo Martucci (Gazzetta dello Sport), Simonetta Martellini e Marco Civoli (Rai), Roberto De Ponti (Corriere della sera), Giorgio Porr (Sky), Daniele Rindone (Corriere dello Sport). Cerimonia luned 2 dicembre al Salone dOnore del Coni.
57
Gli spagnoli
Mr Bale al servizio di Ronaldo Mai avuto un attacco cos

Media gol record per Ancelotti: 42 reti in 15 gare
pazione di Cristiano Ronaldo e Bale. Per il portoghese cinque gol, per il gallese due. Ad ogni scatto di Bale (34,7 chilometri orari ufficiali, nel mondo solo lecuadoriano Valencia galoppa pi veloce), il tassametro del Real corre di conseguenza, solo che il pagamento stato anticipato: i famosi 100 milioni di euro, record di tutti i tempi. Il ragazzone che, come disse Roberto Bettega, ex vicepresidente bianconero, era gi della Juve (Ma poi Marotta scelse diversamente), sta appena cominciando a essere degno, anche a Madrid, di cotanta gloria e pecunia. Ai lati esterni del prato, lui e Cristiano Ronaldo possono arrecare a chiunque carestia e devastazione. Pi di Bale, solo Ronaldo: mai era partito cos a razzo: 20 gol in 15 partite, cio pi gol che partite, fantascienza. Per la quarta volta consecutiva vuole superare quota 50, e magari prendersi il Pallone dOro alla faccia del cabarettista Blatter. Chi ama lasciarsi spaventare, sappia che CR7 ha segnato 100 gol in 106 trasferte. Per dobbiamo imparare a essere pi equilibrati, pi attenti, ammette Ancelotti, che nella citt delle sue non molte gioie sportive dedica un affettuoso pensiero a Galliani, milanista e amico: Un dirigente di altissimo livello, come Cristiano Ronaldo, di unaltra categoria. E adesso, il vero e inimitabile Ronaldo ha pure un sodale gallese, tanto per tornare allattualit. La terribile sagoma di Bale, a quel tempo ancora al Tottenham e ancora con le orecchie come alettoni, si profil in Italia in tutta la sua spaventosa e sinistra forza il 20 ottobre 2010: tre gol in 38 minuti allInter reduce dal triplete. Un terzino, o forse unala, o forse una punta, o magari un centometrista, cio tutte queste cose insieme dentro un giocatore solo. Molti milioni sono passati da quel giorno, e il giovane Gareth continua a correre sui binari, ignorando le ironie altrui e gli scherzi del destino. Ironie come quelle dellemittente catalana TV3, che lha chiamato Forrest Bale e lha messo sulla famosa panchina, con le gambe un po a ics. Scherzi come quelli del futuro suocero che ha pensato bene di farsi arrestare negli Usa per riciclaggio di denaro, obbligando la figlia Emma e il buon Gareth a rimandare le nozze. Anche se i maggiori dolori, per Bale, sono sempre fisici: il vecchio infortunio ai legamenti del ginocchio, alla caviglia, ai muscoli delle cosce, ma soprattutto la schiena che lo tormenta come quella di un vecchietto. Lernia del disco, al momento, pare lunico avversario davvero capace di fermare Forrest Bale, a occhio pi di Asamoah, anche se nella vita non si sa mai.
MAURIZIO CROSETTI TORINO e mai il presidente cabarettista della Fifa decidesse, dopo Cristiano Ronaldo, di imitare anche Gareth Bale, dovrebbe prima farsi prestare la frangetta da Conte e pettinarla con la riga ben scolpita, depositando un gigantesco ciuffo da una parte, qualcosa che salza e poi sabbatte come unonda oceanica. Il ragazzone sembra uscito da una puntata di Happy Days, si pure fatto rifare le orecchie dal chirurgo (erano paurosamente a sventola) e adesso molto simile al Bale di Londra: due gol, finalmente, nelle ultime due partite spagnole pi quattro assist.Forse non ho mai avuto un attacco cos forte, ammette Carlitos Ancelotti che ha rimesso Bale nellunico posto dove il gallese deve stare, cio allala. Su gentile richiesta del presidente Florentino Perez, colui che paga, dunque dispone. Fine del dibattito tattico. C qualcosa di tellurico nel Real Madrid, 42 gol in 15 partite, quasi tre gol ogni volta. S, una media interessante, ammette il tecnico che alla Juve visse due anni dimenticabili e che stasera torna a Torino con Zizou Zidane, il suo vice, seduto accanto, perch il passato anche una statua doro che allimprovviso si anima. Ma la difesa un colabrodo, accenna con malizia il presidente del Barcellona, al secolo Sandro Rosell. Le due anime dei blancos, un attacco spaventoso e una difesa friabile, si offrono alla Juve, e la Juve ne faccia quello che pu. Partendo da qualche numero da bridivi. Il Real ha segnato 10 volte in tre giorni, e 9 volte con la comparteci-
DUE CHAMPIONS
Carlo Ancelotti, 54 anni, al suo primo anno al Real con cui ha finora ottenuto 11 vittorie, 1 pari e 2 ko. Da allenatore ha vinto la Champions League due volte, nel 2003 e 2007 con il Milan
Premio Facchetti
100 MILIONI
Gareth Bale, 24 anni, arrivato in estate al Real dal Tottenham per 100 mln: per lui 8 gare e 3 gol
Abidal e il tumore Crederci sempre

MILANO Abidal racconta la sua battaglia vinta contro il tumore: Non ho paura, nella vita limportante crederci anche quando hai lo 0,1% di speranza di farcela. La cosa pi bella vedere che la gente non ti dimentica anche se non giochi, racconta il capitano del Monaco che ha ricevuto il Premio Facchetti. Mi piacerebbe vederlo nella mia squadra, ammette Bedi Moratti.
Ancelotti/1
Ancelotti/2
Ancelotti/3
La Juve ha pi problemi di noi ma sar una gara interessante. Conte straordinario, in due anni ha fatto il massimo
Il turnover necessario per schierare giocatori pi freschi e motivati e ridurre gli infortuni Qualifichiamoci subito
Ho lavorato molti anni con Galliani, come Ronaldo: di unaltra categoria rispetto agli altri dirigenti
la Repubblica
R2SPORT
PER SAPERNE DI PI www.acmilan.com www.bolognafc.it
59
BOLOGNA CHIEVO
Caos Allegri, resta se evita il disastro col Bara

Congelata la sostituzione con Inzaghi. E il Psg pensa a Galliani
ENRICO CURR MILANO l detto limportante partecipare unassurdit. Laforisma contenuto nel libro delle frasi celebri di Ayrton Senna, che Neymar ha rivelato di leggere per caricarsi, prima di ogni partita importante. E ha aggiunto che prima di quella di domani col Milan legger proprio la sconfessione di De Coubertin, firmata dal grande pilota, idolo del brasiliano del Bara. La premessa non esattamente il massimo per Allegri, che al Camp Nou, stavolta sul serio, si gioca la panchina. In verit soltanto un tracollo, tipo il 4-0 della scorsa stagione, potrebbe accelerare il cambio di allenatore: il duello decisivo sar domenica a Verona col Chievo, ultimo in serie A e perci da battere obbligatoriamente. Nel ritiro punitivo di Milanello, dove la squadra rimarr fino alla partenza di oggi pomeriggio per la Catalogna, luomo che cammina suo malgrado sui carboni ardenti si concentrato con la solita pignoleria sulla preparazione della partita. Gli stato tuttavia impossibile non ripensare alle surreali ore seguite alla disfatta con la Fiorentina. La sua sostituzione con Inzaghi era gi stata decisa. Berlusconi lha poi congelata: un po per non ri-
0-0
BOLOGNA CHIEVO 0-0
BOLOGNA (3-5-1-1) Curci 6 Sorensen 6, Krhin 6.5, Antonsson 6, Garics 6, Kone 6, Pazienza 6 (9 st Perez 6.5), Laxalt 5.5 (25 st Moscardelli 6.5) Morleo 6 Diamanti 6 Cristaldo 6.5 (35 st Bianchi sv). CHIEVO (3-5-2) Puggioni 6 Frey 6, Dainelli 6, Cesar 6 Sardo 5.5, Radovanovic 6, Rigoni 6, Estigarribia 6 (45 st Sestu sv), Pamic 5.5 (40 st Papp sv) - Thereau 5.5 (24 st Acosty 6), Paloschi 5.5. Arbitro: Bergonzi 6. Note: ammoniti Pazienza, Cesar, Perez.
Kak/1
I problemi non li risolviamo parlando, ma la societ trover la strada: comportiamoci da vero gruppo
Kak/2
Sfidare il Barcellona non mai facile, ma pu essere unopportunit per uscire da questo momento
Kak/3
Allegri in panchina con il suo vice Tassotti schiare di bruciare il giovane successore, un po per non creare subito concorrenza interna a Seedorf, candidato principale per la prossima stagione, e un po per concedere ad Allegri lestrema possibilit di uscire dalla crisi, come accadde lanno scorso di questi tempi. La differenza che Galliani, il suo pi convinto difensore, a sua volta in notevole difficolt, dopo la pubblica censura di Barbara Berlusconi alla gestione del club e del mercato. Berlusconi, malgrado unaccorata telefonata dellamministratore delegato, non ha certo preso le distanze dalla figlia. In mattinata Galliani ha dribblato le domande imbarazzanti. Ho parlato col presidente, ma non commento. Non una settimana decisiva per Allegri. E nel pomeriggio ha proseguito sulla stessa linea. Che io sappia non cambiato nulla. Sono sereno. Della serenit, di fronte alle continue voci su un suo prossimo addio al Milan dopo ventottanni, lecito dubitare, anche se il Psg pare prontissimo a ingaggiare il pi navigato
Balotelli un bravo ragazzo. un esempio per tante persone: questa importanza che ha, deve capirla e gestirla meglio
Frasi tratte dallintervista a Tiki Taka su Italia 1
dirigente del calcio italiano. Proprio il club parigino ha a lungo corteggiato Maldini, che nelle scorse settimane ha avuto un colloquio con Barbara Berlusconi per un possibile ingresso nella dirigenza milanista. Quanto ad Albertini, il vicepresidente federale impegnatissimo nella preparazione del Mondiale. Altri sono al momento gli ipotetici intrecci con la Figc e il presidente Abete li ha ridimensionati. Allegri futuro ct? Il commissario tecnico Prandelli e a marzo ci incontreremo per decidere il futuro. Il presente del Milan dunque legato alla partita di domani, il cui cerimoniale prevede un pranzo ufficiale tra i vertici dei due club. Per una volta Balotelli ha perso il centro della scena. La famiglia Berlusconi ha smentito di volerlo cedere: viene considerato un patrimonio tecnico e di marketing. Del primo aspetto convintissimo Allegri, che intende riproporlo al centro del tridente, completato da Kak e dal prescelto tra Birsa e Robinho. Ma il problema resta la vulnerabilit difensiva: secondo il sito specializzato whoscored. com, il Barcellona, per una serie di parametri tra cui spicca la media di 17,7 tiri a partita, la pi efficace squadra di tutti i campionati europei. Nella stessa classifica il Milan cinquantasettesimo.
A Bologna e Chievo sta bene il pareggio

BOLOGNA La paura di perdere ha prodotto un pareggio senza reti e senza particolari emozioni. Un punto che serve al Chievo per rinfrancarsi un po dopo sei sconfitte consecutive e che consente al tecnico Sannino di continuare a lavorare. Un pareggio che non dispiace al Bologna che chiude i suoi tre impegni ravvicinati con 7 punti sui quali otto giorni fa avrebbe messo non una ma tre firme. La miglior occasione arrivata nel recupero a Bianchi, che era entrato da 10. Stop apprezzabile, ma destro impreciso. (s. m.)
La classifica
ROMA NAPOLI JUVENTUS INTER VERONA FIORENTINA LAZIO GENOA ATALANTA UDINESE 31 28 28 22 22 21 15 14 13 13 MILAN TORINO PARMA LIVORNO CAGLIARI BOLOGNA SAMPDORIA SASSUOLO CATANIA CHIEVO 12 12 12 12 10 10 9 9 6 5
dunque: ha ferito lavversario invulnerabile infliggendogli il gol del pareggio. Ma anche: ne ha impegnato lestremo difensore da lontano e su punizione. Ha servito i compagni, rincorso i nemici. Si esaltato nella vendetta verso chi non ha riconosciuto in lui le sembianze del fi-
Lattimo fuggente
di GABRIELE ROMAGNOLI
gliolo e, invece di allevarlo, lo ha spedito altrove. Se per si vuol capire la natura di Alessio Cerci a un altro momento della sfida Torino-Roma che bisogna guardare. Accade verso la fine del primo tempo. La Roma vince uno a zero e tiene il campo. Cerci le ha gi provate tutte. Daltronde lo schema del suo allenatore prevede che, sbrigati alcuni convenevoli, la palla venga smistata nella fascia che lui presidia e, da l in poi, son fatti suoi. Cerci sta a destra. Perch da l pu convergere e tirare. unala classica. La specie sembrava in via di estinzione, poi con leurovisione ci si accorti che preservarla saggio. Il Bayern vola con Ribery e Robben. Il Real Madrid punta su Bale, non accorgendosi di avere in casa Callejon. E in Italia la Roma di Garcia andava a unaltra velocit quando a spingere sulla fascia cera Gervinho, invece del finto siete o finto onze di turno. Al Torino le ali vere trovano una casa e una tradizione: Meroni e Sala, va da s, ma anche il primo Lentini e il giovin Mondonico. Cerci a Roma fu ripudiato dallallenatore, a Firenze da unintera citt: inevitabile che finisse
In dribbling contro cinque avversari, poi il gol decisivo Lultima delle ali, adottata dal Torino, ha fermato la Roma che lo aveva ripudiato
Da solo contro tutti il calcio impossibile dellestremista Cerci

nel rifugio degli estremisti. Ventura laveva gi accolto nel primo esilio, a Pisa. Stavolta gli ha consegnato le chiavi di casa ed uscito, su una panchina a guardare che cosa succedeva. La curva granata lha adottato perch ha riconosciuto, pi che un dna, un riflesso. tornato quello che, su un lato, riceve palla, si ingobbisce e parte. Salta un uomo, forse due, la mette in mezzo. Ecco, il problema di Cerci stato questo: metterla in mezzo. Claudio Sala ci trovava Pulici o Graziani. Cerci ci trova un Bellomo Immobile, alla lettera. O Larrondo, e siamo l. Ragion per cui si accentra, la passa a se stesso e cos facendo ha gi segnato sette volte in undici partite. Pi tre assist. Togli Cerci e hai tolto il Torino. Verso la fine del primo tempo, allora. Gli arriva uno di quei palloni secondo schema: prendi e porta su tu. Guarda al centro e vede: nessuno. Non nel senso che ci sono le consuete punte, ma che non c proprio nessuno dei suoi. In compenso: cinque romanisti, quasi allineati. Ha un attimo per decidere. Un altro darebbe palla indietro e il telecronista direbbe: sta facendo salire la squadra. O punterebbe il fondo, seguito da due avversari, e gliela tirerebbe addosso, sperando di conquistare il corner. A Cerci invece scatta lesuberante complesso di Perseo: solo contro tutti e felice di esserlo. Si riconosce nelleroe abbandonato dagli avi, accolto alla deriva e incaricato di una missione impossibile: tagliare la testa dellinvitta Medusa. Ma altres convinto di possedere calzari alati e un manto che lo renda invisibile alle schiere nemiche. Il calcio o epica festiva o un luned trascorso a far lesegesi di Barbara Berlusconi. Chiunque ami la vita non pu che infilarsi nella
ALI E TORO
La lunga tradizione delle ali in maglia granata: dallalto Gigi Meroni (al Toro dal 1964 al 1967), Claudio Sala (dal 1969 al 1980) e Gigi Lentini (dal 1986 al 1992 poi 97-2000)
L1-1
Al 18 del secondo tempo il gol di Cerci con cui il Torino ha raggiunto la Roma: stop alla serie di 10 vittorie consecutive
prima porta e fare il trenino dietro Perseo Cerci. Come quello dei protagonisti de La Grande bellezza ha un pregio: non va da nessuna parte. La sua unazione senza futuro, ma rifulge nel presente perch unica, scriteriata e improbabile. Cerci va per linee orizzontali, salta i difensori senza guadagnare spazio, soltanto tempo. come se avesse girato di centottanta gradi il campo e continuasse comunque ad avanzare. il brivido della manovra impossibile: al passaggio successivo c Denzel Washington ai comandi in Flight, quando pilota laereo rovesciato. Dopo due dribbling riusciti la palla cos attaccata ai piedi di Cerci che non si muove pi e pure lui ci rotola sopra, ma non si stacca, continua a controllarla davanti al muro romanista che si sgretola e si ricompatta, come solo nelle fantasie degli scontri epici accade: indumenti magici perdono i loro poteri, eroi invincibili rivelano debolezze nascoste, il cielo si squarcia e arriva in soccorso un compagno che discende da mortali lombi e fa pertanto cose comuni. Cerci, accerchiato, scarica su El Kaddouri e quello tira come pu: tra le mani di De Sanctis. Limpresa soltanto rimandata: al secondo tempo. Sar un altro (Meggiorini) a fare lala e sar Cerci a fare la punta che non c. Perseo conquister la testa della Medusa. Poi, siccome anche lepica fa concessioni al ridicolo, leroe si mostra contenendone i tentacoli con un cerchietto.
la Repubblica
60
R2SPORT
Tottenham
PER SAPERNE DI PI www.atpwordtour.com www.fedcup.com
Posticipi di basket
Universit dello sport
Siena e Milano, vittorie facili

POSTICIPI della 4 giornata di A: Pesaro-Siena 69-94 (20 punti per Hackett, foto), MilanoPistoia 75-55 (14 per Moss). Siena e Milano salgono a quota 6 e raggiungono in testa alla classifica Varese, Brindisi, Bologna e Cant.
Caso Lloris: Irresponsabili

TOTTENHAM irresponsabile. La Fifa e lassociazione per le lesioni cerebrali accusano il club inglese, colpevole di non aver sostituito il portiere Lloris (foto) a seguito dello svenimento in campo dopo lo scontro con Lukaku (Everton).
Pigozzi rettore al Foro Italico

IL PROFESSOR Fabio Pigozzi, membro della giunta Coni e presidente della Federazione Internazionale di Medicina dello sport, stato eletto rettore dell'Universit degli studi "Foro Italico", quarto ateneo di Roma.
Wawrinka migliora invecchiando addio al complesso Federer

Masters a Londra, lo svizzero batte Berdych
GIANNI CLERICI LONDRA entre mi accingo allennesimo Masters, lunica gara con racchette in cui si pu perdere, essere ripescati e vincere come in ogni volgare disciplina sportiva, vengo attraversato dal primo dubbio: sar pi determinante la sconfitta subita da Berdych, lievemente favorito dai boomakers su Wawrinka, o la perdita del rosario di Juan Martin Del Potro? Temo si tratter, alla fine del Masters, della perdita del talismano, anche se i favoriti rimangono Rafa Nadal e, secondo chi si trovava a Parigi Bercy, Novak Djokovic. Ma lasciate che mi occupi del rosario. Bravissimo giovane tutto Chiesa e racchetta, Juan Martin aveva avuto la fortuna di essere ricevuto dal suo connazionale Francesco, e di ottenerne la benedizione, personale e del prezioso oggetto, mi dicono in ambra, anche se non sono in grado di confermare. Ai miei colleghi inglesi Delpo aveva dichiarato in estasi che, in un momento decisivo per un ex bambino regolarmente cresimato e comunicato, lincontro con il Numero Uno, Jorge Mario Bergoglio, era quel che gli mancava per meglio affrontare una vita spesso sottomessa alla fallacia delle emozioni, e alla scoraggiante dipendenza dalla vittoria e dalla sconfitta. Senza lesperienza specifica di
Fed Cup
Il programma
Djokovic-Federer il match serale

LONDRA Risultati di ieri: Wawrinka b. Berdych 63, 6-7 (0), 6-3. Oggi seconda giornata del Masters: alle 15 in programma Nadal-Ferrer e poi, alle 21, uno dei match serali pi attesi, Djokovic-Federer (dirette su Sky Sport).
Wawrinka nel match vinto contro Berdych confermato lincapacit del boemo Berdych ad imitare una collana di suoi connazionali, da Jaroslav Drobny a Ivan Lendl, capaci di affermarsi dopo sorprendenti inciampi iniziali. E stato invece il suo avversario, Stan Wawrinka a confermare che possibile migliorarsi addirittura sui trenta, et avanzata per tennisti che iniziano ormai nella culla, secondo le teorie di Maria Montessori. Wawrinka, secondo miei colleghi che meglio lo conoscono forse vissuto non solo nella gravitazione adorante di un intero paese, la Svizzera, ma in una sorta di irraggiungibile complesso nei riguardi di un Genio inimitabile quale Roger Federer. Quello di oggi mi si chiede. I Geni non hanno et, ha scritto un genio.
La festa delle azzurre dopo la conquista della Fed Cup
Flavia & le azzurre Unite da Barazzutti

DAL NOSTRO INVIATO PAOLO ROSSI CAGLIARI li sfott della festa viaggiano su Twitter, sfoggiando pagine e titoli dei vari quotidiani: Amicheeeeeeee svegliatevi! fa Flavia Pennetta alle altre azzurre, e le risponde Roberta Vinci: Aaaamiiicaaaaa??? Allovvvvva siamo pvvopvio amiche!!. Il giorno dopo i bagordi, i gavettoni e la cena ufficiale (cosa di cui avrebbero fatto volentieri a meno...) per le azzurre ufficialmente vacanza: il 2013
Del Potro in ansia per il rosario rubato: era stato benedetto a Roma da Papa Bergoglio
Wojtyla, tennista occasionale che preferiva - mi disse una volta - lo sci, Papa Francesco aveva benedetto il bravissimo giovanotto, uno dei meglio accetti tra compagni a volte blasfemi e irosi. Tanto ben accetto che, in seguito al grave infortunio al polso che ne aveva compromesso la carriera dopo lo scoppio dello US Open 2009, Delpo aveva ricevuto pi lettere di incoraggiamento di quanto fosse avvenuto alla Povera Seles quando fu accoltellata dal tedesco Gunther Parke, maniaco della Graf. Per tornare a Delpo, aveva giusto attribuito il merito delle semi ritrovate allo US Open e della vittoria a Washington alle motivazioni del grande incontro. Ma non si aspettava che un borseggiatore, certo inconsapevole del profondo significato del misfatto, approfittasse della generosit di un tipo che mai nega un autografo, come faceva Mac, mentre il cileno Rios spezzava addirittura le matite ai bambini imploranti. Questa prima giornata, in cui si evitato un possibile ricovero ospedaliero per Djokovic che aveva superato a Parigi il primo dei secondi, David Ferrer, ha
,,
Quanta strada abbiamo fatto come squadra Avete visto la Errani? Vedrete cosaltro combiner
finito, con unaltra bella coppa da esibire in bacheca. Flavia Pennetta, ora che si fa? E non lo so mica, lo dico veramente. Una meta, unidea ci sar. Siamo al 5 di novembre, fa freddo. Gli amici poi lavorano. Ecco i tennisti che si lamentano. Oh, le settimane di vacanza sono solo due. E per farle decentemente dovrei andare dallaltra parte del mondo. Ma la voglia di salire sullaereo pari a zero. E allora giochiamo un po con i ricordi. Di quandero bambina?. Un po dopo: partiamo da Charleroi 2006. La vittoria della sorpresa. Un momento, parliamo di capitan Collante, come lha definito lei. Barazzutti? Il nostro cemento. Questo lo pensate oggi, ma quando arriv nel 2002? Accidenti, me lo ricordo bene. Era un sergente di ferro. Ma chi, nonno Corrado? Nonno oggi, ma allepoca eravamo tutte pi giovani, ed intimorite.
Non ci si crede. Ricordo perfettamente che ci teneva sul campo a sgobbare, accidenti. E voi? Noi ragazze siamo pi disposte ai sacrifici, ricordatevelo sempre cari maschietti. Certo che il mercoled eravamo distrutte.... Lavrete odiato. Poi ci siamo conosciuti. Ma quella volta.... Quale volta? Ah, non ricordo pi neanche quale match fosse, per lui venne a bussarmi alla porta.... E che voleva? Siccome in allenamento non la prendevo mai, la pallina, venne a sincerarsi che io fossi pronta. Per.... Che altro successe? Che gli aprii la porta con la faccia verde della maschera di bellezza, e cos lui se ne scapp.... Ma come fa il buon Barazza a gestirvi senza che litighiate? Perch noi ci rispettiamo, e poi rispettiamo lui. Ma che sistema usa? Non che parli tanto, diciamo che fa i fatti. E la forza di questo gruppo che ha sempre accettato le sue scelte. Mai proteste? No. Inutile seminare zizzania. Corrado poi stato bravo anche a coinvolgere i nostri coach. Flavia, ne avete fatta di strada. Mamma mia. Avete visto Sara Errani? Sta tirando fuori la personalit. Vedrete ancora quel torello che combiner.... E Flavia Pennetta? Per un altro anno vi toccher ancora sopportarmi. Uno solo? Ah, io non che sono di quelle che vogliono fare per sempre. E la Schiavone che sfoggiava la t-shirt the end voleva dire qualcosa? Ritiro? Non credo proprio. La vedo bella tonica. Ma questo ciclo quando finisce? Ti!. E se lasciasse Barazzutti? Scherzi a parte, penso che faremo una cosa collettiva e contemporanea. Direi che siamo indissolubili. Anzi, incollati....
la Repubblica
METEO
PER SAPERNE DI PI meteo.repubblica.it
63

La Repubblica 05.11.2013

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

La Repubblica 05.11.2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

La storia

Usa, basta con i test listruzione scopre le domande creative

Per i lettori abbonati a Repubblica+

Il cinema in regalo con RSera da domani tre nuovi film

Brad Pitt: a 50 anni fare film non pi la mia priorit

Fondatore Eugenio Scalfari

Direttore Ezio Mauro

marted 5 novembre 2013

Cancellieri: se serve, me ne vado

Le relazioni pericolose tra pubblicit e servizi segreti

Caro ministro, ecco perch dimettersi un dovere

Udienza lampo al Cairo

Milan, la scalata di Barbara nella dynasty di Arcore

I congressi locali finiscono 49 a 35. Dossier tesseramento sul tavolo di Epifani

Pd, Cuperlo in testa nelle province ma i renziani accusano: dati falsi

LIstat gela il governo: previsioni sul Pil troppo rosee

Morsi alla sbarra: processo farsa

Quei bambini di Herat nel carcere degli italiani

Prendere la casa in leasing laffitto come il mutuo

Il fatto non sussiste

Appalti sui rifiuti Bassolino assolto dopo 10 anni

POLITICA E GIUSTIZIA INTERNA

TELEFONATE DEL MINISTRO

PER SAPERNE DI PI www.repubblica.it www.giustizia.it

Le posizioni dei partiti

OTTAVIA GIUSTETTI PAOLO GRISERI

S al patteggiamento per la manager 3 anni e 4 mesi, chieder i servizi sociali

LE SCELTE DEI PARTITI POLITICA INTERNA

La decadenza slitta a dicembre prima il voto sulla legge di Stabilit

Laula del Senato dalle tribune del pubblico

Pap decidi, al Milan io o Galliani

PER SAPERNE DI PI www.repubblica.it www.pdl.it

Bossi, c la candidatura a segretario

Cos Barbara apre il fronte anche in famiglia

LE SCELTE DEI PARTITI POLITICA INTERNA

Pd, la guerra dei congressi Cuperlo: ho vinto 49 a 35 Ma i renziani: dati falsi

I cuperliani insistono sulla necessit di bloccare le nuove iscrizioni

VIAGGIO NEL TEMPO? BASTANO DUE SECONDI.

TI MERITI UN VERO OROLOGIO.

PER SAPERNE DI PI www.repubblica.it www.partitodemocratico.it

Sar un boomerang, vincer io il sindaco contro la nomenklatura

E Trapani elegge il doppio segretario

REPUBBLICA.IT Su RNews, il videocommento di Claudio Tito alla giornata politica

Basta polveroni, cos si delegittima tutto

LE SCELTE DEI PARTITI POLITICA INTERNA

PER SAPERNE DI PI www.repubblica.it www.editoririuniti.net

Emilia Romagna, le cene doro dei consiglieri

Le spese gruppo per gruppo

220.000 145.000 53.000

periodo dal maggio 2010dicembre 2011

numero consiglieri media pro-capite

Accuse a Lezzi e Moronese

Avete assunto i parenti al Senato Rissa tra grillini

Non sono n falco n colomba Io sono di propriet di Berlusconi

Crescita, lIstat gela il governo Sovrastimato il Pil del 2014

PER SAPERNE DI PI www.tesoro.it www.istat.it

PATRONI GRIFFI E CATRICAL

Maxi-retribuzioni per i dirigenti di prima fascia della Presidenza del Consiglio

Da Visco e banche ok allesame Bce

Arrivano i tagli alle universit pi virtuose

IL CASO DATAGATE MONDO

PER SAPERNE DI PI www.spiegel.de www.nsa.gov

Datagate, Cameron uccide la libert

Un Grande orecchio a Cipro base segreta di Londra e Usa