LES ARTICLES

En franais il y a 3 types darticles :

Masculin singulier Articles dfinis Articles indfinis Articles partitifs Article 0 le (ou l' + voyelle) un du (ou de l' + voyelle)

Fminin singulier la (ou l' + voyelle) une de la Absence d'article

Pluriel les des des

I. L'ARTICLE DFINI
Il s'emploie devant un tre ou une chose qui est dj identifi et connu par la personne qui parle.

On emploie les articles dfinis devant les noms gographiques (except les villes !!) : Le Canada, La Chine, La Corse, Le Sahara - Les articles dfinis le et les se contractent avec les prpositions ( + le = AU / + les = AUX) et de (de + le = DU / de + les = DES) : Nous avons vcu aux tats-Unis. / La sant du pape est inquitante.

II. L'ARTICLE INDFINI

Il s'emploie devant des tres ou des choses qui peuvent tre compts (1, 2, 3, 4...), et qui ne sont pas encore identifis et connus par la personne qui parle.

Des devient DE devant un adjectif suivi dun substantif: Vous avez fait de grosses erreurs. la forme ngative un, une et des deviennent de ou d' : Tu as une soeur -> Non, tu n'as pas de soeur.
Cependant, il y a des facteurs diffrents dont il faut aussi tenir compte :
o o

avec le verbe tre, il n'y a pas de changement la forme ngative : C'est une plante -> Ce n'est pas une plante, c'est une algue. un ou une ne sont pas affects par le passage la forme ngative s'ils ont une valeur numrique (ce changement tablit une opposition entre un seul et plus d'un) Elton John n'a pas une paire de lunettes. Il en a trois mille.

Il ne faut pas confondre des (article indfini) avec des (contraction de de et les) : Tu as des animaux (article indfini au ngatif) Je te parle des voisins - Je ne te parle pas des voisins. (contraction de l'article dfini) Notez aussi que le pronom ne se contracte jamais : J'aimerais bien donner du pain aux canards, mais il est interdit de les nourrir. (prposition avec pronom personnel objet)

III. L'ARTICLE PARTITIF

Il introduit une partie ou quantit indtermin ou imprcise : de l'eau, du courage, des vacances Ils ont la mme forme que les articles contracts avec la prposition DE mais grammaticalement ils sont diffrents. Il na pas de traduction en espagnol : Bebo agua Je bois de leau. Il se neutralise en de (ou d') la forme ngative : Je mange du pain Je ne mange pas de pain.

OMISSION DE LARTICLE

a) On n'utilise pas d'article aprs une expression de quantit : Il a beaucoup d'argent./ Elle a peu d'intrt pour les champignons. Aussi aprs: une bote de, un paquet de, un tas de, un sac de, un ensemble de, un verre de, un litre de, un bouquet de, une douzaine de, une poigne de... b) On n'utilise pas d'article quand un nom est le complment qui dtermine un autre nom : un jour de pluie./ un vie de chien. c) On n'utilise pas d'article aprs les prpositions avec, sans, en quand le nom n'est pas dtermin dans la phrase : Prends-tu ton caf avec ou sans sucre ?/ En France, on n'a pas de ptrole. (sauf : en l'air, en l'honneur de, en l'espace de, en l'occurrence) Aussi : avoir besoin de temps, avoir envie de chocolat, manquer de patience. d) On n'utilise pas d'article dans beaucoup de proverbes figs : Oeil pour oeil, dent pour dent. /Pierre qui roule n'amasse pas mousse. e) On n'utilise pas d'article dans les appositions : Juliette Drouet, compagne de Victor Hugo, est ne en 1806. / Rome, unique objet de mon ressentiment... f) et certaines numrations littraires : Hommes, femmes, enfants, malades et bien portants, tous ont disparu.