Professional Documents
Culture Documents
ntroduo
Em qualquer campo da vida coletiva deve haver cooperao entre os membros da sociedade. Onde essa cooperao ocorre entre seres humanos livres, cada um com direitos iguais e respeito mtuo um pelo outro, e cada trabalhador pelo bem estar dos outros. Isso chamado cooperao coordenada. Quando as pessoas a!em alguma coisa individualmente ou coletivamente, mas se mant"m sob a superviso de outra pessoa, ento isso chamado cooperao subordinada. Em cada es era da vida o ob#etivo deve ser cooperao coordenada. $%s devemos sempre evitar cooperao subordinada.& P R Sar"ar 'rout de ende a implementao do sistema cooperativo. (eu esp)rito mais pro undo o de cooperao coordenada, apenas isso pode assegurar o progresso saud*vel e integrado da humanidade. O sistema cooperativo essencial para estabelecer unidade completa e eterna entre a raa humana. + pessoas deveriam trabalhar para des rutar rutos mais doces estabelecendo o sistema cooperativo. Ento 'rout de ende os slogans, -$%s queremos cooperativas e no comunas.. -$%s no somos escravos das comunas.. P R Sar"ar # 1. 2. !. &. Prop$sitos e Princpios das Cooperativas
A cooperativa deve: Providenciar a oportunidade para a expresso do potencial pleno dos seus membros; Ser ecologicamente saudvel - i.e. deve se esfor ar para no poluir o ambiente; "rabal#ar para con$uistar a auto sufici%ncia da economia local; Ser um exemplo de sistema de incentivo progressista.
'ma cooperativa deve ser constru(da sob o trabal#o coletivo e recursos intelectuais das pessoas $ue vivem na$uela mesma estrutura econ)mica. *la deve se desenvolver atrav+s do esfor o coletivo das pessoas locais para fornecer as necessidades locais. *nto a cooperativa deve produ,ir bens $ue so necessrios no local. -a fase inicial do desenvolvimento da economia as cooperativas devem fornecer comida. medicamentos.
1
"exto tradu,ido do ingl%s por /eonardo de Amorim "#ur0 em 1aneiro de 1222. 3 texto consiste no cap(tulo 4 do manuscrito: 5Prout t#e 3nl0 6a0 3ut7. *laborado durante e ap8s a experi%ncia de implementa o de Prout na 9ep:blica de ;#abarovs< em 1222. ap8s o colapso da 'nio das 9ep:blicas Socialistas Sovi+ticas. "r%s proutistas =9onald /ogan. >arla ?ic<stein e o /ada +ninananda0. foram convidados por militantes. intelectuais e ativistas russos. para desenvolverem pro1etos e um plano de desenvolvimento para a 9ep:blica de ;#abarovs<. *ssa experi%ncia ocorreu ap8s a experi%ncia de pro1etos proutistas terem sido implementados no "ogo. @frica. 1
alo1amento. roupas e materiais escolares. A meta deve ser usar a tecnologia mais avan ada dispon(vel. mas de forma $ue no gere desemprego. Auando a efici%ncia da produ o for aumentando deve ser dado mais tempo livre aos trabal#adores e eles devem ser encora1ados a utili,ar esse tempo em atividades criativas. 3 sucesso das cooperativas depende de tr%s fatores: 1. Boralidade; 2. Corte administra o; !. Aceita o sincera do sistema cooperativo pelos seus membros; % Posse e Controle
3s trabal#adores se tornam membros comprando a Des das cooperativas. isso l#es d direito a um voto. 3 custo da a o depende da avalia o da cooperativa. A e$Eidade inicial de investimento depende da necessidade da cooperativa. "odos os membros devem fa,er uma contribui o de forma a ter um lugar na cooperativa. A contribui o m(nima ser estabelecida por cada cooperativa. Se um novo membro for incapa, de pagar o pre o da a o #onestamente. ser poss(vel para ele pagar dentro de um per(odo de tempo atrav+s dos seus salrios. A cooperativa pode arrumar um fundo e$Eitativo para um membro atrav+s de um cr+dito de sindicato ou banco cooperativo. 3 controle da cooperativa + baseado no princ(pio de um membro um voto e no no n:mero de a Des ou investimentos e$Eitativos $ue um membro pode assegurar. -ovos trabal#adores sero aceitos em base de 1ulgamento por no menos $ue tr%s meses. ou mais. de acordo com o $ue foi estabelecido pela cooperativa. A cooperativa deve pertencer inteiramente a seus membros. -en#um agente de fora deve ser permitido controlar a cooperativa. -uma fase de transi o a cooperativa pode vender a Des para no trabal#adores para levantar capital. >ada investidor ir obter um voto independente da $uantia do capital $ue eles investiram. -en#uma a o pode ser comprada ou vendida sem a permisso da cooperativa. $ual$uer a o vendida sem a permisso da cooperativa + considerada invlida. A cooperativa no deve permitir nunca $ue mais de um ter o das suas a Des se1a possu(do por no membros. A cooperativa tem o direito de comprar de volta a Des possu(das por no membros em $ual$uer tempo. $uando ela considerar tais a Des de seu interesse. A cooperativa deve se esfor ar para ter todas as a Des pertencentes apenas a membros. A Des devem ser #erdadas. Se os membros das cooperativas no tiverem descendentes. ento suas a Des devem passar para os seus sucessores legali,ados $ue se tornaro membros da cooperativa. se eles 1 no forem membros. As cooperativas iro pagar. aos membros $ue sa(rem da cooperativa. a $uantia $ue foi acumulada na sua conta individual. num per(odo de tr%s a cinco anos de forma a facilitar um fluxo de caixa regular. A for a de trabal#o no sistema cooperativo pode ser composta de membros acionistas e de acionistas no-membros. A cooperativa deve permitir $ue todos os trabal#adores se tornem membros e deve encora1-los a fa,er isso o mais cedo poss(vel. 3 n:mero de trabal#adores na cooperativa $ue no so membros nunca deve exceder 1F! da for a de trabal#o na cooperativa. i.e. as cooperativas devem ser controladas por trabal#adores-membros. A cooperativa deve fa,er todos os esfor os poss(veis para evitar ter no-trabal#adores como membros. Aual$uer novo membro deve ser aprovado pelo corpo da cooperativa. A cooperativa deve cuidar da educa o dos novos membros no sistema de cooperativa. e estabelecer a
2
mel#or comunica o poss(vel entre diretores e membros. ?eve #aver um esfor o cont(nuo para aumentar o n(vel moral. a consci%ncia espiritual e a educa o geral de todos os membros das cooperativas. & 'strutura Administrativa
3s administradores da cooperativa sero eleitos entre os membros da cooperativa e devem ser moralmente fortes. bem educados e ter consci%ncia socioecon)mica baseados nos princ(pios do servi o. A administra o da cooperativa deve ser do tipo participativa. com todos os membros envolvidos o mximo poss(vel na administra o da cooperativa. A lideran a cooperativa + prefer(vel do $ue a lideran a individual. Auando uma cooperativa cresce muito de forma $ue fi$ue impraticvel envolver todos os membros em todas as decisDes. um comit% ser eleito para fa,er as decisDes pol(ticas e para levar adiante as opera Des dirias da cooperativa. 3 comit% deve ento eleger um gerente $ue ser um administrador responsvel $ue deve implementar as decisDes tomadas pelos membros. As tomadas de deciso devem ser feitas o mximo poss(vel por e$uipes de trabal#o. de forma $ue o princ(pio da lideran a coletiva se1a mantida o mais amplamente poss(vel. 3 comit% e as e$uipes de trabal#o devem ser eleitos pelos membros da cooperativa. preferivelmente por consenso ou por simples maioridade. G importante $ue cada cooperativa defina claramente $ue decisDes so para serem tomadas por todos os membros da cooperativa. pelo comit%. pelas e$uipes de trabal#o e pelo gerente. Herente e comit% so re$ueridos para informar todos os membros sobre a maior parte das decisDes tomadas e devem fa,er avalia o para a inspe o de todas as contas. 3s membros devem estar preparados para entender as informa Des $ue eles recebem da ger%ncia de forma $ue eles possam avali-las. 3 sucesso da cooperativa depende da participa o ativa de todos os seus membros. "odos os membros t%m o direito de exigir $ue $ual$uer deciso $ue afete a cooperativa se1a levada para todos os membros da cooperativa. e os membros t%m o direito de reverter $ual$uer deciso tomada pelo comit% pela simples maioridade. A composi o do comit% deve representar o mximo poss(vel todos os diferentes interesses da cooperativa. As elei Des dos comit%s devem ocorrer no m(nimo a cada tr%s anos. A confer%ncia de todos os membros da cooperativa + a maior autoridade da cooperativa. 5 Princpios de Sal(rio) *iviso dos +ucros e Sistema de !ncentivo
a, Sal(rios- o salrio m(nimo necessrio para a a$uisi o das necessidades bsicas ser calculado. levando-se em conta o $ue as pessoas t%m $ue suportar - se outros na fam(lia esto empregados ou no. etc. A maior prioridade da cooperativa + garantir as necessidades m(nimas dos seus membros. A cada seis meses o comit% da cooperativa ir calcular $uanto din#eiro + necessrio para garantir comida. roupa. medicina. moradia e educa o. se1a para os adultos ou para as crian as. ?e acordo com esse clculo o salrio m(nimo ser estabelecido. ., !ncentivos- 3s membros ou trabal#adores recebero b)nus e dividendos como incentivos al+m dos seus salrios. A$ueles membros ou trabal#adores $ue prestam os
!
maiores servi os para as cooperativas devem receber os maiores b)nus. "rabal#adores experientes devem receber mais $ue trabal#adores inexperientes. Isso ser um incentivo para todos se tornarem mais especiali,ados nos seus trabal#os e para trabal#arem com mais dedica o. 3s b)nus devem refletir tanto a #abilidade como a produtividade do trabal#ador. 3s maiores servi os prestados J cooperativa devem incluir as seguintes caracter(sticas da pessoa: #abilidade. performance. novas id+ias para aumentar a produtividade. novas estrat+gias de mar<eting ou longas #oras de trabal#o. 3s pagamentos dos incentivos podem ser em esp+cie ou em din#eiro. A por o paga em esp+cie deve ser aumentada gradualmente. A cooperativa ir criar o seu pr8prio sistema de incentivo. mas o sistema de incentivo no pode ir contra os interesses do coletivo. Auando o maior salrio se tornar maior $ue cinco a de, ve,es o menor salrio. o menor salrio deve subir. ?eve #aver um constante esfor o para diminuir a diferen a entre o menor e o maior salrio. A maior diferen a entre o menor e o maior salrio ser definido pelos membros da cooperativa. c, Retorno em !nvestimento- a cooperativa providencia um retorno fixo em investimentos iguais como for definido por cada cooperativa. G prefer(vel $ue os membros paguem suas a Des numa conta coletiva para o reinvestimento na cooperativa para m+todos mais eficientes de produ o. *nto. os membros recebem de acordo com seu capital investido e com suas parte na carga de trabal#o. 3 retorno pago em investimento de capital deve diminuir gradualmente em favor do maior pagamento para a mel#or performance. / Resoluo de *isputas
3 comit% $ue toma as decisDes mais importantes da cooperativa + o composto por todos os membros da cooperativa. 3 comit% tem a fun o de resolver os problemas do dia a dia. As disputas so para serem resolvidas da seguinte forma. Auando existe uma disputa interpessoal os seguintes passos devem ser dados: 1. As partes devem ser encora1adas a resolverem seus problemas atrav+s de comunica o e negocia o. 2. Se isso no for bem sucedido. um mediador neutro ir tentar a1udar ambas as partes em encontrar uma resolu o satisfat8ria. !. Se o conflito continuar a dificultar o progresso da cooperativa um tribunal deve ser marcado. -a tomada da deciso o tribunal levaria em conta argumentos. evid%ncias e o interesse da cooperativa. Se $ual$uer membro da cooperativa for encontrado cometendo $ual$uer ato imoral. as evid%ncias de tais atos devem ser imediatamente consideradas por um tribunal estabelecido pelos membros da cooperativa. -en#uma acusa o de algum ato incorreto deve ser deixada sem investiga o. pois isso cria negatividade em toda a cooperativa. Se $ual$uer um for considerado culpado de $ual$uer ato imoral. as medidas corretivas devem ser tomadas de acordo com os seguintes passos: 1. 'm apelo deve ser feito em nome de toda a cooperativa para $ue a=sK pessoa=sK corri1am seus erros. 2. Se a pessoa persistir no seu mau comportamento a pessoa ser exclu(da temporariamente das fun Des coletivas da cooperativa e ser dado a ela uma certa $uantidade de servi o social para ser feito na comunidade local.
&
!. Se a pessoa ainda continuar com atitudes imorais. os membros da cooperativa podem decidir excluir a pessoa permanentemente da cooperativa. -esse caso a cooperativa deve se certificar $ue a pessoa e sua fam(lia no sofram de falta das necessidades m(nimas. 0 Responsa.ilidades Sociais e 1orais da Cooperativa
A cooperativa deve assegurar o desenvolvimento cont(nuo dos seus membros de todas as formas: fisica. mental e espiritual. *m nen#uma circunstLncia a cooperativa deve privar seus membros da oportunidade deles se desenvolverem. *la deve trabal#ar continuamente para assegurar o e$uil(brio ecol8gico da comunidade ao redor. Harantir as necessidade m(nimas de todos os membros da cooperativa + a responsabilidade coletiva de todos os membros da cooperativa. Ap8s garantida as necessidades bsicas dos seus membros. a cooperativa deve seguir um sistema progressivo de incentivo. encora1ando os membros a trabal#arem mais para fa,er a cooperativa mais bem sucedida. -en#um trabal#ador da cooperativa deve ser demitido sem $ue arran1os se1am feitos para um emprego alternativo ou $ue se1a assegurada suas necessidades bsicas. $uando a economia da cooperativa assim permitir. Bedita o coletiva deve ser encora1ada para facilitar o desenvolvimento espiritual de todos os membros da cooperativa e para criar o sentimento apropriado de unidade. A cooperativa + encora1ada a fixar uma certa $uantia do seu lucro para servi o social na comunidade. A1udar na forma o e in(cio de funcionamento de outra cooperativa deve ser uma prioridade importante. 2 'menda Constitucional e *issoluo da Cooperativa
A constitui o deve ser emendada assim $ue for necessrio. Aual$uer membro da cooperativa pode propor uma emenda da constitui o. Aual$uer emenda deve ser aprovada por uma maioria de 2F! de todos os membros da cooperativa. Se a cooperativa for dissolvida. $ual$uer bem excedente. ap8s serem pagos os valores das a Des. pode tanto ser distribu(do para os membros atuais como para acionistas correntes ou outras cooperativas. G encora1ado $ue o excedente se1a distribu(do para o come o de uma nova cooperativa ou servi o social na comunidade.