O percurso da performatividade Considerado central na obra de Judith Butler, o termo performativo percorre as discusses e as posies da autora Joana Plaza

Pinto

A atriz Julie Andrews em cena de " ictor ou ict!ria", lon"a de #$%& ' "(nero ) performativo* A se+ualidade ) performativa* A performatividade produz o corpo* ,feitos performativos podem ser ou tornarem-se efeitos materiais* .uando se trata de entender a obra de Judith Butler, a palavra performatividade ) parada obri"at!ria/ 0o livro 1ue a tornou famosa, Problemas de gnero feminismo e subverso da identidade , de #$$2, 3s obras mais recentes, como Frames of War, de &2#2, a palavra percorre as discusses e as posies da autora/ 0e onde vem, por 1ual percurso e 1ual a import4ncia dessa palavra para a obra dessa fundamental pensadora feminista do s)culo &#* Arrisco, a1ui, a traar um percurso dessa palavra em sua obra, dentro dos limites 1ue o espao deste arti"o e meu conhecimento permitem/ ' risco ) inerente ao se contar uma est!ria, ao se produzir si"nificado5 a cada repeti6o, h7 altera6o/ ,ssa ideia derridiana, no pano de fundo do percurso de uma palavra cunhada pelo in"l(s J/ 8/ Austin, ) uma mar"em conta"iante das ideias da pensadora sobre o performativo/ ,m sua veia intelectual prom9scua, como a pr!pria autora diz, a performatividade ) um conceito em desenvolvimento, mutante de sua pr!pria performance te!rica, pol9tica e editorial, uma instabilidade le"ada obli1uamente de Austin e de sua obra paciente, aberta, apor)tica, em constante transforma6o, como afirmado por Jac1ues 0errida/ Do ato performativo performatividade ' conte+to estadunidense de recep6o da obra de J/ 8/ Austin ) a paisa"em por onde va"ueia a performatividade de Butler, pelos tr7ficos de interpreta6o e pol9tica editorial a 1ue foram submetidas as ideias austinianas nos ,stados :nidos/ ,m #$;;, o fil!sofo in"l(s J/ 8/ Austin ofereceu suas famosas William James Lectures na :niversidade de <arvard/ ,ssas confer(ncias, publicadas em #$=&, um ano depois de sua morte, marcaram a hist!ria da filosofia contempor4nea com seu termo mais conhecido, o performativo/ ,m confronto com os fetiches verdadeiro-falso e valor-fato da tradi6o filos!fica, Austin prope uma discuss6o sobre os enunciados 1ue n6o s6o nem verdadeiros nem falsos, n6o descrevem nem servem para informar, mas sim fazem al"o/ ,le nomeia tal tipo de enunciado de performative, derivando esse nome do verbo perform, um verbo usual em in"l(s para a6o/ >uma intrincada ar"umenta6o, Austin defronta o 1ue tinha sido um relativo consenso da filosofia da lin"ua"em at) ent6o5 usamos a lin"ua"em para dizer o verdadeiro ou o falso/ ?ua posi6o pode ser resumida na ideia sintetizada pelo t9tulo em in"l(s da sua obra mais popular, Howto Do !ingswit!Words @livro traduzido para o portu"u(s, pela ,ditora Artes A)dicas, em #$$25 "uando dizer # fazerB/

C com uma preocupa6o da mesma natureza 1ue Butler inicia seu uso da palavra performativo5 como se faz @e se desfazB "(nero com palavras* >um arti"o de #$%%, intitulado DerformativeActsandEenderConstitution5 An,ssaF in Dhenomenolo"FandGeministHheorF, ela usa a no6o de ato performativo para discutir como o "(nero ) constitu9do por atos de repeti6o estilizada/ A1ui, Butler menciona apenas John ?earle, o int)rprete oficial de Austin nos ,stados :nidos, para rapidamente descartar sua interpreta6o do performativo, por1ue esta estaria preocupada com os compromissos, entre falantes, feitos atrav)s da lin"ua"em/ A autora prefere discutir uma teoria da a6o, de influ(ncia fenomenol!"ica, 1ue seIa radical em sua vis6o da lin"ua"em, 1ue torna o pr!prio suIeito obIeto de seu fazer/ C assim 1ue a autora cita o conhecido ep9teto de ?imone de Beauvoir J >6o se nasce mulher, torna-se uma J para fundamentar sua posi6o de 1ue "(nero ) uma realiza6o performativa compelida pela san6o social e o tabu, e ) nesta caracter9stica performativa 1ue reside a sua possibilidade de contesta6o/ ,m Problemas de gnero, vemos essa ideia desenvolvida e comeamos a entender o descarte da interpreta6o searleana do performativo/ >essa obra, a Knica inteiramente traduzida no Brasil, Butlerprope o 1ue ela mesma 1ualifica como uma reformula6o feminista do p!s-estruturalismo e do pr!prio feminismo/ ,ntre tantas autoras e autores conhecidos como p!s-estruturalistas na cena estadunidense, o opositor preferencial de ?earle na disputa pela interpreta6o de Austin5 Jac1ues 0errida/ ' fil!sofo franc(s participou de uma 1uerela acad(mica internacional com ?earle a respeito da obra de Austin/ ' debate entre eles, entre #$LL e #$$2, introduziu nessa cena estadunidense al"uns conceitos centrais para se entender a performatividade em Judith Butler5 iterabilidade e citacionalidade/ A 1uest6o entre ?earle e 0errida pode ser sintetizada @a custo da profundidade necess7ria para discuti-laB como uma diferena de proIeto filos!fico5 en1uanto ?earle procura dar continuidade 3 obra de Austin nos moldes do valor de verdade proposicional @a1uele mesmo 1ue Austin ironiza sem hesita6o em seus te+tosB, 0errida procura enfatizar a ori"inalidade antilo"icista do te+to de Austin/ Dara isso, o pensador franc(s oferece dois conceitos complementares5 a iterabilidade e a citacionalidade/ 0erivada do s4nscrito itara, outro, a iterabilidade ) a propriedade do si"no de ser sempre outro na sua mesmidade, a repeti6o na altera6oM a citacionalidade ) a propriedade do si"no de ser retirado de seu conte+to ori"inal e deslocado para outro, produzindo, por isso mesmo, si"nificado/ 0errida ar"umenta 1ue tais propriedades n6o s6o eventuais ou acidentais, mas constitutivas dos si"nos, portanto, dos atos de fala, e, delas, os atos retiram sua fora/ Butler aposta nos dois conceitos derridianos para e+por "(nero performativo como atos repetidos, 1ue s6o, por isso mesmo, alteraes sem ori"em, citaes ou par!dias, como ela mesma usa em Problemas de gnero/ >essa obra, cunha a e+press6o performatividade do "(nero, procurando defender o ato performativo como propriedade da constitui6o do "(nero e, mais tarde, do corpo e das normas em "eral, sua repeti6o como forma de altera6o, sua cita6o como deslocamentos de conte+tos nunca ori"inais, a constitui6o do corpo como sua pr!pria cita6o/ Como ela afirma muitos anos mais tarde5 A ideia de iterabilidade ) crucial para entender por1ue as normas n6o a"em de formas determin9sticas/ , pode ser tamb)m a raz6o por1ue performatividade ) finalmente um termo mais Ktil do 1ue Nconstru6oO@ Frames of WarB/ ,m #$$P, podemos ver Austin citado pela primeira vez na obra de Butler/ $odiest!at%atter, sua importante discuss6o feminista sobre o conceito de materialidade, responde as cr9ticas ao suposto voluntarismo presente na ideia de par!dia em Problemas de gnero, mas a performatividade ) ainda desenvolvida com aIuda de 0errida, e Austin continua associado ao seu int)rprete estadunidense oficial, ?earle, como parceiros de ideias @ver nota L da introdu6o de $odiest!at%atterB/ Com uma leitura feminista da psican7lise, Butler procura enfatizar as sedimentaes e inserir a temporalidade como tema para a compreens6o do funcionamento dos atos de fala, al)m de levar adiante a cr9tica derridiana 3 inten6o como ori"em da fora do ato de fala/ Dara a autora, a produ6o do suIeito como ori"em dos efeitos discursivos ) uma conse1u(ncia da citacionalidade dissimulada/ Perguntas a Austin e a vulnerabilidade linguagem 0e anti-?earle a pr!-0errida, ) s! em #$$L 1ue podemos ler o primeiro di7lo"o direto de Butler com as ideias de Austin/ &'citable (peec!) a PoliticsofPerformative ) a obra seminal para se entender a performatividade em Butler/ >ela, a autora discute diretamente com as ideias de Austin e e+pande seus ar"umentos, fazendo eco 3s in1uietaes do fil!sofo in"l(s/ Assim como em outro livro do mesmo ano, !e Ps*c!ic Life of Power, Butler est7 preocupada com os modos de subIetiva6o/ :m dos "randes "anhos desse di7lo"o direto ) sua ar"umenta6o sobre a vulnerabilidade 3 lin"ua"em como fundamental 3 subIetiva6o/ Butler e+pande refle+es sobre o performativo de Austin, especialmente sobre os atos de fala falhos ou fracassados e as possibilidades de ofensa da lin"ua"em, com ar"umentos cr9ticos emprestados da psican7lise para debater a subIetiva6o do corpo pelos atos de fala/

Dara Butler, o corpo ) vulner7vel 3 lin"ua"em, no sentido de 1ue a lin"ua"em, sendo performativa, opera, faz, e, sendo assim, o corpo ) feito e efeito, sustentado e ameaado pela lin"ua"em/ 's atos de fala operam n6o somente a produ6o re"uladora e produtiva sobre a1uilo 1ue nomeiam, mas tamb)m constituem seus conte+tos poss9veis J a sua historicidade condensada/ ' ato de fala, na sua efic7cia performativa, obri"a J violenta e arbitrariamente J o corpo a espaos de inteli"ibilidade, de re"ula6o e de le"itima6o/ A efic7cia violenta do ato de fala ) um duplo5 retirando sua fora ilocucion7ria do ritual 1ue o compe, o ato de fala mant)m, para al)m do ritual, o trao da fora 1ue aIudou a produzir/ <7 uma ambival(ncia na maneira como o ato de fala opera o corpo5 de um lado, o ato de fala violenta-o, apa"ando sua performatividade, seu car7ter produzido e produtivo, obri"ando-o 3 fi+idez e, como efeito, 3 co-naturalidade, ou seIa, a imposi6o estrutural da lin"ua"em pode dar 3 apar(ncia de inevit7vel natureza ou de determinismo cultural uma ess(ncia a se fazer presente/ ' corpo, efeito do ato de fala e do seu ritual, encontra um lu"ar epistemol!"ico @atrav)s do ato de fala, o corpo torna-se inteli"9velB, um lu"ar ontol!"ico @o corpo torna-se re"ul7velB e um lu"ar pol9tico @o corpo torna-se pass9vel de le"itima6o e normatiza6oB/ 's atos de fala limitam os contornos dos corpos, suas articulaes poss9veis, suas aes poss9veis/ A imposi6o arbitr7ria num ritual iter7vel tem como efeito a fi+idez e a inevitabilidade/ >o entanto, e+plorando a falha constitutiva do ato, Butler ar"umenta 1ue o ato de fala evidencia a performatividade do corpo ao produzir espaos de articula6o, de deslizamento, e pontos de descontinuidade/ A indecidibilidade lin"u9stica cria novas inteli"ibilidades, re"ulaes, le"itimaes e normatizaes para os corpos 1ue performa/ A viol(ncia coercitiva opera com a viol(ncia produtiva e embaraa a distin6o, marcando um aspecto a se considerar na compreens6o da performatividade5 a ambi"uidade da a6o lin"u9stica 1ue produz o corpo/ Dara Butler, pensar a vulnerabilidade dos corpos 3 lin"ua"em si"nifica pensar a arbitrariedade de ambos, o corpo e a l9n"ua como marcas inevitavelmente amb9"uas J a lin"ua"em 1ue opera o corpo a devir J contra o fetichismo lin"u9stico e a vis6o voluntarista da performatividade da lin"ua"em5 Corpos n6o s6o habitados como espaos vazios/ ,les est6o, em sua espacialidade, tamb)m em andamento no tempo5 a"indo, alterando a forma, alterando a si"nifica6o J dependendo das suas interaes J e a rede de relaes visuais, discursivas e t7teis 1ue se tornam parte da sua historicidade, de seu passado, presente e futuro constitutivos @+ndoinggender, &22QB/ ' percurso de Butler do "(nero performativo 3 performatividade do "(nero e 3 vulnerabilidade 3 lin"ua"em ), ao mesmo tempo, debitado da tradi6o de interpreta6o de Austin e, portanto, do performativo nos ,stados :nidos, e sin"ularmente incomum e insti"ante/ Apropriando-se descompromissadamente do performativo, em seu primeiro arti"o sobre o tema em #$%%, Butler alinha-se 3 interpreta6o derridiana do performativo, acrescentando 3 sua ar"umenta6o a iterabilidade e a citacionalidade/ Ao mesmo tempo, a autora se"ue seu percurso com a autonomia cr9tica de 1uem contesta as formas tradicionais de filia6o @seIa o parentesco seIa a teoriaB, fazendo suas per"untas a Austin para dar corpo 3 sua pr!pria no6o de performatividade e de vulnerabilidade 3 lin"ua"em/ Joana Plaza Pinto ) feminista, pes1uisadora do C>D1, professora associada da :niversidade Gederal de Eoi7s e colaboradora do Erupo Hransas do Corpo