Professional Documents
Culture Documents
ؤػٴ٠ ٟلسٔح٫٠٢
ا٥ؿجء
ا٠ ٩ٝػ٠ؿ د٧ي٬حٕ ..فث٬لح ٧ن٬٦ؿج.
٧ج ٩ٝل٠٬ٞح٬٠ُ ١فجز ,جٝـ٠ ٪حز دلٜسر ٞٙد٬ر ٚ٬ ٧٥٧فؤ ٖحسػر ُ ٩ٞف٧ػٖ .٤إ٥ؿ٧ج اٙ ٤٬ٝدفج
ظ٧جف.٣
٧ج ٩ٝـ ٛٝجٝـٚ٬ ٟٝ ٪ح ٟ٧ن٧٦ذ جٳ٢ي٠ح ٟج٠٦٬ٝحٖ ,ـ٥خ ـجز ؤ٧ل ٠ٖ٧٢دف ,دس ٛٞجٝؿٙر ج٠ٝـٞ٥ر ٖ٫
جؾس٬حف ٧٠س٢٬ٝ ,٤حٚ٠ ٩ُٞ ٟفدر ١٠ؾ٬دس٠٦ح.
ٙ٧ ١٠س٦ح٧ ..فظحل ؤ٧ل ٠ٖ٧٢دف ٦ٙفج ٬فػ.١٧ٞ
ٙ٧ ١٠س٦ح ٧ؤ٢ح ا ٩ٝؤػؿ ٟ٥ؤ٧جول جٜٝسحدر.
ا ٩ٝؤد٠ ..٫فذ ؤؾف.٨
ؤػٴٟ
دؿءّج
ُٜك ج٢ٝحكٜ ,ح٬ ١ف٬ؿ ؤ٬ ١ؾسدف د٦ح جٱؾٴه .ؤ٬ ١ظفخ ٦ِ٠ح ٠سِر جٖ٧ٝحء ُ ١ظ ,ٍ٧ؤ٬ ١فد٫
ػدّح ٧لً ؤٔٝح ٟجٝػ٧جك.
٫٥ٳ سؿف ٕ٬ٜ ٪ج٥سؿز ؤ٧٢صس٦ح ا.٤٬ٝ
٧٥جٝـ ٪دٌ٢فذ٬ ,ؾ٦٢ُ َٞح ُ٦ٞٚح ٞ٬٧,دل٦ح نٗسٜ ٟٜ .٤٬حٞ٬ ١ق٦٠ح ١٠جٱ٠٬ح ٫ٜ ,١سٚحٟ٧
ٌ٢فس!٤
ٜ ٟٜحٞ٬ ١ق ١٠ ٤٠جٝو٠ز ٫ٜ ,ٳ سن ٫د ٤جٝػفجث٘!
٧٥جٝـِ٬ ٪فٕ ٬ ٕ٬ٜٴ٠ك ؤ٢ص .٩س٠ح٠ح٠ٜ ,ح ِ٬فٕ ٠ٴ٠لر ج٠ٜٞٝحز .دحٳنسِحل ج٠ٝلسسف ٗ٢ل.٤
٬ػسي٦٢ح ١٠جٝؾ٠ٜ ,ٕٞح ٬ػسي ١ظٞ٠ر ٥حفدر ,دن٫ء ١٠جٜٝلل ٜٝحـخ.
1
Alshareifa Joja
نٗسح ٣سِدفج٦٢ح ددًء ٠سِٓ٠ؿ٠ ٩ُٞ ,لحٖر ٠ؿف٧لر ٝٲصحفذ.
س٠فٓج ١د٠ػحـجذ نٗس٦٬ح ,ؿ ١٧ؤ ١سٚدٴ٠٥ح س٠حّ٠ح .س٢قٚٝح٢ ١ػ٦ٚ٢ُ ٧ح ,ؿ ١٧ؤ ١سٴ٠لح ٣ػّٚحً .صٟ
٪دٓ٦ٞح دإٗ٢حل ,٤ٳ ٓ٬ف.
سِح٧ؿج ١وِ٧ؿ٠٥ح دحٝدًء ج٠ٝسِٓ٠ؿ ٗ٢لٜ٧ .٤إٜ ٤ّ٢حٙ ١
٥ـج ٝفظل جٝـ٬ ٪فل ٟدنٗسٙ ٤٬ؿف٥حٜ٬٧ ,سد٦ح ٠٬٧ػ٥٧ح ٬ٓ ١٠ف ؤٚ٬ ١د٦ٞح٦ٝ ٕ٬ٜ ,ح ؤ ١س٢ل..٩
ّ ٜل ٠ح ٬ ٟٝػؿش د٧ ٤٢٬د٦٢٬ح؟
ٖ ٫لحُر ٠سإؾفذ ١٠جٝن٬ ,٘٧ؿج٦٠٥ح ػد.٤
,٧٥فظل جٙ٧ٝز ٬ٝٴ٬ ,إس ٫ٖ ٫لحُر ٠سإؾف ١٠ ٣جٝـٜف٬. ٨دحٓس٦ح د٢ ١٬ل٬ح٧ ١جؾف٬ .يفٟ
جٝفٓدر ٖ٦ٞ٬ٝ ٫ح٬٧ ..فػل.
س٠سً ٫ا ٤٬ٝظ٦٢٧٢ح ٧,سؿفٞٝ :٪فٓدر و٬٦ل ؿجؾ ٫ٞٳ ِ٬سفيٖ .ً٘٢٠ ٤سن٧ ,٘٦ؾ٧٬ل جٝن٘٧
ج٧ٝػن٬ر سإؾـ٥ح ا.٤٬ٝ
٧٥فظل جٙ٧ٝز لّ٧٦ج .ػد ٤ػحٝر ي٧ث٬رُ ٫ٖ .س٠ر جٝػ٧جك ٬إس٬ .٫ؿؾل ج٦ٜٝفدحء ا ٩ٝؿ٥ح٬ٝق
ٗ٢ل٦ح ٌٙ٧٬ .فٓدحس٦ح ج٠ٝلسسفذ٬ .نِل ٜل ن٫ء ٖ ٫ؿجؾ٤ٞج ٠٬٧..ي.٫
ٴ ٝؿ٥نس٦ح .سلسِ٬ؿ د ٤ج٢د٦حف٥ح
ٖسظٞك ٫ٖ ,جِٚ٠ٝؿ ج٧٠ٝجظ٬ٔٝ ٤حد٢٥ ,٤ح ..ٛػ٬ش ظٞك ّ٠٧٬ح ٚ٠حد ً
جٯٓ٧ل.
..٧٥فظل جٙ٧ٝز ًُفّج٠ .حـج سفج٥ح سِٗل دٜل س ٛٞجٝودحػحز ؿ٤٢٧؟ ٧ص٠ر ٥ؿ٢ر َ٠جٝػخ ,ؾف٦ٙح
ػدِٚ٠٧ .٤ؿ ٞٝـجٜفذ٠ ,ح قجل نحٓفجً دِؿ٧. ٣ؤد٧جخ ٧٠جفدر ٞٝسفٙخ٧ .ج٠فؤذ ..ف٬ص٠ح ٬إس ,٫سػدٓ٤
٠ٜح ٧ٝؤ٬ ١ٝ ٤٢إس٬ ٫ٜ .٫ظ٫ء.
٬ ٧ٝإس ٧٥ ..٫فظل جٙ٧ٝز نًٙ٧ح .سؾحٕ ؤ٬ ١ن ٫دٖ ٤فػ٦ح ج٠ٝدحٓز ,دِؿ٠ح ٬ ٟٝمِ ٓ٬ف ٝػدف
دٔ٬حد.٤
ؤ٬ ١إس٬ ٧ٝ ,٫إس.٫
ٞ٬ ٟٜق٦٠ح ١٠جٯٜحـ٬خ ٫ٜ ,س٧جول جٝػ٬حذ ٜ٧إ٬ ٟٝ ٤٢إز! ٞ٬ ٟٜق٦٠ح ١٠جٝوؿ٘ ٫ٜ ,س ٤ِ٢ٚؤ٦٢ح
ج٢سٌفس ٤ػّٚح!
..٧ٝ
ِٜحؿس ,٤د٠ػحـجذ جٝػخ ٠٬ف ١ٖٞ ,سلإ ٤ٝؤً ٓ٪ف ٘٬لٞٝ ٛٞـٜف ١٠٧ ,٨ؿ ٩ُٞ ٤ّٝج٠فؤذٗٝ ,فً ٠ح
ج٢سٌفس ٟٝ ,٤سِؿ س٢سٌف.
..٧ٝ
دً٠ ١٬حف ً٧حثفذ ,ج٢ظفٕ د ٤جٝن ٘٧ا٦٬ٝح ٖ ١ٞسوؿ٘ ؤ ٤٢جلسؿل ُ ٩ٞج٢ٝل٬ح ١دحٝـجٜفذ١ٝ٧ .
2
Alshareifa Joja
سلإ ١ُ ٤ٝؤلدحخ ٥د ٤ً٧جٳيًفجف.ٓ٪
ٖ ٫٦سؿف١ٜ ,٪لحء جٝدػٓحفذ سؿف ,٪ؤ ١جٝدػف ل٬لف٦٢٠ ٤ٙح ٧ؤ ٤ّ٢فظل جٱٙٴٍ ..ػسّ٠ح.
ف٬ص٠ح ٬إس.٫
٧٥ل٬ؿ جٙ٧ٝز ٬ٝٴُ .ل٬ؿ ج٠ٝلسػ٬ٴز٧ .ج٦ٝحسٕ جِٝحدف ٚٞٝحفٓجز٧ .جٝػق ١جِٝحدف ٠ٰٝل٬حز.
٧جٳ٢د٦حف جٝؿجث ٟد٬ٞل ؤٓ٧ل.
ف٬ص٠ح ٧ِ٬ؿ صح٬٢ر ػد٬د٦ح ,ف٬ص٠ح سِ٧ؿ ١٠ظؿ٬ؿ ػد٬دس٠ ,٤حقجٝز ٖٜ ٫ل لحُر ٠سإؾفذ ١٠ج٬ٞٝل
سسلحءل٠ ..حـج سفج ٣ج٭ِٗ٬ ١ل؟
جُ ٟ٧٬ٝحؿ..
٧٥جٝفظل جٝـ ٪سً٢د٘ ُ ٤٬ٞؿ٠٧حًٝ٧ٚ٠ ,ر ؤ٧لٜحف ٧جٞ٬ؿ "ؾ ٘ٞجٱ٢لح ١جّٔٞٝر ٬ٝؾٗ ٫د٦ح
٠نحُف٠ ."٣حقجل ٠ّٜٞح سػؿش سٜل ٣٧جٔٞٝرِ٬٧ ,ف ٤٬جٝو٠ز د ١٬جٝظ٠ل.
٠ ٫٥٧ح قجٝز ج٢ص ٩جٝسؿجُ٬حز .سؾ٧ َٞسفسؿ ٪ج٠ٜٞٝحز ُ ١يظف ظلؿُ ٩ُٞ ..٪ظل.
َ٬٥ـُ ٪حف٬ر جٝو٧ز .سٜل٠ٜٞ ٧حز جٚٞٝحء دحٝسفؿؿ د ١٬لئج.١٬ٝ
سػح٧ل ِٜحؿس٦ح ,ؤ ١سؾٗ ٫دحٝصفصفذ دفؿ٥ح ؤ٠ح.٤٠
ٜحؿز سلإ٠ٝ :٤ٝحـج ٝدك جدسلح٠سًًِٗ٠ ٤ح ٞٝو٠ز ,ج ٟ٧٬ٝدحٝـجز ,دِؿ ن٦ف ١٠ ١٬جِ٬ًٚٝر؟
صٜٖ ٟٓفز ٖ ٫لئجل آؾف :ؤ٢٬س ٫٦جٝػخ ُ٢ؿ٠ح ٢دؿؤ دحليػ ١٠ ٛجٯن٬حء جٝس ٫د٢٬ٜح دلدد٦ح ٠٧٬حً؟
ٙ٧دل ؤ ١سلإل .دؿج ٦ٝح ٜ٧إ٬ٓ ٤٢ف ٜ٠سفش اٳ دو٠س٦ح ؤ٠ح ٟيػٜسٝ .٤ػٌس٦ح ٖ ًٚس٢د٦ز ا ٩ٝؤ٤٢
٬ ١ٜ٬ ٟٝفسؿًًِٗ٠ ٪ح.
جٝػق ١ٳ ٬ػسحض ا٠ ًِٕ٠ ٩ٝيحؿ ً٠ٞٝف .ا٢ٝ٧ً٥ ٤٢ح جٝلف ٪جٝؿجث٧ .ٟدفٓ ٟـ٥ ,ٛٝح ٫٥جٟ٧٬ٝ
سٚحُ ٟ٧حؿس٦ح ٖ ٫جٜٝٴ٧ .ٟسظفخ ٤ِ٠جٝو٠ز٠ٜ ,ح ٬ظفخ ٦ِ٠ح ج٭ ١جٳدسلح.ٟ
جٳدسلح٠ر جٔٝحثدر ,و٠س .٤ؤٔٝ ٧س ٤جٯؾف ٨جٝس٬ ٫دؿٜ٧ ٧إ٧٬ ٤٢جول د٦ح جٝػؿ٬ش اٗ٢ ٩ٝل ٤ٳ ا٩ٝ
ج٭ؾف٬٧. ١٬لؾف د٦ح ١٠ؤن٬حء ِ٬فٖ٦ح ٧ػؿ.٣
جٝـ٬ ٪ؾٗ٦٢ُ ٤٬حٜ ,ص٬فج ٠ح ؤصحف ػق٦٢ح .ؤ٠ح جٝـ٬ ٪ص٬ف ٖي٦ٝ٧ح٠ٖٞ ,حـج سؾ٦٢ُ ٩ّٞح ـجز ٟ٧٬د١٬
ظٞ٠س٧ ,١٬فػل؟
سـٜف ؤ٦٠٧٬, ٤ّ٢ح ؤًد٘ ُ ٩ٞجٝػق ١يػٜر ٠٧ي .٩ؿ ١٧ؤ ١سِفٕ س٠حّ٠ح ٠حـج ٜح ٪٧٢٬ ١ؤ١
٧ٚ٬ل؟
ٳ سف٬ؿ ؤ ١سوؿ٘ ؤ ٤٢سؾ٦٢ُ ٩ٞح ,ٯ٦٢ح فٖيز ٠٧٬ح ؤ ١سفجٖ ٤ٚا٠ ٩ٝنح٥ؿذ ـ ٛٝج ٟٞ٬ٗٝجٝـٜ ٪ح١
3
Alshareifa Joja
٬لسِظل ٠نح٥ؿس.٤
لإٝس ٤ؤُ ٟٞ٬ٖ ٧٥حًٗ ..٫ؤظحخ "ٳ".
لإٝس ٤ؤ ٟٞ٬ٖ ٧٥يحػ ..ٛؤظحخ"ٳ".
٠ٝ٧-حـج سف٬ؿ ؤ٢ ١ـ٥خ ٠ٝنح٥ؿس ٤اـ١؟
٫جٝدٜحء.
-ٯ ٫٢٢ؤػخ ٜل ٠ح ٬ص٬ف ٖ ٓ
يػٜز ٦٠٧٬ح .جلس٢سظز ؤ ٤ّ٢فظل ٓف٬خ جٯً٧جف ,ٳ ِ٬فٕ ٬ ٕ٬ٜسؿدف ؤ٠ف ػخ.
٫٥٧ٳ سوؿ٘ ؤ٬يح ٠ح ٙح٠ ٤ٝفذ ١٠ ,ؤ٠ ١إلحذ جٝػخ جٜٝد٬ف ,ؤ٧٠٬ ٤٢ز ؿجث٠ح ؤ٬فج .دلدخ
جٯ٠ف جٝـ١ ٪س ٤ِٙ٧جٯٙل.
ؤِٚ٬ل ؤ ١٧ٜ٬ ١ػد٦ح ٙؿ ٠حز ًٖٚ ,ٯ٦٢ح ٟٝسنِف دفٓدر ٖ ٫ؤ ١سدُ ٫ٖ ,٤ِ٠ ٫ٜس٠ر وحٝر
ل٠٢٬ح؟
٧ا٠٢ح ٜح٢ز سٗيل ٧ٝؿُح٥ح اٜ٠ ٩ٝح ١آ ,١٠دِ٬ؿج ُٖ ١ي٧ل ج٭ؾف٠٦٢ٜ٠٬ ,١٬ح ٖ ٤٬ؤ٬ِ٬ ١نح
جنسِحٳزٕ ُح٬ٝر..
٠ح سِسٚؿ ٤٢٧ٜ ٧٥ ,٣ؤفجؿ اـٳ٦ٝح٬ ٫ٜ ,ي ١٠ج٠سٴ٦ٜح٧ .فد ٟج ٌ ١ؤ ٩ُٞ ١جٝفظل اـج ؤفجؿ
جٳػسٗحٌ دح٠فؤذ ,ؤ٦٠٥٧٬ ١ح ؤ ٫ٖ ٤ّ٢ؤ٬ر ٝػٌر ٤٢ٜ٠٬ؤ٬ ١سؾ٦٢ُ ٩ٞح.
ؤ٠ح ٜٖ, ٫٥ح٢ز ؿجث٠ح سِسٚؿ ؤ ٩ُٞ ١ج٠ٝفؤذ ؤ ١سٙ ١٧ٜحؿفذ ُ ٩ٞجٝسؾ ١ُ ٫ٞؤ ٪ن٫ء ٝسػسٌٗ
دحٝفظل جٝـ ٪سػد.٤
ٜ٥٧ـج سؾٞز ـجز ٜ ١ُ ٟ٧٬ل ن٫ء ٧ظحءس.٤
ٖ ٟٞسظؿ.٣
سـٜف ظٞلز ٧ػ٬ؿذ ٖ ٫س ٛٞجٝقج٬٧ر ج٬ٝلف ١٠ ,٨ـ ٛٝج ٩٦ٚ٠ٝجٝـٜ ٪حِ٬ ١فٕ جٜٝص٬ف ُ٠٦٢ح ,
٧جٝـ ٪ؤودغ ٢٠ـ ـ ٛٝج٬ ٟ٧٬ٝػ٠ل جل ٤٠ؾًًإ "جُ٧٠ٝؿ".
ؤػ٬ح٢ح٬ ,ظخ ُ ٩ٞجٯ٠ح ١ٜؤ ١سٔ٬ف ؤل٠حء٥ح ٫ٜ ,سًحد٘ ٠ح ؤودػ٢ح ُ ٤٬ٞدِؿ٥ح٧ ,ٳ سلسٗق٢ح
دحٝـجٜفذ ج٠ٝيحؿٓذ.
ؤ٦ٝـج٢ُ ,ؿ٠ح ًٞدس ٤جٝدحفػر ٥حسٗ٬حٙ ,حل "ج٢سٌف٢٥ ٫٢٬ح "ٛص ٟؤيحٕ ٠لسؿفٜح " جؾسحف٢ٝ ٪ح ًحٝ٧ر
ؤؾف٬ٓ ٫ٖ ..٨ف جٝقج٬٧ر ج٬ٝلف٧٧ "٨جول دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز" ٠ح ُحؿ ج٬ٝلحف ٜ٠ح٢ح ٢ٝح".
ؤٯ ١جٝػف٧خ ٧جٝؾٴٖحز جٝل٬حل٬ر ًحٝز ٜل ن٫ء٧٧ ,وٞز ػسً ٩ح٧ٳز جِٝنح٘ ٧ؤلٓفسٟ٦؟
ؤ ٟٯ ٤٢ٳ ٬ف٬ؿ اـٳل جٝـجٜفذ ,ؤفجؿ ٦ٝح ًحٝ٧ر ٳ ٬سِفٕ جٝػخ ٖ٦٬ح ا٠٦٬ٝح ١٧ٜ٬ ٫ٜ ,دبٜ٠ح٠٦٢ح ؤ١
4
Alshareifa Joja
٬يػٜح ,ػ٬ش ٬ ٟٝلسًِ٬ح ٠٧٬حً جٝدٜحء؟
٥ح٠٥ح ظحٝلح ١ا ٩ٝجًٝحٝ٧ر جٚ٠ٝحدٞر ٞٝـجٜفذ.
٢٥ح ..ٛػ٬ش ـجز ٩ُٞ ,ٟ٧٬ظلؿ ج٠ٜٞٝحز ؤًٗإ ل٬ظحفس ٤جٯؾ٬فذ .ص٢ُ ٟؿ٠ح ٬ ٟٝد٘ ٖ ٫ظِدس٤
ن٫ء ,ؿؾٜ ١ل ؤُٚحخ جٯػٴٙ٧ ٟحل..
ٳ سـٜف ٠حـج ٙحل دحٝسػؿ٬ؿٙ .دل ؤ٬ ١ػ٧ل ٞٙد٦ح ًٗ٠إذ ٞٝلظحثف ٠٬٧,ي.٫
٢٠ـ ـ ٛٝج ٫٥٧ ٟ٧٬ٝسسوؿٝ ٨ن٦ٙ٧ح جٝـٖ ٪ؾؾ ٤دحٝسػؿ.٪
سٗ٢ ٫٦ٞل٦ح ُ ١ػد ,٤دٜفج٬٥س ٫ٖ ,٤ج٢سٌحف جِٝص٧ف ُ٠ ٩ٞدفف ٠نفٕٓ ٝٴسوحل د٢٠ ,٤حلدر ٠ح,
١ٜ٠٬ؤ ١س٧ٚل ٦٬ٖ ٤ٝح "ؤ ٕ٬ٜ ..٧ٝؤ٢ز؟" ؿ ١٧ؤ ١سٙ ١٧ٜؿ ج٦٢ق٠ز س٠ح٠حً؟
ٖ ٫س ٤٬٧٠ٱؾٗحٙحز ُنٖ٬ٚرُ ,فيز ًُ٠٧٬ ٤٬ٞح ؤ٬ ١ودػح وؿ.١٬ٚ٬
ؤظحد٦ح يحػًٜح "ٳ ؤُفٕ ٠وحؿٙر ظلؿ ؤنسٜ ."٤٬٦حؿز سلِؿ٧ٝ ,ٳ ؤ ٤٢ؤيحٕ " ؤ٢ز ؤن٢ُ ٩٦ؿ٠ح
سفػ ..١٬ٞص٠ر ٢لحء ٬ودػ ١ؤظ٠ل ٖ ٫ج٬ٔٝحخ".
ٟٝ٧سٗ٠ ٟ٦ح جٝـٜ ٪ح.٤٬٢ِ٬ ١
ؤ٠ح جٝـٜ ٪ح٦٬٢ِ٬ ١حٖ ,إ ١سلس َ٠ا.٤٬ٝ
٧٥ـج٬ ٟٝ ,سٔ٬ف٠ .ح قجل ٬س ٘٧ا ٩ٝجٜٝٴ ٟجٝـ ٪ٳ ٚ٬حل دٔ٬ف ج ٫٥٧ .١٬٢٬ِٝٳ س ٛٞ٠ا ّٳ ؤ ١سو٠ز,
٢٬ ٫ٜوسح ًِ٠ح ا ٩ٝوؾخ جٝو٠ز دُ ١٬حن ١٬ٚلحد.١٬ٚ
دٌ٢ ١٬فس٬ ,١٬سحدَ جٝػخ س٦فٓد ٤جِٝحدش٧ .ـجٜفذ جِٝن٘ سفسد.ٛ
ُ َ٠حن٘ آؾفٜ ,ح ١دبٜ٠ح٦٢ح ؤ ١سؾ ٘ٞج٭ ١يظر ٧يػٜحً.
ؤ ١سؾس ٘ٞج٭ٞٝ ١و٠ز و٧سحً ٩ُٞ ٫ًّٔ٬ ,و٠س٦ح .ؤ ١سؾ ٘ٞج٭ ١اظحدر ٜٝل لئجل.
٫٥ ,٤ِ٠ ١ٜٝ٧سػسٌٗ دحٯلثٞر ,ؤ ٧سًفػ٦ح ُ ٤٬ٞؿِٖر ٧جػؿذ ,ؿ ١٧و٧ز ,دل دـدـدحز و٠ز
٧ػؿِ٬ ٣فٖ٦ح.
٧ٚ٬ ٧٥٧ل ؿ ١٧ؤًٗ٬ ١ت ل٬ظحفس ٤س٠ح٠حً ,ؿ ١٧ؤ٬ ١نِل ف٠حؿ جٯػٴ ,ٟؿ ١٧ؤ٧ٚ٬ ١ل ن٬ثًح
دحٝسػؿ٬ؿ ,ؿ ١٧ؤ٧ٚ٬ ١ل ن٬ثحُ اًٴٙحًٜ ,حِ٬ ١سفٕ ٦ٝح دإ ٤٢سٔٓ٬ف ٜص٬فًج ٢٠ـ ٛٝ1جٝػ.١٬
٧٥فظل ٬ن ٫د ٤ل٧ٜس ٤جٗ٠ٝحظت د٠ٜٞ ١٬س.١٬
ٝ٧ـج ٬ودغ جٝو٠ز ٤ِ٠ػحٝر ٬٧ٔٝر٧ ,ؤػ٬ح٢ح ػحٝر ظ٬٧ر ,سسػ٦٬ٖ ٟٜح ٓ٠٬ر ٗ٠حظثر ٞٝـٜف.٨
ػسّ٠حٜ ..ح ١د ٤ن٫ء ١٠جٝلحؿٓ٬ر.
٧جٞٝػٌر ؤ٬يّح سفجٔ٠ ٣فّ٬ح ٧٠٧ظِّح ٖ ٫آ٧ ١جػؿ ٟٝ٧ .سلإ٠ٝ ٤ٝحـج ٜ ٧٥ـ.ٛٝ
ؤٝ ١ٜ٠٬ٲٓفجء ؤ٬ً ١٧ٜ٬ ١دحً؟ ٧٥جٝـ ٌٙ٧٬ ٪نفجلر جٯػٴ٢٬ٖ ٟح..
5
Alshareifa Joja
ٜ ٫٥ح٢ز سف٬ؿ ؤ ١سلإ٧٥ ٕ٬ٜ :ًٖٚ ٤ٝ؟
ٙ ١ٜٝ٧دل ؤ ١س٧ٚل ن٬ثحً ,لف٘ ٦٢٠ح جٝلئجل ٗ٢ل ٤جٝـً٬ ١ٝ ٪فع ٓ٬ف ٣دِؿ ـٙ٧, ٛٝحلٕ٬ٜ :
ؤ٢ز؟
ٕ ػ٧ل ُ ٤ٚ٢جٝلئجل فدًر ٍ ١٠ ٘٢جٜٝـخ جٯُ٧. ٘٬٢حؿ ا ٩ٝو٠س.٤
د ١٬جدسلح٠سّ ٝ ١٬
ؤٜح٬ ١ؾحٕ ُ ٩ٞج٠ٜٞٝحز ١٠جٝدفؿ؟ ؤ٬ ٟؾحٕ ُ٦٬ٞح ١٠ ٫٥جٯلثٞر؟
جٯلثٞر ٓحٝدًح ؾؿُر ,ؤٜ ٪ـدر ٦٠ـدر ٢لسؿفض د٦ح ج٭ؾف ١٬اٜ ٩ٝـدر ؤٜدف.
ٗ٢ ٧٥لٙ ٤حل ٥ـج ٖ ٟ٧٬ ٫دِ٬ؿٙ ,دل ؤ..١
سـٜف " ٤ٝ٧ٙسػحنَ ٫ِ٠ ِ٫جٯلثٞر ٫ٜ .ٳ سظدف ٩ُٞ ٫٢٬جٛٝـخ٬ .دؿؤ جٜٝـخ ػًٚح ُ٢ؿ٠ح ١٧ٜ٢
٠فٓ ٩ُٞ ١٬٠جٝظ٧جخ ٠.ح ُؿج ٥ـجٜٖ ,ل ٠ح لإ ١٠ ٛٝ ٤ٝ٧ٙسٚٞحء ٗ٢ل ٧٥ ,٫وحؿ٘".
٦٠٧٬ح ػٌٗز جٝؿفك ظٓ٬ؿجً٧ .ػحٝ٧ز ؤ ١سؾٔٝ ٘ٞر ظؿ٬ؿذ ُ٬ٙ ٩ٞحلٔٝ ,٤ر ؿُ ١٧ٴ٠حز جلسٗ٦ح.ٟ
ٜح٢ز س٢سٌف ؤ ١سإس ٫جٯظ٧در٢ُ٧ .ؿ٥ح ٖٜ ًٚح٢ز سيِ٦ح ؤلٗل ؤلثٞس٦ح ,ؿ ١٧ؤ ١س٢ل ٩ؤ ١سسدِ٦ح
دِٴ٠حز سِظخٓ٧ ,حٝدحً دِٴ٠حز اُظحخ.
سؿف٬ظٓ٬حً٧ ,ظؿز ٖٖٞ ٫لٗس ٫ٖ ٤جٝسػح٧ف ١٠ ,ؿ ١٧ؤلثٞر ٧ٳ ؤظ٧در ,ػ٠ٜر٧ ,فد٠ح ً ٠ِ٢ر ٠ح.
٧نٜفز ٤ٝاُٗحء٥ح ١٠ؤٜحـ٬خ ؤ٬فذ ؤٜ ٧د٬فذٜ .ح٢ز سٚسفٖ٦ح ؿ ١٧سٗ٬ٜف٧ .دؿؤز سس٠سَ دِٞدر
ج٠ٝػحؿصر جٗ٠ٝسفير جٝس ٫ٳ لئجل ٖ٦٬ح ٧ٳ ظ٧جخ.
٥ح ٧٥ـج جٗ٢ ٧٥ .ٟ٧٬ٝل ٤ؤ٠ح ٟجٝلئجل.
١٠جٯفظغ ؤ٬ ٤٢سلحءل :ؤً٬فػ ٤ؤ٬ ٟظ٬خ ُ ٫ٖ ٧٥٧ .٤٢جٝػحٝسٜ ١٬حـخ.
جٝلئجل ؾؿُر٠٧ .دحٓسر ٝٮؾف ٖ ٫لفٜٓ٧ .٣حٝػفخ اـ ,١سودغ ٖ٦٬ح جٗ٠ٝحظإذ ٫٥ج٢ِٝوف
جٝػحلٝ .ٟـج ,فد٠ح ٙفٓف جٝفٓظل وحػخ ج ًِٕ٠ٝؤ٬ ١لف٘ ٦٢٠ح لئج٦ٝح٬٧ ,سؾً ١ُ ٩ّٞفٚ٬س٤
جٔٝف٬در ٖ ٫جٝسػح٧ف.
س ٛٞجًٝفٚ٬ر جٝس ٫ؤفدٜس٦ح ً٬٧ٴً٧ ,ظِٞس٦ح سؾسحف ٠ٜٞحس٦ح دػـف ّ ٜل ٠فٓذ ,لحٜٝر ٜل جًِٗ٢٠ٝحز
ج٬٧ٔٞٝر ٦ٞٝف٧خ ١٠ؤ٬ر جٝلئجل٠ٜ ,ح ٖ ٫س ٛٞجِٞٝدر جٱـجُ٬ر جٝس٢٬ ٫دٔ ٫ؤ ١سظ٬خ ٖ٦٬ح ُ١
جٯلثٞر ,ؿ ١٧ؤ ١سلسِ٠ل ٠ٜٞر "ٳ" ؤ٠ٜٞ ٧ر "".ُٟ١
س ٛٞجِٞٝدر س٢حلد٦ح س٠ح٠حً ٫٥ ,ج٠ٝفؤذ جٝس ٫س ٩ُٞ ٕٚػحٖر جٝن٬٧ .ٛػ٦ٝ ٧ٞح ؤ ١سظ٬خ "فد٠ح" ػس٩
ُ٢ؿ٠ح سِٙ"٧ ,"ِٟ٢" ٫٢ؿ" ُ٢ؿ٠ح سٚوؿ "".١ٝ
ٜح٢ز سػخ جٝو ْ٬جٝيدحد٬ر٧ .جٝظ٠ل ج٧ٝجُؿذ ٜ ٧ٝ٧ـدحً ,س ٛٞجٝس ٫ٳ س٢س ٫٦دًٚ٢ر٧ ,ا٠٢ح دِؿذ
ٚ٢حً جًٚ٢حٍ.
6
Alshareifa Joja
ٜ٧ح ٧٥ ١فظل جٔٞٝر جٚٝحًِر.
ٜح٢ز ظ ٤ٞ٠سٚسوف ُ٠ٜٞ ٩ٞحز ٙحًِر ٞٝن ,ٛسف٧جع دً" ١٬دِح ""٧ػس٠ح" "٧ؿ٠٧ح" ًِٙ"٧ح".
١ج٢س٦ز ٢٠ـ ن٦ف.١٬
٧دبػؿ٥ ٨ـ ٣ج٠ٜٞٝحز ,دؿؤز ٙوٓس٠٦ح ٢٠ـ ل٢ر .س٠حً٠ح ٠ٜح دبػؿجٓ ٥
سـٜف ؤ٦٠٧٬ ٤ّ٢ح ًَٙ ,جٜ٠ٝح٠ٝر ٖظإذ ,دبػؿ٥ ٨ـ ٣ج٠ٜٞٝحز جٚ٠ٝوٞر٧ ,ؤ٦٢ح د٬ٚز ٞٝػٌحز ِّٚٞ٠ر
ا ٩ٝؾ ً٬ج٦ٝحسٕ ,ٳ سٗ٠ ٟ٦حـج ػؿش.
جٜسنٗز دِؿ ـ ,ٛٝؤ ١ٜ٬ ٟٝ ٤٢دبٜ٠ح٦٢ح ؤ ١سٔ٬ف ن٬ثحٖ .س ٛٞج٠ٜٞٝحز ٠ح ٜح٢ز ٔٝسٖ ٤ػلخ .دل
ٜح٢ز ؤ٬يح ٖٞلٗس ٫ٖ ٤جٝػ٬حذ ,ػ٬ش سػؿش جٯن٬حء دسلٞلل ٙؿف ٓ٪صحدز ٠ٜ,ح ٖ ٫ؿ٧فذ جٜٝحث٢حز,
٧ػ٬ش ٢ـ٥خ "ًُ٧حً" اٙ ٩ٝؿف٢حٜ٢ٝ ,فف "ػس٠حً" دـ ٛٝج٘٠ٝؿجف ج٦ٝحثل ١٠جٔٝدحء ؤ ١٠ ٧جٝسـ٠ ,٫ٜح
ٜح ١ٳ د ٓؿ "ًِٙحً" ؤ٬ ١ػؿش .ٯ" ٤٢ؿ٠٧حً" ٢٠٧ـ جٯقل ٙؿ ػؿشِ٠ ,سٚؿً" ١٬دِحً" ؤ٢ّ٢ح ٢ػ ١جٝـ١٬
٢و َ٢ؤٙؿجف٢ح!
٢ٝ ٕ٬ٜح ؤِ٢ ١فٕ ٧,لً س ٛٞجٝص٢حث٬حز ج٠ٝيحؿٓذ ٖ ٫جٝػ٬حذ ,جٝس ٫سسظحـد٢ح د ١٬ج٧ٝٳؿذ ٧ج٧٠ٝز..
٧جٗٝفع ٧جٝػق٧ ..١جٳ٢زوحفجز ٧ج٦ٝقجث٧ ..ٟج٭٠حل ٧جٝؾ٬دحز٧ ..جٝػخ ٧جٜٝفج٬٥ر٧ ..جٖ٧ٝحء
٧جٝؾ٬ح٢حز ..ؤ٢٢ح ٳ ٢ؾسحف ن٬ثح ٠٠ح ٬و٬د٢ح.
ٚٞٝ ٪ؿف .سٗو٢ٞح ُ ١ؿ٧فجس٤
٧ؤّ٢ح ٖ٠ ٫ؿٓ٢ح ٧ظقف٢ح٢ُ٧ًٞ٧ ,ح ٧ؾل٢ٖ٧ح٠ ,ػ ١٧٠٧ٜدسلٞلل ؿ٧ف ٓ
٧سّٞٚدحس ٤جٜٝدف٠ ,٨لحٖر نِف.٣
٫جِّٚ٠ٝؿ جٝـ ٪سػ ٟٜسٞٚدحس ٤جٜٝد٬فذ ,سٗحو٬ل ظ ٓؿ
٢ٝ ٕ٬ٜح ؤ٢٢ ١ظ ١٠ ٧لً٧ذ ـ ٛٝجٚٝح ١٧٢جٓ ٢٧ٜٝ
ؤ٬فذ ,سِحؿل ؤؤف ٠ح ٖ ٫جٔٞٝر ٠ٜٞ ١٠حزٜ ,س ٛٞج٠ٜٞٝحز جٝؤف ٨جٝس٬ ٫سٔ٬ف د٦ح ٠ظف ٨ػ٬حذ!
ٟ٧٬لِ٠ز ٥ ٤٢٠ـج جٜٝٴ ٟٝ ,ٟسػح٧ل ؤ ١سسِٖٓٚ .٤٠٦ٖ ٫ٖ ٘٠ؿ ٜح ١ـ ٫ٖ ٛٝق ١٠ظ٬٠ل جل٤٠
"دؿءّج".
ٝ٧ـج ٜ ٟٜحٞ٬ ١ق٦٠ح ١٠جلٙ٧ز ٝسؿف ٛؤ٠٦٢ح ؤ٠ٜٴ ؿ٧فذ جٝػخ٧ ,ؤ ٤٢دلدخ ؤ٠ف ؤ٬ف ٟٝسؿف٤ٜ
دِؿٙ ,ؿ ؿؾٴ جٗٝول جٯؾ٬ف ٙ ١٠ور٧ ,وٞز "ًِٙحً" ا٦٢ ٩ٝح٬س٦ح!
١جِ٬ًٚٝر ٖ٫
ُ٢ؿ٠ح ًٗ٢٬ت جِٝن٘ٚٗ٢ ,ؿ ؿجثّ٠ح ن٬ثَح ّ٢٠ح ٢٧.فٖى ؤ٥ ١٧ٜ٬ ١ـج ٙؿ ػولٝ٧ .ـج ٖب ٓ
جِٝن٘ ٖ ١٠ ,ٓ١ج٧ٝجيغ ؤٜ ٤ّ٢ح٬ ١سِٓ٠ؿ سظّ٢خ جٳلسِح٢ر دٝ ,٤سؾٗ ٕ٬ؤ ٟٝجٚٗٝؿج.١
سـٜف ج٭ ١ـ ٛٝج ٟ٧٬ٝجٝـٙ ٪حٝز " ٤٬ٖ ٤ٝؤف٬ؿ ٢ٝح ٖفجًٙح ظ٬٠ٴً"..
٤٢ٜٝ٧ؤظحخ دلؾف٬ر ٠لسسفذ "٥٧ل ص٠ر ٖفج٘ ظ٬٠ل؟".
ؤػ٬ح٢ح ٜح٬ ١دؿ٦ٝ ٧ح ًحٓ٬ر ٧٦ٞ٬دٚ٠وٞر جٔٞٝر.
7
Alshareifa Joja
ٴ ٠إؾ٧ـجً دح٠ٜٞٝحز جٚٝحًِر٧ ,ج٧٠ٝج ٕٙجٝػحل٠ر.
ٜح ١فظ ً
ٜ٧ح٢ز ٫٥ج٠فؤذ سظٞك ُ ٩ٞؤفظ٧ػر" فد٠ح".
ّٖٔٞٝ ٕ٬ٜر ؤ ١سلِ٠٦ح ِ٠حً؟
ٚ٬ ٟٝ ٧٥ل ل ٕ٬ٜ" ٨٧ؤ٢ز؟" ٙ ٫٥٧دل ج ٟٝ ٟ٧٬ٝس ١ٜسس َٙ٧ؤ٬ ١فد٦ٜح جٝظ٧جخ ُ ١لئجل ٦ٜـج.
٧اـ د٦ح سٜسنٕ ٫٥ ٟٜف٬٥در جٯلثٞر جٝدؿ٬٦٬ر ٖ ٫دلحًس٦ح ,س ٛٞجٝس٢ ٫ظ٬خ ُ٦٢ح ؿ ١٧سٗ٬ٜف ٜل
ٓ ,ٟ٧٬فدحء ٳ ٟ٦٬٢ِ٬ؤ٠ف٢ح ٖ ٫ج٥١ٝح٬ر٧ ,ٳ ٢٬٢ِ٬ح ؤ٬ ١وؿ٧ٙج ظ٧جدح ٳ ٚ٬ل ٗ٢حٙح ُ ١لئج.ٟ٦ٝ
َ٠ ١ٜٝ٧آؾفٞ٬ ٟٜ ,١٬ق٢٠ح ١٠جٝـٜحء٢ٝ ,ؾٗ ٫دحٔٞٝر ظفػ٢ح؟
دِى جٯلثٞر جلسؿفجض ٝن٠حسرُ٧ ,ٴ٠ر جٳلسٗ٦ح٦٬ٖ ٟح ,يػٜر اُظحق ,ػسّ٢ُ ٩ؿ٠ح سإس٫ٖ ٫
و٧ز ؿجٖت ٜح٠٧٬ ١ح و٧ز ١٠ؤػدد٢ح.
" ٕ٬ٜؤ٢زٔ؟"
ؤ٬ر ٜحـدر ٝلئجل آؾف ٢٬ُٞ٧.ح ٖ٥ ٫ـ ٣جٝػحٳز ,ؤ ١ٳ ٢ؾًت ٖ ٫اُفجد٦ح.
ٖح٠ٝدسؿؤ ٢٥ح٬ٝ ,ك جٝـ٢ ٪س. ٤ِٙ٧ا ٤٢ي٬٠ف ٠لسسف ٞٝسػؿ ,٪سٚؿ٬ف ٕ٬ٜ" ٣ؤ٢ز ١٠ؿ ٫٢٧ؤ٢ح؟"
ؤ٠ح جٝؾدفٜٖ ..ل ٠ـج٥خ جٝػخ سسٗ٘ ُ.٤٬ٞ
١٠جٯل٦ل ُ٢٬ٞح سٚدل ٧٠ز ٢ ١٠ػخ ٩ُٞ .سٚدل ٖٜفذ ٖٚؿج٧, ٤٢جٜسنحٕ ؤ ١دبٜ٠ح٧٠ ٤٢جوٞر
جٝػ٬حذ دٜل سٗحو٦ٞ٬ح ؿ٢٢٧ح.
ـ ٛٝؤ ٫ٖ ١ج٧٠ٝز سلح٬٧ح ٖ ٫جٚٗٝؿج٢ ,١ظؿ ُٖ ٤٬قجء٢ح.
ٜح٢ز سٗحيل د ١٬ظ٧جخ ٧آؾف٢ُ ,ؿ٠ح سّ٢د٦ز ا ٩ٝؤ ١ظٞلس٠٦ح ٙؿ ؤودػز ٖظإذ ِ٠فٜر ُحًٗ٬ر
وح٠سر .سؿجف دإلٞػر ٬٧ٔٝر ٢٠سٚحذ دِ٢ح٬ر ٖحثٚر.
٧اـ دحًٝحٝ٧ر ج٠ٝفدِر جٝس ٫سٗو٠٦ٞح ,سودغ فِٙر نًف٢ط ,جؾسحف ٖ٦٬ح ٜل ٧جػؿ ٜ٠٧ ٤٢٧ٝح.٤٢
٧جيِح ؤ٠ح ٤٠ظ٬نح٧ ..ؤػو٢ر ٙ٧ٴُح ١٠ؤٔٝح ٟجٝو٠ز ,جلسِؿجؿج ٢٠ٞٝحقٝر.
ؤظحدس ٤دٓ٬٢ر ج٠ٝدحٓسر:
-جٝػ٠ؿ هلل..
جٯؿ٬حٗ٢ ١ل٦ح ,جٝس ٫سػص٢ح ُ ٩ٞجٝوؿ٘ ,س٢٠ػ٢ح سِحد٬ف ٖيٗحير دػ٬ش ١ٜ٠٬ؤ٢ ١ػ٦ٞ٠ح ؤٜصف ١٠
.٩٢ِ٠ؤ٬ٝ٧لز جٔٞٝر ؤؿجذ جفس٬حخ؟
ؤيحٖز دقٜ٬ ١٠ ٧٥سلغ ج٠ٝفدَ جٯ٧ل:
8
Alshareifa Joja
٧-ؤ٢ز؟
٥ح ٫٥سسٚؿ٢ ٟػ٠ ٧لحػر ن٧ ,٤ٜسظفؿ ١٠ ٣ػوح ٤٢جٯ٧ل٬ ٟٝ ٧٦ٖ .سِ٧ؿ ؤ٬ ١فج٥ح سيَ جٱ٠٬ح١
دف٢لح ٬٧ٔٝح ُٜ ٩ٞسٗ٦٬ح.
ٌٞز ُ٢٬ح٥ح سسحدِح.٤٢
٥ل ل٬ؾ ٤ًِٗ٠ َٞؤؾ٬فجً٧ٚ٬٧ ,ل ا٠ ٤٢نسح٘ ا٦٬ٝح٧ .ؤ٬ ٟٝ ٤٢ػؿش ؤ٢ ١ل٦٬ح ٠٧٬حً؟
ؤ ٟسفج ٣ك٬فَٖ ٙدر ـ ٛٝج٬٧, ًِٕ٠ٝظ٬د٦ح دظ٧جخ ٬ق٬ؿ٥ح دفؿجً؟
ؤ ٪ػظف نًف٢ط سفج ٣لِٞ٬خ ٧٥ ,جٝـ ٬دؿٓ ٧حفٙح ٖ ٫سٗ٬ٜف ٗ٠حظتٜ٧ ,إِٞ٬ ٤٢خ ٙؿف٠ٜٞ ٫ٖ ٣ر؟
سـٜفز ٫٥٧سسإ٠ ,٤ٞ٠ح ٙحٜ ٤ٝحلدحف, ٕ٧جٝفظل جٝـ٥ ٪قٜ ٟل ١٠ظٞك ٚ٠حدٴ ٤ٝؤ٠حً ٟحٝ٧ر
نًف٢ط.
ٙحل" :ا ١جٚ٢ٝٴز جٝس٢ ٫و٦ِ٢ح ٖ ٫ؤـ٥ح٢٢ح ؤص٢حء جِٞٝخ ,ص٢ ٟوفٕ جٌ٢ٝف ُ٦٢ح .سنٜل ظقءج ١٠
جِٞٝدر ,س٠ح٠ح ٜس ٛٞجٝس٢٢ ٫ظق٥ح ُ ٩ٞجٝفِٙر".
ٝـ س٢٠ز ٧ٝؤ٦٢ح ؤؿفٜز ١٠و٠س ,٤د ١٬ؤ ٪ظ٧جخ ٧ظ٧جخ سفجٗ٬ ٣حيلٖ .س ٛٞجٝظ٠ل جٝس٬ ٫وفٕ
ج٧ٚٝل ُ٦٢ح ,سنٜل ظقءج ١٠ظ٧جد.٤
ٓ٬ف ؤ ٤٢ؤوٞغ ١٠ظٞلس٧ .ًٖٚ ٤ؤؾـ جٝػظف جٝـ ٟٝ ٪سس.٤ِٙ٧
ٙ٧حل ؿ ١٧ؤ٬ ١س ١ُ ٕٙ٧جٝسؿؾ.١٬
-ؤ٢ح ً٠حد٘ .ٛٝ
ص ٟؤيحٕ دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز.
-س٠ح٠حً..
ٚ٬ ٟٝ ٧٥ل ن٬ثح ُؿج ؤ ٤٢جلسِ٠ل اػؿ٠ٜٞ ٨حس" ٤جٚٝحًِر" دؤ٬ر ٠ؾسٗٞر ٥ـ ٣ج٠ٝفذٖ .ح ًَٚ٢د٠٦٢٬ح
جٝسػؿ.٪
ٟٝ ٫٥٧سِٖٗ .ٟ٦ٴ ٟٝ ..سٗ ٕ٬ٜ ٟ٦ؤ ١و٠سح د٠ٜٞ ١٬س ١٬ؤػؿش د٦ح ٥ـج جٯصف٧ ,ٳ ٕ٬ٜجلسًحٍ
ؤ٬ ١لفخ ا٦٬ٝح جٝفٓدر ؿ ١٧ظ٦ؿ ٧جيغُ ,ؿج ظ٦ؿ ٌ٢فذ ٜل, ٩ٞسلٚٞز ص٧د٦ح جٯل٧ؿ٠ ,نِٞر
ػ٬ش ٠فز ٖسٞ٬ر جٝن٧٦ذ.
د٠ٜٞرٜ ,ح٢ز ٬ؿ ٣سِ٬ؿ جٝـٜف ٨اٜ٠ ٩ٝح٦٢حٜ٧ .إ ,٤٢دٗٚح ٠ٜٞر ,ؿَٖ دٜل ٠ح ٜح ١ؤ٠ح٠٦٠ح ؤفيح.
ٌٕ٢٧جًٝحٝ٧ر ٜ ١٠ل س ٛٞجٝؾٴٖحز جٝؤ٬فذ جٝس ٫دحٍس٠٦ح.
٫٥سِفٕ ؤ ١جٝػخ ٳ ٬س ١ٚجٝسٗ٬ٜف٧ .جٯؾًف ؤ ٤٢ٳ ٛٞ٠٬ـجٜفذ.
ا ٤٢ٳ ٬لسٗ٬ؿ ١٠ػ٠حٙحس ٤جٝلحدٚر٧ ,ٳ ١٠س ٛٞجٝؾ٬دحز جٝؤ٬فذ جٝس ٫وِ٢ز ٠٧٬ح ظفػ٤
9
Alshareifa Joja
جٜٝد٬ف.
٧دفٓ ٟـٗٓ ,ٛٝفز ٜ ٤ٝل ن٫ء.
"ًِٙح" ٜح٢ز لِ٬ؿذ ,د٦ق٠٬س٦ح جٝس ٫ؤودغ ٦ٝح ٠ـج٘ ٠سإؾف ٢ٞٝوف.
لِحؿس" ٤ػس٠ح" د٢وف لف٢ ٫ٖ ,َ٬قجل ٠فسظل ,ؾحي ٤ؿ ١٧ؤ٬ ١ؾ" َٞس٠ح٠ح" !٤ًِٗ٠
***
ؤػددز ٥ـ ٣جٚٝور ,جٝسٜ ٫سدس٦ح ؿ ١٧ؤ ١ؤُ ٫س٠ح٠ح ٠ح ٜسدز.
ٖإ٢ح ٬ ٟٝػؿش ؤٜ ١سدز ٙور ٙو٬فذٝ٧ .لز ٧جصٚر س٠ح٠ح ١٠ؤ٥ ١ـج ج٢ٝه سً٢د٘ ُ ٤٬ٞسل٬٠ر
٦ٜـ.٣
ٜل ٠ح ٜح ,٫٢٬٢ِ٬ ١ؤ ١ؤٜسخ ن٬ثح .ؤ ٪ن٫ء ؤٜلف د ٤ك٢س ١٠ ١٬جٝو٠ز.
ٳ ؤؿفٝ٧ ٕ٬ٜ ٪ؿز ٥ـ ٣جٚٝور .ؤؿفٝ٧ ٕ٬ٜ ٪ؿ و٠س ..١ٜٝ٧ .٫سٙ ٛٞور ؤؾف.٨
٢٠ـ ٖ ,١٬٠٧٬حظإز ٗ٢ل ٫ؤُ٧ؿ ا ٩ٝجٜٝسحدرٜ٥ .ـج ..ؿٙ ١٧فجف ٠لد٘٧ ,ؿ ١٧ؤٙ ١٧ٜ٬ ١ؿ ًفؤ
ُ ٩ٞػ٬حس ٫ؤ ٪ػحؿش دحٝـجز ١ٜ٠٬ ,ؤ ١٧ٜ٬ ١لددحً ٖ ٫اصحفذ ٠قجظ ٫جٝػدف.ٓ٪
فد٠ح ٳن٫ءُ ,ؿج ٫٢٧ٜجنسف٬ز ٢٠ـ ؤ٬ح ٟؿٖسفجً ,ؤٓفج ٫٢ن ٤ٜٞدحٜٝسحدر.
ػؿش ـ٢ُ ٛٝؿ٠ح ـ٥دز ٫ٜؤنسف ١٠ ٪جٚٝفًحل٬رٌ ,فٖ٧حً ٧ً٧جدَ دف٬ؿ٬ر ٧.فؤ٬ز ـ ٛٝجٝؿٖسف َ٠
ػق٠ر ١٠جٝؿٖحسفٜ .ح ١جٝدحثَ ٗ٬فؿ٥ح ؤ٠ح ٟ٧ٚ٬ ٧٥٧ ٫٠دسفس٬د٦ح ,جلسِؿجؿج ٳٙسفجخ ج٧٠ٝلٟ
جٝؿفجل.٫
٠ٜح ٬سٌ٢ ٕٙ٧ف ٪ؤ٠ح ٟفظل ,س٢ُ ٕٙ٧ؿ ـ ٛٝجٝؿٖسفٜ٧ .إِٙ٧ ٫٢٢ز ُ ٩ٞن٫ء ٟٝؤ ١ٜج٢سٌف
جِٝص٧ف ُ ٫ٖ ٤٬ٞـ ٛٝج٠ٝػل جٝدحثك جٝـ ٪ٳ ؤؿؾ ٤ٞاٳ ٢حؿفج.
ؤ٬ٝلز جٜٝسحدر ٜحٝػخ٥ :ؿ٬ر سظؿ٥ح ٖ٠٬ح ٳ سس َٙ٧جِٝص٧ف ُ٦٬ٞح؟
ص٠ر د٧٬ز ٳ سلسً َ٬ؤ ١سٜسخ ٖ٦٬ح لًفج ٧جػؿج٠٦٠ ,ح ل٢ٜس٦ح٠٦٠٧ ,ح ٜح٢ز ظٞ٬٠ر٥٧ .ـج ؤ٠ف
٬د ٩ٚؿ ١٧سٗل٬ف .٫ًٚ٢٠
٧ص٠ر ؤٙٴ ,ٟسؿف٢٠ ٪ـ جٞٝػٌر جٝس ٫سنسف٦٬ح ٖ٦٬ح٧ ..ج٠ٜٞٝر جٯ ٩ٝ٧جٝس ٫سؾً٦ح د٦ح ,ؤ ١ٝ ٛ٢سٜسخ
د٦ح ن٬ثح ٬لسػ٘ جٝـٜف ٧.ؤ٠ ١قجظ٦ح جٜٝل٧لٗ٢٧ ,ل٦ح ج٠ٝس٧٬ ١ٝ ,ًَٚوٴ ٛا ٩ٝجٯٗ٢ح٘ جٝلف٬ر
٠ٜٞٞٝحز.
٧ص٠ر ؿٖحسف ,سنسف٦٬ح دػ ٟٜجِٝحؿذ ٖسد ٫ٖ ٩ٚظ٧جف٬ف ٛؤن٦فج ؿ ١٧ؤ ١س٠ ٛ٬ٖ ٌٙ٧فذ س ٛٞجٝن٧٦ذ
10
Alshareifa Joja
جٝظحفٖر ٜٞٝسحدر ,ؤ ٧سسػفم د ٫ٜ ٛسؾً ُ٦٬ٞح ٧ٝ٧ديِر ؤلًف.
٧ٯ ٫٢٢ؤُفٕ ٥ـج ٠ٜٞ,ح سٚؿ٠ز د ٫جٜٝسحدر ,جقؿجؿز ٧ٙذ ُ٢ؿ ,٪س ٛٞجٝػحلر جٝس ٫سظِ٢٠ ٫٢ٞـ
جٞٝػٌر جٯ ,٩ٝ٧ؤػ٥ ٩ُٞ ٟٜـ ٣جٯن٬حء ؤ َِ٦َٝ ٧ح دػؿك ٠ّٞٙح ٬ؾًت.
ٝ٧ـج سٗٙ٧ز ؤ٠ح ٟـ ٛٝجلؿٖسف٠ ,ؿُٖ٧ر دبػلحك ٬سظح٧ق٠ .٫٢إؾ٧ـذ د٦ـج "جٝن٫ء" جٝـ ٪ٳ ٬٠٬ق٣
ُ ١د٬ٚر جٯن٬حء ٖ ٫س ٛٞجٜ٠ٝسدر ,ل ٨٧جٙس٢حُ ,٫ؤ ٫٠٥٧ ٧دإ ٤٢ل٬ِ٬ؿ ٩ُٞ ٫٢جٜٝسحدر.
٢٠ـ جٞٝػٌر جٯ ,٩ٝ٧نِفز ؤ ١د٧ ٫٢٬د٥ ١٬ـج جٝؿٖسف ,ـدـدحز ٠ح ,سِؿ ٫٢دٜسحدر ٢ه ظ٬٠ل٩ُٞ .
٥ـج ج٧ٝف٘ جٯد٬ى جٯٞ٠ك ,جٝـ ٪سيٗ٠ ٤٠حول ػؿ٬ؿ٬رٓ ٤٬ًٔ٬٧ .ٴٕ ؤل٧ؿ ٳٜ٬ ٟٝ ,َ٠سخ
ُ ٤٬ٞؤ ٪ن٫ء.
فٜيز د ٤ا ٩ٝجٝد٬ز .ؤؾٗ٬سٜ٧ ,٤إ ٫٢٢ؤؾٗ ٫س٠٦ر ٠ح ٟٝ٧.ؤؾفظ ٤ل ٨٧جٝدحفػر ,ٯٜسخ ٖ ٤٬سٛٞ
جٚٝور جٚٝو٬فذ ,جٝسٙ ٫ؿ ٧٢ُ ١٧ٜ٬ج٦٢ح "وحػخ ج".ًِٕ٠ٝ
ِٜحؿس٢ُ ٫ؿ٠ح ؤ٢س ١٠ ٫٦جٜٝسحدر ٬ٝٴًُ ,ؿز اٙ ٩ٝفجءذ ـ ٛٝج٢ٝه ؤ٧ل ٠ح جلسٌٚ٬ز.
٢ٜز ُُ ٩ٞظل .ؤف٬ؿ ؤ ١ؤُفٕ اٜ ١ح٢ز سٙ ٛٞور ظٞ٬٠ر ػٚحً٠ٜ ,ح ٜح٢ز سدؿٝ ٫ٝ ٧ػٌر ٜسحدس٦ح.
٧فد٠ح ٢ٜز ؤف٬ؿ ؤ ١ؤسإٜؿ ٖ ١٠ ,ًٚؤٜ ٫٢٢سدز ِٖٴً ,ن٬ثًح ـ ٛٝج٠ٝلحء.
٦ٝـج ٙفؤس٦ح ُؿذ ٠فجز ,د٢ن٧ذ ٠سقج٬ؿذ ّ ٜل ٠فذٖٚ .ؿ ٜسدز ؤؾ٬فجً ٢وحً ظ٬٠ٴً٧ .جٯظ٠ل ؤ ٤٢ؾحفض
ـجس٧ .٫ؤ ٫٢٢سو٧فز ٖٜ ٤٬ل ن٫ء٧ .ؾٚٞز ّٖ ٜ ٤٬ل ن٫ءٙ٧ .ففز ؤ ١ٳ ؤسؿؾل ٖ ٤٬دن٫ء٧ .ؤ١
ٳ ؤلفخ ا ٤٬ٝدِيًح ١٠ػ٬حس.٫
٥٧ـج ٖ ٫ػؿ ـجس ٤ا٢ظحق ؤؿ٥نٖ .٫٢إ٢ح ٬ ٟٝػؿش ً٠٧٬ح ؤ ١سِفٖز ا ٩ٝفظل ٬ند٥ ٤ـج جٝفظل٫ٖ .
٧ٗ٢ف ٣جٝظـجخ٧ ,ػي٧ف ٣ج٠ٝفد ,ٛفظل ٔ٬نح٧٠ٓ ٣ى جٝه٠ز ٧جٝسدحل٥ ٤ٝ٧ ,٤ـ ٣جٚٝؿفذ
جٝؾفجٖ٬ر ُ ٩ٞؾ ٘ٞػحٝر ١٠جٳفسدح ٛجٝظ٬٠ل٠ٜٞ ,ح سػؿٓش ,ػسٜ ٧ٝ ٩ح ١ـ ٌٗٞ٬ ٧٥٧ ,ٛٝاػؿ٨
س ٛٞج٠ٜٞٝحز جٚٝحًِر ,جٝس٬ ٫سل ٩ّٞدحؾس٬حف٥ح ػلخ ج٢٠ٝحلدر.
٧س ٛٞج٠ٝفؤذ ؤ٬يحً ٳ سند .٫٢٦ا٦٢ح س ً٘٢دِٜك ٠ح ٢ٜز لإ٧ٙل٧ ,سسوفٕ دِٜك ٠ح ٢ٜز
لإِٖل ٪ ٣٧ .سِسٚؿ دػ٠حٙر ؤ٢ص ,٩ؤ ١جٝـ٢ ١٬ػد ,ٟ٦ؾ٧ٚٞج ٬ٝسٚحل٧٠ج ٢ِ٠ح ج٠ٝسِر ,ٳ جٯ٧ ,ٟٝؤ١
11
Alshareifa Joja
ُ ٩ٞجٝفظل جٝـ٬ ٪ػدٓ٦ح ؤ٬ ١د٧ ٫ٜػؿ .٣ص٬ ٟإس٬ ٫س٠سَ د٦ح ,ؤ٦ِ٠ ٧ح.
٧اـج ٜح٠ ١ح ؤلِؿ٥ ٫ٖ ٫٢ـ ٣جٚٝور٦٢٧ٜ ,ح ٬ٝلز ً٠حدٚر ٝػ٬حسٖ ,٫بً٠ ١حدٚس٦ح ٞٝػ٬حذ ؤ٠ف
ظِ ٫٢ٞؤ٢قُط ٥ ١٠ـج ج ً٘٢٠ٝجِٝظ٬خ ٰٙٝؿجف ,جٝـ٬ ٪ظِل ؿجث٠حً ٖٜ ٫ل ُٴٙر ,د ١٬فظل ٧ج٠فؤذ,
ًفٖحً ٳ ٬لسػ٘ ج٭ؾف٧ .فد٠ح سٓ٬٢٠ز لفجًٜ ٧ٝ ,ح٥ ١ـج جٝفظل .٫ٝا٬ٙ ٩ُٞ ٤٢حك و٠سٔٝ٧ ٫س.٫
ً٠ ٧٥٧حد٘ ٠ٝقجض ػق٧ ٫٢ن٧٦س.٫
٥ ١ٜٝ٧ـ ٟٝ ٣س٠ ١ٜنٜٞس٧ .٫س ٛٞجٚٝور ٟٝسٙ ١ٜوس .٫ؤ ٧دحٯػف ,٨ػس ٩ج٭ ٟٝ ,١سٜ ١ٜـ.ٛٝ
ٝ٧ـج٧ ,يِز ٦ٝح ـ ٛٝج٧٢ِٝج ,١جٝـ ٟٝ ٪ؤظ٦ؿ ٗ٢لٜ ٫ص٬فجً ِٞٝص٧ف ُُ٧ .٤٬ٞؿز ا٠ ٩ٝنحٓ.٫ٞ
ٳ ن٫ء ٜحٓ٬٦٬ ١ث ٫٢ٯودغ ًفًٖح ٖ٥ ٫ـ ٣جٚٝور .ؤٞٝ ٧ؿؾ٧ل ٖٔ٠ ٫ح٠فذ ؤؿد٬ر ًٞ٬٧ر جٗ٢ٝك.
٥ـ ٣جٚٝور ؤفؿس٦ح ٙو٬فذ ٙؿف جٱٜ٠ح ,١دِ٬ؿذ ُٙ ٫ّ٢ؿف جٱٜ٠ح ,١لفِ٬ر ج ,َٙ٧ٝلفِ٬ر جٝؾحس٠ر.
ٜ ١ٜٝ٧حٯُنحخ جٝدػف٬رٌٞ ,ز ظ٦ٞ٠ح جٯؾ٬فذ ُحٚٝر دـُ٧ .٫٢٥دصحً ػحٝ٧ز ؤ ١ؤٗ٢ ٫٦ٝل ٫دإ٧٠ف
ؤؾفٜ. ٨ح٧٠ ١ي٥ ٍ٧ـ ٣جٚٝور ً٬حفؿ٧ .٫٢ن٫ء ؿجؾ٬ ٫ٞفٖى ٥ـ ٣ج٦٢ٝح٬ر.
٠ٝ ٫٢٬٢ِ٬ ١ٜ٬ ٟٝحـج جٖسف٘ ٥ـج ١جِٝحنٚح٠٧ ,١ح اـج ٜح٢ح ل٬ظسِ٠ح ١صحً ٬٢ر ؤ ٟٳ٠٦٢٠ ١٠٧ ,ح ؾلف
ف٥ح ١جٝسػؿٓ.٪
ٙوس٠٦ح ج ٫ٝؿؾٞس٦ح ٠وحؿٖرٗ٬ ١٠ٜ ,حظت ٢حٖـذ ٚ٠حدٞر ٝنفٖسٗ٠ ٤س٧ػر٬ٖ ,سٞوه ُ١٠ ٩ٞ
ٖ٦٬ح ..ٳ سص٬ف ٖي.٫ٝ٧
ٙدل ٥ـ ٣جٝسظفدر ٟٝ ,ؤ ١ٜؤس ,َٙ٧ؤ ١س ١٧ٜجٝف٧ج٬ر جٓسوحدّح ّ٬٧ٔٝح ٬فٓ ٤٬ٖ ٟجٝف٧جث ٫ؤدًح٩ُٞ ٤ٝ
12
Alshareifa Joja
٧ٙل ٠ح ٬نحء ٬ٖ ,٧٥إؾـ ٧٢ُ ٟ٦٢٠ذ ّ ٜل جٳُسفجٖحز ٧جٯ٧ٙجل جٝس٬ ٫ف٬ؿ٥ح ٯلدحخ ؤ٢ح٬٢ر ٓح٠ير,
ٳ ِ٬فٖ٦ح ٗ٢ ٧٥ل ,٤ص ٫ٚٞ٬ ٟد٧ ٩ُٞ ٟ٦ف٘ ,ؤدًحٳ ٠سِد٠ ١٬ن ,١٬٥٧ؿ ١٧ؤ٬ ١سلحءل ,سفجٟ٥
ػٚح ٜح٧٢ج ل ١٧ٝ٧ٚ٬ـ ٛٝجٜٝٴ ٧ٝ ,ٟؤ٢٠ ٤٢ػٖ ٟ٦فور جٝػ٬حذ ؾحفض ٜسحد٤؟
جٜسنحٖ٥ ٫ـج٬ٔ٬ ٟٝ ,ف ٬٢س ٫ٖ ٫افّج٥ ٟـج جٝفظل ُ ٩ٞجٜٝٴٖ ,ٟٴ ن٫ء ل٧ج .٫٢٬٢ِ٬ ٣و٠س٤
جٜ٠ٝحدف ٬فد ٤ًِٗ٠ ,٫٢ٜجٝل٬ ٛ٬٠قُظ٠ٜٞ٧ .٫٢حس ٤جٚٝحًِر ؤودػز ٚ٠وٞر ٯ٠ ٪نف٢ ٍ٧ه
ٙحؿ ١٠٧ .ٟج٧ٝجيغ ؤ ١٧ٜ٬ ١ٝ ٤٢دبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤٜسخ ن٬ثح ٙدل ؤ٥ ً٘٢٬ ١ـج جٝفظل.
ٜ٥٧ـج ظٞلز ا ٩ٝؿٖسف٧ .٪فػز ؤ٧جول ٜسحدر جٚٝور ٜ٧إ ٫٢٢ل ٟؤس ٕٙ٧دحٯ٠ك ُٜ ١سحدس٦ح.
****
ك ٠ ٤ٝ٧ٙفٓذ "جٯلثٞر سٓ٧فًٌ ُن ."ٓ٫ٚس٠حً٠ح ٠ٜح سـٜف ـ ٛٝجُ٧٠ٝؿ جٝـ ٪ظ٠٦ِ٠ح ٠فٓذ
ٖ ٫٦ل ٟسَ ٢
ٖ ٫ل٬حفس ,٤د٠٢٬ح ٜح ١جً٠ٝف ً٦٬ل دٔقجفذ.
جٜسنٗز ٦٠٧٬ح ظ٠حل ؤ٢٧ٜ٬ ١ح ُحن ,١٬ٚٳ ُ٧٢ج٦ٝ ١ح ل٠ ٨٧لُ ١ٜحدف ٞٝػخٓ ٤ٝ ,ػ٬٠٬٠ر
لٓ٬حفذٝ ٫ٖ ..ػٌر ً٠٠فذ.
ٜح٢ز سنِف ؤ٠٦٢ح ؤؾ٬فجً ٧ػ٬ؿج٠٧ .١ؾسدثحٜ ١ُ ١ل ج٢ٝحك٠٦٬ًٔ٬ .ح لسحف ١٠جٯً٠حف ج٢٠ٝقٚٝر
ُ ٩ٞقظحض ج٢ٝحٖـذ.
٦٠٧٬ح ٜح٢ز سف٬ؿ ؤ ١س٧ٚل ٤ٝؤن٬حء ٳ سٚحل اٳ ٖٝ ٫ػٌر ٜس.ٛٞ
٤٢ٜٝ٧ؤ ٕٙ٧لٓ٬حفس ٤ا ٩ٝظح٢خ جٝفوٜ٧ .ٕ٬إ ٕٙ٧٬ ٤٢ج٢ؿٖحُ٦ح د ١٬ظٞ٠سٙ٧ .١٬حل ٬ ٧٥٧نِل
ل٬ظحفذ:
13
Alshareifa Joja
-ٳ ظؿ ١٠ ٨٧جٳػس٠حء دٌٞ٠ر جل٠ٜٞحزٖ ..حٝو٠ز ؤ٠ح ٟجً٠ٝف ؤظ٠ل.
ٟٝس٢حٙن ٫ٖ ٤فؤ٬ر.
جٜسٗز د ٟ٥٧ج٠سٴ٠ ,٤ٜلظ٢٧ح ٜ٥ـج ٦ِ٠ح ًٖ٠٠ ٟ٧٬ ٫ف ,ؿجؾل ل٬حفذ ,سسٚحل ٤ِ٠ ٟؤٗ٢حل,٤
٧فجثػر سدٔ٧ ,٤و٧ز جٗ٠ٝحس٬غ ٖ ٫ظ٬د٬ ٧٥٧ ,٤دػش ُّٝ٧ ١حُر.
سفجٙد ٫ٖ ٤ؿٕء س ٤ٞ٠ٞ٠جٝدً٫ء ظ٧جف٥ح٧ ,ػي٧ف ٣ج٦ٝحؿة ج٠ٝفد ,ٛد٠ػحـجذ ؤ٧٢صس٦ح٠ ,إؾ٧ـذ دّ ٜل
سٗحو٬ل فظٝ٧س.٤
٫جٝوح٠ز
ًٝح٠ٝح ؿٓ٧ؾس٦ح سٗحو٬ل جٝفٓظٝ٧ر ,س ٛٞجٝس٦ٝ ٫ح ٜدف٬حء جٱ٬ػحء٧ ,ـ ٛٝجٳلسٗقجق جٝػٓ ٠٬٠
جٝـ ٪سن ٫د ٤ـدـدحز ٳ ُٴٙر ٦ٝح دحٗٝػٝ٧ر ,سٞس٦ًٚح جٯ٧٢صر٧ ..سُ ٫ٖ َٚد٧ؿ٬س٦ح ج٢ٝلحء.
14
Alshareifa Joja
-ؤ ٧اـج نثزٔ ..ج٢سٌف٢ُ ٫٢٬ؿ ٠ؿؾل جٝظحِ٠ر .لإ٠فٓ ٧ؤؾـ٢٥ ١٠ ٛح٢ُ ,ٛؿ جٝلحُر جٝصحٝصر
٧جّ٢ٝوٕ ٥ـج ؤٖيل.
ٙ٧دل ؤ٢٠٬ ١ػ٦ح ٙ٧سًح س٧ٚل ٖ ٤٬ن٬ثحًٜ ,حٙ ١ؿ ٧يَ جٝل٠حُر ٧٠ؿُح٬ٝ ,سف٦ٜح ١٠ظؿ٬ؿ ٯلثٞس٦ح.
****
لِؿز د٦ـ ٣ج٦٢ٝح٬ر ,جٝس ٟٝ ٫ؤظ٦ؿ ٗ٢لٜ ٫ص٬فج ٖ ٫جِٝص٧ف ُ٦٬ٞح .ػس ٩ؤٜ ٫٢٢سدس٦ح ٜ٥ـج ٠ٜح
ظحءز .ؿ ١٧ؤ ١ؤٖحي٦ٞح دإؾف٧ ,٨ؿ ١٧ؤ ١ؤنًخ ؤ ٪لًف ٖ٦٬ح ,ؤ ٧ؤُ٬ؿ ٙفجءس٦ح ِٜحؿس ٫ؤٜصف
٠ ١٠فٓذ.
ٜ٧إ ٫٢٢ؤف٬ؿ دـ ٛٝؤ ١ؤٗ٢ َ٢ٙل ٫دإٝ ٫٢٢لز ٜ ١٠سد٦ح.
١ٜٝ٧ؤ٬ٝك صٓ٠ر ؿجث٠ح ؤ٠ف ٠ح سؾٗ ٤٬ج٠ٜٞٝحز ,ػس٢ُ ٩ؿ٠ح سإس ٫دسٚٞحث٬ر ٠ف٬در؟ دل ا ١سؿٖ٦ٚح ٜ٥ـج
ُ٢ ٩ٞػ ٧ؤ ٧آؾف ٠ ٧٥ ,ح ٬ظخ ؤ٬ ١ؿُ ٧ا ٩ٝجٝف٬در.
٬ػؿش ٔٞٝر ؤ ١س ١٧ٜؤظ٠ل ٢٠ح .دل ٢ػ٢ ١سظ٠ل دح٠ٜٞٝحز ٢ؾسحف٥ح ٠ٜح ٢ؾسحف ص٬حد٢ح ,ػكخ
٠قجظ٢ح٧٢٧ ,ج٬ح٢ح.
٢٥ح ٛٝؤ٬يح ,س ٛٞج٠ٜٞٝحز جٝس ٫ٳ ٦ٝ ١٧ٝح ,ـجز جٝنٗحٖ٬ر جٗٝحيػرٜ .ح٠فؤذ ؾحفظر ٧٢جً ١٠جٝدػف,
دص٧خ ؾٗٞ٠ ٕ٬سو٘ دظلؿ٥ح .ا٦٢ح جٯؾًف ػس٠حً ,ٯ٦٢ح ٞ٠سوٚر د٢ح ,ػؿٓ سٓ٠ٚو٢ح.
٥٧ـج جٝفظل جٝـٜ ٪ح٬ ١وفٓ ُ ٩ٞجٝو٠ز٧ ,ؤو ٓف ؤ٢ح ُ ٩ٞجلسً٢ح٬٧ ,٤ٙوف ُ ٩ٞادٚحء ,٤ًِٗ٠
٧ؤوف ُ ٩ٞسظف٬ؿ٠ ,٤٢٠ ٣ح قجل ٬فدّ ٜ ٫ٖ ٫٢ٜل ػحٳس ,٤ػس٢ُ ٩ؿ٠ح ٬ؾ َٞو٠سٞ٬٧ ..٤دك و٧س٫
٠ٜٞ٧حس ٫ج٠ٝدٞٞر.
٥ح ٙؿ ظِٞس ً٘٢٬ ٤ؤؾ٬فج٧ٚ٬٧ ,ل ٜٴ٠ح ؤفؿس ٤ؤ٢ح٦ٖ .ل ٥ق٠س ٤ػٚحً؟
٧دفٓ ٟـ ,ٛٝدبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤُسفٕ ؤٖ ٤٢حظإ .٫٢ٳ ٯًٞ ٤٢خ ٠ٞٝفٓذ جٝصح٬٢ر ١٠س ٛٞج٠ٝفؤذ ؤ ١سفجٖ٤ٚ
٠ٝنح٥ؿذ ـ ٛٝج ٧٥٧ ,ٟٞ٬ٗٝؤ٠ف ٳ ٬ند ١ٜٝ٧, ٤٦ٯ ٤٢ؤًُح٥ح جلٙ ٟحُر ل٠٢٬ح ٟٝؤل َ٠د٦ح ١٠
ٙدل٧ .ٳ ؤؿف ٪اٜ ١ح٢ز ٧٠ظ٧ؿذ ػٚح ٬ ٟٝ ٫٢٧ٜٝ.ػؿش ؤ ١جفسؿز جٝل٠٢٬ح ٖ٥ ٫ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر ,ؤ٧
سحدِز ػس٠ ٩ح ِ٬فى ٖ٦٬ح ١٠ؤٖٴ.ٟ
ٖظإذ ؾًف ددح ٫ٝؤ ١ؤدػش ٖ ٫جٝظف٬ؿذ ,اٜ ١ح٢ز ٥ـ ٣جٚٝحُر ٧٠ظ٧ؿذ ػٚحً.
ٜ٥٧ـج فػز ؤٖسّم ٖ ٫جٝوٗػر ج٠ٝؾوور ٝدفج٠ط جٝسٗٞق٧ ١٧٬جِٝف٧ى جٝل٠٢٬حث٬ر ٠,ؿٚٙر ٖ٫
ؤٍ٠حء ٙحُحز جٝل٠٢٬ح ,ج٧ٝجػؿذ س ٧ٞجٯؾف٧ ,٨اـ د ٫ؤُصف ُٙ ٩ٞحُر "ؤ٠ٝ٧د" ٛ٬ػ٬ش ِ٬فى ٖٟٞ٬
15
Alshareifa Joja
ؤ٬٠ف ٓ٫ٜدِ٧٢ج ١٠ "Dead Poets Society", ١جٯفظغ ؤِ٬ ٤ّ٢فى د٢لؾس ٤جلٖف٢ل٬ر؛ ٖٴ
ؤػؿ ٢٥ح ٟ٦ٗ٬جٱ٬ٜٞ٢ق٬ر .
ػحٝ٧ز ؤ ١ؤظؿ سفظ٠ر ٦ٝـج ج٧٢ِٝجُ ,١ل ٩ـ ٛٗ٬ ٛٝدِى ٔٝقِٖ .٣صفز ُ٧٢ُ ٩ٞجٙ ١ؿ :١٧ٜ٬
"ػٚٞر جٝنِفجء جٝـ ١٬جؾسٗ٧ج".
٧ٯ ٟٝ ٫٢٢ؤوؿ٘ س٠ح٠ح ؤ٥ ١٧ٜ٬ ١ـج ٧٥ج ٟٞ٬ٗٝجٝـ ٤٬٢ِ٬ ٪ـ ٛٝجٝفظلٖٚ ,ؿ فػز ؤؿّ ٜ ٫ٖ ٘ٙل
جٝظفجثؿ جٚٝؿ٠٬ر جٜ٠ٝؿلر ؤفيحً ٖٜ٠ ٫سخ ق٧ظ٧ ,٫جٝس٬ ٫ػيف٥ح ٜل ٟ٧٬دػٗ٬ٌ٧ ٟٜسٖ ,٤سد٩ٚ
ٚٞ٠حذ ٢٥ح ؤفيحً ٙدل ؤ٬ ١يِ٦ح دٗ٢ل ٤ؾحفض ٜ٠سد.٤
فػز ؤٞٙخ وٗػحز جٝل٠٢٬ح ّٖ ٜ ٫ل جٯُؿجؿ جٝس ٫وحؿٖسٜ٧ .٫٢ل ٠فٓذ٢ٜ ,ز ؤُصف ُ ٩ٞـ ٛٝجٟٞ٬ٗٝ
ِ٠ف٧يحً ٖ ٫جٚٝحُر ٗ٢ل٦ح.
ُ ١فيٙ ٤ؿ ٧ِ٬ؿ ا٩ٝ
آؾف ظف٬ؿذ ؤ٧وٞس ٫٢ا٠ ٩ٝح ٙدل جٝن٦ف ٧ج١ٝوٕ٠ ٧٥٧ ,ح ظِ ٫٢ٞؤلس٢سط ؤ ٓ
دؿج٬ر جٝن٦ف ١٬ج٠ٝحي٠ٜ ,١٬٬ح ظحء ُٝ ٩ٞلح ١ـ ٛٝجٝفظل ٧٥٧ .ؤ٠ف ٖحظإ ,٫٢ا ٩ٝػ ٓؿ اـ٥ح.٫ٝ
ٖإ٢ح ٳ ؤُفٕ ٥ـ ٣جٚٝحُر ٟٝ٧ .ؤل َ٠د٦ـج ج ٫ٝ ٕ٬ٜ٧ .ٟٞ٬ٗٝدحٝسح ٫ٝؤ ١ؤُفٕ ؤِ٬ ٤٢فى ٢٠ـ
ن٦ف٢٥ ١٬ح٧ ,ٛؤ ١اػؿٖ ٨سفجز ُفي ٤س ٫ٖ ١٧ٜجٝكجُر جٝفجدِر٠ٜ ,ح سئٜؿ جٝظف٬ؿذ ؤ٬يحً؟
٠ ٫ح,
ٗ٠حظإذ جٳٜسنحٕ ظفؿس ً٘٢٠ ١٠ ٫٢جٯظ٧درٖ .إ٢ح ٟٝؤُؿ ؤؿف ٪اٜ ١ح٢ ١قل ُ٧ ٓ٫ٞػ ْ
ٜٝسحدر ؤن٬حء ٳ ُ ٫ٝ ٟٞد٦ح٥٧.ل ٬ظخ ؤ ١ؤػـف ٥ـ ٣جٚٝور جٝس ٫ظحءز ٠ؾٗ٬ر ٖ ٫سٗحو٦ٞ٬ح ,ؤٟ
٥ل ؤظؿ ٖ٦٬ح انحفذ ١٠جٚٝؿف ُ٧٧ؿجً دٚٞحء ٠ح؟
ّ ٜل ؤلثٞسٜ ٫ح٢ز سؿ٧ف ػ٧ل ـ ٛٝجٝفظل٠ٝ .حـج ٫٢٬٢ِ٬ؤ٠ف ٣ا٥ ٩ٝـج جٝػؿ؟
ً ُنٓ٫ٚ؟
٥ ٫ـج جٚٝؿف ١٠جٯلثٞر؟ ٥٧ل جٯلثٞر ػٚحً ..سٓ٧ف ٌ
٠ٝ٧حـج ٬ص٬ف ٖ ٓ
ؤ ٧٥جٝـٙ ٪حل ٥ـج ..ؤ ٟؤ٢ح؟
ٓ ٛؿجً؟"
٧٥جٝـً٬ ٟٝ ٪فع ل ٨٧لئجل ٧جػؿ "٥ل ؤفج ٔ
لئجل ًفػ ٤دحٝسػؿ٬ؿ ُ٦٬ٞح ٫ٝ ٕ٬ٜ ١ٜٝ٧ .٫٥ؤ ١ؤؾ ,ٕٞؤ٢ح جٜٝحسدر ُ٧٠ؿًج ٦ٜـج .ؤٝلز ؤ٢ح
جٝس ٫ؤفؿس٧ ..٤ػؿؿس٧ .٤ٳ دؿ ؤ ١ؤ٢٥ ١٧ٜح ٫ٜ .ٛؤؾس٠٦ٝ ٘ٞح ؤػحؿ٬ش ٧٠٧جُ٬ؿ ٧ؾٴٖحز,
ٚٝ٧حءجز ظٞ٬٠ر ٧ؾ٬دحز٠٧ ,سِر ٧ؿ٥نر٦٢٧ ..ح٬حز!
ا ٤٢ج٠س٬حق ٗ٢٬فؿ د ٤جٝف٧جث٠ ,٫سً٠٥٧ح ؤ٠٬ ٤٢س ٛٞجِٝح ٟٝدحٜ٧ٝحٝرِ٬ٖ .دش دإٙؿفج ٜحث٢حز ػدف٬رٙ ,دل
ؤ ٘ٞٔ٬ ١ؿٖحسف٬٧ ,٣ودغ دؿ٧ف ٣ؿ٬٠ر ٠نؿ٧ؿذ ا ٩ٝجٯُ ٩ٞدؾ ً٧٬ٳ ٠فث٬ر .ؤ ٧سػف٬ٜٔ ٤ٜف٫ٖ ٣
ج٠ٝلفع جٝنحلَ ٞٝػ٬حذ٬ ..ؿ جٚٝؿف!
16
Alshareifa Joja
ٴ "ا ١نحء جهلل"ٜ٧ .إ٢٠٬ ٤٢غ دـ ٛٝفن٧ذ ٰٙٝؿجف ٫ٜ ,سٜحٖث٤
ٙ٧س٦ح ُدصًح ٬لد٘ ٠نحفٙ ٤ِ٬حث ً
دسػ ٘٬ٚؤػٴ.٤٠
ؤـٜف ,ـ ٛٝجٝـ٢ٜ ٪ز ؤ٧ٙل ٤ٝسِ ّٟٞؤ ١س٧ٚل "ا ١نحء جهلل" .لإٝس٠٧٬ ٤حً" ٠سٞ٢ ٩س٫ٚ؟" ٜحٓ ِ٬ ١ؿ
ػ٬ٚدر ػقُ ٩ُٞ ١ظلٖ .إظحدً ٩ُٞ ٫٢فٚ٬س ٤دد٬ز ٠ٝػ٧٠ؿ ؿف٬٧م:
"ٞ٢س ٫ٚدِؿ ٬ٞٙل
دِؿ ُح ...ٟدِؿ ُح٧ ١٬٠ظ٬ل"
ٞ٢ ٟٝ٧س٘ دِؿ ـ ٛٝؤدؿجً٢ .لٜ ٫ٴ٢ح ٦٠٧٬ح ؤ٧ٚ٬ ١ل "ا ١نحء جهلل"! ؤ٦ٝـج ِ٬ ٟؿ؟ ؤ ٟسف ٨ٯ ٤٢ـ٥خ
٬ٝؿٖ ١ؤدح ٣د٧٢ج٬ح ج٢سػحف٬ر ٫ٖ ,ـ ٛٝجٝدٞؿ جٝـٚ٬ ٪سل جٝنِفجءٜ٬٧ ..صف ١٠ج٦٠ٝفظح٢حز جٝنِف٬ر,
ٖؿٖ ١ظصر ٠ن٥٧ر ظ٧جف.٣
ٜ٧حٙ ١د٦ٞح ٧ٚ٬ل ..ا ٤٢لٔ٬حؿف جٝنِف٬٧ ,ظفخ ٗ٢ل ٫ٖ ٤ف٧ج٬ر!
ؤسفج٠٥ح ٜح٢ح لٞ٬س٬ٚح ١ػٚح؟ ٧د٠حـج سفج٥ح ٜح٢ز لسظ٬د ٧ٝ ٤ؤ ٫٢٢سفٜز ٦ٝح ػف٬ر جٝظ٧جخ؟
ؤس َٙ٧ؤ٦٢ح ٜح٢ز لسفؿ ُ ٤٬ٞدبػؿ ٨و٦ٔ٬ح جٝيدحد٬رٜ .إ ١س٧ٚل " ٤ٝفد٠ح ٞ٢س ٫٥٧ ,"٫ٚسؿف٪
س٠ح٠ح ؤ٦٢ح سًِ" ٫٢دِح"٧ ..س٠حؿ٬ح ٖ ٫ج٠ٝفجٓ٧ر فد٠ح ٙحٝز "ٙؿ ٬ػؿش ـِٝ "ٛٝسُ ٤ُ َ٠ٔ٥٧ؤ ١ـ١ٝ" ٛٝ
٬ػؿش".
٢ُ٧ؿ٥ح ل٬فَٖ جٝسػؿ٬٧ ,٪ظ٬د٦ح" ًِٙح٬ٝ ..ك ٥ـج دح٬٧ "ٟ٦٠ٝيَ جٝل٠حُر ٚٞٔ٠ح ؤقفجف .٤ًِٗ٠
٠فسؿ٬ح و٠س ١٠ ٤ظؿ٬ؿ.
جٝو٠ز ٳ ٬قُظ٧ .٫٢ا٠٢ح ؤٜف ٣جٝفظحل جٝـ ٫ٖ ,١٬و٠س ٟ٦جً٠ٝد٘٬ ,ند ١٧٦ؤٝ٧ث ٛجٝـ١٧ٚٞٔ٬ ١٬
٠ٙوح ١٠ ٟ٦٢جٝقف جٯ٧ل ػس ٩جٝقف جٯؾ٬ف ٜدحخ ٜص٬ف جٯٗٙحل ٧جٗ٠ٝحس٬غ ,دٓ٬٢ر ا٢ٙحُ ٛدإ٬٠٥س.ٟ٦
ا ٤٢دحخ ٳ ٧٬ػ ٫ا ٫ٝدح٠ًٝإ٢٬٢ر٠٧ .ح ٙؿ ٬ؾٗ ٫وحػد ٤ؾ ٕٞـ ٛٝجٝخجخ ج٠ٝوٗغ ٠٠ ١٠سٜٞحز ,ٳ
٬د٦ف ٫٢دٚؿف ٠ح ٗ٬يغ ٧٥ ٫ٝك وحػد٧ ٤ػؿجصر صف٧سٖ .٤حٯٓ٬٢حء جٝػ٢٬ ,١٧ٓ٬ٚ٬ٚل ١٧ؿجثً٠ح
آٴ٘ ٢حٖـذ ,ؤ ٧ؾقج٢ر ٖٙ ٫وف..ٟ٥
ؤ٠٢ح جٗ٠ٝحس٬غ ٧٥ك جٚٗٝفجء ,ؤ ٧ؤٝ٧ث ٛجٝـ٬ ١٬ؾحٖ ١٧اٖ ١سػ٧ج ٖ ..ٟ٦٠ؤٚٗ٬ ١ؿ٧ج ٟ٥٧ج٭ؾف١٬
د!ٟ٦
جٝظ٬٠ل ٖ٥ ٫ـج جٝفظل ؤٜٜ , ٣ٓ١ل ؤصف٬حء جٝػ٬ ,ٟٞسف ٫ٖ ٛؤُ ٤ًِٗ٠ ٩ٞجٝلٞٝ ٛ٬٠و٠ز ,قفج ٧جػؿج
17
Alshareifa Joja
ٗ٠س٧ػح ٜ ,ٟ٥٧ٞٝدحخ ٧٠جفخ ٧فد٠ح ٜح٥ ١ـج دحٝـجز ٧٥جٝن٫ء جٯٜصف آفج ّء ٖ ٧٦ٖ .٤٬ٳ ٬و٠ز
س٠ح٠ح٧ ,ٳ ٬س ٟٜٞاٳ دٚؿف ٜلف جٝو٠ز د٠ٜٞحز ٞ٬ٞٙر ,سؾسوف جٔٞٝر.
ا ٤٢دًل ظح٥ق ٝف٧ج٬ر٢٠٬ .ػٗ٢ ٛل ٤دحٝسٚل.ً٬
٥٧ل جٝف٧ج٬ر ل ٨٧ج٠ٝلحٖر د ١٬جٝقف جٯ٧ل جٗ٠ٝس٧ع٧ ,آؾف قف ٙؿ ٬دٜ ٩ٚـٛٝ؟
,١ٜٝ٧ؤ٥ ١٧ٜ٬ـج جٝفظل ٓ٬ف ٧٠ظ٧ؿ ل٠ ٫ٖ ٨٧ؾٞ٬س٫؟ ٧اـ٠ ١ح سٗل٬ف ٜلّ س ٛٞجٝسٗحو٬ل
ج٠ٝـٞ٥ر ,جٝس ٟٝ ٫ؤٙ ١ٜؿ لِ٠ز د٦ح ٙدل ٜسحدر س ٛٞجٚٝور؟
٧دفٓ ٫٢٧ٜ ٟٳ ؤوؿ٘ ؤٝ٧ث ٛجٜٝسّحخ جٝـ٬ ١٬ؿُٓ ١٧ؤ ١ص٠ر ٓ٧ٙذ ؾحفٙر س٠ ٟ٦٬ُٞ ٫ٞ٠ح ٜ٬سد,١٧
٧ٳ ؤُسٚؿ ؤ٬يح ,ؤ ١س٥ ١٧ٜـ ٣جٝسٗحو٬ل ٠ظسِ٠ر ١٠ ٫٥ ,ػ ٟٜج٠ٝوحؿٖر.
ُ٧٠ ٫ؿجً..
ؤسفجِٙ٧ ٫٢ز سػز آفجء جٜٝسحدر ٖ٧س٢س٦ح ٯوؿ٘ ؤ٥ ١ـج جٝفظل ٧٥جٝـ ٪ؤٓ ُٞ ٩ٞ٠
ٜسدس ٤د٬ؿ٪؟
ؤػخ س ٛٞجٞٝػٌر جٝسٗ٬ ٫حظث٦٬ٖ ٫٢ح فظل .ػس٢ُ ٩ؿ٠ح ٳ ٬ند ٤دِؿ ـ ٫٠٥٧ ٛٝد.٤
اٜ ١ل ٙور َ٠فظل سفل ٧د ٩ُٞ ٛنحًت جٗ٠ٝحظإذ .ؤ٠ح اـج ٜح٥ ١ـج جٝفظل ق٧ظحً ٖ,لس٧وٛٞ
جٚٝور ػس٠ح ا ٩ٝلٞلٞر ١٠جٗ٠ٝحظأز.
ٖ ٫جٝدؿء٢ ,ػ٢ ١ؿف ١٠ َ٠ ٪سق٧ظ٢ح .ص٠ٜ ٟٓح سٚؿ ٟد ١جٝق٧جض ,ٳ ٧ِ٢ؿ ٢ؿف٢ ١٠ َ٠ ٪ػ١
٬ِ٢م!
جٯٜصف ٓ٧٠يح ٗ٠٧حظإذ ,ـ ٛٝجٝظ٬ل ١٠جٝفظحل ,جٝـ٢٬ ١٬س ١٧٠ا ٩ٝػف٧خ ًٞ٬٧ر جََٗ٢ٝك ,جدسِٞز
ًٗٝ٧س٧ ٟ٦ندحد ٟ٦ؿ ١٧فػ٠ر٧ ,ػٝٓ٧س ٟ٦فظح ًٳ ُ٧ ,١٬ٗ٬٢لف ٫ِ٬جًِٝخ ٖ ٫آ٧ ١جػؿ ُ,حًٗ١٬٬
٧ظدحدفذ ٖ ٫جٙ٧ٝز ٗ٢ل.٤
ؤٝ٧ث٬ ٛؾٗ ١٧ؿجؾ ٟ٦ٞؿجث٠ح فظٴ آؾف ,ٳ ؤػؿ ٬ؿف٠ ٪س٬ ٩لسًٗ٧ ,ٌٚ٬ٴ ٧٢٧ٜ٬ ٟٝج ُ ٩ٞؤ٬ح,٤٠
ٙؿ جؾسفُ٧ج ِٝدر "جٝل٬ٝ ,"٧ٔ٬سٜٜ ١ٜ٠ل جٯًٗحل ١٠ ,جٝسؿفخ ُ ٩ٞسف٬ٜخ ٦ًِٙح ػلخ ٠قجظ٤
ج ,ٓ٫ٝ٧ًٗٝص٦ٜٖ ٟح ١٠ظؿ٬ؿ.
ؤس َٙ٧ؤ ١٧ٜ٬ ١ق٧ظٙ ٫ؿ ٝ٧ؿ د٠قجض ُلٜف٧ ,٪ػ٠ل جٝلٴع ٙدل ؤ٬ ١ػ٠ل ؤ ٪ن٫ءٖ .إ١٬
جِٝظخ ٖ ٫ؤٜ٬ ١لف ٫٢ؤ٬يح ؿٙ ١٧وؿ ,س٠ح٠ح٠ٜ ,ح ؤٓفجٙ ٫٢دل ـ ٛٝدل٧٢جز ,ؿ ١٧ظ٦ؿ؟ ؤ٬ٝلز
جٝلًٞر ٛجٝصفجء ,سظِ٢ٞح ٢دؿ ٧ؤظ٠ل ٧ؤن٩٦؟
18
Alshareifa Joja
ؤ٬ٝ٧لز ج٢ٝلحء ٜحٝنِ٧خ ١ِٚ٬,ؿجث٠ح سػز ٖس٢ر جٝدـٝر جِٝلٜف٬ر ٧لً٧س٦حٙ .دل ؤ٢٬ ١سد ١٦ا٩ٝ
ؤ ١٦٢دح٢د٦حف ١٥د٦حٙ ,ؿ وٓ٧ٙ ١ِ٢س٦ح؟
وػ٬غ ؤِٖ ٤٢ل ـ ٛٝسؿف٬ظٓ٬حً٧ ,دٜص٬ف ١٠ج٬ٞٝحٙر٧ ,فد٠ح دٜص٬ف ١٠جٝسؾً٧ ,ً٬ؤ٢ٜ ٫٢٢ز ؤ٠ي٫
٢ػُ ٧د٧ؿ٬س ٫د٠م٬ثس ١٠٧ ,٫جٯفظغ ..ؿ ١٧ج٢سدح. ٣لِ٬ؿذ دل٢٬ٜس ٫ؤ ٧جلسٜح٢س ٫ا .٤٬ٝسحفٜر ٤ٝ
جٝؿ٧ف جٯظ٠ل .ؿ٧ف جٝفظٝ٧ر جٝس ٫سإ٠ف ٧,سٚفف ٧سًحٝخ ٧سػ٧ ٫٠سؿَٖ ٧سس٠حؿ.٨
٢ٜز ؤظؿ ٖ ٫سوفٖ ٤ن٬ثح ١٠جٯد٧ذ جٝس ٫ػف٠ز ١٠لًٞس٦ح .د٠٢٬ح ٬ظؿ ٫ٖ ٧٥سل٤ًٞ
جلس٠فجف٬ر ٦٠ٝح ٤٠ج٬ٗ٬ٌ٧ٝر ,ؾحفض جٝد٬ز.
ؤ٠ح ١٠ٖ ,٧٥جٯفظغ ؤٜ ٤٢ح٥ ٫ٖ ١ـج ج٠ٝظحل ؤ٬يحٜٗ٬ ,ف د ً٘٢٠جِٝلٜف جٝـ٢ُ ,١٬ؿ٠ح ٬ول
ؤػؿ ٩ُٞ ٟ٥جٝلًٞر٬ ,وف ُ ٩ٞنٔل ٜل ج٢٠ٝحوخ جٝفث٬ل٬ر ٖ ٫جٝؿٝ٧ر ٜ٧,ل جٝػٚحثخ ج٧ٝقجف٬ر
ج٦ٝح٠رِ٠ ,سٚؿج ؤ ١ٳ جػؿ ٓ٬ف ٣ظؿ٬ف دإ٬ ١نٔ٦ٞح,دل ٧ؤ٧ ١ظ٧ؿ نؾه ٓ٬ف٦٬ٖ ٣ح ٧٥جػس٠حل
ؿجثٝ ٟٲًحػر د.٤
ػف ١ٜ٠٬, ٪ؤ٬ ١سلٞل ٦٢٠ح ؤػؿٖٚ .ؿ لًح ُٜ ٩ٞل جٜٝفجل,٫
ذ ٦ٝ٧ـج ٬ ٟٝسف ٫ٖ ٛػ٬حس٠ ٫لحػر
ؿ ١٧ؤ٬ ١نٔل ؤػؿ٥ح دظؿجفذ.
س٢د٦ز دِؿ ـ ,ٛٝا ٩ٝؤ ١ؤد٧س ٫٥ ٤جٝسٜ ٫ح٢ز سِ ٫ٝ ٫٢جٯٜصف٧ .ؤ٦٠ ١ح ٤٠جٝل٬حل٬ر ٧فسدس٤
جِٝلٜف٬ر ٟٝس ١ٜسِ ٫٢٬٢د٧ظح٥س٦ح٧ ,ا٠٢ح ٦٢٧ٜٝح جلس٠فجفج ٝـجٜفذ ٢يح٬ٝر ٢نإز ُ٦٬ٞح٧ٗ٢ُ٧ ,ج١
ظقجثف ع٠ٝز د٦ح.
٢ٜز ؤفٙ ٫ٖ ٨ح٠س ٤ج ,١ً٧ٝد٧ٚس٧ ٤ن٧٠ؾ ٫ٖ٧ .٤ظلؿ ٣جٝـُ ٪فٕ جٝظ٧ ٍ٧جٝؾ٧ ٕ٧جٝدفؿ,
ؾٴل ل٧٢جز جٝسػف٬ف٠ ,ح ٬دفف جنس٦حث.٤ٝ ٫ق ٧جػسٗحث ٫د ٤اٜفج٠ح ٞٝـجٜفذ.
٠ ٟٜف ١٠جٙ٧ٝزٙ ,دل ؤ ١ؤٜسنٕ ػ٠حٙر ؾُٚ ٫ًٞؿذ ج٠ٝحي ..٫دح٧ٝج َٙج٠ٝيحؿ.
..س٠ح٠حٜ ,ؾ ٫ًٞج٭ ,١د ٟ٥٧ ١٬جٜٝسحدر٧ ..جٝػ٬حذ٧ ,اوفجف ٩ُٞ ٪جٝـ٥حخ ُ ٩ٞـ ٛٝجُ٧٠ٝؿ جٝـ٪
ؤِ٢ٙز ٗ٢لُ ٫دصح دإٝ ٫٢٢لز ٬٢ِ٠ر د٧ ,٤ؤ ٤٢ل٬س ٟدٜ ١٬حث٢حز ػدف٬ر ,ٳ ٬ػؿش ؤ ١سٔحؿف ُحٟٝ
19
Alshareifa Joja
ج٧ٝف٘؟
ؿ٠٧ح
ؿ٠٧حً..
٢ٜز ؤػد. ٟ٦ؤٝ٧ث ٛجِٝنح٘ جٝـ٬ ١٬قظ ١٧دإٗ٢ل٠٠ ٫ٖ ٟ٦فجز جٝػخ جٝيٚ٬ر٬ٖ ,سِصف ١٧ػ٬ش
ػ٧ّٞج ,دٚور ػخ ٧يِس٦ح جٝػ٬حذ ًٖ ٫ف ,ٟ٦ٚ٬دِؿ ؤ٧٢٧ٜ٬ ١ج ٙؿ ػنف٧ج ؤٗ٢ل ٟ٦د ١٬ج١ٜ٠٠ٝ
٧ج٠ٝلسػ٬ل.
خ جٝس ٫ٳ س٦ؿؤ٠ ,إؾ٧ـ ١٬دِ٧جوٕ جٝنٕٔ٠ ,ـ ١٬ٝ٧٥ؤ٠حٟ
ؤٝ٧ث ٛجٝـ٬ِ٬ ١٬ن ١٧ؿجؾل ق٧دِر جٝػ ٓ
جٝػفجث٘ جٝسٚ٠ ٫حدل ؤ ١سي٫ء ؤ٬ح٠ح ٖ ٫ػ٬حس ,ٟ٦سٞسٜ ٟ٦ل ن٫ء ػ ,ٟ٦ٝ٧ظح٥ق ١٬س٠ح٠حٝ ..سٛٞ
20
Alshareifa Joja
جّٞٝػٌحز ج٠ٝي٬ثر ؾٞلر٧ ,جٝس ٫لسؾ ٕٞؿجؾ٢ُ ٟ٦ٞؿ٠ح سًٗ٢ت ف٠حؿ جًٗ٢حث ٟ٦جٝػس.ٓ٫٠
ؤػدٓ٧ ..ٟ٦فدٓ٠ح ٢ٜز ؤند.ٟ٦٦
٥ ١ٜٝ٧ـ ٣ج٠ٝفٓذ ,سِٙ٧ز ؤ ٫٢٢ؤـ ١٠ ٩ٜؤ ١ؤسِصف ٖٙ ٫ور ػخ ٧يِ٦ح جٯؿخ ًٖ ٫ف .٫ٚ٬ٳ
٬ٝؾسدف ٙؿفس ٩ُٞ ٫جٜٝسحدر٧ ,ا٠٢ح ٬ٝؾسدف ظفؤس ٩ُٞ ٫ؤؾـ جٜٝسحدر ٠إؾـ جٝػ٬حذ.
١ؤظ٠ل جٯن٬حء ٫٥جٝسٚ٬ ٫سفػ٦ح جٝظٜ٬٧ ١٧٢سد٦ح
٢ٜز ٖ ٫ج٧ٝج٠, َٙإؾ٧ـذ دٝ٧ٚ٠ر ٯ٢ؿف ٤٬ظ٬ؿ "ا ٓ
جِٚٝل".
٠إؾ٧ـذ د٦ح ا ٩ٝؿفظر ؤ٢ُ , ٫٢٢ؿ٠ح جٙسفع ُ ٫ٞجٝظ ١٧٢ؤ ١جـ٥خ اٍ٧٠ ٩ٝؿ يفد ٤دًل ٙوس٫
ٳ٠فؤذ ؤؾف ,٨ؤؾـز جٙسفجػ٠ ٤إؾـ جٝظؿٙ٧ ,ففز ؤ ١ؤـ٥خ دـفِ٬ر ٜسحدر ن٫ء ظ٬٠ل.
٢ٜز ٠فسدٜر ِٝؿذ لحُحز ٙدل جُ٧٠ٝؿ ,ـ ٛٝجٳفسدح ٛجٝـ٬ ٪لد٘ ٚٝحءّ ٳ ٢ؿف٠ ٪حـج ٢٬سٌف٢ح ٖ,٤٬
٢٢ٜٝ٧ح ٢وف ُ ٩ٞجٝـ٥حخ ا ,٤٬ٝٯ ١ن٬ثح ٠ح ٬إ٠ف٢ح دإ٢ ١ـ٥خ.
وػ٬غ ؤٜ ٤٢ح ١دٖ ٫ي٧ل ِ٠ٝفٖر ـ ٛٝجٝفظلٖ٧ ,ي٧ل آؾف ٠ٝنح٥ؿذ ـ ٛٝجٖٚ. ٟٞ٬ٗٝؿ ١٧ٜ٬
جًٝف ٘٬جٯٙوف ٟ٦ٗٝ٧ ..٤٠٦ٗٝاوفجف٠ ٩ُٞ ٣نح٥ؿس.٤
٢ٜ ١ٜٝ٧ز ؤُ ٫س٠ح٠ح ؤ ٫٢٢جفسٜخ ػ٠حٙر ٓ٬ف ٠ي٢٧٠ر ج٧ِٝجٙخ ,دـ٥حد ٫دٗ٠فؿ٠ٝ ٪نح٥ؿذ ٖ,ٟٞ٬
ٖ٠ ٫ؿ٢٬ر ٠صل ٙل٢٬ً٢ر ,ٳ سفسحؿ ٖ٦٬ح ج٢ٝلحء ٙحُحز جٝل٠٢٬ح٠ٖ .ح دحل ٛاـج ٜح٢ز ٥ـ ٣ج٠ٝفؤذ
ق٧ظر ؤػؿ ٜدحف يدٓحً ج٠ٝؿ٢٬ر٧ ,سول ا ٩ٝجٝل٠٢٬ح ٖ ٫لٓ٬حفذ فل٬٠رٝ ,سظؿ ٖ ٫ج٢سٌحف٥ح ظ٬نح
١٠جٝفظحل جٞٝـ ١٬ٳ نٔل ٟ٦ٝل ٨٧جٝسػفم دإ٢صٙ ٩ُٞ ,٩ؿف ٜحٕ ١٠جٝػف٬ر ؤ ١٠ ٧جٝظ,١٧٢
ٝسظٞك دٗ٠فؿ٥ح ٖٙ ٫حُر ل٠٢٬ح.
٦ٝ٧ـج سِ٠ؿز ؤ ١ؤول ٠سإؾفذ ُ ١ج ٟٞ٬ٗٝخفدَ لحُر ٫ٜ ,ٳ ؤً ٫ٖ ٕٙحد٧ف جٳ٢سٌحف ,ؤ ٧ؤؿؾل
جٚٝحُر ُ٠ ٩ٞفؤ ١٠ ٨ج٢ٝحك.
...س٠ح٠ح ٠ٜح ًٞدز ١٠جٝلحث٘ ؤ٧ِ٬ ١ؿ ٙدل ُ٧٠ؿ ج٢س٦حء ج ٟٞ٬ٗٝدفدَ لحُر ,سٗحؿ٬ح ٝسٛٞ
جٯي٧جء جٝس ٫سفجٖ٘ ٦٢ح٬ر ٜل ُفى٧ ,سظِل ج٢ٝحك ٬سٗػو ١٧دِي ٟ٦دِيح دٗي٧ل ٜص٬فج ٠ح
ؤفد.٫٢ٜ
٧ٯ٧ ٫٢٢وٞز خُؿ ٖسفذ ١٠دؿء جٜ ٟٞ٬ٗٝح ٫ٝ ١ػف٬ر جؾس٬حف ٜ٠ح ٧٥٧ ,٫٢جٯ٠ف جٝـ١٠ ٫٢٢ٜ٠ ٪
جٝ ٕ٧ٙ٧ٝػٌحز ٧اٚٝحء ٌ٢فذ ُ ٩ٞجٝظ ٧جِٝحٚٞٝ ٟحُر جٝس ٫دؿز ٢ ٫ٝوٕ ٖحفٓر.
٠ٜح سِٙ٧زٜ ,ح ١جٝػي٧ف ظ ٤ِ٬٠فظحٳ ١٠٧ .جٯفظغ ؤ ١٠ ١٧ٜ٬ ١جٝندح ١جٝـ ١٬ظحئ٧ج ٱ٥ؿجف
جٙ٧ٝز ٖٙ ٫حُر جٝل٠٢٬ح دؿل ا٥ؿجف٠ ٟ٥٧ ٣سٜث ٩ُٞ ١٧ظؿجف.
21
Alshareifa Joja
٧ػؿ٠٥ح فظل ٧ج٠فؤذٜ ,ح٢ح ٬ظٞلح ٩ُٞ ١جٗ٢فجؿ ٖ ٫آؾف جٚٝحُر ٬٧دؿ ٧ؤ٠٦٢ح ٜح٢ح ٢٥ح ٝلدخ آؾف.
جلس٢سظز ؤ٠٦٢ح "٠٥ح" ٖحؾسفز ٜ٠ ٫ٝح٢ح ؾ٠٦ٗٞح س٠ح٠حٜ٧ ,إ ٫٢٢ؤػس ٫٠د٠٦ح ,ؤ ٧ؤسظلك ُ٠٦٬ٞح.
ؤس َٙ٧ؤ٧ ١ظ٧ؿ ٪ؤقُظ٠٦ح٠٦٢ٜٝ٧ .ح ٧ظؿج ٖ ٫ؤ٧٢صس٠ ٫ح ٬دِؿ جٝفُخ ُ٠٦٢ح.
٠ح ؤسِك جِٝنح٘ ٖ٥ ٫ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر جٝس٬ِ٬ ٫م ٖ٦٬ح جٝػخ ٠٠لٜح ؤٗ٢حل ,٤ظحٝلح ُٖ ٫س٠ر
٠ ٫قٙس٦ح دل ١٬ٜؤٕ ٬ؿ ٟٝسٴ٠ك ً٠٧٬ح ظلؿ ج٠فؤذ.
جٝند٦حز ُٜ ٩ٞفجل ٓ
ؤ٢نٔل ُ٠٦٢ح د٠سحدِر ج ٟٞ٬ٗٝجٝـ٧ ٪وٞس٧ َ٠ ,٤و٧ل جٝدًل ا ٩ٝجٝوٕ ٖ ٫ؤ٧ل ج٧٠ٝلٟ
جٝؿفجل.٫
٬سظ٠ ٤دحنفذ٢ ,ػ ٧ظؿجف ُٚٞز ُ ٤٬ٞو٧فذ سـٜحف٬ر ,دحٯل٧ؿ ٧جٯد٫ىًٞٝ ,در نٔ٧ٞج ٥ـ٣
جٚ٠ٝحُؿ جٝؿفجل٬ر ٗ٢ل٦ح٧ٖ ,ظح دِؿ آؾف ٧,ظ٬ٴ دِؿ آؾف٠ ٩ُٞ ,ؿٙ ٨فٜ ١ح٠ل.
٥ح٬ ٧٥ن٬ف د٬ؿ ٣ا ٩ٝجًٞٝدر ؤٞ٬ ١ػ٧ٚج دًٞ٬٧, ٤خ ٟ٦٢٠ؤ٬ ١سإ٧ٞ٠ج س ٛٞجٝو٧ف جٝس ٟٝ ٫سلسٟ٦ٗٙ٧
ٙدل ج٬٧ ,ٟ٧٬ٝؿ٧ٚٙج ٖ٧ ٫ظ ٣٧ؤوػحد٦ح ,ج٠ٝظسِ٠ر ٖ ٫و٧ف ظ٠حُ٬ر ٞٝـٜف.٨
ٞ٬ػ٘ د ٤جلًٞدر ٢٠ؿ٥ن٬ٖ ,١٬دحؿفٜ٧ ٟ٥إ٧٬ ٤٢جول ػؿ٬صح لحدٚح ,ؤٜ ٧إٚ٬ ٤٢ؿ ٗ٢ ٟ٦ٝل٧ٜ ,٤جػؿ
ل٠٬ف ج٭ؾف ١٧ؤ٠ح ٟو٧فس ٩ُٞ.. ٤ؤػؿ ظؿفج٥ ١ـج ج٦ِ٠ٝؿ ؿ ١٧ج٢سدح:٣
"ٜل جٞٝـ ١٬سف٥ ٩ُٞ ٟ٦٢٧ـ ٣جٝو٧ف ,د٬٦ثحس ٟ٦جٝف٬حي٬ر جٝس ٫سند٬٥ ٤ثحس٧ٗ٢ُ٧ ,ٟٜج ١ندحدٟ٦
جٝـ٬ ٪ند٧ٗ٢ُ ٤ج, ٟٜ٢دحدسلح٠س ٟ٦جِٝف٬ير٧٠ً٧ ,ػحس ٟ٦جٜٝد٬فذ٠٧ ,نحف٧ ٟ٦ِ٬ؤػٴ٧ ٟ٦٠صٚسٟ٦
جًٚٞ٠ٝر ٖ ٫جٝػ٬حذ٠ٜ ,ح ٫٥ج٭ ١صٚس ٟٜظ ٟ٦ِ٬٠ج٭ٌُ ..١ح ٟسػز ٙد٧ف ٖحؾفذٚٝ .ؿ ٠حس٧ج ٠ٜح
لس٧٠س!".١٧
ٙ٧دل ؤ٬ ١لسُ٧خ جًٞٝدر ٥ـج جٜٝٴ ٟجٔٝف٬خ ,ٯلسحـ ٬ف ٤٢٧ٯ٧ل ٠فذ ٧٬,جول:
"ٜل ٧جػؿ ٖ٢٥ ٟٜ٬ح ,ـجز ٟ٧٬ل٬سٜ ٤٬ٕ ٕٙ٧ل ن٫ء ٬٧دفؿ ظلؿ ٣ص ٟسإ ٤ٜٞجٝؿ٬ؿجٜ٧ ١إٟٝ ٤٢
.١ٜ٬
22
Alshareifa Joja
"جٌ٢ف٧ج ..اٌ٢٬ ٟ٦٢ف ١٧ا ٟٜ٬ٝج٭ٜ ,١إ ٫ٖ ٟ٦٢و٧ف٥ ٟ٥ـٜ ٟٜٝ ١٧ٝ٧ٚ٬, ٣ٴ٠ح ٳ دؿ ؤ ١س٢وس٧ج
ا .٤٬ٝسِح٧ٝج ..جٙسفد٧ج ..ػح٧ٝ٧ج ؤ ١سٞس٧ًٚج ٠ٜٞحس.."ٟ٦
ٚ٬سفخ جًٞٝدر ٠ـ ١٠ ١٬ٝ٧٥ظؿجف سًٔ ٤٬جٝو٧ف جِٝسٚ٬ر٬ٖ ,إس ٟ٦٬و٧ز جٯلسحـ ١٠جٝؾٜ٧ .ٕٞإ٤٢
٬سػؿش ًُ ٩ٞفٚ٬ر ج٦٠ٝفظ ١٬جٝـ٬ ١٬ػف ١٧ٜؿ٬٠ر د٬ؿ٬ ٟ٥٧ ,ٟ٥سٝ ٩ُٞ ١٧٠ٜٞلح٦٢ح دو٧ز
دحً ,٫٢ؿ ١٧ؤ٬ ١ػف٧ٜج نٗح.ٟ٦٥
"جلسٗ٬ؿ٧ج ١٠ج ٟ٧٬ٝجٝػحيفٝ ..س ١ٜػ٬حس٠ ٟٜـٞ٥ر ..ؾحفٙر ِٞٝحؿذ .جلً٧ج ُ ٩ٞجٝػ٬حذ ..ج٠سو٧ج
٢ؾحُ٦ح ٜل ٠ ٟ٧٬حؿج ٟـ٢ٜ٠٠ ٛٝحٖ .ـجز ١ٝ ٟ٧٬س٧٢٧ٜج ن٬ثح ..لسفػٜ٧ ١٧ٞإ ٟٝ ٟٜ٢سإس٧ج"..
ص٧٬ ٟجول دو٧ز ُحؿ:ٍّ٪
"ٜح٥ ١ـج ؿفل ٟٜجٯ٧ل .دبٜ٠ح ٟٜ٢ج٭ ١ؤ ١سِ٧ؿ٧ج اٚ٠ ٩ٝحُؿ٧ ..ٟٜسٗسػ٧ج ٜسحخ جٯؿخ"..
٫٢ِ٢٠٬ ٟٝج٢نٔح ٫ٝد٠سحدِر ج ١٠ ,ٟٞ٬ٗٝجٝسٗ٬ٜف ٖ ٫جٝفظل ٧ج٠ٝفؤذ جٝظحٝل ١٬ؤ٠ح٧ ,٫٠جٞٝـ ١٬ظثز
ؤوٴ ٠ٝسحدِس٠٦ح.
ٜح٢ح وح٠س .١٬ٳ ؤؿف ٪ؤٜح٢ح ػٚح ٠نٔ ١٬ٝ٧د٠سحدِر ج٠٦٢ٜٝ٧ ,ٟٞ٬ٗٝح ٬ ٟٝسدحؿٳ ؤٓ٬ر ٠ٜٞر.
٧فٓ ٟـ٢ٜ ,ٛٝز ؤنِف ٜإ ١سِ٠٬ٞحز جٯلسحـ ٢٧وحثػٙ ,٤ؿ سفٜز سإص٬فج ٖ٠٦٬ح٧ .دؿج ٜ ٫ٝإ ١ج٬ٝؿ
ج٠ٞٝ ٩٢٠٬ٝفؤذٜ ,ح٢ز سسػف ٛددًء ٢ػ ٧ـ ٛٝجٝفظل٧ ,سسٚؿ٢ ٟػ ٣٧دبوفجف.
٠ ٧٥٧ح نظِ ٩ُٞ ٫٢جٳُسٚحؿ دإ٦٢ح ٫٥ج٠ٝفؤذ "ـجس٦ح"٠ .حؿج٠ز ٬ٝلز ٬٢ِ٠ر د٦ـج ج ٟٞ٬ٗٝدٚؿف ٠ح
٬٢ِ٠ ٫٥ر دحٝسػفم د٦ـج جٝفظل.
١٠ج٧ٝجيغ ؤ٦٢ح ٠نسحٙر ا٧ .٤٬ٝاٳ ٖ٠حـج ُؿج جٝػخ ١ٜ٠٬ؤ٬ ١إس ٫د٦ح ا٢٥ ٩ٝحٝ ,س ١٧ٜجٯ٢ص٩
ج٧ٝػ٬ؿذٙ ٫ٖ ,حُر ٦ٜـ٠ٝ ,٣نح٥ؿذ ٖ٦ٜ ٟٞ٬ـج؟
نِفز دن٫ء ١٠جٝنٗٚر ُ٦٬ٞح٧ .فد٠ح دن٫ء ١٠جٝنٗٚر ُٗ٢ ٩ٞل ٫ؤ٬يح٠ .حؿ٢٠ح ٧٠ظ٧ؿس١٬
٢٥ح ١٠ؤظل جٝفظل ٗ٢ل.٤
٥ـج جٝفظل جٝـ٬ ٪دؿ٧ج ١٠ ٫ٝجٝؾٚ٬ ,ٕٞحفخ جٯفدِ ,١٬دنِف ٠فسخ٬٥٧ ,إذ ٠ػسف٠ر ٚ٠حف٢ر
خ"د٬ُ ٫٢حٜ٧ "١ل جٝـ ١٬ٳ ٧٬ػ ٫ن ٟ٦ٜٞدحٯ٠ح٥ ٫ٖ ١ـ ٣جٚٝحُر ١٠ ,جٯفظغ ؤ ."٧٥" ٤٢ا٤٢
٬فسؿًِٗ٠ ٪ح ٕ٘٬ ,ج٭٬ٝ ١ؾ٬٧, ٤ِٞيِ ٩ُٞ ٤فٜدس ,٤٬دًفٚ٬ر ٫ًٔ٬د٦ح فٜدس ٫س ٛٞج٠ٝفؤذ
ؤ٬يح ١٠ ١٧ٜ٬ ١ٝ٧ .جٝوِخ دِؿ ج٭ ١ؤ ١ؤسو٧ف ٠ح ل ٫ٞ٬ـ!ٛٝ
ٖ٥ ٫ـ ٣جٞٝػٌر ,ػيف فظل ٬ٝإؾـ ٜ٠ح ٩ُٞ ٤٢جٜٝفل ٫ج٠ٝظح٧ف ٫ٝس٠ح٠ح٠ ٧٥٧ .ح قجؿ ٖ٫
اقُحظ٧ ٫ظِ ٫٢ٞؤ٢ؿ ٩ُٞ ٟػ٠حٙر ٠ظ٬ث ٫ا٥ ٩ٝـ ٣جٚٝحُرِ٠ ,فير ٗ٢لٞٝ ٫ند٦حزٖ .ٴ ؤػؿ ٢٥ح
ل٬وؿ٘ ؤ ٧ل ٟ٦ٗ٬ؤٜ ١حسدر ظحء د٦ح جٗٝي٧ل ٧,ؤفجؿز ؤ ١سسٞوه ُُ ٩ٞحن ,١٬ٚجُسٚؿز ؤ١
23
Alshareifa Joja
١٠ػ٦ٚح ؤ ١س٢ؿك د٠٦٢٬ح ,ٯ٦٢ح ؾٚٞس٠٦ح!
٬ٝك ٥ـج جٳٜسنحٕ ٧٥جٝـ ٪وؿ ,٫٢٠دٚؿف ٠ح ؤقُظٓ ٫٢دحث٥ ٫ٖ ٫ـ ٣جٚٝور جٝس ٫سوفٖز ٖ٦٬ح
٢٠ـ جٝدؿء دػ٠حٙر ٠صح٬ٝر٧ .جؾسٚٞز ٧٠ج٧ ٕٙػ٧جفجز ٧٠٧جُ٬ؿ ٫ٜ ًٖٚ ,ؤُ٬م ٖ ٫ف٠٧ح٢ل٬ر
جٝػخ ج٧ٝج٠٥ر.
ػس ٩ا ٫٢٢وؿٙز ؤ ١دبٜ٠ح ١فظل ؤٔ٬ ١حؿف ؿٖحسف٬٧ ,٪يفخ ُ٧٠ ٫ٝؿج ؾحفض ج٧ٝف٘.
١٠ج٧ٝجيغ ج٭ ١ؤ ١ـٜ ٛٝح ١يفدح ١٠جٝظ.١٧٢
ٖٝ ٫ػٌر ١٠جٝؾ٬در ٜؿز ؤ ٟ٥دٔ٠حؿفذ جٚٝحُر٧ ,ج٦ٝف٧خ ٥ ١٠ـج جٝظ ٧ج٧٠ٝد٧ء جٝـ٧ ٪يِز
ٗ٢ل٧ٝ ,٤٬ٖ ٫ٳ ؤ ٫٢٢سـٜفز ؤ ١جٝلحث٘ ٬ ١ٝػيف ٙدل جٚ٢يحء لحُر٧ .ؤ ٟٝ ٫٢٢ؤس١٠ ١ٜ٠
٠سحدِر ج ٟٞ٬ٗٝجٝـ ٪س٧ٚل ٳٖسر ُ٢ؿ ٠ؿؾل جٚٝحُر ا ٤٢ػول ُُ ٩ٞؿذ ظ٧جثق ُح٬٠ٝر.
ٜ٥٧ـج ُؿز ٯسحدَ ج٠ ,ٟٞ٬ٗٝػحٝ٧ر سظح٥ل ٠ح ٬ػؿش ػ.٫ٝ٧
ٜح ١جٳلسحـ ٫ٚٞ٬ؿفلح ٖ٬ٗ٬ٜ ٫ر ٖ ٟ٦جٝنِف ,ػلخ ٠ح ظحء ٖٚ٠ ٫ؿ٠ر جٜٝسحخ جِ٠ٝس٠ؿ ٞٝسؿف٬ك.
٧جٝسٜ ٫سد٦ح ؤػؿ ٜدحف جل٠فجظَ ج٠ٝؾسور ٖ ٫جٚ٢ٝؿ .نحفػح ٖ٦٬ح ١ٜ٠٬ ٕ٬ٜسٙ ٟ٬٧ٚو٬ؿذ,
24
Alshareifa Joja
ٚ٠٧حف٢س٦ح دإؾفِ٠ ,٨س٠ؿ ٩ُٞ ١٬ؾً ُ٧٠ؿ٧ ٪آؾف ؤٖٞ٬, ٫ٚس٬ٚح٬ٝ ١نٜٴ قج٬٧ر ٠لس٠٬ٚر٩ُٞ ,
ٜل ؾً ٖ٦٬ح ؿفظحز ٬ٚ٢ك د٦ح ُ٧٠ؿ٬ح ج٧, ٩٢ِ٠ٝؤٖ٬ٚح ج٠ٝدٜ٥٧ ٩٢ـج ,دبٜ٠ح٢٢ح ؤٜ٢ ١سنٕ يِٕ
جٝنحُف ؤ٧ٙ ٧س ٤دٙ ١٬و٬ؿذ ٧ؤؾفٚ٠٧ ٨حف٢س ٤دنحُف ؤ ٧دأؾف ,ػلخ ٚ٠ح٬٬ك ػلحد٬ر ؿٚ٬ٙر.
٧د٠٢٬ح ٜح ١جًٞٝدر ٫ٖ ١٬ٜ٠٦٢٠فل ٟؾً٧٠ُ ً٧ؿ٬ر ٧ؤٖ٬ٚر ُ ٩ٞؿٖحسف٢ ,ٟ٥ح٠ ١٬ٞٙح ٜ٬سد٤
جٳلسحـ ُ ٩ٞجٝلد٧فذ ,اـ د٬ ٤سٖ ٕٙ٧ظإذ ٠٬٧ػٜ ٧ل ن٫ءٗ٬٧ ,حظثٙ ٟ٦حثٴ:
ً-دِح٬ٝ ..ك ٥ـج وػ٬ػح .ٳ ١ٜ٠٬ؤ٬ٚ٢ ١ك جٝنِف ً٧ٳ ُ٧فيح ٜ٧إ٢٢ح ٬ٚ٢ك ؤ٢حد٬خ ِ٠ؿ٬٢ر..
ج٢ؿ٥حن٢ح ,ج٢د٦حف٢ح ,جِٗ٢ح٢ٝح ٧٥ ,جٝـ٬ٚ٬ ٪ك جٝنِف .ؤ٠حٙ ٟو٬ؿذ ,ج٢ٝلح ٧ ,١٦٬ُٞ ٩٠ٔ٬ج٭٦ٝر
سٝ٧ؿ٧ .جٝنِفجء ٬دٜ ١٧ٜإًٗحل.
٬ٚ٬ ١٠ك ؿ٢ُ٧٠حٖ ,فػ٢حٜ٧ ,ل ٠ح ١ٜ٠٬ؤ ١سِٗ ٤ٞد٢ح ٙو٬ؿذ؟
ؤسؿف٠ٝ ١٧حـج ٚ٢فؤ ؤٜ٢ ٧سخ جٝنِف؟ ٯ٢٢ح ظقء ١٠جٱ٢لح٬٢ر ١ٜ٠٬ ٕ٬ٜ .ؤ٬ٚ٢ ١ك ا٢لح٬٢س٢ح
دٚ٠ح٬٬ك ػلحد٬ر؟ ٠قٖ٧ٙج ٜل ٠ح ٜسدس ٩ُٞ ٣٧٠ؿٖحسف!ٟٜ
٬و٠ز ٬ٞٙٴ ص٬ ٟي:ٕ٬
٧-ٳ دإك ؤ ١س٠ق٧ٙج ؤ٬يح ٥ـ ٣جٚ٠ٝؿ٠ر!
ٌ٢٬ف ا ٤٬ٝجًٞٝدر ٠سلحث٠ ١ُ ١٬ٞؿ ٨ظؿ٬ر ٠ح ٬إ٠ف ٟ٥د ١ٜٝ٧ .٤ؤ٠ح ٟاوفجف ,٣ٳ ١٧ٜٞ٠٬اٳ ؤ١
ٚ٬س٧ِٞج جٝوٗػحز جٯ ١٠ ٩ٝ٧جٜٝسحخٜ ١٧ٜ٬ٝ ,سحدح ٳ ٜ٠حٝ ٤٬ٖ ١ن٫ء ُؿج جٝنِف.
ؤص٢حء ـٜ ,ٛٝح٠٬ ١ف ؤ٠ح ٟ٦٠دلٞر ج٠٦٠ٝٴزً ,حٝدح دِؿ آؾف٬ ,ظ َ٠جٯ٧فج٘ ج٠٠ٝقٙر ,دن٫ء ١٠
جٔٝدًر جٝس٧ ٫ػؿ٬ ٣ؿف ٛلدد٦ح.
ا ٟ٦ًِ٬ ٟٝ ٤٢ؿفلح ٖ ٟ٦ٖ ٫جٝنِف٧ .ا٠٢ح ؿفلح ٖ ٟ٦ٖ ٫جٝػ٬حذ ٧نظحُر ٖ ٫جٝسنٜ ٫ٖ ٛ٬ٜل
ن٫ء ػس٠ ٩ح ٬فٜ ٟ ٤٢٧س٧دح ٖٜ ٫سخ ٠ؿفل٬ر سػز س َ٬ٙ٧جلٜ ٟد٬ف.
٧ؾحور جٝظفؤذ ُ ٩ٞس٠قٜ ٘٬ل ٠ح ِ٬سٚؿ ٤٢٧ؾحًثح٧ ,اٚٝحث ٫ٖ ٤لٞر ج٠٦٠ٝٴز!
ٳ ؤؿف ٪ا ٩ٝؤ٠ ٪ؿ ٨سظح٧دز جٚٝحُر ٥ َ٠ـج ج٠ٝن٦ؿ جٝظ٬٠ل٥٧ ,ل ٧ظؿ ٖ ٤٬جٝدِى ٠ح ٬دفف
٧٠جوٞر س٠قٜٞٝ ٤ٚ٬فجل.ٓ٫
ؤ٠ح ـ ٛٝجٝفظل جٝظحٝك ؤ٠حٜٖ ٫٠حٜ٠٦٢٠ ١ح ٕ ٪جٝدػش ُ٧٧ ٟٞٙ ١فٙر ٠ح ٜحؿ ِ٬صف ُ٠٦٬ٞح ,ػس٩
فجع ٜ٬سخ ن٬ثح ,سِٙ٧س ٤ؾحًفذ ٬لظ٦ٞح ُ٧ ٩ٞفٙر.
ٟٝؤٙحٖ ٟ٧ي٧ل جلسفج٘ جٌ٢ٝف ا٠ ٩ٝح ٜسخ٠ ,وًِ٢ر ػفٜر سٚفد ٫٢ا ٩ٝجٯ٠ح.ٟ
٠حـج ٜ ٧ٝحٜ٬ ١سخ ن٬ثح د٬٢ر ج ١ؤً٤٬ُٞ َٞ؟ ٖٚٞؿ ٳػٌ ٧ظ٧ؿ ٪ؾ٧ ٤ٗٞسظلل.٤٬ُٞ ٫
25
Alshareifa Joja
ٙ٧دل ؤ ١ؤ٠ٝغ ُ ٩ٞج٧ٝفٙر ف٠ٙح ١٠ ,جٯفظغ ؤ ٤٢ف٥ ٟٙحسٗ ,ٓ٫نِفز ؤ ١ن٬ثح ٙؿ .٫٢٠ َٙ٧
٧سػللز ؤـ٧ ,٫٢اـ دٙ ٤فًٙ ٫ؿ ل ًٚؤفيح.
ج٢ػ٬٢ز ٯدػش ُ٠, ٤٢لسِ٢٬ر دنِحٍ ي٧ء ٙحؿ ١٠ ٟجٝنحنر٧ ,اـ د٧ٳُر سنسِل ُٚ٠ ٩ٞفدر
٧ ,٫٢٠فظل ٢٬ػ٬ٝ ٫٢ي٫ء ٫ٝجٜ٠ٝح.١
ٖحظإ٧ ٫٢ظ٧ؿ ٥ـج جٝفظل ,جٝـٜ ٪ؿز ؤ٢ل ٩ؤ ٤٢ظحٝك ظ٧جف٧. ٪فد٠ح ٜحًُ ١ف ,٣ؤ ٧فجثػر سدٔ٤
٠ ٧٥ح ٖحظإ ٫٢جٯٜصفٖٚ .ؿ نِفز ؤ٬ ٤٢دحٓس٧ ,٫٢ؤ ١فظٝ٧س ٤سٚسػ ٫ٖ ٫٢٠س ٛٞجِٝس٠ر٢٥ ٧٥٧ .ح,
ُ ٩ٞديِر ؤٗ٢حك ٬ ,٫٢٠سحدَ دػص ١ُ ٫ن٫ء ٠ح ,ؿ ١٧ؤ٧ٚ٬ ١ل ن٬ثح٧ ,ػس ٩ؿ ١٧ؤ٬ ١لإ٫٢ٝ
ُٓ٠ح ٢ٜز ؤدػش ُٜ٧ .٤٢إ ١س ٛٞجٝنِٞر جٝس٠٬ ٫ل٦ٜح د٬ؿ٬ٝ ,٣لز ل ٨٧ٱيحءذ ٧ظ.٫٦
فِٖز ُ ١ُ ٓ٫٢٬جٯفى٠ ,سلٚٞر دٌ٢فجز دً٬ثر وؿف .٣ص٢ُ ٟؿ٠ح ٧وٞز ا٧ ٩ٝظٜ ,٤٦ح٢ز
ُ٢٬حٗ٠ ٣حظإس.٫
ٜح٢ز ٠٦ٝح س ٛٞجٌ٢ٝفذ جٝس ٫ؤًُس٦ح جِٝس٠ر ًُٚ٠ح ٠فدٜح ,دٚؿف ٠ح ُٔ٠ ٧٥فٍ.
١ٜ٬ ٟٝدبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤؿف٠ ,ٛح ٠٦٢٧ٝح دحٝسػؿ٬ؿ ١ٜٝ٧ .ؤؿفٜز ؤ ١ٜ٬ ٟٝ ٤٢ؤ ١ؤ٧جول جٌ٢ٝف ا٠٦٬ٝح.
ٖظإذ ٙففز ؤ ١ؤ ١ُ ٕٜجٝدػش.
ِ٬ ٟٝؿ ؤ٠ف جٚٝفً ٧ . ٫٢٬٢ِ٬ٳ ي٬حُ٬ ٤قُظّ ٜ .٫٢ل جٝـ٬ ٪نٌٔ٢ ٫٢ٞفجز ٥ـج جٝفظل ,ؤ٩ُٞ ٧
جٯوغ ػي٧ف ٣ج٠ٝفد.ٛ
ؤوٞػز ١٠ظٞلس ,٫دِؿ ؤٞٙ ١ز ٤ٝدو٧ز ؾحٖز ديَ ٠ٜٞحز ١٠دحخ ج٬ٞٝحٙر:
-ؤُسـفٚٝ ..ؿ ؤقُظس.ٛ
٤٢ٜٝ٧ؤًٗإ ٧ٳُّسٙ٧ ٤حل ٬ِ٬ ٧٥٧ؿ٥ح ا ٩ٝظ٬د:٤
ًِٙ-حً..
ُ٧حؿ ا٠ ٩ٝنح٥ؿذ ج.ٟٞ٬ٗٝ
٠ٜٞس ٤جٗٝف٬ؿذ نؿٓس٧ ,٫٢ل٠فسٜ٠ ٫ٖ ٫٢حٖٚ .٫٢ؿ ٦ٌٗٝح ٜ٧إ٠ٜٞ ٌٗٞ٬ ٤٢ر جٝلف جٝس ٫ٳ ِ٬فٖ٦ح
ل٧ج٢ح.
ؤ ٩ٚٝد٦ح ٖ٧ ٫ظٜ٧ ٫٦إ٬ ٤٢ف ٫٠ا ٓ٫ٝددًحٙر سِف, ٤ٗ٬د٢دفذ ٧٠ظقذ ٖ٦٬ح ن٫ء ١٠جٳلسٗقجق
ج٦٠ٝـخ ..ؤ ٧جٝلؾف٬ر جل٠لسسفذ٬ ٟٝ٧ .يٕ ا٦٬ٝح ن٬ثح.
٥ل و٠ز ٫٢ِ٢ٚ٬ ٫ٜدػظر ٙحًِر ,ؤ ٤٢فظل جٔٞٝر جٚٝحًِر؟
٠ـ س ٛٞجٞٝػٌر ِ٬ ٟٝ,ؿ دبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤفٜق ُ ٩ٞؤ ٪ن٫ء ٠٠ح ٬ػؿش ػ..٫ٝ٧
جٝػخ ٬ظٞك ؿجث٠ح ُ٬ٓ ٩ٞف جٜٝفل ٫جٝـ٢ ٪س .٤ِٙ٧س٠ح٠ح ,د٠ػحـجذ ٠ح ٢س ٤ِٙ٧ػدحً.
26
Alshareifa Joja
٧ؤ٢ح جٝس ٫ؾدفز ً٬٧ٴ ٥ـ ٣جٝػٚ٬ٚر ٕ٫ٜ ,ظٞلز ؤٜصف ١٠لحُر ,ظ٧جف فظل ٟٝؤ٧ل ج٥س٠ح٠ح
٧ٝظ٧ؿ٠ .٣نٔٝ٧ر ُ ٤٢دفظل آؾف٬ ,ظٞك ؤ٠ح .٫٠ظحء ؿ ١٧ؤ٬ ١ؿف٠ ,٪سٜ٢فج ٖ ٫ق ٪جٝػخًٖٚ ,
ٯ٬ ٤٢فسؿًِٗ٠ ٪ح ٬٧ظٞك وػدر ج٠فؤذ!
٥٧ـج جٝـٙ ٪حل "ًِٙح" ٧و٠ز٠ ,حـج ٧٥ ١ٜ٬ ٟٝ ٧ٝ؟ ٧ٝؤٙ ٤٢حل ٥ـ ٣ج٠ٜٞٝر ؿ ١٧سٗ٬ٜف؟ ٧ٝؤ٤٢
ظٞك ٢٥ح ًٖٚ ,ٯ ٤٢جٜ٠ٝح ١جٯٙفخ ٖ ٫جٝوٕ جٯؾ٬ف؟ ٧ٝؤ ١جٝػ٬حذ ؤفجؿز ؤ ١سلؾف ,٫٢٠
ٜٜحسدر٠ ,فس!١٬
سلحءٝز ؿجث٠ح٠ :ح ٬ُ٧٢ ٫٥ر ج٠ٝلحٖر جٝس ٫سٗو٢ٞح ُٓ٠ح ٢نس٫٦؟ ؤسفج٥ح سٚحك دحٜ٠ٝح١؟ ؤٟ
دحٙ٧ٝز؟ ..ؤ ٟدح٠ٝلسػ٬ل؟
٧ؤ ً٘٢٠ ٧٥ ً٘٢٠ ٪جٝفٓٓدر؟ ؤًٚ٢٠ ١٧ٜ٬ح ً٬٧ٔٝح ؤًٚ٢٠ ٟح ق٬٢٠حً..
ؤٌ ً٘٢٠ ٟفٕ سيِ ٤٬ٖ ٛجٝػ٬حذ؟
٥٧ـج جٝفظل جٝـ ٪ج٢سٚل د٠ٜٞر ٧جػؿذ ١٠,ؾح٢ر جٔٝفدحء ا ٩ٝجٝفظل ج٠ٝنس ٕ٬ٜ ,٩٦س١٠ ١ّٜ٠
جٝسّٚ٢ل ٖ ٫ل ٟٞجٝفسخ د٦ـ ٣جٝلٝ٧٦ر؟ سف ٨س٧جًإز ٤ِ٠جٔٞٝر؟ ؤ ٟجِٝس٠ر؟ ؤ٥ ٟـج جٜ٠ٝح ١جٞ٠ٝسدك
د ١٬ج٧ ٟ٥٧ٝجٝػٚ٬ٚر .د ١٬ج٦٢ٝحف ٧ج٬ٞٝل .د ١٬جٝػ٧ ٟٞج٧ٝج .َٙد ١٬جٯؿخ ٧جٝػ٬حذ؟
٧ٝؤ ٤٢سػؿٓش ٝلحُؿ ٫٢دِى جٝن٫ء ُ٠ ٟ٦ٖ ٩ٞح ٬ػؿشٗ٬ ٟٝ ٤ّ٢ٜٝ٧ .سغ ؤٓ٬ر ٢حٖـذ ٜٞٝٴٌ٧ .ٟلّ
ش ـدـدحز ػؿ٬ش ٚ٬حل و٠سحً,
٠نًٔ ٧ٳ ُ ٫٢د٠سحدِر ـ ٛٝج .ٟٞ٬ٗٝؿ ١٧ؤ٬ ١س ٕٙ٧ؤص٢حء ـ ١ُ ٛٝد ّ
ُٖ ٫س٠ر جٝػ٧جكٓ.
٧ؤ٢ح ٗ٢ل ٟٝ ,٫ؤظؿ ٤ِ٠ن٬ثح ١ٜ٠٬ؤٚ٬ ١حل٘٧ ,ؿ جًٗ٢إ ٤ِ٠جٜٝٴٝ ,ٟسنسِل د٠ ٤لحػحز جٝو٠ز.
ٳ ؤؿفٙ ٟٜ ٪ي٢٬ح ١٠جٙ٧ٝز ُ٥ ٩ٞـج ج٢ٝػ٬ ٧٥ ,٧سحدَ ج٧ ,ٟٞ٬ٗٝؤ٢ح ؤسحدِ .٧٥ ٤ؤ ٧ؤلسف٘ جٌ٢ٝف
ؤػ٬ح٢ح اُ ٩ٝحنِ٬ ٟٝ ,١٬ٚؿ ؤ٠ف٠٥ح ٧ ,٫٢٬٢ِ٬ٳ ٠ح ٧ٚ٬ٳ٬ ١لِٗ ٫ٖ ٫٢ن٫ء٠ ,ـ ٙحل ٥ـج جٝفظل,
٠ٜٞر ٧جػؿذ ٧..و٠ز!
خ ٠ ,فٓز ٠نح٥ؿ ٧ؤػؿجش ,ػحٝ٧ز ُدصًح ؤ ١ؤفّٜق ُ٦٬ٞح٬ٓ ,ف ؤ ١ؤػؿ٥ح جلس.٫٢ٗٙ٧
ؤص٢حء ج٢نٔح٣ ٫ٝ
ٜح ١جٯلسحـ ٬نفع ؿفلًح ٠ح٢ُ .ؿ٠ح فجع ٧٬يغ ًٞٞٝدر ؤ٧ ٓ١ظ٦ر ٌ٢ف٢ح ٖ ٫ؤ ٪ؤ٠ف ,سؾسٕٞ
ػلخ ٢ِٙ٧٠ح٧ ,جٝقج٬٧ر جٝس٦٬ٖ ٕٚ٢ ٫ح.
ٝ٧ـج ًٞخ ٟ٦٢٠ؤ٬ ١إس٧ج و٧د٬٧ ,٤وِؿ٧ج ج٧ٝجػؿ س ٧ٞج٭ؾف ٖٜ٠ ٘٧سد٬ ٪ٛ ,٤ف٧ج ١٠ػ٬ش ٟ٥
ٕ٬ٜؤٙ ٓ١حُر جٝوٕ ٗ٢ل٦ح سدؿ٠ ٧ؾسٗٞر٢ُ ,ؿ٠ح ٢فج٥ح ٜ٠ ٘٧ٖ ١٠سخ جٯلسحـ ١٠ ,جٝظ٦ر
جٚ٠ٝحدٞر ٢ٝح.
27
Alshareifa Joja
ٖحًٝفٚ٬ر جٝوػ٬ػر ٟ٦ٗٝجِٝح ٫ٖ ٫٥ .ٟٝجٝس٠فؿ ُ٢ِٙ٧٠ ٩ٞح جٝؤ٬ف ٖ٧, ٤٬جٝظفؤذ ُ ٩ٞسٔ٬٬ف
ٜ٠ح٢٢ح ٧سٔ٬٬ف ٧يِ٬س٢ح ,ػس ٩دحً ٩ُٞ ٕ٧ٙ٧ٝحٝ٧ر٧ُ ,ى جٝظ٧ٞك ؤ٠ح ٤٠ج ٧جٱسٜحء ُ٦٬ٞح.
ٜح٬ ١سػؿش د٠٢٬ح ٜح ١جًٞٝدر ٬سسحٜ٠ ٩ُٞ ١٧ٝسد ٤وِ٧ؿجً ٢٧ق٧ٳً٬ .لسد ٫ٚدِي٬ٞٙ ٟ٦ٴًً ,حٝدح
ٟ٦٢٠ؤؾـ ج٠ٝق٬ؿ ١٠جٙ٧ٝزٌ٢ٞٝ ,ف ا ٩ٝجٯن٬حء ١٠ػ٬ش ٌ٢٬ٖ ,ٟ٥ف ١٧اٚ٠ ٩ٝحُؿ ٟ٥جٗٝحفٓر
ؿ ..ٟ٦٢٧ص٢٬ ٟق٢٠ ١٧ٝؿ٥ن.١٬
ٖ٧ظإذ ٧دِؿ ؤظ٧جء ٠فػر٬ .إؾـ ج٢٠ ٟٞ٬ٗٝػ٠ ٩إلح٬٧حً ,دح٢سػحف ًحٝخ ٙف ٓف ؤ٬ ١ؾ٧ى سظفدر
٠لفػ٬ر لفجً٧ ,يؿ ٠ن٬ثر ؤد ,٤٬جٝـ ٪دِش د ٤ا٥ ٩ٝـج ج٦ِ٠ٝؿ جٝفج٧ ٫ٙجٝدح ٌ٥جٝسٜح٫ٜ , ٕ٬ٝ
٬ودغ ًد٬دح..
٧ٳ ن٫ء ٓ٬ف ٥ـج.
٬ػؿش ـ ٫ٖ ٛٝجٞ٬ٞٝر جٝسٚ٬ ٫ؿ٦٬ٖ ٟح ُفي ٤ج٠ٝلفػ ٓ٫ددفجُر ظِٞز جٚٝحُر سوٗ٘ ٬٧ً ٤ٝٴ,
د٠٢٬ح ٬ػيف ؤد ٣٧جٝـ٬ ٪ل َ٠دحٯ٠ف ٬ٝ,ئ٢د ٤٢٬٦٬٧ ٤ؤ٠ح ٟجٝظ٧ِ٬٧ ,َ٬٠ؿ د ٤ا ٩ٝجٝد٬ز.
ُ٢ؿ٥ح جسظ٦ز ؤوحدَ جٳسّ٦ح٢ ٟػ ٧جٯلسحـ جٝـُ ٪ؿٓ ٣جٯ٥ل لددحً ٳ٢سػحف جدٙ٧ .ٟ٦٢ففز اؿجفذ
ج٦ِ٠ٝؿ ًفؿ ٣ٯ ٤٢ؤٖلؿ سٗ٬ٜف جًٞٝدر ٧ػفٓي ,ٟ٦دًفٚ٬س ٤جٔٝف٬در ٖ ٫جٝسِ ٩ُٞ ,ٟ٬ٞجٝس٠فؿ.
ً٧حٝدز جٱؿجفذ جًٝلدر دسُ َ٬ٙ٧ف٬ير ؤُؿس٦ح يؿٓ٦٠ ,٣ؿؿذ ّ ٜل ٬ ١٠فٖى س٦ِ٬ٙ٧ح دِ٧ٚدر
جًٝفؿ.
ٜح٢ز د ٫فٓدر ٖ٠ ٫نح٥ؿذ ٦٢ح٬ر جِ٠٧ ,ٟٞ٬ٗٝفٖر ٠ح اـج ٜح ١جًٞٝدر ل٬سؾ ١ُ ١٧ٞجٯلسحـ جٝـ٪
ُّ ٜ ٟ٦٠ّٞل ن٫ء د٠ح ٖ ٫ـ ٛٝجٝؿٖحٍ ُ٠ح ِ٬سٚؿ ٤٢٧ػٚ٬ٚر ,ؤ٥ ٟل سفج ٟ٥ل٦٢٬ق ,١٧٠ؤ٠ح ٟؤ٧ل
٠لح٠٧ر ؿ٬٢ثر سيَ ٟ٥ؤ٠ح٦٠ح جٝػ٬حذ٧ٝ ,ٳ ؤ ٫٢٢س٢د٦ز ا٠ ٩ٝف٧ف جٙ٧ٝز ٧جٙسفجخ ٦٢ح٬ر ج,ٟٞ٬ٗٝ
جٝـ ٪لٗ٬حظث ٫٢جٝي٧ء دِؿ٬٧ ٣ػف٘ نف ً٬ػ٬٧ ٫٠ٞػ٠ٜ ٫٢ٝٓ٧ح ٖٙ ٫ور ل٢ؿف٬ٴ ١٠ل٬ؿذ
ج٠ٝلسػ٬ل ا ٩ٝج٠فؤذ ُحؿ٬ر ,سظٞك ٖٙ ٫حُر دحثلر ,ظ٧جف فظل ٙؿ ٳ ٬لسػ٘ ٜلّ ٥ـ ٣جٯػحل٬ك
جٝظٞ٬٠ر جٝس ٫ؾ٦ٚٞح ؿجؾ.٫ٞ
٢ٜ٧ز ٙؿ ٬ثلز ٠ ١٠دحٓسر ٥ـج جٝفظل ٫ٝد٠ٜٞر سئٜؿ ؤ ٧سٝ٧ .٫٢٧٢ٌ ٫ٗ٢ـج ٙففز ؤ ١ؤدحٓس٤
دح٢وفجٖٗٙ٧ٖ .٫ز ٧س٧ظ٦ز ا ٤٬ٝد٠ٜٞحز ؤفؿس٦ح ُحؿٓ٬ر ٙؿف جٱٜ٠ح:١
٧ُٗ-جً٥ ..ل سل٠غ ٫ٝدح٠ٝف٧ف؟
٧ظحء ظ٧جد٠ٜٞ ٤ر ٧جػؿ:٣
28
Alshareifa Joja
-ػس٠حً..
ٞ٬ٝ ٕٙ٧٧سو٘ دٜفل ,٤ٓ٬سحفٜح ٠ ٫ٝح ١٠ ٫ٜٗ٬ج٠ٝلحٖر٬ٝ ,ٴ٠ك ظلؿ ٪ظلؿ ١٠ ٣جٝؾ ,ٕٞؿ١٧
ؤ٬ ١ػس ٛد ٤س٠ح٠ح.
٠لحٖر ل ؤُؿ ؤؿف ٪ؤُدفس٦ح ٖٝ ٫ػٌر ؤ ٫ٖ ٟلحُحز ٦٢ٜٝ٧.ح ج٠ٝلحٖر جٝؤ٬فذ ٧جٜٝد٬فذ ٖ ٫آ١
٧جػؿ ,س ٛٞجٝس٢ُ ٫ؿ٠ح ٦ًِٚ٢حٙ ١٧ٜ٢ ,ؿ سظح٧ق٢ح ُح ٟٝجٝػ ,ٟٞاُ ٩ٝح ٟٝجٝػٚ٬ٚر.
ؤٜح٢ز ٜحٖ٬رٞ٬ٝ ..سو٘ دًُ ٫ف٬٧ ,٣ؾسف٘ ٜل ػ٧جك ٪ػ ٓؿ اٚ٬حٖ ٫دِؿ ـ ٛٝؤن٦فج ,ؤ٠ح ٟفظٕ ٝ٧ر
١ٝؤلسؿل ُ٦٬ٞح ل ٨٧دًِف٥ح؟
ؤُسٚؿ ؤٌ٢ ١فجسٙ ٤ؿ فجٖٚس ٫٢ػسٔ٠ ٩حؿفس ٫جٚٝحُرٖٚ .ؿ ؤػللز د٦ح س٧ؿُ ٫٢دو٠ز ١ٜٝ٧ ,ؿ١٧
ؤٗ٢ ٕٜٞ٬ ١ل٠ ٤نٚر جلسدٚحث ٫د٠ٜٞر ..ؤ ٧دلئجل.
١٠جٯفظغ ؤٜ ٤٢ح٠ ١إؾ٧ـج د٦٢ح٬ر جٖٞ .ٟٞ٬ٗٝػٌر ٓحؿفز جٚٝحُرٜ ,ح ١جٯلسحـ ٬ظ َ٠ؤن٬حء١٠ ٣
جٝوٕ .د٠٢٬ح ٜح٧٢٬ ١خ ُ ٤٢ج٠ٝؿ٬ف جِٝظ٧ق ٖ ٫اًُحء ؿفك جٯؿخ ٫ٖ ,ج٢سٌحف سِ ١٬٬ؤلسحـ
ظؿ٬ؿ.
ٜح ١ج٠ٝؿ٬ف ٬دؿ ٧وحف٠ح ٠٧سػ٠لح ٱوٴع ّ ٜل ٠ح ؤٖلؿ٥ ٣ـج جٯلسحـ .ػس ٩ؤًٞ ٤٢خ ١٠جٝسٴ٬٠ـ
ؤٗ٬ ١سػ٧ج ٜسد ٩ُٞ ٟ٦جٝؿفك جٯ٧ل .ٯ٬ ٤٢ف٬ؿ سِٜ ٟ٦٠٬ٞل جٝدف٢ح٠ط جٝؿفجل٢٠ ٫ـ دؿ٬س.٤
٧ٖ ٤ّ٢ٜٝ٧ظت د٢ ١٧ٜٞ٠٬ ٟ٦لؾح ٠ؾسٗٞر ُ٢ ١لؾس٤؛ سٚ٢و٦ح س ٛٞجٚ٠ٝؿ٠ر جٚ٢ٝؿ٬ر.
ٖٚؿ ـ٥خ جٯلسحـ ١ٜٝ٧ ,دِؿ ؤ ١ؤ ٩ٚٝؤ ٩ٝلٞر ج٠٦٠ٝٴزٜ ,ل ٠ح ٜحِ٬ ١سٚؿ٬ٓ ٣ف وػ٬غِ٬ ٟٝ٧ .ؿ
دبٜ٠ح ١ؤػؿ دِؿ ج٭ ١ؤ َ٢ٚ٬ ١جًٞٝدر دن٫ء ٠قٓ٧ ٣٧ٙف.٣٧٠
ٜح ١جٯلسحـ ٬فجٙخ ج٠ٝن٦ؿ دو٠زٔ٬ ٧٥٧ ,حؿف جٝوٕ ٠ػٓ٠ٴ دإن٬حث ٤جٝؤ٬فذ ٠ ٩ُٞ,فؤ١٠ ٨
ج٠ٝؿ٬ف.
٢ُ٧ؿ٠ح ٌ٢ ٫ٚٞ٬ٝ ٕٙ٧فذ ؤؾ٬فذ ًُٞ ٩ٞدس٦٢ ,٤ى ؤػؿ٧ ٟ٥وِؿ ُٜ٠ ٩ٞسد٧٬ٝ ٤ؿُٓ,٣ٓ٧ُٞ ١٠ ٤
ؿ ١٧ؤؿٜ ٩٢ٴ ,ٟدـ ٛٝجٚٝؿف ١٠و٠ز جٝدٜحء.
ٝػٌس٦ح ٜ..ح٢ز ُؿ ٨٧جٝنظحُر س٢سٚل ا ٩ٝد٬ٚر جًٞٝدر ,جٝـ ١٬فجػ٧ج ٬وِؿ ١٧ج٧ٝجػؿ دِؿ ج٭ؾف
ًُ ٩ٞح٧ٳسٓ٧٬ٝ ٟ٦ؿُ٧ج و٠سإ ـ ٛٝجٯلسحـ جٝـً ٪فؿ ٗ٬ٌ٧ ١٠س ,٤ٯ ٟ٦٠ُٞ ٤٢ج٩ُٞ ٕ٧ٙ٧ٝ
جُ٧٢٠٠ٝحز ٧جٌ٢ٝف ا ٩ٝجِٝح ٟٝدًفٚ٬ر ٠ؾسٗٞر.
٠ٜ٧ح ٖ ٫جٝػ٬حذٜ ,ح٢٥ ١حّٞٙ ٛر ٖي٧ٞج جٝدٚحء ظحٝلٜ ٩ُٞ ١٬فجل ٫جٝؾي ,ٍ٧سٚٞ٠ح ٠ٞٝؿ٬ف.
٫ٖ ٟ٦٢ٜٝ٧ج٢ػ٢حث٧٢٧ٜ٬ ٟٝ ,ٟ٦ج ٬ٝلس٧ٗٙ٧ج جٌ٢ٝفٖٚ ,ؿ ٙوفز ٙح٠س٧ .ٟ٦لً وٕ ؤودغ ٤ّٜٞ
ُ ٩ٞجًٝح٧ٳز!
29
Alshareifa Joja
ٜح ١جٯلسحـ ٔ٬حؿف جٝوٕ٢ٜ٧ .ز ؤٓحؿف جٚٝحُر٧ ,جصٚر ١٠ؤ ٫٢٢سٚحل٠ز َ٠ـ ٛٝجٝفظل جٔٝف٬خ
ٝػٌر دٜحء ,دِؿ٠ح سٚحل٠ز ٝ ٤ِ٠ػٌر ١٠جٝفٓدر جٝوح٠سر.
ً٠٦٠ ١ٜ٬ ٟٝ٧ح ٝػٌس٦ح ؤ ١س ١٧ٜس ٛٞج٠ٝفؤذ جٝس ٫ظللز ا ٩ٝظ٧جف "٫٥" ٣ؤ" ٟؤ٢ح"؛ ٖٚؿ ػؿصز
جٯن٬حء د٢٢٬ح ٠ٜح ؤفجؿ٥ح ُٖ ٫س٠ر ٙحُر ل٠٢٬ح.
****
٠ح ٜؿز ؤف ٨جٝلحث٘ ٖ ٫ج٢سٌحف٢ُ ٪ؿ جٝدحخ ,ػس ٩ؤ٬ٚٝز دٗ٢ل ٫ؿجؾل جٝل٬حفذ ُُ ٩ٞظل,
ٜ٧إ ٫٢٢ؤف٬ؿ ؤ ١ؤػسٌٗ دس ٛٞجٯػحل٬ك جٝظٞ٬٠ر ٖٜ٠ ٫ح.٘ٞٔ٠ ١
ز ظ٧جف فظل ٓف٬خ ؤًٗ٢٬ ١ت ؿجؾ ٫ٞدلفُر,
ؾٗز ُ ٩ٞـ ٛٝجٝن٫ء جٝظ٬٠ل ,جٝـُ ٪نس ٤دوٕ ٠
ؤٚ٬ ١س ٤ٞؤ٬ ٧دِصف ٣جٝنحفٍ ,دي٧ث٧ ٤يظ٬ظٖ٧ ٤ي٧ل ٠حفس٧ ٤دئك ٧ج.٤ِٙ
ٜح ١ن٬ثح ند٦٬ح دس ٛٞجٞٝػٌحز جٝس٬ِ٢ ٫ن٦ح َ٠نؾه ٳ ِ٢فٕ ن٬ثًح ُ٢ .٤٢سٚحلٜ ٤ِ٠ ٟفلً٬ح
٠ظح٧فًج ؤٚ٠ ٧حدٴ ُٖ ٫فدر ٬٠سف ٧ؤ٧ًٚ٠ ٫ٖ ٧فذ٠ ,لحٖر ١٠جٝق ,١٠ؿ ١٧ؤ٢ ١سدحؿل ن٬ثحًُ ,ؿج
جٌ٢ٝفجز ج٠ٝس٧جًثر .ص٢٢ ٟقل ٜ٠سٗ ١٬د٠سِر جٝو٠ز٧ ,دٞػٌحز نٗحٖر ٠فز د٢ح ٜنحل ١٠ؿج٢س٬ل
جٝن٧٦ذ٧ .ؾٗٞز ؿجؾ٢ٞح ٜل س ٛٞج٧ٗٝي ٩جٝظٞ٬٠ر٧ .اػلحلح ٓف٬دح دإ٢٢ح ٙؿ ٳ ٢ف٥ ٨ـج ج٧ٝظ ٤دِؿ
ـ ٛٝؤدؿجً ٧ؤٜ ٤٢ح٬ٞٙ ٫ٜٗ٬ ١ل ١٠جٝنظحُر٠ٜٞ٧ ..حز ٖ٬ ٫ٜ ..ًٚودغ ٝـ ٛٝج٧ٝظ ٤جل٧٢ُ٧ ٟج.١
٠ ,١ٜٝ٧حـج ِٗ٢ل د٠سِر ج٠ٝظ٧٦ل ..اـ١؟
****
ٖ ٫ج٠ٝلحء ٢ٜز ؤفسخ ػ٬ٚدر ٬ؿ٢ُ ٪ؿ٠ح ُصفز ُ ٩ٞـ ٛٝجٚٝفً جٝـ ٪سِٙ٧سٙ ٤ؿ يحٍ ٜ .٫٢٠ح١
ٙؿ َٙ٧ؿجؾ٦ٞح.
سلحءٝز ..ؤٝ ١ٜ٠٬ن٫ء ؤ٬ف ا٥ ٩ٝـج جٝػؿ ؤ٬ٔ٬ ١ف ٠ظفٙ ٨ور؟ ٥٧ل ٜح ٫ٝ ١ؤ ١ؤس٢د٧ٝ ٤ظ٧ؿ
ـ ٛٝجٝفظل ا ٩ٝظ٧جف٬ٝ٧ – ٪ك ؤ٠ح٧ٝ -٫٠ٳ س ٛٞجٝػحؿصر جٝؤ٬فذ جٝس ٫ؿ٦٢٧ح ٢ٜز ُ٩ٞ
جٯفظغُ ,ؿز ا ٩ٝجٝد٬ز٧ ,جصٚر ١٠ػ٠حٙر ٠فج٢٥س ٩ُٞ ٫جٯ٥٧حٟ؟
..ِٟ٢ؤ٬ٝلز ػ٬حس٢ح ٖ ٫ج٦٢ٝح٬ر اٳ ٢س٬ظر ٠وحؿٖحز٧ ,سٗحو٬ل ؤؤف ١٠ؤ٢ ١س٦ِٙ٧ح ُٙ ٩ٞؿف ١٠
جٯ٬٠٥ر ,دػ٬ش سٔ٬ف ؤٙؿفج٢ح ؤ٢ٙ ٧حُحس٢ح؟
30
Alshareifa Joja
سٗحو٬ل ٫ٖ ,ػظ ٟس ٛ٢٬ج٠ٜٞٝس ,١٬جٞٝس ٩ُٞ ١٬ؤف٠٥ح ,ظِٞسح ٫٢ؤوؿ٘ ؤ ١جٯػٴ ٟجٯٜصف ظ٢٧٢ح
ٙحدٞر ٞٝسػ٧ ,٘٬ٚؤ ٤٢ٳ ػؿ٧ؿ د ١٬جٜٝسحدر ٧جٝػ٬حذ.
٢٠ـ جٝدؿء ,ؤؾـز دظ٠ح٬ٝر س ٛٞجِٝٴٙر جٔٝف٬در ٧ج٠ٝلسػٞ٬ر٧ ,دـ ٛٝجٝػخ جٳٖسفجي ٫جٝـٙ ٪ؿ
٬ظ َ٠د ١٬فظل ١٠ػدف ٧ج٠فؤذ ٧ ١٠ف٘ٞ٬ ,س٬ٚح ٫ٖ ١س ٛٞجًٚ٢٠ٝر ج٠ٝسٞدلر د ١٬جٜٝسحدر ٧جٝػ٬حذ,
ٜ٬ٝسدح ِ٠ح ٜ,سحدح ؾحفظح ١٠جٝػ٬حذ ٦٬ُٞ٧ح ٖ ٫آ٧ ١جػؿ.
ؤٜصف ١٠ج٢د٦حف ٪دنؾو٬ر ـ ٛٝجٝفظل ٠٧ ,لحػر جٌٝل ٖ٦٬ح ٢ٜ ,ز ٠د٧٦فذ دٚٞحث٢ح ج٠ٝػس٠ل د١٬
ُس٠ر جٝػدف ُ٧ ..س٠ر جٝػ٧جك.
٠ٜٞح سِٚ٠ز ٖ٥ ٫ـ ٣جٜٗٝفذ .جقؿؿز سوؿٚ٬ح ؤ ٧س٧فًح ٖٝ٧ٚ٠ ٫ر ؤ٢ؿف ٤٬ظ٬ؿ ٧,جصٚر س٠ح٠ح دٜسحدر
ٙور ػخ ١٠جٝظ٠حل ا ٩ٝؿفظر ِ٬ ٟٝؿ د٦ح جٝظ ١٧٢ؤ٬ر ٜحسدر ٙد!٫ٞ
جٝظ ..١٧٢دؿج٬س ٤ػ.ٟٞ
٧ػ ٫٠ٞجٞ٬ٞٝر ,ؤ ١ؤل ١ٜظلؿ س ٛٞج٠ٝفؤذ جٝس ٫ـ٥دز ٬٢حدر ُ٦٢ح٠ٝ ,نح٥ؿذ ٖ.ٟٞ٬
ؤ٧ؿ ٧ٝجلسِفز ظلؿ٥ح ٠ٝؿذ ٜسحخ٠ٜ ,ح سلسِ٬ف ج٢ٝلحء ُحؿذ ٠وحٓح ؤ ٧ص٧دح ٬فسؿِٝ ٤٢٬فك.
ٖ٥ ٫ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر جٝس ٫سلسِ٬ف ٖ٦٬ح ج٢ٝلحء ١٠دِي ١٦دِيًح ٜل ن٫ء ٬٧سدحؿّ ٜ ١ٝل ن٫ء ,ؤ٢ح
جٝس ٫ؤُفز جٝظٜ َ٬٠لّ ٠ح ٖ ٫ؾقج٢س٠ ,٫حـج ٧ٝجلسِفز جٝن٫ء ج٧ٝػ٬ؿ جٝـ ٪ٳ ؤ ٤ٜٞ٠ػٚح؟
ظلؿ ج٠فؤذ ٓ٬ف٧ ,٪ظ٦٦ح٠ ,ٴ٠ػ٦ح ,ـجٜفس٦ح جِٝن٬ٚر٘ ,وس٦ح َ٠فظل ٫٢٬٢ِ٬ؤ٠ف٫٢٬٢ِ٬٧ ,٣
ٴ ا ٩ٝظ٧جف٠ٝ ٣ؿذ لحُس..١٬
ؤٜصف ؤ ١ؤسإٜؿ ٟٝ ٫٢٧ٜ ١٠ؤ ١ٜؤػ ٟٝ٧ ..ٟٞؤظ٧ .ٓ١ؤ ٫٢٢ظٞلز ِٖ ً
٧ؤٙ ٤٢حل ٫ٝؾٴ٠٦ٝح ٠ٜٞس!١٬
ؤ٧ؿ ٜ ٧ٝح ١دبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤسٜ٢ف ٖ ٫ق٦٬ح ٫ٝ ١٧ٜ٬ٝ ,ػ٘ فئ٬س ٫ٖ ٤جٝي٧ء ٳ ٖ ٫جِٝس٠ر.
ؤ٢ ١سدحؿل ٜٴ٠ح ًد٬ِ٬ح ,ٳ ٟٜٞجز ٙحًِر ؤ٠ ٧سٚحًِر ٜس ٛٞجٝس ٫سدحؿ٢ٝح٥ح.
ؤ٢ ١ظٞك ٠سٚحد ,١٬ٞٳ ٠سظح٧ف ٫ٖ ,١٬جٝقج٬٧ر ج٬ٝلف ٨ؤ ٧ج ٫ٖ ٩٢٠٬ٝؤٜ٠ ٪حٜ ١ح.١
ٕ٬ٜ ١ٜٝ٧؟ ٧ؤ١٬؟
سلسؿفظ٥ ٫٢ـ ٣جٝسٗحو٬ل اٜٖ ٩ٝفذ ُٙ ٩ٞؿف ١٠جٝظٖ ,١٧٢إفٜى ٢ػٜ٠ ٧سد ,٫ؤػيف جٝؿٖسف
جٯل٧ؿ٧ .ؤنفٍ ٖٙ ٫فجءذ س ٛٞجٚٝورٙ ,حٖقذ ُ ٩ٞجٯلًف ,ٳ٥صر جٌ٢ٝفجز ,دػصح ُ ١ن٫ء
٠ػؿؿ٠ ,ح ؤٜحؿ ؤُصف ُ ,٤٬ٞػس ٩ؤس ١ُ ٕٙ٧جٚٝفجءذ ,دٗفػر ُ ١٠صف ُ ٩ٞن٫ء ؤيحُ٫ٖ ٤
جٝدػف.
ؤٓ ٘ٞجٝؿٖسف٧ ,ؤسٗ٢ك جٝوِؿجء ٖٚ.ؿ ُصفز ُ ٩ٞجل ٟج ٩٦ٚ٠ٝجٝـٜ ٪ح٢ح ٞ٬س٬ٚح.٤٬ٖ ١
٥٧ـ ٣ج٠ٝفذ ؤ٬يح ٟٝ ..ؤٙ ١ٜؿ لِ٠ز دٙ ١٠ ٤دل!
31
Alshareifa Joja
لحث٘ جٯظفذ جٝـًٞ ٪دز ٠ ٤٢٠فجٖٚس ٫ا" ٩٦ٚ٠ ٩ٝجُ٧٠ٝؿ" ,دؿج ُ ٤٬ٞن٫ء ١٠جٳ٢ؿ٥حم ظِ٫٢ٞ
ؤُسٚؿ ؤ ١ٳ ٧ظ٧ؿ ٦ٝـج ج.٩٦ٚ٠ٝ
ٓ٬ف ؤ ٤٢لإ٬ ٧٥٧ ,٫٢ٝفج٠ ٫٢ػٞ٠ر دحٝظفجثؿ ٧جٯ٧فج٘ ,د٬٢ر جٝس ,٤٬٧٠ا٢ٜ ١ز ؤٙوؿ ج٩٦ٚ٠ٝ
جٚٝحث ٟدظ٧جف ػ ٫ج٧ٗٝد٧ف .ؤظدس ٤دحٱ٬ظحخ ,سٗحؿ٬ح ٠ٝق٬ؿ ١٠جٯلثٞر.
٤٢ٜٝ٧فجع ٠٬ؿ ٫ِ٠ػؿ٬صح ُ ١جٯ٧يحٍ جٯ٬٢٠ر ١ُ٧ .نفً ٫ؤ٧ٚٝج دٞ٬ٝ ٤ر جٝدحفػر ١٠جٝظلف,
ٖ ١ُ٧سحذ ٧فٖٚ٬س٦ح جؾسًٗسح ؤص٢حء ُ٧ؿس٠٦ح ١٠ج٠ٝؿفلر٧ ..ـدػسح.
٢ٜز ؤلس َ٠ا٬ ٧٥٧ ٤٬ٝلفؿ ُ ٫ٞؤؾدحف جٯٙحفخ ٧جٝظ٬فج٧ ١جٝقدحثٜ٧ .١ل ٠ح ل َ٠د١٠ ٤
٠وحثخ٧ .ٳ ؤؿف ٪ؤٜح ١٠ ١جٯٖيل ؤ ١ؤلح٬ف ٣خجٝػؿ٬شٖ ,إنٖٔ ١ُ ٤ٞي ٤ٝ٧سظح ,٫٥ؤ ٟؤو٠ز,
٫ٜٳ ؤِظِ ٩ُٞ ٤سِ٬ٜف ٠قجظٖ. ٫إ٢ح ؤؿف ٪س٠ح٠ح ؤ ١ج٧ٝيَ جٯ ٫٢٠ل٬ت ٥ـ ٣جٯ٬ح ٧٥٧ .ٟؤػؿ
ؤلدحخ ق٬حفذ ق٧ظِٞٝ ٫حو٠رٝ٧ .لز ٖ ٫ػحظر ا٠ ٩ٝق٬ؿ ١٠جٝسٗحو٬ل٥ ٫ٖ ,ـج جٝودحع
دحٝـجز..
٢ٜز ؤُ ٫ؤ ٫٢٢ؤٙسفٕ ػ٠حٙر ؤؾف ٨دـ٥حد ٫اٜ٠ ٩ٝح ١ٳ ؤُفٕ ن٬ثح ُ .٤٢ػس ٩ؤٝ ٫٢لز ٧جصٚر
٧ ١٠ظ٧ؿ ـ ٛٝجٝفظل ٖ ٟٝ٧ .٤٬ؤػسً ,ل ٫ٖ ٨٧ـ٥حد ٫ا ٤٬ٝودحػح ٫ٖ ,لحُر ٳ ٜ٠ ١٧ٜ٬سٌح
ٖ٦٬ح دحٝقدحث ٧٥٧ ,١جٙ٧ٝز جٝـ ٪ؤس َٙ٧ؤٞ٬ ١س ٤٬ٖ ٫ٚجص٢ح ٧ٝ ,١ؤ٠٦٢ح ؤفجؿج جٝسٴ.٩٦ٚ٠ ٫ٖ ٫ٙ
ؤ٠ح جٝظفجثؿ ٧جٯ٧فج٘ جٝس ٫ؤػ٦ٞ٠ح ,د٬٢ر جٝس٬ٖ ,٤٬٧٠دؿ ٧ؤ٦٢ح ٙؿ س ١٧ٜلددح ايحٖ٬ح ٠ٞٝسحُخ١ٝ٧ ,
س ١٠ ٫٢٬ٚند٦حز ؤؾف.٨
ٖ ٫ج٦٢ٝح٬ر ١٠ ٫ٝ ١ٜ٬ ٟٝ ..ن٫ء ؤػس ٫٠د ٫ٖ ٤ـ ٛٝجٝودحع لٝ٧ٚ٠ ٨٧ر ٞٝنحُف جٱف٢ٝؿ٪
ن٠٬حك " ٫٢٬٥ج٠م ٖ ٫ج٧٦ٝجء٠..ؾحٗٝح ٠ٝح سِسٚؿ ٣وػ٬ػح"!
ٜ٥٧ـج فػز ؤ٠ن٢ ٫ػٙ ٧ؿفُٜ ,٪ك ج.ً٘٢٠ٝ
ٜح ١ج ٩٦ٚ٠ٝؤٜصف ٥ؿ٧ءًج ٠٠ح سِٙ٧ز٧ .دفٓ ٟـ ٛٝؿؾٞس ٤دحفسدح٧ ٛجيغ ٖ.إ٢ح ٳ ؤؿف ١ٓ٠ُ ٪ظثز
ؤدػش٧ ,ٳ ؤ٬ ١٬ظخ ؤ ١ؤظٞك٧ ,ٳ ٠حـج ٬ظخ ؤ ١ؤًٞخ٥٧ ,ل ؤؾٗ ٫ؤ٧فج ٫ٙؤ٥ ٟل ؤٖفؿ٥ح ُ٩ٞ
جًٝحٝ٧رٜ٧ ..إ ٫٢٢ظثز ٢٥ح ٯٜسخ.
ٙ٧دل ٜل ٥ـج ..ؤ٬ر قج٬٧ر ٬ظخ ؤ ١ؤؾسحف ٞٝظ٧ٞك ٫ٜ .ٳ ؤؾًت دحؾس٬حف٥ح ٙوؿ.٪
ٙ ٧٥حل "جعظق٢ٝ ٪ح ًحٝ٧ر ؤؾف ٫ٖ ..٨ؤ٬ر قج٬٧ر ُؿج جٝقج٬٧ر ج٬ٝلف٠ ..٨ح ُحؿ ج٬ٝلحف ٜ٠ح٢ح
٢ٝح".
ؤ ٫٢ِ٬ؤ٬ ٫٢٢ظخ ؤ ١ؤظٞك ٖ ٫جٝقج٬٧ر ج ١٠ ٩٢٠٬ٝج٧ ٩٦ٚ٠ٝؤ٢سٌف؟ ؤ ٟؤظٞك ٖ ٫جٝقج٬٧ر
ج٬ٝلف ,٨سفٙدح ١٠ٝل٬إس٬٧ ٫ظٞك ا٫٢٬٠٬ ٩ٝ؟!
32
Alshareifa Joja
دؿج ٫ٝجٜ٠ٝح ١نحلِح٬ .ظٞك ٖ ٫ف ١ٜؤ٬لف ٤٢٠نحخ ٖ٧سحذ٠ ,إؾ٧ـ ١٬دٚ٢حم ػ٧ل ؤ٠ف ٠ح٫ٖ٧ .
قج٬٧س ٤ج ٩٢٠٬ٝفظل د٬٠ٚه ؤد٬ى ؿ ١٧فدًر ُ ٫ٖ ٛ٠٦٢٠, ٘٢جٜٝسحدر .ؤ٠ح ٤٠ؤ٧فج٘٧ ..ظفجثؿ..
ٜ٧ص٬ف ١٠ؤُٚحخ جٝلظحثف.
ظٞلز ٖ ٫جٝقج٬٧ر جٚ٠ٝحدٞر ٠ .٤ٝػحٌٖر ُ٠ ٩ٞلحٖر صٴش ًح٧ٳز د٢٢٬ح ,سػلدح ٞٝؾًإ.
دؿز ٤٢٠جٝسٗحسر ٖي٬ٝ٧رٌ٢ .ف ا ٫ٝدِى جٝن٫ء٧ .ا ٩ٝجٝظفجثؿ جٝس٧ ٫يِس٦ح ُ ٩ٞجًٝحٝ٧ر .صٟ
ُحؿ ا ٩ٝجٜٝسحدر.
ٟٝؤٖ٠٧٬ ٟ٦ح ١٧ٜ٬ ٕ٬ٜ ,دبٜ٠ح ١جٝدِى ؤٜ٬ ١سخ ٜ٥ـج ٖ ٩٦ٚ٠ ٫ؤًٙ ٫ٖ ٧حف .ؿ ١٧ؤ ٪جُسدحف
ٝػ٬٠٬٠ر جٜٝسحدر.
ؤ ١سظٞك ٝسٜسخ ٖٜ٠ ٫حٜ ,٫٢ُٞ ١إ ١س٠حفك جٝػخ ُ َٙ٧ ٩ٞؤق٬ق لف٬ف ِ٠ؿ٧ .٫٢دبٜ٠ح١
جٝظ َ٬٠ؤ٬ ١سحدِ٧ج ُ ١دِؿٜ ,ل ؤ٧يحُ ٛجٗ٢ٝل٬ر٧ ,سٞٚدحس ٛج٠ٝقجظ٬ر ,ؤ٠ح٧ ٟفٙر.
ػحٝ٧ز ؤ ١ؤ٢نٔل ُ ١ـ ٛٝجٝفظل ٟٝ ٫٢٢ٜٝ٧ ,ؤس٠ ١ُ ٕٙ٧سحدِس.٤
ؤـ٬ٓ ٫٢ٞ٥حدٝ ٤ػٌر جٜٝسحدر٧ .ؤـ ٫٢ٞ٥ؤٜصف ؤٜ٬ ٤٢سخ ٜٴ٠ح ٖ ٫ؤ٬س ٤ج٦٢ٝحث٬ر .ؿ ١٧سٗ٬ٜف ,ؤ٧
سفؿؿ ,ؤ ٧نًخ.
ٜح٬ ١س ٕٙ٧ؤػ٬ح٢ح٬ .إؾـ ٗ٢لح ١٠ل٬ظحفس ,٤ص٧ِ٬ ٟؿ ا ٩ٝجٜٝسحدر.
ٖٝ ٫ػٌر ٠ح ,دؿج ٜ٧ ٫ٝإ٧ ٩ُٞ ٤٢ن ٛؤ٬ ١دحؿف ٫٢دحٜٝٴٖٚ .ٟؿ س ٕٙ٧د ١٬ظٞ٠س٧ .١٬فجع ٌ٢٬ف
ا ٫ٝؿ ١٧ؤ٧ٚ٬ ١ل ن٬ثح .سِٙ٧ز جٝسٗحسر سٗيػٜ ٤٢ٜٝ٧ .٤حٜ٧ ١إٌ٢٬ ٤٢ف ا ٩ٝن٫ء ٧ػؿ٬ ٣فج.٣
ٟٝ٧ؤظؿ ن٬ثح ؤ٥فخ اٌ٢ ١٠ ٤٬ٝفس ٤س ,ٛٞلٖ ٨٧سغ ظف٬ؿذ ٜح٢ز ٧ ..٫ِ٠فػز ؤًحلُ٦ح ٠ٗ٬ٜح
جسّٗ٘.
دؿز ٝ ٤٢٠ػٌس٦ح ,جدسلح٠ر ٠فدٜر ٟٝ ,ؤٖ٦٠٦ح س٠ح٠ح؛ ؤٜح٬ ١ل ٫ُٞ ٟٞد٦ح؟ ؤ٬ ٟنٗ٘ ُ١٠ ٫ٞ
٧ػؿس٫؟ ؤ٬ ٟلؾف ٠٠ح ؤٙفؤ؟ ..ؤ٧ٚ٬ ٟل ًٖٚ ٫ٝا ٤٢سِفٕ ا!ٓ٫ٝ
فد٠ح ٜح٢ز س ٛٞج٠ٝفذ جٯ ٩ٝ٧جٝس ٫ؤًٞز ٖ٦٬ح جٌ٢ٝف ا٠ ٩ٝٴ٠ػ.٤
ٜحٙ ٩ُٞ ١ؿف ١٠ج٧ٝلح٠ر٢ٜ٧ .ز ؤنِف د٧٠ؿذ ٓح٠ير سظح٥ ٣ـج ج٧ٝظ٧ ,٤يِٕ سظح٥ ٣ـج
جٝػي٧ف جٝفظح ٫ٝجٝوح٠ز جٝـ ٪ٳ ٬ند ٫ٖ ٤ن٫ء جٝسوفٖحز جٝـ٧ٜف٬ر ٖ٥ ٫ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر.
اػلحك ٠حٜ ,ح٧ٚ٬ ١ل ٫ٝا ٫ٖ ٫٢٢ق٠ ١٠ح ,ؤػددز فظٴ ٬ند ٤٦ؤ ٧ؤ٬ ٤٢ند ٤س٠ح٠ح فظٴ لإػد٤
٠٧٬ح.
33
Alshareifa Joja
٧فٓ ٟـ ٟٝ ٛٝؤظفئ ُ ٩ٞج٧ٚٝل اٙ "٧٥" ٤٢دل ؤ ١سوؿف ُ ٣١ؤ٬ر جٝسٗحسر سن ٫د.٤
ؤٜح٢٠ ١نٔٴ ُ ٫٢ػٚح؟ ؤٜ ٟح٬ ًٖٚ ١سػفم د ٫دو٠س٬ .٤ظٞك ؤ٠حٜ٥ ٫٠ـج ُ٠ ٩ٞفٙ ٩٠ؿف.
٢٬سٌف لئٳ ٬إؾـ٢ح ا ٩ٝن٫ء ٙؿ ٬ػيف؟
ؤ٢ح ج٠ٝفؤذ جٝظدح٢ر جٝس ٟٝ ٫سدحؿف ٠٧٬ح فظٴ دحٜٝٴ ٫ٝ ٕ٬ٜ ,ٟؤ٢ح ؤنحٓد ,٤ؤ ١ؤنِل س ٛٞجٳ٢حفجز
جٝؤ٬ر جٝس ٫لسظِ ٕٙ٧٬ ٤ٞجٜٝسحدر ٧ٚ٬٧ل ٫ٝن٬ثح؟
ٟٜس٬٢٠ز ٝػٌس٦ح ؤٜ ٤٢ٜٝ٧ !ً٘٢٬ ١حِ٬ ١دش د ٫دٜٴ ٟٳ ٚ٬حل اٳ و٠سح٬٧ ..ؿؾ ٫ٖ ٫٢ٞػحٝر ١٠
جٳفسدح ٛجٝظ٬٠ل.
ؤص٢حء سٗ٬ٜف ,٪ظحء ج٢ٝحؿل ٧لإ٠ ٫٢ٝحـج ؤف٬ؿ .ٳ ؤؿف٠ٝ ٪حـج ؤظدس٬ٓ ٩ُٞ ٤ف ُحؿس٧٦ٙ" ٫ذ".
فد٠ح ٯ٢ل ٤٬ؤ٧٢صس٠ .٫حؿج ٟجٝفظحل ًٞ٬دُ ١٧حؿذ ٧٦ٙذ.
ـ٥خ ِ٬ ٟٝ٧ؿ.
ٜ ٫٢٢ِ٬ ٟٝ٧ص٬فج ؤ٬ ٟٝ ٤٢إز دٚؿف ٠حٜحٙ ٫٢٬٢ِ٬ ١ؿ ٟ٧فظل ٬٠٠ق ج٦ٌ٠ٝف٬ ,فسؿ٬٠ٙ ٪وح جل٧ؿ
ٌ٢٧حفجز ن٠ك ل٧ؿجء ٫ٖ,جِٚٝؿ جٝفجدَ ٠ُ ١٠ف ٤ٝ .٣ؾً٧ ٩جصٚر٧ ,ؤ٢حٙر فظٝ٧ر٩٢ٓ ٫ٖ ,
ُ ١ؤ ٪ظ٦ؿ.
دؿج ُ ٩ٞجٝفظل ٜ٧إِ٬ ٤٢فٖ ,٫٢ؤٜ ٧إ٧ٖ ٤٢ظت د٧ظ٧ؿ٢٥ ٪حٛ؛ ٖٚؿ ؤ٢ ٩ٚٝػٌ٢ ٪٧فذ ٢٠ؿ٥نر ,صٟ
لٴ٠ح ٧ؿ٬ح دبنحفذ ١٠فؤل .٤ـ٥خ ٞٝظ٧ٞك ظ٧جف ـ ٛٝجٝفظل ,جٝـ ٪س ٕٙ٧ؤؾ٬فج ُ ١جٜٝسحدر.
٧فجػح ٬سدحؿٳ ١ػؿ٬صح٬ ٟٝ,و ٤٢٠ ٫٢ٞن٫ء.
ؿج ٫٢٠٥نِ٧ف دح٢ٝؿ٧ ,ٟفد٠ح دحٝيأٝر٠ٜٞ ,ح ًحل ػؿ٬ص٠٦ح٠ٜٞ٧ ,ح ًحل ج٢سٌحفٝ ٪ن٫ء ٳ ٬إس.٫
ُ٢ؿ٠ح س٢سٌف ؤػؿج ,ؤ٢ز ٳ سف ٨ن٬ثح دِ٧ ,٤٢٬ٳ سسإ٠ل ن٬ثح دحٝسػؿ٬ؿ؛ٌ٢فجس٠ ٛدِصف ٠ٜقجظ.ٛ
٧جٝـ ٪س٢سٌفٙ ٣ؿ ٬إس ١٠ ٫جٝٴٜ٠حٗ٬٧ ,١حظث٧ ٛلً ـ٧ٖ٧ , ٛٝ٧٥ي ٩ؤٖٜحف٧ ..ٛؤلثٞس.ٛ
٥ ٧٥ ١٠ـج جٝفظل؟ ٥ل سِفٕ ا٫ٝ؟دل ٕ٬ٜؤسِفٕ ا٤٬ٝ؟٥٧ـ ٣ج٠ٝفؤذ جٝس ٫لً٧ز ُ٬٧٥ ٩ٞس٦ح,
٠ح ن٦ٜٞح ٠,ح ١٧ٝنِف٥ح؟ ٠ح ُ ٫٥حؿجس٦ح ٖ ٫جٝكٳُ .. ٟحؿجس٦ح ٖ ٫جٜٝٴُ ..ٟحؿجس٦ح ٖ٫
جٳ٢سٌحف؟
٥٧ـج جٝفظل جٝـ ٪دحؿف ٫٢دحٝلٴ٠٧ ٟي,٩ؤسفجِ٬ ٣فٖ٫٢؟ ؤِ٬ ٟفٕ ؤؾ ..٫ؤ ٧ق٧ظ٫؟ ؤ ٟسفج٣
ِ٬فٖ٦ح؟ ٠ٝ٧حـج ٬سإٜ٥ ٫٢ٞ٠ـج؟ سفج ٫٢ؤند٦٦ح؟ سفجٜ ٣ح٢٬ ١سٌف٫٢؟ ؤٜ ٟح٢٬ ١سٌف٥ح؟ ؤ ٟسفجٜ ٣ح١
٧٠ظ٧ؿج ٢٥ح ٞٝسػؿش ا٥ ٩ٝـج جٝوؿ ٘٬ٳ ؤٜشف٠٧ ..حـج ٜ ٧ٝح"٧٥ "١؟
ؤدػش ٖ ١ُ ٤٬٢٬ُ ٫ن٫ء ٠ح ١ُ ,ـٜف ١ُ ..٨ن٠ ٘٧ئظل ١ُ ,دٚح٬ح ػق ١لف ١ُ ,٪ػخ
٠حز ٖ٥ ٫ـج جٜ٠ٝح.١
34
Alshareifa Joja
٤٬٢٬ُ ١ٜٝ٧ج٠ٝؾسٗ٬س ١٬ؾٌ٢ ٕٞحفجز ل٧ؿجء ,ٳ س٧وٴ ٫٢٢ا ٩ٝؤ ٪ظ٧جخ .د٠٢٬ح ً٬ح٧٥ ٫٢ِٝ
ُ ١دِؿ ,ؿ ١٧ؤ ١سٗيػٌ٢ ٤فجس.٤
ؤ٬ ١لسف٘ جٌ٢ٝف ٓ ٫ٞؤص٢حء ػؿ٬ص٥ ,٤ـج ٳ ٫٢ِ٬ن٬ثح .ؤ ٪فظل ٓ٬فٜ ٣ح ١سوفٕ ٜـ٩ُٞ ,ٛٝ
جٯٙل ١٠دحخ جٗٝي٧ل ,ا ١٠ ١ٜ٬ ٟٝ ١دحخ جٝسػفم جٝوح٠ز دإ٢ص ٩سظحقٕ دحٝظ٧ٞك دٗ٠فؿ٥ح
ٖ ٩٦ٚ٠ ٫د٠ؿ٢٬ر ٦ٜـ.٣
٠٧حـج ٜ ٧ٝح ١وؿ ٧٥ ,٤ٚ٬جٝفظل جٝـ ٪ظثز ١٠ؤظ٧ ,٤ٞؤ٠٬ ٤٢صل ٫ِ٠ؿ٧ف جٝسظح٥ل ٠ٜح ِٖل
ً٧جل ُفى ج ,ٟٞ٬ٗٝا٥ ١ـج جٝؿ٧ف ٬ند ٤٦س٠ح٠ح .ا ٤٢فظل ٬ن ٫د ٤جٝو٠ز ٧,س ٛٞجٝقج٬٧ر ج٩٢٠٬ٝ
جٝس ٫ؤؾسحف٥ح ٞٝظ٧ٞك ٚ٠حدٴ ٞٝـجٜفذ.
ؤؾ٬فج ظحء ج٢ٝحؿل دٗ٢ظح ١ج٧٦ٚٝذ٧ ,يِ ٤ؤ٠ح ,٫٠ؤ ٧دحٯػف ٨ف ٩٠د ٤ؤ٠ح٧ ٫٠ـ٥خ.
ج٢سد٦ز ِٝؿ٧ ٟظ٧ؿ جٝلٜف ظ٧جف٠ٜ ,٣ح ٫٥جِٝحؿذ .فِٖز ٬ؿ ٪ٯ٢حؿُ ٫٢٢ٜٝ٧ ,٤٬ؿٝز ٖٚؿ ٜح١
دَ٬ؿج ٟٝ٧ ,ؤنإ ؤ ١ؤفَٖ و٧س ٫ٯ٧ٙل ٜٴ٠ح سحٖ٦ح ٠صل "٬حؾ٬٧ح٬ِ٬ ..ن ..ٛظ٬د ٫ٞلٜف".٤٬
نِفز ؤ ١و٠س ٫ؤظ٠ل ١٠ؤ ١ؤٜلف ٣ٯ٧ٙل ن٬ثح ٢ٝحؿل ,ؾحور ؤ٧ُ ١جٙخ ٠ح لإ ١ٝ ٤ٝ٧ٙس١٧ٜ
٠ػ٧٠ؿذ ,ػلخ ٠ح س٧ػ ٫دٝ ٤ػ٬س.٤
ٖٚؿ ٬فٖى ؤ ٫٢٬ًِ٬ ١جٝلٜفٙ٧ .ؿ ًٞ٬خ ٫٢٠ؤ ١ؤـ٥خ ا ٩ٝد٬س٧ ,٫جنفخ ج٧٥٘ٝذ دحٝلٜف ؤ٧
دحًٚٝفج ..١اـج نثز٥ .ـج اـج ٞٚ٬ ٟٝخ ُ٢ٖ ٫ٞظح ١ج٧٦ٚٝذ.
ٖ٢٠ـ جٯقل ,جٝظقجثف دٞؿ ١ٜ٠٬ؤ٬ ١ػؿش ٤٬ٖ ٛٝؤ ٪ن٫ء ٢ َ٠حؿل!
ٜس ٛٞجٝػحؿصر جٝس ٫ف٧س٦ح ٫ٝوؿٚ٬ر وػحٖ٬ر ٜح٢ز ٧٠ظ٧ؿذ ٖ ٫جٝلدِ٢٬حز ٖ٢ ٫قل ٖؾٟ
دحِٝحو٠ر ٖ٧ َ٠,ؿ ١٠جٝوػحٖ ١٬٬جٝظح٢خ ,د٢٠حلدر جٝـٜف ٨جٝصٴص ١٬ٳ٢ؿٳٍ جٝص٧فذ٧ .دِؿ ج٢سٌحف
ً٬٧ل٧ ,دِؿ ؤ٬ ١ثلز ١٠اػيحف ًٞدحس٦ح ,جلسؿُز ج٢ٝحؿلٙ٧ ,حٝز ً ٩ُٞ ٤ٝفٚ٬ر جٝنف:١٬٬ٙ
٢ػ٢٢ ١سٌف ٢٠ـ ٢وٕ لحُر ٛ٬ُٞ ,ؤ ١س٢٬ٝ٧ح ج٥س٠ح٠ح ؾحوح .ا٢٢ح يٝ ٕ٧٬ؿ ٨جٝفثحلر!
٤٢ٜٝ٧فؿ ُ٦٬ٞح دًفٚ٬ر ٳ ٬س٦٢ٚح ٓ٬ف جٝظقجثف:١٬٬
٠ح ؿ٠ز يٗ٬ر ٍ ١جٝفثحلر ..ف٧ػ٢ِٝ ٫ؿ د ١ظؿ٬ؿ "٬لفد".ٛٞ٬
٠٧ي٬ٝ ٩سف٦ٜح ٠ـٝ٧٥ر.
ًدِح ُ٢ؿ٠ح ُحؿز ا ٩ٝل٧ف٬ح ٧ف٧ز ٥ـ ٣جٝػحصر٬ ٟٝ ,وؿ٦ٙح ؤػؿ٢ِٖ .ؿ٢ح ًٖٞ٬ ,ًٚخ ج٢ٝحؿل ١٠
فث٬ك جٝظ٧٦٠ف٬ر ؤ٬ ١ؾؿ ٟي ٤ٖ٧٬دٗ٢ل!٤
35
Alshareifa Joja
ؤ٠ح٠ ٟح ؤُفٖٙ ١٠ ٤وهُ .ؿٝز ًُٞ ١خ ؤ ٪ن٫ء ١٠ـ ٛٝج٢ٝحؿل .ؾحور ؤ٧ ٫ٖ ٫٢٢يَ
"٠ند "٣٧دح٢ٝلدر ا.٤٬ٝ
ػس ٩ا ٟٝ ,٫٢٢س ١ٜد ٫فٓدر ٖ ٫ج٦٢ٝح٬ر ٳػسلحء س ٛٞج٧٦ٚٝذ.
ٖ ..١ٜٝ٧ظإذ ٕٙ٧ـ ٛٝجٝفظل ـ ٧ج٬٠ٚٝه جٯل٧ؿ٧ ,جسظ٢ ٤ػ٬ ٫ٖ٧ ,٪٧ؿ ٣وػ ٤٬ُٞ ١دِى
١٠ ًَٙجٝلٜف.
ٳ ؤؿف ٕ٬ٜ ٪ج٢سد٠ٝ ٤ح ٢ٜز لإًٞد ,,٤فٜٓ ٤٢٧ٜ ٟح٬ ١دؿ٢٠ ٧نٔٴ دحٝػؿ٬ش ا ٩ٝوؿ.٤ٚ٬
اػلحك ٓح٠ى ج٢سحدٚ٬ ٧٥٧ ٫٢سفخ ٠٬٧ .٫٢٠ؿ ٫٢دـ ٛٝجٝوػ ١جٝؤ٬فًُ .ف ٣جٝـ ٪جؾسف٘
ػ٧جل ,٫ؤُحؿ ٫٢ا ٩ٝجًِٝف جٝـ ٪ن٠٠س ٫ٖ ٤جٝل٠٢٬ح ٢ُ,ؿ٠ح جٙسفخ ـ ٛٝجٝفظل ٠٠ ٫٢٠لٜح
٧ٳُر.
ٖح٢سحد٠ ٫٢ق٬ط ١٠جٝؾ٧ ٕ٧جٳ٢ؿ٥حم.
٧ػؿ٥ح ٌ٢فسٜ ٤ح٢ز سٚ٢هٜ٬ٝ ,س٠ل ج٠ٝن٦ؿٜ ١ٜٝ٧ .ح ١دحلسًحُس ٤ؤ٬ ١ص٬ف ؿجؾ ٫ٞجٯػحل٬ك
ٗ٢ل٦ح٧ٚ٬٧ ,ل جٝن٫ء ٗ٢ل ,٤ؿ ١٧ؤ٬ ١ؾٌ٢ َٞحفس ٤جٝل٧ؿجء؛ ٖٚؿ جودغ ٦ٝـج جًِٝف ـٜف٨
س٧ٚؿُ ٫ٖ ٫٢س٠ر جٝػ٧جك ..ٯلسؿل ُ.٤٬ٞ
ٝ٧ـج ٟٝؤٙح ٟ٧فٓدر ٖ ٫جلسؿفجظ ,٤ؤ ٫ٖ ٧جؾسدحف٧ ,٣ؤ٢ح ؤٜفف ٤ِ٠ج٠ٝن٦ؿ ٗ٢ل٠ ,٤لسِٞ٠ر
ج٠ٜٞٝحز ٗ٢ل٦ح:
-ؤلٗرٚٝ ..ؿ ؤقُظس..ٛ
٧ظحء ٫٢جٝفؿ٠ ,ـ٥ٴ ٖ ٫سًحد:٤ٚ
ًِٙ-حً..
٠ٜ٧ح ٖ ٫ج٠ٝفذ جٯٙ ٩ٝ٧ح٦ٝح ٠٧ي ,٩ؿ ١٧ج٬ ١ي ٕ٬ن٬ثح.
ؤ٠ح ؤ٢ح ١٠ٖ ,ـ ٫ٝ٧٥د٬ٚز ٝػٌحز ؤسحدَ ُ٧ؿس ٤ا ٩ٝس ٛٞجًٝحٝ٧ر٧ .ظ٧ٞل ٤دحٝسٚٞحث٬ر ٗ٢ل٦ح جٝس٫
ٓحؿف٥ح د٦ح.
ٝػٌحز ..ؤسإٙ ,٤ٞ٠دل ؤ ١ؤوؿ٘ فؿًٓج ٗٝفً ٠ح ؤفؿس ٤دؿج ٜ ٫ٝإ ٫٢٢س٠٥٧س.٤
ٙ ١ٜ٬ ٟٝفً ٧٥ ٫جٝـ٥ ٫٢٠ َٙ٧ ٪ـ ٣ج٠ٝفذ٧ .ا٠٢ح ٞٙد ٫جٝـ ٪ؤودغ د٠ٜٞر ٧جػؿذ ٩٠ٔ٠ َٚ٬
ٜ ٫ل ٠فذ ؤ١
ُ٠ٜٞ ٤٬ٞح ؾًف ٞٝػخ ؤِٞ٬ ١خ ِٝ ٫ِ٠در ج٬٠ٔٝير٬٧ ,يِ ٫٢ؤ٠ح ٟفظٓ ُٞ ,١٬ٞ
جسِفٕ د٠ٜٞر ٧جػؿذ ا ٩ٝؤػؿ٠٥ح!
36
Alshareifa Joja
٢ٜز ٠ح ؤقجل سػز َٙ٧س ٛٞج٠ٜٞٝر٢ُ ,ؿ٠ح فؤ٬س٠٦ح ٦٢٬يح. ١دؿز ١٠جٝفظل وحػخ ج٬٠ٚٝه
جٯد٬ى انحفذ ١٠فؤلٜ ٤إ٧٬ ٤٢ؿُ ٫٢د٦ح ,فجٖٚس٦ح ٌ٢فذ ٓحثدر سِؿ دن٫ء ٠ح٠٧ .ي.٩
ٳػٌز جٜ ٤٢ح٬ ١فسؿ ٪د٢٧ًٞ٢ح ؤد٬ى ج٬يح ,د٠٢٬ح س٧ظ٢ ٤ػ ٪٧ج٭ؾف٠٠ ,لٜح ظف٬ؿذ ٟٝ ,س١ٜ
٢ُ ٤ِ٠ؿ ٠ظ٬ث.٤
ٕٙ٧دف٥ر ؤ٠ح ..٫٠ص ٟلإ:٫٢ٝ
-ؤسل٠ػ ٫ٝ ١٬دحٝظ٧ٞك؟
ٜح٬ ١ظخ ؤ ١ؤ٧ٙل "ٳ" .ؤ ٫ٖ ٧ػحٝر ؤؾف" ٨سٗيل " ٫٢٢ٜٝ٧ؤظدز:
ً-دِّح..
٬ ٟٝ ٤٢ٜٝظٞكٙ .حل ٠ ٧٥٧ح قجل ٧جٗٙح:
٫ٖ-جٝػٚ٬ٚر ..ؤ٢ح ؤٜف٥ ٣ـج جٜ٠ٝح٧ ..١ؤٖيل ؤ٢ ١ـ٥خ ٝس٢ح٧ل ن٫ء ِّ٠ح ٖ ٩ّ٦ٚ٠ ٫آؾف ..
ؤ٬قُظ٥ ٛـج..؟
ؤظدس:٤
ًِّٙ-ح.
ًدِحٜ ,ح٬ ١ظخ ؤ ١ج٧ٙل جِٜٝك٧ ١ٜٝ٧ .ظؿس ٫٢ٳ ؤٔٝ ١٠ ٛٞ٠ر لْٝ ٨٧س ,٤ؾحور ؤ٧ ٫٢٢ظؿز
ُٖ ٫ؿ ٟػد٦ٝ ٤ـج جٜ٠ٝح ,١ؿ٬ٝٴ آؾف ُ".٧٥" ٤٢٧ٜ ٩ٞ
ؤؾفض ١٠ظ٬دًِٙ ٤ر ٚ٢ؿ٬ر ,سف٦ٜح ُ ٩ٞجًٝحٝ٧ر ,ص٧٦ٙ ١٠س .٫ص ٟد٬ٞحٙر ٖحظإس ,٫٢لػخ جٜٝفل٫
جٝـ ٪ؤظٞك ُ٬ٝ ,٤٬ٞلحُؿٔ٠ ٩ُٞ ٫٢حؿفذ جٜ٠ٝح.١
ٟٝ٧ؤ ٛٞ٠ل ٨٧ؤ ١جسدِ .٤ؤ ٧دحٯػف ٨ؤ ١ؤسدَ ن٠٬حك ٧ ٫٢٬٥ؤ٧جول ٠ن ٫ٖ ٫٬ج٧٦ٝجء٠ ,ؾحٗٝر
٠ٝح ؤُسٚؿ ..٣وػ٬ػح!
ؤ٠ح ٟدحخ ج ٩٦ٚ٠ٝؤ ٕٙ٧ل٬حفذ ؤظفذ دبنحفذ ٬ ١٠ؿ٧ ٣ظٞك ظ٧جف جٝلحث٘٧٧ .ظؿس ٫٢ؤٝػ٘ د,٤
٧ؤظٞك ؾ ٕٞلحث٘ نحخٖ ,حظإس٬ً ٫٢دس٠٠ .٤ح ظِ ٫٢ٞؤٓٗف ٤ٝي ٘٬ل٬حفس٧ ٤ػفجفس٦ح جٚٝحسٞر.
٢ٜز لإٖسغ ج٢ٝحٖـذ ٫٢٢ٜٝ٧ .ؾٗز ؤ٬ ١ق٬ؿ ٥ـج ١٠جػس ٟجل فئ٬ر ج٭ؾفٖ .٫ٝ ١٬فػز ؤ٢سٌف ؤ١
٥ ً٘٢٬ـج جٝفظلٝ ..س ً٘ٞ٢د٢ح جٝل٬حفذ ؤؾ٬فج.
٥-ل سِفٕ ٜ٠ح٢ح ١ٜ٠٬ؤ٢ ١ـ٥خ ا٤٬ٝ؟
جٝسٗز جٝلحث٘ ؿ٥نح ٢ػ٣٧؛ ٖ٬ ٟٞػؿش ؤً ١فع ُ ٤٬ٞفجٜخ لئجٳ ٦ٜـج.
سإ ٤ٞ٠دن٫ء ١٠جٝلؾف٬ر .فد٠ح ؤنٗ٘ ُ٢٬ٞح ,ؤ ٧دحف ٛظ٢٢٧٢ح..
ٙحل:
37
Alshareifa Joja
-ؤ ١٬سف٬ؿج ١جٝـ٥حخ؟
ؤظحخ ج ١٧ٞٝجٯل٧ؿ:
-ا ٩ٝؤٜ٠ ٪ح ١ٳ ٬قُظ٢ح ٖ ٤٬ؤػؿ٥ .ل ٢٥ح ,٩٦ٚ٠ ٛؤٙ ٧حُر نح٥ ٪حؿثر؟
جدسل ٟجٝفظل لحؾفج ًٞ ١٠د ١٠٧ .٤جٯفظغ ؤٙ ١٧ٜ٬ ١ؿ جلس٢سط ؤ٢٢ح ٓفدحء.
ؤؿجف ٠ػف ٛل٬حفسً٧ ٤حف د٢ح.
ٜح ١جًٝف ٘٬دِ٬ؿج دِى جٝن٫ء٧ .فٓدر ٟٝسٗحف ٫٢ٙؤص٢حء .٣دحٝظ٧ٞك ؤؾ٬فج ج٥ ٩ٝـج جٝفظل .ؤ١
ؤ ١٧ٜظ٧جف ٣ؤٚ٠ ٧حدٞر ,٤ٝٳ ؾ٠ٜ ٤ٗٞح ؤ٢ح ج٭٬ .١و ٤٢٠ ٫٢ٞدِى ًُف, ٣سػ٢ ٤ٞ٠ل٠ز ل٬حفذ
٠لفُرٖ .إسٚحل٠ ٤ِ٠ ٟظف ٨ج٧٦ٝجءٜ٧ ..ص٬فج ١٠و٠ز جٯلثٞر.
ؤ٦ٝ٧ح٠ٝ :حـج ظٞك ظ٧جف جٝلحث٘؟ ؤ٬ٝيَ د٢٢٬ح ٠لحٖر ٠حٝ ..لدخ ؤ ٧٭ؾف ,ؤ ٟٯ ١ؤ ٪لحث٘
(ؤظفذ) ٖ ٫جٝظقجثف ٬نسفً ُ ٫ٞؤ ١سظٞك ظ٧جف ٣ٳ ؾ٤ٗٞ؟ ٙ٧ؿ ٬ـٜف ٛد٦ـج وحفؾح ٖ٧ ٫ظٛ٦
"٬ح ؾ٠ ..٧ح٬٢م ؾؿٓج٢ُ ٟؿ!".ٛ
ؤ٠ح جٝلئجل جٯ٬ٝ ٧٦ٖ ٟ٥ك لدخ ظ٧ٞل٧ ٫فجء٧ ٣ا٠٢ح ًدِح لدخ ٧ظ٧ؿ.٤ِ٠ ٪
٠ح جٝـ ٪ؤ٧و ٫٢ٞا٢٥ ٩ٝح؟ سفٖ ٨ي ٫ٝ٧جٯؿد ٧٥ ٫جٝـ ٪ظِ ٫٢ٞؤؿؾل ٔ٠ح٠فذ ُ٥ ٩ٞـج جٚٝؿف ١٠
جٔٝفجدر؟
ؤ ٟسفج ٫٢ؤـ٥خ ٢ػ ٧جٝػخ دـفِ٬ر جٯؿخ؟
ٝ ١ٜ٠٬ ٕ٬ٜ٧فظل ٚ٬ ٟٝل ٫ٝل ٨٧ديَ ٠ٜٞحز ,ؤ ٧دحٯػف٠ٜٞ ٨ر ,ؤ٬ ١إس ٫د ٫ػس٢٥ ٩ح ,ؿ١٧
ؤ ١ؤلإ ٤ٝػسٜ٧ .١٧ٜ٬ ١٠ ٩حٜ ١ل ٙؿفجس ٫ج٬ِٞٚٝر ٙؿ سًِٞز ٝ,س٧٢خ ُ٦٢ح ػ٧جلٖ .٫إٝػ٘ فظٴ
جؾسق ١ظلؿ ٪فجثػس٤؟
ش سفؿؿز .ظ ١٧٢ؤ ١ؤلإل فظٴ ُ ١جلٟ
ٖٝ ٫ػٌر ٠حٜ ,ؿز ؤلإ٠" ٤ٝح جلًُ ٟف٬ ٛح ل٬ؿ٪؟" ٟ
ًُفٙ ,٣دل ؤ ١ؤلإ ١ُ ٤ٝجل ٤٠ج٭ٖ ,١ل٬إؾـ جٝلئجل دُِؿ جٱ٥ح٢ر ٞٝػ.ٟٞ
جٝػ ٟٞٳ جل.٤ٝ ٟ
,٧٥٧سفجِ٬ ٣فٕ جل٫٠؟ ٧ؤ ٪جٯل٠حء سفجِ٬ ٣فٕ ..جل ٫٠ؤ ٟجل٦٠ح؟ ٧فٖٚر ٧٥ ١٠ظحٝك..
دفٖٚس ٫ؤ ٟدفٖٚس٦ح؟ ٧٥ ١٠ َ٠٧ـج٥خ ا٥ ٩ٝـج ج٧٢ِٝج ١جٝـ ٪ٳ ُ٪فٖ ٫ِ٠ ,٤ؤ٦ِ٠ ٟح؟
ُ٢ؿ "ل٬ؿذ جٝلٴ "ٟسٗٙ٧ز د٢ح جٝل٬حفذ ,ؤ٠ح ٩٦ٚ٠ ٟنح ٘٥ج٥ ,َٙ٧٠ٝحؿة جٯظ٧جءً٬ ,ل ُ٩ٞ
ؤ٧ؿ٬ر ٳ ٦٢ح٬ر ٦ٚ٠ِٝح.
٠ي ٩جٝلحث٘ ٠ػ٠ٴ دنٜف٢ح ج٧ ..٪٧ٔٞٝجٚ٢ٝؿ٬ٝ ٪سف٢ٜح ؤ٠ح ٟجٯلثٞر.
ؤظد٢ح ُ ١لئجل ج٢ٝحؿل دحٝظ٧جخ ٗ٢ل٢" :٤ف٬ؿ ٜ٧ٜح"ٜ٧ .إ٢٢ح ٧ٚ٢ل٢ ,ف٬ؿ ؤ ١سسف٢ٜح ٧نإ٢٢ح.
38
Alshareifa Joja
٧و٠سح ٢ٝسف ٛج٠ٝظحل ٯلثٞر ؤٜدف.
٢ٜز ؤُؿ ٗ٢لٜٝ ٫ٴٜ ٟص٬ف ٚ٬ ٟٝ ٤٢ٜٝ٧.ل ن٬ثح .ؤنِل ل٬ظحفذ٧ ,فجع ٬سإٌ٢ ٫ٖ ٫٢ٞ٠فذ سًح٫٢ِٝ
د٬ٓ ١٬حد .١٬صٙ ٟحل ٬ ٧٥٧لٜخ ٫ٝج٠ٝنف٧خ ,د٬ؿ ٠ح قجٝز ٠٠لٜر دحٝل٬ظحفذ:
-ؤؾ٬فج ؤ٢زٔ!
ٜح٢ ٫ٖ ١دفس ٤ن ,٘٧ؤ ٧ج٢ؿ٥حم ظ٬٠لٜ .إ٠٢ح ٗٝفً ,٤ٳ ١ٜ٠٬ؤ ١سؾسوف ٣ؤٜصف ٠ٜٞ ١٠س.١٬
نِفز ؤ٧٬ ٤٢جول جٝػؿ٬ش ا ٩ٝج٠فؤذ ٓ٬ف .٪فد٠ح س ٛٞج٠ٝفؤذ جٝس٧ٚ٬ ١ٜ٬ ٟٝ ٫ل ٦ٝح ن٬ثحُ ,ؿج
و٠س٧ .٤فد٠ح ج٠فؤذ ؤؾف٬ٓ ٨ف٥ح.
ـٞ٥ز ٳلس٢سحض ٦ٜـج .ؤِٚ٬ل ؤ٬ ١إؾـ٠ ٫٢إؾـ٥ح؟
٧ ٤٢ٜٝ٧جول د٠ح ٬ئٜؿ ٌ:٫٢
ٓ-ف٬خ ػٚح ..ؤ ١ؤوحؿٖ ٫ٖ ٛـ ٛٝج٧ٝ .٩٦ٚ٠ٝٳ وؿ٠ٝ ٫ٚ٬ح ػيفز ا٢٥ ٩ٝح.ٛ
و٠ز ٬ٞٙٴ ص٧ ٟجول:
-ن٫ء ٖ ٛ٬سٔ٬ف ٢٠ـ ـ ٛٝجٙ٧ٝز .فد٠ح سلف٬ػس ...ٛؤػد ٛدنِف ٛج٬٧ًٝل ٥ـج .ؤسؿفٜ ...١٬ؿز
ٳ ؤسِفٕ ُ٧ٝ ٛ٬ٞٳ ص٧د ٛجٯل٧ؿ.
لإٝس ٤ؿ٥نر:
٥٧-ل سِفٕ ٥ـج جٝص٧خ؟
ؤظخ يحػٜح:
-ٳ ٫٢٢ٜٝ٧ ..ؤُفٕ ً ٛٝفٚ٬ر ٖ ٫جفسؿجء جٯل٧ؿٜٝ ..إ ١٧ٝ ِٛ٠ ٤٢ؾٗٞٝ ٘ٞس٢ر ٳ ٞٝق٥ؿ.
ٟٝؤؿف ٕ٬ٜؤفؿ ُٓ ٩ٞقل ٟٝج٬٦٠ ١ٜإذ ٧ ,٤ٝٳ ؤٌ٢ٜ ٫٢٢ز جٚ٠ٝو٧ؿذ د.٤
ٞٙز ٧ؤ٢ح ؤلح٬ف ٫ٖ ٣ؾًح:٣
-ؤ٠ح ؤ٢حٖ ..حُسفٕ ؤٖ ٛ٢حظإسٙ.. ٫٢د ٟٝ ٛٞؤف فظٴ ٞ٬دك جٯل٧ؿ ٖ٥ ٫ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر ,ػسٜ ٧ٝ ٩ح١
ـ ٛٝػؿجؿجٜٝ .إ ١جٝفظحل ٬ؾحٖ٥ ١٧ـج ج ١٧ٞٝؤٜ٬ ٧ف.٤٢٧٥
٧-ؤ ١٧ٝ ٪سِٙ٧ز ؤ ١ؤفسؿ٪؟
-ٳ ؤؿف ١ٜٝ ٪ج٢ٝحك ٢٥ح ٬فسؿ ١٧ص٬حدح ٳ ٦ٝ ١٧ٝح.
40
Alshareifa Joja
-ػٚح؟
ؤظحخ:
ً-دِح ..ٯ٦٢ح ِ٠ظقذ سسٜفف ٢ِ٠ح ٜل ٠فذ.
ٚ٬ ٟٝل ؤٜصف ٥ ١٠ـ ٣جٝظٞ٠ر ,جٝس ٫ظِٞس ٫٢جلس٢سط ؤ٢٢ح جٝس٢٬ٚح ٙدل ُفى ـ ٛٝج ١ٜٝ٧ .ٟٞ٬ٗٝؤ..١٬
٠٧س٩؟ س ٛٞؤلثٞر ٬ ٟٝدؿ ً٬٦٠إ ٞٝظ٧جخ ُ٦٢ح؛ ٖٚؿ ؿؾل ٖ ٫ػحٝر و٠ز٧ ,جيِح د٧ ٫٢٬د ٤٢٬ظ٠ٴ
١٠يدحخ جٝؿؾح.١
فػز ؤسإٞٝ ٤ٞ٠ػٌحز٠ ٧٥٧ ,نٔ٧ل ُ ,٫٢د٢ح ..ؤ ٧د٦ح.
صٜ ٟلفز جٝو٠ز دإ٧ل ظٞ٠ر ؾًفز دـ.٫٢٥
ٞٙز:
-ا ١فظٴ ٬فسؿ ٪جٯل٧ؿ ٧٥فظل ٬يَ د٧ ٤٢٬د ١٬ج٭ؾف٠ ١٬لحٖر ٠حٝ٧ .ـج ص٠ر ؤلثٞر ,ٳ ؤظفئ
ًُ ٩ٞفػ٦ح ُ ,ٛ٬ٞفٓ ٟدلحًس٦ح .ا ٛ٢سدؿ ٫ٝ ٧فظٴ ٜ٬ف ٣جٯلثٞر..
ٙحًِ ٫٢ند٢٠ ٤ؿ٥م:
-ؤ٢ح ؤٜف ٣جٯلثٞر؟ ٙ ١٠حل ٥ـج؟
سِٙ٧ز ٞٝػٌر ؤ ٫٢٢ؤؾًإز٧ ٤٢ٜٝ٧ .جول:
-ؤ٢ح ؤػخ جٯلثٞر جٜٝد٬فذ ..جٯلثٞر ج٠ٝؾٗ٬ر جٝس ٫ٳ ظ٧جخ ٦ٝح .ؤ٠ح س ٛٞجٗٝي٬ٝ٧ر ٫٦ٖ ,سقُظ٫٢
دلـجظس٦ح٧ .ؤٌ٦٢ح سقُط آؾف٬ٓ ١٬ف..٪
ٕ٬ٜ٧-سفؿ اـ ٩ُٞ ١ؤلثٞر ج٢ٝحك ػٛٝ٧؟
لػخ ٗ٢لح ُٚ٬٠ح ١٠ل٬ظحفسٜ٧ ٤إ٬ ٟٝ ٤٢س َٙ٧لئج٧ ..٫ٝفؿ د٢دفذ ٳ سؾ٠ ١٠ ٧ٞلػر س٬٠ٜ٦ر:
-ج٢ٝحك؟ ا ٟ٦٢ٳ ً٬فػُ ٛ٫ُٞ ١٧حؿذ ,اٳ ؤلثٞر ٓد٬ر٬ ,ظدف ٩ُٞ ٛ٢٧جٝفؿ ُ٦٬ٞح دإظ٧در ٓد٬ر
٠ص٦ٞح..
٬لإ٠ ٛ٢٧ٝصٴ ٠حـج سِ٠ل ..ٳ ٠حـج ٢ٜز سف٬ؿ ؤ ١س٬ .١٧ٜلإ٠ ٛ٢٧ٝحـج س ..ٛٞ٠ٳ ٠حـج ٖٚؿز.
٬لإ ١ُ ٛ٢٧ٝؤؾدحف ج٠ٝفؤذ جٝس ٫سق٧ظس٦ح ..ٳ ُ ١ؤؾدحف س ٛٞجٝس ٫سػد٦ح٬ .لإ٠ ٛ٢٧ٝح جل ..ٛ٠ٳ
٠ح اـج ٜح٥ ١ـج جٳل٢٬ ٟحلد٬ .ٛلإ٠ ٛ٢٧ٝح ُ٠ف ..ٛٳ ُ ٟٜنز ٥ ١٠ـج ج٠ِٝف٬ .لإ ٛ٢٧ٝؤ٪
٠ؿ٢٬ر سل ..١ٜٳ ؤ٬ر ٠ؿ٢٬ر سل٬ .ٛ٢ٜلإ٥ ٛ٢٧ٝل سو.. ٫ٞٳ ٬لإ٥ ٛ٢٧ٝل سؾحٕ جهللٝ٧ .ـج سِ٧ؿز
ؤ ١ؤظ٬خ ُ٥ ١ـ ٣جٯلثٞر دحٝو٠ز٢ٖ .ػ٢ُ ١ؿ٠ح ٢و٠ز ٢ظدف ج٭ؾف ٩ُٞ ١٬سؿجف ٛؾًإ.ٟ٥
٠ـ٥ل ٥ـج جٝفظل ,دٜٴ ٤٠ج٠ٝفدٜ ٛو٠س ٤ًٚ٢٠٧ ,٤جِٚ٠ٝؿ ٧جٝدل ٫ٖ ً٬جٙ٧ٝز ٗ٢ل٧ ,٤ؤظ٧دس٤
41
Alshareifa Joja
جٝس٬ٝ ٫لز ل ٨٧فئ٧ك ؤٙٴ.. ٟٯلثٞر ؤؾف.٨
٧دفٓ ٟؤ٬ ٟٝ ٤٢سف٠ ٫ٝ ٛظحٳ ًٝفع ؤ ٪لئجل "ًدٖٚ "٫ِ٬ؿ جٜسنٗز ٖ٧ٙ ٫جًٚ٢٠ ١٬٢ر نفُ٬ر
جػفجظ٧ ,٤جلسؿفجظ٧ٚٝ ٤ل ػٚ٬ٚر ١ٝ ..سئؼ ٤٢٠ 1اٳ دح٧ٞٚ٠ٝخ!
ٝ٧ـج دحؿفسٙ ٤حثٞر دم٪ء ١٠جٝلؾف٬ر:
-ؤ٢ز فظل ٔ٬ف ٪دًفع جٯلثٞر ٧ِٜ٠لر٦ٖ ..ل ٝؿ ٛ٬نظحُر ٜحٖ٬ر ٞٝفؿ ُ ٩ٞؤلثٞس٫؟
ؤظحخ دسػؿ ٠حقع:
٥-ـج ُحثؿ ا ٩ٝـٜحث!ٛ
فِٖز جٝسػؿً٧ .٪فػز لئج ٫ٝجٯ٧ل:
-ؤ ٪جل٢ٜ ٟز سف٬ؿ ؤ ١سػ٠ل؟
٧ظحء ظ٧جد٠ ٤ؿ٥نح:
-جٳل ٟجٝـ ٪جؾسفسٜ ٫ٖ ٫ٝ ٤سحد ..ٛا٢٬ ٤٢حلد٫٢
ٜح٪ ١يػ٬ ٧٥٧ ٛظ٬د.٫٢
ٟٝ٧ؤوؿ٘ ٠ح لِ٠ز .ظ٧جدٜ ٤ح ٫٢ِ٬ ١ؤ٬ ٤٢ؿف ١٠ ٪ج ١٠ ,١ٜٝ٧ .١٧ٜسفج٬ٝ ..٧٥ ١٧ٜ٬ ٣سػؿش
اٜ٧ ٫ٝإ ٤٢ؾحفض س٧ج ٙ ١٠وس٫؟
ؤظدس٠٬ ١٠ٜ ٤قع:
..١ٜٝ٧-ؤ٢ح ٟٝؤؾسف ٛٝجل٠ح دِؿ..
فؿ دحٝلؾف٬ر ٗ٢ل٦ح:
٢٬.. ١ٜ٬ٖٞ-حلد ٫٢س٠ح٠ح ؤ ١ؤد ٩ٚدٴ جل!ٟ
٥ ١ٜٝ٧-ـج ٬قُظ ..٫٢ؤٳ ٛ٢ٜ٠٬ؤ ١سؾ٬ٞٙ َٞٴ ٧٠ٓ ١٠يٛ؟
٧-ػؿ ٣جٝػخ ِ٬ف٢٬ح ٬ح ل٬ؿس..٫
٥-ل ؤٖ ٟ٦ؤٝ ٛ٢لز ُحنٚح..؟
د ٫ٚلئجِٚٞ٠ ٫ٝح ا ٩ٝو٠سٖ ,٤سؿجفٜز ؾًإ٧ ,٪ؤُؿز ًفع جٝلئجل دؤ٬ر ؤؾف.٨
٥-ل ػؿش ٞٝػخ ؤُ ١فٓجٛ؟
-ػؿش ـ٠ ٛٝفذ ٧جػؿذ .دِؿ٥ح ٝدلز ؾ٬دس ٟٝ٧ ٫ؤؾ٦ِٞح دِؿ.
ٞٙز د٢ن٧ذ ؤ٢ص:٩
-اـ٬ٝ ١ك ٖ ٫ػ٬حس ٛج٠فؤذ؟
ؤظحخ:
42
Alshareifa Joja
ٞ٬ ٟٜ-ق ١٠ ٫٢٠جٝو٠ز ٬ح ل٬ؿس ..٫ٯفؿ ُ ٩ٞؤلثٞسٛ؟
ٜح ٫ُٞ ١ؤ ١ؤٖٞ٬ ٟٜ" ٟ٦ق ١٠ ٫٢٠جٝودف ٬ح ل٬ؿس ٫ٯفؿ ُٖ ٩ٞي "ٛٝ٧ؤ ٧فد٠ح "ٯفؿ ُ ٩ٞؤلثٞسٛ
جٔٝد٬ر"..
٥ ١ٜٝ٧ـ ٣جٱ٥ح٢ر ج٦٠ٝـدر ٬ٝلز ٠ح جلس٧ .٫٢ٗٙ٧ا٠٢ح ٠ٜٞر ؤؾف ٨نؿ٬ؿذ جٝس٦ـ٬خ.
لإٝس:٤
٠ٝ-حـج س٢حؿ "٫٢٬ل٬ؿس ١٠ .."٫ؤؾدف ٛؤ٠ ٫٢٢سق٧ظر؟
-جدسلٙ٧ ٟحل:
-ص٠ر ٢لحء ؾٜ٥ ١ٚٞـج د٦ـج جٚٞٝخ ..ظث ١جِٝح ٟٝد٦ـ ٣جٝفسدر٧ .ؤ٬ر سل٬٠ر ؤؾف ٫٥ ٨ا٥ح٢ر
ٯ٧٢صس.١٦
ٙ٧دل ؤ ١ؤلِؿ دظ٧جد٧ ,٤جول دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز:
٠-ح ُحؿج ٥ـج ٖػحٝس ٛج٠ٝؿ٬٢ر ٟٝسِؿ سِ..٫٢٬٢
ؤ٬ر ج ٫ٖ ٫ٗ٢ٝظٞ٠س ٤جٯؾ٬فذٖ ,حظإس .٫٢نِفز ؤ٦٢ح سؾٗ ٫لحد٘ ٠ح .ؤ ٧ؤ٠فج ٳ ٬ف٬ؿ جٱٖوحع
ُ.٤٢
لإٝس:٤
٠ٝ-حـج ٞٙز " "ٟٝسِؿ سِ٬ٝ٧ ..٫٢٬٢ك ٳ سِ٫٢٬٢؟
فؿ دلئجل ٜحـخ:
-ؤٞٙز ٥ـج ػٚح؟
٧و٠ز.
ٜح٧ ١جيػح ؤِ٬ ٤٢فٕ ن٬ثح ُ٧ .٫٢ج٠ٝقُط ,ؤ ٟٝ ٫٢٢ؤٙ ١ٜؿ ُفٖز دِؿ ن٬ثح ُٝ٧ .٤٢ـج ٙففز
ؤ ١ؤ٧جول جٝسػؿ٠ ٪لسِٞ٠ر ًف ٤ٙج٧ٞٚ٠ٝدرً ٫ٖ ,فع جٯلثٞر.
ٞٙز:
٬ ٟٝ-ػؿش ؤ ١جٝس٬ٚز دنؾه ٬ند٥ ٫ٖ ٛ٦ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر ,دٖ ٫ي٧ل ِ٠ٝفٖر ؤ٠ ٪ؿ٢٬ر سلٛ٢ٜ؟
٤٢ٜٝ٧فؿ لحؾفج ٜ٧إ ٤٢جٜسنٕ ج٦ٝؿٕ ١٠لئج:٫ٝ
٬ٗ٬ ١ٝ-ؿ ٛظ٧جد ٫ٖ ٫ن٫ء .ؤ٢ح ٜحٜٝسحخ جٝـ٬ ١٬ل٠ ١٧٢ٜؿ٢٬ر ٜ٬ ٫ٜسد٧ج ُ ١ؤؾف .٨ؤل١ٛ
٠ؿ٢٬ر ,ٯس ١٠ ١ٜ٠ػخ ؤؾف٢ُ٧ .٨ؿ٠ح ؤٓحؿف٥ح ,ٳ ؤؿف ٪ؤ٠٦٬ح ٜح٢ز سل ..٫٢٢ٜؤ٠٦٬ح ل٢ٜز .ؤ٢ح
ػح٬ٝحً نٚر نحٓفذٓ .حؿفز ٙل٢٬ً٢ر ُ ١ػخٓ٧ ..حؿفس ١ُ ٫٥ ٫٢ؾ٬در!
-ؤؤ٢ز ٙ ١٠ل٢٬ً٢ر؟ ُظ٬خ ..سِٙ٧ز ؤ ١سٓ ١٧ٜف٬دح ُ٦٢ح.
43
Alshareifa Joja
ٚ٢ٝ-ل اٜ ٫٢٢ـ.ٛٝ
٠٧-حـج سِ٠ل ٖ ٫جٝػ٬حذ؟ ..ؤٙوؿ ٠ح ٢ٜز سف٬ؿ ؤ ١س١٧ٜ؟
ٙحل يحػٜح ٳلسؿفج٢ٞٝ٧ ,٫ٜدفذ جٝلحؾفذ جٝس ٫وػػز د٦ح لئج:٫ٝ
٫ٖ-ج٧ٝج٢ٜ َٙز ؤف٬ؿ ؤ ١ؤ٠٠ ١٧ٜصٴ ..ؤ ٧ف٧جث٬ح ٫ٜ ,ؤُ٬م ؤٜصف ١٠ػ٬حذ ..ا ١ػ٬حذ ٧جػؿذ ٳ
س .٫٢٬ٜٗؤ٢ح ؤ٢س ٫٠ا ٩ٝظ٬ل ِ٬ح ٫٢ؤق٠ر ُ٠ف٧ ,ؤ ٘ٗ٢ػ٬حسٙ ٤دل ؤ٬ِ٬ ١ن٦ح.
٧ؤيحٕ:
٠-ح ُؿج ٥ـج ..ؤ٢ح فلح٧ ,ٟفجى س٠ح٠ح ُ٢٦٠ ١س ,٫ٯ ٫٢٢ٳ ؤِٖل د٬ؿ ٪اٳ ٠ح ؤف٬ؿ.
ٙحًِس٢٠ ٤ؿ٥نر:
-ؤ٢ز فلحٟ؟!
٠٧-حـج سِٙ٧ز ؤ ١ؤ١٧ٜ؟
-ٳ ؤؿف..١ٜٝ٧ .. ٪
٠ ١ٜٝ٧-حـج؟
٢ٜ-ز ؤُفٕ ٖ ٫جٝلحد٘ فلح٠ح ٙ ١٠ل٢٬ً٢ر ..سـٜفس ٤جٞٝػٌر.
ؤـٜف ؤٜ ٤٢ح٧٧٦٠ ١لح د٦ح ا ٩ٝؿفظر ؤ٬ ١ٜ٬ ٟٝ ٤٢فل ٟل..٨٧
ٙحًُٙ ٫٢حثٴ:
-ل ٨٧جٝظل٧ف!.
وػز:
٥-ل ُفٖس ٤ؤ٢ز ؤ٬يح؟
جدسلٙ٧ ٟحل:
-ٳ ,١ٜٝ٧ ..ؤسٝ َٙ٧فلح٬ ٟػخ ٥ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر ,ؤ٬ ١فسٜخ ػ٠حٙر ٦ٜـ.٣
٠ٝ٧-حـج سل٥ ٫٠ـ ٣ػ٠حٙر؟
ٚ٢ٝ-ل ؤ ٫٢٢ٳ ؤػخ جٝظل٧ف..
ُ-ظ٬خٚٝ ..ؿ ٙي ٧٥ ٩ؤن٦فج ٖ ٫ا٢ٙحُ ٫دحِٜٝك ,سِٙ٧ز ؤ٬ ١ػخ جٝفلح ١٧٠جِ٠ٝحٕ٢ ٟٝل٦ح.
ؤًٗإ ل٬ظحفسٜ٧ ٤إ٬ ٤٢ف٬ؿ ؤ٢٬ ١س٧٠ ١٠ ٫٦ي٠ ٍ٧قُط ٙ٧حل:
٠-ح ؤؿفج ..ٛفد٠ح ٙ ١٧ٜ٬ؿ ٓ٬ف فؤ٢٠ ٤٬ـ ـ ٛٝجٝػ٧ ..١٬ػؿ ٟ٥جٯٓد٬حء ٳ ٬ٔ٬ف ١٧فؤ!ٟ٦٬
44
Alshareifa Joja
جلس٢سظز ؤ ١ػؿ٬صٙ ١ُ ٫ل٢٬ً٢ر ٬قُظ٤؛ ٖفػز ؤدػش ُ٧٠ ١ي ٍ٧ؤلسؿفظ ٤د ٤ا ٩ٝجٜٝٴ.ٟ
ٙ٧دل ؤ ١ؤٙ ً٘٢حل ٬ ٧٥٧سإ:٫٢ٞ٠
-ؤػخ٥ ٫ٖ ٛـج جٝص٧خ ..جٯل٧ؿ ٘٬ٞ٬د..ٛ
-ػٚحً؟
-ػٚحً ١ٜٝ٧ .ؤٜصف ٥ ١٠ـج ج .١٧ٞٝؤػخ ج٠ٝوحؿٖر جٝس ٫ظِٞس٢ح ٢فسؿ جٗ٢ ١٧ٞٝل ٤ج ٟ٧٬ٝؤ٬يح.
٠حقٝز ؤـٜف ـ ٛٝجٝص٧خ جٝـ٢ٜ ٪ز سفسؿ ٟ٧٬ ٤٢٬فؤ٬س ٛؤ٧ل ٠فذ .ػس ٩ا٠ٜ ٫٢٢ح ٖٙ ٫ور ـٛٝ
جٯ٬٠ف جٝـ٬ ٟٝ ٪د٘ ( ١٠ ٤ٝل٢ؿف٬ٴ) ل ٨٧ػـجء ٬ٝزُفٕ د ٤اٖ ٩ٝسحذ ٳ ِ٬فٕ لٚ٠ ٨٧حك
ٙؿ٦٠ح ,ؤس َٙ٧ؤ ٧ٝ ٫٢٢فؤ٬ز ج٠فؤذ سفسؿ ٪ص٧دح ١٠ج٧٠ٝلٞٝ ١٬ٞػٚز د٦ح٠ ,سإٜؿج ٦٢٧ٜ ١٠ح ؤ٢ز.
ٗ٢ى ل٬ظحفس ٤ددًء ٧٧جول:
-جٝـ ٪ؤػق٦٠٧٬ ٫٢٢ح ٧٥ .ؤ ٟٝ ٫٢٢ؤلسًَ ؤ ١ؤسدحؿل ٠ٜٞ ٧ٝ٧ ِٛ٠ر ٧جػؿذٜ .ل جٯي٧جء ٜح٢ز
يؿ٢ح .فد٠ح ٯ٢٢ح ٢ٜح جٯظ٠ل ٖ ٫قٖحٕ ٜح٬ٔٝ ١ف٢ح .ؤـٜفٜ ..ح٢ز جٗٝفٙر ج٧٠ٝل٬ٚ٬ر سِقٕ ؤٓح٫٢
ٗٞٝفع٢ُ ,ؿ٠ح سٗٙ٧ز ٖظإذ٧ ,فجػز سِقٕ ٧٠ل ٩ٚ٬جٝؿؾٞر ا٬ـج٢حً دٚؿ ٟ٧جِٝف٧ل٧ .١٬جوًٕ
ُ ٩ٞجٝظح٢د٢ ١٬لحء ٖٜ ٫ل ق٢٬س ١٦جٝس٬ٞٚؿ٬ر٬ ,يفد ٩ُٞ ١جٝد٢ؿ٬ف ٧جٝؿٖ ٫ٖ .ٕ٧س ٛٞجٞٝػٌر
دحٝـجز٢ٜ ,ح ٢ؿؾل ٠وحؿٖر ِ٠حً٠ ,فزؿ ١٬جٗ٢ ١٧ٞٝل٢ُ ,٤ؿ٠ح جًٚٞ٢ز قٓحف٬ؿ ج٢ٝلحء ػ٢ٝ٧حٟٝ .
١ٜ٢جِٝف٧ل٧ ,١٬ظؿ٢ح ٢٥ح ٛؾًإ ٖ ٫س ٛٞجٞٝػٌر٧ ,ـ ٛٝجٜ٠ٝح ١دحٝـجز ٖٚ.ؿ ٢ٜح لحد١٬ٚ
ِٞٝف٧ل ١٬دؾً٧جز ٖٜ ١ٜٝ٧ .ًٚح٠ ١ف٧ف٢ح ِ٠ح ٖ ٫س ٛٞجٞٝػٌر ٧٥جٝؾًإ جٯظ٠لٖ .دِؿ٢ح دؿج
جٜ٧٠ٝخ جٝنفُ ٫ؤٙل سإٚٝح ٖ ٫د٬حئ٬ ٟٝ .٤حؿف٥ ٫٢ـج ج٠ٝن٦ؿ ؤدؿج دَ ـٝ ٛٝل٧٢جزٜٝ .إ ٟ٦٢قٖٛ٧
ا٠٥٧ ٫ٝح ٖ ٫ـ ٛٝجٝص٧خ جٯل٧ؿ.
لػخ ٗ٢لّح ١٠ل٬ظحفس ٤ص٧ ٟجول:
-ؤـٜف ٦٠٧٬ح سدِصف٢ح جفسدحٜح ٖ ٫س ٛٞجٚٝحُر .فػز سػحؿص ١٬آؾف٧ ,فػز ؤػحؿش ؤؾف ٨دح٥س٠حٟ
ٚ٠و٧ؿ .ؤؾـ ٜل ٧جػؿ ٢٠ح ٜ٠ح٢ح ٖ٠ ٫ظٞك ٠ؾس ,ٕٞسٗحؿ٬ح ٠ٝق٬ؿ ١٠جٯى٧جء ٧جٯؾًحء٢٢ٜٝ٧ .ح
٢ ٟٝـ٥خ ؤدِؿ ١٠دِي٢ح دِيحٚٝ .ؿ ٢ٜح ٠سٚحد ١٬ٞػس ٫ٖ ٩سظح٢ٞ٥ح ج٠ٝسِ٠ؿ ؤػؿ٢ح ٝٮؾف .ٳ ؤُسٚؿ
ؤ ١سٙ ٫٢٧ٜؿ جنس٬٦س ٫ٖ ٫٢جٝدؿء٧ ,ٳ ؤ٢ح جنس٬٦س .ٛجٝػخ ٧٥جٝـ ٪جنس٦ح٢ح ِ٠حً٧ ,ػ ٟٞددً١٬ٞ
٬ند٦ح٢٢ح س٠حّ٠ح ٠٬ٝصٴ ؿ٧فج ُ٥ ٩ٞـج جٚٝؿف ١٠جٔٝفجدر.
٢ٜز ؤلس َ٠ا .٤٬ٝؿ ١٧ؤ ١ؤظفئ ُٚ٠ ٩ٞحًِس ٤د٠ٜٞر٧ .ظؿز ٖ ٫و٠س٠ ٫ٴـجً٧ ,ا٦٬ح٠ح ٤ٝدإ٫٢٢
ؤُفٕ ٜل ٥ـج ,ايحٖر ا ٩ٝس ٛٞجٝػحٝر جٝظ٠ح٬ٝر جٝس٬ ٫يٗ٦٬ح جٝو٠ز ٖ٧٠ ٫ج٦ٜ ٕٙـ.٣
نِفز ؤ٬ ٤٢سػؿش ُ ١ج٠فؤذ ٓ٬فٖ .٪إ٢ح ٳ ؤـٜف ؤ ٫٢٢ـ٥دز ا ٩ٝقٖحٕ دٗ٠فؿٝ٧ ٪دلز ص٧دح
45
Alshareifa Joja
٦ٜـج ,ٯ ٫٢٢ٳ ؤ ٛٞ٠ؤوٴ ٖ ٫ؾقج٢س ٫ؤ ٪ص٧خ ١٠ج٧٠ٝل ١٬ٞجٯل٧ؿ ٧ٝ٧ .ػؿش ٥ـج٧ ,ؿؾٞز
ٙحُر قٖحٕ ؾًإ ,وػدر فظل ٓف٬خ ُ٥ ٩ٞـج جٚٝؿ ١٠جٝس٬٠ق٠ٝ ,ح ٢ٜز ٢ل٬ز ـ٧ .ٛٝٳ ٜح٢ز
٥ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر جٝس ٫سػسفٕ جٱنحُحز٢٠ ,ػسٖ ٫٢فور ج٢ٝل٬ح.١
ؾٗز ؤ ١ؤوحفػٖ ,٤إٜلف ٜص٬فج ١٠ظ٠ح٬ٝر ٜ ٟ٥٧ل ٢٠ح دح٭ؾفٖ .د٫ٚز وح٠سر ٫ٜ,جلس٠سَ
د٧يِ ٫جٞ٠ٝسدك د ١٬ج٠فؤس٧ ,١٬جػؿً٬ ٣حفؿ٥ح ٯ٦٢ح سفسؿ ٪جٯل٧ؿ٧ ,جٯؾف ٨سًحفؿ ٣ٯٙ ٤٢حل
"ًِٙح".
ٖ ٫ج٦٢ٝح٬رٜ ..حٜ ١ٴ٢ح دح٢ٝلدر ا ٩ٝج٭ؾف ل٢ؿف٬ٴ ٧جٯ٬٠ف ٖ ٫جٙ٧ٝز ٗ٢لٜ٧ .٤ح٥ ١ـج ؤٓفخ ٠ح
ٖٙ ٫وس٢ح!
ٟٝؤظؿ ن٬ثح ؤُ ٘ٞدٜ ٩ُٞ ٤ٴ .٤٠ل ٨٧ظٞ٠ر ؤفؿس٤ج ؤ ١سػ٠ل ؤ ٪سٗل٬ف:
ٞٙز:
٢ٝ ٟٜ-ح ١٠جٝدؿج٬حز ٚٝور ٧جػؿذ!
ؤظحخ:
٦ٝ٧-ـج ٢ٜز ٧جصٚح س٠ح٠ح ,ؤ٢٢ح لٞ٢س .٫ٚدل ا ٫٢٢سو٧فز ٢ٝح ٚٝحءّ ٠نحد٦ح ٦ٝـج..
ص ٟس٬ٞٙ ٕٙ٧ٴ ٧٧جول:
-ؤسؿف٠ٝ ١٬حـج سفٜز ٝلحث٘ جٝسحٜل ٫ػف٬ر جؾس٬حف ٜ٠ح٢ٝ ١ح٧ ,ظحقٖز دُ٧٠ؿ٢ح جٯ٧ل؟
ٙ٧دل ؤ ١ؤلإ ٟٝ" ٤ٝجـج؟" ٧جول:
-ٯ ٫ٖ ٤٢جٝػخ ؤٜصف ١٠ؤ ٪ن٫ء آؾف ,ٳدؿ ؤ ١سُ ٛٝ ١٧ٜٴٙر صٚر دحٚٝؿف .ؤ ١سسف٧ٚ٠ ٤ٝ ٫ٜؿ
ل٬حفس .ٛؿ ١٧ؤ ١سًِ٧٢ُ ٤٬ج٢ح دحٝسػؿ٬ؿ .ؤ ٧سِ٠٬ٞحز وحف٠ر ,د٠ح سِسٚؿ ٤٢٬ؤٙوف جًٝف٘ ٧.اٳ
ٖلسسل ٩ٞجٝػ٬حذ دِ٠حٜلس٧ ,ٛسسًِل د ٛجٝل٬حفذ٧ .س ٫ٖ ١٬ِٚقػ٠ر ل٬ف٧ ..سو ٫ٖ ١٬ٞؤػل١
جٝػحٳز ٠سإؾفذ ُ ١ؤػٴ!ٛ٠
ٞٙز:
-ا ١ؤ٠فج ٦ٜـج ٬سًٞخ ٜص٬فج ١٠جٝودف ٧.ؤ٢ح ج٠فؤذ ٳ سِفٕ جٳ٢سٌحف.
ؤظحخ:
-ؤ٢ز ٟٝسِفٖ ٫جٝػخ اـ!١
ٞٙز:
-دل ُفٖسِ٠ ١ٜٝ٧ ..٤فٖس ٫د ٟٝ ٤سقؿ ٫٢اٳ ُظٞر٦ٝ٧ .ـج فد٠حٜ ..ص٬فج ٠ح ؤؾًإز ٫٢٠ُٞ .جٝػخ
ؤ ١ٳ ؤوؿ٠ٖ ٤ٙح جلسًِز ٫٢ ُٟٞ٧ .ؤ ١ؤسِفٕ اٙ ٤٬ٝدل ؤ ١ؤػسٗ ٫د٠ٖ ,٤ح جلسًِز ٠.حقٝز ؤ٠حٟ
46
Alshareifa Joja
ًٙحف جٝػخ ,ؤفٜ ٫ٖ ٨ل ٢حقل ٙؿٖ ,٤٠٧إػ٠ل ُ ٤٢ؤ٠سِس٧ ,٤ؤلإ ١ُ ٤ٝفػٞس٢٦٠ ١ُ٧, ٤س,٤
١ُ٧ؤل٠حء ج٠ٝؿ ١جٝس٠ ٫ف د٦ح٧ ,ج٢ٝلحء جٝٴس٠ ٫فف ١د ,٤ص ٟؤٜسنٕ ٬ ٧٥٧ػحؿص ,٫٢ؤ ٤٢ؤؾًإ
دًٙ ١٬حف٧ ١٬ظ٦سٖ ..٤إـ٥خ ٢ػ ٧ػخ آؾف٧ ,ؤسف٠ ٤ٜـ٧٥ٳ ١٠ؤ٠ف ٪ظحٝلح ُ ٩ٞػ٬ٚدس!٤
ٜح٬ ١لس َ٠ا ٫ٝدن٫ء ١٠جٳ٥س٠ح ,ٟجٝـٙ ٪ؿ ١٧ٜ٬لدد ٤جػس٠حل ؤ ٧٥ ١٧ٜ٬ ١ؤ٬يح ٫ٖ ,سٛٞ
جٞٝػٌر ظحٝلح ُ ٩ٞػ٬ٚدس ..٤ؿ.٤٠ُٞ ١٧
ؤ٦ٝـج ٙحل ٗ٢٬ ٧٥٧ى ف٠حؿ ل٬ظحفس ٫ٖ ٤جٗ٢٠ٝير ددًء ٠ؿف٧ك:
-ؤس ٩٢٠ؤ ١سٔحؿف ٪دِؿ ج٭٥ ١ـ ٣ج٠ٝػًر..
لحؿ د٢٢٬ح ن٫ء ١٠جٝو٠ز ,جٝـ ٟٝ ٪ؤُفٕ ٕ٬ٜؤٜلف ٣ل ٨٧دلئجل دؿج ٫ٝلحـظح دِؿ ظٞ٠ر
٦ٜـ.٣
ٜح ١جٯوغ ؤ ١ؤ٧ٙل "ٕ٬ٜ؟" ٫٢٢ٜٝ٧لإٝس:٤
٠ٝ-حـج؟
٧ظحء جٝظ٧جخ ٠دحٓسح ٖ ٫وفج٠س:٤
-ٯ ٫٢٢آؾف فجٜخ ٢٬قل ٥ ١٠ـج جًٚٝحف ٚٝ.ؿ ٜح ١جًٝف ٘٬ا٬٧ً ٛ٬ٝٴ .دِؿ ٪سٗٙ٧ز ٜل جٝفػٴز.
ٖٴ س٢سٌف ٪ن٬ثح ٬ح ل٬ؿسٚٝ ..٫ؿ ؤُ٢ٞس٠ ٛؿ٢٬ر ٚٞٔ٠ر!
١ٜ٠٬ ٕ٬ٜٳ٠فؤذ ؤ ١سٚح ٟ٧فظٴ ص٠ٴ د٦ـج جٚٝؿف ١٠جٜٝدف٬حء؟
٥٧ل ص٠ر ؤظ٠ل ١٠ػخ ٝ٧٬ؿ دنفجلر ج٬ٔٝفذ٧ ,جٙس٢حُ٢ح دنفُ٬ر ج٠سٴ٢ٜح ٝنؾه ٬ٝك ٢ٝح٢ ..فج٣
ٯ٧ل ٠فذ!
ٜحٙ ٩ُٞ ١ؿ ١٠آفجء جٝفظٝ٧ر ٖ ٫سٚٞحث٬س٦ح٥ ٌٗٞ٬ ٧٥٧ .ـج جٝدٴّ جِٝن ٫ٚجٯ٧ل د٦ؿ٧ء ٠فدٛ
ٖ ٫صٚس ,٤دػ٬ش ٬ ٟٝد٘ ٠ ١٠ظحل ٝلئجل ٠ ٫ًٚ٢٠صل "دإ ٪ػ٘ س٧ٚل ٥ـج؟" ٖٚؿ ِٙ٧ز دظٞ٠ر,
سػز لً٧ذ جٝػخ ٧ظ٧ ,٤٢٧٢فػز ؤسدحؿل ٤ِ٠ػ٧جفج ؾحفض ج:ً٘٢٠ٝ
٫٢٢ٜٝ٧-ٳ ؤُفٕ ُ ٛ٢ن٬ثح..
٥-ـج ؤظ٠ل.
٧-ٳ سِفٕ ُ ٫٢ؤٜصف ٟ٥٧ ١٠ج٧٠ٝل..١٬ٞ
-ٳ ..ٟ٦٬
٧-زُسٚؿ ؤٙ ٛ٢حؿف ُ ٩ٞاٚ٬حٕ وٗ٬ف جًٚٝحفجز ٢٧ؿجث٦ح جٝلف ٪ؿجؾ..٫ٞ؟
ًِٙ-ح..
٥٧-ل سٌ ١ؤ ١٠ ٤٢جٝل٦ل ؤُ ١٧ٜ٢ ١حن٥ ٫ٖ ..١٬ٚـج جٝق ١٠ج٠ٝيح ٞٝػخ؟
47
Alshareifa Joja
ً-دِح
٢٢ٜٝ٧-ح ٢ـ٥خ ٢ػ ٧س٧فً ُن..٫ٚ
-ػس٠ح ٬ح ل٬ؿس!٫
ٙ٧-دل ؤ ١ؤظ َ٠ؿ٥نس ٫ٯي ٕ٬ن٬ثحٜ .ح٬ ١فَٖ ٬ؿًٞ٬٧ ٣خ ١٠ج٢ٝحؿل جٝػلحخ٧ ..ل٬حفذ
ؤظفذ.
٠٧ح ٫٥اٳ ؿٙحث٘ ػس٢ٜ ٩ح ٠سظِ٠ ١٬٦ح و٧خ ٖفج٘٢٧ ,ػ ١دِؿ ٚ٠دٴ ٩ُٞ ١ػخ.
ًُفٜ ٣و٧س٥ ١ٜ٬ ٟٝ .٫ـ ٣ج٠ٝفذ ٠فسَٗ ج٢ٝدفذ.
لإٝس:٤
٠-سٞ٢ ٩س٫ٚ؟
ؤظحخ:
-لإسول د.ٛ
٬ ٟٝسفٖ ١٠ ٫ٝ ٛلػر لِٝ ٨٧ٴ٠ر سِظخ.
-سسول د٫؟ ٕ٬ٜ؟
٧ظحء جٝظ٧جخ ٥حؿثح:
-ٳ س ..٫ٚٞٚؤُفٕ ٜل ن٫ء.
..١ٜٝ٧-
-ؤُفٕ.
ٜح٢ز جٝل٬حفذ س٢قل د٢ح ٢ػ ٧يظ٬ط ٙل٢٬ً٢ر جٳُس٬حؿ.٪
٢ٜ٧ح ًِٗ٢٠ح دِؿ آؾف ٢سل ٘ٞػدح نحٚ٥ح ٖ ٫و٠س ٤جٝسوحُؿ.ٓ٪
ٖظإذ ًٞ,خ ١٠جٝلحث٘ ؤ ٤ٗٙ٧٬ ١ؤ٠ح ٟي٧ء ؤػ٠ف٠٧ ,ؿٓ ٣ؤ٠ح ٟؿ٥نس ٫د٧فٙر ٚ٢ؿ٬ر٧ ..دِ٧٢ج٫٢
ٜح٠ٴً ,حٝدح ٤٢٠ؤ٧٬ ١و ٫٢ٞػس ٩جٝدحخ .ص ٟج٢ػ٢ ٩٢ػٜ٧ ٪٧إ ٤٢ل٬يَ ٙدٞر ُ ٩ٞؾؿٓ٤٢ٜٝ٧.. ٪
ِٗ٬ ٟٝل٠٥ .ك ٖ ٫ؤـ ١٠" :٫٢جٯػل ١ؤ ١ٳ ٧ِ٢ؿ ِ٠حً؛ ٥ـج ؤٜصف ؤ٠ح٢ح "ٛٝص ٟؤيحٕ ٢ ١٠ٜل٫
ن٬ثحً" :لإنسح".ٛٙ
ٓ٧حؿف جٝل٬حفذ٬ٝ ..سف ٫٢ٜسػز َٙ٧جٗ٠ٝحظإذ.
****
48
Alshareifa Joja
٧٥جٝػخ اـ..١
ؿ٠٧حًٚ٬ ..ؿ ٫ٝ ٟؤ٧فج ٤ٙجٝصد٧س٬ر ُ٥ ٩ٞـج ج٢ٝػ.٧
ٖ ٫ػحٝر ١٠ج٢ل٬حخ ج٧ِٝجًٕ٬ ,إس ٫فظل ٳ ؤػسحً ١٠دلحًس ,٤ؤً٠ثٗ٢ ١ل ٫د٬ٝ ٤٢٧ٜك ٧٥
جٯظ٠ل٧ ,ٳ ٧٥جٯن ٫ٖ٧ ,٩٦س ٛٞجٞٝػٌر جٝس ٫ؤس٦ِٙ٧ح جٯٙل٧ٚ٬ ,ل ٜٴ٠ح ٠فدٜحٙ ٤ٞٚ٬ ٟٝ ,د٤ٞ
فظل٧ .اـ د٬ ٤ودغ جٯ.ٟ٥
٠ف ًذ ؤؾف٥ ..٨ح ٧٥ـج ٬ـ٥خ ٬٧سفِٚٞ٠ ٫٢ٜر اُ ٩ٝٴ٠حز جٳلسٗ٦ح .ٟس٢سحد ٫٢ػحٝر ٟٝؤُفٖ٦ح ١٠
ٙدل٠ :ق٬ط ١٠ؤػحل٬ك ُظ٬در سٗحظث٧ ٫٢ؤ٢ح ؤٓحؿف س ٛٞجٝل٬حفذ٧ ,ؤلفٍ ٢ػ ٧جٝد٬ز ددفجءذ
ج٠فؤذ ُحثؿذ ١٠جٝل ,٘٧ؤ ١٠ ٧ق٬حفذ ,ٳ ُ٧٠ ١٠ؿ ٖٜ٠ ٫ح ١ٳ زُفٖ َ٠ ٤فظل ٳ سِفٖ٤٢ٜٝ٧ .٤
ِ٬فٖ٦ح!
ؤٓ ٘ٞدحخ ٓفٖس .٫ؤؾ َٞدلفُر ص٧د ٫جٯل٧ؿٜ٧ ,إ ٫٢٢ؤؾ َٞس٠٦ر ُُ ٩ٞظل.
ؤظٞك ًُ ٩ٞفٕ لف٬فٜ٦٢٠ ٪ر٠ ,دِصفذ سحث٦ر جٌ٢ٝفجز .ؤػح٧ل ؤ ١ؤٖ٠ ٟ٦ح ػؿش ٫ٝس٠ح٠ح ,ؤ١
ؤلسِ٬ؿ ٜل جٝـٙ ٪ح ٤ٝـ ٛٝجٝفظل ٖ ٫لحُر ٢٧وٕٜ ,ل سٗحو٬ل ػ٧جف٢ح جٝـ٬ ٟٝ ٪كؤ٤٬ٖ ٫٢ٝ
ل ٨٧لئجل ؤ ٧لئج ,١٬ٝد٠٢٬ح ًحفؿس ٤ؤ٢ح دحٯلثٞر ؿ ١٧ظؿ٠ ,٨٧ح ؿ٠ز ٙؿ ُؿز ٖ ٫ج٦٢ٝح٬ر
دإلثٞر ؤٜصف ٟٝ ,ؤ ١ٜؤس٦٠ٌِ٠ َٙ٧ح٬ٝ .ك ؤ٦ٞٙح٥ ١٧ٜ٬ ١٠ :ـج جٝفظل؟ ١٠٧ؤٜ ٤ٝ ١٬ل سٛٞ
ج٠٧ِٞ٠ٝحز؟ ِ٬ ٕ٬ٜ٧فٕ ػس٧٢ُ ٩ج ١د٬س٫؟
ًدِّح ً٘٢٠ ٫ٖ ,جٯن٬حء ٜح٬ ١ظخ ؤ ١ؤُفٕ ُ ٤٢ؤٛصف ٠٠ح ِ٬فٕ ُ٠ ,٫٢حؿج٬ٝ ٟك اٳ دًٴ ٖ٫
ٙوس.٫
,١ٜٝ٧ؤودغ ادؿجُ ٫ج٭ٚ٬ ١سوف ُ ٩ٞجٝسػح٬ل ُ ,٤٬ٞٳٜسنحٕ ٙوس ٫جٯؾف ٫٥٧ ٨سُف٩ُٞ ٨٧
ٝلحٜ. ٤٢س ٛٞجٞٝػٌر جٝس ٫ػؿٓص٦٬ٖ ٫٢ح ُُ٧٠ ١ؿ٢ح جٯ٧ل ١ُ٧ ,ص٧خ ج٧٠ٝل ١٬ٞجٯل٧ؿ جٝـ٢ٜ ٪ز
ؤفسؿ٦٠٧٬ ٤٬حٜ٧ .ح ١ٜ٠٬ ١ؤ ١ؤوؿ٘ جػس٠حل ٚٝحء ٦ٜـج ٧ٝ ..ؤٜ ٤٢ح٧٬ ١ظؿ ٖ ٫ؾق٢س ٫ص٧خ ١٠
ج٧٠ٝل ١٬ٞجٯل٧ؿ.
49
Alshareifa Joja
ٟٝ٧ؤٙحًِ٠ُ ٤ؿج٧ ,ٳ ُٚٞز ُٜ ٩ٞٴ٤٠؛ جٜسٗ٬ز دحٳلس٠حٍ ا ٤٬ٝدح٢ؿ٥حم ٠لسسف٧ ,فد٠ح دٔ٬فذ
لف٬ر ١٠س ٛٞج٠ٝفؤذ جٝسٖ ٫ظٓفز ٖ٠٧٬ ٤٬ح ٜل ٥ـ ٣جٯػحل٬ك جٝظٞ٬٠ر.
ٚٝؿ ٝ٧ؿز ٙهس ,٤ِ٠ ٫ؤ٬يح ٖٝ ٫ػٌر ٓ٬فذٖٚ .ؿ ٜح ٧٥ ١جٝفظل جٝـ٢ٜ ٪ز ؤدػش ُ ٤٢ٯ٬ٙك
ٗ٢ل ٫دٝ٧. ٤ـج ٢٠ـ جٝدؿء ٗ٬ ٟٝحف ٫٢ٙاػلحك دح٬ٔٝفذ ٧ ٤٢٠ج٬ٔٝفذ ُ٧ ,٤٬ٞفٓدر ٖٙ ٫سل سٛٞ
ج٠ٝفؤذ ٧جٝػ٧ٞل ٠ػ٦ٞح ,ؿ ١٧ؤ ١ؤسف ٛدو٠حس ٘٢ُ ٩ُٞ ٫ج٠ٜٞٝحز.
٢٠ـ جٝدؿء ,ٳ ٥حظك ٫ٝل٧ج٥ح .ػس ٩ا ٫٢٢لإٝس٠ ٤فس ١٬اٜ ١ح ٫ٖ ١ػ٬حس ٤ج٠فؤذ٧ ,ؤظحد٫ٖ ٫٢
ج٠ٝفس ١٬دح٧ .٫ٗ٢ٝفد٠ح ٜح٥ ١ـج ؤظ٠ل ٠ح ٙحل .٫ٝ
ًدِّح ٢٥ ١ٜ٬ ٟٝح٠ ١٠ ٛدفف ٝلِحؿس٫؛ ٖإ٢ح ٠ح قٝز ؤـٜف ـ ٛٝجٝـ ٪لإٝس ٫ٖ ٤ؤ٧ل ُ٧٠ؿ ٢ٝح٥" :ل
ٖ ٫ػ٬حس ٛج٠فؤذ؟" ٧ؤ٠حٖ ٟفػس ٫دظ٧جد ,٤ؤيحٕ "ٳ سٗفػ ١٠ ..٫جٯٖيل ؤ ١سػد ٫فظٴً ٖ٫
ع٬حس ٤ج٠فؤذ ٩ُٞ ..ؤ ١سػد ٫فظٴً ٖ ٫ػ٬حسٙ ٤ي٬رٖٚ .ؿ س٢ظػ ٫ٖ ١٬ج٠سٴ ٛجٯ٧ل ١ٜٝ٧ ,جٝصح٫٢
..ٛٝ ١٧ٜ٬ ١ٝٯ ٤٢ٳ ٠٬سٗ٢ ٛٞل!".٤
ٟٝ٧ؤ٠س .٤ٜٞؤؾـس ٫٢٠ ٤س ٛٞجٚٝي٬ر ا ٩ٝجٯدؿ٧ .ٳ جلسٗؿز دفٓ ٟـ٢ ١٠ ٛٝو٬ػس٠ :٤ح قٝز ٖ٫
جٝػ٬حذ ؤػخ جٝفظحل جٝـ ٫ٖ ١٬ػ٬حسٙ ٟ٦ي٬ر ٫ٖ٧ ,جٝف٧ج٬حز ,ؤػخ جٯدًحل جٝـ ٫ٖ ١٬ػ٬حسٟ٦
ج٠فؤذ.
ٜ٧ح ١ؤظؿف دِٖٞ ٧ٝ ..٫ز جِٜٝك!
ـجز ٝػٌر ,فج٧ؿ ٫٢جػس٠حل ؤ ٫ٖ ١٧ٜ٬ ١ػ٬حذ ٥ـج جٝفظل ؤ٬يًح ٙي٬ر ٠ح ,سدفف ػق ٤٢جٝدحـؼ,
٧٢٧دحز و٠س٢٧ ,٤قُس ٤ا ٩ٝجٝس٦فخ ١٠جٯلثٞر ٫٥٧ .وٗحز ٜص٬فجً ٠ح ؾدفس٦ح ٖ٥ ٫ـج جٍ٧٢ٝ
١٠جٝفظحل.
٫٢٢ٜٝ٧جلسدِؿز جػس٠ح ًٳ ٦ٜـجٖٚ .ؿ ج٢س ٩٦ق ١٠جٚٝيح٬ح جٜٝد٬فذ٧ ,جٚٝيح٬ح جٝظٞ٬٠ر ,جٝسٜ ٫ح٢ز
سظِل ظ٬ٴ ٜح٠ٴ ١٠جٝفظحل ٬دؿ ٧ؤٜصف ُ٧ٗ٢ج٢ح ٧سإٚٝح ٠٠ح .٧٥
ٖ ٫جٝؿٜح ١٬ٜجٝل٬حل٬ر ,جٝس٬ ٫ؿ٬ف٥ح ػٜح ٟقج٬ؿ٧ج ُ٢٬ٞح دؿ٥حء ٖٜ ٫ل ٙي٬ر ..دحُ٢٧ح "ؤ ٟجٚٝيح٬ح"
50
Alshareifa Joja
ٙ٧يح٬ح ؤؾف ٨ظؿ٬ؿذِٞ٠ ,در ػلخ جٌ٢ٝح ٟجِٝح ٫٠ٝجٝظؿ٬ؿ ,ظح٥قذ ٝٴٝس٦ح ٟج٠ٝػ٧ ٫ٞج.ٓ٫٠٧ٚٝ
ٖحٚ٢يي٢ح ُ٦٬ٞح ظِ٬٠ح دٔدحء ٠صح .ٓ٫ٝص٠ ٟس٢ح ٠سل ١٬٠٠دإ٥٧ح٢٠حٜ٢ٝ ,سنٕ ,دِؿ ٖ٧جز جٯ٧ج,١
ؤ٠ ٟ٦٢حقج٧ٝج ٧ ٟ٥ؤ٧ٳؿ٬ٙ ٩ُٞ ٟ٥ؿ جٝػ٬حذ ٬ػسٗ ١٧ٞدإُ٬حؿ ٬٠ٴؿ ٘٧ٖ ٟ٥ؤٚ٢حي٢ح ٬٧ ..ؾًً١٧
ٝػ٢٠ٜح ٰٝظ٬حل جٚٝحؿ٠ر.
ٝ٧ـج٢٠ ..ـ "س ٛٞجٚٝي٬ر" جٚ٢فى جٝػح٧ ,١٧٠ٝلٖ ًٚفلح ١جٝف٠٧ح٢ل٬ر ٩ُٞ ١٠ؾ!ٟ٦ٝ٧٬
س٧و٥ ٫٢ٞـ ٣جٝؾ٧جًف ا ٩ٝق٧ظ ٫جٝـ ٟٝ ٪ؤ٠س ٤ٜٞؤ٬يحً .ٳ ٫٢٧ٜٝؤٙسل َ٠ ٤٠ج٠فؤذ ؤؾف٨
"نفُ٬ر" ١ٜٝ٧.ٯ٠ٞٝ ٛٞ٠ ٤٢لئ٬ٝ٧ر٧ .ٯ ١جٜٝفلٙ ٧٥ ٫ي٬س ٤ج٧ٝػ٬ؿذ.
ٖ ٫ج٦٢ٝح٬ر ,ؤٜحؿ ؤول ا٢ ٩ٝس٬ظر ٠ؽٗ٬ر :جٝػخ ٙي٬ر ٠ػى ٢لحث٬ر .ٳ سِ ٫٢جٝفظحل ل٨٧
دؿفظحز ٠سٗح٧سر ١٠جٯ٬٠٥ر ,د٠ُ ١٬ف ١٬ؤ ٧ؾ٬دس٢ُ٧, ١٬ؿ اٖٴك د٬ٚر جٚٝيح٬ح "جٜٝدف".٨
ٖظإذ ٢٬سحد ٫٢اػلحك دحٝؾ٥ ١٠ ٕ٧ـ ٣جٚٝور جٝس ٫لسئ ٫٢٠ٝػس٠حً٧ .دفٓ ٟـ ٛٝؤس َٙ٧ؤ ١ؤ٢ظفٕ
٢ػ ٣٧ج ؿ ١٧فجؿٍ٧ ,ؿ ١٧جٳلسٗحؿذ ٜ ١٠ل ٠ح سِ٠ٞس ٫ٖ ٤جٝػ٬حذ.
ٖ٧٠ ٫جظ٦ر جٝػخ٠ٜ ,ح ٖ٧٠ ٫جظ٦ر ج٧٠ٝز٢ ,ػ٠ ١سلح .١٧٧ٳ ٬ٗ٬ؿ٢ح ن٫ء :ٳ صٚحٖس٢ح ..ٳ
ؾدفس٢ح٧ ..ٳ ـٜحئ٢ح٧ ..ٳ سـج٢٬ٜح.
٢ـ٥خ ٢ػ ٧جٳص٠ .١٬٢ظفؿٜ ١٠ ١٬ل جٯلٞػر ٜ ١٠٧..ل جٯلثٞر.
٧ؤ٢ح جٝس٧ ٫جظ٦ز جٝػخ ُقٳء ؿجث٠ح ,ؤس َٙ٧ؤ٬ ١إؾـ دِ ١٬جٳُسدحف ,نٔٗ ٫د٦قجث٧ِ٬٧ .٤٠ي٫٢
ُ ١ل ؾلحفذ ٤ِ٠دؾلحفذ ظٞ٬٠ر ؤؾف.٨
ٝ٧ـج ٠٧٬ ٫٢٢ِ٬ ٟٝح ,ؤ ٧٥ ١٬ـج٥خ د ٫ػوح ١جٝػخ جٝظح٠غ٠ .حؿج٠ز ػف٬س ٤ِ٠ ٫سٚسوف ُ٩ٞ
ج٧٠ٝز دلدد ..٤ؤ ٧ج٧٠ٝز ؿ!٤٢٧
٠ح ٬نٔ ٫٢ٞػٚح ٕ٬ٜ ٧٥ؤ٧جول ٜسحدر ٥ـ ٣جٚٝور دح٢ٝقج٥ر ٗ٢ل٤ج.
٫ٝ ٕ٬ٜدِؿ ج٭ ,١ؤ ١ؤ ١٧ٜجٝفج٬٧ر ٧جٝف٧جث٬ر ٚٝور ٙ ٫٥وس٧. ٫جٝف٧جث ٫ٳ ٬ف .ًٖٚ ٪٧ٳ
٬لسً َ٬ؤ٬ ١ف .ًٖٚ ٪٧ا٬ ٤٢ق٧ف ؤ٬يح .دل ا٬ ٤٢ق٧ف ٖٞ٬٧. ًٚدك جٝػٚ٬ٚر ص٧دح ٳثٚح ١٠جٜٝٴ.ٟ
ٝ٧ـج ٖبٜ ١ل ف٧جث٬ ٫ند ٤ؤٜحـ٬د ,٤س٠ح٠ح ٠ٜح ٬ندّ ٜ ٤ل ج٠فة د٬س.٤
51
Alshareifa Joja
٧وٞز ا٥ ٫ٝـ ٣جٜٗٝفذ ٧ؤ٢ح ؤسـٜف ٠ح ٙفؤس ١ُ ٤جٜٝحسخ جٯفظ٢س ٫٢٬د٧فؾ٬ك جٝـ ٪ؤودغ ؤُ٩٠
سؿف٬ظ٬ح٧ ,جٝـٜ ٪ح٢ُ ١ؿ٠ح ٬ول اٜ٠ ٩ٝحًٞ٬ ,١خ ٠ ١٠فجٖ ,٤ٚؤ٬ ١وٕ ١٧ٝ ٤ٝجٯفٜ٬ر٧ ,نٜل
جًٝحٝ٧ر ٖ .ًٚؤ٠ح جٝدحٜٖ ,٫ٙح ١دح٢ٝلدر ا٠ "٤٬ٝظفؿ ؤؿخ" .ؤ ٪دبٜ٠ح ٤٢ؤ٬ ١ئصصُ ٫ٖ ٤س٠س..٤
٠ٗ٬ٜح نحء.
ُ٢ؿ٠ح سِٚ٠ز ٕ, ٤ًٚ٢٠ ٪جٜسنٗز ؤٜ ١ل ف٧ج٬ر ٬ٝلز ل ٨٧نٚر ٗ٠ف٧نر دإٜحـ٬خ جٝؿ٧ٜ٬ف
جٝؤ٬فذ٧ ,سٗحو ٤ٞ٬جٝؾحؿُرٙ ,وؿ اؾٗحء جٝػٚ٬ٚر ,س ٛٞجٝس ٫ٳ سسظح٧قٜ ٫ٖ ,سحخ٠ ,لحػر ؤفٜ٬ر
ً٧حٝ٧ر ٗ٢.فم ػ٦ٝ٧ح د٬سح ١٠ج٠ٜٞٝحز٢٠ ,سٚحذ د٧٢ج٬ح سي٬ٞ٬ٞر ,ػؿ جؾس٬حف ١٧ٝجٝلظحؿ٧ ..فلٟ٧
جٝلسحثف٧ ..نٜل جل٠ق٥ف٬ر.
ٝ٧ـج ..سِ٠ٞز ؤ ١ؤػـّف جٝف٧جث ١٬٬جٝـٜ٬ ١٬صف ١٠ ١٧جٝسٗحو٬ل :ا٬ ٟ٦٢ؾٗ ١٧ؿجث٠ح ؤ٠فًج ٠ح!
س٠ح٠حً٠ٜ ,ح ٬ػ٧ٞج ٫ٝؤ ١ؤسل ٩ٞدٚفجء ٫ٖ ١٧ِٚ٬ؾؿُس٦ح ,دػ٬ش ٳ ٢٬سدٝ ١٧٦س ٛٞجٯفٜ٬ر جٝس٫
٬ظٞل٦ٙ٧ٖ ١٧ح ً٧جل ٙفجءسٝ ٟ٦ـ ٛٝجٜٝسحخ ٠سفدِ ٩ُٞ ١٬جٝػٚ٬ٚر.
٢٠ـ جٯقل٧ ..ؤ٢ح ؤدػش ُٙ ١حفة ٬سػؿج٬٧, ٫٢ؿ ٫٢ٝؤ ١٬س٧ظؿ "جًٝحٝ٧ر" "٧جٯفٜ٬ر" ٖٜ ٫ل ٜسحخ!
ق٧ظ٠ ٫صٴً٠٧٬ ٖ٘٧٬ ٟٝ ,ح ٖ ٫س٬٬٠ق جٯصحش جٝػ ١ُ ٫ٚ٬ٚجٯصحش ج٠ٝق ٫ٖ ٕ٬ؤ٢ ٪ه ٜسدسٝ٧ .٤ـج
ؤودغ ٬دؿ ٪ج٢قُحظ ١٠ ٤ظ٧ٞلٝ ٫لحُحز ؤ٠حً ٟحٝ٧ر جٜٝسحدر ,دؿل سؾو٬ه ٥ـج جٙ٧ٝز ًٗٝل ٳ
٬إس ,٫ؿ ١٧ؤَ٬ ١سفٕ س٠ح٠ح دإ٠ ١ح ٬قُظ ٧٥ ٤جٜٝسحدر ٖ ٫ػؿ ـجس٦ح٠ِٜ .ل ٧٠جظ٦ر٠٧ ,فجٓ٧ر
وح٠سر٬ ٟٝ .لسًَ _ دفٓ ٟاٜ٠ح٬٢حس ٤جٝد٬ٝ٧ل٬ر_ جٝسظلك ُ٠ ٩ٞوؿج٬ٙس٦ح.
٧دؿل ؤ٧٬ ١جظ ٫٢٦دػٚ٬ٚر ؤٖٜحف ,٣فجع ٧٬ظًٓ ١٠ ٫٢٦د٬خ ا ٩ٝآؾف٬٧ .دِش د٠ ١٠ ٫ؿ٢٬ر ا٩ٝ
ؤؾف٬ٝ ,٨ػٓ٧ل جٯ٠٧٠ر ٠نٜٞسٙ٧ ٫ي٬س ٫جٯ٧ل.٨
ٟٝؤُؿ ؤـٜف ٟٜقفز ١٠جٯًدحء دس٧و٬حز ؾحور ١٠ ٟٜ٧ ,ؤيفػر ٬ٝ٧ٰٝحء ؤظدفس ٫٢٢ؤ٩ُٞ ٫٠
جٝسدف ٛد٦ح.
ل٢سح٧ ١ؤ٢ح ؤفجٖ٦ٚح ؿ ١٧جٙس٢حٍ٧ .ػس ٩ؿ ١٧فٓدر ػ٬ٚ٬ٚر ٖ" ٫جٝنٗحء" .٫٠ُٚ ١٠
٫٢٢ٜ٠٬ؤ ١ؤ٧ٙل دإ٢ٜ ٫٢٢ز ؤـ٥خ ٖي٧ٳً٧ ..فد٠ح جلسلٴ٠حً ٳ ؤٜصف.
ؤػ٬ح٢ح ,ؤػخ جلسلٴ٢٠٬ .٫٠ػٖ ٫٢فور سإ٠ل جِٝح ٟٝؿ ١٧ظ٦ؿٜ٧ .إٝ ٫٢٢لز ٬٢ِ٠ر د.٤
ٖ ٫ج٧ٝج ,َٙؤص٢حء ـ ٛٝؤ ٫ٖ ١٧ٜػحٝر ٜسحدر ..وح٠سر.
٦ٜـج ج٠ٝلحء ,ؤس َٙ٧ؤ ١ؤ٠حفك ُحؿس ٫ٖ ٫جٜٝسحدر ,و٠سًح٧ ,ؤ٢ح ؤسٗفض ُ ٩ٞق٧ظ٬ ٧٥٧ ,٫ؾَٞ
52
Alshareifa Joja
دـٝس ٤جِٝلٜف٬ر٬ٝ ,فسؿ ٪ظلؿٞٝ ٪ػٌحز ,صٔ٬ ..ٟف٘ ٖ ٫ج.ٟ٧٢ٝ
ًدِحٖ ..حٞٝدحك ٬ٝك ل" ٨٧جٱنِحف" جٝـ٢ ٪ف٬ؿ ا٬وح ٤ٝا ٩ٝج٭ؾفٝ٧ .١٬ـج ٜٜل انحُر٬ ٧٥ ,ػ٠ل
ؿجث٠ح ٬٢ر جٝسي٬ٞل ,ػلخ ً٘٢٠ـ ٛٝجٝفظل جٝدحـؼ جٝػق٧ ,١جٝـ٬ ٪فسؿ ٪جٗٝفع انحُر.
ٜ٥٧ـج ,سُ ١٠ٜدٚف٬ر جِٝلٜف ٫ٖ ,جؾسفجُ ٟ٦جٝدـٝر جِٝلٜف٬ر جٝس ٫ل٬ؾ٢٢٧ٗ٬ح د٦ح.
١٠ٜ٬٧ؿ٥حء فظحل جٝؿ ٫ٖ ,١٬جؾسفجُٝ ٟ٦ص٬حخ جٝس ٨٧ٚجٝس ٫ل٬دؿ٦٬ٖ ١٧ح ٜ٧إ ٟ٦٢ؤٜصف ٚ٢ح ّء
٧ؤٙفخ ا ٩ٝجهلل ّ٢٠ح.
٧ـٜحء جٯصف٬حء ٫ٖ ,جؾسفجُ ٟ٦سِ٬ٙ٧حز ٜٝدحف ج٠ٝو٬ ٫ٜ .١٬٠٠فسؿ٧ج ١٠جٝص٬حخ ٠ح ٬٠٬قّ٢ُ ٟ٥ح,
٬٧يَ د٢٢٬ح ٧د٠ ٟ٦٢٬لحٖر ٧جيػر!
53
Alshareifa Joja
٠ٝ ..٧٥٧حـج سفج ٣جؾسحف جٯل٧ؿ؟
ؤ٬ٝ ٟإسً٠ ٫حدٚح ١٧ٞٝظثس٠ ٤٬ٖ ٤وحؿٖر٧ .جؾسحفس ٫ٝ ٤جٝػ٬حذ د٬٢ر جٝسي٬ٞل ٫ٜ ,ؤًُ ٤٬انِحفج
ٜحـدح ..دإ"!٫٥ "٫٢٢
****
54
Alshareifa Joja
ٙ ١٠حل ٯ ٫٠ؤ ٫٢٢ؤف٬ؿ ؤ ١ؤودغ ٠صل جٝػوح١؟
٥ـ ٣ج٠ٝفذ ٳ ؤٗ٢ َ٢٠ل ١٠ ٫جٳدسلح٧ ٟؤ٢ح ؤفج٥ح س٦ظ ٩ُٞ ٟجً٠ٝدؽِ٠ ,سٚؿذ ؤ٠ ١نٜٞس٫٥ ٫
جٯٜل ٳ ٓ٬ف؛ ٧ج ١ٳ جػؿ ٦٬س ٟدً٬٧ ٫دؽ ٠ ٫ٝح ؤػخ.
٧ٯ ٫٢٢ػؿش ؤ ١ؤػددز ٠٧٬ح ٥ـ" ٣ج٢٬٠ًٝر" ٖلسٌل ؤ ٫٠سًحفؿ ٫٢د٦ح ػس ٩ؤؾف ؤ٬ح ,٫٠ؤ ٧ؤؾف
ؤ٬ح٦٠ح.
٧ج٢٬٠ًٝر ٫٥وػ ١٠ ١٧ٜ٠ ١ؾ ١٠ ً٬ٞجِٝلل ٧جٝلً٧ ١٠ػ ١٬جٝػ٠ه ٫٥٧ .سٚؿٗ٢ٞٝ ٟلح٧جز
٬ٝلسِؿ٧ٙ ١س ١٦دِؿ ج٧ٝيَ٧ .سٚؿ ٟؤ٬يح ٞٝي ٕ٧٬جٝـ٬ ١٬إس٠ً٬ٝ ١٧ث٧٢ج ا ٩ٝجٗ٢ٝلحء٧ .فد٠ح
١٧ٜ٬جل٦٠ح ٙؿ ظحء ٢٥ ١٠ح.
٧ٳ جـٜف ٬٠ٜ ١٠ ٟٜحز ؤٜٞز ٥ ١٠ـ" ٣ج٢٬٠ًٝر"٧ًٖ َ٠ ,ف جٝودحع ٧٦ٙ٧ذ دِؿ ج٦ٌٝف ,ؿ ١٧ؤ١
ؤسلحءل ٠صل ج ٟ٧٬ٝؤٜح٢ز ؤ ٫٠سِؿ٥ح ٜ ٫ٝل ٖسفذ د٬٢ر سٔـ٬س ٫ؤ ٟد٬٢ر جلسؿفجض جٚٝؿف ٫ٜسػل
جٝدفٜحز ٖ٥ ٫ـج جٝد٬ز ٧سلِؿ ٠٧٬ح دسٚؿ٢٬٠ً" ٟ٬س٦ح" ٝي ٕ٧٬ل٬إس٠ً٬ٝ ١٧ث٧٢ج ا٧.. ٫ٝج٩ٝ
ػٗ٬ؿ٥ح!
ػ٧ل ٖ٢ظح٧٦ٙ ١ذ٧ ,وػ٢٬٠ً ١ر٥ ,ح ٢ػ٢ ١ظٞك ٠ً٢ٝث ١ا ٩ٝدِي٢ح دِيح ٜ٧,إ٢٢ح ٢ ٟٝسػؿش
٬٠٧٬ح ُ ٩ٞج٦ٝحسٕ ,ؤٜ ٧ح٥ ٫ٖ ١ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر ٠ح ٬لسػ٘ جٝػؿ٬ش ٜل .ٟ٧٬
سلإ ١ُ ٫٢ٝؤؾدحف ق٧ظ .٫ؤظ٬خ ج ٤٢ظ٬ؿ٧ .ؤٜحؿ ٳ ؤظ٬خ٠ .فذ ؤؾف ٨ؤسـٜف ٖٞلٗر ـ ٛٝجٝفظل
جٝـٜ ٪ح٬ ١ظ٬خ دحٝو٠ز ُ ١جٯلثٞر جٔٝد٬ر .ٯ ١ج٢ٝحك ٬لإ ١ُ ٛ٢٧ٝؤؾدحف ق٧ظس ..ٛٳ ُ١
ؤؾدحف ج٠ٝفؤذ جٝس ٫سػخ.
ٕ٬ٜ ١ٜٝ٧ٯ ٫٠ؤ ١سلإ ١ُ ٫٢ٝؤؾدحف فظل ٳ ؤُف ؤ٢ح ٗ٢ل ٫جل٧ ,٤٠ٳ سِفٕ ٫٥ؤ ٤٢ػد٬د.٫
٠٧حـج سفج٥ح لسظ٬خ ٞٙ ٧ٝز ٧٢ ٫ٖ ٤ٝدر ظ ,١٧٢ا ٫٢٢ؤػخ فظٴً آؾف٬ٓ ..ف ق٧ظ٫؟
سفج٥ح ُفٖز جٝػخ ٝسٗ ٫٥ .٫٢٠٦جٝس ٟٝ ٫سِفٕ ػس ٩٢ِ٠ ٩جٝق٧جض٧ .سػٞ٠ز ٢سحثظ.ًٖٚ ٤
٠ ٟٜفذ سفج٥ح ٟجفلز جٝػخ ٖ ٫ػ٬حس٦ح؟ ؾ٠ك ل٧٢جز ١٠جٝق٧جضٜ .ح٢ز ؾٴ٦ٝح سل ٫ٖ ١ٜدٞؿ
٧ؤد ٫ٖ ٫آؾف٧ِ٬ ١ٜ٬ ٟٝ٧ .ؿ ١٠جٝظد٦ر ا ٩ٝس٢٧ك ,اٳ ٠فذ ٜل ديِر ؤن٦فٚ٬ٝ ,ي٦ِ٠ ٫ح
ديِر ؤ٬ح ٟٳ ؤٜصف٧ِ٬ ,ؿ دِؿ٥ح ا٧ٙ ٩ٝجُؿ ج٠ٝظح٥ؿ .١٬ػ٬ش ٜح٢ز س٢سٌف٠ ٣لئ٬ٝ٧ر اؿجفذ
ج٬ٞ٠ِٝحز ٖ ٫جٝنف٘ جٝظقجثف.٪
ـجز , ٟ٧٬ـ٥خ ِ٬ ٟٝ٧ؿٜ .ح ٤ٝ ١ؤؾ٬فّج نفٕ جٳلسن٦حؿ٦ٝ٧ ,ح ٙؿف جٝسف٠ل ٖ ٫ج٠ِٝف جٝـ ٪سسق٧ض
ٖ ٤٬جٯؾف٬حز.
ٖ ٫جٝصحٝصر ٧جِٝنف٠ُ ١٠ ١٬ف٥ح ,ؾِٞز ؤ ٫٠ؤػٴ٦٠ح .ؾِٞز ندحد٦ح ٠٧نحف٦ِ٬حٝ٧ ,دلز جٝػؿجؿ
55
Alshareifa Joja
جلّ٠ح ؤٜدف ٠ُ ١٠ف٥ح ١٠٧ػظ٦٠حٚٝ .ؿ ِٙ٧ز ٖٖ ٫ؽ جٝف٧٠ق جٜٝدف ,٨دِؿ٠ح ِٙ٧ز ٘دٖ ٫ٖ ٤ٞؽ
جٝق٧جض ج٠ٝؿدف٥٧ .ـ ٣ج٠ٝفذ ؤ٬يح ٬ ٟٝلسنف٥ح ؤػؿ ,اٜ ١ح٥ ١ـج جٳل ٟجٜٝد٬ف ٢٬حلد٦ح ص٧دح ؤل٧ؿ
ػس ٩آؾف ُ٠ف٥ح٧ ,اٜ ١ح٢ز سٗيل ؤ ١س ١٧ٜق٧ظر ٝفظل ُحؿ ,٪ؤ ٧ؤفٞ٠ر ٝف٠ق ٚٝ .٫٢ً٧ؿ
٧ظؿز ٗ٢ل٦ح ؤ٠ح ٟجٯ٠ف ج٧ٝج ,َٙدًٗ ١٬ٞؤ٬ف٧.. ١٬جلٜ ٟد٬ف!
٢٠٧ـ ـ ٛٝجٝػ ٫٥٧ ,١٬س٧جول ًف٦ٚ٬ح ٜ٥ـج ,دظلؿ ٬ٝك ٦ٝح٧ ,دٚؿف ٬فيٜ ٫فج٠ر ج,١ً٧ٝ
ج ١ً٧ٝجٝـ٧ ٛٞ٠٬ ٪ػؿ٠,٣س ٩نحء ,ػ٘ سظف٬ؿ ١٠ ٛؤ ٪ن٫ء ,د٠ح ٖ ٫ـ ٛٝؤػٴ ,ٛ٠ج ١ً٧ٝجٝـ٪
ظفؿ٥ح ١٠ؤ٧٢صس٦ح٧ ,ظفؿٝ٧ًٗ ١٠ ٫٢س٠٧ ..٫ن.٩
٥٧ح ٧٥ـج ٧٬,جول ج٠ٝن ٩ُٞ ٫ظلؿ٧ ٪ظلؿ٥ح ٩ُٞ ,ؤػٴ٧ ٫٠ؤػٴ٦٠ح ًٖٚ ,دػـجء ٠ؾس .ٕٞاـ
ٝدك ٫ِ٠ظق٠ر ُلٜف٬ر٦ِ٠٧ ..ح ػـجء جٝسحف٬ؽ جٯ.٘٬٢
ؤسإ٦ٞ٠ح ٖ ٫ؤ٧٢صس٦ح ج٧ًِ٠ٝدر ٫ٖ ,ظ٠ح٦ٝح ج٠ٝلح٠ ٫ٖ ,ٟٝفػ٦ح جٝدل ً٬جٝـ٬ ٪ظح٧ف جٝػق٥ .١ح ٫٥
ـٓ ٪ح٠ير ٥٧حؿثر ٜحٝظ٢٧ٜ٧ؿج٧ .ؤ٢ح ؤٜف ٣جٝظ٢٧ٜ٧ؿج .ؤٜف ٣ج٠ٝٴ٠غ ج٦ٝحؿثر٧ ,جٯ٧٢صر
ج٠ٝلح٠ٝر٧,جٯظلحؿ جٝدحفؿذ ١٠ٖ .ؤ ١٬ضجء ؤّ ٜ ٫٠ل ٥ـج جٝوَ٬ٚ؟ ؤ ١٠جلسلٴ٦٠ح ٚٞٝؿف ؤ١٠ ٟ
ظ٦ٞ٦ح؟
١٠٧ؤ ١٬ظحءس ٫٢ؤ٢ح ٜلّ ٥ـ ٣جٝػفجث٘؟ ؤ ١٠س٠فؿٜ ٩ُٞ ٪ل ن٫ء؟ ؤ ١٠ ٟدفج ١٬ٜج٠ٜٞٝحز جٝس٫
سٗ٢ظف ؿجؾ ٫ٞدحلس٠فجف؟
٦ٝ ١ٜ٠٬ ٕ٬ٜ٧ـج جٝف٠حؿ جٝظحٝك ؤ٠حٞ٠ ٫٠سٗح د٠ٴءذ ل٧ؿجء ..ؤٞ٬ ١ؿ ٜل ٥ـ ٣ج٬٢ٝفج ١جٝس٫
سل٫٢٢ٜ؟
٧ٚ٬ل ٠صل" :ج٢ٝحف سٞؿ جٝف٠حؿ" ٜ٧ص٬فّج ٠ح سٜـخ جٯ٠صحل! ٥ح ٧٥ـج ٠لػ ٘٧جٝف٠حؿٞ٬ .ؿ ّ ٜل ٥ـج
جٝظ٠فٜ ,لّ ٥ـ ٣جٝل٧٬ل ج٢ٝحف٬ر جٝس ٫ؤػفٙز ٖ ٫ؿجؾّ ٜ ٫ٞل ن٫ءّ ٜ ,ل ج٢ٚٝحُحز جٝظح٥قذٜ ,ل
جٯٜحـ٬خ جٝس ٫س٧جفصس٦ح ج٢ٝلحء.
س٧و ٫٢ٞؤٖٜحف ١٠ ٪ظؿ٬ؿ ا ٩ٝـ ٛٝجٝفظل٧ .سفج٧ؿٜٖ ٫٢فذ ػح٧لز ٚ٠ح٠٧س٦ح ٢٠ـ ُنفذ ؤ٬ح.ٟ
ٖإلسٗ٬ؿ ٧ ١٠ظ٧ؿ ؤ ٫٠ٯٙسفع ُ٦٬ٞح ٠فجٖٚس٦ح وػدر جٝلحث٘ ػس ٩جٝد٬زٜ٥٧ .ـج ٫٢٢ٜ٠٬ؤص٢حء
ج٧ِٝؿذ ؤ ١ؤًٞخ ٤٢٠جٝسظ٧ل د ٫ٖ ٫ج٠ٝؿ٢٬ر.
٧ؤؿف ٪ؤ ١اٜ٠ح٬٢ر جِٝص٧ف ُ ٩ٞـ ٛٝجٝفظل ٖ٠ ٫ؿ٢٬ر ٦ٜـ ,٣يثٞ٬ر ظؿجً ٠ٝ ١ٜٝ٧.حـج ٳ ؤػح٧ل؟
ٖإ٢ح ٳ ؤؾلف ن٬ثًح ل ٨٧دِى جٙ٧ٝز ٧٥٧ .جٝن٫ء ج٧ٝػ٬ؿ جٝـ ٪ؤ ١٠ ٛٞ٠فسحدس٠ ,٤ح ٘٧ٗ٬
ٙؿفس ٩ُٞ ٫جٱٗ٢ح٘.
ٜ٥٧ـج دلفُر٢ٜ ,ز ٙؿ جفسؿ٬ز ٖلسح٢حً ظ٬٠ٴً٧ .سق٢٬ز س٬٦ئًج ٚٞٝحء ٠ػس٠ل.
56
Alshareifa Joja
٥ح ؤ٢ح ٖ ٫ل٬حفذ فل٬٠ر .ؤظٞك ظ٧جف لحث٘ ل٠ّٞس٧ٚ٠ ٤ؿ جٚٝؿف.
ؤنِف دفجػر ,ٯ ٟٝ ٫٢٢ؤظ٦ؿ ٗ٢ل ٫ٖ ٫جٝدػش ُٜ٠ ١ح٦ٝ ١ـج جُ٧٠ٝؿ٠ .حؿج٠ز جٝسٗحو٬ل جٝؤ٬فذ
٘ جٝسوفٕ ,ؤ ٧جٝسل ٫ٞددف٢ح٠ظ.٫
٠٦٠ر جٚٝؿفٰٖ ,سفٚٞٝ ٛؿف اـ ١ػ ّ
١ٝؤسؿؾل ٥ـ ٣ج٠ٝفذ اًٴٙحً ٯؾسحف ٧ظ٦ر جٝلحث٘ ,ؤ ٧ؤٙسفع ُ ٤٬ٞدحٝسػؿ٬ؿ ,جًٝف ٘٬جٝـ٪
ل٬ل٧٬ٝ ٤ٜٞو ٫٢ٞاٙ ٩ٝؿف.٪
سفٜى د ٫جٝل٬حفذ ٢ػ ٧ج٠ٝظ٧٦ل .جٝلحث٘ جٝـِ٬ ٪فِٖ٬٧ ٫٢فٕ ٥ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر ظ٬ؿجِ٬ ,ظخ
ٯ٠ف٧ .٪ٳ ًٞ ٟ٦ٗ٬د ٫جِٝظ٬خ" ؾـ ٫٢ػ٬ش نثز ..ؤف٬ؿ ؤ ١ؤسٗفض ُ ٩ٞج٠ٝؿ٢٬ر".
ا٠ ٤٢ظفؿ ظ٢ؿ٠ ٪سٚحُؿ ,سِٓ٧ؿ ؤ٬ ١س ٩ٚٞجٯ٧ج٠ف ّٖٗ٢٬ـ٥ح٬ٝ٧ ,ك ٠ئ٥ٴ ٯؿجء ؿ٧ف جٚٝؿفٝ٧ .ـج ٳ
ٟ٦ٗ٬ؤ ١ؤظفخ ٧ ٤ِ٠وٗر ـ ٛٝجٝفظل ٗ٢ل٦ح٢ُ ,ؿ٠ح ًٞخ ١٠لحث٘ ٓف٬خ ؤ٬ ١إؾـ٢ح ػ٬ش
نحء٢٠٬٧ ,غ جٚٝؿف ٖفور ٬ٙحؿذ لٓ٬حفس٢ح.
ٖظإذ لإٙ٧ ٫٢ٝؿ ّٕٝد٢ ٫وٕ ن٧جفٍ ج٠ٝؿ٢٬ر٠ ,س٠٥٧ح ؤ ٫٢٢ؤف٬ؿ ؤ ١ؤسٗفض ُ٧ ٩ٞجظ٦حز
ج٠ٝػٴز:
٧-ؿُف٢ ١٬٧ ..ٛف٧ػ٧ج؟
ػحٝ٧ز ؤ ١ؤلسؿفظ ٤ٳؾس٬حف ٜ٠ح ١دحٝسػؿ٬ؿ؛ ٞٙز:
٧-جهلل ٠حُ ٫٢حفٖر ٬ح ُ ٫٠ؤػ٠ؿ ..فج ٫٢ن٬٧ر ٚٞٙح٢ر اـج ُ٢ؿ ٛدٴور سػدٓ٦ح ؤ٢ز ..جؿ٦٬ٝ ٫٢٬ح.
ؤظحخ ٌٚؿ ٖحظإًٞ ٣د:٫
-ؤ٢ح ٢ػخ ٜل ن٫ء ٖٙ ٫ل٢٬ً٢ر ..فجٝ٧ ٫٢ؿ جٝدٴؿ.
فػز ؤٝغ ٖ ٫ػنف:٣
خ ؤٜصف ٖٙ ٫ل٢٬ً٢ر؟
٧٧-جم سػ ٓ
ؤظحخ دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز:
٢-ػخ ج٢ٚٝحًف٠ ..ح ٜح ١ػسّ ٩دٴؿ ُ٢ؿ٥ح ٢ٙحًف٥ح..
ؤوحد ٫٢ظ٧جد ٤دن٫ء ١٠جٝؾ٬در ٫٢١ٜٝ٧ .جػسف٠ز ٙح ١٧٢جِٞٝدرٞٙ٧ ,ز:
-اؿ٢ ٫٢٬ػٓ٧ك ٖٜ ٫حم ً٢ٙفذ سػدٓ..٤
٧فجػز جٝل٬حفذ ١٠ظؿ٬ؿ ,سلفٍ د ١٠ ٫ظلف ٟ٥٧ا ٩ٝآؾفِٚٞ٠ ,ر د ١٬جٝل٠حء ٧جٯ٧ؿ٬ر جٝس٫
٬سؿػفض ٢ػ٥ ٧ح٬٧س٦ح ؤ ٫ٞ٠جٝيث٬ل ٖ ٫جِٝص٧ف ُ ٩ٞـ ٛٝجٝفظل.
ٚٝؿ ٙحل ؤ ٤٢ٳ ٬ػخ جٝظل٧ف٧ .فد٠ح ٙحل اِ٬ ٟٝ ٤٢ؿ ٬ػد٦ح٠ٖٞ .حـج ظثز ؤدػش ُ٦ٙ٧ٖ ٤٢ح؟
ؤس٠حؿ٬حً ٖ٢ ٫قج٥س َ٠ ٫جٚٝؿف ٫ٜ ,ؤصدز ٤ٝػل٬٢ ١س٧ ٫صٚس ٫جًٚٞ٠ٝر د٤؟
57
Alshareifa Joja
ؤ ٟٯ ٫٢٢جُسٚؿز دفٓ ٟـ– ٛٝؤ ٧دلدخ ـٙ -ٛٝؿ ؤظؿ٢٥ ٣ح٧ ,ٛؤ٬ ٤٢ػؿش ؤ٢ ١سفؿؿ ُ ٩ٞجٯ٠ح١ٜ
جٝسِ٢ ٟٝ ٫ؿ ٢ػد٦ح٢ٝ ًٖٚ ٧دفف ٜفج٬٥س٢ح ٦ٝح٢٧ ,سإٜؿ ١٠ؤ٢٢ح ُ ٩ٞػ٘؟ ٧٥٧سوفٕ ٪ند٤٦
س٠ح٠حً!
ٖ ٫ج٧ٝج٢ٜ ,َٙز ٳ ؤوؿ٘ ٜفج٬٥س٦ٝ ٤ـ ٣جٝظل٧ف٧ .دفٓ٠ ٟح ٙح ٤ٝؤػل٠ ٤نحدً٦ح ٝـ ٛٝجٝفلحٟ
جٝـُ ٪فٖس ٫ٖ ٤ج٠ٝحي٧ ..٫جٝـٜ ٪ح٧٧٦٠ ١لًح د٦ح ػ ٓؿ جٝظ.١٧٢
ؤـٜف ؤٜ ٤٢ح٬ ١ػد ٫٢دٚؿف ػد٦ٝ ٤ح٬٧ ,وفٓ ُ ٫٢٧ٜ ٩ٞؤند٦٦ح ٠ّٜٞح فل٦٠ح.
٧ؤ٢ح ٟٝؤ ١ٜؤػد٦ح٧ ,ٳ ٢ٜز ؤند٦٦ح٢ٜ .ز ؤػد٧ ,٤ؤند ٤وؿ ٤ٚ٬جٝنحُف ٳ ٓ٬ف.
ؤ ٧فد٠ح دحِٜٝك٢ٜ ,ز ؤند٧ ,٧٥ ٤٦ؤػخ وؿ .٤ٚ٬ؤ ٩ُٞ ٧جٯوغ٢ٜ ,ز ؤندٗ٢ ٤ل٧.. ٫ؤػد٠٦ح
ِ٠حً.
ٖحٖسف٢ٙحٜ .ح٢٥ ١ح ٛػخ قجثؿ ٖٙ ٫وس٢حٜ٧ .ح ١ص٠ر ٙؿف ٠يحؿٓ.
٠حز جٝنحُف ٬٠سر ٖٞلً٬٢٬ر.
٧سقٓ٧ظز س ٛٞجٗٝسحذ ..ق٬ظر ٙل٬٢٬ً٢ر.
٧جؾسٗ ٩جٝفلحٜ٧, ٟإٙ ٤٢فف ؤ٧٠٬ ١ز ؤ٬يحً ًُ ٩ٞفٚ٬س٬ٓ ٤حد٬حً.
ٜح ١٠ ١ج ١ٜ٠٠ٝؤ٧ِ٬ ١ؿ ,سػز ؤ٠ ٓ٪دففٖٚ ,ؿ ٜح ١فظٴً ٳ ٧ ٫ٖ ٘ٞٔ٬ظ ٤٦دحخِ٬ ٟٝ ٤٢ٜٝ٧ .ؿ.
٠ي٠ٜ ٩ح ظحء ؿ ١٧يظ٬ط ٧.سف٧ٝ ٫ٝ ٛػر ِٚٞ٠ر ُ ٩ٞظؿجف ٓفٖر جٳلسٚدحل٦٬ُٞ .ح ظلف
ٜٚ ِ٘ٞ٠وس٢ح ..دػدحل ١٠ػؿ٬ؿ.
ٙدل ٥ـ ٣ج٧ٞٝػر ٟٝؤ ١ٜؤػخ جٝظل٧ف جٝػؿ٬ؿ٬ر .س ٛٞجٝنحٚ٥رٜ ,لئجل ٳ ً٬ح ٤ٝظ٧جخ٧ .ج٭١
ؤ٬يحً٧ ,ؤ٢ح ؤف٥ ٨ـج جٝظلف ؾحفض س ٛٞجٯ٧ٝج ١جٝق٬س٬ر جٝس ٫سِ٧ؿس٦ح ,سِح٧ؿٜ ٫٢فج٬٥ر ٓح٠ير
ٟٝ ..٤ٝؤظؿ ٦ٝح ً٠٧٬ح لددًح ٬ًٚ٢٠حً.
ًٞدز ١٠جٝلحث٘ ؤ٬ ١سُ ,ٕٙ٧لح ٫٢ؤُصف ُ ٩ٞظ٧جخ ٦ٝـج جٱػلحك ,ؤ ٧فد٠ح ُشفز ُ ٩ٞـٛٝ
جٝفظل ٢٥ح ٧لً ُنفجز ج٢ٝحك جِٝحدف.١٬
٬ػؿش ٞٝػ٬حذ ؤ ١س٦ؿ ٪ا ٛ٬ٝجٝن٫ء جٝـ ٪سػد ٤جٯٜصف ٫ٖ ,جٜ٠ٝح ١جٝـ ٪سٜفًٖٞ .٤٥ح٠ٝح ؤـٞ٥س٫٢
جٝػ٬حذ د٦ًٚ٢٠ح ٓ٬ف ج٠ٝس.َٙ٧
ؤٖسغ دحخ جٝل٬حفذ ١٠جٝظح٢خ جً٠ٝل ُ ٩ٞجٝظلف .ؤٙسفخ ١٠ل٧ف ٣جٝػؿ٬ؿٖ, ٓ٪سٗحظثٙ ٫٢ل٢٬ً٢ر
٠ٜح ٟٝؤف٥ح ً٠٧٬ح ١٠ظلفٓ٧٥ :ذ ١٠جٯ٧ؿ٬ر جٝوؾف٬ر ج٠ٝؾٗ٬ر ٞٓ٧٠,ر ٖ ٫ج ,٘٠ِٝسق٬ؿ٥ح لحُر
جٔٝف٧خ ٧ػنر.
ؤسـٜف ٧ؤ٢ح ؤف ٨ج٢ٝحك ػ٬ ٫ٝ٧لفُّ ٜ ٫ٖ ١٧ل جٳسظح٥حزٜ٧ ,إ٬ ٟ٦٢ؾحٖ ١٧جٝظل٧ف ,ؤٜ ٧إٟ٦٢
58
Alshareifa Joja
٬ؾحٖ٬ٝ ١٧ل ٙل٢٬ً٢ر ,س ٛٞجٚٝو٬ؿذ ٝ٧٧ٝز ٬٧س٠ح ٩ُٞ( ١ظلف دف):١٬ٜٞ٧
"جٓ ٠ٝؿ جٝوحُؿ سػس٧ ,٫ؤفج٧ ٛظ٦حً ٧ٝظ!٤
ٓ ١٠ ٟ٧٬جٔٝفخ
٧جٝن٠ك ٠ح سقجل ٢٥ح٢ٝ ٛوٕ لحُر ؤؾف٨
٧ؤفج٧ ٛظ٦حً ٧ٝظ٤
ػن٧ؿ ١٠جٝفظحل ٧ج٢ٝلحء ٬سٜ٢ف١٧
ٖ ٫ص٬حد ٛجِٝحؿ٬ر,
٠ح ؤٓفد!ٓ٫٢٬ُ ٫ٖ ٟٜ
ِ٬ح٧ؿٖ ٫٢ظإذ اػلحل ٫جٝؿجث ٟدحٝؿ٧جفٙ٧ .ؿ٠ح ٪سٜحؿج ١ٳ سػ٠ٴ٧. ٫٢٢ؤ٢ح ؤ٠ ٕٙـُ٧فذ ُ٧ٓ ُٞ ٩ٞ
ٴ فػل٧ ..ؤ٢سٌف آؾف ٬ ١ٝإس.٫
لدِ٠حثر ٠سف ,ؤلسِ٬ؿ فظ ً
ؤلِؿ ٯ ١جٝلحث٘ ٓحؿف جٝل٬حفذ٬ٝ ٕٙ٧٧ ,فجٖ ٫٢ٚػ٬ش ٳ سص٬ف ٗٙ٧س ٫جِٝظ٬در ٖي٧ل ج٠ٝحفذ,
جٝـ٬ ٟٝ ١٬سِ٧ؿ٧ج فئ٬ر ل٬حفذ فل٬٠ر س٧ ٕٚلً جًٝفٝ ,٘٬سؾفض ٦٢٠ح ج٠فؤذ ٓف٬در جٯً٧جف سف٬ؿ
جٝسٗفض ُ ٩ٞظلف!
ؤنِف دفٓدر ٖٓ ٠ ٫ؿ ػؿ٬ش َ٠جٝلحث٘ جٝـ ٪ؤنِل ل٬ظحفذ ٬ ٕٙ٧٧سإ٠ل جٝظلفٜ٧ ..إٜ٬ ٤٢سنٗ.٤
فػز ؤػؿٓصٜ٧ ٤إ ٫٢٢ؤف٬ؿ ؤ ١ؤدفف ظ٥ ٫٢٧٢ـج.
ٞٙز:
-سِفٕ ٬ح ُ ٫٠ؤػ٠ؿ٥ ..حـ ٪ؤ٧ل ٠فذ ٢ظ٦٬ٖ ٫ح ٢٥حٜ..لّ ٠ح ٙ ٕٙ٧٢ؿجً٢ٙ ٟفذ ..سظ٫٢٬
جٝؿ٧ؾر ..ج٢ٚٝحًف سؾ.٫٢ٖ٧
فؿ د٢دفذ جٯد٧ذ:
٠-ح سؾحٖ٬م ٬ح د٢س ..٫ج٠ٝئ٠ ١٠ح ٬ؾحٕ ٓ٬ف ١٠فد.٫
٧جوٞز ٜ٧إ ٫٢٢ؤُحسد ٩ُٞ ٤جؾس٬حف٦ٝ ٣ـج جٜ٠ٝح:١
٠-ح ُ ٩ٞدح٬ٝم ُٴم سػخ ج٢ٚٝحًف ٛٝ٧ٚ٢ ..جٝوغٓ ..ؤ٢ح ٜ٢ف٥ح.
ؤظحد ٫٢د ً٘٢٠جٝدلًحء:
-ػس٧ ٩جػؿ ٠ح ٜ٬ف ٣دٴؿ٧ ..٧جم سٙ ١٧ٜل٢٬ً٢ر دٴ ٢ٙحًف٥ح..
ا ٧ٝ ٤٬س٥ ً٘٢حـ جً٢ٚٝفذ ٬ح د٢س..٫
٧و٠زٖ ,سفٜسٝ ٤و٠س.٤
ٙففز ؤ ١ٳ ؤظحؿ ً٘٢٠ :٤ٝج٠ٝل٧ ١٬٢جٝدلًحء ٬ظفؿ ١٠ .ًٛٚ٢٠ ١٠ ٛجٯٖيل ؤٳ سظحؿ٫ٖ ٟ٦ٝ
59
Alshareifa Joja
ُ٠ف ١٠ج٢ٚٝحُحز .ٯ ٫ٖ ٟ٦٢ظ َ٬٠جٝػحٳز ؤودػ٧ج ؤٜدف ١٠ؤ٬ٔ٬ ١ف٧ج فؤ!ٟ٦٬
ٖظإذٙ ..حل ٜ٧إ ٤٢س٢دٝ ٤ن٫ء:
٬٥-ح ٢ف٧ػ٧ج..
س٢د٦ز دؿ٧ف ٪ا ٩ٝسٚؿ ٟجٙ٧ٝز د٢ح ٖ.إظدس:٤
-وغ ..فجع ٬ً٬غ ج٬ٞٝل!
لدِٜ٘ ٫٢حؿس ,٤د٠٢٬ح فػز ؤٌ٢ ٫ٚٝفذ ؤؾ٬فذ ُ ٩ٞس ٛٞجٯ٧ؿ٬ر جٚٝحػٞرٜ٧ ,إ ٫٢٢ؤ٧ؿُ٦ح دِؿ٠ح سإٜؿ
٫ٝج٭ ١س٠حً٠ح ؤ ٫٢٢ؤٜف٥ ٣ـج جٝظلف٧ ,ؤٖ ١ي ٫ٝ٧سظحٙ ٤٥ؿ ٠حز س٠ح٠حًٜ ,إٚٝ ٫ٖ ٫ٞ٠حء ـٛٝ
جٝفظل جٝـٙ ٪ي٬ز ؤٜصف ١٠لحُس٧ ,١٬ؤ٢ح ؤظ٧خ ٥ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر ٖ ٫جٝدػش ُ ٤٢ؿ ١٧ظؿ.٨٧
نِ٧ف ُحف ٟدحٝؾ٬درٜ ,ح٬ ١ق٬ؿ ػقٙ٧ .٫٢ؿ ؾلفز س ٛٞج٠ٝفج٢٥ر جٝظ٬٢٧٢ر جٝس ٫ؤدف٠س٦ح َ٠
جٚٝؿف.
ؤظثز ٢٥ح لحدٚر ؤ٠ ٟسإؾفذ ُ ١جٝػخ ٟٖٞ ,ؤظؿ ؤػؿجً؟
ؤٝ ٟلز ؤ٢ح جٝس ٫سٚؿ٠ز ؤ ٧سإؾفز ,دل جٚٝؿف ٧٥جٝـٜ ٪ح ١ؿٚ٬ٙحً ٥ـ ٣ج٠ٝفذ ٖ ٫س٬ٙ٧س٠ٜ ..٤ح ٧٥
ج٧٠ٝز؟!
ٖظإذ ,ؾًٗس ١٠ ٫٢ؤٖٜحفًٚٞ ٪حز ٢حف٬ر جًٚٞ٢ز ُٚ٠ ٩ٞفدر ٥٧ .٫٢٠ق ٫٢ؿ٦ٓ٬٧ح د٧ٚذ ٠دحٓسر,
ػسٜٝ ٩إ ١فوحو٦ح جؾسف.٫٢ٙ
ج٢سٗيز٧ .جٝسٗز ٠ـُ٧فذ ؾ ٟٖٞ .٫ٗٞؤ٠ٝغ ل ٨٧نحخٓ ,ؤودغ ُُ ٩ٞؿذ ؤ٠سحف ٬ ,٫٢٠فٜى
ٜل٧ ٟ٦لً ج٢ٝحك٬٧ ,ؾسٗ٢ُ ٫ؿ قٙح٘ ٬سٗفٍ ١٠جٝظلف.
دػصز ُ ٫٠ُ ١ؤػ٠ؿ ٟٖٞ .ؤف ٣ؿجؾل جٝل٬حفذ٧ .ٳ ؾحفظ٦ح.
زٙؿ٠ز ؾً٧جز ٢ػ ٧جٝظ٦ر جٯؾف .٨اـ دظلؿ٠٠ ٣ؿؿ ُ ٩ٞجٯفى ٧ؿ٢٬ ٟقٕ ١٠فؤل٧ ٤وؿف.٣
نِفز ؤٜ٬ ٤٢حؿ ,ٓ٫ُٞ ٩٠ٔ٬ؤ ٧ؤ ٫٢٢ؤف٬ؿ ؤ ٫ٜ ,ٓ٫ُٞ ٩٠ٔ٬ ١ؤٖٚؿ ٧ ٫٬ُ٧ٳ ؤف ٨ن٬ثًح ٠٠ح
٬ػؿش ػ.٫ٝ٧
ٜح٢ز فِٙر جٝؿ ٟسسلَ ؤ٠ح٧ ,٫٠و٧س٬ ٫ي.٫٢٠ َ٬
سظ َ٠ػ ٫ٝ٧ج٠ٝحفذ .لإ ٫ٝدِي٠ ٟ٦ح جٝـ ٪ػؿش .د٠٢٬ح جٝدِى ج٭ؾف ٫ٖ ١ٜ٬ ٟٝػحظر ا٩ٝ
لئجل ؤ ٧سلحئل؛ ٚٝؿ فؤ ٨دٗ٢لّ ٜ ٤ل ن٫ء ,ؤ ٧جلس٢سط ـ.ٛٝ
٢ٜز ؤلس َ٠ا٬ ٟ٦٬ٝسػح٧ف .١٧دِي٬ ٟ٦لسٔٗف جهللُ ,حسدحً ُ ٩ٞؿٝ٧ر ٬سٚ٢ل ٖ٦٬ح ج٠ٝلٞػ ١٧د٦ـ٣
جٝػف٬ر .دِيٌ٢ ٫ٚٞ٬ ٟ٦فذ ؿ ١٧سِ٬٧ ٘٬ٞد٧ ٩ٚجًٗٙح ٗٞٝفظر .ؤ٠ح ؤ٢ح ٖإودز دؾفك جٝـ٧٥لٟٝ٧ .
ؤ ً٘٢اٳ ُ٢ؿ٠ح ٧وٞز ؤؾ٬فجً ل٬حفذ جٯ٢٬ٝ ,١٠قل ٦٢٠ح نفً٬ح٬ ١نٚحً ١ف٠٦ٚ٬ح دوٗحفذ.
60
Alshareifa Joja
ٟٝؤظؿ ٠ح ؤ٧ٙل ٠٦ٝح ٠٥٧ح ٬لإٳ٠ُ ٫٢٢ح ػؿش ,ل "٨٧ؾـ ٣٧ا ٩ٝج٠ٝلسنٗ ..٩ؤفظ ٟٜ٧ؾـ".٣٧
فجػح ٬سٗػوح ١ػحٝس .٤فوحور ٖ ٫جٝفؤك ٧ؤؾف ٫ٖ ٨جٝوؿفًٞ .دح ل٬حفذ الِحٕ ,دفٓ٤٢٧ٜ ٟ
"٬ِ٬ ١ٝم" ػلخ فؤ ٪ؤػؿ٠٥ح.
ٜح٬ ١دؿ ٩ُٞ ٧ل٠٦ٜ٧ٞح س٧سف ٧جيغٜ .ح٢ح ٖٚ٠ ٫سدل ج٠ِٝف٠٬٧ ,لٜح ١د٠لؿل٠٦٬ح دِود٬ر,
ٜ٧إ٠٦٢ح ٢٠ـ جٞٝػٌر جٝس ٫جٜسنٗح ٖ٦٬ح ؤ٬ٝ ٤٢ك ٢٥ح ١٠ؤ٠ل ٖ ٫اٚ٢حـ ,٣ؤودغ ٠٦٠٥ح ؤ٢٬ ١ظ٧ج
دٗ٢ل٠٦٬ح ١٠س ٛٞجٝػٚٞر جٝدنف٬ر جٝس ٫جٝسٗز ػ٠٦ٝ٧ح٧ ,جٝسٙ ٫ؿ ١٧ٜ٬د٦٢٬ح ٙحسل آؾف٬ ,ػٟٞ
دحٙس٢حه فؤك ؤ ٪نفًٜ ٫ح.١
سإ٠ل ؤػؿ٠٥ح جٝل٬حفذ ,ص ٟف٦٠ٙح دبِ٠ح .١جلس٢سط دلفُر فسدر وحػد٦ح ٗ٬ٌ٧٧سٖ .٤ـ٥خ ٢ػ ٧ـٛٝ
جٝظلؿ ج٠٠ٝؿ ؤفيحً٧ ,ؤؾـ جٗ٠ٝحس٬غ ١٠س ٛٞج٬ٝؿ جٝس ٫جٚٞٔ٢ز ُ٦٬ٞحٜ٧ ,إ ٫٠ُ ١ؤػ٠ؿ ٜح٬ ١ف٬ؿ
ؤٗ٬ ١سغ جٝل٬حفذ ُُ ٩ٞظل ٦٬٧فخ د ١٠ ٫ؾًف س ٣َٙ٧دػؿل ٤جِٝلٜف , ٪ؤٜ ٧إ ٤٢ؤفجؿ ؤ٧٠٬ ١ز
ٜإ ٪ظ٢ؿ ٪ؤص٢حء سإؿ٬ر ٧جظد٠٠ ٤لًٜح لٴػ.٤
ٖظإذً ,ؤودػز س ٛٞجٝل٬حفذ جٝفل٬٠ر ؤ ١٠ ٟ٥ـ ٛٝجٝفظل جٝـٙ ٪حؿ٥ح ل٧٢جز٧ .ج٦ٝف٧خ د٦ح ؤٟ٥
١٠اٚ٢حـ ٥ـج جٝفظل ج٠٠ٝؿ ٖ ٫دفٜر ؿ.ٟ
ٳ ؤؿف٠ ٟٜ ٪ف ١٠جٙ٧ٝزٙ ,دل ؤ ١سػيف ل٬حفذ جٱلِحٕ ج٢٠ٝسٌفذٙ٧ .ز دؿج ٬٧ً ٫ٝٴ ٬ٓ٧ف
.٫ًٚ٢٠
ؤص٢حء ـٜ ٛٝح ١ؤػؿ جٝنفًٚ٠ ٩ُٞ ٕٚ٬ ١٬٬فدر ١٠جٝظف٬غ نح٥فًج لٴػً٠, ٤حٝدح ج٢ٝحك دإ١
٬سٗف٧ٙج.
د٠٢٬ح ٜح ١جٝصح٬ ٫٢سٗٚؿ جٝل٬حفذ ٠٧ػس٬٧حس٦ح .ص٠ ٟح ٜحؿز سول ل٬حفذ الِحٕ ُلٜف٬ر ػس ٩ػلٟ
جٯ٠فٚ٢ٖ .ل ُ ٫٠ؤػ٠ؿ ُُ ٩ٞظل ٖ ٫ل٬حفذ جٱلِحٕ .د٠٢٬ح سٜٗل ؤػؿ جِٝلٜف ١٬٬د٬ٚحؿذ جٝل٬حفذ
٧ج٧ِٝؿذ د٦ح ا ٩ٝجٝد٬ز ..ؿ.٫٢٧
ظحء ٫٢ؤػؿ ٟ٥دِؿ ـً ٛٝحٝدًح ٠ ٫٢٠فجٖٚس ٤ا ٩ٝج٠ٝؾٗف ,ٯٙؿ ٟن٦حؿس ١ُ ٫جٝػحؿش دٜل ٠ٴدلحس٤
٧سٗحو.٤ٞ٬
ُ٧دصًح ػحٝ٧ز ا٢ٙحُ ٟ٦دحٝل٠حع ٫ٝد٠فجٖٚر جٝلحث٘ ٖ ٫ل٬حفذ جٱلِحٕ ٟ٦٢ٜٝ٧فٖي٧ج,
٧٠يػ ١٬ؤ٬ٝ ٤٢ك ص٠ر يف٧فذ ٧ٝظ٧ؿ.٪
61
Alshareifa Joja
لإٝز "ا ٩ٝؤ ١٬سـ٥د ١٧د٤؟"ٖ .إظحد ٫٢ؤػؿ ٟ٥دن٫ء ١٠جِٝود٬ر "ا ٩ٝج٠ٝلسنٗ ٩جِٝلٜف."٪
ٖ٠٦ز ؤ٬ٝ ٤٢ك ٢٥ح٠ ١٠ ٛظحل ٯٚ٢ ٪حم ؤ ٧ظؿل.
٢ٜز ؤفج٢ ٤٢٧ٞٚ٢٬ ٟ٥ػ ٧ل٬حفذ جٱلِحٕ٬ ,يِ٢ ٩ُٞ ٤٢٧حٞٙر ظفػ٧٬٧ ٩ن ١٧ٜؤ٠٬ ١ي٧ج د.٤
ج٢سحد ٫٢نِ٧ف دإ ١ٝ ٫٢٢ؤفج ٣صح٬٢ر دِؿ ج٭٧ ,١ؤ ١ـ ٛٝجٝدحخ فد٠ح ل ٤٬ُٞ ٘ٞٔ٢٬ا ٩ٝجٯدؿ.
فٜيز ٢ػ ٧جٝل٬حفذ .جفس٬٠ز ُ٬ ٩ٞؿ ٣ؤٝص٦٠ح ,جٓف٘ ٧ظ٧ ٫٦ؿ٦٬ٖ ٫ُ٧٠حٜ٧ ,إ ٫٢٢ؤٚ٢ل ا٤٬ٝ
ن٬ثح ١٠جٝػ٬حذٜ .إ ٫٢٢ؤسٚحل ٤ِ٠ ٟػ٬حس٠ ٫حؿ٠ز ٟٝؤسٚحل٧٠ ٤ِ٠ ٟس ,٤ؤ٢ح جٝس ٫ظثز د ٤ػس٩
٢٥ح.
٫
نِفز دإ ٫٢٢ؤٙدل ٬ؿ ج٧٠ٝز ,ج٧ ٟٝز جٝـ ٪ل٬إؾـ٧ ,٣جٝـ٢٬ ٪سٌف ج٭ ًٖٚ ١دإؿخ ,ؤ ١ؤفَٖ نٗس ٓ
ُ٬ٝ ٤٢لػد٠٬٧ ٤ي ٫د.٤
لِ٠س٬ ٤س٠س ٟد٠ٜٞحز ٟٝؤٖ٦٠٦ح٧ .و٦٢٠ ٫٢ٞح ن٫ء ند ٤٬خ"٠ح ُ٦٬ٞم ٬ح د٢س "٫ؤ ٧فد٠ح "٠ح
سد٬ٜم ٬ح د٢س٢ٜ ٫٢٢ٜٝ٧ "..٫ز ؤدٖ,٫ٜدبٜ٠ح ٫٢ج٭ ١ؤ ١ؤد٥ ٫ٖ ٫ٜـ ٣جٝل٬حفذ جٚٝدف ..دِ٬ؿج ُ١
جٯٌ٢حف.
جلسِظ ٫٢ٞجِٝلٜف ٪جٝـٜ ٪ح٢٬ ١سٌف ٢ق ٘ٞٔ٬ٝ ٫ٝ٧جٝدحخِ٬ ٟٝ٧ .ؿ دبٜ٠ح ٫٢اٳ ؤ ١ؤٓحؿف جٝل٬حفذ,
ٌ٢٧فجس ٤جٗٝحفٓر سٴػ٬٧ ,٫٢ٚؿ ٣جٝس ٫سفٜس٦ح س٧جً ,د٬ٚز ٠سؿ٬ٝر سن٬ف لدحدس٦ح دحٝن٦حؿذ.
سٚـٖ ٫٢جٝل٬حفذ ؤ٠ح ٟدحخ ج٠ٝؾٗف.
س٢سحد ٫٢ػحٝر ٟٝؤُفٖ٦ح ٙ ١٠دل٠ :ق٬ط ١٠جٝػق٧ ١جٝـ٧٥ل ٧جٝـُف ٧جٔٝص٬ح٧, ١ؤ٢ح ؤ٧جظ ٤فًً٥ح
١٠ج٢ٝحك ٟٝ ,ؤوحؿٕ ٠ص ٫ٖ ٟ٦ٞػ٬حس٫؛ ؤ٢حك د٦ٌ٠ف ٠ؾ٧٧ ,ٕ٬ظٚٞٔ٠ ٣٧رٌ٢٧ ,فجز ُؿ٧ج٬٢ر,
دِي ٫ٖ ٟ٦ص٬حخ ُحؿ٬ر٧ ,آؾفٞ٠ ١٧سػ٬ ,١٧فسؿ ١٧نِحفجس ٟ٦ؿجؾل ق ٪ؤٖٔح .٫٢ؤػؿ ٟ٥ػ٘٬ٞ
جٝفؤك ٖ ٫دـٝر ف٬حي٬ر٬٧ ,ؿج٠ ٣نؿ٧ؿسح ١ؾ٦ٌ ٕٞف ٣دلٴلل ػؿ٬ؿ٬ر٧ .آؾف ظحٝك ؿ٧ ١٧ظ٤
٧ٳ ٠ٴ٠غ٧ ,آصحف يفخ ٧جيػر ُ.٤٬ٞ
د٠٢٬ح ٬سٚ٢ل جِٝلٜف ١٧٬دٞصح ٟؤل٧ؿ ,ند ٤٬دظ٧جفخ و٬ٖ٧ر سؾٗ ٫فؤلٖ .ٟ٦ٴ ٬دؿ٧ ١٠ ٧ظٟ٦٥٧
ل ٨٧صٴصر ص٧ٚخ ٬سػؿص٬٧ ١٧ف ١٧د٦ح ,ؿ ١٧ؤِ٬ ١فٖ٧ج.
٠ح ٟٝؤظؿ ٠ ٤ٝدففجً ؤ٬يحً٧ً ٧٥ ,ل ج٢سٌحف ٫ٖ ٪ـ ٛٝجٜ٠ٝسخ جٝؤ٬فٜ٧ .ح ١ؤ٠ف ٪ٳ ٫٢ِ٬ؤػؿجً,
ؤٜ ٧إ ١جٝظ٠ َ٬٠نٔ ٫٢ُ ١٧ٝ٧دإ٠ف ؤ.ٟ٥
د ١٬ػ٧ ١٬آؾفٜ ,ح٢ز سو ٫٢ٞوفؾحز نحخ ,ؤس َٙ٧ج ١٧٠٧ٚ٬ ٟ٦٢دحلسظ٧جدً ٩ُٞ ٤فٚ٬س,ٟ٦
٠ ٧٥٧ح قجؿ ػق٧ ٫٢نِ٧ف ٪دحِٝظق ٧جٯ.ٟٝ
ٖٝ ٫ػٌر ٠ح ..سِٙ٧ز ؤ ٟ٦٢ؤ٧ٚٝج جٚٝدى ُ ٩ٞجٚٝحسل٢ٜ ١ٜٝ٧ .ز ؤن ٫ٖ ٛؤ٠ف ٦ٜـج٬ ٟٖٞ .ػؿش ؤ١
ؤ٧ٚٝج جٚٝدى ُٙ ٩ٞحسل د٦ـ ٣جٝلفُر.
ص ٟػيف ٖظإذ نفًًٞ٧ ,٫خ ٠ ٫٢٠فجٖٚس.٤
٥ـ ٣ج٠ٝفذ ٜح٢٬ ١سٌفٜ٠ ٫ٖ ٫٢سخ ٠ئصش د٬ٞحٙر ؤٜصف ,سس٢حلخ َ٠فسدر جٝيحدً جٝظحٝك ؾ,٤ٗٞ
سِ ٣٧ٞو٧فذ جٝفث٬ك جٝنحـ ٫ٝد ١ظؿ٬ؿ.
٦٢ى جٝيحدً ٠ٝوحٖػسًٞ٧ ٫خ ٫٢٠جٝظ٧ٞك.
دحؿفس ٤دحٝلئجل:
٥-ل ُصفس ٩ُٞ ٟجٚٝحسل؟
ؤظحخ ٬ ٧٥٧فسخ دِى ؤ٧فج:٤ٙ
-ٳ٢ ..ػِ٢ ١س٠ؿ ُ ٩ٞن٦حؿس٠ٝ ٛلحُؿس٢ح ٖ ٫ـ.ٛٝ
ؤدس َٞف٧٬. ٫ٚ٬جول:
ّ ٜ-ل جٝسٗحو٬ل سِ٢٬٢ح .ػح ٫ٝ٧ؤ ١سسـٜفّ ٜ ٪ل ن٫ء.
63
Alshareifa Joja
ؤظ٬خ:
-ٳ ..ؤ٢ح ٢ٜز ؤٌ٢ف ٢ػ ٧جٝظلف٢ُ ..ؿ٠ح لِ٠ز ًٚٞحز ٢حف٬ر٢ُ٧ .ؿ٠ح جٝسٗز ..فؤ٬ز نحدًح
٬فٜى ٬٧ؾسٗ ٫ٖ ٫جٝقٙح٘ ج٠ٝسٗفٍ ُ ١جٝظلف.
-ؤسِسٚؿ ١٬ؤٜ ٤٢ح٧ ١ػ٬ؿجً ..ؤ ٟؤ ١ؤػؿجً ٜح ١دوػدس٤؟
ؤظ٬خ:
-ؤ٢ح ٟٝؤف اٳ فظٴ ٧جػؿًج ٬فٜى٧ .ٳ ؤؿف ٪اٜ ١ح ١آؾف ٫ٖ ١٧ج٢سٌحف ,٣ؤ ٫ٖ ٧وػدس.٤
ٟٜ-سس ١٬ِٙ٧ؤ٠ُ ١٧ٜ٬ ١ف ٣سٚف٬دح؟
-فد٠ح د ١٬جِٝنف٧ ١٬جٝؾح٠لر ٧جِٝنف..١٬
-ؤ ١ٜ٠٬ؤ ١سوٗ٫ٝ ٤٬؟
-ٳ ؤُفٕ ٕ٬ٜؤوٗ ..٤ؤ٢ح ٠ٝػس ١٠ ٤جٝؽ.ٕٝ
٥-ل ٳػٌز ؤص٢حء ٠ن٧جف ٟٜؤ ١ل٬حفذ ؤ ٧ؿفجظر ٢حف٬ر سسدِٟٜ؟
-ٳ ؤؿفٖٚ ,٪ؿ ٢ٜز ٠نٔٝ٧ر دحٌ٢ٝف ؤ٠ح .٫٠ؤؿف ًٖٚ ٪ؤ ٤٢ؤص٢حء ٢ٖ٧ٙ٧ح ُ٢ؿ جٝظلف ٜح٢٥ ١حٛ
قػ٠ر ل٬حفجز٧ ,قػ٠ر ٠حفذ٧ ,ؤ ١جٝدِى ٜحِٝحؿذٜ ,ح٬ ١سٗٞز دٗي٧ل ٌ٢٬٧ف ا٢٬ٝح.
٥-ل ؤًٞس٠ح ج ٩ُٞ ٕ٧ٙ٧ٝجٝظلف؟
-ٳ ؤٍسٚؿ ..فد٠ح د٢٬ٚح ٢٥ح٠ ٛح ٚ٬حفخ جِٝنف ؿٙحث٘ ٳ ؤٜصف .ؤـٜف ؤ ١جٝلحث٘ ٙحل ٖ ٫ٝظإذ "٬٥ح
٢ف٧ػ٧ج" ٜ٧إ ٤٢س٢دٝ ٤ن٫ء .ص ٟجسظ٢ ٤ػ ٧جٝل٬حفذ٠٧ ..ح ٜؿز ؤٝػ٘ د ٤ػس ٩ؤً٧ٚٞج جٝفوحه
ُ.٤٬ٞ
٥-ل ُ ١٠حؿس ٛؤ ١سسفؿؿ٥ ٩ُٞ ٪ـج جٜ٠ٝح١؟
-ٳ ..اًٴٙحً.
٥-ل ؤؾدفز ؤػؿج د٠ن٧جف٥ ٛـج؟
-ٳ
-جٝنٔحٝر ٠صٴ ..ؤ٠ح ٞٙز ٦ٝح ؤ ١٬ؤ٢ز ـج٥در؟
-ٳ ..ؤؾدفس٦ح ٜحِٝحؿذ ؤ ٫٢٢لإٓحؿف جٝد٬ز ٳ ؤٜصف.
ٴ ٞٚ٬ ٧٥٧خ ٧فٙر ؤ٬فذ ؤ٠ح .٤٠ص٬ ٟلإ:٫٢ٝ
٬سً ٬ٞٙ ٕٙ٧
٧-ؤؾ٥ ..ٛ٧ل ُٟٞ ٩ُٞ ٧٥دسٚ٢ٴسٛ؟
ؤظ٬د ٤ؿ٥نر:
-ؤؾ٫؟ ٤٢ٜٝ٧ ..ٳ .٫ِ٠ ١ًٚ٬
64
Alshareifa Joja
٬ظ٬خ:
-ؤُفٕ ـ.ٛٝ
ص٧٬ ٟجول:
٥-ل ٳػٌز ٖ ٫ج٭٢٧ر جٯؾ٬فذ سٔ٬فجً ٖ ٫ل ٛ٧ٞجٝلحث٘ ,ن٬ثًح ١٠جِٝود٬ر ؤ ٧ن٬ثح ١٠ج٘ٞٚٝ
ج٧ٝجيغ ٖ ٫سوفٖحس٤؟
-ٳ ..ا ٤٢فظل ٥حؿة ٠٧لحٜ٧ .ٟٝح ١ؤص٢حء ٠ن٧جف٢ح جٯؾ٬ف ٬سػؿش ا ٫ٝدف٧ػ ٤ج٠ٝفػر ـجس٦ح.
٧٬جول سلظ٬ل دِى ٠ٴػٌحس٧ ٩ُٞ ٤فٙر .ص٦٢٬ ٟى ٬٧وحٖػٙ ٫٢حثٴً:
ٙ-ؿ ٢سول خ٠ ٛفذ صح٬٢ر اـج ٜح ١٠ ١يف٧فذ ٞٝسؿ ٫ٖ ٘٬ٙدِى جٝسٗحو٬ل.
ص٧٬ ٟجول:
ٚٝ-ؿ ُ٠ٞز ؤ ١ق٧ظ٧٠ ٛظ٧ؿ ٖ٠٦٠ ٫ر دحِٝحو٠ر .لإفلل ٤ٝؾدفًج ًُ ١ف ٘٬ج٧ٝقجفذ٧ ..ؤٙؿٟ
٤ٝسٚف٬فجً ػحل ُ٧ؿس.٤
٬فجٖ٢ ٫٢ٚػ ٧جٝدحخًٞ٧ ,خ ُ ١٠لٜف٠ ٪فجٖٚس ٫ا ٩ٝجٝد٬ز ٖ,إوحٖػ٧ .٤دو٧ز ِ٬ ٟٝؿ و٧س٫
ؤ٧ٙل "نٜفج" ٧ؤٓحؿف ُح ٟٝجٝػؿ٬ؿ ..اُ ٩ٝح ٟٝجٝـ٧٥ل ٧جٗٝظِ٬ر.
****
٠ؾٗ٬ر ٫٥جٜٝسحدر ؿجث٠حً .ٯ٦٢ح سإؾـ ٢ٝح ُ٧٠ؿًج ٜ َ٠ل جٯن٬حء جٝس٢ ٫ؾحٕ ؤ٧٢ ١جظ٦٦ح ؤ٢ ٧سِ٘٠
ٖ٦٠٦ٖ ٫ح.
ٟ٧٬دؿؤز ٥ـج جٝؿٖسف ٠ح ٜح٢ز ٬٢س ٫ؤ ١ؤٖٞلٕ جٯ٧٠ف ػٝ٧ .٫ٝ٧ـج ؤٜسنٕ ج ,ٟ٧٬ٝؤ٧٠ ١ز ٥ـج
جٝفظل ؤٜدف ٬ ,٫٢٠سظح٧ق ػؿ٧ؿ ٖ٬ ,٫٠٦سظح٧ق ,٫ًٚ٢٠ٯ ٤٢ػؿش ؾحفض ؿٖسف .٪ؤ ٧دحٯػف٨
ُ٥ ٩ٞح٠م وٗػس ٫ٖ .٫ـ ٛٝجٝؾً جٯػ٠ف جٝؿ ٘٬ٙجٝـٗ٬ ٪ول د ١٬جٝػ٬حذ ٧ج٠ٜٞٝحز.
جِٝظ٬خ ٧ج٠ٝئ٧٠ ٫ٖ ٟٝس ,٤ؤ٠ ٤٢حز دلدخ دًل ٜ٧ ٓ٫٠٥٧حث ١ػدف٬ ٟٝ٧ ,٪ػؿش ٧٠ٞٝز ؤٜ ١ح١
ٖ٠ ٫س٢ح٧ل ج٠ٜٞٝحز٠ ٫ٖ ,س٢ح٧ل ج ٟ٥٧ٝا٥ ٩ٝـج جٝػؿ!
ـ ٛٝجٝفظل جٝـٜ٬ ٪ف ٣جٝظل٧فٜ٬٧ ,ف ٣جٯلثٞر .ؤ٧و ٫٢ٞػد ٤ا ٩ٝؤلثٞر ٳ ظ٧جخ ٦ٝح.
٠ٝحـج ٠حز ـ ٛٝجٝفظل؟ ٠ٝحـج جٟ٧٬ٝ؟ ٠ٝحـج ج٭١؟ ٠ٝحـج ٢٥ح ٛدحٝسػؿ٬ؿ؟ ٠ٝحـج ٧٥دحٝـجز؟
65
Alshareifa Joja
٢ٜز ؤلسؿفظ٬ٝ ٤ؾسحف ُ٧٢ج٢ح ٚٝؿفٖ ,٪إؾسحف ؤ٢ح ُ٧٢ج٢ح ٚٝؿف.٣
ٞٙز ٤ٝؾـ ٫٢ا ٩ٝجٜ٠ٝح ١جٝـ ٪سػد ٤جٯٜصف ٖ٥ ٫ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬رٖ ,لف٘ ج٧٠ٝز لئج٧ ,٫ٝؤ٧و ٤ٞا٩ٝ
ظ٧جد ٤جٯؾ٬ف.
١ٜٝ٧جٯ٧٠ف دح٢ٝلدر ا ٩ٝق٧ظ ,٫جٝـُ ٪حؿ ُُ ٩ٞظل ٖ ٫ودحع ج ٟ٧٬ٝجٝسح ,٫ٝٳ ١ٜ٠٬ؤ ١س١٧ٜ
٠دلًر ا٥ ٩ٝـج جٝػؿ٬ٝ .ك ٖ ًٚٯ٬ ٤٢ظ٦ل جٚٝور جٝس ٫ؤٜسد٦ح ٧ؤُ٬ن٦ح٧ ,جٝس ٫ؤ٧وٞس ٫٢ا٩ٝ
ـ ٛٝجٝظلف ١ٜٝ٧ .ٯٙ ٤٢دل ّ ٜل ن٫ء فظل ُلٜف٧ .٪جٯلثٞر جٝس ٫سِ ٤٬٢ؤلثٞر ٠ػى د٬ٝ٧ل٬ر,
ٳ ٜ٠ح٦٬ٖ ١ح ٝلٙؿف٧ ,ٳ ٰٝؿخ٥٧ .ح ٫٥س٦٢حل ُ٠ ٓ٫ٞنحد٦ر ٝس ٛٞجٝس ٫لد٘ ؤ ١ؤظدز ُ٦٢ح
جٝدحفػر ١ٜٝ٧ .د٢دفذ ُود٬ر ٠ؾسٗٞر٧ ,دبيحٖحز ظؿ٬ؿذ ٥ـ ٣ج٠ٝفذ.
٠ٝ-حـج ـ٥دز ا٢٥ ٩ٝحٛ؟ ؤظ٢٢ز ٝس ٫ٗٙ٧ل٬حفذ فل٬٠ر ٧لً جًٝف٧ ٘٬س٢قٝ ٫ٝسسٗفظ٩ُٞ ٫
ظلف٧ ..سسدحؿ ٫ٝجٝػؿ٬ش َ٠جٝلحث٘ ُ٠ ٩ٞفؤ ١٠ ٨ج٢ٝحك؟
-ؤفؿز ؤ ١ؤف ٨جٝظلف ُٙ ١فخ ٳ ؤٜصف ..ٯ ٫٢٢ؤفج ٣ؿجث٠ح ُ ٩ٞس ٛٞج٧ٞٝػر جِٚٞ٠ٝر ٖ٫
جٝوح ..١٧ٝس ٛٞجٝس ٫ؤ٥ؿج٥ح ا٢٬ٝح جٝفلح ٟؾحٝؿ د٧ً ١دحل ٟ٧٬ق٧جظ٢ح٧ .وحؿٕ ؤ٠ ١ففز ١٠
٢٥حٖٞٚ ,ٛز ٳ دإك ؤ ١ؤ٢قل ٧ؤسٗفض ُ ٩ٞجٝظلف٠ ,ح ؿ٠ز ؤسظ٧ل ٠٧ح ؿج ٟؤ٠ح ٫٠دِى جٙ٧ٝز.
-سسظ١٬ٝ٧؟ ؤ٥ـ٠ ٣ؿ٢٬ر ٗٞٝلػر؟ ؤ٥ ٧ـج قٞٝ ١٠سظ٧جل؟ جٝدٞؿ ٬ِ٬م ػحٝر ػوحف ٢ِٞ٠ر ُٜ ٩ٞل
جٝسفجخ ج٧ ,٫٢ً٧ٝؤ٢ز سسظ١٬ٝ٧؟ ؤٳ سٚفؤ ١٬جٝظفجثؿ؟ ؤٳ سسػؿص ١٬ا ٩ٝج٢ٝحك؟ ٜل ٧ٚ٬ ٟ٧٬ؿ١٧
فظحل جٝنفًر٬ ,ـدػٜ ٟ٦٢٧حِ٢ٝحض ١٧ٚٞ٬٧د ١٠ ٟ٦جٝظل٧ف..
١ٜٝ٧-ٳ ؤٖ٠ ٟ٦ح ـ٢خ ُ ٫٠ؤػ٠ؿ ٖٜ ٫ل ٥ـج؟
66
Alshareifa Joja
-ا٧ٚ٬ ٤٢ؿ ل٬حفذ ُلٜف٬ر ..ؤ ٪ؤُ ٤٢لٜف!٪
٬ ١ٜ٬ ٟٝ ٤٢ٜٝ٧-فسؿ ٪قً٬ح ُلٜف٬حً..
-ٳ ٜ ..ٟ٦٬ح ٫ٖ ١ؾؿ٠ر جٝؿٝ٧ر٥٧ ..ـ ٣س٠٦ر ٜحٖ٬ر .اٳ اـج س٧ِٙ٧ج ؤ ٤٢ؤ٢ح٥ ٫ٖ٧ .ـ ٣جٝػحٝر ٜح١
ٟ٦ٝؤٜصف ١٠لدخ ٚٝس.٤ٞ
٬و٠ز ٬ٞٙٴً صً٬ ٟفع لئج ٤ٝجٯ:ٟٓ٥
-ؤ٢ٜ ١٬ز سظٞل١٬؟
ؤُسَٔ َ٠س:ُٟ
-ظ٧جف٠ٜ ٣ح ؤِٖل ؤػ٬ح٢حً[ ٫ٖ..ج٧ٝج٠ٜ َٙح ؤِٖل ؿجث٠حً].
ٔ٢ف٘ ِ٠ح ٖ ٫و٠ز ٖحيغ .سـ٥خ ؤٖٜحف٢ح ِ٠ح ا ٩ٝجٝن٫ء ٗ٢ل.٤
ٖ ٫جٝدؿءٜ ,ح ١ق٧ظ٬ ٫ػسطٓ ُ ٩ٞظ٧ٞل ٫ظ٧جف جٝلحث٘٢ٜ ٫٢٢ٜٝ٧ .ز ٫ٓ٠ُ َ٠ ,ؤػ٠ؿ دحٝـجز,
ُحظقذ ُ ١جٝظ٧ٞك ؾٖٚ .٤ٗٞؿ ٜح٬ِ٬ ١م ٢ِ٠ح ٌِٟ٠جٙ٧ٝز ٜٗفؿ ١٠جِٝحثٞر ٜ٧.ح ٫ٖ ١ػي٧ف٣
ن٫ء ١٠جٖ٧ٝحء ٧ج٬ًٝدر جٝس ٫سظِ ٫٢ٞؤؾظل ١٠اُحؿس ٤ؾحفض جٝد٬ز ,ا٠ ٩ٝفسدر لحث٘ ٧ؾحؿٟ
٬ػ٠ل ؤن٬حث ٫ٳ ؤٜصف ٧٥ ,جٝـٜ ٪ح٠٧٬ ١حً ٬ػ٠ل لٴػحً.
٢ٜز ؤػسف ٟـجٜفس ٤ج٬٢ً٧ٝر .ؤػسف٬ ٟؿ٧ ,٤٬نِ٬فجز فؤل ٤جٝف٠حؿ٬ر ٫٢٬٢ِ٬ ١ٜ٬ ٟٝ٧ .ؤ ١س١٧ٜ
ٙح٠س ٤جٗٝحفُر س٧ػ ٫دإ ٤٢ؤؤف ٠ُ ١٠ف ,٣ػس٬ ٩دؿ ٧ؤػ٬حً٢ح ٙف٬دحً ٖ٦ٌ٠ ٫ف ١٠ ٣ق٧ظ٠ٜ. ٫ح ٟٝ
سًِ٠٧٬ ٫٢٢ح ٌ٢فجز جٝسِظخ جٝسٜ ٫ح٢ز سٚحد ٫٢ٞد٦ح ق٧ظحز جٝيدٓحً٢ُ ,ؿ٠ح ٗ٬حظث ٫٢٢ظحٝلر ا٩ٝ
ظ٧جف.٣
ٖ ٫ج٦٢ٝح٬ر ,ؾٴٖ َ٠ ٫ق٧ظٙ ٫ؿ ٬سٞؾه ٖ٥ ٫ـج جِٚ٠ٝؿ ٖٚ.ؿ ٜح٧٠ً ١ػ ٤جٝظ٧ٞك ؾ ٕٞلحث٘
ٖ ٫ل٬حفذ فل٬٠ر٧ ًٟ٧ ,ػٜ ٫ح ١جٝظ٧ٞك ظ٧جف فظل ٖ ٫ل٬حفذ.
ٜح ١د ١٬ؤػٴ٢٠ح ٠لحٖر ِٚ٠ؿ ,ٳ ؤٜصفٜ ١ٜٝ٧ .ح٢ز ج٠ٝلحٖر ؤٜصف نلحُر ٠ٓ٠ح سِّٙ٧زٖ .إ٢ح ٟٝؤ١ٜ
ؤُفٕ ٙدل ج ٟ٧٬ٝؤ ١جؾس٬حف٢ح جٝظ٧ٞك ِٖٚ٠ ٫ؿ دحٝـجز ؿ٬ٓ ١٧فٙ ٣ؿ ٗ٬يغ جٙس٢حُحس٢ح ٧٠ً٧ػحس٢ح
ا٥ ٩ٝـج جٝػؿ٧ ,ٳ ؤٙ ٤٢ؿ ٬سلدخ ٖٙ ٫سل فظل دف٪ء ,ٯ ٤٢ؿ ١٧ؤٓ٬ٔ٬ ١ف ٜ٠حٓ٬ٓ ,٤٢ف وٗس٤
٧فسدس.٤
٥٧ح ؤ٢ح اـ ,١ؤ٠ح ٟنفع آؾف ٧٠ٝس, ٤نفع ٳ ٬دفث ٫٢ؤ٬يًح ١٠ؿ٠ ,٤٠ح ؿ٠ز دظ٧ٞل ٫ظ٧جف,٣
ٴ ٝفوحو.ٟ٦
ػٝ٧سٌ٢ ٫ٖ ٤ف ج٭ؾف ١٠ ١٬لحث٘ ا ٩ٝيحدً٧ ,ظِٞس ٤دحٝسح٥ ٫ٝؿًٖح ٗ٠ي ً
ؤّٖٜف ٖظإذ ٖٓ ٫فجدر جٚٝؿف جٝـ ٪ؤدؿٍ ٥ـ ٣ج٠ٝفذ ٖٛ ٫سحدر ٦٢ح٬ر ٝػ٬حذ ٥ـج جٝفظل ,جٝـُ ٪حم
ظ٢ؿ٬حً دلً٬حً ..ؾ٠ل ١٬ل٢ر .ص٠ ٟحز دفسدر يحدً ٜد٬ف.
67
Alshareifa Joja
ٚٝؿ د ْٞؤػٴ ٫ٖ ٤٠جٞٝػٌر جٯؾ٬فذ ٠ُ ١٠ف٠٧ .٣حز دس٠٦ر ؤػٴ٧ .٤٠فد٠ح لِ٬ؿًج د٦ح .ؤ٠٬ ٟٝز
يحدًحً ٖ ٫جٜ٠ٝح ١جٝـ٬ ٪ػد ٤جٯٜصف ٖٙ ٫ل٢٬ً٢ر؟ جٝظل٧ف!
جٜ٠ٝحٗ٢ ١ل ٤جٝـ ١٠ ٪جٯفظغ ,ؤٙ ١٧ٜ٬ ١ؿ ػحفخ ٖ٢٠ ٤٬ـ صٴص ١٬ل٢ر٧ ,ظحقٕ ٖ ٤٬دػ٬حس ٤ؤٜصف
٠ ١٠فذ ١ٜٝ٧ .ج٧٠ٝز ٬ ٟٝإؾـ٦٠٧٬ ٣ح ,ٯ٬ ٟٝ ٤٢فؿ ٣ظ٢ؿً٬ح ٠سٜ٢فجً ٖ ٫دف٢ك ج٠ٝظح٥ؿ ,١٬ؤ٧
ن٬٦ؿجً ٖ٬ٞ٠ُ ٫ر ٖؿجث٬ر .س٬٠ ٛٞسر ُحؿ٬ر.
ؤفؿج ٣دِؿ صٴص ١٬ل٢ر ,ظ٢ؿ٬حً ٬ظٞك ِٖٚ٠ ٫ؿ يحدً ظقجثف٧٠٬ٝ ..ٓ٪ز دفوحه ظقجثف.ٓ٪
ا٬٠ ١سر ٦ٜـ٧ ,٣ػؿ٥ح ٬٠سر جلسص٢حث٬ر!
***
٧٠ز ُ ٫٠ؤػ٠ؿ ٞٙخ ػ٬حس٢ح فؤلحً ُُٚ ٩ٞخ.
ٖإ٠ح ٟجٙس٢حٍ ق٧ظ ٫دإ ٧٥ ٤٢جٝـٜ ٪ح٬٢ِ٠ ١حً دـ ٛٝجٳٓس٬حلٙ ,فف ؤ٬ ١إؾـ سؿجد٬ف ؤ٬٢٠ر ظؿ٬ؿذ.
ؤ٦ٝ٧ح جٳلسٔ٢حء ُ ١ل٬حفس ٤جٝفل٬٠ر٧ .جٝسٚ٢ل ١٠ج٭ٖ ١وحُؿج ٖ ٫ل٬حفذ ُحؿ٬ر ٓ٬ٔ٬ف٥ح د١٬
جٝػ٧ ١٬ج٭ؾف.
صحً٬٢ح اػيحف لحث٘ ظؿ٬ؿ٬ ١ٝ ..فجٖ ٫٢ٚاٳ ٠ٞٝنح٬٧ف جٝيف٧ف٬ر ٩ُٞ ,ؤ ١ؤظٞك ؾ٥ ٤ٗٞـ ٣ج٠ٝفذ,
٧ٳ ؤٖسغ ٤ِ٠ؤ ٪ػؿ٬ش.
68
Alshareifa Joja
ؤ٠ح سٚ٢ٴسٖ ٫لسٚسوف ٥ـج جٯلد ٩ُٞ ٍ٧ق٬حفذ د٬ز ُ ٫٠ؤػ٠ؿٝ ,سٚؿ ٟ٬جٝسَجق ٪ٯ .٤ٞ٥د٠٢٬ح سّٜٗل
ق٧ظ ٫دبفلحل ؾف٧ .ٕ٧ؤس َٙ٧ؤ ١٧ٜ٬ ١قفج٥ ٟ٥ـج جٝودحع.
ؤ٠ح ٠ن٧جف ٪جٝصحٖ, ٫٢لٝ ١٧ٜ٬ق٬حفذ ؤ٧ ٫٠س٧ؿ٦ِ٬حٙ ,دل ـ٥حد٦ح ا ٩ٝجٝػط٠ٞٝ ,فذ جٝصحٝصر ..ؤ٧
جٝفجدِر ..ٳ ؤؿف ٪دحٝسػؿ٬ؿٖ .ٴ ؤػؿ ٬ؿف٢٥ ٪ح ُؿؿ ػظحز ج٭ؾف٠ .ـ نحُز ٌح٥فذ ج٠ٝقج٬ؿذ ٖ٫
ّ ٜل ٠ح لُ ٣ٴٙر دٌ٠ح٥ف جٝس. ٨٧ٚ
ٖ٦ل ُ ١٠ظخ ؤ ١ؤوحخ ٥ـج جٯلد ٍ٧دبػدحً ,ند ٤٬دحٳ٬٦٢حف جِٝود٧ ,ٓ٫ؤ٢ح ؤسٚ٢ل ١٠د٬ز دحثك
٤٢٠ ٧ِٞ٬و٧ز جٚٝفج٬٧ُ٧ ,١ل ٢ل٧ذ ٠فسؿ٬حز جٝل٧جؿ ٠,حز ٖ ٤٬ج٬ِ٠ٝل ج٧ٝػ٬ؿ ٝلدِر ؤنؾحه,
ز سسٚ٢ل ٖ ٤٬ؤ ٫٠دص٧د٦ح ٧نح٦ٝح جٯد٬ى ٧,ػ٦ٝ٧ح ٢ل٧ذ ٜ ١٠ل جٯُ٠حفٝ ,دلٜ ١لّ ٠ح ٖ٫
ا ٩ٝدٕ ٬
ؾقج٢س ١٠ ١٦ؤ٬ر ٧ؤص٧جخ ؤٚ٬٢ر٧ ,ظث٧٬ ١ؿُٓ٦٢ح ٠ٞٝفذ جِٝحنفذ .ؤ ٧دحٯػف ٨ظث٦٢ِ٢ٚ٬ٝ ١ح
٠ٞٝفذ جِٝحنفذ دإ ١٦٢ٳ ٦٢ُ ١ٞٞٚ٬ح صفجء٧ ,دبٜ٠ح ١٦٢جٝـ٥حخ ا ٩ٝجٝػط ؤٜصف ٠ ١٠فذ ٧ٝنث.١
ً٧دِحً ل ١٧ٜ٬د ١٦٢٬دِى ٢لحء جٝيدحً جٝٴث ٫ظث٠ ١ظحٞ٠ر ٧ .٫ٝجٝٴث ٫لً٬حفؿ ٫٢٢دحٯلثٞر
ُ" ١جٝػحؿش "سػلدًح ٠ٝح ٙؿ ٢٬سٌف ؤق٧جظٗ٠ ١٠ ١٦حظأز.
٢ٜ ٫٢٢ٜٝ٧ز ٢٠ـ ُؿٓذ ؤ٬حٙ ,ٟؿ ٖٚؿز فٓدس ٫ٖ ٫جٜٝٴٜ٧ ,ٟح ١ػي٧ف ١٥جٝدحـؼ جلسٗقجقًج ٝػق٫٢
٢ ١ٜلحء جٝيظف٧ ,جٝد٧٬ز جٗٝحثٚر جٝسفس٬خ٧ ,جٯًدح٘ جٗٝحثٚر جٝسِ٬ٚؿ٧ ,ج٠ٜٞٝحز جٜٝحـدر جٝس٦ـ٬خ,
ٓ٧فٕ جل ٟ٧٢جٗٝحؾفذ جٝدف٧ؿذ٧ ,جٯظلحؿ جٝس ٫سؾٗ ٫سػز ؤص٧جخ دح٥ير جٝصٜ ..١٠ل ٠ح ٬ ٟٝنِ٤ٞ
فظل.
٢ٜ٧ز ؤ٢ص ٩ج ,٘ٞٚٝؤ٢ص ٩ج٧ٝف٘ جٯد٬ى٧ ,جٯلفذ ٓ٬ف ج٠ٝفسدر٧ ,جٯػٴ ٟجٝس ٫س٢يط ُ٢ ٩ٞحف
ؾحٖسر٧ٖ٧ ,ي ٩جٝػ٧جك ٝػٌر جٝؾ.٘ٞ
ؤ٢صُ ٩دحءس٦ح ٠ٜٞحز يٚ٬ر ,سٞسو٘ دحٝظلؿ٧ ,ظ٠ل ٙو٬فذ ,ٳ سًْ ٫ل ٨٧فٜدس ٫جٯلثٞر.
٢٠ـ جٝؤف ٢ٜز ٖسحذ ٢ػٞ٬ر دإلثٞر ٜد٬فذٜ٧ .ح٢ز ج٢ٝلحء ػ٠٠ ٫ٝ٧سٞثحز دإظ٧در ٖيٗحير.
٠٧حق ١ٝؿظحظحز ١٠٢٬ ,دحٜفجًٜ َ١ْٚ ُٚ٬ .ص٬فّجٚ٬٧ ,سس ١دٗسحز جٝفظٝ٧ر٧ ,دٚح٬ح ٧ظدحز جٝػخ جٝس ٫سٚؿٟ
ا٠ٗ٬ٜ ١٦٬ٝح جسٗ٘٠٧ .حقٝز ؤ٢ص ٩جٝو٠ز٧ ,ؤ٢ص ٩جٯف٘.
ٖ ١٠ؤ ١٬آز ٪دح٠ٜٞٝحز ٫ٜ ,ؤسػؿش ا ١ُ ١٦٬ٝػق٫٢؟
٦٠٧٬حٚ٢٬ ٟٝ ,ـ ٫٢ل٠ ٨٧ف٧ف ٢حوف ٠وحؿٖر دحٝد٬زٖ .سػظظز د .٤ٯسف٠ ٛظٞك ج٢ٝلحء ٧ؤؾ٧ٞ
د.٤
٧٥ـج ٢حوف ؤؾ٬فجً..
ٳ ؤـٜف ٠ ٟٜف ١٠جٝق ٩ُٞ ١٠آؾف ٚٝحء ٢ٝح٬ ٟٖٞ .ػؿش ؾٴل ل٧٢جز ق٧جظ ٫جٝؾ٠ك ؤ ١قجف٫٢
69
Alshareifa Joja
ؤٜصف ٠ ١٠فذ ٖ ٫جِٝح.ٟ
ؤ٠ح د٬ٚر ٚٝحءجس٢حٜٖ ,ح٢ز سس٢٥ ٟح ٖ ٫د٬س٢ح ,ؾٴل جٯُ٬حؿ ؤ ٧ج٢٠ٝحلدحز جِٝحث٬ٞر ..ؤ٠ ٧وحؿٖر ٠صل
جٜ٧ .ٟ٧٬ٝإ٢٢ح ٳ ٢ل ١ٜج٠ٝؿ٢٬ر ٗ٢ل٦ح.
ٚٝحئ٢ح جٯؾ٬فٜ ,ح٬ُ ٫ٖ ١ؿ جًٗٝف ج٠ٝحي .٫دؿج ٦٠٧٬ ٫ٝح ُ٬ٓ ٩ٞف ُحؿسًٚٞٙ ٤ح ٧وح٠سحًُ .حؿذ,
ٚ٬د ٫٢ٞدن٢. ٘٧سدحؿل دِى ؤؾدحف٢ح٢٧ .يػ ٛؤػ٬ح٢ح ٢٧غ٢ ١لسِ٬ؿ دِى ـٜف٬حس٢ح ج٠ٝنسفٜر.
٫٢٢ٜٝ٧جػسف٠ز ٙ٧س٦ح و٠س٠٧ ,٤ي٬ز.
٢حوف ٬ؤف ٫٢دصٴش ل٧٢جزٜ ٤٢ٜٝ٧ .ح ١ؿجث٠ح س٧ؤ ٟػقٖ٧ ٫٢فػ٧ ,٫س٧ؤ ٟفٖي ٫ؤ٬يحً.
ص ٟجٜ٢لف ن٫ء د٢٢٬ح ٖظإذ٢٠ ,ـ ق٧جظ .٫ػل ٠ػ ٤ٞن٫ء ١٠جِٝسحخ جٝوح٠ز ,جٝـٖ ٪لفس٫ٖ ٤
جٝدؿء دح٬ٔٝفذٖٚ .ؿ ٜح٢ ١حوف ٠سِٚٞحً د٢ٜ .٫ز ٜل ُحثٞسٜ ,٤ل جٙس٢حُحسٜ ,٤ل ٗ٠ؾفس ٧٥ .٤جٝـ٪
ٖنل ٖ ٫جٝؿفجلر ٧سػ٧ل سحظفجً ٖ٠ُ ٫ف ٠ح قجل ٖ ٤٬ج٭ؾف٧٬ ١٧جو ١٧ٞؿفجلسٜ٧ .ٟ٦ح٬ ١فٖى
ؤ٬ ١إس ٫فظل ٓف٬خ ٬٧لف٘ ٜ ٤٢٠ل ن٫ء ٜحٗ٢٬ ١فؿ دح٠سٴ .٤ٜػس ٩ا٠ٞٙ ٤٢ح ٌٗٝجل ٟق٧ظ٫
ؤ٠حٜ٧ .٫٠إ ٤٢ٳ ِ٬سفٕ د٧ظ٧ؿ.٣
ؤـٜف ٢٠ـ ل١س ,١٬ػحٝ٧ز ؤ ١ؤ٢حٙن٥ ٫ٖ ٤ـج ج٧٠ٝيٞٙ .ٍ٧ز ٚٝ" ٤ٝؿ ٠فٓ ُ ٩ٞق٧جظ ٫صٴش
ل٧٢جز٧ ..ػح ٛٝ ١ؤ ١سسٚدل ٥ـج جٯ٠ف ..اٜ٠ ٤٢س٧خ".
ٖ ٤٢ٜٝ٧حظإ٠ ٫٢سـ٠فجً:
ٜ٠-س٧خ؟ ؤ٦٢٬ ١د٧ج جٝدٴؿ ..ؤٗ٬ ١فٓ٧ج ؤفوؿس٢ح٬٧ ..لً٧ج ُ ٩ٞؤػٴ٢٠ح ٬٧..لسِفي٧ج صف٧جسٟ٦
ُ٠ ٩ٞفؤ ١٠ ٨دئل٢ح .فد٠ح ٜح٥ ١ـج ٜ٠س٧دحً ..ؤ٠ح ؤ٬ ١سق٧ض ٥ئٳء جٝلٗٞر د٢حس٢ح٠٬٧ ..فٓ٧ج
ؤل٠حء ن٦ؿجث٢ح ٖ ٫ج٠ٝقجدل٬ٖٞ ..ك ٥ـج ٜ٠س٧دحً ..ؤ٢ز جٝسٜ ٫سدس٧ ٤ػؿ!ٛ
٢حوف ُ٠ف ٣لدَ ُ٧نف ١٧ل٢ر٬ .ؤف ٫٢دصٴش ل٧٢جزٜ٬٧ ,دف ٫٢دٚي٬ر.
ٚٝؿ ظحء جِٝحٜ٥ ٟٝـج ػح٠ٴ ٙي٬ر ٠ٜ ,٤ِ٠ح ٢ػ٠ل ؤل٠حءّ ٳ ٢ؾسحف٥ح ,اـج د٢ح ١ند٦٦ح ٖ ٫ج٦٢ٝح٬ر.
فد٠ح ٯ ١ؤد ٫جٝـٜ ٪ح٠ ١إؾ٧ـج دنؾو٬ر ُدؿ ج٢ٝحوف ,ؤص٢حء ػفخ جٝسػف٬ف ,ؤفجؿ ؤ ٤٬ًِ٬ ١جل٠ح
ً٠حدٚح ٯػٴ ٤٠ج٬٠٧ٚٝر .اـج د ٤ؿ ١٧ؤ٬ ١ؿف ٤٬ًِ٬ ٪جل :١٬٠جل٧ٜ ٤٠جػؿ ٜ ١٠دحف ن٦ؿجء
جٝظقجثفٚٝ٧ ,دحً ٯٜدف قُُ ٟ٬فد.ٓ٫
٢حوف سٚحلٜ ٟل ن٫ء َ٠ج٬ ,١ً٧ٝس٧ ..٤٠جل ٤٠جٝـِ٬ ٟٝ ٪ؿ جل٢ .٤٠حوف ُدؿ جٜ ,٩ٝ٧٠ٝح١
جًٗٝل ج٠ٝؿٝل ٝـجٜفذ ج٬ٝ ١ٜٝ٧ .١ً٧ٝك دحٝيف٧فذ ًٗل ج ١ً٧ٝج٠ٝؿٝلٝ٧ .ؿ دحل ٟؤٜدف ٧ ,٤٢٠يَ
70
Alshareifa Joja
ُٜ ٩ٞسٗ ٤٬دف٢لًح ٧ٞٝظح٥ر.
ٜ٧ح٢ز س٠ ٛٞو٬دس.٤
ٴ ؤ ١س ١٧ٜجد ١ف٠ق .٫٢ً٧ؿ ١٧ؤ ١سنِف دحٝدفؿ سػز ـ ٛٝج ًِٕ٠ٝجٗٝحؾف جٝل.ٛ٬٠
٬ٝك لً ٦
ٕ٠حـج سفجٜ ٣حٞ٬ ١دك ,سػز ـ ٛٝج٬ٝ .ًِٕ٠ٝسؿٖإ ٖ ٫ق ١٠جٝؾ٬دحز؟
٠حـج سفجٜ ٣ح٬ ١ؾدت سػز دف٢ك جٝو٠ز؟
ؤٙد ٤ٞدن .٘٧ؤدحؿفِٜ ٣حؿس ٫د٦ٞظر ٙل٬٢٬ً٢ر٠ ,لفٙ٧ر ٠ٜٞحس٦ح ٙ ١٠ح٧٠ك جٯ٠٧٠ر:
٧-جم فج٬ ..ٛح ج٠٬٠ر س٧ػنس..ٛ؟
٬ظ٬خ:
٬ٞ٠-غٓ٬ِ٬ ..ن.ٛ
٬٧ظٞك ٖ ٫ظدس ٤جٝد٬يحء ٚ٠حدٴ .٫ٝجلس٢سط ؤُ ٤٢حثؿ ١٠جٝوٴذ ,ؤ ٧ـج٥خ ا٦٬ٝح٬ ٟٖٞ .ػؿش ؤ١
جٝس٬ٚز د ,٤اٳ ٜ٧ح ١د ١٬وٴس ..١٬ؤ ٧دٙ ١٬يٓ٬س.١٬
٠ٜح ج٭٢ُ ,١ؿ٠ح ؤ٧ٙل ٜ٧, ٤ٝإ ٫٢٢ؤدػش ُ٧٠ ١ي ٍ٧ؤدحؿف ٣د:٤
ٚٝ-ؿ ظثز ٯ٧ؿٍ "٠ح"٬ ..دؿ ٧ؤ ١ٝ ٤٢سندَ ١٠جٝػط..
ٖ٬ظ٬د:٫٢
ٚٝ-ؿ ٞٙز ٦ٝح ا ١ؤظف٥ح ل ١٧ٜ٬ؤٌُ ٧ٝ ٟسهؿٙز دص ١٠ػظس٦ح اٖٚ ٩ٝفجء جِٝفج٘ ٦٢ٜٝ٧ح ٟٝ
سوؿ...٫٢ٙ
ٖإو٠ز ٧ٳ ؤؿف ٕ٬ٜ ٪ؤ٧جول ٤ِ٠جٝػؿ٬ش.
72
Alshareifa Joja
ٓف٢ٙح.
٧جُؿًج ا٬ح٢ح د٠ق٬ؿ ١٠جٳ٢سوحفجز.
ؾٴل س ٛٞجٗٝسفذ ٟٝ ..سٗحفٜٖ ٫٢ٙفذ جٳ٢سػحف ١٠ ٫٢ِ٢٠٬ ٟٝ٧ .سػ٦ٚ٬ٚح لٖ ٨٧ظِ٬ر ؤ ٫ٓ٠د٧٠س.٫
ٖ ٫ج٧ٝج٢ٜ َٙز ؤدػش ٧٠ ١ُ ٫ٝز "جلسِفجيٜ "ٓ٫د٬ف ٳ ٬ند ٫ٖ ٤ن٫ء د٢ؿ٬ٙر جٝو٬ؿ ج٠ٝس٧جيِر
جٝس ٫ؤً ٘ٞد٦ح ؾ٬ٞل ػح ,٪٧فوحور ُ ٩ٞظد 7 ٫ٖ ٤٢٬ػق٬فج 1982 ١جػسظحظح ُ ٩ٞجظس٬حع
الفجث٬ل ٞٝد٢ح٠ ٩ُٞ, ١فؤٜ ١٠ ٨ل جٯؾ٧ج٧ ١جٝظ٬فج ١جِٝفخ ,دِؿ ؤٙ ١حل ٯوؿٙحث" ٤ؤ٥ ١٬ـ٣
جٯ٠ر؟ ١٠جِٝحف ؤ ١ؤ٧ٙل ؤ٢ح ُفد ٫ؤ٠ح٥ ٟـج جٝسٗفض ج٠ٝؾق".٪
٢ٜز ؤف٬ؿ ٫ٝج٢سػحفج ُٙ ٩ٞؿف ٖظِ٬س ,٫ند٦٬ح دح٢سػحف جٜٝحسخ جل٬حدح٠ ٫٢ن٠٬ح ,جٝـ ٪دِؿ ؤ ١لٟٞ
جٝظقء جٝفجدَ ٧جٯؾ٬ف ١٠ف٧ج٬س ٤جٝفدحُ٬ر ,ا ٩ٝجً٠ٝدِر .س٧ظ ٤ـجز ودحع ؤػؿٝ ,س٬ٗ٢ـ جٗٝول
جٯؾ٬ف ١٠ػ٬حس٠ٜ ٤ح ؾًً ٤ٝاُٴ٬٠ح ,دِؿ ؤٙ ١فف جٳ٢سػحف ,جػسظحظح ُ ٩ٞؾف٧ض ج٬ٝحدح٠ ١ـٝ٧ٝر
١٠جٝػفخ جِٝح٬٠ٝر ؤ٠ح ٟؤ٠فٜ٬ح٧ ,ي٬حٍ نؾو٬س٦ح ج٫٠٧ٚٝذ ؤ٠ح ٟجٔٝق ٧جٔٝفد.٫
جٝظ٬٠ل ؤ ٤٢جلسِؿ ٧٠ٝس ,٤دإؾـ ؿف٧ك ؾحور دح٠ٝوحفُر ٧جٗٝف٧ل٬ر٧ ,ج٠ٜٝحل جٝظل٠ح٠ .٫٢ح
١٠ ٤٢ٜ٠ؤؾـ ٙحثؿ ج٧ٚٝجز ج٬ٝحدح٬٢ر ٜف٢٬٥ر٧ ,جٝس٧ظ ٤دؾًحخ ػ٠حل ٫ا ٩ٝؤ ٕٝظ٢ؿ٬ ٪حدح,٫٢
ٜح٧٢ج ٠ظس٢٠ٝ ١٬ِ٠حلدر ٬٢ً٧ر.
٢ُ٧ؿ٠ح ٬ ٟٝسف ٛؾًحد ٤ؤصفج ٖ ٫ـ ٛٝجٝظ٬م ج٥ ٟٝقُ ,ٟ٧حؿ ٬٠ن٠٬ح آ ٩ٝفٖر ٙحثؿ ج٧ٚٝجز.
٧جفسؿ ٨جٞٝدحك جٝس٬ٞٚؿ ٪ج٬ٝحدحُ .٫٢حٙؿج ؤفدًس٧ ٤ؤقفجف ٣دفدحًر ظإم ٞ٠ػٌ٧ر .ص ٟؿُح
ج٠ٝو٧ف٬ٝ ١٬إؾـ٧ج ٤ٝو٧فج ,فٖٚر ظ٬ن ٤جٝؤ٬ف ,ج٠ ١٠ ١٧ٜ٠ٝحثر نحخ ,ؤُؿ٧٠ٞٝ ٟ٥ز ؿٖحُح
ُ٠ٌُ ١ر ج٬ٝحدح٠٠ ٕٙ٧٧. ١لٜح دل ٤ٗ٬جٝلح٧٠فجث ٫ج٠ٝػٌ٧ف ,ل٢٬سػف ٠دحنفذ ؤ٠ح ُؿلحز
ج٠ٝو٧ف٠٧ ٧٥ ,١٬لحُؿٖٚ٧ ,٣ح ًٝفٚ٬ر ج٦ٝحفج٬ٜف ٪جٝف٬٥در ٖ ٫جٳ٢سػحف ,ج٧ٝجػؿ س ٧ٞجٳؾف.
لٴ٠ح ٬٠ن٠٬ح.
ؤ٠٢٬ح ٢ٜز ؤ٦٬ح جٝوؿ ,٘٬ؤٙدل ظد ١٬فؤل ٛجٗ٠ٝو٧ل ُ ١ظلؿ٧ .ٛج٢٠ ٩ٚٞ٠ٝـ ٠ٖ٧٢دف 1970
ُ٢ؿ ؤٙؿج ٟج ,١ً٧ٝفٖيح ؤدؿ٬ح ٝـل جٳ٢ػ٢حء ٯ٠فٜ٬ح.
٠ح قٝز جسلحءل :ؤ٢ٜح ٙ٧س٦ح ٠سٗحث ١٬ٞؤ ٟلـظح ٢٢ ٫ٜػحق ا ٩ٝؤ٠ر ٠س٠حؿ٬ر ٖ٥ ٫ق٠٬س٦ح ٢ُ٧حؿ٥ح,
٫ٜس٢ظق دسٜٗ ٘٧ل ـ ٛٝجٳؾٗح٘!
ٖ ٫س ٛٞجٗٝسفذ ؤودغ ٢حوف يف٧فذ ٬٠٧٬رٝ ,دٚحث٬ٙ ٩ُٞ ٫ؿ جِٝف٧در٠ ,قج٬ؿج ُٜ ٫ٖ ٫ٞل ن٫ء,
فجٖيح ؤ ١ؤنس ٟؤ٠حٌ٢ ٤٠ح٠ح ُفد٬ح دحٝسػؿ٬ؿٖ .ب٠ح ؤ ١ؤنس٦٠ح ٧جػؿج٧ ..جػؿج[ ..ٯلدحخ ٬لفؿ٥ح
ُٝ٧ً٠ ٫ٞر ٗ٠وٞرِ٢ٚ٠٧ ..ر] ؤ ٧ؤو٠ز ٫ٖٗ .نسٌ٢ ٟحُ ٟفد ٫ؿ ١٧آؾف دح٢ٝلدر ا٠ ,٤٬ٝح ٘٧ٗ٬
73
Alshareifa Joja
ظف٠٬ر جٝل٧ٜز ُ.٤٢
ؤـٜف ٜح٠٬ ١ف د ٫ؤػ٬ح٢ح؛ ٚ٬ي ٫دفٖٚس ٫دِى جٙ٧ٝز ,ص٠٬ ٟيٙ ٫حثٴ "ٜح ١جهلل ٖ٥ ١٧ُ ٫ـ٣
جٯ٠ر٢ ,وٕ ػٜح٦٠ح ُ٠ٴء٧ ,ج٢ٝوٕ ج٭ؾف ٠ظح!".١٬٢
صٖ ٟظإذ سٔ٬ف ٢حوف.
ِ٬ ٟٝؿ ٬ػؿص ١ُ ٫٢جٝلسر ٧جِٝنف٬ٞ٠ ١٬حفج جٝس ٫سدؾفز ١٠ؾق٢٬ر جٝؿٝ٧ر جٝظقجثف٬ر٧ ,ٳ ُ١
ؤوؿٙحث, ٤جٝـ ١٬ج٢ي٧٠ج ا٧ٝ ٩ٝجثغ آٳٕ جًٞٝدر ٧جٝندحخ جٚٝل ,١٬٬٢٬ً٢جٝظح٥قٞٝ ١٬ؿٖحٍ ُ١
جِٝفج٘٧ ,جٳلسن٦حؿ سػز ُ٦٠ٞح ,جٝـ ٪جي ٕ٬ا٢٠ٞٝ ٤٬ٝحلدر "جهلل ؤٜدف"٠ ٧٥٧ ,ح ظِل دِى
جٝلحؾفٚ٬ ١٬سفع ؤ٬ ١يحٕ ا ٩ٝج ِٟٞٝجٝظقجثف ٪نِحف "جهلل ٓحٝخ" ؤ ٪ٳ ٢لسً َ٬ن٬ثح ١٠
ؤظ٧ ...ٟٜٞٳ ُ ١س ٛٞجٱنحُحز جٝسٜ ٫ح٬ ١وؿ٦ٙح جٝظ٧ ,َ٬٠جٝسٜ ٫ح٢ز س٧ٚل ا ١الفجث٬ل ػوٞز
ُ ٩ٞوحف٧ؼ ٧ً٬ل جٝظقجثف ٫٥٧ ,سلسِؿ ٝيفخ ٙل٢٬ً٢ر.
٠ ٧٥٧ح ظِل ج٢ٝحك ٬ِ٬ن٠ٝ ١٧ؿذ ن٦ف ٩ُٞ ,ؤ٥در ػفخٜ ,إ٬ ٟ٦٢س ١٧٢٠ػؿ٧ص٦ح ٠ٝسِر جٝظ٦حؿ..
ؤ ٍَٝ٧ٝ ٧دحٳلسن٦حؿ.
ٳ ؤؿف ..٪ؤ ٧٥جٝـٖٚ ٪ؿ ن٬٦سٜٞٝ ٤ٴ ,ٟؤ ٟؤ٢ح جٝسٖٚ ٫ؿز ػ٠حلّ ٜٝ ٫ل جٚٝيح٬ح٧ ,ؿؾٞز ٖ ٫ػحٝر
ـ٧٥ل ١٠ؤ٠ف.٪
د ١٬ؾ٬دحس ٤ج٬٢ً٧ٝر٧ ,اٖٴك ؤػٴ ٤٠ج٬٠٧ٚٝرٓ ,لل ٬ؿ ١٠ ٤٬جِٝف٧در ,ؤ ٩ُٞ ٧جٯوغ ,س٧يإ
٬ٝظؿ ٙي٬س ٤جٝظؿ٬ؿذ ٖ ٫جٯو٬ٝ٧ر.
٧ؤ٢ح جٝسُ ٫نز ؿجث٠ح ٠سإؾفذ ُ ٤٢دٚي٬ر ٟٝ ,ؤٖ٠ ٟ٦ح جٝـٜ ٪ح٬ ١ػؿش ٤ٝدحٝسػؿ٬ؿ٠ٝ٧ .حـج ٧٥
دٚٝ ١٬حء ٧آؾف٬ ,ودغ دِ٬ؿج٬ ,ودغ ٓف٬دح ُ ٫٢ا٥ ٩ٝـج جٝػؿ.
ػس ٩ا ٟٝ ٫٢٢ؤُؿ ؤظفئ ُ ٩ٞؤ ١ؤسدحؿل ٤ِ٠يػٜر ؤٜ٢ ٧سر ِٜحؿس ٟٝ .٫ؤُؿ ؤظفئ ػس٩ُٞ ٩
٠ؾحٗٝر فؤ ,٤٬ؾن٬ر ؤ٬ ١ظحؿ٢٬٧ ٫٢ٝحٙن ٫٢د٬ٝ ً٘٢٠ك ١٠ ٫ٝظ٧جخ ُ.٤٬ٞ
ؤػح٧ل جلسؿفجظٞٝ ٤ػؿ٬ش ؤ٧ٙل:
ٚٝ-ؿ ؤٚ٢ـس ٫٢دٚؿٖ ..ٛ٠٧إ٢ح ٳ ودف ٥ ٩ُٞ ٫ٝـج جٝف ١٠ ً٥ج٢ٝلحء.
٬ظ٬خ:
ٚٝ-ؿ جؾسفز ؤ ١سؿؾ٥ ٫ٞـج جِٝح ٛ٬ُٞ٧ ..ٟٝج٭ ١ؤ ١سسٚد.٤٬ٞ
ؤنِف ؤ٧ ٩ُٞ ٫٢٢ن ٛؤ ١ؤٗ٢ظف ٖ٧ ٫ظ ٫٢٢ٜٝ٧ . ٣٤ؤ٥ؿة ٗ٢لٖ ,٫إ٧ٙل دو٧ز ٠ئصفٜ٧ ,إ٫٢٢
ؤلسظؿًٗٝ ٤٢٠ ٪ح:
٢-حوف ..ؤ٢ز سؿف ٪س٠ح٠ح ؤ٥ ١ـج جٝظ٬ٝ ٧ك ظ٧ِ٢ ١ٝ٧ .٪٧ؿ ا ٩ٝجٝػؿ٬ش ٖ٥ ٫ـج ج٧٠ٝي .ٍ٧ؤ٢ح
74
Alshareifa Joja
٠سِدر٠٧ ,فٚ٥رٚٝ .ؿ ٠حز ُ ٫٠ؤػ٠ؿ ٢٠ـ صٴصر ؤ٬حٚ٠ ٩ُٞ ٟفدر ٠ .٫٢٠ح ػؿش ٤ٝؤ٠ف ٠ف..َ٬
ن٫ء ٳ ٬وؿ٘!
ؤس٠ٜٞ ٤٢٠ َٙ٧ر ٧٠جلحذ ,ؤ٠ٜٞ ٧ر ٬سفػ ٟد٦ح ُ ٩ٞف٧ػ٬ ٤٢ٜٝ٧ .٤و٠ز٧ .ٳ ؤؿف ٪ؤ ١٠سإصف ,٣ؤٟ
ٯ ١جٯ٠ف ٳ ,٤٬٢ِ٬ؤ..ٟ؟
سـ٥خ ؤٖٜحف ٪دِ٬ؿجٝ ٫ٖ٧ .ػٌر ؤسو٧ف جٳػس٠حٳز جٯٜصف ظ٢٧٢ح ٧.و٧ز ـ ٛٝجٝيحدً ٧ِ٬ؿ ٖظإذ
٬ٝلإ٥" ٫٢ٝل ؤؾ ُٟٞ ٩ُٞ ٛ٧دسٚ٢ٴسٛ؟" ٖإظ٬د" ٤ٳ ..ا ٤٢ٳ ٬ل٬ٖ "٫ِ٠ ١ٜفؿ "ؤ٢ح ؤُفٕ ـ".ٛٝ
٧ٝ...ٳ ؤ ١و٧ز ٢حوف ٬إس ٫دِؿ و٠ز ً٬٧ل ٚ٢٬ٝـ ١٠ ٫٢لٜسر ٞٙد٬ر ٧ٚ٬ ٧٥٧ل:
-فػ ٤٠جهللٜ ..ح ١فظٴ ً٬دح.
ؤٜحؿ ؤنٜف. ٣ؤفسٖ ٫٠ظإذ ُ .٤٬ٞؤٙد٧ ٤ٞؤظ٦م دحٝدٜحءٖ .ٴ ٛٞ٠٬اٳ ؤ٬ ١ػسي.٫٢٢
ؿ ٫ُ٧٠سل٬ل ٝسدٞل ٝػ٬س ٤جٝس ٫سٞسو٘ دؾؿ٧ ,٪سًِ ٫٢٬اػلحلح ٓف٬دح .ؤنِف ٛؤ ٤٢ؤد٧٥ ..٫
جٝـٜ ٪ح ١ؿجث٠ح جد.٫٢
٬لإ٬ ٧٥٧ ٫٢ٝي ٫٢٠ا.٤٬ٝ
٧-جم د ٛ٬ػ٬حذ..؟
ٳ ؤظ٬خ .ؤس٠سَ دي٠س ,٫ٝ ٤دػ٢ح ٤٢جٗ٠ٝحظت .ؤنِف ٖظإذ؛ دإ٢ٜ ٫٢٢ز ٖ ٫ػحظر ا ٩ٝػ٢ح ١ؿ ١٧ؤ١
ؤؿف٧, ٪ؤ٢٠ ٤٢ـ ل٧٢جز ٬ ٟٝػؿش ٯػؿ ؤ ١ي ٫٢٠دػ٢ح ًٖٚ ,١دػ٢ح ,١ؿ ١٧ن٧٦ذ ٧ٳ فٓدر.
ؤ٧ٙل ٧ ٤ٝلً ؿ:٪ٍ٧٠
٢-حوفُ ..ح ٫٢ٞ٠دػ٢ح٥ ..١ل ٬ظ٧ق جٝػ٢ح ٫ٖ ١نفِ٬سٛ؟ ؤ٢ز ٜل ٠ح ؤ٥ ٫ٖ ٛٞ٠ـ ٣جٝؿ٬٢ح .اـج
نثز ٳ س ١ٜٝ٧ .٫ِ٠ ١ٜٳ س ١ٜيؿ٥ .٪ـج ٬ئٜ ٫٢٠ٝص٬فج .ؤ٢ز جٝـ ٪سيَ ظص٠ح ١ؤد ٫ؿجث٠ح
د٢٢٬ح٧ ..سقج٬ؿ ُ ٩ٞجٝظ ٫ٖ َ٬٠فَٖ جل ٟجٝن٦ؿجء ١ٜ٬ ٟٝ ..ؤد٬ ٫ف٬ؿ ٢ٝح ٙؿفج ٦ٜـج ..ٳ ؤف٬ؿ ؤ١
٬إس٢ ٟ٧٬ ٫ودغ ٖ ٤٬ؤُؿجء ًٖٚ ,ٯ٢٢ح ٳ ٜٗ٢ف دحًٝفٚ٬ر ٗ٢ل٦ح.
٢٠ ١٠ح ٜح٬ ١دٝ ٫ٜػٌس٦ح؟ ٳ ؤؿف.٪
ؤؿف ًٖٚ ٪ؤ ١دِى جٝيػٜحز ٜح٢ز سإس ١٠ ٫٢٬جٔٝفٖر جٯؾف ,٨ػ٬ش سسلح٠ف ٢لحء ٢٬سٌف٢ُ ١٥ؿ
جٝدحخ لحث٘ ٠٬ ٟٝز دِؿ ٧,ؤٙ ٫٢٢ففز ؤ ١ؤٓحؿف جٝد٬ز ؿ ١٧ؤ ١ؤ٧ؿُ.١٦
ٟٝؤُؿ ؤـٜف ؤ ٪عؿش دحٝسػؿ٬ؿ ٜح ١لددح ٳ٬٦٢حف ,٪دِؿ ـ٧ ,ٛٝؤ٧و ٫٢ٞػؿٓ ٖٚؿج ١ن٬٦ر جٝػ٬حذ.
ٳ ن٫ء ٜحٔ٬ ١ف٧ ,٫٢٬ٳ ؤػؿ ٜح٢ز سِ ٤٬٢ػ٬حس.٫
ؤٜ ٫٠ح٢ز ٠نٔٝ٧ر ُ ٫٢دػظس٦ح .ق٧ظ٠ ٫نٔ٧ل ُ ٫٢د٠لئ٬ٝ٧حس٧. ٤ؤؾ ٫دٚي٬س٧ ,٤جٝدٞؿ
د٧٠جظ٦حس٢ُ٧ .٤ؿ٠ح ؤفؿز ؤ ١ؤظؿ ٗ٢ٝل ٫فظٴ ٬٠٥٧ح ,ؤً٧ٚٞج جٝفوحه ُ ٩ٞؤ٥٧ح.٫٠
75
Alshareifa Joja
٥ـ٠ ٣ؿ٢٬ر ,ٳ سٜسٗ ٫دٚس٠٧٬ ٛٞح دِؿ آؾف ,دل سٚسل ؤ٬يح ؤػٴ٧ ,ٛ٠سدِش د ٛا٠ ٩ٝؾٗفٝ ,سؿ٫ٝ
دن٦حؿس ٫ٖ ٛظف٠٬ر ؤ٧وٞس ٛا٦٬ٝح جٜٝسحدر.
ق٧ظ ٫جٝـٙ٧ ١٠ ٤ٝ ١ٜ٬ ٟٝ ٪ز٬ٝ ,ػح٧ل ٖ٧ ,٫٠٦ٳ ٜح٬ ١ؿف٠ ٪حـج ٬ظخ ؤِٗ٬ ١ل د٧٥ ,٫
٬فج ٫٢ؤٗ٢ ٩ُٞ ٘ٞٔ٢ل٠ٜ ٫ػحفٙ ,فف ؤ٬ ١دِش د ٫ا ٩ٝجِٝحو٠ر ٯفسحع دِى جٙ٧ٝز ُ ٩ٞنحًت
جٝدػف ,ػس٠ ٩ف٧ف س ٛٞجٝق٧دِر.
ٜ٧ح٢ز س ٛٞؤظ٠ل ٖٜفذ ؾًفز ٖ ٫ـ٢٠ ٤٢٥ـ ق ١٠دِ٬ؿ ٥٧.ؿ٬ر جٚٝؿف جٝس ٟٝ ..٫ؤس٦ِٙ٧ح.
***
ًدِّح
٠ٞٙح سإس ٫س ٛٞجٯٖفجع جٝس٢٢ ٫سٌف٥ح ٖ٠ ٫ػًر.
د ١ؤ ٧د ٟ٦جٚٝؿف.
٠ٞٙ٧ح ٬ظ٫ء ,ؤٝ٧ث ٛجٝـ٬ ١٬يفد٢ٝ ١٧ح ُ٧٠ؿّج٬ٖ.سإؾف ج
ٝ٧ـج ,ؤودػز ؤُ٬م ؿ ١٧فق٢ح٠ر ٧٠جُ٬ؿ ٫ٜ ,ؤٖ٧ف ُٗ٢ ٩ٞلٜ ٫ص٬فّج ١٠جٗٝفع ج٠ٝئظل.
٠ـ ٙففز ؤ٬ٝ ٤٢ك ٢٥ح ١٠ ٛػد٬خ ٬لسػ٘ جٳ٢سٌحف ,ؤودغ جٝػخ ٠فجدًًح ُ٢ؿ دحد ,٫دل ؤودغ
دحدّح ٗ٢٬سغ سٚٞحثّ٬ح ػحل جٙسفجد.٤٢٠ ٫
ٜ٥٧ـج سِ٧ؿز ؤ ١ؤسل ٩ّٞد٦ـج ج ً٘٢٠ٝجِ٠ٝحٜك لٝػخ.
٢ٜ٧ز ظثز ا٥ ٩ٝـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر ؿ٠ ١٧نحف٧ ,َ٬ؿ ١٧ػٚحثخ سٚف٬دّح.
٧يِز ٖ ٫ػ٬ٚدر ٬ؿ ٪ص٬حدّح ٞ٬ٞٙر,جؾسفس٦ح ؿ ١٧ج٥س٠ح ٟؾحه ٯٗ٢ َ٢ٙل ٫ؤ ١ٳ ن٫ء ٜح١
٢٬سٌف٢٥ ٫٢حُ...ٛؿج جٝدػف.
٘ جٌّ٢ٝف ا ٫ٖ ٓ٫ٝص٬حخ ؾٗٗ٬ر ,ؿ ١٧ؤ٢٬ ١حٙن ٤ؤػؿ ٖ ٫ـٝ٧. ٛٝـج ظثس ٤دإؾٕ
جٝدػف جٝـ ٛٞ٠٬ ٪ػ ّ
٠ح ؤ٧,ٛٞ٠دس٧جًئ وح٠ز ٖ,ح٢ح ٳ ؤؿف ٪ا٢ٜ ١ز ظثز ػًٚح ١٠ؤظ.٤ٞ
ُ٢ؿ٠ح ٢لحٖف٦٢ ,فخ ؿجثّ٠ح ١٠ن٫ء ِ٢فٖ٢ ١ٜٝ٧ .٤ػ ١ٳ٢ؿف ٪دحٝيف٧فذ ٠,حجّٝـ ٪ظث٢ح ٢دػش
ُ.٤٢
ؤسف ٛػ٬ٚدسٚٞ٠ ٫حذ ُ ٩ٞلف٬ف نحلَ٬ ١ٝ ,نٔ ٤ٞل٧ج٧ .٪ؤـ٥خ ٳٜسنحٕ جٝد٬ز جٝـ ٪لإٙي٫
ٖ ٤٬ؤلدُّ٧ح ؤ ٧جلد.١٬ُ٧
76
Alshareifa Joja
ٖ ٫جل٧ج ,َٙجـ٥خ ٳٜسنحٕ ٠قجض جٯ٠٧ ,٤٢ٜ٠حسدصّ ٤ف٧ػ٦ح ١٠ـدـدحز ,ؤلسنِف٥ح ٢٠ـ جّٞٝػٌر
جٯ.٩ٝ٧
ؤػددز ٥ـج جٝد٬ز ٢٥ :ؿلس ٤ج٠ِ٠ٝحفٓ٬ر سِظد٧ ,٫٢ػؿٚ٬س ٤جٝؾٓ٬ٗٞر ,ػ٬ش سس٢حصف دِى ؤنظحف
جٝدفسٚحل ٧ج ,١٧٠٬ّٞٝسٔف ٫٢٬دحٝظ٧ٞك ُِٚ٠ ٩ٞؿ ػظف ,٪سٌ٬ ٤ّٞٞحل٢٬٠ر ٠صٞٚرٖ .إظٞك٧ ,ؤلسكٟٝ
ٞٝػٌر ػ.ٟٞ
جٝد٧٬ز ؤ٬يّح ٜح٢ٝحك٢٥.ح٠ ٛٝحسػد ١٠ ٤جّٞٝػٌر جٯ٢٥٧. ٩ٝ٧ح٠ ٛٝحٳسػدُ ٧ٝ٧ .٤حنفس٧ ٤ل٢ٜس٤
ل٧٢جز.
صٓ٠ر د٧٬ز سٗسغ ٞٙ ٛٝد٦ح ٫٥٧ ..سٗسغ ٛٝجٝدحخ٧ .ؤؾفِ٠ ٨س٠رٚٞٔ٠ ,ر ُ ٩ٞؤلفجف٥ح ,لسد٩ٚ
ٓف٬دّح ُ٦٢ح٧ ,ا٢ٜ ١ز وحػد٦ح.
٥ـج جٝد٬ز ٬ند٧٢ . ٫٢٦جٖـ ٣ٳسً ّل ُل ٨ؤػؿ .ؤصحص٬ٝ ٤ك ٠ؾسحفّج دٓ٬٢ر ؤ٬ ١د٦ف ؤػؿّج٬ٝ٧ .ك ١٠ ٤ٝ
لفٍ ٬ؾٗ ٩ُٞ ٤٬ؤػؿ.
ّ ٜل ن٫ء ٖ ٤٬ؤد٬ى ٧نحلَ .ٳسػؿ ٣ل ٨٧ؾيفذ جٯنظحف ؤ٧قفٙر جٝدػف ٧جٝل٠حء.
د٬ز ٳٔ٬ف ٪ل ٨٧دحٝػخ ٧جٜٝلل٧ ,فد٠ح دحٜٝسحدر.
ؤسلحءل ٧ؤ٢ح ؤسإ ١٠ ,٤ٞ٠سف ٨ل٥ ١ٜـج جٝد٬ز٠ ١٠٧ .فٓ دٙ ٤د٬ٝ ,٫ٞئصصِ٬٧ ٤س ٫٢دػؿٚ٬س ٤ا٥ ٩ٝـج
جٝػؿٓ..ؾٴل ؤٜصف ١٠فدَ ٙف١؟ ٖ ١٠ج٧ٝجيغ ؤ ٤ّ٢د٬ز ٧ِ٬ؿ ا ٩ٝؤٓ٬ح ٟجٳػسٴل جٗٝف٢لٜ ٟ٧٬ ,٫ح١
ٜدحف جٳًٙحُ ١٬ٓ٬جٗٝف٢ل٠ِ٬ ,١٬ٓ٬ف٬ّٞ٬ٖ ١٧حز ٖؾ٠ر ُ ٩ٞجٝن٧جًت جٝظقجثفّ٬رٓ ,حٝدّح ٠حس٬ٓ ١٧ٜف
دِ٬ؿذ ُ ١جٝل٧٦ل ٧جٯفجي ٫جٝقفجُٓ٬ر ,جّٝسٜ ٫ح٧٢ج ٠٬س٦٢٧ٜٞح٧ ,ػ٬ش ٬حسٝ ١٧ٴوً٬حٕ.
دِؿ جٳلسٚٴل ,ػظقز جٝؿٝ٧ر جٯ٠ٴ ٛجٝنحٓفذ جٝس ٫سف٦ٜح ج٠ِ٠ٝف ١٧جٗٝف٢لٝ ١٧٬سٚ٠ ١٧ٜفًٓج
٧ ٫ؿجث٧٠ ٩ُٞ ٟف٬س٧ ٫ل٬ؿ٪
وًٓ٬ٗ٬ح ٜٝدحف جٝيدحً ٧ج٠ٝلئ ١٬ٝ٧جٝـ ١٬ؤودغ ٧ ٟ٦ٝظ٧ؿ نفُ ٓ
ٖفض ٢٧حؿ ٪جٝو٧٢دف.
١٠٧جٯفظغ ؤ ١س٥ ١٧ٜـ ٣ج٬ٗٝٴ ٫٥اػؿ٥ ٨ـ ٣جٯ٠ٴ ٛجٝس٬ ٫س٢ح٧خ ُ٦٬ٞح جٝيدٓحً ٜل و,ٕ٬
ٙدل ؤ٬ ١إس٬ ١٠ ٫ػظق٥ح ٦٢حثٓ٬حً٠ ,لس٢ؿّج ا٢ ٩ٝظ ٤٠٧جٜٝص٬فذ ,ؤ ٧ا ٩ٝؤٜسحٖ ٤جِٝف٬ير.
٠ ٪ص٬ف ِٞٝظخ.
٧ل٬نسف٦٬ح ػلخ ٙح ١٧٢ظؿ٬ؿ ,دؿ٢٬حف ٠ق ٓ
ٴ ٕ٬ٜ٧ ..؟ ؤلثٞر ٳ ٫٢٬٢ِ٬جٝظ٧جخ ُ٦٢ح ٦ّ٢ٜٝ٧ ,ح ز٧ٙؿ ٫٢ا٩ٝ
٠س ٩ػول ق٧ظ٥ ٩ُٞ ٫ـ ٣جّ ٬ٗٝ
جٝسٗ٬ٜف ٖ.٤٬
ٖإسـٜف ؤ ٟٝ ٫٢٢ؤًٞد٥ ٤حسّٗ٬ح ٯً٠ث ١ا ٩ٝلٴ٠س٢ح٠ٜ ,ح ًٞخ ٫٢٠ؤ ١ؤِٖل ػحل ٧و٢ٝ٧ح.
77
Alshareifa Joja
ٖ ٫ج٧ٝجٜ ,َٙح ١جل٦ل ٧ؤٜصف فجػر ٢ٝح ؤ٢ ١لحٖف ,ؤ٢ح ٖ٧ف٬ؿذ ,دحًّٝحثفذ ١ٜٝ٧ .ق٧ظ ٫ؤو ٓف ج١
٬فجٖ٢ٚح جٝلحث٘ دحٝلٓ٬حفذ ٝؾؿ٠س٢ح٧ .ػفجلر ٥ـج جٝد٬ز جٜٝد٬ف ,جٝـ ٪ٳ ١ٜ٠٬ؤ٢ ١د ٤٬ٖ ٩ٚدٗ٠فؿ٢ح,
٧ـ ٛٝدح٢سٌحف ؤٞ٬ ١ػ٘ د٢ح دِى جٯ٥ل..
ٖ ٫ج٢سٌحف ـ ٛٝؤ٠حُ ٫٠ؿٓذ ؤ٬حّٞٝ ٟفجػر ,ٳ ؤؿف ٪س٠حّ٠ح ٕ٬ٜؤ٦ٚٗ٢ح٧ ,جٝس ٫ؤدؿؤ٥ح دإؾـ ػ٠حٟ
ؿجٖت٧ ,جّٞٝظ٧ء ا ٩ٝج ٟ٧٢ٝجػسٗحٳً دػفٓ٬س.٫
فػز ؤلسِظل ج .ٟ٧٢ٝؤػح٧ل ؤ ١ؤ٢ح ٟؿ ١٧ؤ ١جٖ ٫ٖ َٙغ جٯػٴ .ٟصٓ٠ر ٓفٕ ظٞ٬٠ر ا ٩ٝػؿ
جٝػق ,١سِحٙد ٛؤلفٓس٦ح دحٝػ!ٟٞ
٧دفٓ ٟـ ٫ٖ ,ٛٝجٝوٓدحع ٟٝ ,ؤ٢ط ١٠ظلؿ٢ٜ .٪ز ؤلس٧ ٌٚ٬سلس ٌٚ٬فٓدر ؿجؾ . ٫ٞس ٫٢ّٗٞفجثػر
ن٧٦سٖ ٫إدٞٝ ٩ٚػٌحز٠ ,دِصفذ سػز نفنٕ ج ٟ٧٢ٝج٢ٝلحث ٫جٜٝل٧ل.
٬لسد ٫٢٬ٚاػلحك د٠سِر ٠دحٓس ٟٝ ,٤ؤلَ ا٦٬ٝح .ظحء ٫٢د٦ح جٝدػف ُل ٨ل٬ف٬ف٬ٝ..٪سػفم د.٫
ُ٬ٓ ٩ٞف ُحؿس ..٫ؤلس ٌٚ٬دحٜفّج ٥ـج جٝودحعٜ٧ .إ ٫٢ّ٢ؤف٬ؿ ؤ ١جلسٗ٬ؿ ٜ ١٠ل ٝػٌر ػفٓ٬ر ٙؿ
خ ٜح.١
٪لد ٍ
سلف٘ ٖ ٫٢٠ظإذ ,ٯ ٓ
٫ٳٚ٬حٜ٧ ,ٟ٧إ ٓ١ن٬٦سٞٝ ٫ػ٬حذ ٙؿ سيحُٗز ٢٥حٖ ,حدِش دحٝلٓحث٘ ٱػيحف
ٗ٬حظث ٫٢ظ ٍ٧ودحػ ٓ
٧ٝجق ٟج٧ًٗٝف٧ ,ؤد ٩ٚٯسٗفض ُ ٩ٞجٝدػف.
فجثػس ٤دِؿ ٞ٬ٝر ٜحٞ٠ر ١٠ج٠ٝؿٓ ٧جٝظقف سقػٕ ٢ػ٠ ٪٧س٧ػٓنر سلسٗقٓ ػ٧جلٓ ٫دنٓ٬٦ر ٓح٠ير
ٞٝػخ.
ؤسظح٥ل جُسفجٖ ٤جٗٝحيغ دٞ٬ٞر ػخ ٙيح٥ح ُٚ٠ ٩ٞفدر ٢٠ ,٫٢٠نٔٴً دسف٬٧ى جٯ٧٠جض ,د٠٢٬ح ٢ٜز
ؤ٢ح ٢٠نٔٞر ُ ٤٢دسف٬٧ى ػ٧جلٓ٧ ٫ج٦ٝف٧خ دٗ٢ل ١٠ ٫س ٛٞج٧٦ٝجظك جٝسٜ ٫ح٢ز سًحفؿ٧ ٫٢سَٜف
٠قجض .٫٠٧٢
جٝدحفػر ٠٢ز ّ٠٧٢ح ًُٚ٬٠ح٠ٜ ,ح ٟٝؤ٢٠ ٟ٢ـ ؤ٬ح . ٟنِفز د ٩٢ِ٠جٝل٢٬ٜرٜ٧ ,إ ٫٢٢سفٜز ٜل ن٫ء
ؾ٧ ,٫ٗٞظثز ٯ ٫ٚٝدٗ٢ل٢٥ ٫ح ٩ُٞ ,لف٬ف نحلَ ,ٳـجٜفذ .٤ٝ
٧ج٭ ١ٳفٓدر ٫ٝل ٫ٖ ٨٧س٢ح٧ل ًٖ٧ف٧ ,٪جٝؾف٧ض وػدر ٖف٬ؿذ ُ ٩ٞجٯٙؿج ,ٟٳ ٜسنحٕ ٥ـ٣
جًٚ٢٠ٝر.
ػسّٙ ٩دل جٔ٬ ١ف ٫٢٬نحًت(ل٬ؿٖ ٪فض) د٢٠نأس ٤جٝل٬حػٓ٬ر ٠٧فٜدحس ٤جٝسظحفٓ٬ر .جـ٠ ٫٢ٞ٥وحؿٖر
٧ظ٧ؿ ٪ؿجثّ٠ح ٖ ٫جٯ٠ح ١ٜجٝس٦ٙ٧ً٬ ٫ح جٝسحف٬ؽ٧ ,جٝس ٫سن٦ف ـجٜفس٦ح ٖ٧ ٫ظ٢ُ ٛ٦ؿ ٜل .ًِٕ٢٠
٫وحٝغ٠ ,حقجل جّ٢ٝحك ٬سفؿؿ ٩ُٞ ١٧يف٬ػً ,٤حٝد١٬
"ل٬ؿٖ ٪فض" ٬ٝك ٖ ٫ج٦٢ٝح٬ر جلّ٠ح ٓ ٝ٧ٝ
78
Alshareifa Joja
دفٜحس ,٤ا٠١ح جل ٟج٠ٝفٖح جٝـ ٪ؿؾٞز ٖف٢لح ٩ُٞ ٤٢٠جٝظقجثف.
ٖ٢٦ح فلز لٗ٦٢ح جٝػفد٬ر ,ـجز ١٠ ٧٬ٝ٧٬ 5و ,1830 ٕ٬دِؿ٠ح س ٟسػً ٟ٬ج٧ٝلحثل جٝؿٖٓحُ٬ر
ج٠ٝس٧جيِر ج٧٠ٝيُ٧ر ٖ٠ ٫لظؿ " ل٬ؿٖ ٪فض" ٧سػ٠ ٤ٞ٬٧فٜقّج ٬ٚٝحؿذ ؤفٜح ١ج٠ٝلسِ٠ف. ١٬
٧نحءز جٯٙؿجف ,ج ٧دحٯػف ٨نحء جٗ٠ٝح٧ي ١٧جٝظقجةف ,١٧٬ج٬ ١ظِ٧ٞج ٖف٢لح سٔحؿف جٝظقجثف دِؿ
ٙف٧ ١صٴص ١٬ل٢ر٥ ٫ٖ ,ـج جٝسحف٬ؾٗ٢ل٬ٝ ,٤ودغ ٧٬ٝ٧٬ 5ؤ٬يّح سحف٬ؽ جلسٚٴ٢ٝح.
٫ٖ ..ِٟ٢ق ١٠لحدٜ٘ ,ح ١جٝظقجثف٬ ١٧٬وفٜٓ ٩ُٞ ١٧سحدر جٝسحف٬ؽ دٔف٧ف!ٟ٥
"ػحؿصر ج٠ٝف٧ػر "جٝن٬٦فذ ٗ٢ل٦ح٧ ,جٝس ٫وَٗ د٦ح جٝؿٓج٧ ٪ظ ٤ج٢ٚٝول جٗٝف٢ل٧ ,٫جٝس ٫سـفُز
د٦ح ٖف٢لح آ٢ـجٝ ٛؿؾ٧ل جٝظقجثف ,دػظر فَٖ جٱ٥ح٢ر٬ٝ ,لز اٳ ؿ٬ٝٴً ُٜ ٩ٞدف٬حث٢ح ؤ٧
ُود٬س٢ح ٧..ظ٢٧٢ح ج٠ٝس٧جفش.
٧فد٠ح ٠ٜٔق ٕذ ٞٝسحف٬ؽ ,سٗ ١٢جٝظقجثفٓ ١٧٬ؿجذ جٳلسٚٴل ٖ٢٥ ٫ؿلر ٥ـج ج٠ٝفٖ٘٧ ,د ٩ُٞ ٣٧٢نٜل
ِٞٙر ُوف٬ر ,ظحُ ١٬ٞدفض (ل٬ؿٖ ٪فض) ٢٠٧حفس , ٤ـُ ٪٧لٓ ٧نح ٘٥ؤٜ٥ ٧ـج ٬دؿ٧جٜ٧ ١إ١
٢٥ح٬ ١٠ ٛسٙ َٙ٧ؿُ ٟ٧ؿ ١٠ ٧جٝدػف..
١ٜٝ٧جِٝؿ٢٠ ٧ـ ـ ٛٝجٝػِ٬ ٟٝ .١٬ؿ ٬إس ١٠ ٫جٝدػف٧ ..ٳ دحٝيف٧فذ ١٠جٝؾحفض!
لِؿز ـ ٛٝج ٟ٧٬ٝد٠ن٧جف ٪جٝودحػ . ٫ؤـٜف ؤ٠ ٫٢٢ن٬ز ٦٠٧٬ح ؿ٥ ١٧ؿٕ ٠ػؿؿ .دح٢د٦حف جٳ
ٜسنحٕ جٯ٧ل
ُ٧ؿز ا ٩ٝجٝد٬ز ٖ َ٠ف٬ؿذ ٠ػ٠لس ١٬د٠نسف٬حز ٧..ؤػٴ٠ ٟؾسٗٞر.
٢ٜز ؤنِف ؤ ٫٢٢ػٚٚز ػ٠ٞحً ؤ٬فجً ٩ُٞ ١ٜ٬ ٟٝ ,دلحًس٠ ٫ٖ ٤س٢ح٧ل ٬ؿ . ٪جٜسنٗز ؤ ١ؤ٬٢٠س٫
ٟٝس ١ٜسسظح٧ق ج٠ٝن ٫دحً٠ث٢ح ٫ٖ ١نحفٍ.
ٖ ٫جٝد٬ز ٜح٢ز جٝػ٬حذ ٥حؿثر٠ٜح ٟٝؤُ٦ؿ٥ح ٙ ١٠دل ٢ٜ٧ .ح دؿؤ٢ح ٬ِ٢م ؤ٢ح ٖ٧ف٬ؿذ ُ ٩ٞاٚ٬حٍ ظؿ٬ؿ
٬س٢حلخ َ٠ػ٫جذ ج٠ٝو.ٕ٬
ٖدفٓ ٟؾٴٖحس٢ح جٝلحدٚر٧ ,دفٓ ٟجؾسٴٕ ُ٠ف٢٬ح ٧ ,صٚحٖس٢٬ح٧ ,ـ٢٬ٙ٧ح ٢ٜ ,ح لِ٬ؿس ١٬د٧ظ٧ؿ٢ح
ِ٠حً ,دِؿ٠ح ؤودغ د٢٢٬ح س٧جًئ جٝػف٬ر ج٠ٝئٙسر ,جٝس٢ ٫قٝز ُ٢٬ٞح ِ٠حً٧ ,جٝس ٟٝ ٫س ١ٜسِ٫ٖ , ٫٢
ٌف٢ٖ٧ح س ,ٛٞجٗ٢ ٟ٧٦ٗ٠ٝلٜٞٝ ٤س٢٬ح.
ٖدح٢ٝلدر اٖ ٩ٝف٬ؿذ جٝسٙ ٫يز ُ٠ف٥ح ُدؿذ ٖ ٫د٬ز جٝق٧ظ٬ر ٟٝ٧ ,سٔحؿف ٣لٝ ٨٧سِ٧ؿ ا ٩ٝد٬ز
ؤؾ٦٬ح ًٚٞ٠ر ٟٝ ,س ١ٜجٝػف٬ر ل ٨٧اٜ٠ح٬٢ر جٌ٢ٝف ا ٩ٝج٭ؾف ١٠ ١٬نفٖر دػف٬ر ٟ٥٧
٬ِ٬ن٬٧.. ١٧لدػ٬٧ ١٧سػ٠و ١٧سػز جٝن٠ك ٬٢حدر ُ٦٢ح.
جٝػف٬ر ٟٝس ١ٜؤٜصف ١٠ػ٦ٚح ٖ ٫جٝػ.ٟٞ
79
Alshareifa Joja
ؤ٠ح ػف٬سٖٚ ٫ؿ ظحءز ِ٠حٜلر ً٘٢٠ٝػف٬س٦ح ٚٝ .ؿ ؤودػز ؤ٢ح ج٠فؤذ ػفذ ًٖٚ ,ٯٙ ٫٢٢ففز ؤ١
ؤ ١ُ ٕٜجٝػ!ٟٞ
جٜسنٗز ـ ٛٝجٝدحفػر ٢ُ .ؿ٠ح ٖسػز ؿٖسف ٪جٯل٧ؿ جٝـ ٪ؤٞ٠٥س ٤دِى جٝنت ٢٠ـ ٙؿ٫ٜ ,٫٠٧
ؤلظل ُ ٤٬ٞؤ٧ل ٖٜفذ س٧وٞز ا٦٬ٝح ؤؾ٬فجً":جٝػف٬ر ؤ ١ٳ س٢سٌف ن٬ثح".
ٜ٧ح ١ٜ٠٬ ١ؤ ١ؤٜسخ ٥ـج ٖ ٫ؤ٬ر ؤؾفٜ ٨إ ١ؤ٧ٙل ":جٝسفٙخ ػحلذ ُد٧ؿ٬ر "ٖٚٞ .ؿ س٧وٞز ا٩ٝ
جٯ ١٠ ٩ٝ٧ؾٴل جٝصح٬٢ر.
٠ ١ٜٝ٧ح ٜؿز ؤسػفف ُ ١٠د٧ؿ٬ر جٱ٢سٌحف ,ػسِٙ٧ ٩ز ُٖ ٫د٧ؿ٬ر جٜٝسحدر٠ ٧٥٧ .ح ظِل ٖف٬ؿذ
سظؿ ٖ ٫دٚحث ٫دحٝد٬ز ٫ٖ٧ُٜ٧ ,جٝؿجث ٩ُٞ ٟجٜٝسحدرُ ,ٴ٠حز ٠ص٬فذ .٘ٞٚٞٝ
ٜ٧ح٢ز سنِف سظح ٫٥د٠لئ٬ٝ٧ر ٠قؿ٧ظر ٌ٢ .فًج ا ٩ٝل٦٢ح٧ ,ال٦٢٧ٜ ٨ح ٜٗٞ٠ر ً ١٠فٕ ؤؾ٦٬ح
دحٝل٦ف ُ ٩ٞوػسٖ . ٫فجػز سٔف ٫٢٬د٠نح٥ؿذ جٝسٗٞق٧ ,١٧٬سػص ٩ُٞ ٫٢جٝؾف٧ض.
ٜ٥٧ـج ٙففز ـجز ُوف ؤ ١ؤؾفض٥ ,فدّح ١٠ج٧ ٟ٧٢ٝجٜٝسحدر ,جّٞٝـ٬ ١٬س٢ح٧دح٥ ٫ٖ ٓ٫ُٞ ١ـج جٙ٧ٝز
دحٝـّجز..
ٖ ٫ج٧ٝج ,َٙػ٬ش ٢ٜز ,ػحً ٝر ١٠جٝيٓظف جٝظلؿ ٪س٢سحدٜ ٫٢ل ّ ٫ٖ ٟ٧٬س٬ٙ٧ز جٝ٧ٞ٬ٚٝر٠ٗ٬ٜ٧ .ح ٜح١
جًّٚٝكً٬ ,حفؿ٥ ٫٢ـج جٱػلحك ػس٠ ٩ظ٫ء جٔٝف٧خ ٬٧ .يِٜ ٫٢ل ُوف ؤ٠ح ٟجٯلثٞر ٗ٢ل٦ح:
٠حـج ِٗ٬ل ج٢ٝحك ٥ـج جٙ٧ٝز دٙ٧س٧ ..ٟ٦ؤظلحؿٟ٥؟ ٥ ١٧ٚٗ٢٬ ٕ٬ٜ٧ـ ٣جٝلحُحز؟ ٠ٝ٧حـج؟ ٖ٫
جِٝوف ؿ ١٧ؤٙ٧ ٓ٪ز آؾف ,ـدـدحز ُح٬ٝر ١٠جٝنّ٧٦ذ سلً٬ف ُ ٩ٞس ٛٞجٔٝفٕ ج٢ٝلحث٬ر ,جٝس٫
س٢سٚل ٖ٦٬ح ج٢ٝلحء دص٬حخ جٝد٬ز٠ ..سٜحلٴز ..يظفجز؟
١ٜ٬ ٟٝ٧جٙ٧ٝز ٢٠حلدّح ٯُصف ُ ٩ٞؤظ٧در ٜٝلّ ٥ـ ٣جٯلثٞرٖ .حٜسٗ٬ز دإ ١ؤفسؿ ٪ؤ٧ل ٖلسح١
وحؿٖ,٫٢
ؤـٜف ؤ ٫٢٢جظسقز نحفُ٢ح دؾًًٜ ٩ل .٩ٞفػز ؤسٗفٓض ُ ٩ٞس ٛٞجٝد٧٬ز ـجز ج٧ّ٢ٝجٖـ جٝقفٙحء..ؤ٧
جٝؾيفجء٧ ,جّٝس ٫سِ٬م ٝ٧ٞ٬ٙس٦ح دل٢٬ٜر ٟٝؤُ٦ؿ٥ح .
ٳن٫ء ٜح٬ ١ند٢٥ ٤ح ن٧جفٍ ٙل٢٬ً٢ر ,جٜ٠ٝسٌر دحٝلٓ٬حفجز ٧ج٠ٝحفٓذ٧ ,يظ٬ط جٝػ٬حذٜ .ل ن٫ء
٢٥ح ظ٬٠ل ٢٦٠٧ ,ٕ٬ٌ٢٧ؿَك دـٜ٧ ,٘٧إ٢٬ ٤٢س ٫٠ا٠ ٩ٝؿ٢٬ر ؤؾف .٨ؤٜ٧إ٧ ٤٢ظؿ ؾًًإ ٢٥ح .
٧ٝ٧ٳ ٧ظ٧ؿ دِى جٝل٬حفجز ُ ٩ٞظح٢خ فو٠٧ ,٤ٗ٬ف٧ف ؤػؿُ ٧٥٧ ٟ٥حثؿ ٠ ١٠ؾدق ,ؤ١٠ ٧
ِٞ٠خ "سٔ٢٬ك" ٝ ,س َّٙ٧ج٠ٝح ٓف ٢٥ ١٠ح ؤ ٓ١ٳ ؤػؿ ٬ل٥ ١ٜـج جٝنحفٍ.
ٖ٦ـج جٝنحفٍ٬ ,لس٢٬٧ ٌٚ٬ح ٟد٦ؿ٧ء٧ ,دػيحفذ ٳ ُٴٙر ٠٦ٝح دوفجؼ جٝدحُر ٧جٯًٗحل٢٧ ,ؿجء
ج٠ٝأـ ١جٝس ٫سلس٦٬ُٞ ٌٚ٬ح ن٧جفٍ ٙل٢٬ً٢ر.
80
Alshareifa Joja
ؤ٠ح٠ ٟؾدقذ ٖحظثس ٫٢فجثػر جٝؾدق جًٝحقٓض ٖ.ؿؾلز ٠لسل٠ٞر ٝظٗ٠ ٍ٧حظ٩ء .جؾسفز سنٞ٬ٜر ١٠
ًَٙجٝػ٧ ,٨٧ٞفٓ. ١٬ٗ٬
٠ ١ن٧جف٢٬ ٟٝ ٪سًٖٞ . ٤دز ١٠جٝدحثَ ؤ٬ ١ػسٌٗ ٫ٝد٦ح٧٧ .جوٞز ظٝ٧س ٫دػصًح ُ١
ص ٟٓسـٜفز ؤ ٓ
دحثَ جٝظفجثؿ .ػ٬ش فػز ؤّٞٙد٦ح دٗي٧ل ً٬ ٟٝ ١٠ح٦ِٝح ٢٠ـ ؤلد.ٍ٧
ّ ٜل ن٫ء ؤودغ ٖظإذ ٔ٬ف ٫٢٬دحٚٝفجءذٜ٧ .إ ٫٢٢ؤلسٚ٬ى ٥ـج جٝوٓدحع ٯٜسنٕ جِٝح.ٟٝ
٧ؤٙس٬٢ز ٠ظّٞر ٢لحثٓ٬ر٧..ؤؾف ٨ل٬حل٬ر٧ .ظفجثؿ دحِٝفد٬ر ٧ؤؾف ٨دحٗٝف٢ل٬ر ٟٝ٧ .ؤلإل ٗ٢ل ٫ا١
٢ٜز لإًح٦ِٝح ػّٚحًٝ .ـّسٜ ٫ح٢ز ٖ ٫جٙس٢حث٦ح .ؤ٢ح جٝسٜ ٫ح٢ز جٝظفجثؿ سإس ٫٢٬ػس ٩ج٭٠ ,١ؿُٖ٧ر
٢٠٧سٚحذ ,ػلخ ـ ٘٧ق٧ظ٧ ٫ا٥س٠ح٠حس!٤
ؤـٜف ؤ٢ٜ ٫٢٢ز ؤًح َٝاػؿج٥ح٢ُ ,ؿ٠ح ظحء ١٠ ٫٢جٝؾ ٕٞو٧ز ٧ٚ٬ل"ؿُ ٫جٝظفجثؿ..ٳ ن٫ء
٘ جٚٝفجءذ ٥ـ ٣جٯ٬ح!".ٟ
٬لسػ ّ
٧جٝسٗز ؾٜ٧ . ٫ٗٞح.٧٥ ١
ُّ ج٢سٗيز ..
سلٓ٠فز ٜ٠ح ٫٢ؿ٥نر .سإٞٓ٠س٬ٓ ٤ف ٠وؿٓٙرٖ .حظإ ٫٢و٠ز جٳفسدح ٛجٝظ٬٠ل ٖد٢٬ٚح ٞٝػٌحز ٬سإٓ٠ل
٫جٞٝس٢ ١٬ل٬ز ؤ ١ؤيَ ُ٠٦٬ٞح
١ػ٠ف ًذ ٙؿ ُٞز ٧ظ٢س ٓ
ؤػؿ٢ح ج٭ؾف د َٙ٧ج٠ٝوحؿٖر .ؤس َٙ٧ؤ ٓ
ػ٠فذ٧ ,ؤ ٫٢٢سٚٞحثٓ٬حً ٠ؿؿز ٬ؿ ٪ا ٩ٝنِف ٪ٯفَٖ ؾوٴ س٧ ,٤ؤ ٤٢س٠حؿّ٬حٖ ٫افدح٬ ٟٝ ,٫ٜؾَٞ
ٌّ٢حفجسٜ٧ .٤إٓ٧ل ٠فذ فٓجع ٬سإ.٫٢ٞٓ٠
ٙحل ٖظإذ:
_ؤُسفٕ دإ ٟٝ ٫٢٢ؤس٧ َّٙ٧ظ٧ؿ٢٥ ٛح..
ٞٙز ٜ٧إ ٫٢٢ؤُسـف ُ٬٥ ١إس:٫
_٧ٳ ؤ٢ح سِٙ٧ز ن٬ثًح ٥ٛـج..
٧جول ٠دسل٠حً:
_ؤ٠ح ٞٙز ٛٝسِ ٫٠ّٞؤ ١سص ٫ٚدحٚٝؿف؟
ؤظدز ٙ٧ؿ جلسِؿز و٧س:٫
_ؤـٜف ـٚ٢ٝ ١ٜٝ٧ .. ٛٝل ا ٫٢٢ؤُح ٫٢ؤق٠ر صٚر..
دؿج ُ ٩ٞوحػخ ج٠ٝػ ّل ج٥س٠ح ٟؾحه دػ٧جف٢حٌ٢ ,فًج اُ ٩ٝؿ٧ ٟظ٧ؿ قدحث٬ٓ ١ف٢ح٧ .سٗحؿّ٬ح ٠ٝق٬ؿ
ٖ ١٠يًٞ ,٤ٝ٧دز ٠ ١٠ػؿص ٫ؤ٬ ١نسف ٪ظف٬ؿسٔ٢٧ ٤حؿف جٜ٠ٝح.١
٤ّ٢ٜٝ٧جدسلٙ٧ ٟحل:
ؤ٢ح ٟٝآز ٯنسف ٪ظفجثؿ .
81
Alshareifa Joja
لإٝس٢٧ ٤ػ٢٢ ١لػخ:
_٠٧حـج ظثز سِٗل اـ١؟
ٙحل:
_ج٭ ١دبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤ٧ٙل ا ٫٢٢ظثز ٯفج ٫٢٢ٜٝ٧ ..ٛظثز ٯنسف ٪لظحثف ٳٓ٬ف .
ص ٟؤيحٕ ٗ٬ ٧٥٧سغ ُٞدر جٝلظحثف:
_ؤ٢ح ؤ٬يّح ٟٝ..ؤُؿ ؤص٘ دن٫ء.
٧ؤنِل ل٬ظحفس ٤جٯ.٩ٝ٧
٠ن٢٬ح ؼً٧جز ِّ٠ح ,ؿ٧ ١٧ظ٦ر ٠ػؿؿذِ٠ ,في ١٬ظ٢٢٧٢ح ٌ٢ٰٝحف ص ٟس٢ٗٙ٧ح ٖظإذ ٠ص ١٬ٞٚدػ٠ل
جٯلثٞر.
ؤ٠لٖ ٛظإذ دـفجُٜ٧ ,٫إ٬ ٤٢ف٬ؿ ؤ ١٠ ٫٢ٌٙ٧٬ ١ػ٠ٜ ,ٟٞح ٌٙ٧٬ؤػؿ٠٥ىإٝ٧ث ٛجٝـ٠٬ ١٬ن١٧
ؤص٢حء .ٟ٦٠٧٢
ٙ٧حل:
_ؤف٬ؿ ؤ ١ؤفج..ٛ
س٦ٜفخ ظلؿ٠ٞٝ ٪لس..٤
ٞٙز:
_..١ٜٝ٧
_٬ٝك ٦ٝـ ٣ج٠ٜٞٝر ٜ٠ ١٠ح ١د٢٢٬ح ٫ٜٗ٬ .ؤ٦٢ح سػ ً٬د٢ح ٜ ١٠ل ظح٢خ.
ٞٙز:
ٳ ؤؿف ١ٜ٠٬ ٕ٬ٜ ٪ؤ٬ ١س ٟـ..ٛٝ
ؤؾـ ٫٢٠ظف٬ؿذ ٢ٜز ؤػ٦ٞ٠ح .ؤؾفض ١٠ظ٬د ٤ج ٟٞٙ ٪٧ِٞٝفوحه٧ .ؾًّ ًُ ٩ٞفٖ٦ح ف٥ ٟٙحسٕ
ٙ٧حل:
_ؤًٞد٥ ٩ُٞ ٫٢٬ح جٝف ,ٟٙل٢سٗ٘ ُ ٩ٞجٝسٗحو٬ل..
ؤؾـز جٝظف٬ؿذ ٧ , ٤٢٠ؤ٢ح ٳ ؤوؿ٘ ٠ح ٬ػؿش .٫ٝلإٝس ٤خسٚٞحث٬ر ٚ٠و٧ؿذ:
_٥ـج جٝف ..ٟٙف٠ ٟٙحـج؟ ؤٙوؿ ٥ل ٧٥فٜ٠ ٟٙسخ ج٢٠ ٟقل؟
ؤظحخ:
_ا ٤٢ف٫٠ٙ
ٞٙز ٧ؤ٢ح ؤلسؿفظ٠ٝ ٤ق٬ؿ ١٠جٝد٧ع:
82
Alshareifa Joja
_ ٧ٝ٧ػؿش ٧فؿٓ ؤػؿ ُ ٩ٞج٦ٝحسٕ ..ؤًٞخ ٤٢٠جٝسػؿٓش ا١٠ ٩ٝ؟
ٴ ٙوؿ:٪
ٙحل ٠سظحً ٥
_ٳ ؤػؿ ٓ٬ف٬ ٪فؿ ُ ٩ٞج٦ٝحسٕ..
ؤٓ ٘ٞؤ٠ح ٫ٖ ٫٠ظٞ٠ر ٧جػؿذ ؤ٠ ٪ظحل ٝلئجل آؾف ٧ ,ؾحور ٞٝلٓئجل جٯٟ٥؛ ٖ٦ـ ٣ج٠ٝفذ ؤ٬يّح ١ٝ
ؤُفٕ جل..٤٠
جٖسف٢ٙح.
ؤ٢ح دحٳفسدحٗ٢ ٛل ٧٥٧ ,٤دـ ٛٝجٝػي٧ف ج٧ٝجص٘ ٗ٢لٞ٬ ٟٝ .٤غ ٯسول د ٫ٖ ٤ؤٙف خ ٙ٧زٜ٧ .إ٤٢
ٜح٧ ١جصًٚح ١٠ؤ ١ـ ٛٝل٬ػؿش٬ ٟٝ .لإ٠ ٫٢ٝح ٝـ ٪ظحء د ٫ا٢٥ ٩ٝح٧ ..ا٠ ٩ٝس ٩لإد٩ٚ؟ ٜ٧إ١
س ٛٞجٝسٗحو٬ل ٳ سِ ٤٬٢س٠ح٠ح ,ؤٜ ٧إِ٬ ٤٢فٕ دف٢ح٠ظٜ ٫ح٠ٴً!
ٙحل ٖ:ًٚ
-ن٬٦ر ؤ٢ز ج..ٟ٧٬ٝ
ص ٟؤيحٕ ٌ٢٧فجس ٤سسؿػفض ُ ٩ٞص٧د ٫جٯل٧ؿ ٗ٢ل.٤
-ؤػد٥ ٫ٖ ٛـج جٝص٧خ..
ص٧ ٟجول دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز:
٧-ؤػلؿ!٣
جٖسف٢ٙح ؿ٧ ١٧ؿجٍ ٠ٜح جٝس٢٬ٚح ؿ ١٧لٴٜ٦ٖ .ٟـج سػؿش جٯن٬حء ٤ِ٠ؿجث٠ح.
٬ ٟٝػح٧ل ؤػؿ٢ح ؤ٬ ١لسد ٫ٚج٭ؾف ,د٠ٜٞر ايحٖ٬ر ,ؤ ٧دٌ٢فذٜ .ح٢ٝ ١ح اػلحك ٠نسف ٛدإ٢٢ح ُ٩ٞ
ُ٧٠ؿ ؤظ٠ل.
٧ؤُسفٕ دإ٢ٜ ٫٢٢ز ؤس ٧ٝ ٩٢٠ج ٤٢د ٫ٚؤٜصف ٧ٝ ,ؤٙ ٤٢حل ٫ٝؤن٬حء جٜصف ٫٢٢ٜٝ٧.سٚدٞز ـٛٝ
جٚٞٝحء٠ٜ ,ح ظحء٠ .ؿ٥نحً٠ ..دحٓسًح٧٠ ..ظقّج.
ٚٝحء ٖ٠ُ ٫ف ل٬ظحفذ ,ؤنِ٦ٞح ٢٧ػٞ٢ ١س٧ ,٫ٚؤًٗإ٥ح٬ ٧٥٧ ,لػ٦ٚح ؤفيّح دػفٜر ٙ ١٠ؿٙ ٤٠حثٴً
"ؤػلؿ٠٧ "!٣ي.٩
٥ـج جٝفظل جٝـ٬ ٪ػلؿ ٖلسح ٫٢جٯدلً٬٧ ,دحٓس ٫٢د٠ٜٞر ٟٝؤس٦ِٙ٧ح ,سفج٠ ٫٢ِ٬ ٣ح ٧ٚ٬ل؟ ؤ ٟؤ١
٠وحؿٖر جفسؿجث٥ ٫ـج جٝص٧خ ٗ٢ل ,٤سص٬ف ٖٜ ٤٬ل ٥ـ ٣جٝفٓدر ٠سِٙ٧ح ؤ ٫٢٢جفسؿ٬س ٤ٯلسؿفض جٚٝؿف.
ًدِّح٬ٝ ,ك ٥ـج وػ٬ػّحٜ ٧ٝ٧ .حٜ ١ـٝ ٛٝسػيفز ٦ٝـج جٚٞٝحء دًفٚ٬ر ؤٖيل.
٠ؿ٥م جٝػخٓ٬ .إس ٫ؿجثً٠ح دٔسر ٫ٖ ,جٜ٠ٝح٧ ١جٞٝػٌر جٞٝـ٢ ١٬س٠٦ِٙ٧ح جٳٙل ,ػس ٩ا٢٢ح ٠ّٞٙح ٢لسٚد٤ٞ
ٖ٬٥ ٫إذ س ٘٬ٞد.٤
83
Alshareifa Joja
٧ؤوؿ٘ س٠حّ٠ح ٠و٠٠ر جٯق٬حء "نح٬٢ل" جٝسٜ ٫ح٢ز س٢وغ ج٠ٝفؤذ دإ ١سٔحؿف ٜلّ ٟ٧٬د٬س٦ح ٫ٖ ٫٥٧
ٜل ؤ٢حٙس٦حٜ٧ ,إ٦٢ح لسٞس ٫ٚـ ٛٝج ٟ٧٬ٝدحٝفظل جٝـ ٪ل٬ٔ٬ف ػ٬حس٦ح ,ٯ ١ـ ٛٝل٬ػؿش ػس٠ح ٖٟ٧٬ ٫
سٙ ١٧ٜؿ ؤٞ٠٥ز ٖ٬٥ ٤٬إس٦ح!
ؤ ٧٥جٝػخ؟ ٠ٜٞر ٧ ,ًٖٚ ٤٢٠اـج د ٫ج٠فؤذ ٳ سند ٤جٯؾف .٨س ٛٞجٝسٓ ٫حؿفز جٝد٬ز دص٧خ ُحؿ..ٓ٪
دإٌحٖف ٓ٬ف ٬ًٞ٠ر٠٧ ..ٴ٠غ ٠فٚ٥ر.
ؤُ٧ؿ ا ٩ٝجٝد٬ز ؤظ٠ل٧ ,اـج دحٝػ٬حذ ؤ٬يّح ظٞ٬٠ر ٧ن٬٦ر.
٧جٯظ٠ل ؤ٦٢ح ٠ؿ٥نر ؿجثّ٠حّ ٜ ٫ٖ .ل ٝ ًِٕ٢٠نحفٍ ٝ ١ٜ٠٬ػ٬حس ٛؤ ١سسٔ٬ف ١ٜ٠٬ .ؤٛٝ َٚ٬ ١
ػحؿش ١ٜ٠٬٧ ,ؤ٬يّح ؤ ١سٞس ٫ٚدفظل ٬ػؿش ٖ ٛ٬قٝقج ًٳ ظ٬٠ٴً!
ٖ ٫جٝد٬ز ٧ظؿز ٖف٬ؿذ ظحٝلر ؤ٠ح ٟجٝسٗٞقٜ٧ ,١٧٬إ٦٢ح ٟٝسٚى ػ٬حس٦ح ج٠حٝ ,٤٠سنح٥ؿ ج٠ٝلٞلٴز
جٝلحـظر ٗ٢ل٦ح ,ؤٜ ٧إ ٤٢ٳ ٢٬سٌف٥ح ٖٙ ٫ل٢٬ً٢ر.
ؤنٗٚز ُ٦٬ٞح ٓ ١٠دحث٦ح.
ٕ٬ٜؤنفع ٦ٝح ؤ ١جٱ٢لح ,١ٳ دؿ ؤ٬ِ٬ ١م د٠لء فثس ,٤٬د٠لء ػ٧جل ٤اػلحلّ ٜ ,٤ل جٯن٬حء
جٝس٬ ٫وحؿٖ٦ح ٧جٝس ١ٝ ٫سسٜفف.
ٕ٬ٜؤ٦ِ٢ٙح دإ ١سػخ جٯن٬حء جٝس ١ٝ ٫سفج٥ح ل٠ ٨٧فذ ٧جػؿذ ,ٳ س ٛٞجٝس ٫سفج٥ح ُ ٩ٞظ٦حق
جٝسٗٞقّ ٜ ١٧٬ل .ٟ٧٬
٢ٜز ؤنِف دفٓدر ٖ ٫ؤ ١ؤٚ٢ل ا٦٬ٝح ُؿ ٨٧لِحؿس٧ ,٫ن٬٦سٞٝ ٫ػ٬حذ٦٢ٜٝ٧ .ح ٜح٢ز ج٠فؤذ ٠ػؿ٧ؿذ
جٳػٴ٠ ,ٟػؿ٧ؿذ جٝـٜحء٧ٖ .ظؿز ٖ ٫لـجظس٦ح ٠ِ٢س ٩ُٞ ٫٦ٖ .٫جٯٙل ١ٝس٢سد٠ٝ ٤ح ٬ػلّ د.٫
جٗٝفع ٬ل٧ .٫٢٢ٜظفجثؿ جٝػق ١سسفده دٚٞ٠ ٫حذ ًُ ٩ٞحٝ٧ر جٝػؿٚ٬رٙ .دل ج ١جسوٗػ٦ح ؤ٢ؿ٩ُٞ ٟ
اػيحف٥ح .ؤسـٜف ـ ٛٝجٝـٜ ٪ح٧ٚ٬ ١ل "٬ ٟٝػؿش ؤ ١جنسف٬ز ظف٬ؿذ ُفد٬ر اٳ ٢٧ؿ٠ز ُ ٩ٞجٙس٢حث٫
٦ٝح..".
ؤلسِظل ٞٙخ وٗػحس٦ح .ؤؾحٕ ؤ ١سٔ٬ف ؤؾدحف٥ح ٠قجظ ١ٜٝ٧ .٫دِى ُ٢ح٦٢٬٧ح جٜٝدف ٨سلس٫٢ٗٙ٧
٧سلسؿفظ ٫٢اٙ ٩ٝفجءس٦ح ظ٦ِ٬٠ح ١٠دحخ ج٠ٝحق٧ن٬ر!
ؤ ١سنسف ٪ظف٬ؿذ ُفد٬ر ـجز ػق٬فج ١٠ ١ل٢ر ٝ 1991سٚفؤ ًح٥ َٝـ ٣جٯ٠رٖ ,إ٢ز سِفى
ٗ٢لٝ ٛـدػر ٞٙد٬ر.
ؤ٠ح ؤ ١سنسف ٪ظف٬ؿذ ظقجثف٬ر ٖ ٫ـ ٛٝجٝسحف٬ؽ ٗ٢ل, ٤سظ َ٠وٗػس٦ح جٯ ٩ٝ٧د ١٬ؾ٬دحس ٛج٬٢ً٧ٝر
٧ج٬٠٧ٚٝر ٖـ ٛٝيفخ ١٠ج٠ٝظحقٖر دِ.ٛٞٚ
85
Alshareifa Joja
ٙدل ؤ ١سٗسغ جٝظف٬ؿذ٦٬ ,ظ ٛ٬ُٞ ٟج ١ً٧ٝدِ٢ح ٤٢٬٧جٜٝدف" ,٨جٝلًٞحز جِٝلٜف٬ر سِ ّ٘ٞػٌف
جٝسظٓ٧ل ا٠ ٩ٝح دِؿ ُ٬ؿ جٯيػ" "٩جُسٚحل 469نؾوح ؾٴل جٯ٬ح ٟجٝصٴصر ج٠ٝحي٬ر" "ظد٦ر جٳٚ٢حـ
سِ ١ٞجِٝو٬ح ١ج٠ٝؿ٧ ,٫٢دؿء جٱيفجخ ٧جٳُسوح ٟجٗ٠ٝس٧ع" "ػي٧ف ُلٜفٜ٠ ٪صٕ ػ٧ل ج٠ٝدح٫٢
٪جلسِؿجؿج ل٠ل٬فذ
جٝفل٬٠ر ٧ج٠ٝلحظؿ" "ُ٬ٞ٠ر ٝٲلس٬ٴء ُ ٩ٞجٝدحوحز جٝسحدِر ٚ٢ٞٝل جٝػيف ٓ
يؾ٠ر ُ ٩ٞجِٝحو٠ر".
س٦فخ ا ٩ٝؤلٗل جٝوٗػر ٖس٢سٌف ٛؤً٧ح ١جؾف٢ٜ ,٨ز سِسٚؿ ؤ٦٢ح ؤً٧حٜ٦ٖ .ٛ٢ـج ؤٜؿ ٢٠ ٛٝـ
ًٗٝ٧س ٛنحُف ُٙ ٩ٞؿف ٜد٬ف ١٠جٝلـجظر٠ ,حز ٢٬ ٧٥٧نؿ "دٴؿ جِٝفخ ؤً٧حِ٬ ٟٝ ٧٥٧ "..٫٢ؿ
٢٥ح جٚ٬ٝ ٟ٧٬ٝفؤ ٢ُ ِٛ٠ح ١٬٧ظف٬ؿذ ُفد٬ر دسحف٬ؽ 15ػق٬فج" 1991 ١جلس٠فجف ٠ػحوفذ
٠ؾ "٫٠٬ج ١٬ُ" ٧ "٤٬٠٧ ٤٬٠ٝجٝػ٧ٞذ" جٞٗٝلًً ١٠ ١٬٬٢٬فٕ جٝظ٬م جٞٝد٢ح" "٫٢جِٝفج٘ ٟ٧ٚ٬
دحُسٚحل ُنفجز ج٠ٝوف٧ ١٬٬سِـ٬د" ,"ٟ٦جٱُؿج٠حز ٠لس٠فذ ٖ ٫ج٬٧ٜٝز ٖ ٫ػ٘ جٝفُح٬ح جِٝفخ",
"جٗ٢فجؿ جٝنفٜحز جٯ٠ف٬ٜ٬ر دبُحؿذ جُ٠حف ج٬٧ٜٝز"" ,الٚحً ؿ٠ ١٧٬وف".
٧جٝؾدف جٝلِ٬ؿ ّٖ ٜ ٫ل ٥ـج٬ٝ ,ك جٯؾ٬ف٧ .ا٠٢ح لسظؿ ٫ٖ ٣وٗػر ؿجؾ٬ٞر دؾً ٜد٬ف" .اٙؿجٟ
جٝؿ٧٬ج ١جٝظقجثفٞٝ ٪ػ ٟ٧د٢٠حلدر ُ٬ؿ جٯيػ ٩ُٞ ٩جلس٬فجؿ 220ؤ ٕٝفؤك ٓ ١٠ ٟ٢جلسفج٬ٝح,
٧وٞز ٦٠ٌِ٠ح لح٠ٝر"٧ .لح٠ٝر سِ ًٖٚ ٫٢ؤ٦٢ح ٠حقجٝز ُ٬ٙ ٩ٞؿ جٝػ٬حذ .فٓٙ ٟيحث٦ح ن٦فج ٖ٫
جٝدػف ٜ٠ؿلر ٖ ٫دحؾفذ ٧ؤ٦٠ٌِ٠ ١ح ٳ ٢٬سٌف ل ٨٧فػ٠ر جٝـدغ ودحع ج٬ِٝؿ ,س٠ح٠ح ٠ٜح ٢٬سٌف
جٝظقجثف٢٠ ١٬٬ـ ؤن٦ف٠ ,سقجػٜ٠ ١٬٠ؿل ١٬دحِٝنفجز ج٠ح ٟلٗحفذ جلسفج٬ٝح ,فػ٠ر جٝػو٧ل ُ٩ٞ
سإن٬فذ ج٦ٝف٧خ ا ٩ٝدٞؿ ,س٧ٚل انحُر ٜحـدر ا٬ ٤٢دػش ُ٬ ١ؿ ُحٞ٠ر!
٧س٠حن٬ح َ٠ػؿش ٧و٧ل ٥ـ ٣جٝدحؾفذ ,دػٝ٧٠س٦ح ج٠ٝدحفٜر ١٠جٯٜدحم ,ؾووز جٝظف٬ؿذ وٗػر
ٜحٞ٠ر٬ ,سظحؿل ٖ٦٬ح جٝدِى ٬٧ظس٦ؿٝ ١٧ػل جٱنٜحل جٝؿ ٫٢٬جٝـً ٪فػس ٤ؤـ٬حل جٯٓ٢ح ٟجٯلسفج٬ٝر
ج٠ٝدس٧فذ ,جٝس ٫ٳ سند٠ ٤ح سِ٧ؿ ٣جٝظقجثف ١٠ ١٧٬ؤٓ٢ح ٟـجز ؤ٬ٝر ل٢٬٠ر.
٥٧ل سظ٧ق جٝسيػ٬ر د٦ح؟ ٢٬ٝس ٫٦د ٟ٦جٯ٠ف اٖ ٩ٝس ٨٧س٧ٚل" ا ١دسف جٝـ٢خ ٤ٜٞؤ ٧ظقء ,٤٢٠
دٚ٠ؿجف جٝصٞصِ٬ ,١٬ؿ ُ٬دح ٖ ٫جٯيػ٬ر ,ل٧جء دسف جٝـ٢خ ٤ٜٞؤ ٧دِي ,٤ؾٚٞر ؤ ٧دِؿ ؾٚٞر"
٬ٝ٧ودغ جٝلئجل دِؿ ـ٠" ٛٝحـج ِٗ٢ل اـ ١دحٯٓ٢حٟ؟ ٧د٠حـج ٢يػ ٫ودحع ج٬ِٝؿ؟".
ٖ ٫ج٧ٝج ,َٙجٱنٜــــــحل جٝػ ٫ٖ ١ٜ٬ ٟٝ ٫ٚ٬ٚؤـ٢حخ جٯٓ٢ح ٟجٯلسفج٬ٝر ,جٝس ٫نٔٞز ُح٠ز٢ح
٦ٖٚ٧حث٢ح ٯ٬ح٧ ,ٟا٠٢ح ٖ ٫س ٛٞجٯٜدحم جٝدنف٬ر جٜ٠ٝؿلر ؤ٠ح ٟلٗحفذ ؤلسفج٬ٝح ٫ٖ٧ ,لئجل ٜد٬ف
٠٧ؾ:ٕ٬
ٙ٧ ..ٕ٬ٜؿ ٢ٜح نِدحً ٬وؿف ا ٩ٝجِٝح ٟٝجٝص٧فذ ٧جٯػٴ ,ٟؤودػ٢ح ٢وؿٓف جٝدنف٢٧ ,لس٧فؿ جٯٓ٢حٟ؟
86
Alshareifa Joja
***
ًدِّح ١ٜ٬ ٟٝ..قً٢٠ح ٞٝػخٓ ١ٜٝ٧ؤ٬ٝلز ٌُ٠ر جٝػخ ٖٙ ٫ؿفس ٩ٍٝ ٤جٝػ٬حذ ٖٜ ٫ل جٯق٢٠ر
ج٠ٝيحؿٓذ؟
١ٳن٫ء ٠٠ح ٙفؤس ٤ؤ٠٠ ٧ح ػؿش ٫ٝدلدخ ٥ـج جٝفظلٜٖ ,فذ ؤُؿل ُٜٖ ١فذ ػدٓ.٤
جٝؿٓ٬ٝل ؤ ٓ
ن٫ء ٬ظفٖ٢ ٫٢ػ٥ ٣٧ـج ج٠ٝلحء .ن٫ء ٬ػ .٫٢ٞ٠ن٫ء ٬فٜى د. ٫ن٫ء ٬ظٞل ٫٢ظ٧جف ٥حسٕ.
ّٕ ٙؿف. ٪
ُ ٩ٞػحٖر جٝلف٬ف ؤظٞك ,ؿ ١٧ؤ ١ؤظٞك س٠حّ٠حٜ٧ .إ ٫ّ٢٢ؤظٞك ُ ٩ٞػح ذ
ج٠فؤذ ٬ٝلز ؤ٢ح ,سًٞخ فظٴً ٙؿ ٧ ."٧٥" ١٧ٜ٬فظل جل٬ ,"٧٥" ٤٠فسؿ ٪ؤؾ٬فّج ٠ٜٞحس ,٤ٳ ٠ٜٞحس.٫
٬ودغ و٧سًح ٥حسٗٓ٬حًٙ .ؿ ٧ٚ٬ل "ؤٙ ."٧ٝؿ ٧ٚ٬ل"ٙ" ِٟ٢ؿ ٧ٚ٬ل" ١٠؟".
ج٠فؤذ ُظ ٩ٞسًٞخ ؤفٙح ٤٠جٝلسر٧ .س٢سٌف ٠ٜٞر ٤٢٠؟ سٚفف ٜ٥ـج ؤ ١سدحؿف ٣دحٝوٓ٠زٜ٧ .إ٦٢ح سسـٜف
ؤ٦٢ح ٳ سِفٕ ١٠ ٫٥سًٞخ دحٝسػؿ٬ؿ.
و٧س٬ ٤ؾسف٘ و٠س٦ح .ٳ ٧ٚ٬ل" ؤ ."٧ٝٳ ٧ٚ٬ل " ."ِٟ٢ٳ ٧ٚ٬ل "١٠؟".
٧ٚ٬ل:
_ ٕ٬ٜؤ٢زٔ؟
٧٬جول ؤ٠ح ٟؿ٥نس٦ح.
_ج٢سٌفز ٥حسٗ.ٛ
٬يَ ن٬ثًح ١٠جٝو٠ز د ١٬ج٠ٜٞٝحز ٧٬جول:
_ظ٬٠ل ؤ٬ ١إس٥ ٫حسٗ٬ٝ ٛٴً..
ٟٝ ٫٥سٚل ن٬ثًح دِؿ ٬ ٧٥٧ ..سػؿش ا٦٬ٝح ٜإ٬ ٤٢فج ٣ج دسؿجؾل جٝػ٧جكٓ ..و٧س٬ ٤ؾسقل ج٠ٝلحٖر
د ١٬ػحلٓر ٧ؤؾف٬ِ٬ .٨ؿ س ً٬ٚ٢جٝظ٠ل .دِؿ س ً٬ٚ٢جٯػٴ.ٟ
سِفٖٚ٢ ١٠ ٤حً جٳًٚ٢حٍ ٖٜ ٫ٴ .٤٠سِفٖ٧ ,٤سػد ٤د٢دفس ٤ج٦ٝحسٗ٬ر جٝظؿ٬ؿذ ,ؿجٖثًحٜ ,ل٧ٳً.
س٧ٚل ٤ٝؤ٧ل ظٞ٠ر سؾًف ٖ ٫ـ٦٢٥ح:
_ؤػخ و٧سٛ
٬ظ٬خ:
_٧ؤػخ و٠س..ٛ
87
Alshareifa Joja
_٥ل ؤٖ ٟ٦ؤ ّٛ٢ٳ سػخ ٜٴ٫٠؟
_دل ؤف٬ؿ ؤ ١ؤل٠ ٛ٢٠ َ٠ح ؤنحء ,ٳ ٠ح س.١٬ٝ٧ٚ
_ ٟٝ ٫٢ّ٢ٜٝ٧ؤٙل ن٬ثًح دِؿ.
_٥ـج ؤظ٠ل .ؤسؿف ١٬ؤ ١جٝػ٧٬ج٢حز ٳ سٜـخ ٯ٦ّ٢ح ٳ سس٧ .ّٟٜٞػؿ ٣جٱ٢لح٢٬ ١حٖ٘ .ٯ ٤٢ػ٧٬ج١
٢حً٘ ..ؤ ٪ػ٧٬ج٠٠ ١صل.
_دإ ٪ػّ٘ س٧ٚل ٥ـج؟
_دػ٘ ِ٠فٖس ٫دحٝػ٬حذ ٧ ..ػ٘ ِ٠فٖس ٫د.ٛ
_٠٧حـج سِفٕ ُ٫٢؟
_ؤُفٕ ٠ح ٫ٜٗ٬ٯػـف٠٧ .. ٛح ٫ٜٗ٬ؤ٬يّح ٯػد.ٛ
_٥٧ل ٬ظخ ؤ ١ؤػـف ٛؤ٬يّح؟
_دل ٬ظخ ؤ ١سػـف ٪جٝػخ ٧..سػد٫٢٬
_ ٫ّ٢٢ٜٝ٧ؤػدٛ
_ػّٚحً؟
_....
_ٳػٌ ٫ؤ ٔٛ٢دؿؤزٔ سسفجظِ ١٬و٠سًح .ج٠ٜٞٝحز جٝظٞ٬٠ر لفِ٬ر جًِٝخ ٝ٧ .ـج ٳ ٦ٌٗٝ ١ٜ٠٬ح ٠ٗ٬ٜح
جسٗ٘!
ٳ سؿف ٕ٬ٜ ٪س٧جول جٝػؿ٬ش اٜ٧ .٤٬ٝل ٠ح لس ٤ٝ٧ٚل٬وًؿ ٟدـٜحث ٤جٝػحؿٓ٧ .دٌ٢فس ٤جٗٝف٬ؿذ ا٩ٝ
جٯن٬حء ..س٧ٚل:
_ؤف٬ؿ ؤ ١ؤسِٖٞ ٛ٢٠ ٟٞلٗس ٫ٖ ٛجٝػ٬حذ.
٬يػ:ٛ
_ؤ٢ح ..ؤُٖٞ ٛ٠ٞلٗر جٝػ٬حذ؟ ؤ٢ز سًٞد ١٬ؤ٠فّج ٠لسػ٬ٴً .ؤ٢ح ؤًُ ٛ٬فئ٧ك ؤٙٴ٢ .ًٖٚ ٍٟػ ١ٳ
٢سِ ٟٞجٝػ٬حذ ١٠ج٭ؾف٢ .١٬سِ٦٠ٞح ١٠ؾؿ٧م٢حٜ ١٠٧ ..ل ٠ح ٬د٢٠ ٩ٚح ؤفيّح دِؿ ل٢ً٧ٚح
٢ٖ٧ٙ٧٧ح.
_٥٧ل ٬ػؿش ٥ـج ؿّ٠٧ح؟
_ًدِّح ..لسسِ ٕ٬ٜ ١٬٠ٞسسؾٜ ١٬ٞل ٠فذ ُ ١ن٫ء ٕ٬ٜ ,ٛ٢٠سسف ١٬ٜؾٜ ٛٗٞل ٠فذ ؤػؿّج..ؤ٧
٠دؿؤً..ؤ ٧ػّ٠ٞح٢ .ػ٢ ١إس ٫جٝػ٬حذ ٚ٢٬ ١٠ٜل ؤصحص٧ ٤ؤن٬حء٠ .٣ػ ١٬ٞ٠دح٠ٝدحؿ٪ء٠ ..ص ١٬ٞٚدحٯػٴ..ٟ
٠ػ ١٬ًٓ٧دحٯ٥ل ٧ٯوؿٙحء .ص٠ٜٞ ٟح سٚؿ ٟد٢ح جٝلٗف ٖٚؿ٢ح ن٬ثًح ٧ ,سف٢ٜح ؾ٢ٗٞح ؤػؿّج٬ٝ ,د٢ٝ ٩ٚح ٖ٫
ج٦٢ٝح٬ر ٠ح ِ٢سٚؿ ٣جٯ٧ .ٟ٥جٝـ ٪ؤودغ ٜـ ,ٛٝٯ ٤٢سل ٘ٞل ٟٞجٯ٬٠٥حز ,دِؿ٠ح ٖٚؿ٢ح ٠حٜح ١ؤٟ٥
88
Alshareifa Joja
!٤٢٠
سظؿ ٖ ٫ػؿ٬ص ٤دِى ٠ح ٬لحُؿ٥ح ُ ٩ٞجلسؿفجظٞٝ ٤ػؿ٬ش ُٗ٢ ١ل .٤سلإ:٤ٝ
_٠حـج سفٜز ؾٕٛٞ؟
٬و٠ز٧ً٬٧ .ل و٠س .٤سسـٜف ؤ٬ ٤٢ظ٬خ ٜ٥ـج ُ ١جٯلثٞر جٝس ٫ٳ سلسػ٘ جٝظ٧جخ ٖ .سوػٓغ
ؾًإ٥ح.
_ؤٙوؿ٠٧ ..ح ٧٥جٝنّ٫ء جٯ ٟ٥دح٢ٝلدر ا ٛ٬ٝج٭١؟
٬ظ٬خ دو٧ز ٓحثخ:
_ؤ٢زٔ..
ٗ٬حظث٦ح جٝظ٧جخٜ٧ ,إ٦٢ح ٟٝس ١ٜسسٜ ٫٥ ,٤ِٙ٧ح٢ز سس َٙ٧ؤ٬ ١لإ٦ٝح "٧ؤ٢زٔ؟" ٤٢ٜٝ٧ٳ ِٗ٬ل..
٧٬جول:
_كؤ٢سٌف ٧٠ز جٯ٥٧ح ٟػٖ .ٛٝ٧فد٠ح ٦٠٧٬ح ؤودغ جٯ٧ل ٖ ٫ل ّٟٞؤٓ٬٧ٝ٧حس ١ُ ٛظؿجفذ ..ؤ١ُ ٧
٠وحؿٖر!
سٚحًِ:٤
_ٝلز ٖ ٫ػحظر ا ٩ٝؾ٬دحز ؤٜصف ٯػد .ٛؤ٢ح ٳ ؤ٬ٓ ٛٞ٠ف.ٛ
_دل ؤ٢ز س ١٬ٜٞ٠جٜٝسحدر ,ؤ ٟ٥٧ ِ٪جٝسّٗ٢ ١ٝ٧ .٘٧سلح ٨٧اٳ ُ٢ؿ٠ح سٜسخ ٙوس٢ح جٝػ٬حذ ..ٳ ؤ٢زٔ!
سلإ:٤ٝ
خٓ٬ر ِ٠حٜلس..٫؟
_ؤُؿز ٢
_دل ُؿز د٬٢ر ػد .ٛجٖسٚؿسٜ ٛص٬فّج ٜل ٥ـج جٙ٧ٝز .ٳ ؤٖ٠ٝ ٟ٦حـج ظحءز ٙوس٢ح ِٚ٠ؿذ ا٥ ٩ٝـج
جٝػؿٓ .ؤسؿف١٬؟ ّ٢ٜ ٧ٝح ؤٝ ١٬ٓ٬ٓ٠لِؿ٢ح دػدٓ٢ح .جٯِ٬ ٓ٫٠فٕ ٠ح ٬ف٬ؿ ١٠ ٣ج٠فؤذ٧ ,سِفٕ ٠ ٫٥ح
س٢سٌف٢ ١ٜٝ٧ .٤٢٠ ٣ػ ١جلس٧٦س٢ح ِٝدر ج٠ٜٞٝحز ٖ.فػ٢ح ٚ٢ل ٩ُٞ ٧جٝػخ اٜفجّ٠ح ٰٝؿخ .سوٓ٧ف..٪
ّ٢ٜ ٧ٝح ؤٞٚٝ ١٬ٓ٬ٓ٠ز ١٠ ٛٝجٝدؿء" ؤنس٧ "ٛ٬٦ج٢س ٩٦جٯ٠ف٥ ,١ٜٝ٧ .ح٢ػ ١دِؿ ٢٠سوٕ ج٬ّٞٝل ٢سػؿش
ُ ٩ٞج٦ٝحسٕ ٳ ٢ٝػخٓ دِي٢ح دِيّح٧ ..ا٠ّ٢ح ٗ٢ٝلٓف ٥ـج جٝػخ.
_ ١ٜ٢ٝؤ ١٬ٓ٬ٓ٠اـ!١
_ٳ ٢لسً .. َ٬جٝظ٦ل سفٕ ِ٬ ٟٝؿ ٖ٠ ٫س٢ح٢ٝ٧ح.
_٠٧حـج ِٗ٢ل اـ١؟
_ ١ٜ١ٝفظٴً ٧ج٠فؤذ ٳ ٓ٬ف ٢ٝ.ػخ دِي٢ح دِيّح د ً٘٢٠جٝػخٓ ,ٳ د ً٘٢٠جٯؿخ .ٳ ١ٜ٠٬ؤ١
٢ؾفض ُ ١٠س٠ر جٝػدف ٢ٝؿؾل ُس٠ر ج٬ٞٝل .ؤًحٝخ ٝػد٢ح دنفُٓ٬ر جٝيٓ٧ء .ؤف٬ؿ ؤ ١ؤفج..ٔٛؤ١
89
Alshareifa Joja
ؤ٠ٝل ..ٛؤ ١ؤ٧ٙل ٛٝؤن٬حء ؿ ١٧ؤ٠ ١٧ٜ٢ ١ظدف ٩ُٞ ١٬جٜٝٴ.ٟ
_ ٫٢ّ٢ٜٝ٧ٳ ؤؿف ٪ؤ ١ٜ٠٬ ١٬ؤٞ٢ ١س٫ٚ؟
_صٓ٠ر ٚ٠ح ًٕ٠٧ ٣حُ ٟظٞ٬٠ر ػ٬ش ؤ٢زٔ ١ٜ٠٬ ..ؤ ١سس٦٬ٖ ٫ٚح .
_ٜ ١ٜٝ٧لّ ظ٬فج ١٠ ٟ٥ ٫٢جٝيٓدٓحًِ٬ ٟ٥٧ ..فٖ ١٧ق٧ظ٧ .٫ٳ ١ٜ٠٬ؤ ١ؤظحقٕ دُ٧٠ؿ ٢٥ح.
٬و٠ز دِى جٙ٧ٝز ص٧ٚ٬ ٟل:
_اـج نثز دبٜ٠ح٢٢ح ؤ ١سٞس٢ُ ٫ٚؿ ٫ٖ ٪جٝد٬ز ٫ّ٢ٜٝ٧ .ؤل ٫ٖ ١ٜجِٝحو٠ر ٩ُٞ .دِؿ لحُر ٛ٢٠
دحٝلٓ٬حفذ ..ٳ ؤؿف ٪اٜ ١ح٥ ١ـج ٢٬حلدٛ؟
ؤ٧ٙل:
_ؿٍ ّ٠٧٬ ٫ٝح ٞٝسٗ٬ٜف ..لإسؿدٓف جٯ٠ف .
ص ٟؤ٧جول ١٠ٜسـّٜف ن٬ثًح:
_ٙ ١ٜٝ٧دل ـ ..ٛٝؤف٬ؿ ؤ ١ؤُفٕ ١٠س.١٧ٜ
٬ظ٬خ ٜ٧إ ١جٝلئجل ٬ٝك ُ٥ ٩ٞـج جٚٝؿف ١٠جٯ٬ٓ٠٥ر:
_ؤػدٓ ٫٢٬ؿ ١٧ؤلثٞر٬ٖٞ ..ك ٞٝػخ ؤظ٧در ٓ٬ًٚ٢٠ر.
_ ٕ٬ٜ ١ٜٝ٧سف٬ؿ ؤ ١ؤق٧ف فظٴً ٳ ؤُفٕ ػسّ ٩جل٤٠؟
_لسِفٖٜ ١٬ل ن٫ء ٖ ٫جٙ٧ٝز ج٢٠ٝحلخ .
_ ٫٢ّ٢ٜٝ٧ج٠فؤذ ٳ سِفٕ جٳ٢سٌحف.
_ؾلحفذ ..ٯ ١جٯن٬حء سإؾـ ٠٬ٙس٦ح ١٠ج٢سٌحف٢ح ٦ٝح.
ص٧٬ ٟجول:
_٧د٦ـج ج٬ٚ٠ٝحك ؤ٢ز ج٠ٝفؤذ جٯن ,٩٦ٯ ٛ٢ج٠ٝفؤذ جّٝس ٫ج٢سٌفس٦ح جٯٜصفٚٝ .ؿ ج٢سٌفس٠ُ ٛفّج,
٧دبٜ٠ح ٛ٢ؤ ١س٢سٌف ٪ؤ٬حّ٠ح ؤ ٧ؤلحد .َ٬ؿُ٠ُ ٟ٥٧ٞٝ ٫فّج ؤً٧ل.
ٳ ؤـٜف ٠حـج ٙحل دِؿ ـ ٫ٜ ,ٛٝسٗحظث٢ح ػحٝر ٓ٬٧ٔٝر قظٓز د٢ح ٖ ٫فٓدر ٠دحٓسر٠ُ ,ؿ ا ٩ٝس٠ؿ٬ؿ٥ح
ا ٩ٝؤٙوح٥ح ؿ ١٧ظ٦ؿٕ ٧جيغُ ,ؿج ظ٦ؿ فٓدس ٫ٖ ٤جٝسلح ٪٧دإ ٪فظ ٍل ؤ٬ ..٫ٓ٠نس ٫٦ج٠فؤذ!
جلسٌٚ٬ز ٖ ٫ج ٟ٧٬ٝجٝسح٠ ٫ٝإؾ٧ـذ دػحٝر ُنٓ٬ٚر٧ٝ ,ٳ ؤ٢ ١نفذ جٯؾدحف جٝودحػٓ٬ر ُّٜفز
٠قجظٖٚ ..٫ففز ؤ ١ؤًٞخ ق٧ظ ٫ٯُفٕ ٠ ٤٢٠ح ٬ػؿش ٖٙ ٫ل٢٬ً٢ر.
ًٴً٠ ٧٥٧ ,ح قجؿ ٧ ٫ٞٚٞٙظِ ٫٢ٞؤسّظ٢ ٤ػ ٧ؤ٧ل ٖ٬ٴّ ٠ظح٧فذ.
٧ٖ ٫٢ّ٢ٜٝ٧ظثز دح٦ٝحسٕ ّ ِ٠
ٳلسِ٠حل ٥حسٗ.ٟ٦
١ٜٝ٧وحػدر جٝد٬ز جلسٚدٞس ٫٢ددف٧ؿ ٫٥٧ ,سسٗػو ٫٢دٌ٢فذ ٳ سؾ ١٠ ٧ٞجٱ٥ح٢ر٠ ٧٥٧ .ح قجؿ
90
Alshareifa Joja
ٖ ٫افدح٧. ٫ٜظِ ٫٢ٞؤٖلف ٌ٢فجس٦ح ٖ ٫جٝدؿء د ٫٢٧ٜظثس٦ح ٖ ٫ص٬حخ جٝد٬ز٧ ..فد٠ح ٖ ٫ق٬ٓ ٓ٪ف
ٳث٘ دق٬حفذ.
ؤ٠ح ٟجٝدحخ جٝـٖ ٪سػس ٫ٝ ٤ؿ ١٧ؤ ١سؿُ ٫٢٧ا ٩ٝجٝؿؾ٧ل ,فػز ؤنفع ٦ٝح ؤ ٫٢٢ؤل ١ٜج٬ٗٝٴ
ج٠ٝظح٧فذ ٧ؤ٥ ١حسًِٗ٠ ٫ل.
ٙ٧دل ؤ ١ؤ٧جول ٙ ,حٝز ٫٥٧سٚحًُ ٫٢د٦ٞظر ٳ سؾ٢ ِٟ٧ٝ ١٠ ٧ٞلحث:٫
ؤ٢ز جٝظحفذ جٝظؿ٬ؿذٜ "..ل ٢ُ ٟ٧٬ؿ جِٝحقدر ُفك!"
ؤظدس٦ح ٧ؤ٢ح ؤس َٙ٧ؤ٦٢ح سؾ ًٞد٧ ٫٢٬د ١٬ؤؾف:٨
_ؤ٢ح ؤل ٫ٖ ١ٜج٬ٗٝٴ ٧٠٧ .ٟٜ٢٬٠٬ ٩ُٞ 68ظ٧ؿذ ٢٥ح ٢٠ـ ؤلد.ًٖٚ ٍ٧
ؤظحدز د٦ٞظر لحؾفذ:
_ُحؿذ سد ٩ٚج٢ٝلحء ٢٥حٞ٬ٝ ..ر ؤٞ٬ٝ ٧س ١٬ٳ ؤٜصف!
سظ ٟؿز ٜ٠حٜ٧ .٫٢إ٠ٜٞ ١حس٦ح وِٗس ٫٢٢ٜٝ٧ .٫٢ظِ٠ز نظحُسٞٙ٧ . ٫ز:
_ؤ٢ح ق٧ظر ج٬٠ِٝؿ ...ظثز ٯلإ ١ُ ًٖٚ ٛٝلدخ سًِل ج٦ٝحسٕ ٯ ٟٝ ٫٢٢ؤس ١٠ ١ٜ٠جٳسوحل
دق٧ض ٖٙ ٫ل٢٬ً٢ر٧ .ٳ ُ ٫ٝ ٟٞد٠ح ٬ػؿش ٖ٥ ٫ـج جٝد٬ز ٙدل ٠ظ٬ث.٫
دؿج ُ ٩ٞج٠ٝفؤذ جفسدح٧ ٛجيغ٧ .فجػز ٖظإذ سٗسغ جٝدحخ٧ ,سؿُِ٠ ٪١٧سـفذ ا ٩ٝجٝؿؾ٧لٙ٧ ,ؿ
٢ؿ٠ز ُ٠ ٩ٞح ٙحٝسِ٠ .٤سٚؿذ ؤ ٫٢٢اػؿ ٨جٝقجثفجز جِٝحدفجز ٦ٝـج جٝد٬ز ,دِؿ ؤ ١نظِس٦ح ٬٥إس٫
جٝودحػ٬ر٠ ٩ُٞ ..صل ٥ـج جٳُسٚحؿ٧ .فجػز سدػش ُ٠ٜٞ ١حز س ٫٢ِ٢ٚد٦ح ؤ٦٢ح سِٙ٧ز ؤ ١ؤ١ ٧ٜ
٠٬ٚ٠ر ٖ٬ٖ ٫ٴ ؤؾف٧ .٨ؤٌ٢ ٤٢فّج ا ٩ٝؾ٥ ٧ٞـ ٣ج٬ٗٝٴز ١٠ج٠ٝوًحٕ ٫ٖ ١٬دح ٫ٙؤ٬ح ٟجٝل٢ر ,سِ٧ؿ
جٝدِى جوًػحخ ُنٚ٬حس٧ ٤وؿٚ٬حس ٤ا٢٥ ٩ٝح ٧٥٧ ,ؤ٠ف ٬قُظ٦ح ٯ٦٢ح سل٢٥ ١ٜح ُ٠ ٩ٞؿجف
جٝل٢ر.
ؤدؿ٬ز ٦ٝح سٗ٧ ,٫٠٦جُسـفز ٦ٝح ُ ١جٱقُحض ٧ؤ٢ح ؤ٧ؿُ٦ح دإؿخ٦٢ٜٝ٧ .ح ٌٞز سٞغ ٯسول دق٧ظ٫
١٠د٬س٦حٙ٧ .حٝز ا ١ٳ يف٧فذ ٱقُحظ ٤د٠نٜٞر ج٦ٝحسٕٖ .ل٬سٜٗل ق٧ظ٦ح دحٳسوحل دحٝظ٦حز
ج٬٢ِ٠ٝر ٱوٴػ٧ٖ ٤فّج.
ُ٢ؿ ُ٧ؿس ٟٝ ٫ؤؾدف ٖف٬ؿذ د٠ح ٙحٝس ٫ٝ ٤جٝظحفذ .جػسٌٗز دس ٛٞجٱ٥ح٢ر دٗ٢ل٠٧ .٫حـج ُلح٥ح س٧ٚل
٫٥٧سػسٌٗ ٖ ٫ؤُ٠ح٦ٙح ؤ ١٠ ١ػ٘ ؤؾ٦٬ح ؤ٬ ١سوفٕ ٠ٗ٬ٜح ٬نحء٬ٝ ,ك ٖ ًٚٯ ٤٢فظل دل ٯ٤٢
ؤ٬يّح فظل ؿٝ٧ر.
جِٝظ٬خ ؤ ٟٝ ٫٢٢ؤنِف دح٬ٔٝفذ .اػلحلٜ ٫ح ١ؤٙفخ ا ٩ٝجٔٝص٬ح ٤٢٠ ١ا ٩ٝاػلحك آؾف ٟٖٞ .ؤنإ ؤ١
ؤٖٜف ٖ ٫ج٢ٝلحء جٝٴس ٫س٢ح٧د٥ ٩ُٞ ١ـج جٝلف٬ف ٟٝ٧ .ؤٗ٢ ٕٜٞل٠ ٫نٚر ٧يَ ٠ٴ٠غ ٧ٝظ.١٦٥٧
91
Alshareifa Joja
ن ١٦ٜٞٳ ٖ .٫٢٬٢ِ٬إ٢ح ؤسو٧ف ١٠ ١٥ج ٍ٧٢ٝجٝلح٧ ًٙجٝدـ٪ء ج٦ٌ٠ٝف٧ .فد٠ح ١ٜنٚفج٧جز
٠قٗ٬حزُ .حؿذ ٥ـج ج٬ ٍ٧٢ٝف ٘٧لق٧ظ٧ ٫فد٠ح ٜح٬ ١فٜٝ ٘٧ل جٝفظحل ٧٥٧ .ؤ٠ف ؤسٗ ٤٠٦س٠حّ٠ح.
٠ ١ٜٝ٧حٳ ؤٖ٠ٝ ٧٥,٤٠٦حـج سق٧ض ق٧ظ ٫ل٠فجء ,اـج ٜح٬ ١ػخ جٝنٚفج٧جز؟ ٠ٝ٧حـج سق٧ض ٠فذ
صح٬٢ر ..اـج ٜح٢ز ٳ سندِ ٤ل ٨٧ج٧ٝظدحز جٝس٬ ٫س٢ح٦ٝ٧ح ؾحفض جٝد٬ز؟
ؤسـٜف وؿٚ٬ر ٜ ٫ٝح ١ق٧ظ٦ح ٔ٠فّ٠ح دحٝنٚفج٧جزٜ٧ .ح٬ ١قُظ٦ح ؤ ١سًحفؿ٥ح جٯٝل٥ ١ح٠لر ؿجثّ٠ح
"ٚٝؿ فؤ٢٬ح ق٧ظ ٛوػدر نٚفجء" ٖٚح٠ز ج٠ٝل٢٬ٜر دودْ نِف٥ح .ٳ ؤ٠ٴً ٖ ٫آفجث ٤ؤ ٧جلسِحؿس,٤
٧ا٠٢ح ػس٬ ٩دؿ٢ٞٝ ٧حك ١دِ٬ؿ ؤ ٤٢دفٖٚس٦حٜ٧ .إ ١ج ٫ٖ ٟ٦٠ٝـ٧ , ٛٝا٠٢ح ػس٬ ٩دؿ٢ٞٝ ٧حك ١دِ٬ؿ
ؤ ٤٢دفٖٚس٦حٜ٧ .إ ١ج٥ ٫ٖ ٟ٦٠ٝـ ٣جٝػحٳز اٚ٢حـ جٌ٠ٝج٥ف!
ؤٜدف ُٚحخ ػلّ د٦٠٧٬ ٫ح٠ ١ٜ٬ ٟٝ ,ح لِ٠س ١٠ ٤س ٛٞج٠ٝفؤذ٧ ,ا٠٢ح ُؿ ٟس ١٠ ٫٢ٜ٠ل٠حٍ و٧ز
ـ ٛٝجٝفظل.
ٖ ٫ج ٟ٧٬ٝجٝسح ,٫ٝجلسٌٚ٬ز ُ ٩ٞو٧ز ق٧ظ ٫جٝـ ٪ؤُ٧ُ ٫ٝ ١ٞؿذ جٝؾً ج٦ٝحسٗ. ٫ظحء و٧س٤
٬ٝؾفظ٧ٜ ١٠ ٫٢جد٬ك ٞ٬ٝس ١٠ ١ٜٝ٧ . ٫ؿ ١٧ؤ ٌٙ٧٬ ١جٯػٴ ٟجٝظٞ٬٠ر ؿجؾ.٫ٞ
ٰٝػٴ ٟه٧ز ؿجؾ .٫ٞؤل٬٠س ٧٥ ."٧٥"٤جٝـ ٪ٳ جل٧ .٤ٝ ٟجٝـ٬ٝ ٪ك ل ٨٧ػفٖٞٝ ١٬ػخ .سس٢ح٧خ
ُ٦٬ٞح ػف ٕ٧ج٧ ٫٦٢ٝػف ٕ٧ج٧ ..٫ٗ٢ٝػف ٕ٧جٝسػـ٬ف٧ ..ػف ٕ٧جٝسلحئل.
"٬ٝ "٧٥ك ؤٜصف " ١٠ٳ" ٥"٧ "١ٝ"٧ل" ٠"٧" .. َِٟٝ"٧س٩؟"ٕ٬ٜ"٧..؟".
"٬ٝ "٧٥ك ؤٜصف ١٠ػفٖ٧ ١٬لسر ؤفٙح٬ٝ .ٟلز ؤفٙح٥ ٟحسٗ . ٤ا ٤٢ج ؤفٙح ٟج٬ٝح٢و٬خ جٝس ٫ؤِٝخ د٦ح
ٙؿف.٪
_جنسٚس ٟٝ َٟ ِٝ ..ٛسًٞد ٫٢٬جٝدحفػر؟
_ٜح ١ج٦ٝحسٕ ًِ٠ٴً..
_٥٧ل ػل٠ز ؤ٠ف ٚٝحث٢ح؟
_ؤظل اـج ٜح٢٬ ١حلد ٛلإق٧ف ٛج ٟ٧٬ٝدِؿ ج٦ٌٝف.
٬يَ ن٬ثًح ١٠جٝو٠ز د٢٢٬ح ص٧ٚ٬ ٟل:
_ؤ٢ح ٬ٝك ٫ٝدف٢ح٠ط ٓ٬ف٧ .ٛدبٜ٠ح ٛ٢ؤ ١سإس٠ ٫س ٩نثزٔ..١ٜٝ٧ ,
_٠ ١ٛٝ٧حـج..؟
_ج٧ٝيَ ٳ ٧٬ػ ٫دحٯ٠ح ١ج.ٟ٧٬ٝ
ؤً٠ث:٤٢
_ٳ ١ٜ٠٬ؤ ١٧ٜ٬ ١ؤل٧ؤ ٠٠ح ُفٖسٙ ٫ٖ ٤ل٢٬ً٢ر.
92
Alshareifa Joja
٬ظ٬خ:
_ٳ ؤُسٚؿ ؤ ١سُ ٫٢٧ٜفٖز ن٬ثًح ٦ٜـج.
٬ص٬ف ٖي .٫ٝ٧ؤلإ:٤ٝ
_٠حٝـ٬ ٪ػؿش؟
٬ظ٬خ:
_ٚٝؿ سػٝ٧ز لحػحز جِٝحو٠ر ٖ ٫ج٬ٞٝل آ ٩ٝفٕ ٟ٧٢يؾ٠ر .جٖسفم ٖ٦٬ح جٱلٴ ١٧٬٠جٯفى.
ٳ ٦٢٬ي٦٢٠ ١٧ح اٳ ٖ ٫جٝودحع ٱًٴ٘ جٝنِحفجز ٧جٝس٦ؿ٬ؿجز ٧..جٯؿُ٬ر ا ٩ٝجهلل..
_٠٧س ٩ػول ٜل ٥ـج؟
_جٝدحفػرٚٝ ..ؿ ظحءز د ٟ٦جٝدحوحز دحِٝنفجز ػس٢٥ ٩ح٢ .لح ّء ٧فظحٳً..
ؤلإ٠ ٤ٝسِظدر:
_ج٢ٝلحء ؤ٬يّح ؟
٬ظ٬خ:
_ٚٝؿ ٧و ٫ٖ ١ٞؤس٧د٬لحز ٠لؿٝر جٝلسحثف .ٳ ٬دح٦٢٠ ١ح اٳ جٚٝفآ ١ج٠ٝفٖ ٍ٧ؾحفض ج٧٢ٝجٖـ.
ؤلإٙ٧ ٤ٝؿ دؿؤز ؤٖٚؿ ن٬ثًح ١٠ػ٠حل:٫
_٥٧ل ٠ح ٬ػؿش ٙف٬خ ٛ٢٠؟
٬ظ٬خ:
_ًدِّح ..ؤ٢ح ؤل ١ٜنحفٍ جِٝفد ٫د٬٦٠ ١ؿ ..٪ا ٤٢نحفٍ ٠سٗفٍ ُ ١لحػر جٯ٬٠ف ُدؿ جٚٝحؿف
ػ٬ش ٬س ٟجٳُسوح..ٟ
ؤٙحًِ:٤
_ؤُفٕ ٥ـج جٝنحفٍ ظ٬ؿّج.
ٜؿز ٞٝػٌر ؤسؾ٠ ١ُ ٩ٞنف ٫ُ٧جٝظ٢ٜ ٫٢٢ٜٝ٧ .٫٢٧٢ز ُ ٩ٞؿفظر ١٠جٱػدحً ,ؤودغ ٦ِ٠ح
ُؿ ٟجٚٞٝحء د ٧٥ ٤ؤل٧ؤ ٠ح ١ٜ٠٬ؤ٬ ١ػؿش .٫ٝ
سِٙ٧ز ؤ ١ؤٖحظث٧ ٤ؤ٢ح ؤ٧ٙل:
_لإلً ٛٞف ٘٬جٝدف٬ؿ ج٠ٝفٜق٧ٞٝ ٪و٧ل ا .ٛ٬ٝؤًُ ٫٢ج٧٢ِٝج.ًٖٚ ١
٤٢ٜٝ٧ؤظحخ دٗفع ؤلِؿ:٫٢
_سِٙ٧ز ٛ٢٠ظ٧جدح ٦ٜـج ..ا٬ ٤٢ند.ٛ٦
ص٧ ٟجول:
93
Alshareifa Joja
_ؤٖ٠٦ز ٠ٝحـج ؤػدٛ؟
ٞٙز ٧ؤ٢ح ؤ٠حقػ:٤
ٳ ٟٝ ..ؤٖ . ٟ٦لسنفع ٫ٝـ٢ُ ٛٝؿ٠ح ؤظ٫ء!
***
ا٦٢ح جٝصحٝصر ؤؾ٬فّج .ؤؾ٬فّج ا٦٢ح جٝصحٝصر.
ؤ٦٬ح جٝػخ سإؾفز ٜص٬فّج ٠ٖٞ.حـج سلسِظ ٫٢ٞج٭ ١ا٥ ٩ٝـج جٝػؿ٧ .سفٜى د ٫ٖ ٫ل٬حفذ لس٧و٫٢ٞ
ا٢٠ ٩ٝسوٕ جٝفٓدر ,ٯ٧جول ٧ػؿ ٪ج٠ٝن ٫ٳ٥صر ٖ ٫نحفٍ جٝؾ٠ ,ٕ٧سػحٞ٬ر زجفذ ُ١٧٬ُ ٩ٞ
لحث٘ ٬ػسفٕ جٝسظلك٧ ,سحفذ ٌُ٢ ٩ٞفجز ٠حفذ ٠سٗفٓٗٞٝ ١٬ي٧ل.
٠ ٛٞ٠٬ ١٠ ١ٜٝ٧ح ١٠ ٫ٜٗ٬جٝػؿكٚٝ ,فجءذ ؾً ٩ج٠فؤذ ـج٥در ؤُ ٧حثؿذ ُ٧٠ ١٠ؿ ػخ؟
ـ ٛٝؤُٜ ٤٢ك ٜل جٝـٙ٧ ١٧ٜٞ٠٬ ١٬سًح ٜحّٖ٬ح ٝسدـ٬ف ,٣جٝػخ ِٛ٠ٳ ودف ٤ٝ؛ ٜ ٛ٠ِٞ٬ل ن٫ء ؿِٖر
٧جػؿذ٧ ,جٝن٫ء ٬ٚ٢٧ي ٫ٖ ٤سظفدر ٧جػؿذ ٛ٠ِٞ٬.ؤ ١س ١٧ٜؤ٢ز ٧آؾف ٖ ٫آ٧ ١جػؿ٬٧ .ظِٛٞ
ٴ ١٠جٝؿفظر جٯ.٩ٝ٧
٠٠ص ً
ؤظسحق لحػر جٯ٬٠ف ُدؿ جٚٝحؿف فجظٞر دؾًً ٩فو٢٬ر ٧ؿجؾل ص٬حخ ٠ػسن٠ر .ؤسِ ٟٞج٠ٝن ٫ؿجؾل
٥ـ ٣جِٝدحءذ٥٧ ..ـج جٝنحل جٝـ ٫ًٔ٬ ٪نِفٜ٧ ,٪إ ٟٝ ٫٢٢ؤؾ٠٦ِٞح ّ٠٧٬ح.
ؤنِف دإ٠ح٧ ,١لً ُنفجز جٝفظحل ـ ٪٧جٯق٬حء جِٝظ٬در ٧ج٠ٝٴ٠غ جِٝؿ٧ج٬٢ر٧ ,ج٠ٝنٔ١ُ ١٬ٝ٧
٫٠٧٠٥جٯفي٬ر ,د ٟ٧٠٦ج٭ؾفذ٠ .فؿؿ٥ ١٬سحٖحز ٧نِحفجز ؿٓ٬٢٬ر ٧ل٬حلٓ٬ر.
٢ٜ٧ز ؤفؿز سٗحؿ ٪ج٠ٝف٧ف د٦ـ ٣جٝلحػر ٜ ١ٜٝ٧ .ح ١ٳ ٗ٠ف ٠ ١٠ف٧ف ٪د٦حٙ٧ ,ؿ جقؿػ٠ز ٜل
جٝن٧جفٍ ج٠ٝئؿ٬ر ا٦٬ٝح٧ ,س ٛٞج٠ٝػً٬ر د٦ح٠ ٧٥٧ .ح ٜح ١ل٬ئؾف ُ٧٠ؿ ٪دلحُر ُ ٩ٞجٯٙل.
ٳ ؤـٜف ؤ٠ ٫٢ففز ٢٥ ١٠ح ,اٳ ٧وؿ٠سٚ٠ ٫٢ح٬٬ك س٠صحل جٯ٬٠ف ُدؿ جٚٝحؿف٧٧ .يِس ٫ٖ ٫٢ػحٝر
ُود٬ر٧ .ج ٟ٧٬ٝؤ٬يّح ُُ ٩ٞظٞسٗٞ٬ ,٫ز ج٢سدح٧ ,٫٥ظ٧ؿ٧ ٣لً دػف ١٠جٝػن٧ؿ جٝدنف٬ر جٝس٫
ٳ ٜ٬حؿ ٦٬ُٞ ٧ِٞ٬ح ل ٨٧د٠سف ١٬ؤ ٧صٴصر .ػس ٩ؤ ١دِي ٟ٦سل ٤ٚٞخلٝ٧٦ر ٧ػ ٤ٞٓ٠ؤُٴّ٠ح
ؾيفجء٧ ..ل٧ؿجء.
٠ح ٬ػق ٫٢٢ػًٚح ٧٥ ,ؤػظح ٟس ٛٞجٝس٠حص٬ل ج٦ٝحثٞر جٝس ٫سق ١٬ج٧ِٝجو ٟجِٝفد٬رٝ .ػٜحٚ٬ ٟٝ ٟؿ٧٠ج
ٝنِ٧د٬ٓ ٟ٦ف ج٠ٝظحقف ٧جٝؿ٠حفٚ٠ .حف٢ر د٦ـج جٝس٠صحل ج٠ٝس٧جيَ ٝفظل ٥٧د٢ح ٜدف٬حء جٝسحف٬ؽ.
٧ؤلك ٢ٝح ؤ٧ل ؿٝ٧ر ظقجثفٓ٬ر ؤـٞ٥ز ٖف٢لح ٗ٢ل٦ح.
فظل ً٬ ٟٝحٝد٢ح دإ٬ِ٢ ١ؿ فٖحس ١٠ ٤جٝنح٧ ,ٟٳ دإ٢ ١و ٤ٝ َ٢س٠صح ًٳ ٖ ٫لحػر ٧٥ؤٜدف ٦٢٠ح.
ا ٤٢قُ ١٠ظ٬خ ػًٚح ,جؾسّٞز ٖ ٤٬جٚ٠ٝح٬٬ك٧ ,ؤودػز ٖ ٤٬جٝنِ٧خ سو َ٢س٠حص٬ل ٝػٜح٦٠ح٩ُٞ .
٬ٙحك ظفجث ..ٟ٦٠ٳ ُ٬ٙ ٩ٞحك ٌُ٠س!ٟ٦
94
Alshareifa Joja
ى ُ٧ ١ظ٧ؿ ٣د٢١٬حّ٬ّٝ٧٠ ,ح ٌ٦ف ٣اٚ٠ ٩ٝف ػقخ ظد٦ر
ٝـج ٠حقجل جٯ٬٠ف ٢٠ـ فدَ ٙف٬ٓ ,١ف فج ٍ
جٝسػف٬ف٧٧ ..ظ ٤٦و٧خ جٝدػف٠ ٧٥٧ ..ح ٓـّٜ ٨ص٬فّج ١٠جٜ٢ٝز جٝل٬حلٓ٬ر ٝؿ ٨لٜح ١جِٝحو٠ر.
ؤظل..ػؿش ؤ٢ٜ ١ح ّ٠٧٬ح نِدّح ٬س ١ٚجٝلؾف٬رٖٚ ٕ٬ٜٖ ,ؿ٢ح جٝفٓدر ٖ ٫جٝيػٛ؟ ٕ٬ٜ٧ؤودغ ٢ٝح
٥ـ ٣ج٧ٝظ ٣٧جٚٞٔ٠ٝر٧ ..جًٝدحٍ جِٝؿجث٬ر ٧ ..جٯق٬حء جٔٝف٬در جٝس ٟٝ ٫سّ٠٧٬ ١ٜح ؤق٬حء٢ح؟
ٕ٬ٜؤودػ٢ح ٓفدحء ُ ١ؤٗ٢ل٢ح ١ُ٧ ,دِي٢ح دِيّحٓ ,فدحء ا ٩ٝػؿ جٝؾ٧ ,ٕ٧ػؿ جٳػس٬حً ١٠
ُ ١٧٬سسٗػو٢ح ,ؤ ٧ؾً ٩سل٬ف ؾ٢ٗٞح.
ؤ٠ن٧ٚ٬ .٫ؿ ٫٢جٝؾ ٕ٧ا ٩ٝجٝلفُر سحفذ٧ .ا ٩ٝجٝسإ ٫٢سحفذ ؤؾف٠ .٨ػس٬٠ر دص٬حخ ٳ سند,٫٢٦
جلسِفس٦ح ٥ـ ٣ج٠ٝفذ ١٠ج٠فؤذ ؤؾف٬ٝ .٨لز لٖ ٨٧ف٬ؿذ.
٥ح ؤ٢ح ؤُ٬م د ١٬ص٬حخ ج٠فؤس .١٬اػؿج٠٥ح سػسفٕ جٱٓفجء ٧ ..جٯؾف ٨جٝس .٨٧ٚؤـ٥خ ٠ٝٴٙحذ ـٛٝ
جٝفظل ٠فذ ٖ ٫ص٧خ ؤل٧ؿ ي٠٧ ,٘٬فذ ُٖ ٫دحءذ ٖيٗحير ,ٳ ٬دؿ٦٢٠ ٧ح ل٧ ٨٧ظ. ٫٦
٫ج٠فؤسحٜٞ ,١سح٠٥ح ؤ٢ح.
سس٢ح٧خ ُٓ ٞ
٧ٯ٢٢ح ٜٗ٢ف٢٧ ,سوفٕ ٜل ٠فذ ػلخ ٠ح ٢فسؿ٧ ٪ػلخ ٠ح ٢ؾٖ ,َٞح٢ح ج٭ ,١ؤ٠ف د٦ـج جٝػنؿ ١٠
ج٢ٝحك دس٧جًئٍ ٓح٠ى .ؤٜحؿ ؤنحف ٟ٦ٜػ٠حل٥٧ ٟ٦سحٖ٧ٝ ,ٟ٦ٳ ؤ ٫٢٬ُ ١س٧جوٴ ١جٝدػش ُ ١فٟٙ
جٝد٢ح٬ر جٝس٢٬ ٫سٌف٦٬ٖ ٫٢ح ـ ٛٝجٝفظل ٧٬ ٫ُٞٚ٧..جول جٝلئجل٠ٝ .حـج ٧٬ظؿ ٥ـج جٝفظل ؿجثّ٠ح
د٠ػحـجذ جٝل٬حلر ٧ِ٬٧ؿ دس٬ٙ٧ز جٝسحف٬ؽ؟ ٠ٝ٧حـج ٬ ,٤ِ٠ػسحً ٖفػ ١٠ ٫جٝػق١؟
ؤ٠ح" ٩٦ٚ٠ ٟج ٛٞ٬٠ٝدحف" جٝـ ٪جظسحق ٣دؾ ٕٕ٧دح ,ْٝؤسـٜف ٖظإذ "ظٞ٬٠ر د٧ػ٬فؿ" جٝس ,٫ؤص٢حء جٝص٧فذ,
ظحءز ٠٧٬ح ا٥ ٩ٝـج جٗ٢ ٩٦ٚ٠ٝل٠ .٤سٜ٢فذ ٖ ٫ص٬حخ ؤ٧ف٧د٬رٙ٧ .ؿ ًٞدز ن٬ثح ١٠ج٢ٝحؿلٙ ,دل ؤ١
سٔحؿف ج ٩٦ٚ٠ٝسحفٜر سػز جًٝحٝ٧ر ,ػ٬ٚدر ٬ؿ٥ح ج ٨ٰ٠ٝدح٠ٝسٗظفجز ,س ٛٞجٝس ٫ج٥سقز ٝؿ٦٬٧ح
ٖف٢لحٜ٠ ,سنٗر ٫٥ -جٝسٜ ٫ح٢ز سًحٝخ دفَٖ جٝػظحخ ُ ١ج٠ٝفؤذ جٝظقجثف٬ر -ؤ٥ ١ـج جٝلٴع
ؤودغ ٬لسِ٠ل يؿ٥ح٧ .ؤ ١ج٠فؤذ ٖ ٫قُ ٪وفٙ ,٪ؿ سؾٖٗ ..٫ؿجث٬ر!
دِؿ ؤفدِ ١٬ل٢ر٥ ,ح ؤ٢ح ج٧ٝف٬صر جٝنفُ٬ر ٝظٞ٬٠ر د ٧ػ٬فؿ .ؤ٠ف د٦ـج جٗ٢ ٩٦ٚ٠ٝل٠ .٤سٜ١فذ ٖ٫
ص٬حخ جٝس.٨٧ٚدِؿ ؤ ١جٜسنٗز ج٢ٝلحء٥-ـ ٣ج٠ٝفذ ؤ٬يّح – ؤ ١ص٬حخ جٝسٙ ٨٧ٚؿ سؾُٗ ٫حنٚر .سؾدت
سػز ُدحءس٦ح ظلؿّج ٗ٠ؾؾًح دحٝن٧٦ذ.
دؾ٦ٖ٧ح ٗ٢ل ,٤دسػؿ٦٬ح ٧اوفجف٥ح ٗ٢ل .٤ؤ٠ن٥ ٫ـج جٝنحفٍ .دِؿ ؤ ١ؤودغ جٝػخ ٧٥ؤٜدف ُ٬ٞ٠ر
ٖؿجثٓ٬ر س ٟ٧ٚد٦ح ج٠فؤذ ظقجثفٓ٬ر.
ؿّ٠٧ح٢ٜ ,ز ؤ٧ٙل ٳ٠فؤذ ٜح٢ز ؤ٢ح :ٳ س٠ف٢ُ ٪ؿ٠ح سنِل جٝػ٬حذ ؤي٧جء٥ح جٝػ٠فجء .سِ ٫٠ٞجٕ٧ٙ٧ٝ
ُ٢ؿ ػحظق جٚٝؿفُ .دصًح سقٓ٧ف ١٬انحفجز ج٠ٝف٧ف .ٳ سئؾـ جٯٙؿجف ُ٧٢ذ.
95
Alshareifa Joja
٢ٜ٧ز ؤ٧ٙلٞٚٝ ..خ ٜحٞٙ ١د :٫ػح٧ل ؤ ١ٳ سند .٫٢٦ٳ سُ ٩ُٞ ١ٜظل .ؤٌ٢ف ٬٧ ٛ٢٬٠٬لحفٙ ,ٛدل
ج ١سظسحق فو ٕ٬جٝػ٬حذ .ٳ سفٜخ ٥ـج جًٚٝحف ج٠ٝظ ١٧٢ؤص٢حء ل٬ف . ٣جٝػح٬ ١٧٠ٝلحٖفًٖ٧ٙ٧ ١٧ح
ؿجثّ٠ح ,ٯ٬ ٟ٦٢إس ١٧ؿجثّ٠ح ٠سإؾف ١ُ ١٬ج٭ؾف ١٬دؾ٬در!
ٜ٧ح٬ ١فؿٓ:
ز ٠نز ُ ٩ٞؤػٴُ ٟ٦٠ظٴز ج٧ .١ً٧ٝجٝـ ١٬ؤػددزٔ ,سدِصف٧ج ًٖٙ ٫حف جٚٝؿف.
"ٜل ُ ١٠فٖ ٔ
ٖحُدف ٪ػ٬ش نثز .لس٧٠س ١٬ػسّ٠ح ٫ٖ ..ػحؿش ػخٓ!".
ٖٜ ٫ل ؾً٧ذ٢ٜ ,ز ؤنِف ؤ ٫٢٢ػٚٚز ِ٠ظقذ جٝدٚحء ُ٬ٙ ٩ٞؿ جٝػ٬حذ٧ .ؤُظخ ٯٞٙ ١د٠ ٫حقجل
ٜ٠ح ,٤٢فٓ ٟسلحفٍ ؿٙحس ٤جٝس ٫سؿّ٘ ٖ ٫جٞٝػٌر ٗ٢ل٦ح ,ؿٙر نًٙ٧ح٧ ,ؿٙر ؾًٖ٧ح ٩ُٞ ,اٚ٬حٍ
٥سحٖحز سػ٧ ٫٢ٞ٠سًٜٔ ٩ُٞ ٫ل و٧ز ؿجؾ" :٫ٞٳ ؿفجلر ..ٳ سؿف٬ك ,ػس٬ ٩ل ًٚجٝفث٬ك" ٧سف ٓؿ
ؤؾف" ٨ٳ ٬٠صح٘ ..ٳ ؿلس٧فٙ ..حل جهللٙ ..حل جٝفل٧ل".
97
Alshareifa Joja
_ا ١ؤل٧ؤ ن٫ء دحّ٢ٝلدر ا ٩ٝفلٓح ٧٥ ,ٟؿؾ٧ل ٠ؿفلر ٞٝفٓل!ٟ
٢ٜز ؤف٬ؿ ؤ ١ؤظحؿ٥ ٫ٖ ٤ٝـج جٝفؤ .٪ؤ ٧فد٠ح ٖ ًٚؤلسؿفظٞٝ ٤ػؿ٬ش ُٗ٢ ١ل ٤٢ٜٝ٧ .٤و٠زٟٝ٧ .
ٔ٬حؿف و٠س ٤اٳّ ٬ٝػؿٓص ٫٢دِؿ ـ ١ُ ٛٝجٯ٧يحٍ جٝل٬حل٬ر٬٧ .لإ ٫٢ٝا٢ٜ ١ز ٧ظؿز وِ٧در ٖ٫
ج٧ٝو٧ل ا. ٤٬ٝ
ٜح٬ ١سػؿش٢ٜ٧ .ز ٠نٔٝ٧ر ُ ,٤٢دحٱ٢وحز ا٬ ٩ٝؿٜ .٤٬ح٢سح جٝن٫ء ج٧ٝػ٬ؿ جٝـ٬ ٪سٜ ٟٜٞص٬فجً
ُ.٤٬ٞ
سِ٠ّٞز ؤ٠ح ٟؤظ٧دس ٤ج٦ٝحفدر ,ؤ ١ؤلسظ٧د٠٦ح٧ .ظؿز ٖ٠٦٬ح ج٠ٝؿؾل ج٧ٝػ٬ؿ جٝـ٬ ٪ئؿ ٪ا.٤٬ٝ
ا٠٦٢ح دؿءّج سٗيػحٜ ١ل٤ٞ؛ ٖ ٧٦ٳ ٬لسِ٠ل ٠٦٢٠ح ل٧ ٨٧جػؿذ :ج ٩٢٠٬ٝؿجثّ٠ح.
ٴ ؤوحدِ ,٤ؤنِف ؤ٦٢ح ٖ ٫ج٠سٴث٦ح ٦ٝ٧ً٧ح س٧ٚل جٜٝص٬ف ُ ١فظٝ٧س٧ .٤ؤً ١فٚ٬س٫ٖ ٤
ؤسإ٠ل ًً ٬٧
س ٟ٬ٞٚؤٌحٖف ,٣دحلسؿجفذ ٠ؿف٧لرٜ ,إ ٤٢ٳ ٬ف٬ؿ ؤ٬ ١ئ ٟٝؤػؿجً ُ ٧ٝ٧نًٚح .سً٠ث٧ ,٫٢٢سص٬ف نٓ٬٦س٫
٠ٞٝلحز ػٓ٬٠٬٠ر٦٢ٜٝ٧ ,ح ٳ سلحُؿ ٫٢اًٴًٙح ُِ٠ ٩ٞفٖر ٢٦٠س ٤جٝػٓ٬ٚ٬ٚر.
٥ـج جٝفظل ٬ٝك فلحّ٠ح٬ .ؿ ٣ؤٜصف فوح٢ر ٬ ١٠ؿ ١٬سِ٬نح ١دِودٓ٬ر جٝؾ.٘ٞ
٢ػِ٢ ١فٕ ُحقٕ جٝد٬ح ١٠ ٧٢فنحٙر ؤوحدِِ٢٧ .٤فٕ ج٢ٝظحف جٝـٓ ٪حٝدحً ٠ح ٖٚ ١٧ٜ٬ؿ اودِّح ١٠
ؤوحدِِ٢٧ .٤فٕ جٝؿٓ٥حِ٢٧ ١فٕ جٝظقٓجفِ٢٧ .فٕ ج ١٠ ِٟٞ٠ٝجًٝدحن٬ف جِٝحٚٝر د٧ ,٤جٗٝٴع جٝـ٪
جٔ٢فك جٝسفجخ ٖ ٫ؤٌحٖفُ٧ ,٣ح٠ل جً٠ٝدِر جٝـ ٪ؤودغ جٝػدف ظقءّج ١٠دو٠حز ؤوحدِ.٤
٠ـ٥ل ُ ٧٥ح ٟٝجٯ٬ؿُ ٫ٖ ,٪ف ٤٬جٗٝحيغ ٢ٝح ٧.ٳ ُظخ ؤ ١٧ٜ٬ ١جٝفلح٧ ١٧٠ج٢ٝػحسٙ ,١٧ؿ
ٙي٧ج ٜص٬فّج ٙ٧ ١٠س ٫ٖ ٟ٦جٝسظلك ُ ٩ٞؤ٬ؿٕٜ ,ح٧٢ج ٬ؿؾ٦٢٠ ١٧ٞح ا٧ٝ ٩ٝػحس٢٠٧ ٟ٦ػ٧سحس ,ٟ٦ػس٩
ا ١ج٢ٝػحز "ف٧ؿج "١جٝـ ٪ؤؾـز جٯ٬ؿٜ ٪ص٬فّج ٙ٧ ١٠س٧ ٤سفٜز ٜص٬فُج ٦٢٬ً ١٠ح ُ٬ ٩ٞؿٜ ,٤٬ح١
ٞ٬ؾه ٧٥ل ٤د٦ح ٙحثٴً" :ص٠ر ؤ٬ؿٕ سو٧ ٫ٞؤ٬ؿٕ س٧ ,١ِٞؤ٬ؿٕ س٢نف جًِٝف ٧ؤ٬ؿٕ سدفؿ ج٬ٞٔٝل٧ ..ؤٕ ٬ؿ
ٞٝػخٓ" ٤ٝ ٕ٬ٜٖ .اـ ١ؤ٢٬ ١ػز ٧جػؿذ ؿ ١٧ؤؾف٨؟
ـ ٛٝؤ ١ج٬ٝؿ ,١٬س٧ٚٳ ١جٜٝص٬ف ُ ١ؤن٬حث٢ح جٝػ٠٬٠ر .سػ٠ٴ ١ـجٜفس٢ح ,ؤل٠حء ١٠جػسي٢ح ٠٧٬حً.
ُ ١٠دف٢ح ؤظلحؿ٠ٝ ٟ٥لّح ؤ ٧دن٫ء ١٠جٝؾؿ٧م.
س٧ٚٳ٠ُ ١ف ٝـس٢ح٠ُ ,ف نٚحث٢ح .سٗيػح ١ج٠ِٝف جٝػٝ ٫ٚ٬ٚظلؿ٢ح .سٗيػحٜ ١لّ ٠ح ٠حفل٢ح١٠ ٣
ّ ٜ .١٦٠ل ٠ح ٠حفل٢ح ؤ٠٢ ٟٝ ٧حفك ١٠ػخٓ.
ٴ ٞٝػ٬حذ٠ .ح ؿج٠ز ٟٝسِٗل ن٬ثًح دػ٬حس٦ح.
ٝ٧ـج ص٠ر ؤ٬ؿٕٜ ,إوػحد٦ح٬ٝ ,لز ؤً ٥
ؤسإ٠ل ٬ؿ٧ ,٤٬ؤؿف ٪س٠ح٠ح ؤ ٫٢٢ؤسإ٠ل ٬ؿُ ١٬فٖسح جٝػ٬حذ .ػدٜسح٥حُ ,ظ٢سح٥ح ,ػ ٓؿ ج٢٠ .َٝ٧ٝػسح
ج٢ٝلحء ٜص٬فجً ١٠ج٠ٝسِر٢٠٧ .ػس٠٦ح جٝػ٬حذ ٜص٬فًج ١٠جٝؾ٬در ,جٝس ٫سدؿ٧ ٧جيػر ٜ ١٠ل٠٦ٞح
98
Alshareifa Joja
ج٠ٝسِ٠ؿ.
٪ؿج ١ؿجُدسح ..جٜسنٗسحُ..دصسح ..ؤنِٞسح ؤٜصف ١٠ؤ٢ص٠٥٧ .٩ح سنِٴ ٫٢٢ج٭ ١ؾ ٕٞؿؾح ١ل٬ظحفذ
جٝو٠ز.
سيف٠ح ١ج٢ٝحف ٖ ٫ؤلثٞس .٫سنِٴ ١ػفجث٘ ٓ٬فس٥ .٫حسح ١ج٬ٝؿج ١جٞٝسح ِ٘ٞ٬ ٟٝ ١د٠٦ح ن٫ء٥ .ل
ػؿش ؤ ١سِٚٞسح دإػؿ؟ ٠٧ح جل ٟآؾف ج٠فؤذ ؤػدسح؟ آؾف ج٠فؤذ ُفٓسح؟ ٠ح ُ٠ف ٝـس٠٦ح؟
ؤ٢ح جٝس ٫سإٞ٠سٜ ٤ص٬فّج ,ؤؿف ٪ؤ ٤٢فظل ٠سِؿؿ جٯُ٠حفٝ٧ .ـج ٜح ١دبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤلإ٠" ٤ٝح ُ٠ف ُٛ٬٢٬؟
٠ح ُ٠ف نٗسٛ٬؟ ؤ٠ ..٧ح ُ٠ف و٠س٬ ٛح ل٬ؿ٪؟".
٫٢٢ٜٝ٧لإٝس:٤
٠-ح ُ٠ف ٬ؿٛ٬؟
٢٠ـ جٌ٢ٝفذ جٯٖ .٩ٝ٧حظإس ٫٢نلحُر ج٧٠ٝجي َ٬جٝس ٫سي٦٠ح ٥ـ ٣جٜ٠ٝسدر٧ ,جٝس ٫سٗيغ صٚحٖر
ُح٬ٝر دحٔٞٝس٧ ,١٬ج٥س٠ح٠حز سحف٬ؾٓ٬ر ٧ل٬حل٬ر ٠سنِدر ٟٝ ,ؤس٦ِٙ٧ح ٖ٥ ٫ـج جٝفظل.
99
Alshareifa Joja
د٠٢٬ح سِظدز ِٝؿ٧ ٟظ٧ؿ ؤٜ ٪سحخ ُ ١ج ١٧٢ٗٝجٝسن٬ٞ٬ٜر ؤ ١ُ ٧جٝفل ٫ٖ ,ٟد٬ز فلح ,ٟسيٟ
ٜ٠سدسٜ ٤سدًح ٠سِؿؿذ جٳ٥س٠ح٠حز ,سس٢ح٧ل ػ٬حذ دِى فظحل جٝسحف٬ؽ ٧جٝوفجٍ جِٝفد ٫جٱلفجث,٫ٞ٬
٧ػسّ ٩جٝلً٧ذ جِٝح٬٠ٝر ٞٝنفٜحز ج٠ٝسِؿؿذ جٝظ٢ل٬ر٧ ,ٳ ٧٬ظؿ ٝٲدؿجٍ ٜ٠ح٦٬ٖ ١ح ,ل ٫ٖ ٨٧فٕ
لٗ ,ٓ٫ٞس٠سؿ ُٜ ٤ٝ٧ً ٩ٞسخ ؤ٬فذ ٞٝظ٬خ ,ي ١٠لٞلٞر جٝنِف جٗٝف٢ل ٫جِ٠ٝحوف .د٤٢٬ج ٜسحخ
"ؤق٥حف جٝنفٓ" ٝد٧ؿ٬ٝف "٧ج٠ٝفٜخ جٝص٠ل" ٝفج٠د٧.. ٧آؾف ٝظحٜ٧ٜ ١س٧ ٧نِفجء آؾف.١٬
٢ٜز ؤسوٗغ دِي٦ح دٗي٧ل٢ُ ,ؿ٠ح ِٙ٧ز ُٜ ٩ٞسحخ ٢٦ٝف٬٠ ٪ن" ٧ؤُ٠ؿذ جٝقج٬٧ر"ٜ ٧٥٧ .سحخ
٬ ٟٝػؿش ؤٙ ١فؤس ٤ؤ ٧لِ٠ز د .٤فٓ ٟؤ ٫٢٢ؤػددز ٖ ٫ق ١٠دِ٬ؿ ٥ـج جٝنحُف.
ٳ ؤؿف ٪ؤ٬ر ٠وحؿٖر ٙحؿز ٫٢ا ٩ٝـ ٛٝجٜٝسحخ دحٝـجزٖٚ .ؿ ٜح ,١د٠ ١٬ح سوٗػسٜ ١٠ ٤سخ٧٥ ,
ج٧ٝػ٬ؿ جٝـ٧ ٪يَ ُ٥ ٫ٞـج جٝفظل دِى ٠ٴػٌحس٧ ,٤ايحٖحز ؤ ٧انحفجز اٚ٠ ٩ٝحًَ ؿ١٧
ٓ٬ف٥ح.
نِفز ٧ؤ٢ح ؤسوٗػ ٤ؤِٙ٧ ٫٢٢ز ُ ٩ٞجٗ٠ٝسحع جٝـٗ٬ ٪سغ لف ٥ـج جٝفظل.
٧وؿٓٙز س٠ح٠ح ٝ٧ٚ٠ر ف٧ٳ ١دحفزٖ .بـج ٜح٢ز و٬ؿ٬ٝر د٫س٢ح سٗيغ ٝٮؾف ١٬ؤ٠فجي٢حٖ ,بٜ٠ ١سدس٢ح
ٙؿ س٧ٚل ٟ٦ٝؤٜصف ٠٠ح ٢ف٬ؿ ؤِ٬ ١فّٖ٢ُ ٣٧ح .ؾحور اـج ٧ِٙ٧ج ُٜ ٩ٞسحخ نحف٢ٜح ٖ٧٠ ٫جوٞر
ٜسحدس ٩ُٞ ٤ج٦ٝح٠م.
٢ٜز ٠ح ؤقجل ؤسوٗػ٢ُ ٤ؿ٠ح ُحؿ ٠ػ٠ٴً دح٧٦ٚٝذ.
لإٝس:٤
-ؤ ٫٢٢ٜ٠٬ؤ ١ؤلسِ٬ف ٥ ٛ٢٠ـج جٜٝسحخ؟
ٙحل ؿ ١٧ؤٗ٢ ٕٜٞ٬ ١ل٠ ٤نّٚر لئج٧٢ُ ١ُ ٫ٝج.٤٢
ً-دِحً!
٧جول ٬ ٧٥٧يَ ج٧٦ٚٝذ ُ ٩ٞجًٝحٝ٧ر:
ًٞ-دحس٠ ٛس٧جيِر٢ٜ .ز ؤف٬ؿ ًٞ ٛٝدحز ؤظ٠ل!
ؤظدس٧ ٤ؤ٢ح ؤُ٬ؿ جٜٝسخ جٯؾف ٨ا ٩ٝجٝفٕ:
-ؤٜسٗ ٫دح٠ٝس٧جيِر ..جٯظ٠ل ٳ سًٞخ!
ٙحل ٜ٧إ٬ ٤٢سؿجف ٛؾًإً:
-جٯظ٠ل ٬إس ٫ؿجثً٠ح ٠سإؾفجً٬ ..ح ل٬ؿس!٫
ٜح ١و٧س٠ ٤ٴ٠لًح ٠ٝل٠ .٫ُ ٟح ٜؿز ؤٝسٗز ؾ ٫ٗٞػسّ٧ ٩ظؿس ٩ُٞ ٫٢ػحٖر ظلؿ .٣د٢٢٬ح ٠لحٖر
ؤٗ٢حك ٙ٧دٞرٚ٬ ٟٝ ٤٢ٜٝ٧ .د .٫٢ٞج٠سؿز ٬ؿ ٣ج٢ ٩٢٠٬ٝػ ٧نِف ,٪سٴ٠ل٠ ٤ف٧فجً دِ ٫ٚ٢ددًء ُ٧دش
100
Alshareifa Joja
٠ص٬ف .ص ٟٓج٢قٚٝز ٢ػ ٧ؤـ ,ٓ٫٢سؾ٠٦٢ُ َٞح ج٧ٝجػؿذ دِؿ جٯؾفٙ ٨فً٠٦ح.
٧يَ جٚٝفً ٩ُٞ ١٬فّٕ جٜ٠ٝسدر ,دسٚٞحث٬ر ١٠زُ٧ؿ ؤ٬ ١ؾ ١ُ َٞج٠فؤذ ؤن٬حء٥ح جٝؤ٬فذٜ٧ .إ٤٢
ٜح٬٦٬ ١ث٧ًٚٝ ٫٢ك ُن٬ٚر .ص ٟفجػز نٗسح ٣سدؿآ ١ػ٬ش سٗٙ٧ز ٬ؿج.٣
٥ح ٠٥ح سِدفج ٫٢٢ددًء ٠سِ٠ؿ ٠ ٩ُٞ.لحٖر ٠ؿف٧لر ٝٲصحفذ .س٠فٓج ١د٠ػحـجذ نٗس ,ٓ٫ؿ ١٧ؤ١
سٚدٴ٠٥ح س٠ح٠ح .س٢قٚٝح٢ ١ػ ,٫ٚ٢ُ ٧ؿ ١٧ؤ ١سٚدٴ ٣ػٚحً ,ص ٟسِح٧ؿج ١وِ٧ؿ٠٥ح دحٝدًء ج٠ٝسِ٠ؿ
ٗ٢ل.٤
ٜ٧إٜ ٤٢حٚ٬ ١د ٫٢ٞدإٗ٢حل ٤ٳ ؤٜصف.
ِ٬ ٧٥فٕ ٬ ٕ٬ٜٴ٠ك ؤ٢ص .٩س٠ح٠ح ٠ٜح ِ٬فٕ ٠ٴ٠لر ج٠ٜٞٝحز ,دحٳنسِحل ج٠ٝلسسف ٗ٢ل.٤
٬ػسي ١٠ ٫٢٢جٝؾ٠ٜ ,ٕٞح ٬ػسي ١ظٞ٠ر ٥حفدر ,دن٫ء ١٠جٜٝلل جٜٝحـخٖ .إد٠ ٩ٚسٜثر ُ٩ٞ
جٝظؿجف ػ٬ش جلسؿفظ٢٠ ٫٢ـ جٝدؿءٙ٧ ,ؿ ؾؿفز ٫٢ق٧دِر جٞٝـذ ,ؿ ١٧ؤ ١ؤلإل ٗ٢ل٠ .٫حـج سفج٣
ٖحُٴً د٫؟ سفج٬ ٣فل ٟدنٗس ٤٬ظلؿ٪؟ ؤ٬ ٟفلٙ ٟؿف٪؟ سفج٢ ٓ٫ُٞ ٫ٞ٠٬ ٣و ٫جٚٝحؿٟ؟ ؤ ٟسفج٣
ٔٝ ٫ٔٞ٬س٫؟
٥ـج جٝفظل جٝـٜ٬ ٪سد٠٬٧ ٫٢ػ ٫٢٧دٚدٞر ٧جػؿذ ,ؤ ٧ػس ١٠ ٩ؿ ١٧ؤٚ٬ ١د ٕ٬ٜ ,٫٢ٞؤٙح٧٥٧ ٤٠٧
٠ ٫دسِٞحً ّ ٜل ٠ح
ِ٬دف دنٗس ٤٬ج٠٠ٝفجز جٝلف٬ر ٞٝفٓدر ,ص٬ ٟظسحػ ٫٢دنفجلر ٗ٠حظثرٞ٬ ,س ٟ٦نٗس ٓ
٢ٜز لإ٤ٝ ٤ٝ٧ٙ؟
ؤٜسنٕ ؤ ٤٢دؿؤ ج٭ ًٖٚ ١دسٚد٠٠ .٫ٞ٬لٜحً د ١٠ ٫نِف ٪جٞٗ٢٠ٝز ٖ٬ ٫ؿ ,٣ؾحًًٝح ف ٫ٚ٬ج٠٠ٝسقض
دف٠ ..٤ٚ٬ص٬فًج ِٝف ٫ٙجٝـًُ ٩ُٞ ٩ًٔ٬ ٪فٙ ,٣حًِحً ٯٗ٢حل ٫جٝس ٫يحُز ٖ ,٤٠ٖ ٫ػسّٜٝ ٩إ٫٢٢
ؤسٗ٢ك .٤ِ٠٧ ٤٢٠
٢ٜز ؤس ٧ٝ ٩٢٠ي ٫٢ٓ٠ا ١٠ ٫٢ِ٢٠٬ ٫ٜ ٤٬ٝجٝلٜ ٤٢ٜٝ٧ .ً٧ٚح٬ ١سٞــ دح٢د٦حف ؤ٧٢صس ٫د ,٤ػسّ ٩ؤ٤٢
٬ ٟٝلسِ٠ل ٝي ٫ٓ٠ل ٨٧ـفجٍ ٧جػؿذ.
ص٠ٜ ٟٓح ٖٙ ٫دٞر ُ٧ٚ٢ؿ٬ر ..فجع ٬يَ ُٙ ٫ٚ٢ُ ٩ٞدٴز س٢حق٬ٝر ٠سؿفظر٠ ,سٴػٚرٜ٧ ,إ٬ ٤٢يَ
ٚ٢حً جًٚ٢حٍ ُ٢ؿ ٦٢ح٬ر ٢هٓ ٙؿ ٧ِ٬ؿ ا٠٧ ٤٬ٝي.٩
فػز ؤلسِ٬ؿ ؤٗ٢حل .٫ؤس٢دٞٝ ٤ص٧خ جٝـ ٪ؤسودخ سػسُ ٤فًٙح٧ ,ؤ٢ح ؤفج٬ ٣ؾ َٞظح٬ٜس٬ ,٤نِل
ل٬ظحفذ٬٧ ,ظٞك ُ ٩ٞس ٛٞجٯفٜ٬ر ٳػسلحء ٧٦ٙس.٤
ُح٧ؿس ٫٢ؤلثٞس٧ ..٫ؤ٢ح ؤٌ٢ف ا٤٬ٝ
٠ٜح سٚفؤ ٓظف٬ر ج ,ٕٜٝفػز ؤٙفؤ ٬٥إس .٤دػؿل٧ ٫ػ٧جل.ًٖٚ ٫
101
Alshareifa Joja
ٳ ٫٢٬٢ِ٬جٞٝػٌر ؤ ١ؤٜسنٕ ٠حي ,٤٬دٚؿف ٠ح ٫٢٬٢ِ٬ؤ ١ؤًحٙ َٝؿفٜ٠ ٪س٧دًح ُٙ ,٤٬ٞؿفًج ٠سِخ
٪جٝنِفٜ ,ل٧ل ج٠ٜٞٝحز٠ ,فد ٛج٠ٞٝلحز٠ ,دحٓز جٚٝدٴز٠ ,س٢حٙى جٝفٓدحز,
جٝنٗح٧ٖ ,٣يٓ ٧
ٜفظل ٖ ٫جٯفدِ.١٬
٬لإ:٫٢ٝ
ٟ٬ٖ-سٜٗف١٬؟
ؤظ٬خ:
-ؤػخ جٝفظحل ٖ ٫جٯفدِ١٬
٬دسل٬ ..ٟفؿٓ:
ٝ ٫٢٢ٜٝ٧-لز جٝفظل جٝـ ٪سس!١٬٠٥٧
٫ٚٞ٬دف٠حؿ ل٬ظحفس ٪ٕ ٤جٗ٢٠ٝير٠٬٧ .ؿ ٢ػ٬ ٪٧ؿ:٣
-سِح ..٫ٝجظٞلٙ ٫ف٬دًح ٫٢٠
ؤسفؿؿ دِى جٝن٫ء ٙدل ؤ ١ؤُسفٕ:
-ا ٫٢٢ؤسودخ ُفٙحً .ؤ٢ح ؤفسؿ٥ ٪ـ ٣جِٝدحءذ ٢٠ـ لحُحز.
ؤس َٙ٧ؤ٧ٚ٬ ١ل جؾ٦٬ِٞح ٠صٴً٧ٚ٬ ٤٢ٜٝ .ل ٬ ٧٥٧لػد ٫٢ا ٩ٝظ٧جف:٣
-ؤػخ فجثػسٚٝ ..ٛؿ ؤػددز ؿجثً٠ح ٔٝر ظلؿ!ٛ
ص٧٬ ٟجول ٜ٧إ٠ً٬ ٤٢ث:٫٢١
-ا ١ظلؿجً ٳ فجثػر ٧٥ ..٤ٝظل ْؿ ؤؾفك!
ؤ٧ٙل ٧ؤ٢ح ؤظٞك ُٚ٠ ٩ٞفدر :٤٢٠
-ؤؾحٕ ؤ٬ ١إس٬ ٟ٧٬ ٫ودغ ٖ ٤٬ظلؿ ٪ؤٜصف دٴٓر !٫٢٠
٬فؿٓ:
٫ٖ-ظ َ٬٠جٝػحٳز ٧٥ؤٜصف وؿًٙح ٧ٖ.. ٛ٢٠ػؿ٥ح ػ٧جل٢ح ٳ سٜـخ
٧٬جول:
٫ٝ ١اػلحلحً صحدسحً دإٙ ٫٢٢حدٞس ٫ٖ ٛد٬ز آؾفٙ٧ ,خٓٝس ٫ٖ ٛق ١٠آؾف٧ ,ؤ٥ ٓ١ـ٣
١ٜٝ-جِٝظ٬خ ..ؤ ٓ
جٝفجثػر ؤُفٖ٦ح ١٠ي٠ر ؤؾف٥٧ ,٨ـج ج٠ٝـج٘ ؾدفسٙ ٫ٖ ٤دٞر ؤؾف ٕ٬ٜ ..٨سٗلف ١٬ؤ ٓ١دبٜ٠ح٢٢ح
ؤ٢٢ ١ل ٩جٝظلؿ جٝـ ٪ج٠س٢ٜٞح٢٢ٜٝ٧ ٣ح ٳ ٢٢ل ٩جٝظلؿ جٝـ ٪جنس٢٬٦ح٠٢ ٟٝ٧ ..٣س٤ٜٞ؟
ًدًِح ٟٝؤ ١ٜؤ ٛٞ٠ظ٧جدحً ٯلثٞر ٦ٜـ .٣ؾحو ًر ؤ ٟٝ ٫٢٢ؤ ١ٜؤدحؿ ٤ٝجٱػكجك دإ٥ ١ـج ٙؿ ػؿش ٖ٫
ق ١٠لحد٘.
102
Alshareifa Joja
ؤٜسٗ ٫دح٧ٚٝل:
-ظٞ٬٠ر ٥ ٫٥ـ ٣جٝػحٝر جِٝح٬ٝر ١٠جٝفٓدر .ص٠ر دًٝ٧ر ٠ح ٫ٖ ,جٝدٚحء ُ٬ٙ ٩ٞؿ جٖ٧ٝحء!ِٟ٥َ٧ِٝ ..
٧ ٤ّ٢ٜٝ٧يَ فظ ٩ُٞ ٤٬ٞجًٝحٝ٧ر جٚ٠ٝحدٞر ٙ٧ ٤ٝحل دن٫ء ١٠جٝلؾف٬ر ٗ٢٬ ٧٥٧ش ؿؾح ٤٢د٢٢٬ح:
-ؤ٬ر دًٝ٧ر؟ ٠حقٝز سإؾـ ١٬جٝػ٬حذ ٠إؾـ جٯؿخ ,ٯ ١ج٢ٝحك ٬ػد ١٧جٚٝوه جٝس ٫س٢س ٫٦دؾ٬در,
٧جٝس ٫سٜصف ٖ٦٬ح ج٠ٝدحؿة٬٧ ,و٠ؿ ٖ٦٬ح "جٝدًل" ػس ٩جٝوٗػر جٯؾ٬فذ ,ٯ ٫ٖ ٟ٦٢جٝػ٬حذ ُحظق١٧
ُ ١جٝو٧٠ؿ ا٥ ٩ٝـج جٝػؿٓ..
٧ؤيحٕ:
-ج٢س ٩٦ق ١٠جٚٝيح٬ح جٝظٞ٬٠رٚٝ .ؿ ؾـٝس٢ح جٝدً٧ٳز ٖ ٫جٝػ٬حذ ٖٞ.س٢ٝ ١ٜح ٖ ٫جٝف٧ج٬حز دً٧ٳز
ؤظ٠ل.
ّ ٜل دً٧ٳز جٗٝيٞ٬رّ ٜ٧ ..ل ج٢سوحفجز جٝػ٠ٜر .ٳ سلح ٪٧ن٬ثًح ؤ٠ح٠ٌُ ٟر جٝلٝ ٫ٖ ً٧ٚػٌر
يِٕ ؤ٠ح٢ ١٠ ٟػخٓ .جٝلُ ً٧ٚنٚحً ٧٥ ,ؤٜصف ج٢سوحفجس٢ح صدحسحً!
٠٬ل ٛد٬ؿٜ ٪إ٬ ٤٢لس٧ٚ٬ ٫٢ٗٙ٧ل:
٥-ـ ٣ج٠ٝفٓذ ..ؤف٬ؿ ٢ٝح دً٧ٳز دلً٬ر ٧ظٞ٬٠ر٠ ٫ٖ ..س٢ح٧ل جٝظٜ .َ٬٠إ ١س٢ٝ ١٧ٜح ؤً٧ل ٙدٞر ٖ٫
سحف٬ؽ جٯؿخ جٝظقجثف..٪
ص٬ ٟلإ ٫٢ٝؤ٠ح ٟؿ٥نس:٫
-ؤسؿف ١٬د٠حـج ٖٜفز ٧ؤ٢ح ؤٙد٢٠ ٛٞـ ٬ٞٙل؟
ٞٙز دٗي٧ل:
-د٠حـج؟
ؤظحخ:
خ ؤ٠٧إ ٢ٝح٧٢ٝ ,جول ٖ ٫جٝػ٬حذٙ ,دٞر دؿؤ٢ح٥ح
١جٝػ٬حذ دؿؤز ٢ِ٠ح ٖ ٫س٬ٞٚؿ جٯؿخٜ .إ ١جٝػ ٓ
ٜٖ-فز ؤ ٓ
ٖٜ ٫سحخ لحد٘.
٠ٜح ٖ ٫س ٛٞجٝف٧ج٬ر٥ .ح ٢ػُ٧٠ ٪ٕ ١ؿ٢ح جٯ٧ل ٗ٢ل٧٢ .٤جول ٙدٞر ؤ٠ح ٟجٜ٠ٝسدر ا٬ح٥ح٧ .ؤ٢ز
سلسِ٬ف ١٬ؤػؿ٥ح.
٫
ؤػخ ٠وحؿٖر ٥ـ ٣جٚٝدٞر جِٝحدفذ ٜٞٝسخ ,جِٝحدفذ ٚٝوٓس .١٬سوٓ٧ف ٪فُ٧ر ٙدٞر ٬دؿؤ٥ح فظ ٌل ٓ ٠٥٧
ٖٜ ٫سحخ٧٬٧ ..جو٦ٞح ٖ ٫جٝػ٬حذ فظل آؾف ,سًحد٘ َ٠جٯ٧ل ػسّٜٝ ٩إِ٬ ٤ّ٢فٕ ٠ـج٘ نٗس٥ ٫ـ٣
ج٠ٝفؤذ.
ٖ ٫ق ١٠جٝدً٧ٳز جٝؾحفٙر٧ ,جٝو٧جف٬ؽ جِٝحدفذ ٚٞٝحفجز ٧جٯ٠ٙحف جِٝحدفذ ٧ٜٞٝجٜخٙ ...دٞرٌ ُحدف ٌذ
103
Alshareifa Joja
ٞٝقُ ,١٠حدفذ ٞٝف٧ج٬حز ,سٌ ّل ؤ ٟ٥ا٢ظحق ٙؿ ٗ٬سؾف د ٤ج٠ٝفء.
ؤ٧ٙل:
-ظ٬٠ل ّ ٜل ٥ـج ١ٜٝ٧ ..ٳ ؤٖ٠ٝ ٟ٦حـج سوفٓ ُ ٩ٞسػً٥ ٟ٬ـج جٝف ٟٙج٬ٚٝحل ٓ٫دحٝـجزُ .حؿذً ٬ق٧٥
جٝفظحل دسػً ٟ٬ؤفٙح٬ٙ ٟحل٬ر ؤؾف!٨
٬يػٜ٧ ٛإ ٓ١لئجٖ ٫ٝحظإ٧ٚ٬ .٣ل دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز ٜ٧إ ٤٢ظ٠ٜٞ َ٠حس ٤جلسِؿجؿًج ٠ٝفجِٖر:
٫ج٧ٝػ٬ؿ جٝـ ٪سنسف ٤٬ٖ ٛظ َ٬٠ػ٧جل٢ح٢ .ػ ٫ٖ ١ػحظر ا٩ٝ
-ٯ ١جٚٝدٞر ٫٥جِٗٝل جِٝنٓ ٚ
ػ٧جل٢ح جٝؾ٠ك ٝسٚد٬ل نؾهٝ ١ٜٝ٧ .ل٢ح ٖ ٫ػحظر ا٦٬ٝح ظ٦ِ٬٠ح ٠٢ٝحفك جٝظ٢ك .جٚٝدٞر
سٗيػ٢ح .ٯ٦٢ح ػحٝر ُن٬ٚر ٠ػى ,ٳ ُٴٙر ٦ٝح دحٝفٓدحز جٝظ٢ل٬ر جٝس٢ ٫نسف٦٬ٖ ٛح ّ ٜ َ٠ل
جٝػ٧٬ج٢حز.
خ َ٠نؾه ٳ ٢نِف دفٓدر ٖ ٫سٚدٙ٧ .٤ٞ٬ؿ ٜ٢سٗ ٫دٚدٞر ١٠ج٠فؤذ
ٝ٧ـج٢ ,ػٙ ١ؿ ٠٢حفك جٝػ ٓ
س٢٠ػ٢ح نٗسح٥ح ١٠جٝػ٠ ,٩ٓ٠ح سِظق ؤظلحؿ ّ ٜل ج٢ٝلحء ُ٢٠ ٩ٞػ٢ح ا٬ح!٣
٫ػ٠فذ ٗ٠حظثر .ؤفسد٦ٝ ٛـ ٣ج٠ٜٞٝحز جٝس٬ ٫س٦ٜفخ ٦ٝح ظلؿ ٫٢٢ٜٝ٧ .٪ٳ ؤ٧ٙل ن٬ثحً,
سِ٧ ٧ٞظ٢س ٓ
ٜ٧إ ٫٢٢ؤودػز ٖظإذ ؤؾف.٨
٬فَٖ ُ٧ ١ظ ٫٦ؾوٞر ؤلؿ٦ٝح جٳفسدح٧ٚ٬ .ٛل:
٠-حفلز جٝػخٓ ٜص٬فجً ٫٢٢ٜٝ٧.ج٭ ١ؤ٢سد ٤ؤ ٟٝ ٫٢ّ٢ؤٙدٓل ج٠فؤ ًذ ٢٠ـ ق٬٧ً ١٠ل٧ ,ؤ٠ُ ٓ١ف ٝـس٫
س ٩ُٞ ٕٙ٧نٗس٢ُ ٛ٬ؿ جٝوٗػر172.
ؤ٧نٜز ؤ ١ؤلإ ١ُ ,٤ٝؤٜ ٪سحخ ٬سػؿٓش؟ ٬ ٕ٬ٜ٧ـٜف ف ٟٙجٝوٗػر دحٝسػؿ٬ؿ؟ ٟٝ ٫٢٢ٜٝ٧ؤُؿ ؤظؿ
٫ٝو٧سًح ؤي ٕ٬د ٤ن٬ثًح ا٠ ٩ٝح ٙح.٤ٝ
ٖإٜ٧ ٕٙإ ٫٢٢ؤدػش ُ ١ظ٧جخ ٙؿ ؤُصف ُ٧ ٤٬ٞجٗٙر.
ٙؿ ١٧ٜ٬ؤلحء ٖٖٚ .٫٠٦ؿ ٌ٢ف ا ٩ٝلحُس٧ ٤لإ:٫٢ٝ
٠-س٬ ٩ػيف جٝلحث٘؟
ؤظدس:٤
-ا٢٬ ٤٢سٌف٢ُ ٫٢ؿ جٝؾح٠لر ٫ٖ ..جٝنحفٍ جٝؾ.ٓ٫ٗٞ
ف ٓؿ:
-ؤ٠ح ٛ٠فدَ لحُر .ؤ٢وػ ٛدحٝـ٥حخ.
ٳ ؤظحؿ ٫ٖ ٤ٝن٫ءٖ .إ٢ح ؤُفٕ ُحؿسُ٧٠ ًَٙ ٫ٖ ٤ؿ٢ح ٖٝ ٫ػٌس ٤جٯظ٠ل٠ٜ .ح ًَٚ٢٬س٬حف
٦ٜفدحث ٫ؤص٢حء جػسٗحل.
104
Alshareifa Joja
ؤيحٕ ٜ٧إ ٤٢ج٢سدٝ ٤نئ ١٧ؤ٢لح ٣ا٬ح٥ح جٝػخٓ:
-ج٧ٝيَ ل٫ءٙ٧ ,ؿ سػؿش ٧٠جظ٦حز ٖ ٫جٝلحُحز ج٬ٞٚٝلذ جٚٝحؿ٠ر د ١٬ج٠ٝسٌح٥ف٧ ١٬جٝظ٬م .
لإٝس٬ ١٠ٜ ٤دػش ُُ ١ـف ٞٝدٚحء.
٠ٝ-حـج جٟ٧٬ٝ؟ ٠ٝحـج ج٭١؟
ٙحل:
-ٯ ١قُ ٟ٬جٱٚ٢حـ ؾًخ ج٧ ٟ٧٬ٝجوًٗح جٝنحـ ٫ٝدإ٠ ٤٢ل٠حف ٠قفِٜ ٫ٖ ٍ٧خ جٝظقجثف ٳد ٓؿ ١٠
جٙسٴُ٧ ,٤ؤ٠ ٓ١ل٬فذ ١٠جٞ٠ٝسػ ١٬سس٧ظ٢ ٤ػ ٧جٚٝوف جٝفثحلً٠ ٓ٫حٝدر دسٚؿ ٟ٬سحف٬ؽ جٳ٢سؾحدحز
جٝفثحل٬ر.
لإ٬ ٧٥٧ ٫٢ٝف ٨ج٢ؿ٥حن٦ٝ ٫ـ ٣جٯؾدحف:
-ؤٳ سلس ١٬ِ٠ا ٩ٝجٱـجُر؟
ٞٙز ِ٬ ١٠ٜسـف:
-ٳ ٧٬ظؿ ٠ـ٬حٍ ػ٬ش ؤ٢ح٧ ,ٯ٢ ٛ٢وػس ٫٢دإ ١ٳ ؤًح َٝجٝظفجثؿ.
ٖإ٢ح ِ٠قٝ٧ر ُ ١جِٝح٢٠ ٟٝـ ؤلد ٫ٖ ,١٬ُ٧ـ ٛٝج٠ٝو.ٕ٬
ظؿ ٪ـ ٛٝجٝنحل ُ ٩ٞفؤل.٫
فػز ُ٠ ٩ٞفؤ ٤٢٠ ٨ؤظؿؿ ٬٥إس ٫ؤ٠ح٠ ٟفآذ .ؤيَ ١٠ؿ
ؤن٬حء ػ ٤ٝ٧ؤػلؿ٥ح .ؤسف٦ٜح ؾ٧ ٫ٗٞؤسظ٢ ٤ػ ٧جٝدحخ.
٢ٜز ُ٢ؿ٠ح سإس ٫٢٬جٝػ٬حذ دٜلّ ٥ـ ٣ج٠ٝسِر ,ؤؾحٕ ؤ ١ؤُ ٫ؤ٢ٜ ٫٢٢ز ٙدل ـُ ٫ٖ ٛٝؿجؿ جٯ٧٠جز.
ُٙدٞر ٧جػؿذ٧ ,اـج د ٫ؤٜزنٕ جٝػ٬حذ ؿِٖر ٧جػؿذ٧ .ؤٜسنٕ ػظ ٟؾلحثف ٪جٝلحدٚر.
٢ٜز ؤٓ ٧ؿ ٜ ٧ٝح ١دبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤ٥ ٰ٠ـج جٝؿٖسف جٯل٧ؿ٧ .ؤ٢ح ؤوٕ ٖ٥ ًٚـ ٣جٞٝػٌر جٗٝحوٞر د١٬
ُ٠ف .١٬ؤ ١ؤ٦ٗٙ٧ح .ؤ ١ؤػ٦ً٢ح ؿجؾل جٙ٧ٝز.
ؤ٧ؿ ٜ ٧ٝح٢ز ٬ ٫ٝؿج ج٢ٝػحز جٝن٬٦ف ف٧ؿج٥٧٠٧ ١دس ٫ٜ ,٤ؤؾٞؿ ُحن ,١٬ٚس ٕٙ٧د٠٦ح جٝق ١٠ا٩ٝ
جٯدؿ ٖٝ ٫ػٌر نٕٔ٠٥٧ ,ح ٢٠نٔٴ ١ُ ١جِٝح٢٠٧ ,ٟٝو٦فجٙ ٫ٖ ١دٞر ١٠ػظف.
ٜ ٧ٝح٢ز ٙ ٫ٝؿفذ دف٧لز ٖ ٫فجثِس ٤جٝدػش ُ ١جٝق ١٠جٝيحثَ ُٜ ٩ٞسحدر ُنف ١٬وٗػر ٖ٫
٧وٕ ٙدٞر ٧جػؿذ ٳ ؤٜصف.
ٙ ١دٞر دف٧لز ٟٝسػؿش ػٚحً٧ ,ج٢س٦ز دِؿ ً٧ل جٝلفؿ ُ ٩ٞؾ ٓؿ جٝػد٬در ,جلسًحٍ ؤ٬ ١وٕ٥ح
ؤٯ ٓ
ا ٩ٝـ ٛٝجٝػؿٓ؟
٧ٯ ١ف٧ؿجٓ٬ٖ٧ ١ٜ٬ ٟٝ ١حً س٠حً٠ح ٜٝح٬٠ل ٧ٜٞؿ٬ل ج٢ٝػحسر جٝس ٫ؤٙح٠ز ُ ٤ِ٠ٴٙر ُحوٗر ؤ٧وٞس٦ح
غ ج٠ٝظح ١٬٢ػ٬ش ٠حسز ,ؤفجؿ ٢٠ـ جٝدؿء ؤ٧ِ٬ ١ى ُ٬ٓ ١حد٦ح جٝػس٠ ٫ٖ ٓ٫٠ػسفٖ٫ٖ٧ ٤
ا٠ ٩ٝو ٓ
ػ٬حس ,٤دس٠صحل ٠فدُ ٫ٖ ٛف٬ ٤٬ؾٞؿ دٙ ٤دٞر ١ٝسسٜفف د٠٦٢٬ح.
٥ل ٩ُ٧جلؾـٳ ١ج٠ٝدٜف نفً ادؿجُ٫؟ ٧ج٧ِٝؿذ دلٴل ٖحفٓر ٧ػؿ٥ح ١ٜ٠٬ؤ ١سٜ ٰ٠سحدحً؟
جٝظ٧جخ ُ٥ ١ـج جٝلئجل ٳ ٫٢٬٢ِ٬ج٭ ٫ٖ٧ ..١ظ َ٬٠جٝػحٳز ؤ٢ح ُحظقذ ُ ١جٝظ٧جخ ُ.٤٢
٥ـ ٣جٝفٓدر جٝس ٫سل ٫٢٢ٜج٭ ١س ١٠ ٫٢ِ٢٠جٝسٗ٬ٜف .سنِ ,٫٢ٞسػف٘ ؤوحدِ .٫س ١٠ ٫٢ِ٢٠جٜٝسحدر.
دل فد٠ح ٜح٢ز ؤفٓ٠س ٩ُٞ ٫٢جٜٝسحدر ١ٜ٬ ٟٝ ٧ٝ ,ؤ٠ح٥ ٫٠ـج ج٦ٝحسٕ ,جٝـ٢٠٬ ٪ػ ٛدإفٙح ٟلػف٬ر
٧ظدر ػخٓ ٖ٧ف٬ر ,سظِل ١٠جٝػ٠حٙر جٝظ٧ٞك ؤ٠ح٧ ٟفٙر ٳلسػيحف ػد٬خ دحٜٝسحدر!
ؤسّظ٢ ٤ػ ٧ج٦ٝحسٕ ,ٯًٞخ ـ ٛٝجٝفظل٧ .ؤ٢ح ؤٖٜف ٖ٠ ٫ح لدٓد٥ ٤ـج جٝظ٦حق ١ ٟؾلحفذ ٰٝؿخٟٜٖ .
107
Alshareifa Joja
خ ١ٝسٜسخٙ ,سٞس٦ح ٠ٜٞر "ؤ"!٧ٝ
٢ ١٠و٧ه ظٞ٬٠ر ١٠ ٟٜ٧ ..فلحثل ػ ٓ
٘ ج٦ٝحسٕ ٥٧قٜٓ .٫٢ح ١ق٧ظ ٩ُٞ ٫جٝؾًّ٬ .ػؿش ٠ٜٞٝر "ؤ "٧ٝؤ١
ٙ ١ٜٝ٧دل ؤ ١ؤفَٖ جٝل٠حُر ,ؿ ّ
سٚسل ج ٟ٥٧ٝؤ٬يحً!
ظ٠ل ُظ٢ ٩ٞسدحؿ٦ٝحٜ٧ ,إ٢٢ح ٢سػؿش ُ ٩ٞدِؿ ٙحفجز .ؤٜ ٧إ ١ج٦ٝحسٕ جٝـ٬ ٪سػؿش ٬ٝ ٤٢ ٟك
٠ؿًُٖ٧ح ً ١٠فٕ جٝؿٝ٧ر.
ٖ !١ٜ٬ٞا ٤٢ؿجث٠حً ُُ ٩ٞظل٧ .فدٓ٠ح ٜح٢ز جٯػؿجش ػ ٫٥ ٤ٝ٧جٝس ٫سلفٍ٠ ,ح ؿج٬ ٟإ٠ف ٫٢دح٧ِٝؿذ
اٙ ٩ٝل٢٬ً٢ر ,دِؿ ٓؿ٠ ٩ُٞ ,س ١جًٝحثفذ ,ٳ ٖ ٫جٝل٬حفذٌ٢ ,فجً ا ٩ٝسؿ٧٥ف ج٧ٝيَ جٯ٫ٖ ٓ٫٢٠
جِٝحو٠ر.
ؤلإ٠ ٤ٝحـج ؤِٖل دحٝلحث٘٧ٚ٬ .ل:
ِ٬ٝ-ؿ ٧ػؿ ٣خجٝل٬حفذ .دِؿ ؤ٧٬ ١و ٛٞؤ٢ز ٖ٧ف٬ؿذ ا ٩ٝجً٠ٝحفٚٝ .ؿ ػظقز ٠ٜٝح ُ ٩ٞجٝفػٞر
جٝودحػ٬ر .جٝلحُر جٝسحلِر ٧ج٢ٝوٕ.
ؤٓ ٘ٞجٝل٠حُر ٧ؤدٞٝ ٩ٚػٌحز ظح٠ؿذ.
ٜح٢ز ُ٧ؿس٠ ٫سِٙ٧رٌ٢ ,فًج ا ٩ٝػ٧ٞل ج٬ِٝؿ دِؿ صٴصر ؤ٬ح٢ٜ ١ٜٝ٧ .ٟز ؤسِ٠ َٙ٧ظقذ ٠ح ,ؤ ٧ػحؿصًح
ًحفثًح ٠ح٬ ,ظِل ق٧ظًٞ٬ ٫خ ٪١٠جٝدٚحء ا ٩ٝػ٧ُ ١٬ؿذ ؤ ١٠ ٫٠جٝػط٠ ٧٥٧ .ح ل٢٠٬ػ٫٢
ٖفور ٚٝحء ـ ٛٝجٝفظل ٠ ٧ٝ٧فٓذ ؤؾف.٨
ٖٜفذ جٙ٧ٝز جٝـ ٪دؿؤ دً٠حفؿس ٫ظِٞس ٫٢ؤلسِظل ًٖٞ ٫دٜ٧ ,٤إ ٫٢٢ؤؿؾل ٖ٧فجً ٖ ٫لدح٘ َ٠
جٝق.١٠
لسر ؤفٙح٥ ..ٟحسٕ ٬ؿ٘ ؿٙس ١٬ٳ ؤٜصف٧ ..و٧ز ٬فؿٜٓ٧ ,إ٢٥ ٤٢ح ٖ ٫ج٢سٌحف:٪
٥-ل ٧وٞز دلٴ٠ر؟
٧ ..ِٟ٢-ؤ٢ز؟
ٟٝ-ؤٓحؿف جٝد٬زٖ .يٓٞز ؤ ١ؤلسٗ٬ؿ ١٠ـجٜفذ جٯ٢ٜ٠ر .فجثػس٠ ٛح قجٝز سل٥ ١ٜـج جٝد٬ز .ا٦٢ح
ُٚحد ٛجٝظ٬٠ل .٫ٝ
ٟٝ-ؤٙوؿ ـ..ٛٝ
ٜ-ح ١ٜ٠٬ ١ؤ ١سِٗٙ ٧ٝ ,٫ٞفؤز ٠ح ِٖٞز ظ٧قٖ ١٬د٢حد٢ُ ,١٧٬ٞؿ٠ح ؤظدف٥ح ُٔ٠ ٩ٞحؿفذ جٚٝوف.
٠-حـج ِٖٞز؟
-فنز دًِف٥ح ٓفٖس ,٤د٠ح ٫ٜٗ٪ٱدٚحث ٤ؾ٠لر ُنفذ ٠٧٬حً ٠ػحوفًج د٦ح ,فٓ٧ ٟظ٧ؿَ٠ ٣
م ؤنفُر دحؾفس٦ح دًِف٥ح ,ػسّ ٩سسف ٛؾ٦ٗٞح ؾًً٬ح ١٠جًِٝف
ؤؾفٙ٧ .٨د٦ٞح ٜح٢ز ٧٬ٜٞدسفج سف ّ
108
Alshareifa Joja
ػ٬ش ػّٞز.
ؤ٧ٙل يحػٜر:
-ػل٢حً ..لإلسٗ٬ؿ ٥ ١٠ـ ٣ج٠٧ِٞ٠ٝحز ٓ٠ٞٝفذ جٚٝحؿ٠ر.
٬ ٤ّ٢ٜٝ٧فؿٓ دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز:
٢٥ ١٧ٜ٬ ١ٝ-ح٠ ١ ٟ ٛفذ ٙحؿ٠ر.
٠ٝ-حـج؟
٬فؿٓ ؿ ١٧ؤ٬ ١ئصف جِٗ٢ح٢ ٫ٖ ٫ٝدفذ و٧س:٤
-ٯ٠ ٫٢٢لحٖف ٓؿجً..
-ؤ٢ز ـج٥خ اٙ ٩ٝل٢٬ً٢ر؟
-ٳ ..اٖ ٩ٝف٢لح.
ؤوفؼ ١٠ظؿ٬ؿ دِظخ:
-اٖ ٩ٝف٢لح! ٠٧حـج لسِٗل ٢٥حٛ؟
٬ظ٬خ يحػٜحً:
٠-ح ٤ِٞٗ٬ج٭ؾف٢ُ ١٧ؿ٠ح ٬لحٖف ١٧ا٢٥ ٩ٝح.ٛ
..ّٛ٢ٜٝ٧-
ٚ٬حًِ:٫٢
٪ؤلحٖف د ١٬ؿٖحسف١٠٧ .ًٖٚ ِٛ٠٧ ٛ
٫٢٢ٜٝ٧-ٳ ؤمد ..ٟ٦٦ؤ٬ٝك ٥ـج ٠ح سِ٤٢٬٢؟ ؤ٢ح ٜحث ١ػدف ٓ
ٙل٢٬ً٢ر ا ٩ٝجِٝحو٠ر ..ٳ ؤٜصف٬ٝ٧ .ك ١٠ػ ٫ّٚؤ ١آؾـ سـٜفذ لٗف ٝنؾه ٧جػؿ٧ٝ٧ ..ظ٦ر
٬ٝلز ٧ظ٦س.ٛ
٬و٠ز ص ٓ٧٬ ٟجول:
ٝ ٫٢٢ٜٝ٧-لز جٝدًل جٝـ ٪سس .١٬٠٥٧ؤدًح ٛٝٳ ٠٬في٧ ١٧ٳ ٬ن٬ؾ٧ ,١٧ؤ٢ح ٠سِخ ٠٧ف٪ى ٬ح
ل٬ؿس.٫
ؤ٧ٙل دؾٗ٠ ٕ٧حظت:
ٟٓ٠-سِح٫٢؟
٬ف ٓؿ ٠س٠ٜ٦حً٠ٜ ,ح ٗٝفً ػق:٤٢
-ؤُح ٫٢جٚٝ ..ٕ٧ٙ٧ٝؿ ٙي٬ز ُ٠ف٧ ٪جٗٙحً ,ٯ ٫٢٢ٳ ؤػل ١جٝظ٧ٞك ُ ٩ٞج٠ٝدحؿة.
ٳ ؤف٬ؿ ؤ ١ؤسِ٠ ٟ٦ٖ ٫ٖ ٘٠ح .٤ٝ٧ٚ٬لئجل ٧جػؿ :٫٢٬٢ِ٬
109
Alshareifa Joja
٠٧-س ٩سِ٧ؿ؟
-ٳ ؤؿف ..٪ؤ٢ح فظل ُحدف.
٬٢ِ٠ ٫٢٢ٜٝ٧-ر دػ٬حس..ٛ
٬ط٬خ لحؾفجً:
٪ػ٬حس ٖ٫سِٛ٬٢؟
-ؤ ٓ
ؤو٠ز ٳ ؤٖ٠ ٟ٦ح ٚ٬وؿ.
٧٬جول:
٧٠ ٫سحً
-ؤ٢ح ٟٝؤ ٫ٖ ٖ٘٧ػ٬حسٝ٧ .٫ـج ؤودػز ؤ٬٢٠س ٫ؤ ١ؤ٧٠ ٫ٖ ٖ٘٧س .٫ؤ ١ٜ٠٬ؤ ١س٦ؿ ٪آ ٝ
ظ٬٠ٴً ..اـج ٠ح ؾـٝس ٫٢جٝػ٬حذ ٖ ٫ج٠ٝن٦ؿ جٯؾ٬ف؟
ؤوفؼ:
٠-ح ٥ـج جٝـ ٪س٤ٝ٧ٚ؟ ٚٝؿ ّ٢ٜح ٢٠ـ لحُحز ٞ٬ٞٙر لِ٬ؿ٢ ,١٬سػؿش ُ ١جٝػخٓ٠ .ح جٝـ ٪ؤ٧و ٛٞا٩ٝ
٥ـج جٝسنحئٟ؟
٬يػ:ٛ
١ٜٝ٧-ٯ ١جٝػخ ..ٛ٬٢ِ٬ٳ دؿ ؤ ٛ٬٢ِ٬ ١ج٧٠ٝز ؤ٬يحًٖ .حٝػخ ٜح٧٠ٝز٠٥ .ح جٔٞٝقج ١جٜٝد٬فج٫ٖ ١
٥ـج جِٝحٜ .ٟٝٴ٠٥ح ً٠حد٘ ٝٮؾف ٖ٧٠ٓ ٫ي ٫ٖ ..٤نفجلس٠ ٫ٖ ..٤دحٓسسُ ٫ٖ ..٤دص٬س٫ٖ٧ ..٤
ؤلثٞس.٤
٢ػ٢ ١إس٠٢٧ ٫ي ,٫ؿ ١٧ؤِ٢ ١فٕ ل٠حـج ؤػدد٢ح ٥ـج جٝنؾه ؿ ١٧آؾف؟ ٠ٝ٧حـج ٧٠٢ز ج ٟ٧٬ٝؿ١٧
١جٝػخٓ ٧ج٧٠ٝز ٔ٬ـ٬ح٧ ١ػؿ٠٥ح
ٟ٧٬آؾف؟ ٠ٝحـج ج٭١؟ ٠ٝحـج ٢٥ح؟ ٠ٝحـج ٢ػ ١ؿ٬ٓ ١٧ف٢ح؟ ٦ٝ٧ـج ٖب ٓ
ّ ٜل جٯؿخ جِٝحٖ .٫٠ٝؾحفض ٥ـ ١٬ج٧٠ٝي ,١٬ُ٧ٳ ٧٬ظؿ ن٫ء ٬لسػ٘ جٜٝسحدر.
ػسّ٠ح
ــــــــــ
111
Alshareifa Joja
ؤُ٧ؿ ا٦٬ٝح دٞٚخ ٠سِؿؿ جٳٜ٢لحفجز٥ .ح ؤ٢ح ؤ٦٢ى ١٠سػز ؤٚ٢حى جٝػ .ٟٞؤسٗ٢ك ١٠سػز فٜحٟ
٥حثل ١٠جٯ٥٧ح.ٟ
٥٧ح ٫٥سٗحظث ٫٢د٧ظ ٤ٳ ؤُفٖٙ٧ . ٤ؿ سفج٠ٜز ٖ٦٬ح ج٠ٚٝح٠ر ُ ٩ٞج٠سؿجؿ جٝن٧جفٍ دِؿ ؤ ١ؤيفخ
ٖ٦٬ح ُٓ٠حل جٝدٞؿٓ٬ر ٧جٝسٗ٬ٌ٢حز جٝـ ١٬وحؿف جٱلٴ ١٧٬٠نحػ٢حس ٟ٦ج٠ٝؾوور ٚ٢ٝل جٗ٢ٝح٬حز,
ٱفٓح ٩ُٞ ٟ٦٠جٱيفجخ جٗ٠ٝس٧ع٠٠ ..ح ظِل ج ٫٥ ًًٚٝج٠ٝػسٗٞر ج٧ٝػ٬ؿذ دح٬ِٝؿ.
ؤلسِظل ج٧ِٝؿذ ا ٩ٝد٬س .٫ػ٬ش ؤ٢ح ٳ ن٫ء ٬و ٫٢ٞل ٨٧يظ٬ط ج٠ٝؿ٢٬ر جٝس ٫سلسِ ٓؿ
ٕٝفػ٦ح"٧..صٔحء" جٝؾفٖح ١جٝس ٫س٢سٌف ٖظفّج ٧٠س٦ح.
ؤٜف ٣جٯُ٬حؿ٥٧ .ـج ج٬ِٝؿ ٜح ١ؤٜصف جٯُ٬حؿ ػق٢حً ٜ.ح٬ُ ١ؿ ج٬ٔٝحخ.
ج٢سحد٥ ٫٢ـج جٱػلحك٧ ,ؤ٢ح ؤلس ٌٚ٬ـ ٛٝجٝودحعٖ ,ٴ ؤظؿ ؤػؿجً ٖ ٫جٝد٬ز ٯُح٬ؿُ ٣ؿج جٝنّٔحٝر.
٧ٳ ؤػؿ ١ٜ٠٬ؤ ١ؤًٞد ٩ُٞ ٤ج٦ٝحسُٕ ,ؿج ق٧ظر ُ ٫ٓ٠ؤػ٠ؿ جٝس ٫قجؿ ٫٢ل٠حُ٦ح ػق٢حً٧ .ؤٌٚ٬
اػلحل ٫دحٝـ٢خ سظح٦٥ح .
ق٧ظٜ ٫حٙ ١ؿ ٓحؿف جٝد٬ز دحٜفجً .سػلٓدّح ٌ٠ٝح٥فجز ؤ ٧ٯػؿجش ًحفثر ٙؿ سػؿش دِؿ وٴذ ج٬ِٝؿ.
ٖف٬ؿذ ـ٥دز ِٜحؿس٦ح ٚٝيحء ج٬ِٝؿ َ٠ؤ٦ٞ٥حٓ٠ " .ح " ٟٝسٙ ١ٜؿ ُحؿز دِؿ ١٠جٝػطٓ٢٧ ..حوف ٟٝ
٫ٖ ١ٜ٬جٝد٬ز ٬ٝفؿٓ ُ٥ ٩ٞحسٕ٧ .٪جٝؾفٖحٗ٢ ١ل٦ح جٝسٜ ٫ح٢ز ٖ ٫جٝد٬ز ٟٝ ,سِؿ ٢٥ح٬ ٟٝ٧ .د٘ ٦٢٠ح
ل ٨٧آصحف ؿ ٩ُٞ ٍٟجٯفى٧ ,ظصّر ِٚٞ٠ر ٬سل ٩ٞجٝظقجف دلٞؽ ظٞؿ٥ح .
٠حـج ِٗ٬ل ج٢ٝحك ودحع ُ٬ؿ جٯيػ٬ٓ ٩ف جٳٚ٢يحى ُٝ ٩ٞػ ٟ٧جٝؾفٖح ١لٞؾحً ٧سِ٬ًٚحً ..
٧سٚل٠٬حً٢٦ٖ .ح ٳ ١ٜ٠٬ٯػؿ ؤ٬ ١سو٧ف ُ٬ؿ جٯيػ ٩ؿ ١٧ؤيػٓ٬ر٠٦٠ .ح ٜح٢ز اٜ٠حٓ٬٢حس ٤ج٠ٝحؿٓ٬ر,
ؤ ٍ٧٢ ٧جٝد٬ز جٝـ٬ ٪ل.٤٢ٜ
ٝ٧ـج سِ٧ؿز ؤ ١ؤفج ٟ٥ودحع ج٬ِٝؿ ٠لفُ ١٬ظ :ٟ٦ِ٬٠جٝفظحل ٢ػ ٧جٝـدحثغ٧..ج٢ٝلحء ٢ػ٧
جً٠ٝحدؽٚ٬ ,لٓ ١٠ؤظقجء جٝنحذ ػلخ ػحظس٬٧ ٓ١٦سوؿ ١ٙد٠ح قجؿ ُ.ٓ١٦٢
٥ـج جِٝح ٟؤس َٙ٧ؤ ١س ١٧ٜجٝػحظر ا ٩ٝجٝوؿٙحز ٙؿ قجؿز ,دِؿ٠ح سظح٧قز ؤلِحف جٝؾف ,ٕ٧جِٝنفذ
ؿ٢٬حف ظقجثف٠ ٧٥٧ .٪ح ظِل ؤيػ٬ر ج٬ِٝؿ سٗ ٘٧ص ١٠جٱ٢لحٗ٢ ١ل,٤جٝـ ٪ٳ ٥ ّٕٜٞ٬ـ ٣جٯ٬ح ٟؤٜصف
١٠فوحور..
ؤًٞخ ق٧ظ ٩ُٞ ٫ج٦ٝحسٕ ٯُح٬ؿ .٣ؤنِف ؤ٥ ١حسٗٗ٬ ٫حظث٧ ٤فد٠ح ٬لِؿ .٣ؤلإ ٤ٝاٜ ١ح ١ؤفلل
ن٬ثًح ا ٩ٝد٬ز ُ ٫ٓ٠ؤػ٠ؿ٧ٚ٬ ..ل ؤ٢ ٤٢ك ٪ـٌ٢ ,ٛٝفًج ا٠ ٩ٝنحٓ .٤ٞؤظ٬د ٤ؤ ٫٢٢لإسٜٗل دحٯ٠ف .
112
Alshareifa Joja
ٙ٧دل ؤ ١ؤ٧جول ٜٴ ٬ ٫٠ؿ٘ ٖٜ٠ ٫سد٥ ٤حسٕ آؾف٬٧ ..س ٕٙ٧د٢٢٬ح جٜٝٴ.ٟ
ؤًٞخ ١٠جٝلحث٘ ؤ٬ ١إؾـ ٢وٕ جٝنحذ ا ٩ٝد٬ز ـ ٛٝج٠ٝل .١٬ٜص ٓ ٟؤٝػ٘ د٧ ..٤ؤًٞخ ٤٢٠ؤ١
٧٬وٙ ٫٢ٞدل ـ ٛٝا ٩ٝجٚ٠ٝدفذ .
٬ ٟٝػؿش اٳّ ٢حؿفج ؤ ١قفز ٙدف ؤد ٫ودحع ج٬ِٝؿ٢ٜ .ز ؤػخ ؤ ١ؤـ٥خ ا٧ ٤٬ٝػؿ٠ٜ .٪ح ٢ـ٥خ ا٩ٝ
ُ٧٠ؿ ػخٓ.
ؤٜف ٣ؤ ١ؤق٧ف ٫ٖ ٣ج٢٠ٝحلدحز .فد٠ح ٜ ١٠صفذ ٠ح سٚحل٠س َ٠ ٤ج٭ؾفٜ ,١٬س ٛٞج٠ٝفجز جٝس ٫ؤُدف
ٖ٦٬ح نحفًُح ؤ٠ ٧ؿفلر سػ٠ل جلٖ ,٤٠إنِف دح٬ٝس٬ ٟظسحػٜ٬٧ ,٫٢حؿ ٩ُٞ ٫ًٔ٬ق ٪٧٥دػ٠ل
جٳلٗ٢ ٟل. ٤
ٜح ١د٧ ٫٢٬خ٥ ١٬ـج جٝفظل ,جٝـ ٟ٬ٚ٬ ٪سػز ٥ـج جٝفؾح ,ٟس٧جًئ ٠حٝ٧ .ـج وِ٢ز ٤ٝيف٬ػًح
ؤ٬فجً ؿجؾ ,٫ٞٳ ُٴٙر ٤ٝد٧ظح٥ر ٚ٠ح٢٥ ٤٠ح ,يف٬ػح ٜحٜ٬ ١دف ٫ِ٠ل٢ر دِؿ ؤؾف٧ .٨اـج د٤
ٖ٬ٓ ٫حد ,٤ؤٜدف ٠٠ح ػ ١٠ ٫ٝ٧ؤػ٬حء .
٢ٜز ؤظٞك ا ٤٬ٝد ١٬جٝػ٧ ١٬ج٭ؾف٠ٜ ,ح سظٞك ج٢ٝلحء ا ٩ٝيف٬غ جٯ٬ٝ٧حء٬ ,ن١٧ٜ
٬٧,١٦٠٧٠٥لس٢ظؿ ١ددفٜحز جٯ٧٠جز ُ٠ ٩ٞوحثخ جٝػ٬حذ .
٧ؤػ٬حً٢ح ؤٓٗ٢ ٩ُٞ ٘ٞل ٫دحخ ٓفٖس٧ .٫ؤٖسغ ٤ٝـجٜفذ ػق٧ ٫٢ؤؾًحث٧ .٫ؤؿُ ٣٧ا ٩ٝجٝظ٧ٞك
ًُ ٩ٞفٕ لف٬ف .٪ؤٙه ُ ٤٬ٞدِى ٠ح ػلّ د .٫ؤلسن٬ف٧ .٣ؤس َٙ٧ؤظ٧دس٢ُ٧ .٤ؿ٠ح ٳ ٬إس٫
ظ٧جد٧ ,٤سد ٩ٚو٧فس ٤وح٠سر ,ؤظ٦م دحٝدٜحء.
ؤؾحٕ ؤ ١ؤٙ ١٧ٜؿ ٞٙز ٤ٝجٜٝص٬ف ُ .٫٢ؤؾحٕ ؤٳ ؤ٢ُ ١٧ٜؿ ػلٖ .٤٢ٌ ١ٴ ؤوِخ ١٠ؤ٢ ١د٩ٚ
ُ٢ؿ ػل ١ٌ ١جٯ٧٠جز .
ج ٟ٧٬ٝؤ٬يّحٜٜ ,ل ج٠ٝفجز جٝسٜ ٫ح٬ ١ي ٘٬د٦٬ٖ ٫ح جٚٝؿف٧ ,سؾـ ٫٢ٝجٝػ٬حذ ,س٧ٚؿ ٫٢ؾًح٢ ٪ػ٧
٥ـج جٝندف ١٠جٝسفجخ ,ؤ٢دم ٖ ١ُ ٤٬ظ٧جخ ٯلثٞس ٫جٜٝص٬فذ.
٥ ٫٢ٜٝ٧ـ ٣جل٠فذ ٟٝؤُصف ُ ٩ٞظ٧جخ٧ .ا٠٢ح ُصفز ُ٢ ٩ٞحوف ٟ٦٬ ٧٥٧ ,دٔ٠حؿفذ جٚ٠ٝدفذ.
٠٠٧ح قجؿ ١٠ج٢ؿ٥ن ,٫ؤٳ س ١٧ٜق٬حفذ ٙدف ؤد ٫ٖ ٫جٯُ٬حؿ اػؿُ ٨حؿجس .٤دل ٞٚ٢ز ٫ٝؤ٢٠ ٫٠ـ
٠ؿذ ,ؤ ٤٢ؤٖس٦ٝ ٩ح دإ ١ق٬حفذ جٚٝد٧ف ٧جٯيفػر ٓ٬ف ٠لسػدر.
ِٜ٧حؿس ٟٝ ,٫ؤظحؿِ٠ ٫ٖ ٤ٝسٚؿجس٧ ,٤ٳ ٖ٧ ٫ظ٧ؿ٢٥ ٣ح ,ػ٬ش ٟٝؤسٜ ..٤ِٙ٧حِٝحؿذ .جٜسٗ٬ز دبدؿجء
ج٢ؿ٥حن٧ٝ ٫ظ٧ؿٖ٧ ,٣فػ ٫دٚٞحث.٤
ٟٝ ٫٢٢ٜٝ٧ؤٗ٢ َ٢٠ل٧ ٫ؤ٢ح ؤٙد ١٠ ,٤ٞؤ ١ؤلإ٦ٌ٠ ١ُ ٤ٝف ٣جٝـ ٪دؿج ٙ ٫ٝؿ سٔ٬ف ,ؿ ١٧ؤ ١ؤس١ٜ٠
ِ٠ ١٠فٖر ٠ح سٔ٬ف ٖ ٤٬دحٝسػؿ٬ؿ.
113
Alshareifa Joja
فؿ دن٫ء ١٠جٝلؾف٬ر:
_ٚٝؿ ٖٚؿز ٜص٬فّج ٧ ١٠ق ٫ٖ ٫٢جٗٝسفذ جٯؾ٬فذ..
ص ٟؤيحٕ:
_ ٫ٜٳ ؤٖٚؿ ِ٠سٚؿجس!٫
ٟٝؤٖ٠ ٟ٦ح .٤٬٢ِ٬ؤظدس ٤د٦ٞظر ٖفػر:
_٥ـج ؤٖيل ..ؤ٢ز سدؿ ٧ؤٜصف ندحدّح ٜ٥ـج..
ؤظحخ دحٝلؾف٬ر ٗ٢ل٦ح:
_٧٧جم ج٢ؿ٬ف دند٧دٓ٬س..٫؟
٧٥ـج ِٜحؿس٬ , ٤لسؿفظ ٫٢ا٧٠ ٩ٝي ١٠ ١٧ٜ٬ ١ٝ ٍ٧جٝل٦ل جٝؾ٧ى ٖٜ .٤٬س ٛٞج٠ٝفذ جٝسًٞ ٫دز
٦٬ٖ ٤٢٠ح٢٠ ,ـ ل٧٢جز ؤ٬ ١إؾـ جٝلحُر جٝظؿجف٬ر ٱوٴػ٦ح ,ٯ٦٢ح سسإؾف ُؿذ ؿٙحث٘ ٜل ٠فذ,
٤٢ٜٝ٧فؿ ٥حقثًح:
_ف٧ػ٬ ..٫ح د٢س ٫ف٧ػ ,٫اػ٢ح فج٢ح ُح٬ن٠ ١٬سإؾف ٩ُٞ ١٬جِٝح ٟٝدٚف٧ .١ؤ٢ز ٙحُؿذ ُٚحخ
جٝلحُر ,سػلد ٫ٖ ٫ٝ ٫جٝؿفجض ٧جٝؿٙحث٘ٙ .فٜ ١ح٠ل ٠ح ٜٚٞٙم ٛ٧ٚٞٙ٧..جٝؿٙحث٘ .ػس ٩جٝفجظل
اـج ٢ؿ٦٬ح ٧٠٬ ٧ٝز ١٠جٝيػ٥ ٫ٖ ..ٛحـ جٝدٴؿ ..ج٢ٝحك ٠ح ٬إؾـ ٧ٝ٧لحُر ٓ٬ف ٠ٝح سػدك!
ؤسٗحؿ ٨جٝؿؾ٧ل ٫ٖ ٤ِ٠ظؿل ل٦٬ق ٤٬ٖ ٫٢٠ٳ ٠ػحٝر .ٯ٬ ٤٢فؿ ُ ٫ٖ ٫ًٚ٢٠ ٩ٞجٝػ٬حذ ,د٤ًٚ٢٠
ِٖ٠ ٫ح٬نس٦ح٠ ٧٥٧ .ح ٬ظِل جٝػ٘ ؿجثّ٠ح ا ٩ٝظح٢د.٤
ؤ٧ٙل ِ٬ ١٠ٜسـف:
_٢ٜز ُ ٩ٞلٗف ٟٝ٧ .ؤُؿ ل٢٠ ٨٧ـ ًٞ .١٬٠٧٬دس٥ ٛـج جٝودحع ٯُح٬ؿ ٟٝ ٫٢٢ٜٝ٧ ..ٛؤظؿ.ٛ
ف ٓؿ:
_ؤ٢ح ٳ ؤ ٫ٖ ٟ٬ٙجٝد٬ز٢ٜٞ .ح ُ ٩ٞلٗف ٠ٜح سف٧ ,١٬ػؿ ٟ٥جٯ٧٠جز ؤودغ ٧٢ُ ٟ٦ٝج ١صحدز ٥ـ٣
جٯ٬ح!ٟ
٧٬جول دِؿ ن٫ء ١٠جٝوٓ٠ز:
_ٯِ٬ ٟٝ ٤٢ؿ ١٠ ٟ٦ٝن٫ء ٬ؾحٖ ..٤٬ُٞ ١٧ؤ٬ ٧ؾحٖ.٤٢٠ ١٧
ؤلإ٠ ٤ٝلسٗ٬ؿذ ٥ ١٠ـج جٝل٬ح٘:
_ ٟٓ ٠٧ؤ١ز ؾحثٕ؟
٬فؿ دصٚر ٜ٧إ٧ ٫٢ظ٦ز ا ٤٬ٝس٠٦ر:
_ ١٠جهلل ١٠ ..جهلل ٧ػؿ.٣
114
Alshareifa Joja
ؤفؿ:
_٢ٜٞح ٢ؾحٕ جهلل..
٬ظ٬خ:
_٬ ٕ٬ٜؾحٕ جهلل َ٬ً٬ ١٠ؤُؿجء٣؟
ؤو٠ز .ٳ ٯ ٫٢٢ٳ ؤٙؿف ُ ٩ٞظ٧جد ١ٜٝ٧ .٤ٯ ٫٢٢ؤظؿ ظؿ٢ٝح ٥ـج ,ؤ٠حٚ٠ ٟدف ٕذ ـجز ُ٬ؿ ,يفدّح ١٠
جٝظ٢ٖ .١٧٢ػ٢ ٟٝ ١إز ٢٥ح ٢ٝس٢حٙم ٧ٳ ٢ٝسنحضف.
ظث٢ح ٚ٢ٝفؤ جٗٝحسػر ُٙ ٩ٞدف ٧جٝؿ٢ح٥٧ ,ح ٫٥ـ ٪جٝل٬حلر سًحفؿ٢ح ج٭ٜ ٫ٖ ١ل ٜ٠ح ,١ػس٫ٖ ٩
ؤلفس٢ح٧ ,ػس ٫ٖ ٩ؿٖحسف٢ح٧ ,ػس ٫ٖ ٩جٚ٠ٝحدف.
ؤ٧ٙل:
_٢حوف ؾ٬٧ح ..ج٢ٝحك سٞس ٫ٚجٝ ٟ٧٬ٝسسِح٬ؿ٧ ,سسوحٝغ٧ ,سسلح٠غ٧,ؤ٢ز ٳ ؤٜحؿ ؤل ٛ٬ُٞ ٟٞػس٩
سٗ٢ظف ٖ٧ ٫ظ ١ٜ ..٫٦ؤؾ ٧ٝ٧ ٫ودحع ج٬ِٝؿ.
٧ٚ٬ل ٠سـٓ٠فّج:
ؤ٬ُ ٪ؿ؟ ؤٌ٢ف ٪ػ ٛٝ٧جٚٝد٧ف ٦ٜٞح ظؿ٬ؿذ٦ٜٞ ,ح ًفٓ٬ر ,سلسٚدل ٜل ٟ٧٬ؿِٖر ظؿ٬ؿذ ١٠جٯدف٬حء.
_٠٧ح ـ٢د ٫ؤ٢ح؟
_ـ٢د.. ٛؤ ٛ٢سٚسل َ٠ ١٬٠جٝنً٬ح ١د٬س٧ ٤لف٬ف.٣
ؤفؿ:
_ٳ ؤؿف ٪اٜ ١ح٥ ١ـج جٝفظل ٠ٴًٜح ؤ ٧نً٬حً٢ح .ٳ ؤُسٚؿ ؤ٬ ٤٢ؾس ١ُ ٕٞج٭ؾف ,١٬ل ٨٧د٤٢٧ٜ
ىجدًًح لحّ٬٠ح س ٩ُٞ َٚؤٜسحٖ٠ ٤لئ٬ٝ٧حز جٝؿٖحٍ ُ ١ج٥ ,١ً٧ٝـج ج ١ً٧ٝجٝـ ٪ؤئ ١٠د ٤ؤٜصف ١٠
ا٠٬ح ٫٢دح٠ٝٴثٜر٧ ..جٝن٬حً.١٬
_٧ٳ ٬قُظ ٛؤ٬ ١ػسي ٛ٢د٬ؿًٞ٠ ١٬ؾس ١٬دحٝؿٟ؟ دسِ٠٬ٞحز ٬ ٤٢٠لظ ١جٯدف٬حء٧ ,س٠سٞت ٥ـ٣
جٚٝد٧ف٠ ,ح ٖحثؿذ ٠ح سِ٠ٞس ٤اـ ١ُ ,١ػفٓ٬ر ج٢ٝحك ٖ ٫جؾس٬حف ٠و٫فٟ٥؟
_٠ح سِ٠ٞسٗ٬ ٟٝ ٤ؿ ٫ٖ ٫٢ن٫ء٧ .ٳ ػس ٫ٖ ٩جؾس٬حف ٠و٬ف ٕ٬ٜٖ ,٪سف٬ؿ ؤ ١ؤٙفف ٠و٬ف
ج٭ؾف١٬؟ ص٠ر ؤٜصف ١٠لس ١٬ػقدًح ِ٠سفٖحً د٦ح فلّ٬٠ح٠٦٠٧ .س٦ح س٠ص٬ل جٝنِخ٧ ,جٝؿٖحٍ ُ١
جؾس٬حف .٣ؤ٠ح ؤ٢ح ٖٴ ٧٬ظؿ ػقخ ٬ٝؿجَٖ ُ٧ .٫٢ػس ٩ؤ٢ز ٟٝ ..سلإٙ ٫٢ٝدل ج ١ُ ٟ٧٬ٝفؤ٫ٖ ٫٬
ن٫ءٖ ,ل٠حـج سِظخ ؤ ١ٳ ٫ٝ ١٧ٜ٬ج ٟ٧٬ٝفؤ٪؟
٬و٠زٜ٧ .إ ٤٢ٳ ٬ظؿ ٠ح ,٤ٝ٧ٚ٬ؤ ٧ٳ ٬ظؿ ظؿ ١٠ ٨٧جٜٝٴ٬ .ٟلسِ٬ؿ ٦ٝظر ؤٜصف ػ٢ح٢حً٧ٚ٬٧ .ل
ٜ٧إ٧٬ ٤٢ؿُ ٫٢لفجً.
115
Alshareifa Joja
-ػ٬حذ ..ج٢ؾحٕ ُٛ٬ٞ
ؤس٠س:ٟ
٧ ١٠-جم؟
٬ظ٬خ:
ٜ ١٠-لّ ن٫ء!
ؤفؿ دحٝػ٢حٗ٢ ١ل:٤
٫ؿجث٠حً ّ ٜ ١٠ل ن٫ء.
ٚٝ-ؿ ؾٗز ُٓ ٞ
٬ظ٬خ:
٥ ١ٜٝ٧-ـ ٣ج٠ٝفذ ؤؿف ٪س٠حّ٠ح ٠ح ؤ٧ٙل .ؤسف٥ ٫ٜـج جٝفظل ,جًٞد ٤٢٠ ٫جًٝٴ٘ ٠ح ؿج٬ٝ ٟك ٛٝ
ؤًٗحل . ٤٢٠
ؤدسل ٟص ٟؤيػٜٝ ٛٴ.٤٠
٬لإُ ٫٢ٝحسدحً:
٠-ح جٝـ٬ ٪يػٜٛ؟
ؤ٧ٙل:
-سـٜفز "٠ح" ٜ ٧ٝح٢ز ٢٥ح ٧لِ٠س ٛس٢وػ ٫٢دحًٝٴ٘ ٝظّ٢ز ٫٥ .جٝس ٫سِسدف ق٧جظ٥ ١٠ ٫ـج
جٝفظل ؤٜدف ٗ٠حؾف٥ح.
٬فؿٓ:
-ٳ س٦س ٫٠دإ .٫٠ا٦٢ح سِ٬م ػ٬حذ ٠لس٢ؿذ ا ٩ٝػٚ٬ٚر ٧جػؿذ (ج٭ؾف ٫ٖ .)١٬ج٧ٝج ٫٥ َٙسلس٢ؿ
ا ٩ٝظؿجف ١٠ج ٟ٥٧ٝجٜٝد٬ف .جلس٢ؿ ٪ا ٩ٝجهلل ٖ ٫ؤٙ ٪فجف سسؾـ٬ ١ٝ ٧٦ٖ ٤٢٬ؾـ.ٛٝ
ؤ٧ٙل:
ٚٝ-ؿ جلس٢ؿز ا ٤٬ٝؿجث٠حً٧ ..ا٥ ٩ٝـج جٚٝدفٙ٧ .ؿف٢ ٪س٬ظر ٥ـج٢ٜ٧ .ز ؤس ٩٢٠ؤ ١س ١٧ٜؤ٢ز ؤ٬يحً
ل١ؿ .٪اّ ٜ ٛ٢ل ٠ح ؤ٥ ٫ٖ ٛٞ٠ـ ٣جٝؿ٬٢ح٥ ١ٜٝ٧ .ح ٢ػٜ ١حٔٝفدحء ٞ٢س٠ ٫ٚوحؿٖر ٖ ٫جٚ٠ٝحدف ..ٳ
سًٞد٧ ٫٢ٳ سق٧ف٢ُ٧ ,٫٢ؿ٠ح ؤق٧ف ٛٳ ؤظؿ.ٛ
ٚ٬حًِ ٫٢دن٫ء ١٠ج٠ٝفجفذ:
-ـجز ١ٝ ..ٟ٧٬سظؿ ٪وِ٧در ٖ ٫جِٝص٧ف ُ .ٓ٫ٞل ٫ٝ ١٧ٜ٬ؤؾ٬فجً ُ٧٢ج ١صحدز ٢٥ح.
ؤوفؼ:
٠-ح ٥ـج جٝـ ٪س ..٤ٝ٧ٚؤظ٢٢ز؟
116
Alshareifa Joja
ٚ٬حًِ:٫٢
-ج٧٠ٝز ؤٙفخ ا٢٬ٝح ٠٠ح سس .١٬ِٙ٧ؤسف٬ؿ ١٬ؤ ١ؤؿٙ ٩ُٞ ٛٝدف ٝوؿٙ ,٘٬سل ٢٠ـ ؤ٬ح ٟؿ٠ ١٧دفف,
ل ٨٧ٯ ٟ٦٢جنسد٧٦ج ٖ ٫ؤ٠ف٬ ٧٥٧ ,٣يَ ٬ؿ ٫ٖ ٣ظ٬د٧٬٧ ٤ن ٛؤ٬ ١ؾفض ٦٢٠ح ن٬ثًحٚ٠ ٩ُٞ ,فدر
١٠نفً٢ُ .ٓ٫ؿ٠ح ٙس ,٣٧ٞجٜسنٗ٧ج ج٬ ١ٜ٬ ٟٝ ٤٢ػ٠ل ٖ ٫ظ٬د ٤ن٬ثحً .سو٧ف :٪ج٭ ١دبٜ ٟح ٛ٢ؤ١
س٧٠س ٫ٳ دلدخ ظف٠٬ر جفسٜدس٦ح٧ ,ا٠٢ح ٯ٢٥ ١ح ٛجٖسفجيًح ؤ ١س٠ ٫٢٧ٜظف٠ر .ػلخ جٜ٠ٝح ,١ؤ٧
جٝق٠ح ,١ؤ ٧ج٬٦ٝثر جٝس٬ ٫وحؿٕ ؤ ١س٦٬ُٞ ٫٢٧ٜح ٙ٧س٦ح .ؤ ٪ؤ٢٢ح ظِ٬٠حً ٠سٗ٠ ١٧٠٦سفي٫ٜٗ٬ .١٧
ؤ ١سس٧جٖف ٖ٢٬ح اػؿ٥ ٨ـ ٣ج٠ٝوحؿٖحز٧ ..سسًحد٘ " َ٠ؤُفجى اف٥حد٬ر!"
ؤ٧ٙل:
-ٳ ؤً ١ؤ ١ؤػؿجً ٬ػخ ا٬ـجء ج٭ؾف ,ؤٙ ٧س٠ٝ ٤ٞسِر جٚٝسل ٜ ١ٜٝ٧.لّ ٧جػؿ ؤودغ ِ٬سٚؿ ؤ ٤٢اٟٝ ١
١ٜ٬جٚٝحسلٖ ,ل ١٧ٜ٬جٚٝس٬ل .ا٦٢ح ٙي٬ر صٚرٚٝ .ؿ ٖٚؿ٢ح جٝصٚر ددِي٢ح دِيحً .ا ٤٢ق ١٠جٳ٢ظفجٕ
٢ػ ٧جٝنف٬ .ظخ ؤ ١ٳ ٢٢لح٘ ٖ ٤٬ا ٩ٝف٧ٜخ ٥ـج جًٚٝحف ج٠ٝظ .١٧٢جٝػ٬حذ ظٞ٬٠ر ٬ح ٢حوف,
وؿ ٫ٜٗ٬ ..٫٢ٙؤ٢ ١يَ ٖ٦٬ح ن٬ثحً ١٠جٝػخ.
***
ؤ٢ح جٝس ٫ـ٥دز ٦٠٧٬ح ؤدػش ُ ١ؤظ٧درُ ,ؿز دإلثٞر ؤٜصف ,دِؿ ؤٙ ١ي٬ز ٢وٕ ٦٢حف٫ٖ ٪
٧٠جلحذ ُحثٞر ُ ٫٠ؤػ٠ؿ٧ ,ج٢ٝوٕ ج٭ؾف ٖ٧٠ ٫جلحذ ٗ٢ل ١ُ ,٫فظحل ٳ ٬إس ١٧اٳ ٬ٝفػ٧ٞج,
٧ٳ ٬ل ٫ُٞ ١٧٠ٞاٳ ٧٬ٝؿُ٧..٫٢٧ٳ ٬سػؿص ١٧ا ٫ٝاٳ ٬ٝيِ٧ج ج٧٠ٝز ًفًٖح صحٝصًح د٢٢٬ح.
ؤصٓ٠ر ٖ٥ ٫ـج جٝخٝؿُ ,ؿ ٨٧ج٢سنفز د ١٬جٝفظحل ..ظِٞس ٟ٦ظ٬ ٟ٦ِ٬٠س ١٧٠ٜٞجٜٝٴٗ٢ ٟل٧ ,٤ٳ
٬ػ ١٧٠ٞل ٨٧دحٝفػ٬ل؟
ٖ ٫ج٠ٝلحء ,ظٞلز ٬ٝحٙرً ٯنحف ٛق٧ظ ٫جِٝنحء ٫ٖ .ج٧ٝج٢ٜ ,َٙز ٙؿ ٙففز ٢٠ـ ؤ٬ح ٟؤ ١ٳ آٜل
ن٬ثًح ٝ ١٠ػ ٟس ٛٞجٝؾفٖح ,١جٝسٌٞ ٫ز فئ٧ل٦ح سفسظٕ ِٝؿذ ؤ٬ح ,ٟدلدخ ٠ح ُح٢س ١٠ ٤ؿ٧جف
جلدػفٚٝ ,يحث٦ح ن٦فّج ٢٧وًٗح٠ ,ػن٧فذ ٖ ٫جًٝدٚحز جٝلٗ٬ٞر ٝدحؾفذ.
ق٧ظٜ ٫ح٠ ١فًٚ٥ح دؿ٧ف ٣ا ٩ٝؿفظر ٞ٬ ٟٝػٌ ٦ِ٠ح ٓ٬حخ ن٬٦س .٫سدحؿ٢ٝح ؤػحؿ٬ش ُحؿٓ٬ر١ُ ,
ؤن٬حء ُح٠ر ؿ ١٧سػؿ٬ؿ٠٧ .ح ؤُ ٩٦٢نحء ٣ػس ٩فؤ٬س٬ ٤سظ٢ ٤ػٓ ٧فٖر ج٬٧ ٟ٧٢ٝؾ َٞص٬حدٜ٧ .٤إ٤٢
٬ؾُ َٞدثًح ٜح٬ ١ػ٧ً ٤ٞ٠جل ج٦٢ٝحف ٫ٚٞ٬٧ .دٗ٢ل ٩ُٞ ٤جٝلف٬ف.
ٞٙز ٧ ٤ٝؤ٢ح ؤُ ٘ٞص٬حد ٩ُٞ ٤ج٠ٝنظخ:
_٢ٜز ؤسٙ ٧ٝ ٩٢٠ي٬ز ٥ـج ج ..٫ِ٠ ٟ٧٬ٝٳ ؤٖ٠ٝ ٟ٦حـج ٳ دؿ ج ١سٚيٜ ٫ل جٯ٬حٜ٠ ٫ٖ ٟسد ..ٛػس٩
جٯُ٬حؿ.
ؤظحد:٫٢
_اـج ٙي٬ز ِٛ٠ج٬ِٝؿ٬ ١٠ٖ ,ي ١٠جٯ٠ ٫ٖ ١٠ؿ٢٬ر ٬سظح٧ق ُؿؿ ًٴد٦ح ٖ ٫ظحِ٠ر ٧جػؿذ 23
ؤً ٕٝحٝخ .ؤ٠ح ٠لحظؿ٥ح ٖٴ ؤػؿ ِ٬فٕ ُؿؿ٥ح ..ا٦٢ح س٢دز ٜل ..ٟ٧٬
ٞٙز:
_٢ٜز ؤٙوؿ ؤ٢٢ح ِ٢ ٟٝؿ ٞ٢س ٫ٚؤدؿّج .ػس ٩جًِٝل ٧جٯُ٬حؿ ,ؤودػ٢ح ٚ٢ي٦٬ح ٜل ُ ٩ٞػؿ.٣
ؤ٧و٥ ٫٢ٞـج جٝل٬ح٘ ا٢ ٩ٝحوف .سـٜفس٧ ٤سـٜفز ػؿ٬ص .٤ِ٠ ٫جػسٌٗز د٠نف ٍ٧لٗفٗ٢ٝ ٣ل.٫
٧ ٫٢٢ٜٝ٧ظؿس ٫٢ؿ ١٧سٗ٬ٜف ؤؾدف ق٧ظ ٫دٚٞحث ٫د٥ ٤ـج جٝودحع ٖ ٫جٚ٠ٝدفذ ,دفٓ ٫٠ُٞ ٟؤ١
ق٧ظ٬ ٫سػحن ٩جٝػؿ٬ش ُٜ٧ ,٤٢إ٬ ٤٢دحؿ٠ ٤ٝنحُف جٜٝفج٬٥ر ٗ٢ل٦ح.
ٖ ٤٢ٜٝ٧حظإ٥ ٫٢ـ ٣ج٠ٝفذ٧ٚ٬ ٧٥٧ ,ل دن٫ء ١٠جٳفس٬حع:
_ػلً٢ح ؤ ١سٙ ٫٢٧ٜؿ جٝس٬ٚز د..٤
ص٬ ٟي:ٕ٬
118
Alshareifa Joja
_٧ ٕ٬ٜظؿس٤؟
ؤُظخ ٝلئج.. ٤ٝؤظ٬خ:
ٜحِٝحؿذ ..فد٠ح ٢ػٕ دِى جٝن٫ء ٤٢ٜٝ٧ ,دوػر ظ٬ؿذ.
٬لإ:٫٢ٝ
_ؤ٬ ٟٝؾدف ٛدن٫ء؟
ؤو٠ز .ؤفسد٬ .ٛـ٥خ ٖٜف ٪اٜ ٩ٝل جٳػس٠حٳز.
سفج ِٟٞ٬ ٣د٠نف ٍ٧لٗف ٢حوف؟ ؤٜح٢٥ ١ح٬ ١٠ ٛس٢وز ؤص٢حء ػؿ٬ص٢ح؟ ٟٝ ٫٢٢ٜٝ٧ؤٝػٌ ؤػؿّج٠٧ .حـج
ٜ ٧ٝح٬ ١لسؿفظِ٬ٝ ٫٢فٕ ٠ ٫٢٠ح ٬ظ٤ٞ٦؟
ؤظ٬خ:
_ٳ٬ ٟٝ ..ؾدف ٫٢ن٬ثًحُ ,ؿج ؤ ١ؤُ ٫٠حثؿذ دِؿ ٓ ٕؿ ١٠جٝػط ٫ٜ ..ؤلسِؿ ٳلسٚدح٦ٝح.
٬لإ٬ ٧٥٧ ٫٢ٝوٞغ ١٠ظٞلس٠ ٤لس٢ؿّج ُ ٩ٞجٝلف٬ف:
_ؤ٬ ٟٝؾدف ٛؤ ٤٢جُسٚل؟
ؤوفؼ ؿ٥نر:
_جُسٚل؟ ٠ٝحـج؟ ٠٧س ٩ػؿش ٥ـج؟!
_ؤص٢حء ٓ٬حد ٟٝ .ٛؤنإ ؤ ١ؤؾدف ٛدـ ٛٝػس ٩ٳ ؤنٔل دح.ٛٝ
ؤوحخ دػحٝر ـ٧٥ل.
ؤ٢٠ ٧٥ؾفً ٖ ٫س ٟ٬ٌ٢ؾًف؟ ٥ل ٧ظؿ٧ج ٖ ٫ع٧قس٧ ٤صحث٘ ؤ ٧ؤلٞػر؟ ١٠ ١ٜٝ٧ج٠ٝئٜؿ ؤٟٝ ٟ٦٢
ِ٬صف٧ج ُ ٩ٞػظر ٜحٖ٬ر ٱؿج٢س ٧ ,٤اٳ ٠ٝح ٜح٧٢ج ؤً٧ٚٞج لفجػ.٤
ؤلإل:
_٠حـج ِٖل؟
٬ظ٬خ:
_اٜ ١ص٬فّج ١٠جٝند٦حز سؿ٧ف ػ ,٤ٝ٧ٱٙح٠سُ ٤ٴٙحز َ٠ظ٦حز ؤو٬ٝ٧ر..
ؤظدز دِود٬ر:
_ ١ٜٝ٧ؤ٬ ١سِحًٕ ٥ َ٠ئٳء ٳ ٫٢ِ٬ؤ ٤٢اف٥حد .٫ٳ ٢ٝ ١ٛ٠٬حوف ؤ٬ ١ػ٠ل جٝلٴع ٚ٬ٝسل ؤػؿّج.
ؤ٢ح ؤُفٕ ؤؾ.٫
ٚ٬حًِ ٫٢د٦ٞظر وحف٠ر:
_ا ١ؤؾح٬ ٛسٜ ٟٜٞص٬فّج ٧ٝ٧ .ٳ ٝلحٖ٧ٝ ٤٢ف ُٜ ٤٬ُٞ٧ ٓ٫ٞص٬فّج ١٠ج٠ٝسحُخ .اِ٬ ٤٢سٚؿ ؤ ١جٳلٟ
119
Alshareifa Joja
جٝـ٬ ٪ػ٢٠٬ ٤ٞ٠ػ ٤ػوح٢ر ٤٬ًِ٬٧ .ػ٘ نس ٟجٝلًٞر ٧سػف٬ى ج٭ؾفٚٝ .١٬ؿ سؿؾٞز ٥ـ ٣ج٠ٝفذ
ٱًٴ٘ لفجػ ١ٜٝ٧ ,٤ٳ ٫٢٢ٜ٠٬ؤ ١ؤِٖل ٥ـج ؿجثّ٠ح٢ .ػ٬ِ٢ ١م ػحٝر ١٠جٝس٧سف جٯ٬ ٫٢٠ظخ ؤٳ
٦٬ٖ ١٧ٜ٬ح جلسص٢حءجز ػس ٩ٯٙفخ ج٢ٝحك ا٢٬ٝح ..ٳدؿ ؤ ١سنفػ٥ ٤ٝ ٫ـج!
ٜ ٫ل ـ ٛٝج٧ٝػل.
٠حـج ؤنفع ٢ٝحوف؟ ؤ٢ح جٝس ٟٝ ٫ؤس َٙ٧ؤ ١ؾدف لظ ٤٢ل٬ػفٓ ٖ ٛ
سفٜز ٝق٧ظٖ ٫فور جلسِفجى ٧ٙس ٤ؤ٠ح٧ ,٫٠انِحف ٪خؤ٠ ٫٢ؿ٢٬ر ٤ٝدحٜٝص٬ف.
ٟٝس٢ُ ١ٜؿ ٪فٓدر ٖ ٫جٝؿؾ٧ل ٫ٖ ٤ِ٠ؤ ٪ظؿل٧ ,ٳ ٢ٜز ٠لسِؿذ ٯ ١ؤ ٟ٧٬ ٫٦٢ج٬ِٝؿ دحٝسنحظف
َ٠ق٧ظٙ٧ ..٫ؿ دؿؤس ٤دحٝسنحظف َ٠ؤؾ.٫
فؤ٬سٖ ٤ظإذ ٔ٬ف٘ ٖ ٟٖٞ .٘٬٠ُ ٟ٧٢ ٫ؤ ٛٞ٠اٳ ؤ ١ؤ٢ق ٘ٝظ٧جف.٣
٧ؤػح٧ل دؿ٧ف ٪ؤ ١ؤ٢ح٠ ٟـٝ٧٥ر ١٠ؤ٠ف.٪
ٳ ؤؿف٠ ٕ٬ٜ ٪حز ّيد.٫
ج٭ ًٖٚ ١جٜسنٗز ؤ٠ ٤٢حز٧ .ؤٖٚ ٫٢٢ؿز ـ ٛٝجٝػف ٘٬جٝظ٬٠ل ,جٝـٜ ٪ص٬فّج ٠ح ؤنِل ٫٠ٞٙ
٧ؤنِ٧ ٫ٖ ٫٢ٞظ ٤ج٭ؾف.١٬
ؤٳ سٙ ٛٝ ١٧ٜؿفذ ُ ٩ٞجٔٝيخ ,ؤ ٧فٓدر ٖ ٫٢ِ٬ ,٤٬ؤٓ ٛ٢حؿفز ندحد ٛٳ ٓ٬ف .ؤ ٧ؤ ١سٛٞ
جٝػفجث٘ ٓحؿفس ٛؾ٬در دِؿ ؤؾف .٨ػس ٩ؤ ٟٝ ٛ٢سِؿ س ٛٞ٠جٝػ٠حك ٞٝظؿل ٖ ٫م٪ء٧ .ٳ ػس٫ٖ ٩
ٙيح٬ح ٜح٢ز سدؿ ٫ٖ ٛٝ ٧جٝلحد٘ ١٠جٯ٬٠٥ر ,ؤ ١٠ ٧ج٠ٝصحٓ٬ٝر ,دػ٬ش ٢ٜز ٠لسِؿّج ٧٠ٞٝز ١٠
ؤظ٦ٞح!
ٜح٢ز ُ٧ؿذ ؤ ١٠ ٫٠جٝػطٜ ٫٥ ,ل ٠ح ٫٢٬٢ِ٬ج٭٧ . ١ٳ ؤؿف ٪ؤ ٪نِ٧ف دحٝسػؿ٬ؿ ظِ٫٢ٞ
ؤلسِظل ٚٝحء٥ح :ن ٫ٙ٧ا٦٬ٝح؟ ؤ ٟػحظس ٫ا٦٬ٝح؟ ؤ ٟفٓدسٚٝ ٫ٖ ٫حء ٢حوفِ٠٧ ,فٖر ٠ح ٬ؾدت ٫ٝ
ٗ٠ ١٠حظأز؟
٧ؤ٢ح جٝس ٫سِ٧ؿز فئ٬ر ؤ ٫٠ـج٥د ًر ؤُ ٧حثؿذ ١٠جٝػطٗ٬ ٟٝ ,حظث ٫٢ظ٧ٞل٦ح ٖ ٫جٝوح ١٧ٝدق٦٬ح
جٯد٬ىًٓ٧ ,حء فؤل٦ح جٯد٬ى ا٬ح .٣دٚؿف ٠ح ٖحظإ٧ ٫٢ظ٧ؿ٥ح ٠ٝفذ ؿ ١٧ػحن٬س٦ح ١٠ج٢ٝلحء,
جٝٴس٧٬ ٫ؿُ٦٢ح ٬٧لسٚد٦٢ٞح ٖٜ ٫ل ـ٥حخ ٧ا٬حخ.
ٝ٧ـج لِؿز دحٳٗ٢فجؿ خ٥ح٧ ..فد٠ح جٳٝسوح٘ د٦حٜ٧ ,إ ٫٢٢ؤلف٘ ٦٢٠ح دِى دفٜحس٦حٙ ,دل ؤ ١سِ٧ؿ
ج٠فؤذ ُحؿٓ٬ر.
ٳ سٜحؿ سفج ٫٢ػس ٩سدحؿف ٫٢دحٝلئجل:
٬٥إس ٛٳ سِظد٥ ..٫٢ل د ٛن٫ء؟
ؤفؿ:
120
Alshareifa Joja
_ٳ
س٧جول:
_ ٟٝسلسٗ٬ؿ ١٠ ٪لٗف ٛا ٩ٝجِٝحو٠رٚٝ ..ؿ ُؿز ؤٜصف نػ٧دّح ..فد٠ح جٝدػف ٳ ٢٬حلد.ٛ
ؤفؿ:
_د٢٬ ٧٥ ٩ٞحكد٥ ١ٜٝ٧ ..٫٢ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر ٫٥جٝس ٫سسِد.٫٢
ٖسِ٧ؿ ا ٩ٝػؿ٬ص٦ح ُ ١جٝػطٙ٧ ,ؿ جً٠إ ١دح٦ٝح ؤؾ٬فّج ِٝؿ٧ ٟظ٧ؿ ٠نحٜل ٖ٬ٓ ٫حد٦ح.
سػ ١ُ ٫ٜجٝػفجفذ جٝس ٫ٳ سًح٘ ٥ـج جِٝحٜ٠ ٫ٖ ٟر ١ُ٧ ..جٝػظ٬ط جٝـ٠ ١٬حس٧ج ؿُلّح١ُ٧ ..
٪جٝـ ٪ج٦٢حف ١ُ٧ ..ؤلِحف جٝـ٥خ جٝس ٫جفسِٗز..
جٝؿ٢٬حف جٝظقجثف ٓ
ؤلس٦ٗٙ٧ح:
"_ٓ٠ح" ٥ ..ل فِٖز ٫ٝؿُحءّ ٢٥حٛ؟
سظ٬د٠ ٫٢سِظدر:
_ًدِّح ٬ح جد٢س ..٫ا ٫٢٢ؤِٖل ـ ٛٝؿجثّ٠ح..
ؤٙح ٟ٧فٓدر ظحفٖر ٖ ٫جٝدٜحءٜ٧ ,إ٢ٜ ٫٢٢ز ؤ٢سٌف٥ح ٯ٦٢حف دح٬ٜر ٫٢٢ٜٝ٧ .ٳ ؤِٖل؛ ؤ٧جول
جٳلس٠حٍ ا٦٬ٝح سػ٧ ..٫ٜؤ٢ح لفّج ؤد.٫ٜ
ؤص٢حء ـ ,ٛٝسػيف اػؿ ٨جٝظحفجز ص١ ٟلحء ؤؾف٬حزٖ .إسف٦ٜح ٧ .١٦ٝؤـ٥خ ٢ػ٢ ٧حوفِٜ ..حؿس.٫
ؤػخ ٢حوف ٖ ٫و٠س ٫ٖ .٤فظٝ٧س ٤ج٧٠ٝف٧صٙ ١٠ ٤ح٠ر ؤد٠٧ ٫ٴ٠ػ٧ .٤ج ٟ٧٬ٝدحٝـجز ٬دؿ ٫ٝ ٧ؤٜدف
٠ُ ١٠ف.٣
ؤػل ٤فظٴً ٖ ٘٧جِٚٝؿ ٘٧ٖ ,جٝند٦حز .ا ٤٢ٳ ٬نسف ٫ٖ ٛن٫ء َ٠ؤٝ٧ث ٛجٝـ٧ ١٬ظؿ٧ج ٖ٫
جٯو٬ٝ٧ر ػٴً ٜٝل ُٚؿ ٟ٥جٝفظح٬ٝر ,ؤ٠ ٧نح ٟ٦ٜٞجٯفي٬ر٧٧ .ظؿ٧ج ٖ ٫سًفٖ ٟ٦فؿّج ُُ ٩ٞظق
ُحًٗ ..٫ؤ ٧ج٢سٚحّ٠ح ٝـجٜفذ ًدٓ٬ٚر ؤ ٧س٬ٗ٢لّح ُُٚ ١ؿذ ٓ٬٢ً٧ر.
ٚٝؿ ؤصحف ٥ـج جًٝف ٘٬سحفًٜح ٜل ن٫ء ؾ ,٤ٗٞد٠٢٬ح ٝػ٘ خ ج٭ؾف ,١٧ٯ٧٢٧ٜ٬ ٟٝ ٟ٦٢ج ١٧ٜٞ٠٬ن٬ثًح
٬ٝؾلف!٣٧
ٜح ١دبٜ٠ح ٤٢جٝػو٧ل ُ ٩ٞؤ٬ر د٢ز٧ ,ؤ٬ر ٗ٬ٌ٧ر٧ ,ؤ٬ر صف٧ذِٗ٬ ٟٝ٧ ,ل٧ .ٳ ؤؿف ٪ؤٜ ١٬ح٬ ١ظؿ
صف٧س ٤جٝؿجؾٓ٬ٞر َ٠٧ .ؤ٬ر ٙي٬ر سق٧ض لفّج .ا ٩ٝؤ ٪دٞؿ ٜح٦٬ ١حظف ٜل ٧٥٧ ,ٟ٧٬ظحٝك ٬ػسل٫
٧٦ٙس ٤دسـ٠ف وح٠ز٧ ,ؤ ٫٠سػصٜ ٤ل ٠فذ ُ ٩ٞجٜٝلخ٧ ,جٓس٢ح ٟجٗٝفه جٝس ٫سسحع ٧ ٤ٝسلسٗق٣
دٚ٠حف٢ر ػ٬حس ٤دػ٬حذ ٟ٥ ١٠ؤؿ٢٧ ,٤٢٠ ٩٢ظػ٧ج ٖ ٫ػ٬حس.ٟ٦
٢ظػ٧ج ٖ ٫جٝػ٬حذ؟ ٖ ٫ج٧ٝج َٙٳ ٫٥ .سٚوؿ ٢ ١٠ظػ٧ج ٖ ٫جؾسوحف ٠نٚر جٝػ٬حذ٢ ,ح٥د ١٬جٝدٴؿ
121
Alshareifa Joja
ػ٬ش ٧ظؿ٧ج٠ ,ن٦ف٢ٓ ١٬حث ٟ٦٠ؿ ١٧ؾظل ,فجِٖ ٫ٖ ١٬ديَ ل٧٢جز ٖ٬ٞ٬حز نحٚ٥ر ,س٢ُ ٕٚؿ
دحد٦ح ل٬حفجز ٖؾ٠ر٧ .سل٦٢ٜح ج٠فؤذ سلحٖف ا ٩ٝؤ٧ف٧دح ٖٜ ٫ل ج٢٠ٝحلدحز ٝسظؿؿ ؾقج٢س٦ح.
ٟٝس ١ٜزُ ٫ؤ٦٢ح ٜح٢ز سِ ٤٬ٖ ٘٠جٝنِ٧ف دحٝؾ٬در٧ ,ٳ سػص ٤ل ٩ُٞ ٨٧ج٠ٝقج٬ؿذ ُ٦٬ٞح.
٢ٜ٧ز ؤفجّ٠٧٬ ٣ح دِؿ آؾف ٚٗ٬ؿ و٧س ٤دحٝفؿ ُ٦٬ٞحٚٗ٬٧ ,ؿ ؤ٢حٙسٜ٧ ,٤إ ٤٢ؤيفخ ُ ١جٝػ٬حذ ١ُ٧
جٯ٢حٙر ,ٯ ١ج ٫ٖ ١ٜ٬ ٟٝ ١ً٧ٝؤ٢حٙر ؤػٴ! ٤٠
ؤٜح٬ ١ؿؾل ٧٥ؤ٬يّح ػقخ جٝو٠ز٬٧ ,ؾ َٞو٧س ,٤س٠حّ٠ح ٠ٜح ؾلٍ ج٭ؾفٖ ١٧ظإذ نِحفجس,ٟ٦
٧ػ٧ٚٞج ٢ٙحُحس ,ٟ٦ؾًٖ٧ح ١٠لظ٬ ١سفده دحٞ٠ٝسػ.١٬
ظحء ق ١٠نٗفجز جٝػٴٙر اـ_١ؤؾ٬فّج ؤودػز ٠س٧جٖفذ_ ٢قٝز جٯل٧ج٘٢ َ٠ ,ق٧ل ٗ٠حظت ٖ٫
ج٠٬ٙ ٫ٖ٧ ,ٟ٬ٚٝر جٱ٢لح٦ٖ .١ل ٥ـج ق ١٠ج ١ً٧ٝجٝس٢حق٫ٝ؟
٢قٝز ٦ِ٠٧,ح ٢قٝز جٝنِحفجز ُ ٩ٞجٝظؿفج ,١سِ ١ٞدؿء جٝق ١ ٟجٝوِخ ٧.ج٠سٰز جٝلظ١٧
دحٞ٠ٝسػ٧..١٬دإٝ٧ث ٛجٝـ ١٬ؤؾـ٧ج ؾًًإ د٢ ١٬حف٠ٜ..١٬ح ٖٜ ٫ل ػفخ.
ؤلإ ٤ٝد٢دفذ ٢٠ؾٗير:
_ؤ٬ظخ ػًٚح ؤ ١سلحٖف ٬ح ٢حوف؟ ٥٧ل ٖٜفز ٖ٠ ٫ح ل٬ػؿش ٯ٬ٓ ٫ٖ ٫٠حدٛ؟
٬ظ٬خ:
_ا ٫٢ؤلحٖف ٫ٜؤُ٧ؿ ١ٜٝ٧ .ا ١د٬ٚز ٖٚؿ سؾلف .٫٢٢٧ؤ٧ٙل ٥ـج جٜٝٴ .ٛٝ ٟؤ٠ح ؤٖ ..٫٠كؤٓحٖ٦ٞح
٧ؤ٠ي ٫دؾؿِ٬ر ظٞ٬٠ر ٢ػٙ ٧ؿف.٪
لسسػ٠ل ٓ٬حد ٫ؤٜصف ١٠سػ٦ٞ٠ح ؾدف لظ ٫٢ؤ٧٠ ٧س.٫
_٥ ١ٜٝ٧ل ٥ـ ٣جٝؾ٬حفجز ٠ػؿ٧ؿذ ػًٚح ا٥ ٩ٝـج جٝػؿ؟
_ًدِّحٚٝ..ؿ ج٢س ٩٦ـ ٛٝجٝق ١٠ج٧ٝؿ ٫ٖ َ٬ؾ٬دحس .٤ظحء ق ١٠جٝلظ٧ ..١٧ج٧٠ٝز ج٠ٝدحٓز..
٧جٳٓس٬حٳز جٚٗٞ٠ٝر.
ؤ٧ٙل:
_ٚٝؿ ؤد ٫٢ٔٞق٧ظ ٫ؤ ٛ٢جُسٞٚز ؤص٢حء ٓ٬حد.٫
ٚ٬حًِ:٫٢
_٧ؤد ٛٔٞؤ٬يّح ؤ ٤٢سؿؾل ٝٲٖفجض ُ.٫٢
_٥٧ل ٥ـج ٓ٬ف وػ٬غ؟
_٦٢ٜٝ٧..ِٟ٢ح ٠فجٓ٧ر ل٬حلٓ٬ر ٠سِؿؿذ جٯ٥ؿجٕ .ا ١٠ ٤٢ظ٦ر ٬ظِ٠ ٫٢ٞؿً٢٬ح ٤ٝد٦ـ ٣جٝؾؿ٠ر,
٢ ١٠٧حػ٬ر ؤؾف٬ ٨ص٬ف ػ ٫ٝ٧جٝند٦حز٬٧ ,ظِل فٖح٬ ٫ٙن٠ ٫ٖ ١٧ٜوؿج٬ٙر ِ٠حؿجسٞٝ ٫لًٞر.
122
Alshareifa Joja
٠حؿ٠ز ٟٝؤلظ ١ل٬٧ ١٬٠٧٬ ٨٧د٢٥ ٟ٥ ١٧ٚحِٝ ٛؿٓذ ؤن٦ف ٧ ,فد٠ح ٝل٧٢جز .ص..ٟا٧ًٚٞ٬ ١ج
لفجػ٦ٖ ٛـج ٳ ٫٢ِ٬ل ٨٧دؿء ٠نح ,ٜٛٞؾحور ٠ـ دؿؤ٧ج دبًٴ٘ لفجع ٜل ٬ ١٠قُظ٫ٜ ,ٟ٦
٬س٧٢ٜ٠ج دِؿ ـٙ ١٠ ٛٝس ٤ٞؾحفض جٝلظ ,١سػز لسحف ج٧٠ٝز جِٝن٧جث٠ٖ .٫حـج د ١٠ ٫ٝ ٫ٚجؾس٬حف
ل ٨٧جٝفػ٬ل؟
جلسِ٠ز ا ١٠ٜ ,٤٬ٝٳ ٬وؿ٘ ؤ٠فّج ٗٝفً ٓفجدس ,٤ؤ٬ ١٠ٜ ٧فَٖ جًٔٝحء ؾًإ ؤ٠ح ١ُ ٛ٠و٢ؿ٘٧
٠ٙح٠ر ,ؿ ١٧ؤِ٬ ١سـف ٢٧ُٗ ١ُ ٛٝر ؤػٴ ..ٛ٠جٝس٢ٜ ٫ز ؤ٧ؿُس٦ح ٜ٠حً٢ح "آً٢٠ح" ؤل٬٠س ٤ج!١ً٧ٝ
ٖظإذ ٟٝ ,سِؿ ١٠ ٫ٝفٓدر ل ٨٧ج٦ٝف٧خ د ٤ا ٩ٝؤ ٪دٞؿ آؾف ..ؤ ٧ؤٙ ٪حفذ ؤٜ٧ٜ ٧خ آؾف ,ف٬ص٠ح
٠٬ف ًٙحف جٝظ.١٧٢
ؤ٢ح جٝس ٟٝ ٫ؤٙسّ٠٧٬ َ٢ح د ً٘٢٠فظل ٬سف٬٧ ٫٢ٜلحٖف .جٙسِ٢ز دٔ٠ ٫ٖ ٤ًٚ٢٠حؿفذ ج٧٧ .١ً٧ٝظؿس٫٢
ؤ ٤ِ٠ ٘ٗٝؤٜحـ٬خ ٧ػظظّح ٱ٢ٙحٍ ؤ ٫٠دـ.ٛٝ
ُؿز ٦٠٧٬ح ٠ػٞ٠ر دٚدل ٢حوف٧ ..سِ٠٬ٞحس .٤ؤ٠ح ؤٖٚ ٫٠ؿ ػٞ٠س ٫٢دِى ٠ح ؤػيفز ١٠ ٫ٝ
٥ؿج٬ح ٩ُٞ٧ .فؤل٦ح( ٠حء ق٠ق , )ٟجٝـ ٪سِ٧ؿز ؤ ١سإس ٫٢٬دٜ ٫ٖ ٤ل ػظر ,سػلٓدّح ٝـ ٛٝجٟ٧٬ٝ
جٝـٙ ٪ؿ ؤػدل ٖ٧ ..٤٬ؤلس٢ظؿ د٢ُ ٤ؿ٠ح ؤيَ ٧ٝ٧٠ؿ!٪
ٖ ٫ج٢سٌحف ـ ,ٛٝؤ٢ح ػد ٩ٞدـ ٛٝجٝفظل .ا ٤٢جٝن٫ء ج٧ٝػ٬ؿ جٝـٜ٬ ٪دف ؿجؾٜ ٫ٞل ٧ .ٟ٧٬اـج دّ٠٧٬ ٤ح
دِؿ آؾف ٫ًٔ٬ػس ٩ُٞ ٩فػ٬ل ٢حوف ٩ُٞ٧ ,ؾ٬دحس ٫جٯؾف٧ .٨ٳ ؤٖ ٟ٦ؤ٬ ١لسً٥ َ٬ـج جٝفظل
ؤِٗ٬ ١ل دٜ ٫ل ٥ـج٧ ,ؤ٧٬ ١جول دفٜٓ ٟل ٠ح ٬ػؿش ػ٠ ١٠ ٫ٝ٧أكٍ ,جٱٙح٠ر ؿجؾ١٠ ٫ِ٢٠٧ ,٫ٞ
جٝسف٬ٜق ُ ٩ٞؤ ٪ن٫ء ُؿج.٣
٘ ٠ح.
ؤٜصف ٠ٜٞ ١٠حسُٚٞ ,٤ز د ٫فجثػس ٤ج٠٠ٝسقظر دًِ ٍف ٠ح٧ .دفجثػر سد ٍْ ٠ح ٧.دفجثػر ُف ٕ
ٝسنٜل ٦ٜٞح ٥ـج جٝػي٧ف جٝـ ٌٙ٧٬ ٪ػ٧جل٧ ,٫جٝـ ٪ٳ جل ,٤ٝ ٟؤ ٧فد٠ح ٜح ١جل.٧٥ :٤٠
٧ؤـٜف ؤ ١ؿ٬ؿف ٧جٝـ٧ ٪يَ لّ٠ٞح ند ٤ؤؾٴٞٝ ٫ٙػ٧جك٧ ,وٕ جٌ٢ٝف دحٯٜصف لًػ٬ر٧ ,جٝلَ٠
دحٝػحلر جٯٜصف ٓف٧فّج٧ ,ج٠ٝـج٘ دحٯٜصف سً٬فّج٧ ,ج٠ٞٝك دحٯٜصف ًُٚ٠ح٢ُ٧ .ؿ٠ح ٧ول ا ٩ٝجٝن.ٟٓ
ظِ ٤ٞػحلر جٝفٓدر ,ؤ ٪ػحلر ٳ ١ٜ٠٬سو٦ٗ٬٢ح ,ٯ٦٢ح ػحلر ٬ػ٦٠ٜح جٝٴ نِ٧ف٬ٝ٧ ,ك
ج.ً٘٢٠ٝ
ج٠ٝؾ٥ َ٠ ٕ٬ـج جٝفظل .ؤ ٤٢ظِ ٫٢ٞؤٜسنٕ ػ٧جلٓ .٫ؤ ٩ُٞ ٧جٯوغ ,ؾ ٫ٖ٧ج٢ٝلحث٥ ١٠ ٓ٫ـ٣
جٝػ٧جك.
ك ؤؾحٕ ؤ٬ ١إس ,ٟ٧٬ ٫ٳ ؤلسً٦ِ٠ َ٬ح ؤ ١ؤوٗ ,٤ؤ٧
دل ا٧ ٤٢يِ ٫ٖ ٫٢ػحٝر ٧ٖ ١٠ي ٩جٝػ٧ج ٓ
ؤ ١ؤسِفٕ ا ,٤٬ٝدِؿ ؤ ١ؾفظز ِ٠فٖس ٫د ١ُ ٤ج.ً٘٢٠ٝ
123
Alshareifa Joja
ٝ٧ـج ٙففز ّ٠٧٬ح جٝسٗفّ ً٠ٝحِٝر ـ ٛٝجٜٝسحخ جٝـ ٪ؤػيفس٢٦ٝ ٫ِ٠ ٤ف٢٠ ٪ن٧ ,٧جٝـ٧ ٪يَ
ظ٧جف ٚ٠حًِر انحفجز ؤ٠ ٧ٴػٌحزٜ٧ .إٙ٧ ٫٢٢ؿ ٖنٞز ٖ ٫جٜسنحٕ ـ ٛٝجٝفظل ٖ ٫جٝػ٬حذ ,فػز
ٴ ٖٜ ٫سحخ.
ؤػح٧ل جٜسنحٖ ٤ؿجؾل لً٧ذ ػي٧ف .٣د٦ؿ٧ء ً٬ ١٠ح َٝفظ ً
ى ػؿ جٱٓفجء٧ ,ػؿ جٱقُحض ؤػ٬حً٢حٙ ,ؿ سٖ ١٧ٜفوس٫ٖ ٛ
ؤ ١سِ٬م ٠إؾ٧ـج دٔٞق فظل ٓحٍ ٠
ٜسحدر ف٧ج٬ر ظٞ٬٠ر٥ .ـج اـج ٢ٜز ف٧جثًّ٬ح .ؤٓ٠ح اـج ٢ٜز ُحنًٚحٖ ,لٔٝ ٫ٖ ١٧ٜ٬قُ ٣ـجد٢ِٝ٧ ٛس.ٛ
ـ ٛٝؤ ١جٝػخ ل٬ػ ٛٝ٧فظل سػفٍ .ػسٜ٬ٝ ٩حؿ ٬ودغ جٝسػف٢٦٠ ٪س ٛجٯؾف.٨
ٜٜل ُحن٘ ,ؤ٢ز سف٬ؿ ؤ ١سِفٕ ٜل ن٫ء ُ .٤٢سف٬ؿ ِ٠فٖر ٠حي٧ ٤٬ػحيف٧ ,٣ؤل٠حء ١٠ؤػخ
١٠٧ؤػد٢ُ ,٣٧ح ١٬٧جٝد٧٬ز جٝس ٫ل٦٢ٜح٧ ,ج٠ٝؿ ١جٝس ٫قجف٥ح٧ ,ج ١٦٠ٝجٝس٠ ٫حفل٦ح٧ ,جٯ٠ح١ٜ
جٝس٬ ٫فسحؿ٥ح.
سًحفؿ ٣دحٯلثٞر ٝسِفٕ دفظ٧٥٧ ,٤ج٬س٧ ,٤ج٢س٠حءجس ..٤ػس ٩اٙ ٛ٢ؿ سِ٧ؿ دٜسحخ ٜ٠ ١٠سدسًٖٚ ,٤
٠ٝسِر جٝسظلك ُٙ ٩ٞفجءجس!٤
ا ٫ٖ ١جٝػخ ٜص٬فّج ١٠جٝسٞوه ٧جٝسظلك ٧جٗٝي٧ل٧ .جٯلثٞر ٳ سق٬ؿ ٛاٳ س٧فًًح ُنٓ٬ٚحً٢٥٧ .ح
س٠ ١٠ٜو٬در جِٝنح٘!
لئج ٫ٝجٯ٧ل ٜح٠ .١حٝـ ٪ؤ٧ول ٥ـج جٝفظل ا٢٥ ٩ٝف٬٠ ٪ن٧؟ ٠ٝ٧حـج جؾسحف ٥ـج جٜٝسحخ ٬ٝلظل
ُ ٤٬ٞؾ٧جًف٣؟ ٟٝ٧ؤظؿ ١٠ظ٧جخ لٜ ٤٢٧ٜ ٨٧ح ١فلحّ٠ح ؤ٬يّح٢ُ٧ .ؿ٠ح ؤودغ جٝلئجلٕ٬ٜ ,
ٴ ١٠ؾٴل نحُف ٗ٢ ٧٥٧لٓ ٤ح٠ى .ػس ٩اٜ ٤٢ح ١نحُف جٯلثٞر جٝس ٫ٳ
١ٜ٠٬ؤ ١ؤٖ ٟ٦فظ ً
سٗي ٫ل ٨٧ا ٩ٝؤلثٞر ؤؾفٜ٧ .٨ل ػ٬حسٜ ٤ح٢ز ٠د٬٢ر ُ ٩ٞجٳ٢س٦حٜحز جٝؿجث٠ر ٧ٝظح٥ر جٝػ٬حذ
جٌٝح٥فٓ٬ر ٖٚؿ ٌل ٬فٖى جٝظ٧جثق جٯؿد٬ر٬٧ ,فٖى ؤ ١سئؾـ ٤ٝو٧ف ٖ٧سٓ٧فجٖ٬ر٬٧ ,فٖى ؤ١
سوؿف ٜسدً ٫ٖ ٤دِحز نِد٬ر ,دل ٌل ٬ز ٧ٝ ٩٢٠ؤوؿف ٜ ١٠ل ٜسحخ ٤ٝؾ٠ك ٢لؽ ٖٟٝ٧ .ًٚ
ٗ٬حف٧ً ٤ٙجل ػ٬حس ٤اػلحك ؿجث ٟدحِٝدصٓ٬ر٬ ,سّيغ ٢٠ـ جٜٗٝفذ جٯ:٩ٝ٧
"ٖ ٫فؿ٥ر ف٧ػًّ٢ٌ ,ٛح ٛ٢٠ؤ ٛ٢سظِل ١٠ج٭ؾف ١٬ؾؿّ٠ح ,ٛٝس ٩ُٞ ١٧ٜجٯفظغ ؤ٢ز ٬ ١٠سػ٧ل
دحٝسؿف٬ط ؾحؿّ٠ح .ؾحؿ١٠ ٟ؟ ؾحؿ٠ ٟحـج؟ اـٖ ١حدػش ,جدػش"
ُ٥ ٩ٞح٠ن٦ح ٜسخ " :ٳ سدػش ..لسيَ ـٜحء ٫ٖ ٛؾؿ٠ر جٝظ"١٧٢
ص ٟؾحًفذ ؤؾف:٨
"ٖ٬ٓ ٫حخ جٝن٠ك سِ ٟٞؤ ١س٢يط ٖ ٫جٝظ٬ٞؿ"
٧ؤيحٕ دح ١٧ٞٝجٯقف٘ ؤلٗ٦ٞح " ؤ ٫ٖ ٧ظف٬ؿذ!" .
ص:ٟٓ
124
Alshareifa Joja
"اـج ٢ٜز جٱ٢لح ١جٚ٠ٝؿٖ ٩ُٞ ٟنلٖ ..ٴ سٗنل ٠ٗ٬ٜح ٜح٧٧ "١جول ج " ٟٞٚٝؤ٠ح اـج ٢ٜز ٚ٠ؿّ٠ح
ُ ٩ٞج٧٠ٝز ٖٴ س٦س!".ٟ
ؤً٬ ١ح َٝؤػؿ ٧٥جظلٜ ٫ٖ ٛسحخ ,سفٜز ُ ٤٬ٞدِى آفجث ,ٛؤ٠ُّٞ ٧ز ُ ٩ٞدِى ظٜ ,٤ٞ٠إ١
ً٬ح َٝنؾو٬س ٫ٖ ٛػ٬ٚدر ٬ؿ .ٛؤ٬ ٧سٞوه ُ ١٠ ٛ٬ٞػ٬ش ٳ سس.َٙ٧
جٯن٬حء جٝػ٠٬٠رٜ٢ ,سد٦ح ٧ٳ ٦ٝ٧ٚ٢حٖ .حٜٝسحدر جُسفجٕ وح٠زٝ٧ .ـ ؤنِف دن٫ء ١٠جٝػفض ؤ٠حٟ
ٜسحخ ٬٦٠ ١ٜ٬ ٟٝإ .٫ٝ
دل ٳ ؤٖ ٕ٬ٜ ,ٟ٦سظفؤ ـ ٛٝجٝفظل ُ ٩ٞاُحفس ٫ا٬ح ٣ؿ ١٧سفؿؿ ٧.اـج د ٫ؤٙفؤ جٜٝسحخ ٙفجءس, ١٬
ٖٙ٧ ٫ز ٧جػؿ.
ؤػخ س ٛٞج٢ٝو٧ه جٝس ٫سٜسخ د٧. ١٬٠ٞٚجٝس ٫سند٦ِٙ٧ ٫ٖ ٤ح س ٛٞج٧٠ٝل ٩ٚ٬جٝس ٫سِقٕ ُ٩ٞ
جٝد٬ح ٧٢دإفدَ ؤ٬ؿٕ٧ ,دس٢ح٧خ ُحقٖ٦ٜ .١٬ـ ٣جٝؾحًفذ جٝس ٫سدؿؤ دِقٕ ٗ٢٠فؿ ُ ٩ٞاٚ٬حٍ "٢٥ف٪
٬٠ن":٧
"ٖ ٫جلسًحُس ٛؤ ١س٠ً٠ ١٧ٜث٢ح.ٳ ٬قجل ٖ ٛ٬دِى ٚ٢حء ٫ٖ .ػ٬حذ ٧جػؿذ ٟٝ ..سلسًَ ؤ١
سؿ٢ك ٜل ن٫ء" !
٬٧ؿؾل جِٝقٕ ج٭ؾف٬ٝ.ي ٕ٬د٧٢سر ٗ٠حظثر " ؤػٚح " .
ؤ٥ ٧ـ ٣جٝس ٫سإس٠ٜ ٫ح ٖ" ٕ٢ُ ٫د٬ف٧٬ٝق" ٖ ٫ل٬٢٧ٗ٠س ٤ج٠ٝؿ٠فذ
"٠ح جٝـ ٪س٦ؿ٢ُ ٤٠ؿ٠ح س٥ ١٧ٜؿ٠ز ٠ح ؤفؿز ٥ؿ :٤٠جٝلؿ جِ٠ٝ َ٬٢٠ٝفٖس ٛجٝؾحور ؟" .
٧سفؿ ؤوحدَ ٧جصٚـر ..د ٟٞٚؤقف٘ "دل ظؿجفج جل ٤٠جٝؾ ." ٕ٧ص ٘ٞٔ٢٬ ٟجٝد٬ح٧٬٧ . ٧٢جول جٟٞٚٝ
جٯقف٘ دو٠ز ٧ ,يَ لًف سػز ؤد٬حز ٧ؾ٧جًف جلسٗٙ٧س.٤
"ٳ سسِظل ؤؾًحء.ٛٳ سلسؾٕ د٦ح ٧سِ٠ل ُ ٩ٞاوٴػ٦ح..اـ ٠ح جٝـ ٨سيِٜ٠ ٤ح٦٢ح ؟"
ؤ٧
" ٟٝؤٝدش ؤ ١ج٢سد٦ز ؤ ٟٝ ٫٢٢ؤ ١ٜج٠٢ٝل ٖػلخ ٧ا٠٢ح ٢ٜز ؤ٬يح ًف" ٤ٚ٬
ؤ٧
"ج ٫ٖ ٟ٧٢ٝج٦٢ٝح٬ر ٧٥ ,ؤٜصف ؾ٬دحس ٛصدحسح " ٧ظ٧جف٥ح لئجل دح ٟٞٚٝدؤ٬ر ؾ٬در ؤٜدف ,سإس٠ٜ ٫ح ٧ٝ
ؤ٦٢ح جٝظٞ٠ر جٯ ٫ٖ ٩ٝ٧جٝل٬٢٧ٗ٠ر جٝؾح٠لر ٝدس٧" :١ٖ٧٦جٝػخ اـ ١؟".
٬٧و٠ز جٯقف٘.
ٙي٬ز ؤ٬ح٠ح ٖ ٫ج٧ِٝؿذ ا" ٩ٝؤُ٠ؿذ جٝقج٬٧ر" ١٠دحخ جٗٝي٧ل ٖ ٫جٝدؿء ,ص٠ ٟإؾ٧ـذ دسًحد٘ ٥ـ١٬
جٝفظٜ ٫ٖ ١٬ٞص٬ف ١٠جٯن٬حءٜ .ػد٠٦ح ٞٝفل٧ ,ٟػد٠٦ح ١٧ٞٝجٯل٧ؿ جٝـٜ ٪حٓ ١حٝدح ٠ح ٳ ٬فلٟ
125
Alshareifa Joja
٢٥ف٬٠ ٪ن ٧اٳ د ,٤ؤ٧ٝ , ٤٬ُٞ ٧ػحس .٤ايحٖر اٜ ٩ٝفج٬٥س٠٦ح ٰٝل٠حء ؤٰٝ ٧ي٧جء٥٧ .حظك
ج٧٠ٝز جٝـ٬ ٪ل٠٦٢ٜح ِّ٠ح.
جٛسنحٖ ٫ج٭ؾف ٜح , ١ؤ٥ ١ـج جٝفظل ٠ِ٬ل ٖ ٫ظف٬ؿذ ٧ ,ؤ ٫ٖ ١ػ٬حس ٤ؾ٬در ُحًٗ٬ر ٜدف٧ ,٨ؤ٤٢
ٛٞ٠٬ؤل٧ٞدّح ُٙ ٩ٞؿف ٜد٬ف ١٠جٝلؾف٬ر ,جٝس ٫سؾٗ٠ ٫فجفذ ٧ـٜح ّء ػحؿ ٧٥٧ .١٬س٠حّ٠ح ..جٍ٧٢ٝ
جٝـ ٪ؤُن ١٠ ٤ٚجٝفظحل.
ؤٯ٢ٜ ٫٢٢ز ٠ل٢٧ٜر د٦حظك ٢حوف٧ ,ظؿس ٫٢ؤ٬يّح ؤًح٧ ,٤ِٝؤُ٧ؿ ا ١٠ ٤٬ٝدٜٖ ١٬فس ١٬؟
ص٠ر ٜسخ سيِ ٛؤ٠ح ٟجٜسنحٖحز ٠ـٞ٥ر .سٜسنٕ ٖ٦٬ح ٗ٢ل٠ ٧ , ٛلحػحز ٟٝ ٛ٢٠س ١ٜسِفٖ٦ح.
٧ؤؾف ٨نؾوّح آؾف ٟٝ ,س ١ٜسس . ٤ِٙ٧دل ا٦٢ح ٙؿ سٗي ٫د ١٠ ٛنؾه ا ٩ٝآؾف٥٧ .ح ؤ٢ح ؤ٠حٟ
٢حوف.ػس ٩دؿج ٫ٝؤ ١دِى جٝؾ٧جًف ٙ ٧٥حث٦ٞحٜ .ـ ٛٝجٝد٬ز:
"ٳ جل .٫ٝ ٟجل ٫٠سدـ٬ف ٰٝل٠حء"
٥٧ل ٜح٢ ١حوف ُدؿ ج ٩ٝ٧٠ٝاٳ سدـ٬فّج ٝػ٧ ١٬٠ٞٳل :١٬٠جل ٟظ٠حل ُدؿ ج٢ٝحوف٧ ,جل ٟجًٝح٥ف
ُدؿ ج٩ٝ٧٠ٝ؟
١ٜ٠٬ ٕ٬ٜؤ ١سٝ٧ؿ ؤص٢حء ػفخ جٝسػف٬ف جٝظقجثف٬ر ,دس٬ٙ٧ز جٝس٧جف٬ؽ ج٢ٝحوف٬ر ؿ ١٧ؤ ١سنِف
ٖ٠٬ح دِؿ ,دإ ١لٞلٞر ١٠ج٠ٝوحؿٖحز جٝسحف٬ؾ٬ر ,لسٔ٬ف ػسّ٠ح سحف٬ؽ ػ٫جس.ٛ
ٙدل ؤ ٪ؾًحخ ل٬حل ,٫سٗسغ ٢ ٫ُ٧حوف ُ ٩ٞجل ,٤٠جٝـٜ ٪ح٢ ١وٗ٢٠ ٤ـ٧فّج ٬٠٧ٚٞٝر٧ ,ج٢ٝوٕ
ج٭ؾف ٞٝـجٜفذ ج٬٢ً٧ٝر.
ٙدل ؤٜ٬ ١دف دحٚٝؿف جٝـ٬ ٪ل٠غ ٤ٝد٠سحدِر جٯؾدحف ,ؤ ٧دًحِٝر ظف٬ؿذٖ ,سغ ُ٬ٓ ٩ُٞ ٤٬٢٬حخ
٧جٝؿ ٩ُٞ٧ ,٣جٝػي٧ف جٝؿجثِٝ ٟدؿ ج٢ٝحوف٠ ,دسلّ٠ح ٠٧ػّ٬٬ح ٖ ٫و٧فس ٤جٝن٬٦فذ٬ٝ .ك ِٖٝ ًٚؿٟ
٧ظ٧ؿ ظ٦حق ٞٝسٗٞق ٫ٖ ١٧٬د٬س٢ح ٖ ٫س ٛٞجٯ٬ح ١ٝ٧ ,ٟٯ ٤٢جٝو٧فذ ج٧ٝػ٬ؿذ جٝسٜ ٫ح٢ز ٖٓ ٫فدس٢ح ,
سقٓ ١٬فٖر ٠س٧جيِر ٝٴلسٚدحل.
٧ؤـٜف س٠حّ٠ح ؤ ١س ٛٞجٝو٧فذ ٧وٞس٢ح اٗ٢٠ ٩ٝح٢ح دس٢٧كً ١ُ .ف ٘٬وؿ٧ٝ ٘٬جٝؿٜ ٪ح٬ ١ؿُ٩
ُ ١٬ٞؤص٢حء ٧ظ٧ؿ ٧جٝؿ ٫ٖ ٪جٝظد٦ر٠ ,ػ٠ٴً دح٦ٝؿج٬ح ٧د٠د١٠ ْٞ
ج لُ ٫دؿ جٝػ٬٠ؿٜ٧ ,ح٬ ١سفؿؿ
ج٠ٝحل ,ٳ ؤؿف ٪اٜ ١ح ٤٢٠ ١ؤ ٧دس ١٠ ٕ٬ٜٞجٝظد٦ر.
ـجز ٠فذ قجف٢ح٧ ,فجع ٬ٴُخ ٢حوف ِٜحؿس .٤ص ٟلإ٠ "٤ٝحـج سف٬ؿ ؤ ١ؤػيف ٛٝ؟" ٧اـج د٢حوف٧ ,
٬ ٟٝسظح٧ق جٝفجدِر ٠ُ ١٠ف٬ ,٣ظ٬دٜ٧ ٤إًٞ٬ ٤٢خ ِٝد " ٤ظ٬خ ُ ٫ٝدؿ ج٢ٝحوف"٧ .سف ٪٧ؤ ٫٠ؤ١
126
Alshareifa Joja
لُ ٫دؿ جٝػ٬٠ؿ ٌل ٠ـً ٧٥ٳ ٞٝػٌحز ٙدل ؤ٬ ١ظ٬د ٤د ً٘٢٠جٯًٗحل" لأس ٛ٬د ٫ٖ ٤ج٠ٝفذ
جٚٝحؿ٠ر".
٧ٯٜ ٤٢ح٬ ١سفؿؿ ُ ٩ٞجٚٝح٥فذ ٱظفجء دِى ج٠ٝنح٧فجز جٝل٬حل٬رٜ٧ ,ح ١ؤ٬يّح ٠لئً ٧ٳ ُ١
٠سحدِر نئ ١٧جًٞٝدر جٝظقجثف٢٥ ١٬٬ح٧ ,ٛجٝـٜ ١٬ح ١٠ ١دً ٟ٦٢٬حٝخ ٬ ١ٜ٬ ٟٝؿٍ ٨دِؿ ٧٥جف ٪د٧
٠ؿٖٚ ,١٬ؿ ؤػيف ٢ٝح ٠فذ و٧فذ ٜد٬فذ ِٝدؿ ج٢ٝحوف َ٠ ,ظٞ٠ر ١٠ج٦ٝؿج٬ح جٝسـٜحف٬ر.
٢٠ـ ـ ٛٝجٝػ ١٬ؤودغ دبٜ٠ح٢٢ح ٖ ٫دِى جٯ٠ل٬حز ؤ ١سلس ١٠ َ٠س٢٧ك ا" ٩ٝو٧ز جِٝفخ ١٠
جٚٝح٥فذ"
٬ ٧٥٧دش ؾًحدحز ٝظ٠حل ُدؿ ج٢ٝحوف٧ ,ؤ٢حن٬ؿ ُفد٬ر ٞ٠س٦در ,ٳقٝز ؤػٌٗ دِي٦ح٠ٜ ,ح ٬ػٌٗ
جًٗٝل ٖ ٫ـ ٛٝج٠ِٝف ؤ٢حن٬ؿ سِ٥٧٠ٞح ٖ ٫ف٧يرُٚٞ٧ ,ز دـ ٟ٦٢٥ا ٩ٝجٯدؿ .ص٢٢ ٟح ٟلِ٬ؿ,١٬
ؿ ١٧ػحظ ٕر ا ٩ٝجٝسٗٞق ١٧٬جٝـٙ ١ٜ٢ ٟٝ ٪ؿ نح٥ؿ٢ح ٫ٖ ٣ػ٬حس٢ح دِؿ .
ٚٝؿ ٢ٜح ٢سٗفض ُ ٩ٞجِٝح ١٠ ٟٝنحنر ظؿجفٓ٬ر٠.صدسر ُ٦٬ٞح و٧فذ ُدؿ ج٢ٝحوفٙ ,دل ؤ٬ ١إسٟ٧٬ ٫
سظح٧ف ٖ ٤٬و٧فذ ؤخ ٩ُٞ ٪جٝظؿجف و٧فذ ُدؿ ج٢ٝحوف ,دػظ ٟؤؤف ١ٜٝ٧ ,دحٝػظ ٟجٜٝد٬ف ـجس٤
جٝـٞٚ٢ ٪س٦ح د ٤جٝوػحٖر ٫٥٧سِ ٫ٖ ١ٞو ٩ُٞ 1960 ٕ٬وٗػحس٦ح جٯٚ٠ ,٩ٝ٧سل ؤػؿ ٙحؿذ
جٝص٧فذ ُ٬ ٩ٞؿ ج ١٬٬ٌٞ٠ٝجٗٝف٢ل ,١٬٬دِؿ ِ٠فٜر يحف٬ر ٖ٠ ٫ؿ٢٬ر دحس٢ر.
ؤـٜف ؤ ٫٢٢جػسٌٗز ؤ٬حّ٠ح دس ٛٞجٝظف٬ؿذ٢ٜ ,ز ؾٴ٤ٝج ؤٖسػ٦ح د ١٬جٝػ٧ ١٬ج٭ؾف ُ ٩ٞجٝوٗػر
جٯ٧ ,٩ٝ٧ؤٙيٙ٧ ٫سًح ً٬٧ٴً ٖ ٫سإ٠ل ٠ٴ٠غ ؤد٠ٜ .٫ح س٢ُ ٕٙ٧ؿ٥ح جٝق ١٠ا ٩ٝجٯدؿٙ ,دل ؤ١
ؤٖحظت ٗ٢لّ٠٧٬ ٫ح ؤٙسًِ٦ح دٚ٠ه٧ ,ؤ َ٢ٙؤ ٫٠د٧يِ٦ح ٧ ,٫٥ٳ ؤ٬ر و٧فذ ؤؾف ٫ٖ ٨اًحف,
ٝسودغ ٫٥جٝو٧فذ جٝصح٬٢ر ٖ ٫د٬س٢ح.
فد٠ح ٝ٧ؿز ٝؿٓ٦٠٧٬ ٪ح س ٛٞج٧٦ٝج٬ر جٝلف ,٪جٝس ٟٝ ٫سإؾـ دِؿ٥ح ج٧٠ٝظَ ٖ ٫ػ٬حس ,٫اٳّ دِؿ ؤٜصف
ُ ١٠نف ١٬ل٢ر٧ ,جٝس ٫جلسٌٚ٬ز ٖظإذ ؿجؾ ٩ُٞ ٫ٞؤ٬ح ٟجٳ٢سٗحير جٞٗٝلًٓ٬٢٬ر٢ُ ,ؿ٠ح دؿؤز
ؤٙيٙ٧ ٫سًح ً٬٧ٴً ٖ ٫سإ٠ل و٧ف جٝن٦ؿجء .س ٛٞجٝس ٫ؿفظ٧ج ُ ٩ٞؤؾـ٥ح ٖفجؿ ٨ؤ٠ ٧ظُ٧٠حز
ٞٝـٜفٙ ٨دل ؤ٬ر ُ٬ٞ٠ر ج٢زػحف٬ر٧ .جٝسٜ ٫ح٢ز س٢نف٥ح جٝظفجثؿ ٖ ٫ج ٟ٧٬ٝجٝسحٝ ٫ٝسِ ١ٞجلسن٦حؿ.ٟ٥
٢ٜ٧ز ؤ٢ح ؤػسٌٗ دس ٛٞجٝوٗػر ١٠جٝظف٬ؿذ٬ٞ٠ُ ..ر دِؿ ؤؾف. ٨صٜٝ ٟصفس٦ح ٙففز ؤ ١ؤظ٦ِ٠ح ٖ٫
٬ٜك ٧ؤيِ٦ح دِ٬ؿّج ُ٠ ١س٢ح٧ل ٬ؿ٠٧ ..٪س٢ح٧ل ٌ٢ف ٫ٜ ,٪ؤفسحع.
٢ٜ٧ز ٙؿ ٢ل٬ز ؤ٠ف س ٛ٢٬جٝو٧فس ,١٬جٞٝس ١٬دِؿ ج٢س٘ج٢ٝح ١٠س٢٧ك ا ٩ٝجٝظقجثف ٟٝ ,سِ٧ؿج ظقءّج
١٠ؿ٧ٜ٬ف ٓفٖر جلسٚدح٢ٝح ,جٝس ٫ؤودػز ؤٜصف ٖؾح٠ر ١٠ؤ ١سق٦٢٬ح و٧فسح ٫ٖ ١س ٛٞجٝدلحًر.
ٙدل ؤ ١ؤُصف ُ٠٦٬ٞح ٠وحؿٖر ٢٠ ,ـ ل٢ر سٚف٬دّحٓ ٫ٖ ,فٖر ؤ٬فذ ٖ ٘٧لًغ د٬س٢ح ,ػ٬ش
127
Alshareifa Joja
سِ٧ؿز ؤ ٫٠ؤ ١سؾدت ؤن٬حء سػسٌٗ د٦ح ٠ٌ٢٠ ,ر ٠٧فسدر ٠"٧ؿٖ٢٧ر " ٖ ٫ػٚحثخ ٧و٢حؿ ٘٬ػؿ٬ؿ٬ر
١٠ ,ـ ٛٝج ٍ٧٢ٝجٝـ ٪ج٢ؿصف ٠,ـ ؤودغ ج٢ٝحك ٬لحٖف٠ ٩ُٞ ١٧س ١جًٝحثفذ ٧ ,جٝس ٫ؤس َٙ٧ؤ١
س ١٧ٜؤٙ ٫٠ؿ جلسِٞ٠س٦ح ٚ٢ٝل ػحظ٬حس٢ح ١٠س٢٧ك ا ٩ٝجٝظقجثف ل٢ر ٓ 1962ؿجذ جلسٚٴل
جٝظقجثف.
ؤـٜف ؤُ ٫٢٢صفز ُ ٩ٞس ٛ٢٬جٝو٧فس ١٬دٗفع ٜد٬فٖٚ ,ؿ ؤٌٚ٬سح ٕ ٪ن٬ثًح ٠ح ,ؤ ٧قً٢٠ح ٠ح ٗٝ ,فً
دِؿٗٝ٧ ,٣فً ؤف ,٪دؿج ٜ٧ ٫ٝإ.١ٜ٬ ٟٝ ٤٢
ٜح٢سح ي ١٠ؤن٬حء ؤؾف ٨سػسٌٗ ؤ ٫٠د٦ح ٜ٥ـج٦٢٧ٜٝ ,ح ؤ ١٠ ٟ٥ؤ ١سف٧ ,٩٠ؤٙل ؤ٬٠٥ر ١٠ؤ١
سنٔل ٜ٠حً٢ح ٖ ٫د٬س٢ح.
سفؿؿز ٦٠٧٬ح ٖ ٫سف٠٦ٜح ٔٝدحف ج٢ٝل٬حٜ٧ ,١إ ٟٝ ٫٢٢ؤوحؿٖ٠٦ح .ص ٟسفؿؿز ٖ ٫ؤ ١آؾـ ٧جػؿذً ؿ١٧
جٯؾفٖٚ .٨ؿ ٜح٢سح ـجٜفذ ٝق٧ ١٠جػؿ .ػس ٩ا ١ٜ٬ ٟٝ ٤٢دبٜ٠ح ١ـجٜفس ٫جٝدوفٓ٬ر ؤ ١سٗول اػؿج٠٥ح
ُ ١جٯؾفٝ٧ .٨ـج ٙففز ؤ ١آؾـ٠٥ح ِّ٠ح ا ٩ٝد٬س ,٫ػ٬ش ؤودغ ٠٦ٝح ٜ٠ح ١صحدز ٖٜ٠ ٫سد.. ٫ؤ٠حٟ
جػسظحض ؤ٧ ٫٠ؿ٥نر ق٧ظ.٫
ٟٝؤنِف دفٓدر ٖ ٫سٚؿ ٟ٬ؤ٬ر نف٧ع ؤػؿٖٚ .ؿ ٜح٢ز س ٛٞجٝـجٜفذ سؾو٧ ٫٢ػؿ٧ .٪فد٠ح ؤ٢ح
٢٧حوف ٳ ٓ٬ف.
٢ ١ٜٝ٧حوف ؤ٬يّح ٖحظإ ٫٢دسِح ٤ٞ٠جٝوح٠ز َ٠س ٛ٢٬جٝو٧فسٜ٧ . ١٬إ ١ٜ٬ ٟٝ ٤٢صحٝص٠٦ح .
ٟٝ٧ؤنإ ؤ ١ؤلسؿفظ ٤ا ٩ٝجُسفجٖحز ًٗٓ٬ٝ٧ر ٙؿ ١٧ٜ٬ؤٔٝح٥ح ً٘٢٠جٝفٓظٝ٧ر سإٞ٠ز ٖ ًٚو٠س٤
ؤ٠ح٦٠ح٧ ,جلس٢سظز ؤ ٤٢فد٠ح ٢ل ٤ِٝ٧ ٫ج ٫ٝ ٧ًٗٝدإػؿ٠٥ح َٝ٧٧ ,ج٭ؾف جٯد ٪٧د٧ ,٤ؤ ٤٢سف٠٦ٜح
٬ٝ ,٫ٝودػح ٙي٬س٧ ٫ػؿ.٪
٥ ١ٜٝ٧حظل ٫جٯ٧ل ٌ ّل ٧٦ٖ .٧٥فػل ٢٠ـ ؤٜصف ١٠ن٦ف٧ ,ؤ ٫٠سًحفؿ ٫٢دإلثٞر ُ ,٤٢ٳ ؤظؿ
٦ٝح ظ٧جدّح.
_٠ٝحـج ـ٥خ ا ٩ٝؤ٠ٝح٬٢ح؟ ج٢ٝحك ٬ـ٥دُ ١٧حؿذ اٖ ٩ٝف٢لح ..ؤ٢ح ٟٝؤل َ٠دإػؿ لحٖف ا ٩ٝؤ٠ٝح٬٢ح..
٧ٳ جؿف٠ ٪حـج ؤ٧ٙل ٦ٝح .ؤ٢ح ٗ٢ل ٟٝ ٫ؤُفٕ د٧ظ٦س ٤اٳ ٢٠ـ ؤلد.ٍ٧
ٜح ١ـ٢ُ ٛٝؿ٠ح ػؿص ٩ُٞ ٫٢ج٦ٝحسٕ٢ٜ٧ .ز ؤق٧ف ؤ٠ ٫٠وحؿٖر.لإٝس ٤اـج ٜحٜ ١ل ن٫ء ٠ٜح ٬ف٬ؿ.
ؤظحخ ":جٝػ٠ؿ هلل" لإٝس ٤اـج ٜح٧٢ُ ٤ٝ ١ج ١ؤ ٧ف٥ ٟٙحسٕ ًٞ٢دٖ ٤٬ُٞ ٤فؿ ؤ ٤٢ل٬سول د٢ح ٠ٜٞح
جلسًحٍ ـ٠٦ٖ .ٛٝز ؤ ٤٢ٳ ٬ف٬ؿ ؤ٧٘٬ ١ل ن٬ثًح ُ ٩ٞج٦ٝحسٕ .ص ٟلإ ٫٢ٝاٜ ١ح٢ز ؤ ٫٠س٫ِ٠ ٟ٬ٚ
٢٠ـ لٗف .٣ؤظدس ٤ؤ٦٢ح سوف ُ ٩ٞجٝدٚحء ٖ ٫د٬س٦ح ٙ .حل" ٳ سسف٦٬ٜح ٜص٬فّج دٗ٠فؿ٥ح اـ "..١صٟ
ؤيحٕ ٞٝسإ٬ٜؿ " ؤفظ..".ٛ٧
128
Alshareifa Joja
ؤ ٫٠فٖيز ٢٠ـ جٝدؿءٜٖ ,فذ جٳ٢سٚحل ٬ِٞٝم ٫ٖ ٫ِ٠ج٢سٌحف ُ٧ؿذ ٢حوف ٫٦ٖ.سفٖى ـ ّل جٱٙح٠ر
ُ٢ؿ و ٤ف٥ح .ؾحوٓر ؤ٦٢ح س ٛٞ٠نٚر ظٞ٬٠ر٧ ,ؤ٦٢ح ٠سِٚٞر دٜل ؤن٬حث٦ح جٝؤ٬فذ .
ٕ ُ ١ق٬حفس ,٫ؤًٞ ٧د٥ ٫حسًٗٓ٬ح ,
٦٢ٜٝ٧ح٢٠ ,ـ ـ ٛٝجٝػ ,١٬ؤودػز سقؿجؿ سِ ً٘ٞد .٫ٳ سّ ٜ
٧جلسنحفسٜ ٫ٖ ٫ل ن٫ء٠٧ ,فجٖٚس ٫اٜ ٩ٝل ٜ٠ح ,١ػس ٩دؿؤز ؤنِف ٖ ١٠فً ػحظس٦ح ا ٫ٝدإ٫٢٢
ؤودػز ؤ٢ح ؤ٦٠ح.
٢ٜ٧ز ؤسٗ ٟ ٤ػحظس٦ح جٝؿجث٠ر ا ٩ٝػ٢ح ٫٦ٖ .٫٢جٝس ٫سفٞٓ٠ز ٖ ٫ل ١جِٝنف٧ ,١٬س٬سّ٠ز ٙدل ـ٫ٖ ٛٝ
ًٗٝ٧س٦ح ,ٳ سٗ ٟ٦ؤ ١سًحفؿ٥ح جٝػ٬حذ ػسّ ٩ـف٬س٦ح٧ ,ؤٙ ١٧ٜ٬ ١ؿف٥ح ؤ ١سِ٬م د ١٬جد٢ر ُحٙف..
٧جدٓ ١حثخ.
ٜ٥٧ـج ؤودػز ؤلس َ٠دفػحدر وؿف ,ا ٩ٝسـ٠ف٥ح٧ ,ن٧ٜج٥ح٧ ,صفصفذ ؤ٠٧٠س٦ح٧ .ٳ ؤ ٛٞ٠اٳ ؤ١
ؤلسلٜ٠ ٟٞف٥ر ٜٝل ٢ق٧جس٦ح .ػس ٩ؤٙ ٫٢٢دٞز ؤ ١ؤفجٖ٦ٚح دِؿ ٌ٦ف ج ٟ٧٬ٝا " ٩ٝجٝػٓ٠ح ٟجٝسف"٫ٜ
دفٓ ٟؤ ٟٝ ٫٢٢ؤ ١ٜؤنحف٦ٜح ّ٠٧٬ح ػ٠حل٦ح ٧ًٚٝك جٌ٢ٝحٖر جٯلد٬ُ٧ر٥ ٫ٖ ,ـج جٝػٓ٠ح ٟجٝظ٠حُ.ٓ٫
ٖ ٫ج٧ٝج٢ٜ َٙز ؤسٗ٦ًٚ٢٠ ٟ٦ح .جٝػٓ٠ح ٧٥ ٟجٜ٠ٝح ١جٝـ ١ٜ٠٬ ٪ؤ ١سٞس ٤٬ٖ ٫ٚدٜل ٢لحء ج٠ٝؿ٢٬ر.
٦٢ٜ٠٬ ١ح ؤ ١سصفصف ٧سػ٠ ٫ٜحظؿٓ ٖ ٫ػ٬حس٦ح ٫٥٧ ,سدح ٫٥د٠نسف٬حس٦ح جٝظؿ٬ؿذ٧ ,ؤ٬س٦ح,
٠٧صٓ ٦ٞ
٧ص٬حد٦ح جٝس٬ ٟٝ ٫ف٥ح فظل.
٠ ١ي ٩سلسِفى ؤ٧ج ٫٢جٝػٓ٠ح ٟجٗٝحؾفذً ١٠ .حلر ٖيٓٓ٬ر٠٧ ,نً ١٠
س٠حّ٠ح ٠ٜح ٜح٢ز ٖ ٫قٍ ٠
جِٝحض ٧جٗٝير دإل٢ح ١ؿٚ٬ٙر٢٠٧ ,حنٕ ٖحؾفذ ً٠فقذ"٧ ,وحد ١٧ف٬ػر "٠لس٧فؿ٧ًُ٧ ,ف,
٠٧لسػيفجز ٱقجٝر جٝنِف ؤ ٧ودٔرٜ٧ ,ص٬ف ١٠جٝسٗحو٬ل ج٢ٝلحث٬ر جٝس ٫سِ٧ؿز ؤ ١ؤفج٥ح ٖ٫
ًٗٝ٧س٠ ٫ظُ٧٠ر ٖ ٫لًل ٖحؾف ١٠جٗٝير ج٧ٚ٢٠ٝنر٧٠ ,ظ٧ؿ ؿجثّ٠ح ٖ ٫ف ١٠ ١ٜجٝؾقج٢ر .ظح٥ق
ٝٴلسِفجى جٯلد.٫ُ٧
دِؿ ُنف ١٬ل٢ر ٟٝ ,سسٔ٬ف جٯن٬حء ٜص٬فّج .وػ٬غ ؤ ١جٝلًل ٖفّ ٠ ١٠ػس٬٧حس٧ ٤ج٢سٚل ج٭١٠ ١
ؾقج٢ر ؤ ٫٠ا ٩ٝجٝوح٬ٝ ,١٧ٝسػ٧ل ُ٧حءّ ٖحؾفّج ٬ػس٢ ٪٧دسر ؾيفجء سقٙ ١٬حُر جٝظ٧ٞك١ٜٝ٧.
ُٚل ؤٗ٬ ٟٝ ٫٠فّ س٠حّ٠ح ٠ ١٠ػس٬٧حس٧ ..٤ٳ ٓ٬ُٞٚ ١٠س ٤جٯٚٝ .٩ٝ٧ؿ سإ٧ٝ َ٠ ًٖٚ ٟٞٙجق ٟجِٝوف.
ِ٬ ٟٝ٧ؿ ٢٥ح ١٠ ٛيف٧فذ ج٭ٝ ١س ٛٞجٝػ٬ٚدر ج٠ٝدً٢ر ٧جٗٞٔ٠ٝر ١٠جٝؿجؾل دحٝلحسح ١جٝل٠ح,ٓ٪٧
دإص٧جخ ؤ ٫٠جٝػ٬٠٬٠ر٧ ,س٠سَ د٦ح ؤٜصف ٠٠ح س٠سَ د٠ٞ٠ل٦ح فظل.
٧ؤـٜف ؤٝ٧ًٗ ٫ٖ ٫٢٢سٜ ,٫ص٬فّج ٠ح ٢ٜز ؤٖسغ س ٛٞجٝػ٬ٚدر ؾٞلرً٠ٜ ,ح ٗ٢سغ و٢ؿ ٘٧جِٝظحثخ .
٫جٝـ ٟٝ ٪ؤ ١ٜؤُفٖ ٤دِؿ.
٧ؤظٞك ًُ ٩ٞفٕ جٝلف٬ف .ؤػ ٟٞدـ ٛٝجِٝح ٟٝج٢ٝلحث ٓ
ؤسٗفض ُ ٩ٞؤن٬حء ؤ ٫٠جٝؤ٬فذ ..ؤػ ٟٞؤّ٠٧٬ ٫ٝ ١٧ٜ٬ ١ح ظلؿ ٬ند ٤ظلؿ٥ح س٠حّ٠ح ,ؤ ٰ٠دٜ ٤ل
129
Alshareifa Joja
س ٛٞجٯص٧جخ جٝػ٬٠٬٠ر.
ؤػ ..ٟٞؤػ.ٟٞص ٟؤٓ ٩ُٞ ٘ٞظلؿ ؤ ٫ٖ ٫٠ػ٬ٚدر .ؤُ٬ؿ س ٛٞجٝػ٬ٚدر ا ٩ٝجٝؾقج٢ر٧ .ؤٓحؿف ٠لفُر
س ٛٞجٔٝفٖر ٙدل ؤ ١سٗحظث ٫٢ؤ ٫٠جٯؾف .٨س ٛٞجٝس ٫ٳ ظلؿ ٦ٝح.
٬٥ـ ٪ؤ "٫٠جٝػحظر" دظلؿ٥ح جٝـ ٪سٔ٬ف ٢٠ـ ـ ٛٝجٝػ ,١٬سلد٠ٜ ٫٢ٚح ٖٝ٧ًٗ ٫سٖ .٫إٝػ٘ د٦ح ١٠
ٙحُر ا ٩ٝؤؾف ٨ؿجؾل جٝػ٠ح ٟؿ ١٧ظؿل.
ٖ ٫س ٛٞجٚٝحُحز ج٠ٝسٗح٧سر جٝسؿٖثر٧ ,جٝس ٫سقؿجؿ ػفجفس٦ح ٠ٜٞح جسظ٦ز ٢ػ ٧جٯدِؿ ,سوف ؤ٩ُٞ ٫٠
جٚٝحُر جٝصحٝصر ,جٯنؿ ػفجفذ٧ .ٳ ؤظحؿ٦ٝح ,فٜٓ ٟفج٬٥س٤ٝ ٫ـ ٣جٚٝحُحز دحٝـجز.
ؤٝػ٘ د٦ح .ؤ٠ن ٫ف٬٧ؿّج ف٬٧ؿّج ُ ٩ٞدٴً ٠حث ,ٓ٫ظح٥ق ٞٝسّقٝط ٧جٝس٦ن.ٟ
ؤـٜف ؤ ٫٢٢نح٥ؿز ّ٠٧٬ح ج٠فؤذ ,س َٚؤ٠ح٠٠ ٫٥٧ ..٫٠لٜر دفيٞٗ٬ٖ ,َ٬ز ٬ ١٠ؿ٥ح٬٧ ,لًٚ
٧٠٬ٝز دِؿ لحُحز ٖ٠ ٫لسنٗ.٩
ؤؿؾل ٙحُر٬ ,سوحُؿ جٝدؾحف ٖ٦٬ح ١٠جٝدف ٛجٝظؿجف٬ر ٧ِٞ٬٧ .وفجؼ ًٗل ٢٥ح٧ ..يػٜحز ٢لحء
٢٥ح.ٛ
ؤ٠ح ٟؤ٧ل دفٜر ,ؤظٞك ؤفيّح,ؿ ١٧لئجل .ؤ ٧دحٯػف ٨دلئجل ٧جػؿ:
٠ٝحـج ٢٠ـ ًٗٝ٧س ٫جٯ٢ٜ ,٩ٝ٧ز ؤٜف ٣جٝظ٧ٞك ٖ٥ ٫ـ ٣جٚٝحُحز جِٝحف٬ر اٳ ١٠جٝدؾحف ٧ج٠ٝحء,
٧جٝس ٫ٳ سئصص٦ح ل ٨٧ؤظلحؿ ٢لحء ُحف٬حز؟
سف ٨جػسفجّ٠ح ٧٢ٰٝصر ,جٝس٢ٜ ٫ز ؤس٦ِٙ٧ح ؤظ٠ل ١٠ؤظلحؿ ٟٝسِؿ ٦ٝح ١٠ػؿ٧ؿ ٧ ,ٳ سيحف٬ك
"ًد٬ِ٬ر"؟
ؤ ٟٯ٢٠ ٫٢٢ـ جٝدؿء ,ؾٚٞز ٯٜ ١٧ٜحثً٢ح ٧ ١٠فٕ٘ ٧ػدف ,س٥ ٤٬ٔٞـ ٣ج٬٠ٜٝحز ج٦ٝحثٞر ١٠ج٠ٝحء
٧جٝدؾحف؟
سظٞك ؤ ٫٠ظ٧جف .٪سيَ ؤن٬حء٥ح .ؤ٠ح ؤ٢ح ٖٴ ؤن٬حء ,٫ٝل٠ ٨٧ح سفٜس ٫ٖ ٤جٝؾحفض ١٠ؤص٧جخ
ؤػيفس٦ح اٜفجّ٠ح ٦ٝح٠٬ٖ ..ح ٧ٝجٝس٢٬ٚح دِ٬ ١٠فٖ.٫٢
سقُظ٥ ٫٢ـ ٣جٜٗٝفذٖ .إ ٕٝػ٧ل ظلؿ ٪س ٛٞجً٧ٗٝر ١٠ظؿ٬ؿ٧ ,ؤُ٬ؿ فدً٦ح ػ٧ل وؿف٪
سٚٞحثٓ٬حً.
١ٜٝ٧و٧ز ؤ٬ ٫٠دحٓس٬ِ٬ ,٫٢ؿ ٠ٜٞحز ؤُفٖ٦ح س٠حّ٠حٗٝ ,فً ٠ح لِ٠س٦ح ٖ٥ ٫ـج جٝػ٠حٗ٢ ٟل٠ ,٤ـ
ؤودػز ود٬ر سلسػ ١٠ ٫ؤ٧٢صس٦ح٧ ,سؾسدت ؿجؾل جً٧ٗٝر دبوفجف ٬ ١٠دِؿ ُ ٣١س٠٦ر .
٢٥ح ؤ٢ز سسِ ١٧٬ُ ١٠ ١٬٠ٞج٭ؾف ٕ٬ٜ ,١٬سٜ٢ف ١٬ظلؿ٧ ,ٛسيً٦ؿ ١٬فٓدحس٧ ,ٛسسدفؤ١٠ ١٬
ؤ٧٢صسٖٚ .ٛؿ ُ ٛ٧٠ٞؤ٬ٝ ١ك جٝظ٢ك ٧ػؿ٬ُ ٣دّح٧ .ا٠٢ح جٯ٧٢صر ؤ٬يّحٜ٧ ..ل ٠ح ٬ند٧ٝ٧ ٫٢٦
130
Alshareifa Joja
و٠سًح.
سوفؼ ؤ ٫٠دِٜ ٫حؿس٦ح" ج٢قُّ٢ُ ٫ح ٥ـ ٣جً٧ٗٝر !" س٧ٚؿ٠ٜٞ ٫٢حس٦ح ا ٩ٝؤلثٞر ظؿ٬ؿذ.
زفج٥ح سٌ ١ظلؿ ٪ؤػؿ ؤ٠ٴ٦ٜح جٝؾحور ,ٯ٦٢ح ؤ٢ظدس٫٢؛ ١٠٧ػ٦ٚح اـ ١ؤ ١سلسِفي ٤ؤ٬يّح ُ٩ٞ
ج٢ٝحكٜ ,إػؿ ا٢ظحقجس٦ح٧ ,جظؿذ ُٖ ٤٬قجءّ ٧سِ٬٧يّح ُ٠ح آل ا ٤٬ٝظلؿ٥ح ٫٥؟
ٖظإذ٧ ,ظؿس ٫٢ؤُ ٫ؤػؿ ؤلدحخ ُٴٙس ٫جِٚ٠ٝؿذ جٝدِ٬ؿذ د٦ـج جٜ٠ٝح٥ ٫ٖٗ .١ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر جٝس٬ٝ ٫ك
ٖ٦٬ح ؤٜ٠ ٪ح ٟٝ ١ج ٧٥ػ٧ ٓ٫٠٬٠ؾحه ,جٝػ٠ح ٧٥ ٟجٜ٠ٝح ١جٝـ ٪س٢س ٤٬ٖ ٛ٦ػف٠ر جٝظلؿ ٧ػ٬حئ.٣
سل ٤ُٞ ًٞجٯي٧جء٧ ,جٌ٢ٝفجز جٗٝيٓ٬ٝ٧ر ٢ٞٝلحء .سسح ٤٬ُٞ ٩ٝجٯ٬ؿ ٪ػّٜحً ٧ؿًٜٝح ٧سنًًٗ٬ح ,لحٜدر
ُٓ٬٠ٜ ٤٬ٞحز ٥حثٞر ١٠ج٠ٝحءٜ٧ .إ٦٢ح سف٬ؿ ؤ ١سً٦ف ١٠ ٣ؤ٧٢صس.٤
ٖ٦ل جٯ٧٢صر ٢ظحلر؟ ؤ٥ ٟل ٦ٝئٳء ج١ٝلحء جٝٴسٝ٧٬ ٫ؿ٠٬٧ ١سٓ ١حٝدّح ,ؿ ١٧ؤ٬ ١سِف ١٬س٠حّ٠ح ؤ٠حٟ
ٴ دِؿ
فظلُ ,ٴٙر ند٬ٚر ٠ح د٦ـ ٣ج٬٠ٜٝحز ج٦ٝحثٞر ١٠ج٠ٝحء ,جٝس٬ ٫لٜد٦٢ح ُ ٩ٞؤظلحؿ ١٥لً ً
آؾف ,لحُحز دإ٦ٞ٠ٜح ؿ ١٧س ,ٕٙ٧دٞـذ ٓح٠ير ٠ح٧ ,دح٢نٔحل سح ٟدسٗحو ١٦ٞ٬ج٢ٝلحث٬رٜ٧ ,إ١٦٢
ظث٢٥ ١حُ٧٠ ٩ُٞ ٓ١ٜ٬ٝ ,ؿ َ٠ؤضلحؿ ١٥ٳ ٓ٬ف؟ ؤ ٟؤ ١ظ َ٬٠ج٢ٝلحء ٩ُٞ ١٥ ,جؾسٴٕ
ؤظ٢حل٧ ١٦ؤُ٠حف ١٥ػٗ٬ؿجز"٧٬ٜٞدحسفج" س ٛٞجٯ٢ص ٩جٝس ٫ػ٠ٜز دٞؿّج ٖ٠ٌُ ٫ر ٠وف ,ؿ ١٧ؤ١
سٔؿف ػ٠ح٦٠ح س٠حّ٠ح!
٧..ؤِ٬ ١٦٢سٚؿ ١ُ , ١و٧جخ ؤ ١ُ ٧لـجظر,ؤ ١٦٢دِؿ ٜل ػ٠حِ٬ ٟؿ ١ا ٩ٝد٧٬سٜٞ٠ ١٦حز٩ُٞ ,
ُفم ٬ٝك لٖ ٨٧فجم جٝق٧ظ٬رُ,فم ل٬ػ ١ٞ٠سحظٝ ٤ديَ ٝػٌحز_ٖ ٫جِٝس٠ر_ ِ٬٧ؿ ١دِؿ٥ح
ٝػ٬حس ١٦جِٝحؿٓ٬ر.
جِٝس٠ر!..
جٜسنٕ ج٭ ١اػؿ ِٟ٢ ٨جِٝس٠ر٧ .ؤ٢ح ؤسٗفض ُ ٩ٞؤظلحؿ ٠ن٥٧ر جٯ٧٢صر٠ ,سفٞ٥ر جٝدً٠ ,١٧سؿ٬ّٝر
جٝوؿ٧ف ٧.ؤٖ ٟ٦ؤ ١٧ٜ٬ ١جهلل ,دػ٠ٜس ٤سِحٙ ,٩ٝؿ ؾ _ ٘ٞجِٝس٠ر_ ؤ٬يّح ٢٠٬ٝغ ٜل ٠ؾٙ٧ٞحس ٤ػ٘
٠٠حفلر جٝػخ ٖ ٫جٌٝٴ.ٟ
٧اٳ ١٠ ١٠ٖ..جٝفظحل٠٦٠ ,ح ظ٠ػز د ٤فٓدس ٤جٝظ٢ل٬ر ..ؤ ٧ػحٝس ٤ج٠ٝسٚؿ٠ر ١٠جٝلٜف ,لٚ٬ؿف
ُ٠ ٩ٞيحظِر ٢لحء ُ٥ ٩ٞـج جٝنٜلُ ٫ٖ ..ق ج٦٢ٝحف؟
ؤػسٌٗ دس ٛٞجٝسِٚ٬ٞحز ٗ٢ٝل ,٫س٠حّ٠ح ٠ٜح ؤػسٌٗ دس ٛٞجً٧ٗٝر ػ٧ل ظلؿٜ٧ ,٪إ ٫٢٢ؤفٖى ؤ١
ؤؾس ًٞؤ ٧ؤػلخ ُ٥ ٩ٞـج جٝف ١٠ ً٥ج٢ٝلحء ,جٝٴس ٫سظٞك ٜل ٧جػؿذ ١٦٢٠ج٭ ١ظ٧جف دفٜر
٠حء٧ ,ػ٦ٝ٧ح ل٧٬ل ل٧ؿجء ,ؤ ٧د ١٧ٞجٝػ٢حء ,ػلخ جٝودٔر جٝس٧ ٫يِس٦ح ُ ٩ٞنِف٥ح٧ ,جٝس٫
س ٟ٧ٚج٭ ١دٔل٦ٞح٠ ,ػٝ٧ر ٬ٓ٧ ٫٥ف٥ح دٴً جٝػ٠ح ,ٟا" ٩ٝؿج٧٢خ "٠سِؿؿ جٯ٧ٝج.١
131
Alshareifa Joja
ٖ٧ظإذً ,سؿؾل جٝػ٠ح ٟصٴش ٢لحء٠ .س٧لًحز ج٠ِٝف ٟ ,س٧لًحز جٝظ٠حل ١ٜٝ ,دبٓفجء ٧د٦ٌ٠ف
"٬٠٠ق"ٖٚ .ؿ ؿؾُ ١ٞحف٬حز .نح٥فجز ؤ٧٢صس٧ ٫ٖ ١٦ظ ٤جٝظ ,َ٬٠د٠٢٬ح جِٝحؿذ ٢٥ح ؤ ١سؿؾل ظَ٬٠
ج٢ٝلحء دحً٧ٗٝر ٧ٳ ٬ؾ٦٢ِٞح اٳ ١٥٧ظحٝلحز.
ٝ ٫ٖ٧ػٌر ,جٝسٗسز ٢ػ ١٥٧جٯُ٠حً٘٧ ,حفؿسٌ٢ ١٦فجز ٖي٬ٝ٧ر ٧ؤؾف ٨نقفذ ٜ ١٠ل و٧خ .
ؤٖ٠ ١٠ ٟ٦لدحز ؤ٧ِ٢٧ ٫٠س٦ح ,١٦ٝؤ٠٧٠ ١٦٢لحز٠٧٠ .لحز,
٥٧ل ٠حقجل ٖ٥ ٫ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر ٜ٠ح٢٦٠ٝ ١ر ٦ٜـ..٣؟ ُؿج ؤفوٗر دِى جٝن٧جفٍ ٞ٬ٞٙر جٝػفٜر ,ػ٬ش
٬ػؿش ٝدِى جٝدحثلحز ؤ.١ٗٚ٬ ١
ٚ٢٬ل ٟسٚٞحث٬حٙ ,حُر جٝػ٠ح ,ٟا ٩ٝنًف . ١٬ج٢ٝلحء" جٝنفٗ٬حز" ١٠ظ٦ر٧ ,ج٢ٝلحء" ج٠ٝند٥٧حز"
ٖ ٫جًٝفٕ ج٭ؾف.
جًٝفٕ جٯ٧ل ٬ٴػ٘ جًٝفٕ جٝصح ٫٢دحٝسِٚ٬ٞحز٧ ..ج٠ٔٝقجزٌ٢٧ ..فجز جٳقؿفجء ,جٝس٠ ٫وؿف٥ح
اػلحك ٗ٠حظت دٗحثى ُٗر ٧نفٕ .د٠٢٬ح ٬سظح٥ل جٝصح ٫٢س٠حّ٠ح ٧ظ٧ؿ جًٝفٕ جٯ٧ل٧ .سسوفٕ
ج٢ٝلحء جٝصٴشٜ٧ ,إ ١٦٢دٗ٠فؿ٬٧ .١٥يػ ١ٜدو٧ز ُح ٍل ٬٧ ,سٔحل٬٧ ..١ٞسٔحق ١ٝجلسٗقجقّج
ٰٝؾف٬حز.
٧ظؿز ٝـذ ٕ٧ ٪ظ٧ؿ ٪جٝنحـ دً ١٬فٖ ,١٬ؿ ١٧ؤ ١ؤ٢ػحق ؤؾٴًٙح ٯػؿ٠٥ح ؿ ١٧ج٭ؾف.
٧فد٠ح ٢ٜز لفّج ؤسل ٩ٞدٜسحدر دِى جٝسِٚ٬ٞحز ٖ ٫ـ٢٥ .٫٢٥ح٧ ,لً جٝدؾحف ٧ج٠ٝحء ٧جٝن٧٦ذ ..
٧جٗ٢ٝح٘ ج٢ٝلحثٖٚ .٫ؿ ٢ٜز ُ٠ ٩ٞلحٖر ٧لً٬ر ١٠جِٗٝر٧ ..جٝؾً٬ثر٢٥ .ح ٛػ٬ش ٕٚ٬جٜٝحسخ..
٧ػ٬ش ٕٚ٬ؤ ٪ا٢لحً ١د.٫ِ٬
ٖإ٢ح ؤؿف ٪ؤٜ ١ل ا٢لح٬ ,ٕ٬ُٗ ١ػ٠ل ٖ ٫ؿجؾٙ ٤ٞؿفّج ٜحّٖ٬ح ١٠جٚٝـجفذٙ ,ؿ سًّٗ٠٧٬ ٧ح ٖسٔف٘
ػل٢حس ,٤س٠حّ٠ح ٠ٜح ؤ ٫ٖ ١ؤُ٠ح٘ ٜل ا٢لح ١ل٫ء ,نِٞر ؤ٬فذ ٞٝؾ٬ف ,لسي٫ء ؿجؾّ٠٧٬ ٤ٞح ,
ٖ ٫جٞٝػٌر جٝس٬ ٫س٦ِٙ٧ح جٯٙل.
٧ؤؿفٙ ٪دل ٜل ٥ـج ,ؤ ١دبٜ٠ح ١ؤ٬ر ج٠فؤذ ؤ ١سٔؿٙ ٧ؿ٬لر ؤُ ٧ح٥فذ ٖ ٫ؤٝ ٪ػٌر ٚٝ.ؿ ؾٚٞز
د٢وِّٗ٠ ١٬ح٦٢ٜٝ٧ .ح ٠ٜٞح ج٢ػحقز ا ٩ٝؤػؿ ٢وٗ٦٬ح ,س٠حؿز ٖ ٫جٝلؾف٬ر ٧جٝسن٬٦ف دح٢ٝوٕ
ج٭ؾف.
س٦ظ ٟؤ ٩ُٞ ٫٠ـفجُ٧ ,٫سدؿؤ ٖ ٫ؿ٠٦ٜٝح ٧ػ٠٦ٜح دِؿ ؤٗ٢ ١ؿ ودف٥ح ,فجٖير ؤ ١سل ٫٢٠ٞا٩ٝ
"ً٬حدر".
٫نس ٟس" ٛٞجٗٝحظفجز ".س٧ٚل ا ١جَٝجثٴز جٜٝد٬فذ ,سِ٧ؿز ؤ ١سلسإظف جٝػ٠حٟ
س٧جول ٠سػؿصر آ ٝ
٧سػظق٠ ٣فذ ٖ ٫جٯلدٝ ,ٍ٧سؿُ ٧جٚٝف٬دحز ٧جٝوؿٚ٬حز ُ ٩ٞػلحد٦ح.
132
Alshareifa Joja
ٜل ٥ـج ,ػس ٩سيُ ١٠ؿ ٟجؾسٴً٦ح دحٔٝفدحء٧ ,د٦ـ ٣ج٠٢ٝحـض جٝس٥ ٫ظ٠ز ُٙ ٩ٞل٢٬ً٢ر ٖح٢سٜ٦ز
ػف٠س٦ح٧ ,ؤ٥ح٢ز ؤ٦ٞ٥ح.
ٳ ؤظ٬خ .ؤسٌح٥ف دحٳلس٠حٍ ٖ.ًٚ
ٖٚؿ ٢ٜز ٠نٔٝ٧رً ُ٦٢ح ,دٝ٧ٚ٠ر ٝلحنح ٓسف٬ٝ " :٪ك ٢٥ح٢ ١٠ ٛلحء ٓ٬ف نفٗ٬حز٧ ..ؤؾف٬حز
نفٗ٬حز .ص٠ر ٖ٢ ,ًٚلحء ٓ٬ف نفٗ٬حز٧ ..ؤؾف٬حز ٙد٬ػحز!".
٦٠٧٬ح ٓحؿفز جٝػ٠ح ,ٟؿ ١٧ؤٔ٬ ١حؿف ٫٢لحنح ٓسف ٪س٠حّ٠ح ػس ٩ؤُ ٫٢٢ؿز ا ٩ٝجٝد٬ز ُوفّج
سػز جً٠ٝف٧ .ؤ٢ح ؤلسِ٬ؿ اػؿ٧ٚ٠ ٨ٳس ٤جٝلحؾفذ " :ٳ س٠حفك جٝػخ ٟلحء جٝلدز ..اـ ٠ح جٝـ٪
سِٗ ٧ٝ ٤ٞؤً٠فز جٝل٠حء ودحع جٯػؿ؟ ".
٠ٓ ٫٥٧قذ لحؾفذ ١ُ ,جٯق٧جض جٝـ٠٬ ١٬حفل ١٧جٝػخ ُ ١يظ ٍف ظلؿ٠ ٪لحء جٝلدز ,ص ٟٳ
٬ؿف ١٧دِؿ٥ح٠ ,حـج ١٧ِٞٗ٬دإٗ٢ل٧ً ٟ٦جل جٔٝؿ٢ُ ,ؿ٠ح ٬د ٫ٖ ١٧ٚجٝد٬زً٠٠ ٍٟ ٧٬ ٫ٖ ..ف!
٧فٓ ٟؤٜ ٤٢ح ٟ٧٬ ١لدز ً٠٠فّجٖٚ ,ؿ ٙففز ؤ ١ؤؾح ٕٝـ ٛٝج٠ٝلحء ٢و٬ػر لحنح ٓسف , ٪د١٧ٜ
جٝلدز ٬ٝك ٦٢ح٬ر ؤلد٢ُ ٍ٧ؿ٢ح دل دؿج٬س٧ .٤دحٝسح ١٧ٜ٬ ١ٝ ٫ٝق٧ظ٢٥ ٫ح ٖ ٫جٔٝؿ ٚ٬ٝحل٫٢٠
يظفُ ٫٢٧ٜٝ ,٪حثؿذ ١٠ػ٠ح٢ ٟلحث ٫ؤنِل ن٧٦س٧ ,٫د ٫فٓدر ٖ ٫ؤ ١ؤ٥ؿ ٪ؤ٧٢صس ٫ا٩ٝ
فظل.
ًدِّح ٟٝ ..ؤ ١ٜؤؿف ٪ؤ ٫ٜٗ٬ ٤٢ؤ ١ؤ ٪٧٢جٝػخ ٫ٜ ,سٞٚ٢خ جٝدٴؿ فؤلّح ُُٚ ٩ٞخ٧ .ٳ سِٙ٧ز ؤ١
جٝسحف٬ؽ ل٦٬ؿ ٪ا ٩ٝجٝظقجثف ٦٠٧٬ح اػؿٗ٠ ٨حظأس٧ .٤ٳ ؤ ١جٝفث٬ك جٝنحـ ٫ٝد ١ظؿ٬ؿ ,ل٬ؾسحف
ـ ٛٝجٝلدز دحٝـجز٢ ٫ٖ ١ِٞ٬ٝ ,نفذ جٝصح٢٠ر ٠لح ّء ٞ٬ٝ ١٠ر ٢٬ 11ح٬ف 1992جلسٚحٝس٧ ,٤ػ٤ٞ
جٝدف٠ٝح ١٠٧ ..١ص٠ر ؿؾ٧ل جٝدٴؿ ٖ٠ ٫سح٥ر ؿلس٧فٓ٬ر.
ٟٝؤُسخ ُ ٩ٞجٝنحـ ٫ٝد ١ظؿ٬ؿ ا٥ؿجفٞ٬ٝ ٣س٦ح فٓدس.٫
ٖٚؿ ؤ٥ؿف ٙد٦ٞح ل٧٢جز دإ٦ٞ٠ٜح ١٠فٓدحز نِخ.
ًِّٙح
ـــــــــــ
٧ػؿ ٣جٝق ١٠ل٬ؿ ٩ُٞ ٛٝجٝو٧جخ٢ُ ,ؿ٠ح ٚٗ٬ؿ ج٭ؾف ١٧و٧جد.ٟ٦
ؤٓ٠ح جٝسحف٬ؽٖ ..ٴ سس٥ ٫ٖ َٙ٧ـ ٣جٝػحٳز ؤ٧ٚ٬ ١ل ٠ٜٞسُ ٩ُٞ ٤ظل.
٧٥ؤ٬يّح ٢٬سٌف.
133
Alshareifa Joja
ص٠ح٬٢ر ُ٧نفُ ١٧حّ٠ح ١٠جٳ٢سٌحفً٧ .حثفذ سػًّ ًُ٠ ٩ٞحف٧ .فظل سظح٧ق جٝصح٬٢ر ٧جٝلدِ١٠ ١٬
ُ٠ف٢٬ ,٣قل٠٬ .ن ٩ُٞ ٫لظحؿ ؤػ٠ف٠ ,ـ٧٥ٳً ١٠ؤ٠ف.٣
ؤٜح ١د ١٬ج٧ ١ً٧ٝج٠ ٩ٗ٢٠ٝلحٖر لحُر ًٖٚ؟ ٠ٝحـجٜ ..حٞ٬ ١ق ٤٠اـ ,١ص٠ح٬٢ر ُ٧نفُ ١٧حّ٠ح
٦ًِٚ٬ٝح؟!
فظل ٢ػ٠٧ ,ٕ٬لسٖ٧ ,ٟ٬ٚحفٍ ٠ٜح ٧٥جٝػّ٘ ,جعؿ٧ؿخ ٌ٦ف٬ٞٙ ٣ٴً٧ ,ؾن٢ز ٬ؿجٜ ٣ص٬فجً٧ ,دح٢ز
ٌُح٧ ٟظٌُ٧ ٤٦ح ٟؤوحدِ.٤
ٙدل ٬ٞٙل.
ٙدل جٝسحف٬ؽ د٬ٞٚلٜ .ح ١جل٠ ٤٠ػ٠ؿ د٧ي٬حٕٜ٧ .ح٬ ١ل٠ ٫ٖ ١ٜؿ٢٬ر ؤ٬فذ دحٔ٠ٝفخ٬ .ؿ٬ف
د٬ؿ ٤٬جٞٝس ١٬جؾن٧ن٢سح ٠وِّ٢ح دلًً٬ح ٝٮظُفٓ٬ِ٬٧ .م دِ٬ؿًج ُٜ ١لّ ُ٠ل ل٬حل .ٓ٫ل ٨٧ـٜف٬حز
ص٧فذ سّٜ٢فز ٧ ,٤ٝؤؾدحف ١ً٧ػـٕ ػٜح ٤٠جل ٤٠ػسّٜ ١٠ ٩سخ جٝسحف٬ؽ ج٠ٝؿفل٬رٜ ,قُ ٟ٬ؤنِل
ـجز ٠ٖ٧٢دف ل٢ر 1954جٝنفجفذ جٯٞٝ ٩ٝ٧ص٧فذ جٝسػف٬ف٬ر.
جّٞٝػٌر ِ٬ ٟٝؿ ٤ٝجل.ٟ
٠ـ ؾًح ُ ٩ٞسفجخ ج ,١ً٧ٝؤودغ جل" ٧٥ ٤٠جٝسحف٬ؽ".
٪ن٫ء"؟
ؤ٬ٝك جٝسحف٬ؽ" ٠ ٧٥ح َ٢٠٬ج٠ٝلسٚدل ١٠ؤ ١٧ٜ٬ ١ؤ ٓ
ج٭ِ٬ ٟٝ ..١ؿ ٠ُ ١٠ ٤ٝف.
ٚٝؿ ؤودغ ٤ٝؤؾ٬فّج ُ٠ف ؤػٴ ,٤٠س ٛٞجٝس ٫ظحءز ٠سإؾفذ دظ٧ ١٬ٞ٬ؤٜصف.
ج٭٥ ٫ٖ ..١ـج ج٠ِٝف٬ ٧٥ ,سِ ٟٞج٠ٝن ١٠ ٫ظؿ٬ؿ ُ ٩ٞسفجخ ٠٬ ٟٝ ,١ً٧م ُ٠٧٬ ٤٬ٞحً دػف٬ر ٧ٳ
دإ٠حٖٚ. ١ؿ ًحفؿسٖ ٤ف٢لح ٖ ٤ٙ٧ؤفيّح ٧ظّ٧ج ٟٝ٧ .سظؿ ١٠لد٬ل ٱٚٝحء جٚٝدى ُ٧ ٧٥ ٤٬ٞفٖح٤ٙ
ل ٨٧ؾًٕ ًحثفس ٟ٦ل٢ر ٫٥٧ ,1956سِدف ؤظ٧جء جٝدػف جٯد٬ى ج٠ٝس٧لً ٫ٖ ,فػٞر سٟ٦ٞٚ
١٠جٔ٠ٝفخ ٢ػ ٧س٢٧كٖ ,ػٝٓ٧ز ٧ظ٦س٦ح ٢ػٖ ٧ف٢لح٧ ,جٙسحؿز د٧ي٬حٕ َ٠فٖح ٤ٙجٯفدِر :ؤػ٠ؿ
د ١دّٞٞر ٧آ٬ز ؤػ٠ؿ ٠٧ػ٠ؿ ؾ٬ؿف ٧فجدغ دًحً٧٠ ,ص ٫ٚجٯ٬ؿ٢ ٪ػِ٠ ٧سٚٴس٦ح ,ؤ٠ح ٟج٢ؿ٥حم جِٝحٟٝ
جٝـ ٪لٙ ١ٜ٬ ٟؿ ل َ٠دِؿ ددؿُر ؾًٕ جًٝحثفجز٧ ,ؤ٠حٓ ٟيخ جٝنحفٍ جِٝفدٌ٠٧ ٫ح٥فجس,٤
٧جٝـٜ ٪حُ ١دؿج٢ٝحوف ٖ ٫جٝل٢ر ٗ٢ل٦ح ٙؿ ؤ٦ٝد ٤ؾًحدحز ػ٠حل٬ر٧ٗ٢ُ ٣ٰ٠٧ ,ج٢حً ٓ٧ف٧فًج
ّ٬٠٧ٙح.
ػس ٩ا ١اـجُر و٧ز جِٝفخ ١٠جٚٝح٥فذ ٞ٬ ١ٜ٬ ٟٝق٦٠ح ؤٜصف ١٠ؤ٬حٝ ٟسؾفض ا ٩ٝجِٝح ٟٝجِٝفد٫
دإٝػح ١ػ ٟجل٬ر سًحٝخ دبًٴ٘ لفجع جٝقُ٠حء جٝؾ٠لر ,ؤ٢حن٬ؿ سٗٚٞس٦ح ؤٖ٧ج ٣ؤًٗح٢ٝح٧ ,ػ٢حظف
فظح٢ٝح٧ ,قٓحف٬ؿ ٢لحث٢حٖ ,فؿٓؿ٢ح ٦ِ٠ح:
134
Alshareifa Joja
"دحل ٟجٯػفجف جٝؾ٠لر ػ٢فؿ جٝصحف ٬ح ٖف٢لح"..
ّ٢ٜح ٢د.٫ٜ
٧٧ػؿ ٣جٝسحف٬ؽ ٜح٬ ١يػ٧ ٧٦ٖ .ٛػؿٜ ٣ح٬ ١ؿف٠ ٛح ٬ ١ٜ٬ ٟٝس ٤ِٙ٧ؤػؿ.
ٖ٠ح ٜحؿز جٝظقجثف س٢حل جلسٚٴ٦ٝح٬٧ ,ودغ "جٝقُ٠حء جٝؾ٠لر" ؤػفجفجً ,ػس ٩ؤفلل د ١دّٞٞر ٙ٧ؿ
ؤودغ فث٬لحًٚ٬ ١٠ ,دى ُ ٩ٞفٖ٢ ٘٬يح٠ ٤ٝػ٠ؿ د٧ي٬حٕ ٫ٖ ,ػق٬فجٔ٬ ٧٥٧ ,1963 ١حؿف
د٬س٧. ٤جٙس٬ؿ د٧ي٬حٕ ٜ٠ ١٠ح ١اٜ٠ ٩ٝح .١ػسّ ٩ج٢س ٩٦د ٤جً٠ٝحٕ ِٖ٠ ٫سٚٴز يحثِر ٖ٫
ٓ٬ح٥خ جٝوػفجء ,ػ٬ش ؾدف فظل جٝص٧فذ جٝظقجثف٬ر جٯ٧لٙ ,دل ٓ٬ف٦٠ ,٣ح٢ر ؤ,١ً٧ ٛٝ ١٧ٜ٬ ١
ؤٙل ١٠ ٛ٬ُٞ ٩ؤُؿجث.ٛ
٠ ٧٥٧ح جٜسنٗ ٤دِؿ ٣دل٢س ,١٬د ١دٞٞر ٗ٢ل٢ُ .٤ؿ٠ح ظحء ٣د٠٧ؿ ١٬ـجز ػق٬فج( ١ؤ٬يّح) ١٠ل٢ر
ٖ 1965إقجػ ١٠ ٤جٝلًٞر ٧ف ٩٠د ٫ٖ ٤جٝلظ٬ٝ ,١ؾفض ٤٢٠دِؿ ؾ٠لر ُنف ُحّ٠ح ُظ٧قجً.
ؤٓ٠ح د ٧ي٬حٕ جٝـً٬ ٟٝ ٪حٝخ ّ٠٧٪ح دحٝلًٞر٧ ,ا٠٢ح فٖى ٢٠ـ جٝدؿء ؤٙ ١٧ٜ٬ ١ؿ ٜحٖغ ٬ٝػفف
ً٢ً٧ح ١٠جٳلسِ٠حف٬ ٫ٜ ,لٝ ٤٠ٞؿٜسحس٧ف٬ر جٝػقخ ج٧ٝجػؿٖٚ ,ؿ سلح٢ُ ٨٧ؿ ٣جٝػح٠ٜح.١
ٟ٧٬جؾسٗ٧٬ ٟٝ ,٩ظؿ ١٠د ١٬فٖح ٤ٙؤػؿ ٬ٝلإل ؤ ١٬ـ٥د٧ج د!٤
ٜح٧٢ج ٠نٔ ٤٢ُ ١٬ٝ٧دحٙسلح ٟج٠٬ٝ٧ٝر.
ٖ٠ي ٩دـ ٛٝجٚٝؿف ج٦ٝحثل ١٠ج٫ٔٝجخ٠ٜ ,ح ُحؿ د٦ـج جٚٝؿف ج٦ٝحثل ١٠جٝػي٧ف.
سـّٜفٜ٥ ,٣٧ـج ٖظإذ ,دِؿ صٴصُ ١٬حّ٠حٙ٧ ,ؿ ندِ٧ج ٧ج٢سٗؾ٧ج٧ٰ٠٧ ,ج ظ٧٬د٧ ٟ٦ؤٖفٓ٧ج ظ٧٬خ
ٜ َ٠– ٫ص٬ف ١٠جٝسِٝ -٫٢٠ؿذ ؤظ٬حل
جٝظقجثف ٧.ج٢لػد٧ج سحف٢ٝ ١٬ٜح ً٢ً٧ح ٠فً٢٧٥ح ٝؿ ٨جٝد ٛ٢جٝؿٓ ٝ٧
ٖ.ًٚ
ٖٚؿ ٜح ١ج٧ٝػ٬ؿ جٝـ٠ ٪ح قجل ُ ٩ٞـل ٛجٚٝؿف ١٠جّ٢ٝػحٖر٧ ..ج٢ٝقج٥ر ٬ ٟٝ٧..ظٞك ّ٠٧٬ح ػ٧ل
ًحٝ٧ر جٝوٗٚحز ج٠ٝند٥٧ر ٞٝلًٞر.
ٜح ١ٳدؿ ١٠جل٬ِ٬ٝ ٤٠ؿ جٝصٚر ا ٩ٝنِخ ِ٬ ٟٝؿ ٬ص٘ دن٫ء٧ ,ٳ دإػؿٙ٧ .ؿ س٢ح٧خ ُ ٤٬ٞػّ٠ٜح دِؿ
آؾف ٫ُٞ ,دحدح ٧جٯفدِ ١٧ػفجٓ٬٠حً.
ظحئ٧ج دٙ .٤ح٧ٝج ٤ٝج٠ٜٞٝحز جٝس ٟٝ ٫سو٠ؿ ج٠ح٦٠ح ن٬ؽ٧ؾس "٤جٝظقجثف ٖ ٫ػحظر ا ..ٛ٬ٝؤ٢ز
جٝفظل جٝـ ٪لٚ٢٬ـ٥ح".
ٖٚح ٟجِٝظ٧قٓ .لل ٬ؿ ١٬ً ١٠ ٤٬ج٭ظفٓ٧ ,ـجٜفس ١٠ ٤جٝػٚؿٖٚ .ؿ آ ١٠ؿجثّ٠ح ؤ ٤٢ٳ ١ٜ٠٬ج ١سد٫٢
ن٬ثحً دحٜٝفج٬٥ر ٜ٧.حٚ٠ ٤ٝ ١ؿفذ ٠ـٞ٥ر ُ ٩ٞجٗٔٝفجٖ ,١حػسي٠٧ ٣٧ٗ٢ ١٠ ١ي٢ ٩ػ".٤٢ً٧" ٧
ٖ٢٠ـ جٯقل٬ ٟٝ ,ػؿش ؤ٢ ١حؿس ٤جٝظقجثف ٬ ٟٝ٧لسظخ ٢ٝؿجث٦ح.
135
Alshareifa Joja
٥ح ٧٥ـج..
٬فسؿ ٪دـٝر ٬ ٟٝس َٙ٧ؤ ٤٢ل٬فسؿ٦٬ح ٢٠ٝحلدر ٦ٜـ.٣
٬سِ ّٟٞج٠ٝن ٫ؤ٠ح٢٠ح٬ .سِ ٟٞجٳدسلح٢ٝ ٟح ٬.فَٖ ٬ؿ ٣ج٬ٝ ٩٢٠٬ٝػ٢٬٬ح دؾظلِ٬ ١٠ٜ ,سـف ُٕ ٬ ١ؿ ٟٝ
سػ٠ل ّ٠٧٬ح ل ٨٧جٝلٴع ٧..ج٭ظفٓ ٟٝ٧ ,س٬٦٠ ١ٜإذ ٠ٝصل ٥ـج جٝؿ٧ف.
٥ح ٧٥ـج ..د٧ي٬حٕ.
٬إس٢٬ح ٠نّ٬ح ُ ٩ٞجٯٙؿج٠ ,ٟنّ٬ح ُ ٩ٞجٯػٴٖ .ٟسؾفض ٳلسٚدح ٤ٝجٯُٴ ٟج٬٢ً٧ٝر٧ ,ظ٬ل ٬ ٟٝلَ٠
دحلٙ ٤٠دل ج٬ ٤٢ٜٝ٧ .ٟ٧٬ٝفٙ ٫ٖ ٨ح٠س ,٤سحف٬ؽ جٝظقجثف ٖ٠ٌُ ٫س٦ح جٝؾفجٖ٬ر.
٥ح ٧٥ـج..
٬ٝلز ؤٙؿج ٤٠جٝسٜ ٫ح٢ز سد٧ك سفجخ جٜ َ٠ ١ً٧ٝلّ ؾً٧ذ ,ا٠٢ح سفجخ جٝظقجثف ٧٥ ,جٝـٜ ٪ح١
٬غسٗ ٫دؾًحٚ٬٧ ,٣دٓل ػـجء.٣
ٖٴ س ٛٞ٠ج٧ٞٚٝخ اٳ ؤ ١س٦سٕ :ؤ٦٬ح جٝسحف٬ؽ سٚٝ ..ّٕٙ٧ؿ ظحء٢ح فظل ١٠فظح.ٛٝ
ٜح٢٬ 14 ٟ٧٬ ١ح٬ف ّ٠٧٬ 92ح جلسص٢حثّ٬ح ,ػسًٚ ٫ٖ ٩لٖٚ .٤ؿ سٗٙ٧ز ٖ ٤٬جٯً٠حف جٝسًٞ٥ ٫ز ٙدل
١جًٝدِ٬ر سًحدٚز ٠ َ٠نحُف جٝظقجثف ,١٬٬ؤٜ ٧إ٦٢ح ؤفجؿز
ـ ٛٝدٔقجفذ٧ ,ظحء ٠ ٟ٧٬ن٠ك ٜ٧.إ ٓ
ؤ ١سس٧جًإ َ٠جٝسحف٬ؽ٧ ,س٦ؿ ٪ا ٩ٝد٧ي٬حٕ ٤٠٧٬جٯظ٠ل.
ً٧جل ج٬٦ٌٝفذ ,سِٚٞز ُ ١٧٬جٝظقجثف دنحنر جٝسٗٞق١٧٬؛ جٜٝلّ ٬ف٬ؿ ؤ٬ ١ف٬٧ ٨ل٥ َ٠ـج جٝفظل
جٝـ ٪ؿؾل ػقخ جٝو٠ز٢٠ ,ـ صٴص ١٬ل٢ر ٠.حـج سفج ٣ل٧ٚ٬ل؟
جٜٝلّ ٬ف٬ؿ ؤٚ٬ ١دل ٧ٝ٧ ,دِ٥ ,٤٬٢٬ـج جٝـ٢٬ ٪حؿ ٪فٖح" ٤ٙل ٫ج٬ًٝخ ج٧ "٫٢ً٧ٝجٝـ ٪س٢حؿ٧ٞٙ ٤٬د٢ح
ج" ٟ٧٬ٝؤد".٫
ٖ٢٠ـ ٧٠ز د٠٧ؿ٢٧ ١٬ػ٬ ١سحِ٢. ٩٠ح ٫٢اٖٴلّح ُحًّٗ٬ح ٘٧ٗ٬ ,اٖٴك جٙسوحؿ٢حُ٧ ,ظقّج ّ٬٢ً٧ح ٖ٫
ج٠ٝػدرُ ٘٧ٗ٬ ,ظق ٠قج٬٢س٢ح.
٢ػ٢ ١دػش ُ ١فظل ٙ ٤ٝح٠ر ُدؿج٢ٝحوف٠ٜٞ٧ ,حز د٠٧ؿ٢٧ ,١٬قج٥ر د٧ي٬حٕ ,فظل ٖ ٫دلحًر
ؤ٢ٞ٥ح٠٬ ,فٓف ٬ؿ ٩ُٞ ٣فؤل٢ح٬ ,فدز ُ ٩ٞؤٜسحٖ٢ح٧ٚ٬ ,ل ٢ٝح ؤن٬حء دلً٬ر ٢وؿٓ٦ٙحِ٬ .ؿ٢ح دإػٴٟ
دلً٬ر ٢ؿف ٪ؤ ٤٢ل٬ػ٦ٚٚح٬ ,د ٫ٜؤ٠ح٢٠ح ُّ ٜ ١ل ٠ ١٠حس٧ج ,ؿ ١٧ؤ٬ ١ػ ٫ٖ ٘ٚج٢س٠حءجسِ٬ .ٟ٦سـف
ٰٝػ٬حء ُ٧٠ ١سح٧٠ٞٝ٧ ..ٟ٥س ١ُ ٩جٓس٬حل جػٴ .ٟ٦٠فظل ٢٠ـ ٢ق ١٠ ٤ٝ٧جًٝحثفذ ١ِٞ٬جٝػفخ
ُ ١٠ ٩ٞلً٧ج ُ٠ ٩ٞلسٚد٢ٞح٧ ,د٧٢ج ٧ظح٥س ..ٟ٦دبـٳل .١ً٧
٧ٚ٬ل "جٝظقجثف ٙدل ّ ٜل ن٫ء" ٖ٢٬ٖ ٌٙ٧٬ح جٜٝدف٬حء.
٧سودغ ٠ٜٞحس ٤جٝدلً٬ر نِحف٢ح.
136
Alshareifa Joja
ًِٙــًــح٢٠ ..ـ جٯقلّ٢ٜ ,ح ٢٢سٌف د٧ي٬حٕ ,ؿ ١٧ؤ٢ ١ؿف ١ٜٝ٧ .٪د٧ي٬حٕ٠ ,حـج سفجٜ ٣ح١
٢٬سٌف؟ ٧٥جٝـٙ ٪حل ٦٠٧٬ح ٝق٧ظسٜ" ٤لّ ٥ـ ٣جٝػٗح٧ذ ١ٝس ١٠ ٟ٦ِ٢٠جٓس٬حٖ ..٫ٝٴ صٚر ٫ٖ ٫ٝ
٥ئٳء".
٢ُ٧ؿ٠ح لإٝس ٤اٜ ١ح ١ظحء اـ ١د٬٢ر جٳ٢سػحف .ؤظحد٦ح ١٠ٜٳ ٗ٠ف ٙ ١٠ ٤ٝؿف "ا ٤٢ج٧ٝجظخّ ٜ ..ل
ؤ ٫ٞ٠ؤ ٫٢٧ٞ٦٠٬ ١دِى جٙ٧ٝز".
***
ٖ ٫ج ٟ٧٬ٝجٝسح ٫ٝجلسٌٚ٬ز ج٠ٝؿ٢٬ر د٠قجض ظح٥ق ٞٝظؿل٧ .جلسٌٚ٬زُ د٠قجض ظح٥ق ٜٞٝسحدرٜ٧ ,إ٫٢٢
ٟٝؤظؿ ً ١٠فٚ٬ر ٝٴػسٗحء دِ٧ؿذ د٧ي٬حٕ ,ل ٨٧ج٧ِٝؿذ ا ٩ٝـ ٛٝجٝؿٖسف.
ٖسػس ٤ػ٬ش س ٕٙ٧د ٫جٝػخٓ٧ .س ٕٙ٧د ٫جٝػدف٢٠ ,ـ ؤفدِر ؤن٦ف٢ُ ,ؿ ٙدٞر.
ٜح٢ز ٬٢س ٫ؤ ١ؤٜسخ ن٬ثًح ُ ١جٝػحيف ,ؤ ١ؤوٕ ج٢ؿ٥حن ٫جٝظ٬٠ل ؤ٠ح ٟد٧ي٬حٕ.
ٴ ؤٜحؿ ٳ ؤٖسغ
ٜ ١ٜٝ٧ح٢ز ُ٧جًٗ ٫س٢ ٫٠ٞٙ ٘٢ُ ٪٧ٞػ ٧ج٠ٝحي٧ ,٫س ٌٙ٧ؿجؾل ٪فظٴً آؾف ,فظ ً
٥ـج جٝؿٖسف ػس٬ ٩ػيف.
فظل ٙحل " ٫ٝس٬ّ٢٠ز ؤ ١ؤ٧٠ز ٧ؤ٢ح ؤٙد .ٛٞاـج ٜح٢ز ّ ٜل جٚٝدل س٧٠زٖ .حٯظ٠ل ؤ٧٠٢ ١ز ؤص٢حء
ٙدٞر".
٧فػل.
ٙ٧ ١٠س٦ح٧ ,ؤ٢ح ؤٓـ ٪جٝـجٜفذ د٠ٜٞحس ٤ج٠ٝػ٠٧٠ر ٫ٜ .ٳ سًٗ٢ت ٖ ٫ج٢سٌحف٬٢ ٣فج ١جٝظلؿ.
ؤ ٫٥جٝفٓدر؟ ؤ ٟػحظر ا ٩ٝجٜٝسحدر؟ ؤٙ ..ٟؿف ٬ظِل ؿجثّ٠ح ٜلّ ٙور ٖفؿ٬ر٧٠ ,جق٬ر ٚٝور ظ٠حُ٬ر,
ٳ ٢ؿف ٪ؤ٬س٠٦ح سٜسخ جٯؾف٨؟
٧اٳ ٖ٠ح سٗل٬ف س ٛٞجٗ٠ٝحظإذ جٝسٜ ٫ح٢ز س٢سٌف ٫٢دِؿ صٴصر ؤلحد٧ُ ١٠ َ٬ؿذ د٧ي٬حٕ؟
٧اـج د ,٫ؤ٢ح جٝسٗ٬ ٟٝ ٫حف٥ ٫٢ٙحظك جّٚٞٝحء دٜ ٫ٖ ,٤لّ ٜ٠ح ١ـ٥دز ا ٤٬ٝؤ٠ ٧ففز د ,٤ؤُصف ُ٤٬ٞ
ػ٬ش ٟٝؤس ٫ٖ ,٤ِٙ٧د٬س ٩ُٞ ,٫وٗػحز ظف٬ؿذ ٞ٠٦٠رٚٞ٠ ..حذ ُ٢ؿ ؤٙؿجٜ٠ ٟسخ ق٧ظ!٫
ؤػخٓ س ٛٞج٦ٝؿج٬ح جٝس ٫سٚؿ٦٠ح ٛٝجٝػ٬حذ ,ؾحفض ج٢٠ٝحلدحزٖ ,سٞٚخ د٠وحؿٖر ػ٬حس ,ٛػس ٩س ٛٞجٝس٫
٦ٜـ٬ ٣ف ٛٝ ٫٠د٦ح جٚٝؿف ؤفيّح.
ٖس٢ػ ٫٢ٳٝسٚحً٦ح ً٢٧٢٠٠ح ,ٯ ٛ٢سِصّفز ؿٙ ١٧وؿ ..دحٝغخٓ!
137
Alshareifa Joja
٠٧حـج ٧ٝسٙ ١٧ٜؿ سِصفز دن٫ء آؾف؟ ٖ٬ ٟٞػؿش ٞٝػخ ؤٜ ١ح٠ ١ظح٧فًج ٞٝل٬حلر ا٥ ٩ٝـج جٝػؿٓ.
***
ٖ ٫و٧فذ سـٜحف٬ر سظ َ٠د٧ي٬حٕ َ٠ؤُيحء " ١٠جٝسظ َ٠ج "٫٢ً٧ٝؤفج٧ ,٣ؤٜحؿ ٳ ؤوؿ٘ ُ.٫٢٬
٬سلٓ٠ف ٌ٢ف٢ُ ٪ؿ ٧ظ ٤٦دحٝـجز٥ :ـ ٣ج٠ٝٴ٠غ ؤُفٖ٦ح س٠حّ٠ح٥٧ ,ـ ٣جٌ٢ٝفذ جٔٝحثدر ,ا٦٢ح ٗ٢ل٦ح
جٝس ٫جلسٗٙ٧س ٟ٧٬ ٫٢ؾ َٞـ ٛٝجٝفظل ٌ٢حفجس ٤جٝل٧ؿجء ُٖ٧٠ ٫ؿ٢ح جٯؾ٬فٚ٬ٝ ,د٥٧ .٫٢ٞـج جٝنِف..
٥ـج ج٥ ..ٟٗٝـج جٜٝل ..ؤُفٖ .٤ا)!٧٥(..٤٢
ؤُ٬ؿ ٙفجءذ ـ ٛٝجٚ٠ٝحل ج٠ٝفجٖ٘ ٞٝو٧فذ دِظل ,ص ٟٓدسإ ٫ٜ ,ٖ١ؤظؿ سٗل٬فّج ٧ٝظ٧ؿ ٥ـج جٝفظل ٢٥ح.
١د٧ي٬حٕ ٙف ٓف ا١نحء ج٠ٝظٞك ج ٓ٫٢ً٧ٝجٳلسنحف ٧٥٧ ,ٓ٪سظ٬ َٓ٠ي ُٓ ٟؿؿّج ٜد٬فّج ١٠
ؤٖ ٟ٦ؤ ٓ
نفجثغ ج٠ٝظس َ٠جٝظقجثف ١٠ ٟ٦٠ٌِ٠ ,٪ج٠ٝص٧ ١٬ٗٚجٝل٬حل ١٬٬جٝظقجثف ١٬٬جِ٠ٝف ١٬ٖ٧د٢قج٥س,ٟ٦
٬ٓ٧فس ٟ٦جٓ٬٢ً٧ٝر ٬ٓ٧.ف ج٠ٝػل٧د ٩ُٞ ١٬ؤٌ٢ ٓ٪ح ٟلحد٘٬ ٫ٜ ,لحُؿ ٫ٖ ٣٧اؾفجض جٝظقجثف ١٠
٠إق٦ٙح جٝل٬حل٧ ٓ٫جٝسنف.ٓ٫ِ٬
ؤ٧جول ٙفجءذ جٚ٠ٝحل ٖ ٫جٝوٗػر جٝصحٝصر ,جٝس ٫س٥ٰ٠ح ُؿذ و٧ف٠ ,فٖٚر ددًحٙر سِف ٕ٬دِى
جٯُيحءٖ .إُظخ ٢ٝلدر جٜٝسّحخ ٧ج٠ٝص ,١٬ٗٚجٞٝـ ١٬جؾس٬ف٧ج ٧٢٧ٜ٬ٝج ؤُيحءّ ٖ٥ ٫ـج ج٠ٝظٞك.
ػسّ ٩ؤ ١ؤػؿ جٝـ ١٬ل٬س٢ح٧د ٩ُٞ ١٧فثحلس ١٧ٜ٬ ١ٝ ,٤ل ٨٧جٜٝحسخ ُدؿ جٝػ٬٠ؿ د٥ ١ؿٙ٧ر٧ .ا١
١٠ؤُيحثٜ ٤ص٬فًج ١٠ج٠ٝصٗٚحز ٧جٯلحسـذ جٝظح٧ ١٬٬ِ٠جٝوػحٖ ٫ٖ .١٬٬دٞؿ ٬ ٟٝلإل ٖ ٤٬ج٠ٝص١٧ٗٚ
٧ٳ ج٢ٝلحء٠٧٬ ..حً ُ ١فؤ.ٟ٦٬
ؤًحّ ٜ َٝل جٯل٠حءّ ٜ٧ ..ل ج٧ .١٦٠ٝٳ ؤُصف ُ ٩ٞؤ ٪فلٓح ٟدٜ ١٬لّ ٥ئٳء ,ػس ٩ؤٜحؿ ؤٙس َ٢ؤ ١د٫
٧٥لحً٧ ,ؤ ٫٢٢ؤودػز ؤف ٨و٧فسٜ ٫ٖ ٤لّ ٜ٠ح ,١ؾحو ًر ؤ ٪١٢ؤؿف ٪د٧ظ٧ؿ ٫ٖ ٣دحف٬ك ٧.سدؿ٧
٠ ٫ٝنحفٜس ٫ٖ ٤سظ٦ٜ َٓ٠ـج ؤ٠فّج ٠لسدِؿّج ,اٳ اـج ٜحٙ ١ؿ ُحؿ ١٠جٝلٗف..
ص ٟسؾًف ٖ ٫ـٜٖ ٫٢٥فذ٧ ,ؤظؿ٥ح ٙحؿفذ ُ ٩ٞؤ ١سػل ٟنٖ ,٫ٜ٧ٜإسظ٢ ٤ػ ٧ج٦ٝحسٕ ٧ؤًٞخ سٛٞ
جٯفٙح ٟجٝس٠ ٫ح قجٝز ٬ؿ ٪سػٌٗ٦ح ُ٦ٌ ١ف ٞٙخ ,ؤٞٙ ٧د٦ٌ ١ُ ٫ف ٬ؿ.
ٜح٢ز جٝلحُر جٝسحلِر ودحػحً ٟٝ .ؤسلحءل ػسّ ٩اـج ٜح ١جٙ٧ٝز ٢٠حلدّح ,ؤ ٧اـج ٜح ١ـ ٛٝجٝفظل
ٗ٢ل ٧٥ ٤جٝـ ٪ل٬فؿٓ ُ ٩ٞج٦ٝحسٕ,دل اـج ٜح٢ز س ٛٞجٯفٙح ٟجٝس٢ٜ ٫ز جًٞد٦ح د٬ؿ ٠فسدٜرٞٙ٧ ,خ
٬سيحُٕ ٢دي ..٤وػ٬ػر ػٚحً.
ٖظإذ ؤودػز ُُ ٩ٞظل .ٳ ٙ٧ز ٫ٝػسّٞٝ ٩سػ ١٠ ٘ٚوػس٦ح .ؤف٬ؿ ؤ ١ؤل ,٤ِ٠ؤ ٧ؤل٩ُٞ َ٠
138
Alshareifa Joja
جٯٙل ـ ٛٝج٦ٝحسٕ ٬ ٧٥٧ف ٫ٖ ٓ١د٬ز ُفٖز ٖ ٤٬جٝػخٓ ٌٙ٧٬ٖ ,ؤصحص٬٧ ,٤سػفم دـجٜفس.٤
٫ٖ ١ٜٝ٧جٝؿٙر جٝصح٬٢ر فُِٖز جٝل٠حُرٜ٧ ,حؿ ٞٙد٦ِ٠ ٫ح ٬س ١ُ ٕٙ٧ج٢ٝدى.
ؤ٧ن ٛؤ ١ؤ٧ٙل ن٬ثًح ,ص ٟؤ٢سٌف ؤ٬ ١فؿٓ ؤػؿ ٙدل ؤ ١ؤ.ً٘٢
دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز٬ ,إس ٫ـ ٛٝجٝو٧ز جٝـ ٟٝ ٪ؤُؿ ؤ٢سٌفٗٝ ٣فً ٠ح ج٢سٌفس.٤
سفجُ ٣فٖ ١٠ ٫٢ؤٗ٢حل٬ ٫ٜ ٫لإل ؿٚ٠ ١٧ؿ٠حز:
ٕ٬ٜ-ؤ٢ز؟
ؤٜحؿ ٳ ؤوؿ٘ ٠ح ٬ػؿش .٫ٝؤفؿٓ:
-ؤؤ٢ز ٢٥ح؟
ص ٓ ٟؤ٧جول دحٳ٢ؿ٥حم ٗ٢ل:٤
ُ ٕ٬ٜ-فٖس٫٢؟
٬ظ٬خ دلؾف٬س ٤ج٠ٝػددر:
١٠-و٠س ..ٛجٝو٠ز ٠ٜٞر جٝل ٓف د٢٢٬ح.
٧ٳ ؤظؿ ن٬ثًح ؤفؿ د ٤ل٠ٜٞ ٨٧حز ٠ػ٠٧٠ر ..ؤفؿٓؿ٥ح ٠ٗ٬ٜح جسّٗ٘ ٦٬ ١٠ٜـ:٪
-جنسٚس ٕ٬ٜ.. ٛسؾ٬ّٞز ُ٧ ٫ّ٢ل٠ّٞس ٫٢ا٥ ٩ٝـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر ج٠ٝظ٢٧٢ر ..ؤف٬ؿ ؤ ١ؤفج ٕ٬ٜ ..ٛؤفجٛ؟
ؤظد .٫٢ؤسؿف ٪ؤ ١جٝػ٬حذ ٳ سلح ٪٧ن٬ثحً ؿ٠ ..ٛ٢٧حـج ِٖٞز د ٫ٯػدٓ ٛا٥ ٩ٝـج جٝػؿٓ؟
٠ٜٞ ١حس ٟٝ ٫سو٬ .٤ٞلإ:ًٖٚ ٫٢ٝ
٧ٳ ٬ظ٬خ دن٫ءٜ٧ ,إ ٓ
١٠-ؤ ١٬سسٜلّ١٬٠؟
ؤظ٬خ:
ٙ ١٠-ل٢٬ً٢ر..
٧٬جول:
١٠-ؤٜ٠ ٓ٪ح ١دحٝـجز؟
ؤظ٬خ:
١٠-جٝد٬ز.
٬فؿٓ:
-جًٞدٜ٠ ١٠ ٫٢٬ح ١آؾف.
ؤلإ:٤ٝ
٠ٝ-حـج؟
139
Alshareifa Joja
ٳ ٬فؿٓ.
ؤلإ:٤ٝ
٠-س٩؟
٬ظ٬خ:
٠-س ٩سنحث ..١٬ؤ٢ح دح٘ ٥ـج جٝودحع ٖ ٫جٝد٬ز.
٬٧يَ جٝل٠حُر.
ػؿش ّ ٜل ٥ـج ٖ ٫ؿٙحث٘ ٞ٬ ١ٜ٬ ٟٝ٧.ق ٫٢٠ؤٜصف ٥ ١٠ـ ٣جٝؿٙحث٘ ٯُ٧ؿ س ٛٞج٠ٝفؤذ جٯؾف ٨جٝس٫
٢ٜس٦ح ٙدل ؤن٦ف.
٥ح ؤ٢ح ؤؿؾل جٝؿٓ٧ج٠ر ٗ٢ل٦ح ١٠جٗٝفع ٧جٝؾ٧ ٕ٧جٝسفٙخ ٧جٝسٗحئل ٧..جٝسلحئل.
٠ٝحـج ٧ِ٬ؿ ٥ـج جٝفظل ؿجثّ٠ح ُ٢ؿ٠ح ؤ ١ُ ّٕٜج٢سٌحف٣؟ ٠ٝحـج ٧ِ٬ؿ ؿجثّ٠ح دس٬ٙ٧ز جٯػؿجش جٝل٬حل٬ر
جٜٝدف٨؟ ٠ٝحـج ٫٢ًِ٬ ٟٝانِحفجً د٧ظ٧ؿ٠ ,٣حؿجٙ ٟؿ ُحؿ ٖ ١٠ف٢لح؟ ٠ٝ٧حـج ٬لإ ١٠ ٫٢ٝؤٜ٠ ٪ح١
دحٝسػؿ٬ؿ ؤسػؿش ا٤٬ٝ؟ ٠ٝ٧حـج٠ٜ ..ح َُدِفَ ٦٢ف٬ ,إؾـ ٫٢ا ٤٬ٝؿجثّ٠ح سٓ٬حف جٝفٓدر جٝظحفٕ٬ .ؿػفظ٫٢
١٠نٴٳز نحٚ٥ر ٞٝظ٠٬.. ١٧٢ي ٫د ١٠ ٫نٚ٦ر ا ٩ٝؤؾف٬ ..٨ظـدُ ٫٢ن ٤ٚػ٬ش ٳ ؤؿف.٪
ظ٬٠ل ٠ح ٬ػؿش ٥ ٫ٝـج جٝودحعٜ .إ ١سلس ٟ٧٢ ١٠ ٌٚ٬نس ,ٓ٪٧سق٬ل لسحثف ٢حٖـس ٛدٜللٖ٧ ,ي٧ل
٬ ١٠ف٬ؿ ؤِ٬ ١فٕ ٠حـج ػؿش ٖ ٫جِٝح ٟٝؤص٢حء ٧ .٤٠٧٢اـج دحٝػخًٓ٬ ,ح َٝظف٬ؿذ ُٜ ٩ٞفل٫ٖ ٓ٫
ػؿٚ٬ر د٬س٢٬٧ ٤سٌف!٣
د٧ ٛ٢٬د ١ٜ٬ ٟٝ ,٤٢٬ل ٨٧قظحض ج٢ٝحٖـذ ج٠ٝدٞلٖ٧ ..ول.
٧ػ٬ص٠ح ٢ٜز ,لسلس ٌٚ٬ػسّ٠ح ٩ُٞ ,ػخٓ ٳ ُٴٙر ٤ٝدحٗٝو٧ل.
جً ٟٝف ٔ٠ ١٠ ٫٢ِ٢٠٬ ١ٝحؿفذ جٝد٬ز٥ ٫ٖٞ ,ـج جٝودحع ٢نفس ٫جٝظ٬٧ر جٝؾحورٜ٥٧ .ـج ٖ ٫ؤّ ٙل ١٠
٢وٕ لحُر٢ٜ ,ز ٙؿ جفسؿ٬ز ص٬حد٧ ..٫س٬٦إز ٞٝؾف٧ض.
ؤ ٫ٓ٠جٝس ٟٝ ٫سسِ٧ؿ ق٬حفجس ٫جٝودحػ٬رٖ ,حظإ٥ح ػي٧ف ٫ٖ ٪لحُر ٠ّٞٙح ؤٓ ١٧ٜحؿفز ٖ٦٬ح
جٝلف٬ف.
٦ّ٢ٜٝ٧ح فجػز سلسٗ٬ؿ ٧ ١٠ظ٧ؿ ٪جٝـ ٟٝ ٪زظؿ ٠ ١٠ ٤ٝدففج ُؿج يظف٧ ,٪جنس٬ح ٫ٙا٦٬ٝح٫ٜ ,
سػظق ٫٢ؤ٠ح٢ٖ ٟظح٧٦ٙ ١ذ٧ ,سدؿج دلفؿ ٦٠٧٠٥ح ٠٧سحُد٦ح جٝوػ٬ر.
140
Alshareifa Joja
ٴ ٖ٧فّ٬ح ُ٬ٙ ٩ٞحل :٫ؤ٢ ١لحٖف ِّ٠ح ا ٩ٝجِٝحو٠ر ٝٴلسظ٠ح!ٟ
ٖٚؿ ٧ظؿز ٠ٝسحُد٦ح ػ ً
ًدِّح ٙدٞز ؤٖٛ ٫٠فس ٫دػ٠حكٖ .بيحٖر اّ ٜ ٩ٝل جٯٙحفخ ٧جٯوؿٙحء جٝـ ١٬دبٜ٠ح٦٢ح ق٬حفسٟ٦
٢٥ح ..ٛل ١٧ٜ٬دبٜ٠ح٦٢ح ؤ ١سػظق٦ِ٠ ٫٢ح ٖ ٫د٬ز ٧جػؿ ِٝؿٓذ ؤ٬ح٥٧. ٟـج ٖ ٫ػ ٓؿ ـجس ,٤سل٤٬ٓ٠
ؤ" ٫٠سٔ٬٬ف ظ"!٧
ٜح٦ٝ ١ـج ج٠ٝنف ٍ٧جٝـ ٪جفسظٞس ٤س٧جً ٧ِٗ٠ل ٢٠نً ُ ٩ٞؤ ,٫٠جٝس ٫ـ٥دز ٢ػ ٧جً٠ٝدؽ ,سِؿٓ ٓؿجءّ
٬س٢حلخ ٗ٠ َ٠حظإذ ق٬حفسٗ٠٧.. ٫حظإذ لٗف٢ح.
ؤٓ٠ح ؤ٢حٖ ..حسظ٦ز ٢ػ ٧ج٦ٝحسٕ دحٝس٧سف ٧جٗٝفػر ٗ٢ل٦ح ..ٯًٞخ ـ ٛٝجٝف ٟٙآ٬ح.٣
٧دح٦ٝؿ٧ء ٗ٢لُ ,٤حؿ ـ ٛٝجٝو٧ز ٗ٢ل٬ ٤لإل:
ٕ٬ٜ-ؤ٢زٔ؟
ؤظدس٬ ١٠ٜ ٤ػ:ٟٞ
-ج٭ ًٖٚ ١دبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤ٧ٙل ا ٫٢٢ظٓ٬ؿذ.
٢ٜ ٕ٬ٜ٧-ز ٙ ١٠دل؟
٢ٜ-ز ؤُ٬م ٖفجًّج ّٖ ٜ ٫ل ن٫ء.
-جػـف ٪جٗٝفجّ.ق ا٬ ٤٢و َ٢جٝفؿجءذ.
٤٢ٜٝ٧-ق ١٠فؿ٪ء ُٜ ٩ٞلّ ػحل.
ٙ-ؿ ٬ودغ ؤظ٠ل ٫ٜٗ٬ ..ؤ٢ ١ص٘ دـ.ٛٝ
-ؤ٢ز ٗ٢ل ٛلد٘ ؤٞٙ ١ز ا ٟٝ ٛ٢سِؿ سص٘ دن٫ء ..ؤسـٜف؟ ٞٙز ٥ـج ٖ ٫ـ ٛٝج ٟ٧٬ٝجٝـ ٪جٝس٢٬ٚح ٖ٤٬
ُ٢ؿ دحثَ جٝظفجثؿ.
-ؤـٜف ٫٢٢ٜٝ٧ ..جص٘ دفظل٧ .ٯُ ٤٢حؿُ ,حؿز صٚس ٫دحٚٝؿف.
ؤلإل:
-ؤُؿز ١٠ؤظ ٤ٞؤ..ٟ؟
ؤو٠ز ٜ٧إ ٫٢٢ؤ٢٠ػٖ ٤فور جُسفجٕ ُحًٗ٠ ٓ٫ح.
ٴ ا٬ػحث:٫
٬ ٤ّ٢ٜٝ٧ظ٬خ ٠سظحً ٥
-ؤظلُ ..ؿز ١٠ؤظ.٤ٞ
٧-ؤ٢ح ..؟
ٴ ٜ٧إ٬ ٟٝ ٤٢س َٙ٧لئج ٫ٝص ٓ٧ٚ٬ ٟل:
٬و٠ز ً ٬ٞٙ
-ؤ٢زٔ..؟
141
Alshareifa Joja
ٔ٬٧ف٘ ٖ ٫و٠ز آؾف.
ؤ٧جول:
٫ٖ-ـ ٛٝج ٟ٧٬ٝجٝـ ٪جٝس٢٬ٚح ٖ٢ُ ٤٬ؿ دحةٍ جٝظفجثؿ .ؤسـٜف؟ ٢وػس ٫٢ؤ ١ٳ ؤًح َٝجٝظفجثؿ٢٠٧ .ـ
ـ ٛٝج ٟٝ ..ٟ٧٬ٝؤًح َٝظف٬ؿذ ٟٝ ٧ٝ٧ .ؤسوٗغ ظف٬ؿذ ٥ـج جٝودحع ٠وحؿٖر٠ٝ ,ح ٢ٜز ُفٖز
د٧ظ٧ؿ٢٥ ٛح .ؤِٚ٬ل ؤ ١سِ٧ؿ ؿ ١٧ؤ ١سًِّ٠ُٞ ٫٢٬ح دـٛٝ؟
ِٖٞ ٫٢ّ٢ٜٝ٧-ز ..ؤسِسٚؿ ١٬ؤُ ٛ٢صفز ٠وحؿٖر ُ ٩ٞس ٛٞجٝظف٬ؿذ؟ ٳ ن٫ء ٬ػؿش ٠وحؿٖر ػًٚح.
صٓ٠ر ؤن٬حء ٗٝفً ٠ح ٢ف٬ؿ٥ح دبوفجف ٧ٙ٧ذ سػؿش .ػسّ٬ ٩دؿ٢ٝ ٧ح ٖ٠ ٫ح دِؿ ٜإ٢٢ح ؾًً٢ح ٦ٝح
دًفٚ٬ر ؤ ٧دإؾف.٨
ٛ٢ٜٝ٧-سدؿٖ ٧حسف ج٧ِٝجًٕ٬ٓ ..ف ٠نسح٘!
ف ٓؿ د٢دفذ لحؾفذ:
-د .٩ٞؤ٢ح ٠نسح٘ ٢ُ٧ؿُ٧ٝ ٪ر١ٜٝ٧ ..
٠ ١ٜٝ٧-حـج؟
٥ ١ٜٝ٧-حسٗ ٫ٖ ٛجٝد٬ز ٠فجٙخ٧ ..فد٠ح ٥ـج ؤ٬يّح .سػحنًَٞ ِ٫د ١٠ ٫جٝد٬ز .ؤٖيٓل ؤ ١سإس ٫ا٩ٝ
جِٝحو٠ر .ل ١٧ٜ٬ـ ٛٝؤٖيل.
ؤظدس ٤دصٚر ج٠فؤذ:
-لأس..٫
ص ٟؤيٗز ٙدل ؤ ًَٚ٢٬ ١جٝؾًّ:
-ػسّ٠ح.
***
١ؤفؿ ١جٝػ٬حذ ٖٴد ٓؿ ؤ٬ ١لسظ٬خ جٚٝؿف .ػسّ ٩اٜ ١ح ١جٝـ٬ ٪سػ٫ٖ ٟٜ
ج٢ٝلحء ؤ٬يّح ٜحٝنِ٧خ؛ اـ ٓ ٥
١يحدً ٜد٬ف ,ؤ ٧ؿٜسحس٧ف ؤ٬ف ٖ٬٥ ٫إذ ق٧ض.
ؤٙؿجفٓ ٥
ػسّ ٩ج٭ ,١ٳ ؤؿف ٕ٬ٜ ٪جلسًِز ا٢ٙحٍ ق٧ظ ٫دٜٗفذ لٗف ٪ا ٩ٝجِٝحو٠ر ٝٴلسظ٠ح٩ُٞ ٟ
142
Alshareifa Joja
نحًت جٝدػفٓ ُ ٫ٖ ,ق جٝنسحء!
٬ ٟٝ ٕ٬ٜ٧ظؿ ٖ ٫لٗف ٦ٜـج ندً ٦ر ٠ح.
ؤسـّٜف س ٛٞجٝ٧ٚ٠ٝر جٝلحؾفذ "صٓ٠ر ُ٧٢ح ١٠ ١جٯٓد٬حء :ؤٝ٧ث ٛجٝـ٬ ١٬نّ ٜ ٫ٖ ١٧ّٜل ن٫ء٧ .ؤٝ٧ثٛ
جٝـ ١٬ٳ ٬ن ٫ٖ ١٧ٜن٫ء!".
٠ ٫ح ٬ظِ ٤ٞؿجثّ٠ح ُ ٩ٞػـفٖٚ ,ؿ دؿؤ ػ٬حس ٤جٝق٧ظ٬ر ,٫ِ٠
ؤٓ٠ح ق٧ظ ٫جٝـ ١٠ ٛٞ٠٬ ٪جٝسـج ٫ٜجٓ ٢٦٠ٝ
ُ ٪لٜف ,ٓ٪دحٝسظلك ٧جٝسػف٧ ٪جٳنسدحٜ ٫ٖ ٣لّ ن٫ء.
ٜإ ٓ
ص ٓ ٟؤ٠ح٬ٓ ٟحخ جٯؿّٝر ,ؤًُح ١٠ ٫٢جٝػف٬ر ٠ح ٖحظإ ,٫٢ؤ ٧فدٓ٠ح دٚؿف ٠ح ٞ٬ق ١٠ ٤٠جٙ٧ٝز ٫ٜ
٢٬وفٕ ُ ٫ّ٢ا٦٠ ٩ٝح٧ ,٤٠جصًٚح ١٠لً٧ذ ٢ظ ٤٠٧جٜٝص٬فذ .ٓ٫ُٞ..
٥٧ـ ٣ج٠ٝفذ ج٬يّح ١٠ ,جٯفظغ ؤ٠ ٤٢نٔ٧ل ُ ٫ّ٢دح٠ٝلسظؿجز جٝل٬حلٓ٬ر٧ ,ؤ ١ٳ ٙ٧ز ٞٝ ٤ٝسظلك
ُ٠ ٩ٞنحٓ ٫ٞج٢ٝلحثٓ٬ر ,جٝس ٫ػسّ ٩ج٭٦٬ٖ ١ٜ٬ ٟٝ ,١ح ٠ح ٬لسػ٘ جٱؾٗحء ٧جٝػـف.
٠نٜٞس ٫ج٭" َ٠ ١ج٭ؾف ,"١٬ؤٝ٧ث ٛجٝـ٧ُ ١٬ى جٝس٢وٓز ا ٩ٝجٱف٥حد٬.. ١٬٬س٢وٓس ١٧ا٧٥ ٩ٝجسٕ
جِٝنّحّ٘!
لحُر ًٖ ٫حثفذ ,ٳ ؤٜصف٧ ,اـج د ٫ؤدسِؿ ُ٧٬ٙ ١ؿ ٪د٠ثحز ج٠٧ٞ٬ٜٝسفجز٧ .ؤُ٧ؿ ا ٩ٝـ ٛٝجٝد٬ز
ٗ٢ل ٤جٝـ ٪ظثس٢٠ ٤ـ ؤفدِر ؤن٦ف ٖ َ٠ف٬ؿذ.
د٬ز ؤل٬٠س ٤د٬ز جٝػ٢٦ٖ ,ٟٞح ّ ٜل ن٫ء ٬ودغ ٢ٜ٠٠حً ٠ٜح ٖ ٫جٯػٴ.ٟ
٠ح ٜؿز ؤول٧ ,ؤيَ ن٬ثًح ١٠جٝسفس٬خ ػ ٫ٝ٧ػسّ ٩ؤلفُز ا ٩ٝج٦ٝحسٕ٧ .ظحء ـ ٛٝجٝو٧ز
دػفجفذ ٥ـ ٣ج٠ٝفذ ٬ئٜؿ ٫ٝؤ ٫٢٢ٳ ؤػ.ٟٞ
-ؤؾ٬فًج ؤ٢زٔ ٧ٝ ..سؿف ٟٜ ١٬جٖسٚؿس ..ٛلإفجٓ ٛؿّج ..ؤ٬ٝك ٜـٛٝ؟
٠ٜٞحز٧ ,لئجل ٳ ؤٜصف٬٧ ,ودغ جِٝح ٟٝؤظ٠ل٧ ,سودغ جٯلثٞر ؤٜدف ١ٜٝ٧ .ٳ ٙ٧ز ٝ ٫ٝٲظحدر
ُ٦٢ح؛ ٠إؾ٧ـذ ؤ٢ح د٦ـ ٣جٝػحٝر جِٝنٓ٬ٚر٠ ..إؾ٧ـذ ػؿٓ جٯف٘.
ٝ٧ٚ٠ر ٝد٧ؿ٬ٝف ِ٢٠س ١٠ ٫٢ج.ٟ٧٢ٝ
"ّ ٜل ا٢لح ١ظؿ٬ف د٦ـج جٳل ,ٟسظص ٫ٖ ٟوؿف ٣ؤِٖ ٩وٗفجء ,س٧ٚل (ٳ) ٠ٜٞح ٙحل (ؤف٬ؿ)".
ٙي٬ز ٞ٬ٝس٠ ٫ٖ ٫ػحٝ٧ر ٙسل س ٛٞجٯِٖ.٩
" ١ٳ" ؤِٖ ٩دلدِر فئ٧ك٧ ,ؤ٠ّٝٛ ٛ٢ح ٙسٞس٦ح٦ٌ ,فز " ٛٝٳ" ؤؾف,٨
جٜسنٗز ٙدل جٗٝظف د٬ٞٚل ؤ ٓ
نح٥فذ ٖ٧ ٫ظ– ٛ٦ٯلدحخ ؤؾف -٨ؤٜصف ١٠ػفٕ ٧ ٫٦٢سػـ٬ف.
٧دفٓ ٟـ٧ٗٓ ,ٛٝز ٧ؤ٢ح ؤٙفى سٗحػر جٝن٧٦ذ٠ ٩ُٞ ,فؤ ١٠ ٨فئ٧ل٦ح.
ُ٧٠ ٫ٝؿ ٜ٧ ."ِٟ٢" َ٠لّ ن٫ء ؿجؾ٬ِ٬ ٫ٞم ُ٠ ٩ٞقجض "".ِٟ٢
143
Alshareifa Joja
ودحع " "ِٟ٢ؤ٦٬ح جِٝح .ٟٝودحع " "ِٟ٢ؤ٦٬ح جٝػخٓ.
٬ح ّ ٜل جٯم٬حء جٝس ٫سوحؿٖ٧ ٫٢جٝس ٫جودغ جل٦٠ح "".ِٟ٢
٬ح ّ ٜل ج ١٧ٜٝجٝـ٬ ٪لس ٌٚ٬ظ٬٠ٴً ُ٬ٓ ٩ٞف ُحؿسٚ٢ ١٠ :٤ل ا ٛ٬ٝؾدف ""ِٟ٢؟
ؤٓ٬س٦ح جٯٓح ٫٢جٝس٬ ٫فؿؿ ٣ج٠ٝـ٬حٍ ٥ـج جٝودحعٜ٧ ..إ٬ ٤٢ؿف٠ ٪ح ػلّ د .٫ؤ٬س٦ح جًٝفٙحز ج٠ٝنظفذ
ُ ٪نح٦ٙح ,ؤ٬س٦ح
جٝس ٫س٠سؿ ؤنظحف٥ح ػسٞٙ ٩د ,٫ؤ٬س٦ح جًٝح٧ٳز جٝس ٫س٢سٌف ُ ٩ٞفو ٕ٬نسٓ ٧
جٯلفذ ٓ٬ف ج٠ٝفسدر ,جٝس ٫س٢سٌف ٖ٠ ٫ؿ٠ "ِٟ٢" ١سِس٦ح.
ؤ٦ٓ٬ح ج٬ٞٝل جٝـ٠ ٪لحئ" ٣فدٓ٠ح ".ودحػٜ ٟٜٖ ."ِٟ٢" ٛح٠ ١لحئ" ٛٳ" ٬ح ؤ٦٬ح ج٠ٝلحء!
ٖ ٫ج ٟ٧٬ٝجٝسح ٫ٝجلسٌٚ٬ز ٬ٝ ١٠ل سٚحل٠س َ٠ ٤دػف نس٥ ٓ٪٧حثط٧ .دؿجس ٤دودحع ٗ٠ؾؽ دإلثٞر
ؤ٠٧ ٫ٓ٠نحف٥َ٬ح.
٢ ٫٢٢ٜٝ٧ظػز ٖ ٫اػدحً ّ ٜل دفج٠ظ٦ح ج٠ٝنسفٜر دٜـدر٧ .ـ٥دز ٢ػ٠ ٧نف ٫ُ٧جٯظ٠ل.
جًٚٞ٢ز د ٫جٝل٬حفذ ٌ٦فّج ,لحٜٝر ًف ٘٬جٝػخٓ ٗ٢ل .٤جٝـ ٪دؿج ٫ٝؤً٧ل فٓ ٟلفُر جٝلحث٘,
٧فٓ ٟؾ ٧ٓ ٞجًٝفٙحز ٥ـ ٣ج٠ٝفٓذ ١٠ ,ػ٧جظق جٝسٗس٬م.
نِفز دحٳً٠ث٢ح٧ ,١ؤ٢ح ؤف ٨جٝن٧جفٍ ٙؿ ُحؿز ا ٩ٝػ٫جس٦ح جًٝدٓ٬ِ٬ر.
ٖ٧فٓز ١٠ج٠ٝسٌح٥ف٧ ,١٬جٞ٠ٝسػ٧ ,١٬جؾسٗز ٦٢٠ح جٝٴٖسحز٧ ,ج٦ٝسحٖحز.
ٝ٧ـج٢ ,قٝز ُ٢ؿ لحػر جٯ٬٠ف ُدؿ جٚٝحؿف٧٧ .جوٞز ًف٠ ٫ٚ٬نّ٬ح ُ ٩ٞجٯٙؿج.ٟ
ف ..ٟٙف٠ٙح ..١د٢ح٬ر ..د٢ح٬سح٧ً٧ .١جد٘ ؤفدِر ؤوِؿ٥ح دلفُر لحفٙر٧ ,دٗ٦ٞر ُحنٚر.
ن٬ ٘٧فٜى دٞٙ ..٫خ سلفٍ ؿّ٘جس٧ .٤دحخ ٗ٢٬سغ ١٠ؿٙر ٧جػؿذ ٘ٞٔ٢٬٧ ,ؾ.٫ٗٞ
دحخ ٗ٬و٠ ١ُ ٫٢ٞؿ٢٬ر "ٳ" ٬٧ؿؾُ ٫٢ٞح".ِٟ٢ "ٟٝ
فظل ٳ جل٢٬ ٤ٝ ٟسٌف٬ .٫٢سإ٬ .٫٢ٞ٠يٙ٧ .٫٢٠دٞر ؾ ٕٞدحخ ٘ٞٔ٠سٓ٧جً ُٖ ٩ٞفػس ٫سلٓ٠ف ٫٢د١٬
ُح.١٬٠ٝ
٬لإ٬ ٧٥٧ ٫٢ٝفج ٫٢ؤٝس ًٚؤٗ٢حل:٫
٥-ل ٧ظؿز وِ٧در ٖ ٫ج٧ٝو٧ل ا٥ ٓ٫ٝـ ٣ج٠ٝفٓذ؟
٧ؤظ٬خ:
-جٯوِخ ّ ٜل ٠فذ ؤ ١ؤظسحق ٥ـج جٝدحخ..
ص ٟٓج٧جول دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز:
-ؿؾً ٧ٳ ٧ ..ؾف٧ظّح!
٬فؿٓ دن٫ء ١٠جٝلؾف٬ر:
144
Alshareifa Joja
-جد٢٥ ٫ٚح اـ!١
ؤفس٠ ٫٠سِدر ُ ٩ٞجٯفٜ٬ر .ؤ٧ٙل:
-جػظق ٫٢ف٢٬٥ر ُ٢ؿ ..ٛؤ٥ ٛ٢ٜ٠٬ـج؟
٬ظ٬خ لحؾفّج:
٢ٜٞ-ح ف٥حث.١
-ف٥حث١٠ ١؟
ؤس َٙ٧ؤ٧ٚ٬ ١ل "ف٥حث ١جٝػخٓ"٧ٚ٬ ٤ّ٢ٜٝ٧ ..ل:
-ف٥حث ١ج..١ً٧ٝ
ؤفؿٓ دن٫ء ١٠جِٝود٬ر:
-ؤفظ.. ٛ٧ؿُ ١٠ ٫٢جٝل٬حلر .ؤ٢ح ٝلز ٢٥ح ٯػؿص ١ُ ٛج .١ً٧ٝؤ٢ز ٳ سِ ٟٜ ٫ؤ٢ح ؤظحقٕ
٧ٞٝو٧ل ا ًٖٚ ..ٛ٬ٝٯُ٬م ٝػٌر ػخٓ.
خ ؾحفض جٝل٬حلر .ؤ ٟٝسٗ٥ ٫٠٦ـج دِؿ؟
٬ٝ ١ٜٝ٧-ك صٓ٠ر ١٠ػ ٓ
ؤو٠ز ٯ ٟٝ ٫٢٢ؤٖ٧ .ٟ٦ٳ ؤف٬ؿ ؤ ١ؤٖ٠ٝ .ٟ٤حـج سودغ جٝل٬حلر ًفًٖح صحٝصإ ٖٜ ٫لّ ُٴٙر؟
٠ٝحـج س٢ح ٫ٖ ٟلف٬ف جٯق٧جض ٫ٖ٧ ,لف٬ف جِٝنّح٘؟
٠ٝحـج سس٢ح٧ل ٢ِ٠ح ًٖ٧ف جٝودحعٜ٧ ..لّ ٧ظدحز ج٦٢ٝحف٧ .سفجٖ٢ٚح ا ٩ٝق٬حفذ جٯػ٬حء ٧جٯ٧٠جز ١٠
ؤ٢ٞ٥ح؟
٠ٝحـج سلد٢ٚح اٝر ٠ؿ ١جٝػ٧ ,ٟٞػحل ٧و٢ٝ٧ح ,سظٞك ٢ِ٠ح ُ ٩ٞجٯفٜ٬ر٠ٝ٧ .حـج سدِش دٚف٬خ ا٩ٝ
جٔٝفدر٧ ,سِ٧ؿ ٠س ٩نحءز د٢ ١٠ػخٓ؟
ؤ٧ٙل:
-فدٓ٠ح ٢ٜز ُ ٩ٞػّ٘ ٫ٖ..ج٦٢ٝح٬ر جٝل٬حلر ٫٥جٝسُ ٫حؿز د.ٛ
ص ٓ ٟؤ٧جول:
ٌ جٝػخٓ.
ٝ-ػل ١ػ ّ
٠٧-حـج ٜ ٧ٝح ١جِٜٝك؟
-ٳ ؤوؿٓ٘ ؤ ١سٙ ١٧ٜؿ ُؿز ١٠ؤظ..٫ٞ
-ؤ٢ح ٟٝؤٙل ؤُ ٫٢٢ؿز ١٠ؤظٚ٢ٝ ..ٛٞل اُ ٫٢٢ؿز ٧٢ ٫ٜجول ٛسحدر جٝف٧ج٬ر ِّ٠ح ..ؤ٬ٝك ٥ـج جٝـ٪
ٛ٬٢ِ٬؟
-فدٓ٠ح ١ٜٝ٧ ..ٳ ؤٖ ٟ٦ؤ ٛ٬٢ِ٬ ١ؤ٢ز ا٥ ٩ٝـج جٝػؿٓ.
145
Alshareifa Joja
٬يػ:ٛ
ً-دِحً ..٫٢٬٢ِ٬ٯ ٫٢٢ٳ ؤف٬ؿ ؤ ١ؤؾ٦٢ ٕٞح٬س ,٫ؤف٬ؿ ٢ٝح ٦٢ح٬ر ظٞ٬٠ر.
-ػًٚح؟
ً-دِّحٓ٠٦٠ ..ر ٫٥ج٦٢ٝح٬حز ٫ٖ ,جٜٝسخ ٠ٜح ٖ ٫جٝػ٬حذ.
ؤٙحًِ:٤
-ؤسؿف٠ ٪ح ٫٢٬٢ِ٬ج٭ ١دحٝسػؿ٬ؿ؟ ٫٢٬٢ِ٬ؤ ١ؤُفٕ ١٠س٧. ١٧ٜٳ ن٫ء ٓ٬ف ٥ـج٢٠ .ـ ـ ٛٝجٟ٧٬ٝ
٧ؤ٢ح ؤنسفّ ٜ ٪ل جٝظفجثؿ ,ؤسٗػٓه ّ ٜل جٝو٧ف ,ؤًحّ ٜ َٝل جٚ٠ٝحدٴز جٝل٬حل٬ر جٝس٬ ٫ؿ ٫ٝد٦ح
ؤُيحء ج٠ٝظٞك ج .ٓ٫٢ً٧ٝؤُفٕ ػ٬حذ جٝظ. َ٬٠ؤٙفؤ سوف٬ػحس ٟ٦ظِّ٬٠ح ػ٧ل ّ ٜل ن٫ء٧ ,ٳ ؤٙفؤ
ن٬ثًح ٠ٝ ..ٛٝحـج؟
٬فؿٓ كجؾفجً:
٬٢ ٟ٦ٝ-حن ١٬جٜٝٴ ٫ٝ٧ ..ٟدف ٘٬جٝو٠ز.
َ٠ ١ٜٝ٧-ج ٓ٪ظ٦ر ؤ٢ز؟ ا ٩ٝؤ ٓ٪ػقخ س٢س٫٠؟
٬فؿٓ:
-جٝلئجل جٝػ ٟٓ ُ ٧٥ .٫ٚ٬ٚج٢ز ٢٠ن٘٬ٝ٧ .ك ا ٩ٝؤ ٪ػقخ س٢س.٫٠
ٳ ؤ ٛٞ٠اٳ ؤ ١ؤسدَ ٞٙ ٫ٖ ٤ًٚ٢٠خ جٯلثٞر .ؤلإل:
ٟٓ ُ٧ج٢ز ٢٠ن٘؟
١جٝلئجل ٖحظإ .٣ص٬ ٟٓظ٬خ:
٬و٠ز ٜ٧إ ٓ
٫ٝ-ؤٜصف ١ ٟظ٧جخ ُ ١لئجل ٦ٜـج ٚ٢ٝ.ل ا٢٠ ٫٢ّ٢ن٘ ُ ١ؤػٴ .٫٠ؤ٢ح جٝنح٥ؿ جٯؾ٬ف ٬ح ل٬ؿس٫
ُ ٩ٞجٯٖ٧ل جِٝفدٙ .ٓ٫ي٬ز ُ٠ف ٩ُٞ ٪نفٖر جٝؾ٬در .ؤسٗفض ُٓ ٩ٞف٧خ ؤػٴً٢ً٧ ٫٠حً٢ً٧ ..ح,
د٠ح ٖ ٫ـ. ٫٢ً٧ ٛٝؤٖ٠٦ز ٠ٝحـج ٜح ١ٳد ٓؿ ؤ ١ٳ ؤؾ٦٢ ٕٞح٬س٥ ٫ٖ ٫ـ ٣جٚٝوٓر؟ سلإ ١ُ ٫٢٢٬ٝل ٓف
و٠س ,٫ؤ٢ح فظل ٢ٜز ٙدل ٠ظ٫ء د٧ي٬حٕ ٖحفًٓح دٴ ؤػٴّ ٜ .ٟل ؤػٴٜ ٫٠ح٢ز ؾ.٫ٗٞ
٧-ؤ٢ح؟
-ؤ٢زٔ؟
-ؤ ١٬سيِّ ٜ ٫ٖ ٫٢ل ٥ـج؟
-ؤيِ ٛس٠حّ٠ح ػ٬ش ؤ٢زٔ ج٭.١
-ؤ..٪؟
-ؤ٧ ٩ُٞ ٪ف٘ .ؤػٴ٠ٜ ,ِٛ٠ ٫٠نحف ٫ِ٠ ِٛ٬ٳ سسظح٧ق ٠لحػر وٗػر .ػسّ٢ُ ٩ؿ٠ح س٥ ١٧ٜـ٣
146
Alshareifa Joja
جٝوٗػر ٖ ٫ػظ ٟلف٬ف .اٙ ٤٢ؿف٢ح.
٥ـج جٝفظل ٬س ١ٚجٜٝٴ ,ٟا ٩ٝؿفظر ٦ِ٠ ٤٢ٜ٠٬ح ؤٓ ٠٬ ١ف د٠ػحـجذ ٜلّ جٯلثٞر ,ؿ ١٧ؤٛ٬ًِ٬ ١
ظ٧جدّح ,ؤ ٛ٬ًِ٬ ٧٥ ٧ظ٧جدّح ُ ١لئجل ٟٝسس َٙ٧ؤ٬ ١ظ٬د ٤٢ُ ٛج ٟ٧٬ٝدحٝـجز٧ ,ؤ٢ز سًفع ُ٤٬ٞ
لئجٳً آؾف.
ٜ٥٧ـج ٥ح ٬ ٧٥ظ٬د ١ُ ٫٢لئجل ٜح٬ ١نٔ ٫ٖ ٫٢ٞجٝدؿء .دل ٜح ١لددّح ٝدؿء ٥ـ ٣جٚٝورٜ ٟ٧٬ ,ح١
٫ٓ٠٥ؤ ١ؤُفٕ ٠ٝحـج ؿؾل ٥ـج جٝفظل ؿ٬ف جٝو٠ز٧ ,جؾسوف جٔٞٝر ػسّ ٟٝ ٩سِؿ سسظح٧ق ديَ
٠ٜٞحز سفج٧ع د" ١٬ػسّ٠ح" ًِّٙ"٧ح" ً"٧دِّح" " ٧ؿّ٠٧ح" ٜ٧إٜ ١لّ جٝػ٬حذ ١ٜ٠٬ؤ ١سؾسوف د٦ح.
خ ٠ٜٞحزٕ ٠سٚحًِرً٬ ,وِخ ُ ٩ٞؤ٬ر ج٠فؤذ ؤ ١سظحف٦٬ٖ ٤٬ح
٠ٝحـج ػٓ٧ل جِٝح٠ٜٞ ٟٝحزٕ ٙحًِرً٧ ,جٝػ ٓ
ؤ ٧س٦ق٤٠؟
٧ؤ٢ح جٝس ٫ؿؾٞز ٥ ٤ِ٠ـ ٣ج٠ٝدحفقذ ج٬٧ٔٞٝرٜٜ ,حسدر سػسفٕ ج٠ٜٞٝحز٧ ,سفٖى ؤ٦٬ ١ق٦٠ح "دًل"
ُٖٚ ٫ف ؿجف٥حٜ ٫ٖ٧ ,سحخ ٫٥وحػدس٥ ,٤ح ؤ٢ح ؤ٥ق ٟؤ٠ح ٤٠نًً٧ح دِؿ آؾف٧ ,ؤس٧فً ٤ِ٠لئج ًٳ
دِؿ آؾف ,دِؿ٠ح ؤودغ ٜلّ لئجل ٧٬و ٫٢ٞا ٩ٝؤلثٞر ؤؾف.٨
٢٠٧ـ جٝدؿء ٢ٜز ؤؿف ٪س٠حّ٠ح ؤ ١جٯلثٞر سٓ٧فً ُن ٟٝ ..١ٜٝ٧ .ٓ٫ٚؤ ١ٜؤُفٕ ؤ٥ َ٠ ,٤٢ـج جٝفظل
دحٝـجز ,سودغ جٯظ٧در ؤ٬يّح ج٢د٦حفجً ٳ ٚ٬لّ س٧فًًح.
خ ؤظ٧دس٧ ,٤ؤُسفٕ ؤٜ ٫٢٢صّ ٬ف ٠ح ٳ ؤٖ٠ ٟ٦ح ٤٬٢ِ٬دحٝسػؿ٬ؿٜ .ص٬فّج ٠ح ٬دؿٜ٧ ٫ٝ ٧إ٬ ٤ّ٢ػؿٓش
ؤػ ٓ
ج٠فؤذ ٓ٬ف ١ُ ٪فظلٍ آؾف ٫٢٢ٜٝ٧ .ؤػخٓ ٜلّ ٠ح ٧ٚ٬ل ,فدٓ٠ح ٯ٠ ٫٢٢إؾ٧ـذ دٔ٧٠ي.٤
ؤ٧ٙل ٧ؤ٢ح ؤُدش د٬ؿ:٣
-ؤػدٓ.. ٛػفٓف٬ٞٙ ٫٢ٴً ُ ١٠د٧ؿٓ٬س.ٛ
٬ػسي٬٧ ٫٢٢لػد٢ ٫٢ػٙ ٣٧حثٴً:
خ ؤ ١سل٠ػ٬ ١٠ٝ ٫ػدٓ ٛدإ٬ ١ظسحػ٦٬٧ ٛق٬٧ ,ٛ٠لًّ ٜ ٩ُٞ ٧ل ن٫ء ٧٥ؤ٢ز .ٳدإك ؤ١
-جٝػ ٓ
خ ػحٝر يِٕ ٬ٝ٧ك ػحٝر ٧ٙذ.
س٦٢ق٬ٞٙ ٫٠ٴً ..جٝػ ٓ
..١ٜٝ٧-
..١ٜٝ٧-ٯ ٟٝ ٛ٢سِ٥ ٫ـج ,ؤ ١سسٜفف ١٬ؾًًإ لد٘ ؤ ١جفسٜدسٜ ٫ٖ ٤سحخ لحد٘.
ؤف٬ؿ ؤ ١ؤلإ٠ ٤ٝس ٩ػؿش ٥ـج ٫ٖ٧ ,ؤٜ ٓ٪سحخ ١ٜٝ٧ ,نٗس ٤٬سلفٙح ١ؤلثٞس٧ ٫سـ٥دح ١دٙ ٫ٖ ٫دٞر
ٗ٠حظثرٜ ..إظ٧دسٖ .٤إلسل ٟٞٳظس٬حع نٗسٜ٧ .٫ٝ ٤٬إ ٫٢٢ؤف٬ؿ ؤ ١ؤصدز ّ ٜ َ٠ ,٤ٝل ٠لحػر سلًٚ
147
Alshareifa Joja
سػز لً٧ذ فظٝ٧ز ٟٜ ,ٟٜ ,٣ؤ٢ح ؤػد.٤
ٖ ٫ج٧ٝج ٟٝ ,َٙؤ ١ٜج ٛٞ٠ج٧ٚٝذ٧ ,ٳ جٝفٓدر ٖٚ٠ ٫ح٠٧س٢ٜ .٤ز ؤظؿ ٠سِس ٫ٖ ٫ج٢ؿ٥حن ٫د٧٥٧ ,٤
٬يَ ٗ٠حس٬ػ ٫ٖ ٤جٯٗٙحل جٝلفٓ٬ر ٝظلؿ.٪
ه ُدؿًج ٝٮؾف ؿ٥٧ .٤٠ُٞ ١٧ـج جٝفظل
ٖ ٫ج٠ٝسِر ٠ٜٞر لفٓ٧ ,نٗ٬فذ ظلؿ٬ر ,سظِل ١٠نؾ ٍ
جٝـ٬ ٟٝ ٪لسِ٠ل ٫ِ٠ل ٨٧نٗس ١٠ ,٤٬ؿ٠ ٩ُٞ ٤ّٝسِس٬ ٫ٜ ,٫ل٠٠ ٛٞفجز لفٓ٬ر ٞٝفٓدرٟٝ ,
سِدف٥ح نٗسح فظل ٙد٤ٞ؟
صٖ ٟٓظإذ ٧يَ ٙدٞس٠ ١٬سٴػٚس٠ٜ .٫٠ٖ ٩ُٞ ١٬ح ٬يَ ٚ٢حً جًٚ٢حٍ دِؿ ظٞ٠ر ٗ٠س٧ػر٦٢٧ ,ى
٬ٝدػش ُُٞ ١در لظحثف.
جٓس٠٢ز ٖفور ج٢نٔحٖ .٤ٝحسظ٦ز ٢ػ ٧جٝػٓ٠ح ٫ٜ ٟؤظؿٓؿ ٬٥إس.٫
ٕ جٔ٠ٝلٞر ,قظحظسح
سإٞٓ٠ز ؿ ١٧ج٥س٠ح ٟسٗحو٬ل ؤن٫جث ٤جٝفظح٬ٝر ,جٝس ٫جلس٦٢٠ ٫٢ٗٙ٧ح ُ ٩ٞف ّ
ًُف ١٠جٗ٢ ٍ٧٢ٝل ,٤اػؿج٠٥ح ٗ٠س٧ػر٧ ,جٯؾف٠ ٨حقجٝز ٗٞٔ٠ر د٧ف٦ٙح جٝنّٗحٕ.
لػدز س ٛٞجٗ٠ٝس٧ػر٧ .فػز ؤسإ٦ٞ٠ح دٗي٧ل ٩ُٞ َٙ٧ ١٠لفٓ .سـّٜفز ٜلّ س ٛٞج٠ٝفجز جٝس٫
٢ٜز لإلإ٦٬ٖ ٤ٝح "٠ح جلًُ ٟف٬ ٛح لٓ٬ؿ٪؟".
سـّٜفز ؤ٬يًح ؤٙ ١وس٥ َ٠ ٫ـج جٝفظلٝ٧ ,ؿز دلدخ ٠ٜٞر ًُ٧ف٧ .فد٠ح دلدخ ٥ـج جًِٝف ٧ػؿ.٣
جٝـ٧ٝ ٪ٳ٠ٝ ٣ح جلسؿٞٝز ُ.٤٬ٞ
٢ٜز ٳ ؤقجل ٠٠لٜر دس ٛٞجٚٝحف٧فذ٢ُ ,ؿ٠ح ُدف ج٠٠ٝف٠ ,سظ٦حً ٢ػ ٧جً٠ٝدؽ.
لإٝس٠٠ ٤حقػر٧ ,ؤ٢ح ؤظفخ جًِٝف ُ:٫ّٜٗ ٩ٞ
-ؤٯ ٫٢٢ؤدؿ٬ز اُظحد ٫دًِف ,ٛؤودػز سنسفٙ ٤٢٠ ٪حف٧فس ١٬ؿِٖر ٧جػؿذ؟
ف ٓؿ يحػٜحً:
-ٳٚٝ ..ؿ ؤػيفز ٥ ٫ِ٠حس ١٬جٚٝحف٧فسٖ ١٠ ١٬ف٢لح٠ّٜٞ.ح لحٖفز ؤػيفز ٧جػؿذ ٧ ,٫ٝؤؾف٨
ٝوؿُ ٫ٚ٬دؿ جٝػ٘ ٫ٖ.جٝػٚ٬ٚر ٧٥ ,جٝـ ٪ظِ ٫٢ٞجٜسنٗ .٤ا ٤٢ٳ ٬لسِ٠ل ٓ٬ف.٣
٢ٜز ُ٧ ٩ٞن ٛؤ ١ؤٓحؿف جٝػٓ٠ح٢ُ ٟؿ٠ح ُحؿ ٜ٧ح ٤٢سـٜف ن٬ثحً .صٙ ٟٓحل ٠٬ ٧٥٧ؿ ٫٢دس ٛٞجٚٝحف٧فذ
جٚٞٔ٠ٝر:
-ؤُسـف ,ٯ ٟٝ ٫٢٢ؤػيف ٛٝن٬ثحً ٚٝ .٫ِ٠ؿ ُؿز ُُ ٩ٞظل٥ .ل سل٠ػ ٫ٝ ١٬دإ ١ؤ٥ؿ ٪اٛ٬ٝ
ز ا.ٓ٫ٝ
خ جلسِ٠حل ًُف جٝفظل جٝـ ٪سػد ..٤يِ٠ّٜٞ ٤٬ح جنسٔ ٚ
٥ـج جًِٝف؟ ٚ٬حل ا ١ج٠ٝفؤذ سػ ٓ
ٞٙز ٧ؤ٢ح ؤسل ٤٢٠ ٟٞس ٛٞجٚٝحف٧فذ:
ٟٝ-ؤ ١ٜجُفٕ ٥ـج ..سدؿ ٫ٝ ٧جٜٗٝفذ ظٞ٬٠ر ١ٜٝ٧ .ؤؾحٕ ؤ ١سٞقٙ ٫٢٠حف٧فذ ّ ٜل ؤلد ٍ٧اـج ٜح١
148
Alshareifa Joja
جٯ٠ف ٬سِ ّ٘ٞدحٝن!٘٧
ص ٓ ٟؤيٗز ٠لسؿفٜر:
٧-وؿٛٚ٬؟
ؤظحخ:
-ٳ س٦س ..٫٠لإسّؿدف ؤ٠ف.٣
٫
لِؿز دس ٛٞج٦ٝؿٓ٬ر .نِفز ؤ ٫٢٢ؤً٥ ٘٧ـج جٝفظل ُ٧٠ؿجً دِؿ آؾف .ؤسلٞل اُ ٩ٝح ٤٠ٝجٝػٓ ٠٬٠
١٠ػ٬ش ٳ ٬س٧ ,َٙ٧ؤلًّ ٜ ٩ُٞ ٧ل ٠ح ٙؿ ٬ؿ.٤٬ُٞ ٫٢ّٝ
ُؿز اٙ ٩ٝحُر جٝظ٧ٞكٜ .ح٬ ١ؿؾّ ١د٦ؿ٧ء ُ ٩ٞجٯفٜ٬ر جٚ٠ٝحدٞر ٜ٧ .٫ٝإٙ ٤٢فٓف ؤ٬ ١سإ .٫٢ٞ٠ؤ٧
٬سإ٠ل ٠ح ِٖ ٤ٞد٠ُ ٫ٖ ٫ف ٙدٞر.
ؤؾٗ٬ز س ٛٞجٚٝحف٧فذ ٖ ٫ػ٬ٚدر ٬ؿ ,٪دٗفػر سند ٤س ٛٞجٝس ٫جػللز د٦ح ٟ٧٬ؤؾـز ٜ ٤٢٠سحخ
٢٥ف٬٠ ٪نُ .٧لح ٫٢ؤٜسنٕ ؤؾ٬فّج .١٧ٜ٬ ١٠
٧ظؿس ٫٢ؤ٧ٙل ٤ٝؿ ١٧سٗ٬ٜف ٧ؤ٢ح ؤُ٬ؿ جٝػ٬ٚدر اٜ٠ ٩ٝح٦٢ح.
-ؤسؿف٠ ٪ح ٧٥جظ٠ل ن٫ء ١ٜ٠٬ؤ ١س٦ؿ ٤٬آ٫ٝ؟
ف ٓؿ ٧٬ ٧٥٧جول سؿؾ ١٬ل٬ظحفس٧ ,٤جيِّح ٙؿً ٩ُٞ ٤٬٠فٕ جًٝحٝ٧ر:
٠-ح ..٧٥؟
ٞٙز:
٫جٝػٚ٬ٚر؟ ١٠ػ ٫ّٚؤ ١ؤُفٕ ١٠س.١٧ٜ
-جٝػٚ٬ٚر! ؤ ٛ٢ٜ٠٬ؤ ١س٦ؿ ٪آ ٝ
ف ٓؿ لحؾفجً:
-ؤظٓ ٫ٞؾ٬دز٬ٞٙ ٛٴً!
٧جوٞز دبوفجف:
خ ا٥ ٩ٝـج جٝػ ٓؿ ؤ ١سد٧ع ٫ٝدحلٛ٠؟
٠-ح جلٛ٠؟ ٥ل وِ ْ
ف ٓؿ يحػٜحً:
٪جٳلٛ٬٢ِ٬ ١٬٠؟
-ٳ ١ٜٝ٧ ..ؤ ٓ
ٞٙز:
٥٧-ل ٛٝجل٠ح..١؟ ٠ٝحـج؟
ف ٓؿ:
-ٯ٢٢ح ٬ِ٢م ُٖ ٫وف ,ػسّ ٩جٝؿ٧ل ٧جٯ٠ٌ٢ر ٧جٯػقجخٓ٬ٓ ,فز ٖ ٤٬ؤل٠ح٥ح ٌٖ ٫فٕ ل٧٢جز
149
Alshareifa Joja
ٞ٬ٞٙر٧ ,دظفٓذ .ٟٞٙؤ ٪د٠ح ِ٬حؿل ٝػٌر ٠ُ ١٠ف جٝسحف٬ؽ ٫ٖ .ف٧ل٬ح ٧ػؿ٥ح س٧ظؿ ص٠حُ٧ ١نف١٧
٠ؿ٢٬ر ٓٓ٬فز جل٦٠ح .د٠ح ٖ ٫ـٔ٢٬٢ٝ ٛٝفجؿ٠ٝ٧ .حـج ٳ ٢لسً٢ ,َ٬ػ ١ج٢ٝحك جٝدلًحء ,ؤِٗ٢ ١ل ـٛٝ
ُؿ٠ح ٓ٬ٔ٢ف ِ٠سٚؿجس٢ح ..ؤ٢ُ ٧ؿ٠ح ً٬فؤ ُ ٩ٞػ٬حس٢ح ٠ح ٓ٬ٔ٬ف ٠ظفج٥ح؟
ؤسؿف ..١٬سِظد ٫٢ػ٠ٜر جٝو٧ ,١٬٬٢٬ـ ٛٝجٝس٬ٞٚؿ جٝظ٬٠ل ,جٝـ٬ ٪سّدِ ٫ٖ ٤٢٧جؾس٬حف جل ٟظؿ٬ؿ ,ٟ٦ٝ
ٖ ٫آؼ ػ٬حسٜ .ٟ٦إٙ٧ ,ٟ٦٢ؿ ؾدف٧ج جٝػ٬حذ ,ؤودغ دبٜ٠ح ٟ٦٢ؤ٬ ١ؾسحف٧ج جل٠ح ٢٬حلدٝ ٟ٦ػ٬حذ
ؤؾف ٫ٖ .٨ج٦٢ٝح٬ر ,ا ٓ١جٯل٠حء جٝس ٫سند٢٦ح س٦د٢ح آ٬ح٥ح ػ٬حس٢ح .ؤٓ٠ح س ٛٞجٝس٢ ٫إس ٫د٦ح جٝػ٬حذ,
ٖٜص٬فًج ٠ح سظ٧ف ُ٢٬ٞحٚ٢ٝ .ل ؤ ٫٢٢ؤُظدز د٦ـ ٣جٜٗٝفذٙ٧ ,فٓفز ؤ ١ؤ ١٧ٜفظٴً دحل.١٬٠
ظ٧جدٜ ٤حِٝحؿذ ٳ ٬ػ٠ل ؤ ٓ٪ظ٧جخ٧ .ا٠٢ح ٙؿفذ ٠ؿ٥نر ُ ٩ٞسػحن ٫جٯلثٞر.
٫٢ّ٢ٜٝ٧ٳ ؤلسل .ٟٞدل ؤًحفؿ ٣دبوفجف.
٪جل ٟنثز .ؤف٬ؿ جلً٠ح ؤ٢حؿ ٛ٬د.٤
-ؤًُ ٫٢ؤ ٓ
٬ظ٬خ د٢دفذ ُحؿ٬ر:
-جل ٫٠ؾحٝؿ د٧ً ١دحل.
ؤفؿؿٓ ٠ـٝ٧٥ر:
-ؾحٝؿ خ٧ً ١دحل؟ ..١ٜٝ٧
ٚ٬حًِ:٫٢
-ؤؿف ..٪ا ٤ّ٢جل ٟدًل ٖ ٫ف٧ج٬س ..ٛؤُفٕ ٥ـج ٤ّ٢ٜٝ٧ؤ٬يّح جل..٫٠
ؤظٞك ًُ ٩ٞفٕ جٯفٜ٬ر .ؤسٗفٓض ُ ٩ٞفظل ؤسِفٕٓ ا٧ .٤٬ٝؤلسِ٬ؿ آؾفُ ,فٖسّ٠٧٬ ٤ح ٖٜ ٫سحخ
لحدٜ٘ .ح ١ؤ٬يّح فلحّ٠ح ٙ ١٠ل٢٬ً٢ر.
فظل ؤُفٕ ّ ٜل ن٫ء ُ٠ٜ ,٤٢ح ٜ ٧ٝح ١ؤ٢ح ٟٝ٧ .سٗو ٣١ُ ٫٢ٞل ٨٧جٝفظٝ٧ر٧ ,ظلؿ ن٥ٓ٧ز
جٝػفخ ـفجُ ٤ج٬ٝلف.٨
ؤِٚ٬ل ؤ٧٥ ١٧ٜ٬ ١؟ ؤسإ ٤ٞ٠ؿ ١٧ؤ ١ؤوؿ٘ ٥ـج .ؤس َٙ٧ؤ٧ٚ٬ ١ل ن٬ثحً ٤ّ٢ٜٝ٧ .ٳ ِٗ٬ل٧٬ .جول
سؿؾ ١٬ل٬ظحفس ٤دح٦ٝؿ٧ء ٗ٢ل.٤
ٖٝ ٫ػٌر ٠ح ,ؤنِف ؤ ٫٢٢ؤٙسفخ ١٠جٝػٚ٬ٚر٧ ,ٳ ٗ٬و٦٢ُ ٫٢ٞح ل ٨٧لئجل ٧جػؿ٥" .ل ؾحٝؿ د١
ً٧دحل ٧٥جل ٤٠جٯ٧ل ؤ ٟجل ٤٠جٝصح٫٢؟".
٧جٝظ٧جخ ُ٥ ١ـج جٝلئجل ل٠ ١٧ٜ٬ؾًٗ٬ح ٧ػحلّ٠ح ,ٯ ٤٢لٞٚ٬خ ّ ٜل ٚ٠ح٬٬ك ٥ـ ٣جِٝٴٙر٦ِ٠٧ ,ح
٥ـ ٣جٚٝوٓرٝ٧ .ـج س٠حؿّ٬ح ٖ ٫ج٧٠ٔٝى ٧ج٠ٝفجٓ٧ر ..ٳ ؤس َٙ٧ؤ٬ ١ظ٬د ٤٢ُ ٫٢دلٝ٧٦ر.
ؤلإ:٤ٝ
150
Alshareifa Joja
٥-ل ٥ـج ٧٥جٳل ٟجٝـ٢٬ ٪حؿ ٛ٬د ٤ؤوؿٙحئ٧ ٛق٠ٴئ ٫ٖ ٛجٝنٔل؟
٬فؿٓ:
ً-دِحً ٧٥٧ ..ؤ٬يّح جٳل ٟجٝـ ٪ؤ َٙ٧دٚ٠ ٤حٳس.٫
ص ٓ ٟؤ٠ح ٟؿ٥نس٠٬ .٫ؿٓ ٫٢دظف٬ؿذ ُٚ٠ ٩ٞفدر ٬٧ .٤٢٠ؿٓٚ٠ ٩ُٞ ٫٢ٝحل ل٬حل٬ ٓ٫ػ٠ل س َ٬ٙ٧ؾحٝؿ د١
ً٧دحل.
آؾـ ٤٢٠جٝظف٬ؿذ ٓ٬ف ٠وؿٓٙر ٠ٝح ؤف.٨
ًدِّح٢ٜ ,ز س٧ظلز ً٠ ١٠حِٝسٜٝ ٫سحخ ٢٥ف٬٠ ٪ن ٧ؤ ١٧ٜ٬ ١وػحٖٓ٬ح ٧ؤـٜف س٠ح٠ح ,ـ ٛٝجٝد٬ز
٢٦ٝف٬٠ ٪ن:٧
"ٖ ٫ج٢سٌحف جٝن٠ك ,سِ ّٟٞؤ ١س٢يط ٖ ٫جٝظ٬ٞؿ".
٧جٝـ ٪ؤيحٕ ؤلٗ ,٤ٞد ٟٞٚؤقف٘ (ؤ ٫ٖ ٧ظف٬ؿذ)!.
ٴ ُ٢ؿ جٝد٬ز ج٭ؾف.
ٟٝ ٫٢ّ٢ٜٝ٧ؤسً ٬٧ً ٕٙ٧
"٬ٝك ٫ٝجلٟ
جل ٫٠سدـ٬ف ٰٝل٠حء"
٧جٝـ٧ ٪يَ سػس ٤لًفٜ٧ .١٬إ ٤٢جٝد٬ز جٝـ٬ ٪ند ٤٦جٯٜصف.
د٬ٚز ٠٠لٜر دحٝظف٬ؿذ ,د٠٢٫ح ٧جول ٧٥سؿؾ ١٬ل٬ظحفس٠ ٤سظح٥ٴً ٌ٢فجس٧ .٫فدٓ٠ح س٠حؿّ٬ح ٖ٫
جٝسظح٥ل ,ؤنِل ظ٦حق جٝسٗٞق٥٧ .١٧٬ح ٧٥ـج ٔ٬ف٘ ٖ٠ ٫سحدِر سػ ٘٬ٚؤؾدحف ٪ػسّٜ ٩حؿ ٢٬ل٩
٧ظ٧ؿ.٤ِ٠ ٪
ٜح ١جٝسٗٞقِ٬ ١٧٬فى سًٔ٬ر ٠دحنفذ ٞٝظٝ٧ر جٝس ٟ٧ٚ٬ ٫د٦ح د٧ي٬حٕ ٖ ٫جٝ ,١ً٧ٝنفع ٠دحؿة
جٝسظ َٓ٠جٜ .ٓ٫٢ً٧ٝح ١خ٧ي٬حٕ ٬ؾًخ ٧ٞ٠ػّح د٬ؿ:٣
"ا٥ ٫ٖ ٓ١ـج جٝدٞؿ ٠حٖ٬ح ٠٧لئ ١٬ٝ٧جلسػ٧ـ٧ج ُ ٩ٞؤ٧٠جل ٬ٝلز .ٟ٦ٝجُؿ ٟٜدبُٴ ١ػفخ ػ٬ٚ٬ٚر
ُ٥ ٩ٞئٳء .ا ١جِٝؿجٝر لسؿفك ّ ٜل جٗٞ٠ٝحز ٧.لس ٟ٧ٚدؿ٧ف٥ح٧ .ا ٫٢٢ؤًٞخ ١٠ج٧٠ٝجً ١٬٢ؤ١
٬لحُؿ٧ج جِٝؿجٝر ٖ ٫ـ ..ٛٝؤٜ٬ ١سد٧ج ا٦٬ٝح٬٧ ..ق٧ؿ٥٧ح دّ ٜل ٠ح ٝؿ٥٪ح ٠٧ِٞ٠ ١٠حز..
٘ جٝنِخ ؤِ٬ ١فٕ
٢٥ ١٧ٜ٬ ١ٝح ٛدِؿ ج٭ ١٠ ١ؤػؿ ٖ ٘٧جِٝؿجٝر ,جِٝؿجٝر لسً٧ل جٝظ ١٠ٖ .َ٬٠ػ ّ
جٝػٚ٬ٚر ١٠ .ػ ٤ٚؤِ٬ ١فٕ ؤ ١٬ـ٥دز ؤ٧٠جل ٥ـج ج.."١ً٧ٝ
ٜح٠ٜٞٝ ١حز د٧ي٬حٕ ج٠ٝفسظٞر ٫ٖ ,ـ ٛٝجٚ٢ٝل ج٠ٝدحنف٧ ,جٝس ٫ؤ٦ٝدز جٝػي٧ف ٥سحٖحز ٧قٓحف٬ؿ,
٠ح ظِل ٠قض ظٞلس٢ح ٬سٔٓ٬ف دِى جٝن٫ءٙ ,دل ؤٜ٬ ١لف ـ ٛٝجٝفظل جٝو٠ز د٢٢٬ح٬٧ ..س٧ظٓ٤
٢ػًِٚٞ٠ ٪٧ح:
151
Alshareifa Joja
٬ ١ٝ-سف٢٬ ٣٧ٜظق ٠ح ظحء ١٠ؤظ ..٤ٞؤ٢ح ٧جص٘ ٥ ١٠ـج..
ٳ ؤؿف ٪دحٝسػؿ٬ؿ ٠حـج ٜحٖٚ .٫٢ِ٬ ١ؿ ٜح ١ـ٠ ٫٢٥ح ٬قجل ٠نسسّحً ٫٢ّ٢ٜٝ٧ ,لإٝس ٤د٬٢ر ٓ ٠ؿ جٝػؿ٬ش:
٠ٝ-حـج؟
ؤظحخ د٦ٞظر س٬ٓ٠ٜ٦ر:
٠ٝ-حـج؟ ٯ٬ ٟٝ ٟ٦٢إس٧ج دٗ٬ٝ ٤سغ جٗٞ٠ٝحز ج٠٧ٔٞ٠ٝر٧ ,ا٠٢ح ٧جظ٦ر ٧٬جو ١٧ٞؾ٦ٗٞح ػ ٟٜج١ً٧ٝ
٦٢٧دٝ٧ .٤ـج ٧ٚ٬ل جٚ٠ٝفدٓ ,٤٢٠ ١٧اٗ٢ ٩ُٞ ٘ٞٔ٬ ٤٢ل ٤لحُحز ًٞ٬٧ر ٖ ٫ج٦٢ٝحف ٧ج٬ٞٝل .ا٤٢
٬دػش ُ ١جٝػٚ٬ٚر جٝس٬ ٫ف٬ؿ ؤ٦٬ ١ؿ٦٬ح ا ٩ٝجٝنِخ دِؿ صٴصر ؤن٦ف ..د٢٠حلدر ُ٬ؿ جٳلسٚٴل.
ص ٓ٧٬ ٟجهل دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز:
١جٜٝلّ ٬ؾحٖ٦ح .ؤسؿف٠ٝ ١٬حـج؟
-سدػص ١ُ ١٬جٝػٚ٬ٚر؟ جّ ٜٝل ٬دػش ُ ١جٝػٚ٬ٚرٓ ٜٝ٧ ..
ؤس٠س:ٟ
٠ٝ-حـج؟
ٛؤقفجف ٬٠ٙو٤
ًٗ٬ت ل٬ظحفس ٫ٖ ٤جٗ٢٠ٝير ددًءٜ٧ ,إ٬ ٤٢لػ٦ٚح .صٖ ٕٚ٬ ٟٓظإذ٬٧ ,نفٍ ٖٓ ٖ ٫
ج٧ٝجػؿ س ٧ٞج٭ؾف د٬ؿ ٧جػؿذ.
ؤسـّٜف ؤ ٟٝ ٫٢ّ٢ؤفّ٠٧٬ ٣ح ٬لسِ٠ل ٫ِ٠اٳ ٬ؿ ٣ج٬ .٩٢٠٬ٝـ٥ ٫٢ٞ٥ـج جٳٜسنحٕ ج٠ٝسإؾف٧ ,جٝـ٪
٬ِ٬ؿ ٫٢ا ٩ٝـ ٛٝجٝدًل ٖ ٫ف٧ج٬سٙ٧ .٫دل ؤ ١جس٠حؿ ٫ٖ ٨سٗ٬ٜف ,٪ؤفج ٫ٚٞ٬ ٣د٬٠ٚو ٩ُٞ ٤جٯفٜ٬ر
ٴ ٜ٧إ٧٬ ٤ّ٢جول جٝػؿ٬ش ُ ١ؤ٠ف آؾف:
ج٠ٝظح٧فذ٧٬٧ .جظ ٫٢٦دوؿف ٣جِٝحفٙ ٪حث ً
١جٝػٚ٬ٚر سِدٓف ُٗ٢ ١ل٦ح ؿجث٠حً دنٜل فؿ٪ء!
-ٯ ٓ
ص ٓ٬ ٟسحدَ دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز:
٧-ؤػ٬ح٢حً دنٜل ٙحسل ,ػسّ٢ُ ٩ؿ٠ح ٳ سسِؿٓ ٨ظف٠٬س٦ح ٙسل ؤ٥٧ح٢٠ح.
ؤ٢سدٖ ٤ظإذ ٝـفجُ ٤ج٬ٝلف .٨جٝس ٫سدؿ٠ ٧وحدر دنٞل ٦ِ٢٠٬ح ١٠جٝػفٜر ,د٠٢٬ح سٌ٦ف ؤُٴ٥ح دِى
جٝسن٦٬٧حزٜ٧ ,إ٬ٞ٠ُ ٓ١ر ظفجػ٬ر ؤظف٬ز ٦ٝح ٖ٧٠ ٫يِ ١٬ؤ ٧صٴصر ,ؿ ١٧ؤ٬ر ٠فجُحذ ظ٠ح٬ٝر.
س٢سحدٙ ٫٢نِف٬فذ٧ ,ػحٝر ١٠جٝـُف٬ٝ ,ك ٠وؿف٥ح ٠ح ؤف٧ .٨ا٠٢ح ؾ ١٠ ٫ٖ٧ؤ ١ؤٙ ١٧ٜؿ دؿؤز
ؤظ ٟٝ٧ ,ٓ١ؤُؿ ؤُفٕ جٗٝحول د ١٬جٜٝسحدر ٧جٝػ٬حذ.
...ؤٜ ٧إ ٫٢٢ػ٠ٞز ّ٠٧٬ح دإ٠ ١ح ٬ػؿش ٫ٝل٬ػؿش٥٧ .ح ٧٥ـج ٬ػؿش ِٖٴً ٧.اـج د ٫ؤ٠ح ٟفظ ٍل
ؾٚٞس٧ ,٤ن٥٧س ٤دٗ٢ل.٫
٢ٜز ؤُ ٫ؤ٬ ٤٢ؾسدف٬٧ .٫٢سحدَ َٙ٧جٗ٠ٝحظإذ ُ ٓ٫ٞدػلحل٬ر ٗ٠فًرٖ .سؿجفٜز جفسدحٞٙ٧ ٫ٜز
د٢دفذ وحؿٙر:
152
Alshareifa Joja
-ٳ ٠ ٫٢٬٢ِ٬ح سِسٚؿ ٣جٞٝػٌر ١ٜٝ٧ .ص٘ ؤ ٫٢٢ؤػد٠ٜ ٛح ؤ٢ز٧ .اٳ ٠ٝح ٢ٜز ؾٚٞز فظٴً ٬ندٛ٦
س٠ح٠حً ٯُ٬م ٤ِ٠ل٧٢جز ٖٜ ٫سحخ.
ف ٓؿ لحؾفّج:
ٚٝ-ؿ ٠حفلز ؿجثّ٠ح دظؿجفذ وٴػ٬حز جٝػخٓ ٖ ٫جٝسؿ٬٠ف!
ٞٙز:
-دل ٠حفلز وٴػ٬حز جٜٝحسخ ٖ ٫جٝسؾٓ٬ل ٬ٝك ؤٜصف.
ف ٓؿ:
١ُ ٫ّٜٗ-جٝسؾ٬لّ ٜ ..ل جٝـ ٪ؤظ٦ؿز ٗ٢ل ٫ٖ ٛؾٙ ..٤ٚٞؿ لدٚس ٛجٝػ٬حذ ا .٤٬ٝجٱ٢ظحق ج٧ٝػ٬ؿ
دح٢ٝلدر اٜ ٩ٝحسخ٠ ٧٥ ,ح ٬سفٜ ٫ٖ ٤ٜسحد ١٠ ٤د٬حى.
ٜلّ وٗػر د٬يحء ٖٜ ٫سحخ٠ ٫٥ ,لحػر ٠لفٙ٧ر ١٠جٝػ٬حذ ,ٯ٦٢ح سهٝغ دؿج٬ر ٚٝوٓر ؤؾف ٨ؤ٧
ٜسحخ آؾف٥ ١٠٧ .ـج جٝد٬حى ظثس٬ٝ٧ ..ٛك ٓ٠٠ح سس ٤٢٬ِّٙ٧ؤؿدحً.
ٞٙز ٠سػحن٬ر جٝؿؾ٧ل ٫ٖ ٤ِ٠ظؿل:
-ٳ ٫٢٬٢ِ٬ؤ ١ؤُفٕ ١٠ؤ ١٬ظثسّ ٜ ..٫٢ل ٠ح ؤؿف ٤٬ؤ ٫٢٢ؤف٬ؿ. ٛ
ف ٓؿ لحؾفّج:
ػًٚح ..سِٙ٧ز ؤ ٛ٢سف٬ؿ ١٬جٝػٚ٬ٚر!
ؤظدس ٤دن٫ء ١٠جِٝود٬ر:
-ؤ ٓ٪جُسفجٕ سف٬ؿ ٫ّ٢٠دحٝسػؿ٬ؿ؟
فؿٓ دحٝلؾف٬ر ٗ٢ل٦ح:
-ؤ٢ح ٳ ؤف٬ؿ ٛ٢٠ؤ ٓ٪جُسفجٕ؛ ًٖٚ ٫٢٬٢ِ٬ؤ ١س ٫٢٧ٜوف٬ػر ٗ٢ َ٠ل٧ ,ٛسِسفٖ٦ٝ ٧ٝ٧ ٫ح ,ؤ٠ ١ح
٘ ٠نٚر
٬ػؿش د٢٢٬ح ٜفظل ٧ج٠فؤذ ٛ٬٢ِ٬دحٝؿفظر جٯ٧ .٩ٝ٧ؤ٥ ٓ١ـ ٣جٚٝور ١٠ؿ ٤٢٧ٳ سلسػ ّ
جٜٝسحدر.
-صٟٓ؟
-ص ٓ ٟٳ ن٫ءُ ..ؿج ٛ٢٧ٜسٓ٠ف ١٬د٠غجـجذ ٥ـ ٣جٝػٚ٬ٚر جٜٝدف٧ ,٨س٢نٔ ١٬ٞدحٝدػش ُ ١ػٚ٬ٚر
ؤؾف ,٨ؤٙلّ ؤ٬٠٥ر ,سؿ٧ف ٦ّٜٞح ػ٧ل لئجل ٧جػؿ " ١٠ؤ١٧ٜ؟".
ز ٢٥ح؟".
جٝلئجل جٯ ٫ٖ ٟ٥جُسٚحؿ٠ٝ" ٧٥ ٪حـج ؤٔ ٢
***
ُ٢ؿ٠ح ٓحؿفس ,٤ج٢سحدس ٫٢ؤػحل٬ك ٠س٢حٙير سفج٧ع د ١٬ج٠ٝسِر٧ ,جٝؾ٬در٧ ,جٳ٢ؿ٥حم جٝظ٬٠ل
٧ج٠ٝئ ٫ٖ ٟٝجٙ٧ٝز ٗ٢ل.٤
ؤ ١سـ٥خ اُ٧٠ ٩ٝؿ ػخٓ٧ ,اـج د َ٠ ٛنؾه ؾحفض سّ٧ج ٜ ١٠سحد٬ ,ٛػ٠ل جٳلٗ٢ ٟل٧ ,٤جٝسن٤٬٧
جٝظلؿٗ٢ ٪ل ٤ٯػؿ ؤدًح٧ ,ٛٝؤ ١سد ٩ٚدفٓ ٟـ ٩ُٞ ٛٝجنز٥حثٗ٢ ٛل ,٤ٝ ٤ٳ د ٓؿ ؤ٬ ١سف٫ٖ ٛ
ٗ٢لٜ ٛص٬فّج ٧ٖ ١٠ي ٩ج٠ٝنحُف ٧ٖ٧..ي ٩جٯلثٞر ,ؾحور ُ٢ؿ٠ح سف ٨جل٠ٜ ,٤٠ح جؾسفُس٤
ؤ٢ز٧ ,ؤظ٦ؿز ٗ٢لِٞٝ ٛص٧ف ُٙ ,٤٬ٞؿ ٓحؿف ٜسحد٧ ,ٛؤودغ ٜ٠س٧دّح ,ؤلٗل ٚ٠حل وػحٖ٩ُٞ ٓ٫
ظف٬ؿذٜ ,حلٝ ٟفظل ٳ ُٴٙر ٤ٝد٧ٝ ,ٛٳ س ٛٞجٝؾو٧و٬ر جٝصح٬٢ر جٝس ٫زـ ١ٜ٠٬ ٕ٬ٜ :ٛٞ٥ؤ١
٧ًِ٠ ١٧ٜ٬خ جٝـفجٍ ؤ٬يّح ٜ..دًٛٞ؟
٠ح ٬ؿ٥ن٥ ١٧ٜ ٧٥ ٫٢ـج جٝفظل٧٬ ,جول ٙ ٫ِ٠ور دؿؤز ٖ ٫ف٧ج٬ر لحدٚرٜ٧ ,إ٬ِ٬ ٤ّ٢ؿ اوؿجف٥ح
ًٖ ٫دِر ٧جٓ٬ِٙر٢ ١٠ .لؾر ٧جػؿذ.
ػسّ ٩ؤٙ ٟ٧٬ ٤ّ٢دٓ ٫٢ٞٯٓ٧ل ٠فٓذ ,ؤ٠حٜ٠ ٟسدسٙ ,٤حل "٢ػ٧٢ ١جول ٙدٞر ..دؿؤ٢ح٥ح ٖ ٫جٝوٗػر 172
١٠ـ ٛٝجٜٝسحخ٥ ٫ٖ ..ـج جٜ٠ٝحٗ٢ ١ل".٤
ُ٧ؿز اٜ ٩ٝسد ,٫دػصًح ٖ ٫ف٧ج٬حس ١ُ ٫جٝوٗػر ّ ٜ ٫ٖ 172ل ٜسحخُ٧ .صفز ُ ٩ٞس ٛٞجٚٝدٞر,
ٝٓ٧ً٠ر ٗ٠وّٞر٠ ,فسظٞر٠ٜ ,ح ػؿصز ـجز ٟ٧٬د ١٬ـ ٛٝجٝفلح٧ ,ٟس ٛٞجٜٝحسدر.
ص ٓ٢ُ ٟؿ٠ح جلسِفز ٜ ٤٢٠سحخ ٢٥ف٬٠ ٪نٙ ,٧حل ا٬ ٤ّ٢ؾن ٩ؤٜ٬ ١ف ٓف ٫ِ٠ػ٠حٙر ػؿصز ٖٜ ٫سحخ
154
Alshareifa Joja
خ جٝدًٞر ٖ ٫س ٛٞجٚٝوٓر ٝوؿ ٘٬جٝدًل ..دلدخ ٜسحخ.
لحد٘ٓ٠ٞ٠ ,ػًح ا ٩ٝػ ٓ
ؤٓ٠ح ؤ٢ح ٖح٢سد٦ز ؤ٢ٜ ٫٢ّ٢ز ؤٜفٓف ٖ ٫جٝػ٬حذ سوفٖٓحز س ٛٞجٝدًٞر دِؿ ٙدٞر٧ ,ؤلسِ٬ف ٜسحدّح.
ّ ٜل ن٫ء ٜح٬ِ٬ ١ؿ٢ح ٢٠ـ جٝدؿء ,ا ٩ٝس ٛٞجٚٝوٓر ,د٠ح ٖ ٫ـ ٛٝج٠ٝؿ٢٬ر جٝس ٫ظِ٠س٢ح.
دل ػزّ ٫ٖ ٨ػؿ٬ص ١ُ ٤جٝظل٧فٙ ١ُ٧ ..ل٢٬ً٢ر ,صٓ٠ر فظ٠ ٍ٧ح ,ؤ ٧سفجظَ ٠سِ٠ؿّ ٜ ١ُ ,ل ٠ح
١ج٠ٝلحٖر جٝق٬٢٠ر ٙؿ ظِٞس٬ ٤فجظَ ؤفجء٬٧ ,٣وػٓػ٦ح١ُ ,
ٙح ٤ٝـ ٛٝجٝفلٓح ٫ٖ ٟس ٛٞجٝف٧ج٬رٜ٧ .إ ٓ
ؾ٬در ٧سًفٕٓ ُن.ٓ٫ٚ
١ـ ٛٝجٝفظل جلـ٠ ٪ح ج٢٠ ٛٗ٢ـ لسر
٧دفّٓ ٜ ٟل ٥ـج٬ ,د ٩ٚجٯ٠ف ٠فدًٜحٖ .إ٢ح ٳ ؤف٬ؿ ؤ ١ؤوؿ٘ ؤ ٓ
٪جٝـ ٪ؾٚٞس٢٠ ٤ـ
ؤن٦ف ٞٚ٬خ ػ٬حس ٫فؤلّح ُُٚ ٩ٞخ ٧٥ ,ؾحٝؿ د٧ً ١دحل ,ـ ٛٝجٜٝحث ١جٝػدف ٓ
ُؿٓذ ل٧٢جز .ص ٓ٢ ٟل٬س ٤ؿجؾل ٜسحخ .ؤ٬ٚٝز د ٤ا ٩ٝظً٠ ٕ٧دِر ٠ٜح ٫ٚٞ٢دظصر ا ٩ٝجٝدػف ,دِؿ ؤ١
٢ص٦ٞٚح دحٝوؾ٧ف ,ػسّ ٩ٳ سِ٧ؿ ا ٩ٝجٝلًغُ ٤٢ّٜٝ٧ ,حؿ.
٥ـج جٜٝحث ١ؤُفٖ٦ٌ ١ُ ٤ف ٞٙخٖٚ .ؿ ُنز ٤ِ٠ؤفدَ ٠حثر وٗػر ٠٧ح ٚ٬حفخ جٯفدَ ل٧٢جز .ص ٟٓ
جٖسف٢ٙح .ج٢س٠ُ ٩٦ف َ٠ ٣آؾف لًف٧ .دؿؤ ُ٠ف ٪ؿ٢٠ ٤٢٧ـ ـ ٛٝجٝػ.١٬
٢٠ ١٠ ١ٜٝ٧ح ٜح٬ ١دػش ُ ١ج٭ؾف ,ؾٴل ّ ٜل ـ ٛٝجٙ٧ٝز؟ ّ٢٠ ١٠٧ح سفٜ ٨ح ١جٯػ٧ض ا ٩ٝج٭ؾف؟
٫لثل "٠ٝحـج سٜسخ؟" ٕؤظحخ لحؾفّج "ٯ ١ؤدًح ٫ٖ ٫ٝػحظر ا ..ٓ٫ٝا ٟ٦ّ٢ٳ ١٧ٜٞ٠٬
ؤـٜف ٝ٧ٚ٠ر ٝف٧جث ٓ
ٓ٬ف٧ ٩ُٞ ٪ظ ٤جٯفى!".
ًدِّح ٜح٬ ١ف٧جّٚ٬٧ .ؿٓ ٟجُسفجًٖح د٬س ٤٠ؿّ ٜٖ .ٟ٦٢٧ل ف٧جث ٫ٖ ٧٥ ٫ج٦٢ٝح٬ر ٬س٠٧ ..ٟ٬ؾُ ٘٧ٞظ٬خ,
سؾ ١ُ ٩ّٞؤ٬ٝ ,٤ٞ٥ؾٗ٢ٝ ٘ٞلُ ٤حثٞر ٓ٬٠٥٧ر٧ ,ؤوؿٙحء ٧ؤػدٓرٜ٧ ,حث٢حز ػدفٓ٬ر٬ِ٬ ,م د٦٢٬ح,
٠نًْ ٧ٳ د٦٠٧٠٦ح٠ ,ػ٠٧ٜحً د٠قجظ٦ح ,ػسّٜٝ ٩إ ٤ّ٢ٳ ٧ ٩ُٞ ٛٞ٠٬ظ ٤جٯفى ٓ٬ف٥ح!
ٖإ ١٬جِٝظخ ٖ ٫ؤ٬ ١ودغ ٥ـج جٝفظل ّ ٜل ُحثٞس٬٧ ,٫نٔل ٜ٠ح ١ق٧ظ٧ ,٫ؤؾ٧ ,٫ؤّ ٜ٧ ..٫٠ل ١٠
٬ػ ١٧ً٬د٫؟!
ٖ ٫ج٧ٝجٜ ,َٙحُ ١ظد ٫ج٧ٝػ٬ؿ ؤ ١ؤسِ ٘ٞد٦ـج جٝفظل دحٝـجز ١٠ ,دٜ ١٬لّ ١٠ؾٚٞز ١٠ؤدًحل,
٧ا َٙ٪ ١د٠ٔ٬ح ٫ٖ ١٧٬ٝػخٓ س٠صحل ؾ ٤ٚٞد٬ؿٜ٧ ,٣ح ١آ٬ر ٖ ٫ج٠ٜٝحل٦ٖ ,ـج جٯ٠ف ٬دؿٓ٬ًٚ٢٠ ٧حً٠ٜ ,ح
خ ف٧جث ٫جٝدًل جٝـ٪
ظحء ٖ ٫جٯلً٧فذ .ؤٓ٠ح ؤ٬ ١ػخٓ ٢ػٓحز جٝس٠صحل جٝـ ٪ؤؾٗ٘ ٖ ٫ؾ٬٧ ,٤ٚٞػ ٓ
ن ٤٥٧دٗ٢ل٢٦ٖ ..٤ح س ١٠ٜجٝؿ٥نر.
ـ ٛٝج٠ٝلحء ..سِّٙ٧ز ؤ ٫ٖ ١٧ٜ٬ ١ظ٧ٞل ٫ا ٩ٝؤ ٫٠جٝػ ّل جٯ٠صل ٦ٞٝف٧خ ٗ٢ ١٠ل٫؛ ٖٚؿ ٢ٜز
ؤٞ٠٥س٦ح دِى جٝن٫ء ,دِؿ ؤ ١ؤٓف٬س٦ح دحٳسوحل ددِى ِ٠حفٖ٦ح ٖ ٫جِٝحو٠ر٧ ..ؤُؿؿز ٦ٝح
دف٢ح٠ظّح ُ٬ٙ ٩ٞحك ػفٓ٬س.٫
155
Alshareifa Joja
ٜح٢ز لِ٬ؿذ ,ؤ ٧فد٠ح دؿز ٜ ٫ٝـ ٫٥٧ ,ٛٝسػؿٓصٙ ١ُ ٫٢ف٬در دِ٬ؿذ ,سِٚؿ ٙفج ١جد٦٢ح ٖ٦٢ ٫ح٬ر
جٳلد٧ ,ٍ٧سؿُ٢٧ح ٝػي٧ف جػسٗحل جٝق٧جضِ٬ ٟٝ٧ ,ؿ وِدح ؤ ١ؤس َٙ٧دف٢ح٠ظ٦ح ٬ٰٝح ٟجٚٝحؿ٠ر.
ؤ ٫ٓ٠سِ٬م ؿجثّ٠ح دُ ١٬فل ,١٬ؤ ٧ػظس ,١٬ؤ٢ ٧ـف٧ .١٬ػ٬ص٠ح ػّٞز ,سِصف ُ٧٬ ١٠ ٩ٞن ٛؤ١
٬قٓ٧ض ٙف٬دّح ,ؤٙ ٤ٝ ١٠ ٧ف٬خ ُحثؿ سّ٧ج ١٠ج٠ِٝفذ ؤ ٧جٝػط .ؤ" ٧ن٬ؽ"٬ ..ؿُ٥٧ح ل"ُ٧ؿذ" ؤ٧
"قفؿذ! "
٧دفٓ٥ ٟـج ٟٝ ,س ١ٜلِ٬ؿذ س٠ح٠حٙ ,ؿ ٜحٚ٢٬ ١ه لِحؿس٦ح ن٫ء جل٢" ٤٠حوف".
ٙدل جٜ ٟ٧٬ٝح٢ز سس ٩٢٠ؤ ١سق٧ظ٠٬٧ ,٤سٞت جٝد٬ز دّ٢ٜر سسػ٦٬ٖ ٟٜح٧ .دإػٗحؿ سفدٓ٧ ٟ٦٬سسل ٩ّٞد.ٟ٦
ؤٓ٠ح ج٭ٙ٧ ١ؿ فػل ٢حوفٖٚ ,ؿ ؤودغ ّ ٜل ق٧جض ٬ِ٬ؿ٥ح ا ,٤٬ٝدل ؤودػز ٳ سف٬ؿ ؤٜصف ٧ُ ١٠ؿس٤
ٚ٬ٝحل٦٠ح ٠ح د ١٠ ٫ٚج٠ِٝف.
٧ؤٜصف ٠ح ٜح٪ ١ئ٦٠ٝح ٖ ٫لٗف ٢حوف ؤ٦ّ٢ح ٟٝس٬٦٠ ١ٜإذ ٖ .٤ٝٴ ن٫ء ًٖ ٫دَ ٢حوف ٧ٳ ًٖ٠٢ ٫
ػ٬حسٜ ,٤ح٧٬ ١ػ ٫دإٙ ٤٢ؿ ٬إؾـ ٙفجفجً ٗ٠حظثحً ٧ػحلً٠ح ٦ٜـج.
٢٠ـ لحٖف ٢حوف ١٠ ,صٴصر ؤن٦ف٧ ,ؤ٢ح ؤػح٧ل ؤ ١ؤظ٬خ ؤ ١ُ ٫ٓ٠جٝلئجل ٗ٢ل ٤جٝـ ٪ؤؾٗ٦٬ُٞ ٫ح
ؿجثّ٠ح ٢وٕ ػٚ٬ٚس.٤
٫٥سلإل:
٠ٝ-حـج لحٖف ؤؾ٬ ٛ٧ح جد٢س٫؟ ؤؾدف٫٢٬؛ ؤ٢ز ٧ٚ٬ل ّ ٜ ٛٝل ن٫ء.
٧ؤ٢ح ؤظ٬خ:
ٚٝ-ؿ لحٖف ٯ٬ٓ ٤٢ف ٠فسحع ٖ٥ ٫ـج جٝدٞؿ٬..ف٬ؿ ؤ٬ ١ظٓفخ ػٌ ٫ٖ ٤جٝؾحفض ٠ص٠ ٤ٞصل ج٭ؾف..١٬
٤ّ٢ٜٝ٧ل٧ِ٬ؿٚٝ ..ؿ ُ٧ؿ ٫٢دـ.ٛٝ
٠ ١ٜٝ٧-س٩؟ دِؿ ؤلحدَ٬؟ دِؿ ؤن٦ف؟ دِؿ ل٧٢جز؟
٧ٳ ؤ ٛٞ٠اٳ ؤ ١ؤظ٬د٦ح:
٢ُ-ؿ٠ح س٦ؿؤ جٯ٧يحٍ ٬ٞٙٴً٧ ..سسػل ١جٝػح..٤ٝ
ٖسفؿٓ:
-ؤ٬ر ؤ٧يحٍ؟ ٧ؤ٬ر ػحٝر ٥ـ ٣جٝس ٫لسسػل١؟ ؤ ٟٝسل ٫ِ٠د٠ح ػؿش ٢٠ـ ٫ٖ ١٬٠٧٬جٝد٬ٞؿذٚٝ ..ؿ
ف٧ز ٢ٝح ج٠فؤذ ج ٟ٧٬ٝؤ..ٟ٦٢
٧ؤٙحًِ٦ح:
٪ن٫ء ؤفظ..ٛ٧
٫ؤ ٓ
-ٳ ؤف٬ؿ ؤ ١ؤُفٕ ..ٳ سٚوٓٓ ُٞ ٫
٫ؤٞ٬ٝ ٫٠س ٫دإؾدحف ج٧٠ٝز٠ٛ ,ح سِ٧ؿز ؤ ١سِٗل ٬ٝٴ ,د ١٬ػ٧ ١٬آؾف,
ٟٝؤ ١ٜؤف٬ؿ ؤ ١سٗلؿ ُٓ ٞ
156
Alshareifa Joja
ُ٢ؿ٠ح ٜح٢ز سًٞد٥ ٫٢حسٗ٬ح ُ ١يظف ,ؤ ١ُ ٧ؾ٧ ,ٕ٧ٳ سظؿ ٠ح سٚو ٫ُٞ ٤اٳ ٙووح ٟٝؤنح٥ؿ
٠ص٦ٞح ػس ٫ٖ ٩ؤٖٴ ٟجٝفُخ.
ٜ٧ح٢ز ٙؿ نحُز ٖظإذ دؿُر سن ٤٬٧جٝظصش٧ ,جٝس٠ص٬ل د٦ح ٫ٜ ,ٳ سفسحع ٧ٗ٢ك ؤوػحد٦ح٧ ,ٳ
سؿؾل جٝظ٢رِ٬ ٫ٜ٧ ,سدف د٦ح" جٖٛٝحف" ؤ ٧ؤٝ٧ث ٛجٝـ ٫ٖ ١٧ٞ٠ِ٬ ١٬ؾؿ٠ر "جٝؿٝ٧ر جٜٝحٖفذ".
٫٥٧وٗر ٳ سِٓ ٫٢حٝدح ,ل ٨٧فظحل جٯ٧ ,١٠دِى جٝدحثل ١٠ ١٬نفًر جٝل٬ف ,جٝـ ١٬جٚ٢في٧ج
ٖ ٫ديِر ؤن٦ف فّ٬٠ح دحٝفوحه٧ ,ـدػّح ً٠٧حفؿذ ػسّ ٩جٚ٠ٝحدف ,ػ٬ش جٓس٬ل جِٝؿ٬ؿ ٧٥٧ ٟ٦٢٠
٬فجٖ٘ ٙف٬دح ا٠ ٩ٝص٧ج ٣جٯؾ٬ف.
ؤ٠ح ؤٝ٧ت" ٛجٯـ٬ٜحء" جٝـ ١٬ظحئ٧ج ٝق٬حفذ ٧٠سح ٟ٥دِؿ ١٬٠٧٬ؤ ٧ؤٜصفٖٚ .ؿ ٖ٧ظث٧ج د٢٬ ١٠سٌفٟ٥
٬ٝٴ ٦٢٧حفج ؾ ٕٞجٚٝد٧ف٧ ,ـ٥دز د ٟ٦جٗ٠ٝحظإذ ٖٚ٠ ٫دفذٜٖ ,ل جٚٝد٧ف ٢٥ح ٗ٠س٧ػر س٢سٌف س٠٦ر
ٝس ٩ُٞ ٘ٞٔ٢ؤػؿ.
ٖ٠حـج ١ٜ٠٬ٯ ٫٠ؤ ١سي ٕ٬ا٠ ٩ٝلٞلل جٝفُخ جٝـ ٪ؤسحدِ٠ ٤ـٝ٧٥ر ٜل ٠ ,ٟ٧٬صل ٜل لٜح٥ ١ـج
جٝدٞؿ؟
ٖظإذ لإٝس ٫٢ؤٙ٧ ٫٠ؿ ُحؿز ا٥ ٩ٝحظل٦ح جٯ:ٟ٥
٥-ل سف٢ ٛٝ ٛحوف ُ٧٢ج٢ح ٖ ٫جٝفلحٝر جٝس ٫دِش د٦ح َ٠ـ ٛٝجٝوؿ٘٬؟
ٞٙز:
-ؤظل
ٙحٝز:
-جٜسد ٫ا ٤٬ٝاـ..١
ٞٙز:
-لإِٖل ػحل ُ٧ؿس ٫اٙ ٩ٝل٢٬ً٢رٖٚ .ؿ لإ ١ُ ٫٢ٝؤ٧٠ف ٳ د ٓؿ ؤ ١ؤفجظِ٦ح ٢٥ح.ٛ
ٖ ٫ج٧ٝجٙ ١ٜ٬ ٟٝ ,َٙؿ لإ ٫٢ٝل ١ُ ٨٧ؤؾدحف٧ ٪ؤؾدحف ج٢ٜ ٫٢٢ٜٝ٧ .٫٠ز ٖ ًٚؤف٬ؿ افظحء ٥ـ٣
جٝفلحٝر ا٠ ٩ٝح دِؿٖٚ .ؿ ٜح ١ـ٠ ٫٢٥نٔ٧ٳً دإ٠ف ٧جػؿ :ـ ٛٝجٝفظل ,س٠ح٠ح ٜح٢نٔحل ؤ ٫٠دإ٠ف
٧جػؿ ٢ ٧٥حوف٢ .حوف جٝـ ٪ؤودغ ٬ـٜف٥ح ٖظإذ دإد ٫جٝـٓ ٪حخ ٜ٥ـج ٢٠ـ ؤٜصف ١٠صٴص ١٬ل٢ر
َ٠ػٗ٢ر ١٠جٝفظحل ٬ ٫ٜؾًً٧ج ٠ٝح ل٬ل٠ ٫ٖ ٩٠ح دِؿ" ص٧فذ ٠ٖ٧٢دف".
فد٠ح ٢٠ـ ـ ٛٝجٝػ ,١٬ؤودػز ؤ ٫٠سؾحٕ جٝفظحل جٝـ٬ ١٬فػٜ٥ ١٧ٞـج ٖظحذ ,ؿ ١٧ؤ٬ ١سف٧ٜج
ُ٧٢ج٢ح ٬ٔٝحد٧ ,ٟ٦ٳ سحف٬ؾح ٧ِٝؿسٟ٦؛ ٖٚؿ ٳ ٧ِ٬ؿ ,١٧ؤٙ ٧ؿ ٧ِ٬ؿ٢ُ ١٧ؿ٠ح ٳ ٢٢سٌفٗٝ ,ٟ٥فً ٠ح
ج٢سٌف٢ح ٫ٖ .ٟ٥ـ ٛٝج ٟ٧٬ٝجٝـ ٪ٳ ٢وؿ٘ ـ ٛٝجٝو٧ز جٝهٓ٬ف جٝـ٬ ٪فؿؿ ُٚ٠ ٩ٞفدر ّ٢٠ح ,ؤٟ٦٢
157
Alshareifa Joja
ل٬إس ,١٧ج٧ ..ٟ٧٬ٝفد٠ح ج٭ .١صٖ ٟٓظإذ سػؿش جِ٠ٝظقذ٧ ,سؿّ٘ ٬ؿ ُ ٩ٞجٝظفكٗ٢٬٧ .سغ جٝدحخ,
ُ ٩ٞفظل ٠سِخٔ٠ ,دٓف جٝص٬حخ٬ ,فِٖ٢ح ٜؿ٬٠ر ٢ػ٬ ,٣٧ي ٓ ٟظلؿ٢ح جٝؤ٬ف ا ٩ٝوؿفٚ٬ .٣د٢ٞح..
ٚ٬د٢ٞح٧ ..ٳ ٢ؿفٝ ٪ؤف ل٢٢ح ,ؤٜحٝ ١ػٌس٦ح ٬دسل ٟؤ٬ ٟخ.٫ٜ
ٜس ٛٞجٝػحؿصر ج٠ٝـٞ٥ر جٝس ٫سػ٦٬ٜح ؤ٧ ,٫ٓ٠جٝس ٫ػؿصز ٢ٜ ٟ٧٬ز ًٗٞر ٖ ٫جٝؾح٠لر ٠ُ ١٠ف,٪
٢ٜ٧ح ٖ ٫ن٦ف ف٠يحٜ٧ ,١ح٢ز ؤ ٫٠سِؿ "جٝدفٝ" ٛ٬ٲًٖحفٖ ,فػز ؤٳػ٦ٚح ًحٝدر ٦٢٠ح ؤ ١سِ ٓؿ
٧جػؿذ ٯد ,٫ٯ٬ ٤٢ػدٜ٧ .٤ح٢ز سظ٬د ٫٢ؤٓ ٤٢حثخ٧ ,ٳ ٤٢ٜ٠٬ؤ٬ ١ػيف٧ .ؤظ٬د٦ح دِ٢حؿ جٯ٧ٳؿ
"د ٩ٞل٬ػيف ..ؤُؿٓ٧ ٤ٝ ٪جػؿذ"!".
٘ جٝدحخ٧ ,ظحء ؤدٙ ٫حؿّ٠ح ١٠جٝظد٦ر ,دِؿ ٓ٬حخ ل٢ر
٠٧ح ٜؿ٢ح ٢ظٞك ػ٧ل ًٝ٧ر جٱًٖحف ,ػسّ ٩ؿ ّ
س٠ح٠حًٖٚ .ؿ ٜح٢ز ق٬حفس ٤جٯؾ٬فذ سِ٧ؿ ا ٩ٝف٠يح ١جٗٝحثز ٝ.ػٌس٦ح ؤظ٦نز ظؿٓس ٫دحٝدٜحء ٫٥٧
سفؿؿ "ٚٝؿ ٙحٝز ٢ٝح ػ٬حذ ا ٛ٢لسإس٢ ٟٝ٧ ..٫وؿٓ٘!".
ٝ٧ـج ؤس َٙ٧ؤ ١سًحفؿ ٫٢ؤ ٫٠دِؿ جٳ ١دحٝلئجل "٠س٧ِ٬ ٩ؿ ٢حوف؟" ِ٠سٚؿذ ؤ٠ ٫٢٢ح قٝز ؤ ٛٞ٠سٛٞ
جٝػحلر جٝلحؿلر ؤ ٧ـ ٛٝجٝػؿك جٝـ ٤ٜٞ٠٬ ٪جٯًٗحل ؿ٬ٓ ١٧ف٧ ,ٟ٥جٝـ٬ ٪ؿ٠ ٩ُٞ ٟ٦ٝح ٬ظ٤ٞ٦
جٜٝدحف.
ًدِحًٖٚ ,ؿز ـ ٛٝجٝػؿك ٢٠ـ ق ١٠دِ٬ؿ ١٠ ,ظٞ٠ر ٠ح ٖٚؿز ١٠ؤن٬حء ظٞ٬٠ر ,سفٜس٦ح ؾلٖ٠ّٜٞ ,٫ح
سٚؿ ٟد ٫ج٠ِٝف.
٢ٜ ٧ٝ٧ز ٠ح قٝز ؤ٧ٝ ,٤ٜٞ٠ظؿز جٝظ٧جخ ُ ١ؤلثٞر ٜص٬فذ ؤؾفٜ .٨ح ١ؤػؿ٥ح ٖ ٫ج٠ٝحي٠" ٫س٩
٧ِ٬ؿ ـ ٛٝجٝفظل؟" ٧ؤودغ ج٭١٧ٜ٬ ١٠" ١؟" ٠" ٧س ٩ؤفج٣؟" ٧ؤ ٫٥ ١٬ـج٥در د٥ ٫ـ ٣جٚٝور
جٔٝف٬در؟
٠ح ٜؿز ؤسـٜف ٣ػس ٩ج٢سحدس ٫٢فٓدر ظحفٖر ٖ ٫جٝػؿ٬ش ا٧ ,٤٬ٝػحظر ُظ ٩ٞا ٩ٝل٠حٍ و٧س,٤
ٖح٢سٌفز ؤ ١س٢ح ٟؤ٧ ٫٠ـ٥دز ٯًٞد.٤
٧ً ١ٜٝ٧جل فدَ لحُرٜ ,ح ١ؾًّ ٥حسٗ٠ ٤نٔ٧ٳً ؿ ١٧س٠ ٧٥٧ .ٕٙ٧ح ٖحظإ٧ ٫٢ؤقُظٜ .٫٢إٟٝ ٫٢٢
ؤس َٙ٧ؤ ٫ٖ ١٧ٜ٬ ١ػ٬حذ ٥ـج جٝفظل نؾه آؾفٙ ,ؿ ٬سػؿٓش ا٬ٝ ٤٬ٝٴً.
٘ ج٦ٝحسٕ جؾ٬فجً٧ ,ظحء و٧س:٤
ص ٓ ٟؿ ّ
ٕ٬ٜ-ؤ٢زٔ؟
-د ٫ن ٘٧ال .ٛ٬فؤ٬ز ؤ ١ؤًٞدٜ٧ ٛح ١ؾً٠ ٛنٔ٧ٳ ً٧ل جٙ٧ٝز.
٢ٜ-ز ٖ ٫ػؿ٬ش ٙ َ٠ل٢٬ً٢ر.
-ؤ٠ح قجل ؤ٢٥ ٛٞ٥حٛ؟
158
Alshareifa Joja
-ٳ٢ٜ ..ز ؤسػؿش َ٠وؿُ ٫ٚ٬دؿجٝػّ٘.
-سسػؿش ا ٩ٝوؿ٘٬؟ ٖ٥ ٫ـ ٣جٝلحُر ج٠ٝسإؾفذ ١٠ج٬ٞٝل!
ف ٓؿ ٫ٗ٢٬ ١٠ٜند٦ر:
-ا ٤٢فظل جٙ٧ٝز ٬ٝٴً.
٠-حـج سٚوؿ؟
-ا ٤٢وػحٖ٠ِ٬ ٫ل ٬ٝٴ ٖ ٫جٝظف٬ؿذ.
٥٧-ل ص٠ر ١٠ظؿ٬ؿ؟
دؿج ٜ٧ ٫ٝإٜ ٤٢حؿ ٧ٚ٬ل ن٬ثحً ٤ّ٢ٜٝ٧ .دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز ,ؤظحخ ٜ٧إ٬ ٤٢ؾٗ ٫ؤ٠فجً:
-ٳ ..ٳ ن٫ء
ص ..ٟٓدو٧ز ٓحثخ:
٧-ؤ٢زٔ؟
-ؤ٢ح٢ٜ ..ز ؤف٬ؿ ؤ ١ؤل.ِٛ٠
و٠ز ٬ٞٙٴً .صٙ ٟٓحل:
٧-ؤ٢ح ؤف٬ؿ.ٛ
ٖحظإس٠ ٫٢دحنفس .٤لإٝس٠ ٤سِظدر:
ز جٝخجفػر ٖ ٫جٝؿٖحٍ ُ ١ظ٠ح٬ٝر جٝػف٠ح١؟
-ػًٚح؟ ٠ٝحـج اـ ١جلسّ ٠
ؤظحخ:
٬-ػؿش ؤ٧ٚ٢ ١ل ٜٴ٠ح٬ٝ ..ك س٠ح٠ح ٠ح ّ٢ٜح ٢ف٬ؿ .٤ٝ٧ٙ
٠٧-ح جٝـ ٪سف٬ؿ ٤ٝ٧ٙػًٚح؟
-جٞ٬ٞٝر ..ٳ ن٫ء .ا ٫ّ٢ص٠ل دحٯيؿجؿ .ٳ سسٜ ٫ّ٢٠ ٫ِٙ٧ٴّ٠ح ّ٬ًٚ٢٠ح.
-ؤٓ٠ح ؤ٢حٜ ٫ٖٞ ..ٴٜ ٟص٬ف ا ١ٜٝ٧ .ٛ٬ٝؤودػز ؤسػحن ٩جٜ٠ٝحنٗرٙ .ؿ ؾٖٓ٧س ٫٢دح٦ٝحسٕ؛ فدٓ٠ح ٜح٧٢ج
٬س٢وٓس ١٧ا٢٬ٝح ج٭.١
ف ٓؿ لحؾفّج:
-ٳ س٦س٠ ..٫٠ح ٖحثؿذ جٝل ٓف اـج ٬ ٟٝل َ٠د ٤ج٭ؾف!١٧
وػز:
٥-ل ظ٢٢ز؟
-ٳ ١ٜٝ٧ ..ؤٳ سػدٓ ١٬ظ٠ح٬ٝر جٗٝي٬ػر ٖ ٫جٝػخٓ؟
159
Alshareifa Joja
ٖحظإ ٫٢جلس٦سحفٞٙ.. ٣ز:
٠ ٫٢ّ٢ٜٝ٧-سق٧ظر..
فؿٓ ٙحثٴً:
-ؤؿف٦ٝ٧ ..٪ـج ؤ٢ح ّٖ ٜ ٫ل ٝػٌر ؤسق٧ظ٧ ٛؤٙس.ٛٞ
٠ٝ-حـج؟
٫ٜ-ؤنفٍٓ ػد ..ٛؤف٬ؿ ٛػٴ ٫ٜ ٫ٝؤ٠حفك ٜ ِٛ٠لّ جٝػفج.ٟ
خ ج٠فؤذ؟
٥٧-ل ؤ٢ز ٖ ٫ػحظر اّ ٜ ٩ٝل ٥ـج ٫ٜسػ ٓ
ً-دِّحٚٝ ..ؿ ػؿش ؤ٢ٜ ١ز فظٴ دٜص٬ف ١٠ج٠ٝدحؿةٙ٧ ..س٦ح ٢ٜز ؤن٠ ٩٦ح ؤفٖى.
-صٟٓ؟
-ص ٓ ٟٳ ن٫ء .ج٭ ١ؤف٬ؿ ٛؿ ١٧ؤلثٞر٬ ٟٝ .د٘ ١٠جٙ٧ٝز جٜٝص٬ف.
٬و٠ز ٬ٞٙٴ ص ٓ٧٬ ٟجول:
-سِحٓ ٫ٝؿجً .ؤف٬ؿ ؤ ١ؤلفخ ا ٛ٬ٝظ.٫٢٧٢
ؤلإ:٤ٝ
٥٧-ل سِؿ ٧ٝ ٫٢ظثز ؤ ١سؾدف ١٠ ٫٢س١٧ٜ؟
٬فؿٓ:
-ٳ ؤُؿ ٛدن٫ء ُؿج ج٠ٝسِر٧ ..لسإس.١٬
٠ٝ-حـج ؤ٢ز ٧جص٘ ا٥ ٩ٝـج جٝػ ٓؿ دٚؿ٫٠٧؟
٫
-ٯ ٓ١ص٠ر ٬ ١٠ػ ٟ٧ػٙ٧ ..٫ٝ٧ؿ ٬لف .ٛ٢٠ ٫٢ٙؤٳ سنِف ١٬دح٬ٔٝفذ ٜ ١٠حثٙ ١ؿ ٬لسػ٧ـ ُٓ ٞ
ا ٩ٝجٯدؿ؟
ؤلإ٬ٓ ٤ٝف ٠وؿٓٙر:
٥-ل لسسق٧ض؟
٬فؿٓ دػق٠ ١لسسف:
-دبٜ٠ح ٛ٢ؤ ١سل٥ ٫ٓ٠ـج ق٧جظحً َ٠ ..جؾسٴٕ ٖ ٫دِى جٝسٗحو٬ل .ا ٤٢جٳفسدحً جٯدؿ ٪ج٧ٝػ٬ؿ
جٝـ ٪ٳ ٢٢ظ٧ ٤٢٠ ٧ٳ ٢ؾسحف.٣
ٳ ؤٖ٠ ٟ٦ح .٤ٝ٧ٚ٬ؤلس٢سط ؤ٠٬ ٤٢حقػ٬ ٫ٜ ,٫٢ػص ٩ُٞ ٫٢ج٠ٝظ٫ء.
ؤ٧ٙل:
-لإظ٫ء٧ ..دفّ٥ ٟـج جػـف ٓ٬فس .٫ؤ٢ح ج٠فؤذ ١٠دفض جٝػ٠ل .ا ٤٢دفض ٬نّٜل ؤٜدف ٢لدر ١٠
160
Alshareifa Joja
٠فسٜد ٫جٝظفجث ٟجِٝنٓ٬ٚر٧ .لأس ٛ٬دسػ٬ ٘٬ٚئٜؿ ..٫ٝ٧ٙ
٬يػ٧ٚ٬ ..ٛل:
-سِحٙ ..٫ٝؿ ؤ ١٧ٜؤ٢ح ١٠لٚ٬س..!ٛٞ
٠ٝحـج ٬و ٓف ٥ـج جٝفظل ُ ٩ٞايفج ٟج٢ٝحف ٖ ٫ظلؿ ٫ٖ٧ ٪ؿٖحسف٪؟ ٠٧ح جٝـٓ٬ٓ ٪ف ٢ٙحُحس٧٥ ,٤
جٝـٛ ٪ج ٕٚ٬ ١ؿجث٠حً ُ ٩ٞػحٖر جٝػفجٜ٠ ,ٟسّٗ٬ح دٚدٞر؟ ٥٧ل ػًٚح ص٠ر ج٠فؤذ سػ ٟ٧ػ٤ٝ٧؟ ١٠سفج٥ح
س١٧ٜ؟ ٕ٬ٜ٧ػؿش ٥ـج٧ ..ؤ٢ح ؤسػؿٓش اّ٬٠٧٬ ٤٬ٝح؟
ػحٝ٧ز ؤ ١ؤ٢ح٧ ,ٟؤ٢ح ؤدػش ُ ١ؤظ٧در ُ٥ ١ـ ٣جٯلثٞر .ص ٓ ٟسـٜفز " ٤ٝ٧ٙج٢سٙ٧ ٩٦ز جٯلثٞر"
ٖإؾٗ٬ز ُٴ٠حز جلسٗ٦ح ٫٠سػز ج٧ٝلحؿذ.
٧فػز ؤػ ٟٞدحُ٧٠ٝؿ جٚٝحؿ.ٟ
***
161
Alshareifa Joja
ٜح ١جٝو٠ز ٬ظِ٢ٞح ؤٜصف ٖوحػر .ـدـدحز جٝفٓٓدر جٝس ٫سِدف٢ح و٠سًح سيِ٢ح ؿجثّ٠ح ّٖ ٜ ٫ل ُ٧٠ؿ ٖ٫
ًٚ٢٠ر ػقج ٟجٝقٳقل.
خ و٠س٢ح جٗ٠ٝحظت ٥ـج٢٧ ,ؾحٖ.٤
جٝن٧٦ذ ػحٝر سفّٙخ وح٠ز ٞٝظلؿٝ٧ .ـج ّ٢ٜح ٢ػ ٓ
ٜح ١ؤـج ١ج٦ٌٝف ٬إس٠ ١٠ ٫ثـ٢ر دِ٬ؿذ ,دؿج ٜ ٫ٝإ٬ ٤ّ٢لس َ٠ا ٤٬ٝدح٥سٟج ٟؾحهٓ ٟٖٞ .ؤظفئ ُ٩ٞ
جٝسػؿٓش ا.٤٬ٝ
٠ح ٜحؿ ٢٬س ٫٦ػسّٗٙ٧ ٩ز .فؤ٬س٠ ٤نًٔ ٧ٳ ُ ٫ّ٢دسؿؾ ١٬ل٬ظحفذٞٙ .ز ٧ؤ٢ح ؤ ٟٓ٥دحٝس٧ظ٢ ٤ػ٧
جً٠ٝدؽ:
-ؤ ١ٜ٠٬ؤ ١ؤػيف ٠حءّ؟ اًُ ٫٢٢ن.٩
٬ ٟٝ ٤٢ٜٝ٧ظخ.
ج٠سّؿز ٬ؿ ٣سلس٧ ,٫٢ٗٙ٧سظـد٢ ٫٢ػ .٣٧ص ٓ ٟلإٖ ٫٢ٝظإذ:
-ؤ٠ح قٝز سػدٓ ١٬ق٧فدح؟
ٖحظإ ٫٢كئج .٤ٝدؿج ٫ٝندّ٦٬ح دس٠٦ر ػدٓٝ ٫فظل آؾف.
ٞٙز:
-فدٓ٠ح.
ؤظحخ:
-دل سػدٓ٠ .٤٢٬ح قجل د ٛجٖسسح ١دّ ٜل ٠ح ٧٥فجثَ ٧ .ٛٞ٦٠٧دس ٛٞجٝؾلحفجز ج٧٠ٝظِر جٝس ٫سٞٚخ
ج.ً٘٢٠ٝ
ٞٙز:
-ؤظل.
ٙحل:
-سِح ٫ٝاـ٢ُ ..١ؿ٠ ٛٝ ٪ح ٢٬حلخ ٠قجظ٠ ١٠ ٛسِر.
ٜح٢ ٫ٖ ١دفس ٤ن٫ء ١٠جٝػق ١جٝلحؾف جٝـ ٟٝ ٪ؤٖ.٤٠٦
٢ٜز لإلإ٠ ٤ٝحـج ٜحٜ ,١ٜٝ٧ .٫٢ِ٬ ١حٙ ١ؿ لػد٬ ١٠ ٫٢ؿ٧ .٪ـ٥خ د٢ ٫ػ ٧ؤلثٞر ؤؾف.٨
ٖٓ ٫فٖر ٠ظح٧فذ٬ ,ئصص٦ح لف٬ف نحلَ٧ ,سٗسفم جٝظفجثؿ ٧جٜٝسخ جٚٞ٠ٝحذ ؤفيّح ,قج٬٧ر ١٠
لظٓحؿ٥ح ج٠ٝس٧جيَ ,سف٧ ٫٢ٜجٗٙر ٞٝػٌحز٧ ,جسظ٢ ٤ػ ٧ظ٦حق ُٚ٠ ٩ٞفدر ١٠جٝلف٬ف ٧فجع
ٝؿٙحث٘ ٬دػش خ ١٬جٯنفًر ُ ١ن٫ء ٠حٙ ,دل ؤ٬ ١يَ نفًً٬ح ٝؿ٬٠٬ك ف٧ل٧ك ٧ِ٬٧ؿ.
ٞٙز ٙ٧ؿ ؤفد٧ ٫٢ٜظ٧ؿٓ ٫ٖ ٪فٖر :٤٠٧٢
162
Alshareifa Joja
خ ج٧٠ٝل.٩ٚ٬
٬-دؿ ٧ؤ ٛ٢سػ ٓ
ؤظحخ ٬ ٧٥٧لؿل دبِ٠ح ١لسحف ج٢ٝحٖـذ ج٧ٝػ٬ؿذ:
-ا ١ج٧٠ٝل ٩ٚ٬سظِ٢ٞح سِلحء دنٜل ؤٖيل ...ؤٳ سِفٖ٥ ١٬ـ ٣جٝ٧ٚ٠ٝر؟
ٞٙز:
-ٳ.
ٙحل:
-ا٦٢ح ٝف٧ٳ ١دحفز.
ص٧ ٟٓجول:
٥٧-ـج جٝنف٥ ً٬ل سِفٖ٤٢٬؟
ٞٙز:
٪نف٧٥ ً٬
-ؤ٢ح ؤُفٕ ٌِٟ٠ؤٓح ٫٢ؿ٬٠٬ك ف٧ل٧ك٧ ...ؤػخٓ ّ ٜل ٠ح ١ٜٝ٧ ..٤٬٢ٔ٬ٳ ؤؿف ٪ؤ ٓ
٥ـج..
ؤظحخ:
-ؤ٢ح ؤ٬يّح ٳ ؤؿفٖٚ ..٪ؿ ٧ظؿس٢٥ ٤ح َ٠ؤنفًر ؤؾف ٩ُٞ ١ٜٝ٧ ..٨ؤػؿ ٧ظ ٤٬٦ؤٓ٬٢ر لسػد٦٢٬ح
ػسّ٠ح.
ٟٝؤلإ ٤ٝؤ٬ر ؤٓ٬٢ر ٦٬٢ِ٬حٖٚ .ؿ نِفز ٖظإذ .ؤ٢٢ح ّ٢ٜح ٢لس٢ظؿ دح٧٠ٝل٠ ٫ٖ ٩ٚ٬ػحٝ٧ر ٱٚ٢حـ ٠ح ٙؿ
ٞ٬ػ٘ د٢ح ١٠ؿ٠حف اصف ٠سِر ٙؿ سٗي ٫د٢ح ا ٩ٝػق ,١ٯٜصف ١٠لدخ.
ك ٖ ٫ػحٝر سإٓ٥خٜ ,ح٢ز سظِ٢ٞح ؿ٢٠ ١٧حُر ُحًٗ٬ر,
ٓ٬ف ؤ ٓ١فٓدر ٠ؾٗ٬ر ٖ ٫و٠س٦ح٧ ,ػ٧ج ٓ
ؤ٠ح ٟو٧ز ٢٧٬ح ٫ّ٢ٔ٬ ٫٢دحٱ٬ٜٞ٢ق٬ر ,ددػٓر جٯ ,ٟٝؾ٬دحس ٤جِٝحًٗ٬ر.
ّ٢ٜح ُ٠ ٩ٞنحفٕ ٙدٞر٢ُ ,ؿ٠ح ظحءز س ٛٞج٧٠ٝل ٩ٚ٬آ٬ح٥ح٠ .دحٓسر ٢ٝح ,قجػٗر ٢ػ٢٧ح٠ ,سدحًثر,
ٜل ,٩ٞص٠ ٟٓسٚحفدر جٱٚ٬حٍ ,د٠قجظٓ٬ر جٝفٓدحز جًٝحُ٢ر س٢حٙيّح.
ٜؾً ٩فجٙه ُ ٩ٞؤفوٗر جٝنٕٔ ,سػز ً٠ف ج٠ٝلحءٜ ,ح٢ز جٯٙؿج ٟجٝػحٖ٬ر سٚ٢ل ٢ٝح اٚ٬حُ٦ح
جِٝن١٠ ٓ٫ٚسِٞر ؾّٗر ن٧٦س٢ح.
ٖ ٫ػيفذ ق٧فدح ..ؾ َٞجٝدػف ٌ٢حفجس ٤جٝل٧ؿجء ٬٠ٙ٧وّح ؤل٧ؿ٧ ,ظٞك ٬سإ.٫٢ٞ٠
فظل ٢وٗ ٤ػدف٢٧ ,وٗ ٤دػف٬ ,ظفٓؿ ١٠ ٫٢ؤلثٞس ,٫د٠ ١٬ؿٓ ٧ظقف٬ ,لػد٢ ٫٢ػٙ ٧ؿف.٪
فظل ٢وٗ ٤ػ٬حء٢٧ ..وٗ ٤آفجء٬ ,ظسحػ ٫٢دػ ١٠ ٩ٓ٠جٚٝدل.
دـفجٍ ٧ػؿذ ٬ي٬ ٫ٔٞ٬ .٫٢ٓ٠ؿٜ٬٧ ٓ٪سد٬ .٫٢زؤ٧ ٫٢ٞ٠لً جفسدح٧ٚ٬ .٫ٜل:
163
Alshareifa Joja
-ا٦ّ٢ح ؤٓ٧ل ٠فٓذ ؤًلّ ٖ٦٬ح ٢ ١٠حٖـذ جٝوٗػر ٯسّٗفض ُ ٩ٞظلؿ ..ٛؿُ ٫٢٬ؤفج ٛؤؾ٬فّج.
ؤػح٧ل ؤ ١ؤػس ٫٠دٞػحٕ ج٠ٜٞٝحز٠ً٬ ,ث:٫٢٢
-ٳ سػس ٫٠دن٫ء .ؤ٢ح ؤٌ٢ف اُ ٫ٖ ٛ٬ٝس٠ر جٝػدف٧ ,ػؿ٢ٙ ٣ؿ٬ل جٝن٧٦ذ ٬ي٫ء ظلؿ ٛج٭ٚٝ .١ؿ
ُحم ػدٓ٢ح ؿجثّ٠ح ُٖ ٫س٠ر جٝغ٧جكٓ.
ؤٓ ٧ؿ ؤ ١ؤلإ:٤ٝ
٠ٝ-حـج ؤ٢ز ػق ١٬ا٥ ٩ٝـج جٝػؿٓ؟
ٓ١ٜٝ٧ق٧دِر دػفٓ٬ر ـ٥دز دإلثٞس٧. ٫دِصفس ٫٢فٓ٧ذ ٩ُٞ ..لف٬ف جٝن٧٦ذ.
ٜح ١جٝدػف ٬سٚؿٜٓ٬ ,ٟسلغ ّ ٜل ن٫ء ًٖ ٫ف٬. ٤ٚ٬يَ ؤُٴ ٟفظٝ٧سٜ ٩ُٞ ,٤لّ ٜ٠ح٠٬ ١فٓ د.٤
ّ ٜ َ٠ل ًٚ٢٠ر ٦٢ِٞ٬ح ًٚ٢٠ر ٠ػسّٞر ٧ؤُ٦٢ٞح ًٚ٢٠ر ٠ػفٓفذ٢ٛ ,ز جٜسنٕ ٖؿجػر ؾلحثفٙ ٪د.٤ٞ
٬ ١٠ٜس٠ٞ٠ل ؿجؾل ٗٙه جٝظلؿ ,ج٢سٗى ٧جًٗٙحٜ .ح٬ ١ف٬ؿ ؤٔ٬ ١حؿف ـجس٬٧ ٤سّػؿ د.٫
ؤلإ:٤ٝ
٠-حـج ؤ٢ز ٖحُل د٫؟
٬ظ٬خ:
"ٳ س ٛٞ٠جٯنظحف اٳ
ؤ ١س٠حفك جٝػخٓ ٧جٗٙر
سِح٫ِ٠ ٕ٧ٙ٧ٞٝ ٫ٝ
ؤف٬ؿ ؤ ١ؤن ٛ٬ٖ َ٬وؿ٫ٚ٬
ا٠ ٩ٝص٧ج ٣جٯؾ٬ف"
ؤلإ٠ ٤ٝلسٔفدر:
٠-حـج س٧ٚل؟
٬ظ٬خ ٬ ٧٥٧ػح٧ل جٱ٠لح ٛد.٫
-ا ٫ّ٢ؤي٠ف ٙ ٛٝو٬ؿذ.
ٖظإذ سودغ ٠ٜٞحسٜ ٤إًفجٕ ؤوحدِ ,٤ؤُ٧جؿ ٜدف٬ز سنِل ّ ٜل ن٫ء ٠٬فٓ د٧ .٤ٳ ؤٖ٠ ٟ٦حـج .٫٢ِ٬
٧ٳ٠ٝ ..حـج ٬ف٬ؿ ٢ٝح ػفًٚ٬ح ٜد٬فّج ٠٧ؾًٗ٬ح ا٥ ٩ٝـج جٝػؿٓ؟
فظٝ٧س ٤سدحٓسٖ ,٫٢إ٢سٗى د ١٬ـفجُٜ ٤٬لٜ٠ر .ص ٓ ٟؤؿؾل ً٧ٚك جٳلسلٴ ٟجٝسؿف٬ظ.ٓ٫
ٖظإذ ٬لس:٫٢ٗٙ٧
٥-ل سػد٫٢٢٬؟
164
Alshareifa Joja
ٜح٢ز ـفجُ ٤ج٧ٝػ٬ؿذ سٚ٢ل اُ ٓ٫ٝؿ ٨٧نفجلس ٤جِٝنٓ٬ٚر٠ ٫ٖ ,ػحٜحذ ظلؿٓ٬ر ٞ٠سدلرٖ ,إظدس٤
٠ـُ٧فذ:
خ ؤ ١ؤ٧و ٫٢ٞا ٩ٝجٝؾً٬ثر ٙد.ٛٞ
ً-دًِح ؤػد٬ ٟٝ.. ٛػؿش ٞٝػ ٓ
٤ّ٢ٜٝ٧ؤظحخ دػلفذ لحؾفذ:
"ػسّ٠ ٩س ٩لإد ٩ٚؾً٬ثس ٛجٯ٩ٝ٧
٠ ٛٝسلَ ٯٜصف ١٠دؿج٬ر
ٙ٧و٬فذ ّ ٜل ج٦٢ٝح٬حز
ا ٫٢٢ؤ٢س ٫٦ج٭..ٛ٬ٖ ١
ٖ٠ِٞٝ ٫ًِ٬ ١٠ف ُ٠فّج
٬وٞغ ٯٜصف ١٠دؿج٬ر؟"
ٜحٝ ١و٧س٠ ٤ـج٘ ٠سإؾف ٞٝدٜحء.
ٜؿز ؤلإ" ٤ٝؤ٬ػؿش ٞٝدػف ؤ٬ ١د٫ٜ؟" ٤٢ٜٝ٧ .جؾسٗ.٩
س٢س ٫٦جِٝحوٗر.
٬سف ٫٢ٜجٝدػف ظصر ػخٓ ُ ٩ٞنحًت جٝـ٧٥ل ٩ُٞ ٫ٚٞ٬ .ظلؿٌ٢ ٪فذ ؾحًٗر.
ٙدٞرٙ ..دٞسح١
٧٠ظر٧٠ ..ظسح١
٢٬٧لػخ جٝدػف لفّج َ٠ ..جٝؿِ٠ر جٚٝحؿ٠ر.
جٝدػف ؤ٬يّح ٬فػل ُ ٩ٞفئ٧ك جٯوحدَ .دِؿ٠ح ٙ ١٧ٜ٬ؿ ؤس ٩وحؾدّح ٥..حثظّحُ ٩ُٞ ,ظل .ؤ٬ػؿش
٤ٝؤ٬يّح ,ؤ٠٬ ١حفك جٝػخٓ ُ ١ؤٟٝ؟
ج٢لػخ جٝدػف اـٓ .١حؿف ظلؿ ٪دٙ ١٬و٬ؿس٧ ١٬ؿِ٠س٧ .١٬د ٫ٚجٞ٠ٝغ.
٧د٬ٚز ٢٥ح الٗ٢ظر دػف٬ر.
ٝػٌس٦ح ٜح ١ق٧فدح ,د ٫ُ٧جٝؾـٳ ١ج٠ٝدٜف٧٬ ,جول جٝفٙه ػحّٖ٬ح ُ ٩ٞنحًت جٗٝحظِرٖ ,حفؿّج
ـفجُ ٤٬ا ٩ٝؤٙوح٠٥ح ٢ٜد٠ ٓ٫و٧ٞخٗٚ٬ ,ق ُٚ٠ ٩ٞفدر َٙ٧ ٩ُٞ ,٫ّ٢٠ج٢ًِٝحز ج٠ٝسٴػٚر,
ز ؤ٧جول جٝفٙه ٢٠ ,٤ِ٠سٗي ًر ٜلٜ٠ر ؾحفظر
دنفجلر ٧ظَ ٬ظِ٠ ٛٞحق٧نّ٬ح ػ ٓؿ ج٢ٝن٧ذٖ .فُػ ُ
سّ٧ج ١٠لً٧ذ جٝدػف.
ُ٢ؿ٠ح س٢س ٫٦جِٝحوٗر٬ ..نِل جٝدػف ل٬ظحفذ٬ .ؿؾ٠ ١سٜثًح ُ ٩ٞجٯلثٞر.
ٴ ١٠ظؿ٬ؿ.
ص ٓ٢ُ ٟؿ٠ح ِ٬صف ُ ٩ٞجٯظ٧درٙ ١٧ٜ٬ ,ؿ ؤودغ فظ ً
165
Alshareifa Joja
ؿّ٠٧ح ,دِؿ جٝػخٓ ,سِ٧ؿ ؤلثٞر ـ٧ٜف٬ر ؤدؿٓ٬ر٬ ,و٦ٓ٧ح جٝفظحل ػلخ ـٜحث٠ً٬ٝ ,ٟ٦ث٧ّ٢ج ا ٩ٝؿ٧جٟ
فظٝ٧س:ٟ٦
ٚٝ-ؿ ؾٗز ُ ٛ٬ٞؿجثّ٠ح ٝ ١٠ػٌر ٦ٜـ٣؛ ُ ٩ٞلف٬ف ج٧ٝج َٙسودغ ج٠ٝنحُف جّ ٙل ظ٠حٳ!
ؤً٠ث:٤٢
١جٝػخٓ ظِ٬ ٤ٞدؿ ٧ؤظ٠ل ٓ٠٠ح
-ظ٬٠ل ٠ح ػؿش د٢٢٬ح٧ .ٳ ؤف٬ؿ ؤ ١ؤُفٕ ,اـج ٜحٜ ١ـ ٛٝػًٚح ,ؤ ٟؤ ٓ
.٧٥
ؤػح٧ل ؤ ١ؤسػحن ٩جٳ٢سدحٝ ٣ـفجُ٧ ٤ؤ٢ح ؤػؿص٢ٜ ١ٜٝ٧ .٤ز ٖ ٫ج٢نٔح٦٢ُ ٫ٝح ؤسإ.٤ٞ٠
٫ؤ ٤ّ٢ٳ ٬لسً َ٬اٳ ؤ٬ ١فجٙخ ٜلّ ن٫ء ,ػسّ ٩ؤٝ٧ث ٛجٝـٚ٬ ١٬حل٤٢٧٠
ٖ ٫ج٧ٝج٠ ,َٙنٝٛر جٝف٧جث ٓ
لف٬ف.٣
لإ٬ ٧٥٧ ٫٢ٝوٞغ ١٠ظٞلس:٤
٠-ح جٝـ ٪سف٬ؿ ١٬فئ٬س٤؟
ٖحظإس٢ ٫٢دفس ٤جٝلحؾفذٞٙ .ز ٜ٧إ ٫٢٢ؤدف ٓف ـ٢دّحً:
ٝ ٪ظلؿ ٫ٜ ,ٛؤُفٕ ا٢ٜ ١ز ػًٚح ؾحٝؿ د٧ً ١دحل .ؤ٢ز سزوٓفٕ
-ؤف٬ؿ ؤ ١ؤًح َٝجٝسحف٬ؽ جٝلف ٓ
٠صّ ٜ ٫ٖ ٤ٞل ن٫ءُ .ظ٬خ ٟٜسند!٤٦
ؤفػٙ ..٫٢ل ١٠ ٫ٝس.١٧ٜ
ؤظحخ لحؾفّج:
-فظح ٛٝظِّ٬٠ح ٬سنحد.١٧٦
ص ٓ ٟؤيحٕ دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز..
ٝ ٫٢٢ٜٝ٧-لز .٧٥
٥ ٌٗٝـ ٣ج٠ٜٞٝحز جٯؾ٬فذ د٦ؿ٧ء .دحٗ٢ َٙ٧ٝل ٤جٝـ٧ٚ٬ ٪ل د ٤دٓ٬ٚر جٜٝٴٜ٧ ,ٟإ ٌٗٞ٬ ٟٝ ٤ّ٢ن٬ثًح
ٓ٬ٔ٬ف ٠ظفٙ ٨وس٢ح.
ٞٙز:
٠ٝ٧-حـج ؤؾٗ٬ز ُ ٫ّ٢جٝػٚ٬ٚر ّ ٜل ٥ـج جٙ٧ٝز؟
ؤظحخ:
٬ٝ-ك ٢٥ح ١٠ ٛػٚ٬ٚر ٧جػؿذ .جٝػٚ٬ٚر ٬ٝلز ًٚ٢ر صحدسر .ا٦ّ٢ح سسٔٓ٬ف ٖ٢٬ح٧ ..سسٔٓ٬ف ٢ِ٠حٝ٧ .ـج ٟٝ
ً٢ٜ٠٠ ١ٜ٬ح ٫ٝؤ ١ؤؿ ٛٝاٳ ُ٠ ٩ٞح ٬ٝك جٝػٚ٬ٚر.
٧ؤيحٕ:
166
Alshareifa Joja
١ظلؿّج ٙؿ ٬ؾٗ ٫ضلؿّج آؾف" ٧ٳ سوؿٓ.١٬ٙ
ؤسـٜف٢ٜ ..١٬ز س" ١٬ٝ٧ٚؤػخٓ ظلؿ٢ٜ٧ "ٛز ؤظ٬خ" ا ٓ
خ جٝفظحل ٖ ٫جٯفدِ٧" ١٬ؤوػٓغ؛ ؤ٧ٙل "ٝلز جٝفظل جٝـ ٪سس٧ "١٬٠٥٧ٳ
٢ٜ٧ز س" ١٬ٝ٧ٚؤػ ٓ
سوؿ.١٬ٙ
دل س٠حؿّ٬ح ٖ ٫جٝؾًإِٙ٧ ,ز ٖ ٫ػخٓ ٬ؿ٢ٜ٧ .ٓ٪ز سًحفؿ٠٦٢ُ ٫٢٢٬ح دحٯلثٞر .س" ١٬ٝ٧ٚؤػخٓ ٬ؿ..ٛ٬
٠ح ُ٠ف٠٥ح؟ "٧ؤظ٬خ " ٚٝؿ ؤػددز ؿجثّ٠ح ُُٚؿ٧ "..٪ٳ سٗ٧ .١٫٠٦ٳ ؤ ٛٞ٠ج٭ ١ل٥ ٨٧ـج جٝظلؿ.
ٯفؿٓ دّ ٜ ٩ُٞ ٤ل ؤلثٞس.ٛ
ؤظ٬خ:
ٍ ٠ٞٝفجٓ٧رٖ .إ٢ح ؤػد٠ٜ ٤ح ..٧٥
١٠ ١ٜ٬ ٟٝ ١ٜٝ٧-ؿج ٍ
٬دسل٧ٚ٬ ..ٟل:
-ؤ٢ز سس١٬٠٥٧
ص ٓ٧٬ ٟجول:
-جٝػٚ٬ٚر ج٧ٝػ٬ؿذ ٫٥ؤ٢ٜ ّٛ٢ز ظح٥قذ ٞٝػخٜٓ٧ .ح ١ٜ٠٬ ١ؤ ١آس٠ ٛ٬سٜ٢فّج ٖ ٫ؤ ٓ٪نؾه٫ٖ٧ ,
ؤ ٓ٪ق ,ٓ٪ؤ ١ؤ٧ٙل ٜٴ ّٟج ٢ٜز س٢سٌف ,٤٢٬ؤ ٧ٳ ؤ٧ٙل ن٬ثًح٢ٜ .ز لسػد.٫٢٢٬
سحدَ ٙحثٴً:
خ ٬سإّ ٜ َ٠ ٟٞٙل جٝػحٳز٥ ٤ٝ٧ .ـ ٣جٚٝؿفذ جٝؾحفٙر ُ ٩ٞايٗحء ظ٠ح٬ٝر ػسّ٩ُٞ ٩
ـ ٛٝؤ ١جٝػ ٓ
جٯنؾحه جِٝحؿ٧ .١٬ٓ٬جٝؿ٬ٝل ؤ٢ُ ّٛ٢ؿ٠ح لسٜسنٗ ١٠ ١٬ؤ ,١٧ٜلسظؿ ١٬ؤ٬يّح ٖ ٫سٗحو٬ل ٙوس٢ح
٠ح ٬ـ ِٛ٢ٚ٬٧ ,ٛٞ٥دإ ّٛ٢زػد ٫٢٢٬ؤ٢ح٬ٝ٧ ..ك ـج ٛجٝـ٢ٜ ٪ز سس!١٬ِٙ٧
ٛ٢ٜٝ٧-ؤف٬س ٫٢ظف٬ؿذ ُ٦٬ٞح جل ٟؾحٝؿ د٧ً ١دحل.
-س ٛٞػٚ٬ٚر ؤؾف .٨ا ٤٢جل .٫٠ؤ ٧اـج نثز ا ٤٢جٳل ٟجٝـ ٪جؾسفس ٤ٯ٬ ٤٢ند٧ .٫٢٦ٯ٠ ٤٢ـ
٧وٞس ٫٢س٦ؿ٬ؿجز دحٚٝسلٜ .ح ١ٳ د ٓؿ ؤ ١جؾسحف جلّ٠ح ظؿ٬ؿّج ؤ َٙ٧دٚ٠ ٤حٳس٧ .٫ٳ ؤنِف ؤ ٫٢٢لفٙز
٥ـج جٳل ١٠ ٟجػؿٜ .ل ٠ٜٞر ِّٙ٧س٦ح ٖ ٫س ٛٞجٝظف٬ؿذ٢ٜ ,ز ؤنِف ؤٜ ٤٢ح ١دبٜ٠ح ١ـ ٛٝجٝفظل
جٝؾحفض ٜ ١٠سحخ ؤ٦ٝ٧ٚ٬ ١ح ٧ٝ ..ؤ.ً٘٢ ٤٢
٬ـٜ ٫٢ٞ٥ٴ .٤٠ؤٯ٢٢ح ّ٢ٜح ٬ِ٢م ٧يِّح ف٧جثّ٬حّ ٜ ,ل ٠ح ٢٬سط ُ ٤٢ؤودغ ف٧جثّ٬ح ؤ٬يّح؟
لإٝس:٤
٠-ح ُؿج ٥ـج ١٠ ..ؤ٢ز؟
يػ.. ٛؤظحخ:
-ؤ٢ح ٙحفة ظٓ٬ؿ..
167
Alshareifa Joja
-ٳ ؤٖ.ٟ٦
ٚ٢ٝ-ل ؤٙ ٫٢٢فؤس ٛظ٬ؿّجٙ ,فؤس ٛؿجثّ٠ح٧ ,ا ٫٢ّ٢ؤُفٕ ُ٠ ٛ٢ح ٫ٜٗ٬ٱؿ٥حن .ٛؤ٢ح ـجٜفذ ؤؾف..ٛٝ ٨
ؤُفٕ ُ٠ ٛ٢ح ٢ل٬ز..
٫ٖ ١ٜٝ٧-جٝػ٬حذ ١٠ ..ؤ٢ز؟
٫ٖ-جٝػ٬حذ ..جُ٠ل وػحٖٓ٬حً ١ٝ٧ .سوؿٓٞٙ ٧ٝ ٫٢٬ٙز ٛٝا٢٠ ٫٢٢ـ صٴش ل٧٢جز ٜح٥ ١حظل ٫ؤ١
ؤسِفٕ ا ,ٛ٬ٝدػطٓذ اظفجء ػ٧جف ٞٝظف٬ؿذ .
ؤيحٕ ٙحثٴ دِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز:
ٖ ٫ج٧ٝج٢ٜ ,َٙز ؤف٬ؿ ؤ ١جًفع ُ ٛ٬ٞؤلثٞر ٟٝ ,س ١ٜسِ٬ٓ ٫٢فٖٚ. ٪ؿ وحؿٕ وؿ٧ف ٜسحدَ٠ ٛ
س ٛٞجٝػحؿصر جٝس ٫نّٞز ٖ٦٬ح ـفجُ.٫
٘ ظحء ٫٢دٜسحد ٛا٩ٝ
٠ ٧٥٧ح ظِ ٫٢ٞؤٙيٖ ٫سفذ جٚ٢ٝح٥ر ٖٙ ٫فجءس .ٛؤـٜف ؤ ١وؿُ ٫ٚ٬دؿ جٝػ ّ
ج٠ٝلسنٕٙ٧ .٨حل ٠٬ ٧٥٧ ٫ٝؿٓ ٫٢د" :٤ظثس ٛدٜسحخ لِ٬ظد "..ٛسوٓ٧ف :٪ؾٗسُٙ ٤دل ؤ ١ؤٙفؤ ..٣ص ٟٓ
ؾٗسٗٝ ٤فً ٠ح ٙفؤس .٤ؤـ ٫٢ٞ٥ؤ ١ؤُصف ُ ٩ٞدًل ٬ند ٫٢٦ا٥ ٩ٝـج جٝػؿٜٓ .ح ١د٧ ٫٢٬د٠ ٤٢٬ؿ٢٬ر
٠نسفٜر٧ ,ج٥س٠ح٠حز ٧ؾ٬دحز ٠نسفٜرُ٧ ,ح٥ر ٧ـ٠ ٘٧نسفٜح٧٧ .١ػؿ٢ٜ ٛز جٝن٫ء جٝـٟٝ ٪
٠ ١ٜ٬نسفًٜح د٢٢٬حٖٚ .ؿ ٢ٜز ػد٬دس٧ ٤ػؿ.٣
٧سحدَ:
١ػ٬حس ٫لسًحد٘ دًفٚ٬ر ؤ ٧دإؾفٙ ٨وس .٤ِ٠ ٛػسّ ٩ا٫٢٢
ٟ٧٬جٝس٬ٚز د ,ٛؤودغ ُ٢ؿ ١٬ٚ٬ ٪دإ ٓ
ؾٗسٜ٧ .ٛص٬فّج ٠ح فج٧ؿس ٫٢فٓدر ُٖ ٫ؿ ٟجٳسوحل د ٧ٝ .ٛسؿف ٟٜ ١٬ؤػددس ٟٜ٧ ..ٛػٚؿز ُٛ٬ٞ
دلدخ ٜسحخ!
-صٟٓ؟
-ص ٓ ٟٳ ن٫ء ..ؤُسٚؿ ؤ٢ٜ ّٛ٢ز سٜسدٞٚٝ ١٬خ جٯن٬حء٢ُ ,ؿ٠ح جؾسفز دًٴً ٖحٙؿ جٝـفجٍ ١ٜٝ٧ .سٌ ّل
جٝػ٬حذ ؤٜصف ٓفجثد٬ر ١٠جٚٝوه جٝس٢ ٫دسٜف٥ح .ؤٖ ٓ٪ؽّ ٜد٬ف ٫٥جٝػ٬حذ!
١جٝػ٬حذ ٜح٢ز سِؿٓ ٫ٝؿ٧فّج ِ٠حٜلّحٚٝ .ؿ ظثس٫ٖ ٛ
سوٓ٧ف٢ٜ ..٪ز ؤف٬ؿ ٛ٢٠ؤظ٧در ٳ ؤٜصفٓ ٜٝ٧ .
ق ١٠جٯلثٞر .جٚ٢ي٥ ٩ـج جٜٝسحخ٧ ,ؤ٢ح ؤفؿٓ ُ ٩ٞؤلثٞس .ٛؤُفٕ ؤ ٤٢ؿ٧ف ؤظ٠ل ٓ٠٠ح سِٙ٧ز.
ٟٝ ٫٢٢ٜٝ٧ؤلَ ا .٤٬ٝجٜسٗ٬ز د٠ظحفجذ ٙؿف٠٧ ,٪ظُ٧٠ر ج٠ٝوحؿٖحز جٝس٧ ٫جٜدس.٤
٧-ؤص٢حء ـ٢ٜ ,ٛٝز س٧ٚؿ ٫٢ا ٩ٝس ٤٬ج٢ٝهٓ٧ ,ج٠ٝسح٥حز جٝلفٓ٬ر ٧ِٞٝجًٕ٠ٜ٧ ..حث ١ج٧٠ٝجُ٬ؿ.
-دل ٢ٜز ؤ٧ٙؿ ٛا ٩ٝجِٝن٘ .ا ٓ١ؤظ٠ل ػخٓ ٧٥جٝـِ٢ ٪صف ُ ٤٬ٞؤص٢حء دػص٢ح ُ ١ن٫ء آؾف.
ؤؿف٢ٜ ..٪ز سدػص ١ُ ١٬فظل ,ؾحفض ٜ ١٠سد .ٛؾٚٞس ٤ؤ٢ز٬ٙ ٩ُٞ ,حل ١ٜٝ٧ .ٛؤ٬ٝك ؤظ٠ل ؤ١
168
Alshareifa Joja
ؤ ١٧ٜؤ٢ح جٝفظل جٝؿجؾل ا٥ ٩ٝـج جٜٝسحخٝ٧ ..لز جٝؾحفض ٤٢٠؟
-ؤ٦ٝـج ظثز جٟ٧٬ٝ؟ ؤ ٛ٢ٜ٠٬ ٫ٜٝؤ ١سؿُٓ ٫دِؿ ج٭ ,١ؤٜ ّٛ٢لفز ـ ٛٝج ٟ٥٧ٝجٝظ٬٠ل٧ ,ػوٞز ُ٩ٞ
س ٛٞج٠ٝفؤذ جٝس ٟٝ ٫س٠س٦٢٠ ٛٞح لٜ ٨٧سخ ٧..ؤلثٞر ٳ ظ٧جخ ٦ٝح.
٥ ١ـج ٬ٝك وػ٬ػّحٖ .إ٢ح ؤ ١٠ ٛٞ٠جٜٝٴ٠ ٟح ١٠ ٫٢٢ّٜ٠٬ا٢ٙحُٛ
ً-دِّح ٳ٧ .ؤ٢ز سِفٖ ١٬س٠حّ٠ح ؤ ٓ
د٠ح ؤنحء٢ٜ ٫٢ّ٢ٜٝ٧ ,ز جػفه ُ ٩ٞؤٳ ؤٜلف ؤ ٪ن٫ء ٖ٧ .ٛ٬ٳ ؤ ٪ن٫ء د٢٢٬حٚٝ .ؿ جُسٚؿز
١جٳنس٦حء ٧ ٧٥ػؿ ٣ػحٝر جٳ٠سٴ ,ٛؤ٠ح ج٠ٝسِر ٖ ٫٦دؿج٬ر جٚٗٝؿج.١
ؿجثّ٠ح ؤ ٓ
٠٧-ح جٝـ ٪ؤ٧و٢ٞح ا٥ ٩ٝـج جٝلف٬ف اـ١؟
-ؤ٧و٢ٞح ا ٤٬ٝج٧٠ٝز.
-ؤٳ سف ٛٝ٧ٙ ٫ٖ ٨ا٥ح٢ر ٞٝػخٓ؟
-دل ف ٓؿ جُسدحف .٤ٝٳ سٌ ٫ّ٢ج ١٠ ٤٢جٝل٦ل ؤ٢ ١إس ٫دح٠ٝسِر ُ ١ؤ ,ٟٝؤ٢ ٧إس ٫جٝظ٢ك دـفِ٬ر ٧٠ز
خ ٢ٝصإف د ١٠ ٤ج٧٠ٝز.
جٝفٖح٘ٞ٬ .ق٢٠ح ٜص٬ف ١٠جٝػ ٓ
٠ ١حز ِ٠ ١٠حفٖ٬ ٫ٜ ٛؿجّ ٜ ٛ٠٥ل ٥ـج جٝػق١؟
ِ ٠ ..١ٜٝ٧-
٬لس٢ظؿ دل٬ظحفذ ص٬ ٟٓظ٬خ:
٠-حز لِ٬ؿ ٚ٠دل ..ؤ ٟٝسل ٫ِ٠د٧٠س ٤جٝدحفػر؟
ٞٙز ِ٬ ١٠ٜسـف:
-ؤ٢ح ٟٝؤنح٥ؿ جٝسٗٞق٢٠ ١٧٬ـ ؤٓ٬ح٧ ..ٟٳ ٙفؤز جٝظفجثؿ.
ص٧ ٟٓجوٞز:
٥-ل ٜح ١وؿًٚ٬ح ٚ٠فدّح اٛ٬ٝ؟
ؤظحخ:
-ٳ .ؤ٢ح ٟٝؤٝس٘ د ٤ؤدؿّج .ؤودغ وؿ ٫ٚ٬جٝدحفػرٖٚ .ؿ فِٖ ٤جٚٝسٞر دفوحوس ١٬ا٠ ٩ٝفسدر وؿ. ٘٬
سوٓ٧ف ٫ٝ ..٪سلِر ُ٧نف ١٧وؿًٚ٬ح ٟٝ ,ؤٝس٘ د ,ٟ٦٠ٌِ٠اٳ ُ ٩ٞجٝوٗػحز جٯٞٝ ٩ٝ٧ظفجثؿ
د٢٠حلدر ٜ ٤ّ٢ٜٝ٧ .ٟ٦٬ِ٢ح ١وؿًٚ٬ح ٚ٠فدّح ُ ١٠دؿ جٝػّٖ٘ٚ ,ؿ ٜح٠ِ٬ ١ل ٫ٖ ٤ِ٠جٝظف٬ؿذ ٙدل ؤ١
٬سف٦ٜح ُدؿ جٝػ٘ ٬٧لحٖف اٙ ٩ٝل٢٬ً٢رٚٝ٧ .ؿ جسوٞز د٢٠ ٤ـ ٠ؿٓذ ,ٯُفى ُ ٤٬ٞجٜٝسحدر ٖ٫
جٝظف٬ؿذ ٗ٢ل٦حٜ٧ ..حٗ٠ ١سفيّح ؤٞ٢ ١س٥ ٫ٚـ ٣جٯ٬ح..ٟ
ؤلإ:٤ٝ
ٙ ٕ٬ٜ٧-س٣٧ٞ؟
٬ظ٬خ:
169
Alshareifa Joja
ٜ-ح٬ ١س٢ح٧ل ٓؿجء .٣فٖٚر قٞ٬٠ر ًِٟ٠ ٫ٖ ٤ٝؤ٬ف ظ٧جف جٝظف٬ؿذ٢ُ .ؿ٠ح جٙسفخ ٤٢٠نؾه,
س ٤٢٠ ٟ٥ٓ٧ؤ٬ ٤ّ٢ف٬ؿ ٠ػحؿصس ٤ّ٢ٜٝ٧. ٤ؤؾفض ٠لؿلّح٧ ,ؤً ٘ٞج٢ٝحف ُ٠٧ ٤٬ٞي ٩د٦ؿ٧ء .سوٓ٧ف..٪
ٜح ١جل ٟج "ًِٟ٠ٝجٝفػ٠رّ"
٬ ٟٝ ٕ٬ٜ ..١ٜٝ٧-إؾـ ػـف٣؟
ً-دِّح ٜح ٩ُٞ ١ػـف٠ .ـ ػح٧ٝ٧ج جٓس٬ح٢٠ ٤ٝـ ن٦فٖ٧ ١٬ن٧ٞجٓ٬ٔ٬ ٧٥٧ ,ف ُ٢ح,٤٠٧٢ ١٬٧
٧٠٧جُ٬ؿ ٙؿ ٤٠٧ا ٩ٝجٜ٠ٝسخ٧ ,جًٝف٘ جٝس٬ ٫ل٦ٜٞح ٖ ٫ج٧ِٝؿذ٧ ,جٯ٠ح ١ٜجٝس٬ ٫فسحؿ٥حٓ٬ٔ٬ ٟٝ٧ .ف
ّ ٜل ٥ـج ن٬ثًح ٙ ١٠ؿفٚٝ .٣ؿ ٧وٕ ّ ٜل ٥ـج جٝفُخ ج ٫٠٧٬ٝجٝـ٬ِ٬ ٪ن ٤جٝوػحٖ ٫ٖ ٓ٫جٝظقجثف ٥ـ٣
ه ظ٬٠ل ٠٧ئصف ٙدل ؤلد ١٠ ١٬ُ٧جٓس٬ح٧ .٤ٝؤُحؿز جٝظفجثؿ ٢نف ٣ج ٫ٖ ٟ٧٬ٝوٗػحس٦ح
جٯ٬حٓ ٢ ٫ٖ ٟ
جٯ ٫٥٧ ٩ٝ٧سِ٢ح .٣ؤ ٟٝسٚفؤ٤٬؟ ٚٝؿ س٢حٞٙسٜ٧ ٌِٟ٠ ٤حٳز جٯ٢دحء.
ٞٙز د١دفذ ؾحٖسر:
-ٳ
ٖ٠ي .٩صُ ٟٓحؿ دظف٬ؿذ ؤًُح ٫٢آ٬ح٥ح ٙحثٴً:
-اٙفا ٤٬اـ٧.. ١لسد ١٬ٜوؿًٚ٬ح.
٠٧ح ٜؿز ؤس٢ُ ٕٙ٧ؿ ُ٧٢ج ١جٚ٠ٝحل "٥ـج جٝلحف٘ جٝـ "..٪ػسّ ٩ؤؾـ ٫٢٠جٝظف٬ؿذ ٧فجع ٚ٬فؤ:
"٥ـج جٝلحف٘ جٝـ٬ ٪سلٞلّ ٖ ٫ج٬ٞٝل د٠ػحـجذ جٝظؿفجُ ,١حثؿّج ا ٩ٝد٬س .٤ا.٧٥ ٤ّ٢
٥ـج جٯخ جٝـ٧٬ ٪و ٫ؤ٧ٳؿ ,٣دإ ١ٳ ٗ٬يػ٧ج ٖ ٫جٝؾحفض ج٢٦٠ٝر جٝس٬ ٫سِحًح٥ح .ا.٧٥ ٤٢
٥ـج ج٧٠ٝجً ١جٝل٬ت جٝـ٬ ٪ظ ٓف ؤـ٬حٙ ٫ٖ ٤ٝحُحز ج٠ٝػح٢٠ ,ٟٜسٌفّج ؿ٧ف٠ٞٝ ٣ص٧ل ؤ٠ح ٟجٚٝحي .٫ا٤٢
.٧٥
٥ـج جٗٝفؿ جٝـ٬ ٪لح٘ ؾٴل ٠ؿج٠٥ر ٝػ٧ ,ٓ٫جٝـ٬ ٪ؿَٖ دِٜ ٤خ د٢ؿ٬ٙر اٙ ٩ٝحٍ نحػ٢ر .ا.٧٥ ٤٢
٧٥جٝـٔ٬ ٪حؿف ٢٠قٜ ٤ٝلّ ودحع٬ٓ ,ف ٧جص٘ دإ ٤ّ٢ل٬ول اٚ٠ ٩ٝفٓ ُ.٤ٞ٠
٧٥٧جٝـٔ٬ ٪حؿف ُ٠ ٤ٞ٠لحءّ٬ٓ ,ف ٠سإٜؿ ١٠ؤ ٤٢ل٬ول ا ٩ٝد٬س.٤
٥ـج ج٠ٝنفؿ جٝـِ٬ ٟٝ ٪ؿ ِ٬فٕ ُ٢ؿ ٚ٬ ١٠يٞ٬ٝ ٫س .٤ا.٧٥ ٤٢
ا ٧٥ ٤٢جٝـ٬ ,٪سِفى ٞٝس٦ؿ٬ؿ ٖ ٫لفٓٓ٬ر اؿجفذ فل٬٠ر.
جٝنح٥ؿ جٝـ٢٬ ٪دٔ ٤٬ُٞ ٫ؤ٬ ١دسٜ َٞلّ ٠ح ِ٬فٕ.
٥ـج ج٧٠ٝجً ١جٯُقل.
٥ـج جٝفظل جٝـ ٪ؤ٬٢٠س ٤ؤ ١ٳ ٧٠٬ز ٠ـد٧ػّح .ا.٧٥ ٤٢
٥ـ ٣جٝظصر جٝس٬ ٫ؾ٦٬ُٞ ١٧ً٬ح فؤلّح ُّ٧ًٚ٠ح .ا.٧٥ ٤٢
170
Alshareifa Joja
٧٥جٝـ ٪ٳ ِ٬فٕ ٠حـج ِٗ٬ل د٬ؿ ,٤٬لٜ ٨٧سحدحس ٤جٝؤ٬فذ.
٧٥جٝـ٬ ٪س٠ل ٛدحٯ٠ل ,يؿٓ ّ ٜل ن٫ء؛ ؤٳ س٢دز ج٧ٝف٧ؿ ٖ ٘٧ؤ٧ٜج ٟجٚٝحـ٧فجز؟
٧٥جٝـٜ ٪لّ ٥ـج٬ٝ٧ .ك ل ٨٧وػٗ".ٓ٫
171
Alshareifa Joja
جٳلسِظح٧ ,ٓ٫ٝجٝػف٧خ جٝدنِر جٝؤ٬فذ جٝس ٫ٳ جل٦ٝ ٟح٧ ,جٝسٙ ٫ؿ س٧٠ز ٖ٦٬ح ؿ ١٧ؤ ١س١٧ٜ
ّ٬٢ِ٠ح د٦ح ,جٝظ٢ك ٜ ٧٥لّ ٠ح ٢٢ٝ ٛٞ٠٢ل ٫ؤٗ٢ل٢ح.
٧-جٜٝسحدر؟
-جٜٝسحدر؟ ا٦٢ح ٢٠٥٧ح جٜٝد٬ف دإ ١ج٭ؾف٢٬ ١ٝ ١٬ل٢٧ح!
-ؤس٧ٚل ٥ـج ٝسظِ ٫٢ٞؤُؿل ُ٦٢ح؟
-دل ٯظِ ٛٞسِؿ ١ُ ١٬ٝجٝػ٧ ,ٟٞجٯ٥٧ح ٟجٜٝد٬فذ٥ .ـج جٝـ٠ ٪حز ,وؿ ٫ٚ٬جٝـ٧٬ ٪جف٥ ٫ٖ ٤٢٧ـ٣
جٞٝػٌر سػز جٝسفجخ ,ج٭ ١دس٬ٙ٧ز وٴذ جِٝوف٬ ,لٞٝ ٤٢٧٠ّٞؿ٬ؿجٜ ,١ح٬ ١ئ ١٠ؤ٬يّح دظؿ٨٧
١جٚٝحفة ٳ ١ٜ٠٬ؤ٬ ١دؿؤ ودحػ ٤ؿ١٧
جٜٝسحدر٧ ,دإ٧٠ُ ٓ١ؿ ٣ج ٫٠٧٬ٝيف٧فٝ ٪سٔ٬٬ف ج٠ٝظس٧ ,َ٠ؤ ٓ
سِٚ٬ٞحس ٤جٝلحؾفذٜ٢٧ ,حس ٤جٝٴّـُر .ج٭ِ٬ ٟٝ ,١ؿ دبٜ٠ح ٤٢ؤُ٬ ١يػ ٛؤ٬ ٧سػؿٓ ٨ؤػؿّجٚٝ .ؿ يػٛ
ُ ٤٬ٞج٧٠ٝز ٧سػؿٓج ٧٥ .٣جٝـٜ ٪ح٬ ١س ٟ٥٧ؤٓ٬ٔ٬ ٤٢ف جِٝحّ ٜ ٟٝل ٟ٧٬دديِر ؤلًف٥ .ح ٫٥جٝػ٬حذ
سلس٠فٓ دِؿ٧ ,٣جٝظف٬ؿذ س٧جول جٝوؿ٧ف ؿ٧ ,٤٢٧ج٢ٝحك جٝـ٠ ١٬حز ١٠ؤظ ,ٟ٦ٞل٢٬لٜ٠ ١٧ح٫ٖ ٤٢
س ٛٞجٝوٗػر ,ػ٬ش ؤٙحِٝ ٟؿٓذ ل٧٢جز ٫ٖٗ ,جٝوػحٖر ٜص٬ف ٜ٢ ١٠فج ١جٝظ٬٠ل.
ٜٴ٧ ٤٠يِ ٫ٖ ٫٢ػحٝر ١٠جٱػدحً جٕ٠ٝجظت .ؤٖٚؿ ٫٢فٓدس ٫ٖ ٫جٝظؿل ,ؤ ٧ػسّ ٫ٖ ٩جٝػخٓ.
"ؤّ ٜل ٥ـج ١٠ ..ؤظل ٥ـج؟"
ٜل ٥ـ ٣ج٠ٝظحقٖر٥٧ ,ـ ٣ج٠ٝؾحًف٥٧ ,ـج جٝسفٙخ٥٧ ,ـج جٝسػح٬ل ٫ٜ ,ؤؾ ٧ٞدفظل ٬ػؿٓص١ُ ٫٢
ج٧٠ٝز؟
ٞٙز:
ٴ ّ٬٠٥٧ح ٖٙ ٫ور؛ ٥ئٳء ُ ٩ٞجٯٙلّ ٳ ٔ٬سح٧ ,١٧ٝٳ
ٜ-ح ١٠ ١جٯٖيل ٢ٜ ٧ٝز ٜحثً٢ح ػدفّ٬ح٧ ,دً ً
ٴ ػّ٬ٚ٬ٚح؟
٧٠٬س٧ ,١٧ٳ ٢ؾحٕ ُ ١٠ ٟ٦٬ٞن٫ء٠ٝ .حـج ظثز اـج ٢ٜز فظ ً
فؿٓ ٬ ٧٥٧لػد٢ ٫٢ػ:٣٧
-ظثز ٯلفٓخ ا ٛ٬ٝجٝفٓدر .ظثز ٱ٠سحُ٧ ,ٛا٠سحٍ ٗ٢ل ٫د٥ .ٛئٳء ٳ ٟ٦٢ٜ٠٬ؤ٧ِٞٗ٬ ١ج ٥ـج..
ؤ٬ٝك ٜـٛٝ؟
٧فجػز نٗسح ٫ٖ ٣سٚد ١٠ ٫ٞ٬ظؿ٬ؿ ,دحٗ٦ّٞٝر ٗ٢ل٦حٜ٧ ,إ٢٢ح جٝس٢٬ٚح سّ٧ج ,ؤٜ ٧إ ٤٢ج٢سدٖ ٤ظإذ
٧ٝظ٧ؿ .٤ِ٠ ٪دفٓ ٟس ٛٞجٝظصر ج٧٠ٝظ٧ؿذ د٢٢٬ح.
ٜح٬ ١ػ ٫ٝ ٧ٞؤ ١ؤسحدَ سّٞٚدحز ٠قجظ ٤جِٝن.ٓ٫ٚ
ؤػح٧ل ؤ ١ؤٖ٠ ٟ٦ح جٝـ ٪ؤصحفٖ ٣ظإذ ١٠ظؿ٬ؿ٬ٝ ,ظسحػ ٫٢دّ ٜل ٥ـج ج ٟ٦ّ٢ٝجٝظلؿ.ٓ٪
خ ٜف ٟفظٝ٧س٧ ,٤ؤؾٴ٘
ؤسإ ٫ٖ ٤ٞ٠ج٢نٔح ٤ٝد ١ٜ٬ ٟٝ ,٫ظلؿ٠ ٧٥ ٣ح ٢ٜز ؤػخٓ .دٚؿف ٠ح ؤػ ٓ
172
Alshareifa Joja
ظلؿ.٣
ٜحٝ ١ظلؿ ٣ـ ٛٝجٝػي٧ف جٝلؾ ,ٓ٫جٝـ٠ٜ ٫ًِ٬٧ ٫ًِ٬ ٪ح ٧٥جٝػخٜٓ .إٓ٧ِ٬ ٤٢ى ُٚ٢ ١وح٤٢
دحًِٝحء .ص٬ ٟٓإؾـ ٬٧إؾـ ٠ٜح ٫٥جٗ٦ّٞٝر.
ٜ٧ح٢ز ٤ٝس ٛٞجٝفظٝ٧ر جٝس ٫سػل ١جٝس٧جيَ ؤ٠ح ٟجٯ٧٢صرٜ٧ ,إ٦ّ٢ح ٠ؿ٢٬ر ٦ٝح دّ ٜل ن٫ء.
ٖظإذ ي ٫٢ٓ٠اٙ٧ ٤٬ٝحل:
-لإُسفٕ ٛٝدن٫ء ..ٳ سيغ!٤٢٠ ٫ٜ
ٙ٧دل ؤ ١ؤظ٬خ ٧جول:
-ػؿش ؤٓ ١فز ١٠ق٬حؿ .سوٓ٧ف ٟٝ ٪ؤٓف ١٠ق٧ظّ٠٧٬ ٛحٓ٧ ..فز ٜ ١٠حث ١ػدف .ٓ٪سٚحلٟ
٫ِ٠دًٝ٧ر ـ ٛٝجٜٝسحخ٠ .ح قٝز ؤنِف ؤ٧ ٤ّ٢ظؿ ػّٚح ٖ ٫ػ٬حس٧ .ٛؤ ٤ّ٢لد ٫٢ٚا ٩ٝظلؿ.ٛ
ؤيػ.. ٛؤ٧ٙل:
خ جٝصٴص٬ر
-ؤ٦ٓ٬ح ج٠ٝظ٥ ..١٧٢ـج جٝفظل ِ٬ ٟٝؿ ٧٬ظؿ ؤدؿّجٚٝ .ؿ ؤ٧ظؿس ,٤ٯ ٫٢٢ؤػخٓ ٙوه جٝػ ٓ
خ جٝص٢حث٬رٜ ,ص٬فّج ١٠جٝدلحًر ٧جٝلـجظر جٝس ٫ٳ س ٘٬ٞدف٧ج٬ر.
جٯًفجٕ٧ .ؤظؿ ٖٙ ٫وه جٝػ ٓ
٥ ١ـج ً٘٢٠ ٧٥
ٝ٧ـج ٜحٞ٬ ١ق ٫٢٠فظل ٬ِ٬م د٠ػحـجذ س ٛٞجٚٝورٙ ,دل ؤ٬ ١ودغ ٧٥دً٦ٞح .ٯ ٓ
جٝػخٓ ٖ ٫جٝػ٬حذ٢ ,ػ٢ ١ؾًت ؿجثّ٠ح دف.ٟٙ
٧-دفٓ٥ ٟـج ؤػلؿ١ٜ .٣ز ؤف٬ؿ ٙ ٫ٝؿفّج ً٠حدًٚح ٚٝؿف .٣ػسّ ٩ا ٫٢٢ؤػٌٗ ؤنِحف٠ .٣ح قٝز ؤػٟٞ
دػخٓ ٜد٬ف ..دٚي٬ر ٜدف٧ ,٨د٧٠ز ظ٬٠ل.
١ٜٝ٧-ج٢س ٩٦ق ١٠ج٧٠ٝز جٝظ٬٠لِ٬ ٟٝ .ؿ دبٜ٠ح ١ؤػؿ ج٭ ١ػسّ ٫ٖ ٩ف٧ج٬ر ,ؤ٧٠٬ ١ز ِٖ٠ ٫فٜر
ٜد٬فذٚٝ .ؿ ؤٖٞلز ظٙ َ٬٠يح٬ح٢حٝ٧ ,ـج ؤػددز ؤ٧٠٬ ١ز ق٬حؿ ؤص٢حء جٳظس٬حع جٱلفجثٝ ٫ٞ٬د٬ف٧ز.
سوٓ٧ف ٧٥ ,جٝـٜ ٪ح٬ ١ػ ٟٞدح٧ِٝؿذ آ ٩ٝقٓذُ ٧ٝ .حمٝ ,ؿؾل ج٠ ٟ٧٬ٝدحنفذ ا ٩ٝلظ٦٢٧ح .ؤ٧
ج٢س ٩٦د ٤جٯ٠ف نفًّ٬ح ٖ٦٬ح ٟ٧ٚ٬ ,دلظ٧ ١سِـ٬خ ٖٞلً ١٬٬٢٬آؾف ١٬دس٠٦ر ج٠ٝكٓ دإ ١٠الفجث٬ل.
١٠ ٟٜجٯ٥٧ح٠ ٟحسز ٖ .٤ِ٠دِؿِ٬ ٟٝ ,٣ؿ ص٠ر ن٫ء جلٖٞ ٤٠لً ..١٬لِ٬ؿذ ؤ٢ح ١٠ؤظل جٝـ١٬
ل٬إس ١٧دِؿ٢حٚٝ :ؿ ٖ٧ف٢ح ُ ٟ٦٬ٞؤُ٠حفّج ٥٧ٚٗ٢٬ ١ٝح ٖ ٫ؤ٥٧ح٢٠ح.
٬وٞغ ١٠ظٞلس٬. ٤سف ٛفؤلٜ ٩ُٞ ٫سٗ٬٧ ,٤نِل ل٬ظحفذ.
٬دحنف دسؿؾ٦٢٬ح ٖ ٫دًء ٙحثٴً:
-ؿُ٢٬ح ٖٞ ١٠لً ..١٬ؤظ٬د٥ :٫٢٬ل ؤ٢ز لِ٬ؿذ ٫ِ٠؟
ٗ٬حظث ٫٢لئج .٤ٝٳ ؤؿف ٕ٬ٜ ٪ؤف ٓؿ ُ ٤٬ٞؤ٧ٙل:
١
-ػ ١٧ٜ٢ ١٬سِلحء ٢ؿف ٛسِحلس٢ح٢ُ ١ٜٝ٧ .ؿ٠ح ١٧ٜ٢لِؿجء ,ٳ ٫ِ٢ـ ٛٝاٳ ٖ٠ ٫ح دِؿ .ا ٓ
173
Alshareifa Joja
جٝلِحؿذ جٜسنحٕ ٠سإؾف.
٬ف ٓؿ لحؾفّج:
-ؤ٬ظخ ؤ ١ؤ٢سٌف جٜٝسحخ جٚٝحؿ ٫ٜ ,ٟؤُفٕ ا٢ٜ ١ز لِ٬ؿذ ٫ِ٠؟
ؤف ٓؿ يحػٜر:
ً-دِّح ٳ ..دبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤظ٬د ٛج٭ ٫ٖ ١ٜٝ٧ .١ج٧ٝج َٙسِ٠ّٞز ؤ ١ؤؾحٕ جٝلِحؿذ٠ .ح جٛسنٗس٦ح ٠فٓذ
اٳّ ٖٚ٧ؿس٦ح.
٬ظ٬خ:
١جّٞٝـذ ٦٢خ٧ ,جٗٝفع ٦٢خ٧ ,جٝػخّٓ ٜ٧ ..ل
ٝ٧-ـج ُ ٛ٬ٞؤ ١سِ٬ن٦٬ح ٜٞػٌر ٦٠ؿٓؿذ .ؤ ١سِ ٫ؤ ٓ
جٯن٬حء
جٝظٞ٬٠ر ,ٳ ١ٜ٠٬اٳ ؤ ١س٠ ١٧ٜلفٙ٧ر ١٠جٝػ٬حذ ,ؤ ١٠ ٧ج٭ؾفٖ .١٬ح٠ٝفء ٳ ٬د ْٞج٠ٝسِر اٳ
لحفًٙح ٫ٖ .ج٢سٌحف ؤ٬ ١إس ٫ج٧٠ٝز٬٧ ,ظفٓؿّ ٜ ١٠ ٣ل ٠ح لًح ُ.٤٬ٞ
ؤ٧ٙل:
-ؤ٢ز سـّٜف ٫٢دٗ" ٟٞ٬ػٚٞر جٝنِفجء جٝـ ١٬جؾسٗ٧ج" .ؤسـٜف ـ ٛٝج٠ٝن٦ؿ جٯ٧ل٢ُ ,ؿ٠ح سػ ّ٘ٞجًٞٝدر
ػ٧ل جٯلسحـ٬ٝ ,سإ٧ٞ٠ج جٝو٧ف جِّٚٞ٠ٝر ُ ٩ٞظؿفج ١جٝوًّٕٞٝ ,در لد٢٠ ٟ٥٧ٚـ ؤظ٬حل ا ٩ٝـٛٝ
ج٦ِ٠ٝؿ٢ُ .ؿ٠ح ٜح ١جٯلسحـ ٬فؿؿ "سإ٧ٞ٠ج ٬٥إس٧ ٟ٦ندحد ٟ٦جلـ٬ ٪ند ٤ندحد ٟٜج .ٟ٧٬ٝا١٧ٝ٧ٚ٬ ٟ٦٢
.. ٟٜٝجلسٗ٬ؿ٧ج ١٠ج ٟ٧٬ٝجٝػحيفٝ ..س ١ٜػ٬حس٠ ٟٜـٞ٥ر ..ؾحفٙر ِٞٝحؿذٖ ..ـجز ١ٝ ٟ٧٬س٧٢٧ٜج
ن٬ثًح"..
ِّ٘ٞ٬ؿ ١٧ج٥س٠ح:ٟ
-ؤ٢ح ٟٝؤنح٥ؿ ٥ـج ج ١ٜٝ٧ ..ٟٞ٬ٗٝؤس َٙٓ٧ؤ ١٧ٜ٬ ١ج٠ٝن٦ؿ ظ٬٠ٴً..
ؤلإ ٤ٝؿ٥نر:
-ؤػًٚح ..ؤ٢ز ٟٝسنح٥ؿ ٥ـج جٟٞ٬ٗٝ؟
٬ظ٬خ ٠سِظدّح ٢ ١٠دفس:٫
-ؤٜح٬ ١ظخ ؤ ١ؤفج٣؟
٧ٳ ؤظؿ ن٬ثًح ؤدفف د ٤ج٢ؿ٥حن ٫ؤ٠ح٥ ٟـج جٳٜسنحٕ ل٠ٜٞ ٨٧حز ٠فسدٜر:
-سِّٙ٧ز ؤ ١س ١٧ٜنح٥ؿسٖٚ ..٤ؿ ػول ُُ ٩ٞؿٓذ ظ٧جثق..
٧ؤُ٧ؿ ا ٩ٝو٠س .٫ؤلسِ٬ؿ ٙوس٢ح ٢٠ـ جٝدؿء .ؤػح٧ل ؤ ١ؤٖ :ٟ٦اٙ ١ٜ٢ ٟٝ ١ؿ جٝس٢٬ٚح ٖ ٫ـٛٝ
جِٝفى٢٠ٖ ,ـج جٝفظل جٝـ٬ ٪ح سف ٨ظٞك ا ٩ٝظ٧جف ٫ٖ ٪ـ ٛٝج.. ٟ٧٬ٝدحًِٝف ٗ٢ل٧ ..٤جٝو٠ز
174
Alshareifa Joja
ٗ٢ل٤؟
ٜح٢ز جٯلثٞر سـ٥خ دٜ ٫ٖ ٫لّ و٧خ٢ُ .ؿ٠ح ًَٙسٗ٬ٜفٙ ٪حثٴً ِ٬ ١٠ٜسـف:
٫ؤص٢حء ق٬حفس ٫اٙ ٩ٝل٢٬ً٢ر ؤ ١ؤفجٖ ٤ٚا٩ٝ
-ػؿٓصُ ٫٢دؿ جٝػّ٘ ُ٥ ١ـج جُ٧ .ٟٞ٬ٗٝفى ُٓ ٞ
ً ٘٠ٳ ٞٝظف٬ؿذ ٫٢ّ٢ٜٝ٧.نٔٞز ـ ٛٝج ٟ٧٬ٝدإ٧٠ف ؤؾفٖ .٨ـ٥خ
٠نح٥ؿسٜ .٤ح٬ ١ف٬ؿ ؤٜ٬ ١سخ ُ ٤٢ج
٠ٝنح٥ؿس ٤دٗ٠فؿ ١٠ .٣ج٠ٝئّٜؿ ؤ ٤ّ٢ٳ ٬قجل ِ٬فى ٖٙ ٫حُحز دحِٝحو٠ر .لإػح٧ل ؤ ١ؤػيف٢٥ ٣ح,
ػسّ٬ ٩ودغ دبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤسػؿش ٠ِٜ٠ح ُ ,٤٢دؿل جٳلس٠حٍ اٜ ٩ٝلّ ٧جػؿ ٠ٜ٢٠ح ٬ ٧٥٧ف٠ ٪٧ن٦ؿّج
١٠ج. ٟٞ٬ٗٝ
ص ٓ٧٬ ٟجول ٠٬ ٧٥٧فف ٬ؿ ٩ُٞ ٣نِف:٪
-ؤ٬لِؿ ٛؤ ١ؤفج٣؟
ؤظدس٧ ٤ؤ٢ح ؤيَ ٙدٞر ُ ٩ٞؾؿٓ:٣
-ػسّ٠ح.
دؿج ٖ ٫ٝظإذ ؤ ٫٢٢ؤلسِ٠ل ٔٝ ٤ِ٠ر "ُدؿ جٝػّ٘" ٟٖٞ .ؤيٕ ن٬ثًح ا٠ ٩ٝح ٞٙس.٤
دِؿ ٬ٞٙل٢ٜ ,ز ؤٓحؿفٜ .٣ح٧ِ٬ ٧٥ ١ؿ ا ٩ٝػؿجؿ٧ .٣ؤ٢ح ؤُ٧ؿ –ػسّ٠ح -ا ٩ٝؤلثٞس!٫
***
٠ح ٜؿز ؤؾ ٧ٞدٗ٢ل ٫ـ ٛٝج٠ٝلحء ,ػسّٖ ٩سػز جٝؿٖسف جٯل٧ؿ٠ .سوٗػر ٙوس َ٠ ٫ـ ٛٝجٝفظل,
٠ٜح ٜسدس٦ح ّ٠٧٬ح دِؿ آؾف ٩ُٞ ,ـ ٛٝجٝؿٖسف.
فػز ؤلسِ٬ؿ دؿج٬حس٦ح ,ؤس٢ُ ٕٙ٧ؿ ًِٗ٢٠حس٦حُ ,لح ٫٢ؤٖٝ٧ ٕ٬ٜ ,ٟ٦ؿز ٥ـ ٣جٚٝور ١٠٧ .ؤ١٬
ظحء٥ ٫٢ـج جٝفظل؟
ٕ٬ٜس ١ٜٓ٠ؾٴل ص٠ح٬٢ر ؤن٦ف ؤ٬ ١س٦فخ ٜ ١٠لّ ؤلثٞس٢٬٧ ,٫ظٜ ١٠ ٧لّ ٚ٠حٝد٬ِ٬٧ ,٫م ؿجؾل
٥ـج جٝؿٖسف٠ ,سٜ٢فّج ٖ ٫فظل آؾف ,ص ٓٗ٬ ٟحظث ٫٢دحٝػٚ٬ٚر ُ٢ؿ٠ح ٬نحء .٧٥
١ٜٝ٧ؤٓ٬ر ػٚ٬ٚر؟ ؤس ٛٞجٝس ٫دحع ٫ٝد٦ح؟ ؤ ٟجٯؾف ٨جٝس ٫ٳ ِ٬فٖ٦ح ٗ٢ ٧٥ل٧ ,٤جٝس ٫ؤ٧و٫٢ٞ
ا٦٬ٝح ؿ ١٧ؤ٬ ١ؿف٠ ,٪ئٜؿّج ٜٴّ٠ح لحدًٚح ٬ٝ" :٤ٝك ص٠ر ١٠ػٚ٬ٚر ٧جػؿذ .جٝػٚ٬ٚر ٬ٝلز ًٚ٢ر
صحدسر .ا٦٢ح سسٔ٬ف ٖ٢٬ح ٧سسٔ٬ف ٢ِ٠حٝ٧ .ـج ً٢ٜ٠٠ ١ٜ٬ ٟٝح ٫ٝؤ ١ؤؿ ٛٝاٳ ُ٠ ٩ٞح ٬ٝك جٝػٚ٬ٚر".
ػد ٤ؤ٬يّح ؤودغ ٧لً جٝسلحئٳز ,ػٚ٬ٚر ٠سػفٜر ٫ٖ .ج٧ٝجٜ ,َٙح٢ٝ ١ح ق ١٠لف٧ ٓ٪ـجٜفذ
175
Alshareifa Joja
٠نسفٜرٝ ,ن٫ء ند ٤٬دحٝػخُٓ ,ن٢حِّ٠ ٣ح ,ػسّٙ ٩دل ؤٞ٢ ١س.٫ٚ
ٙ ٧٥حل "ؤظ٠ل ػخٓ ٧٥جٝـ٬ ٪إس ٛ٬ؤص٢حء دػص ١ُ ٛن٫ء آؾف" ٧ؤ٢ح وؿٓٙس٢٧ ,٤ل٬ز ١٠ج٢د٦حف٪
د ١ُ ٤ؤ ٪ن٫ء دحٝسػؿ٬ؿ ٢ٜز ؤدػش ٟ٧٬وحؿٖس.٤
٥ح ٧٥ـج ج ٫ٖ ,ٟ٧٬ٝؿ٧ف ٣جٯؾ٬ف٬ ,ودغ ٙحفث.٫
ٖٚٝ ١ٜ٠٬ ٕ٬ٜحفة ؤِٗ٬ ١ل دٜحسخٍ ٜلّ ٥ـج!؟
٬فد ٫٢ٜسؿؾّل جٝدِؿ جّٝٴُٚٴ ٫ٖ ٫٢جٝلٜ٧ٞحز ٧جٚٝفجفجز جٱ٢لح٬٢ر ٧.سـ ٫٢ٝ ٣جٝػ٬حذ جٝلفٓ٬ر
٠ٞٝنحُف.
ؤـٜف ؤٙ ,٫٢٢فؤز ّ٠٧٬ح دػصًح ٗ٢لّ٬ح٧ٚ٬ ,ل ا٢ُ٧ٙ٧ ٓ١ح ٖ ٫جٝػخٓ ,ٳ ُٴٙر ٤ٝد٢ ١٠ػخٓ٧ .ا٠٢ح
ٝسوحؿٕ ٠ف٧ف ٫ٖ ٣ػ٬حس٢ح دٗسفذ ٦٬ٖ ١٧ٜ٢ح ؿ٢٠ ١٧حُر ُحًٗ٬ر ,ٯ٢٢ح ؾحفظ ١٧سّ٧ج ُٜ٧ ١٠ر
ُنٓ٬ٚرٞ٢ٖ" .س ًٚػدّح" ٠ٜح ٞ٢س "ًٚفنػّح" دٖ ١٬و!١٬ٞ
١جٝػخٓ ُحفى ٠في.ٓ٫
٧جلز٢سظز ٦٠٧٬ح ؤ ٓ
صٙ ٟفؤز دِؿ ـٚ٠ ٛٝح ًٳ ًدّ٬ح ُ٬٠٬ٜ" ١حء جٝػخٓ" ظحء ٖ ٤٬ؤ٢٢ح ٢فسٜخ ؤٜدف ػ٠حٙحس٢ح ٖ ٫جٝو ٕ٬ٯ١
جٝن٠ك سٔٓ٬ف ٠قجظ٢ح٦ٝ٧ .ح سإص٬فجز ٓف٬در ٖ ٫سوفٖحس٢حٖ :إنِس٦ح سؾسف٘ دنفس٢ح ٜ٧ف٬حس٢ح
جٝؿ٬٧٠رٖ ..سِدش دظ٦حق٢ح جِٝود٧ ,٫سػ٢ٝ٧ح ؤ٢حلح ٓف٬د ١٬دبٜ٠حِٖ ٟ٦٢ل ؤ ٓ٪ن٫ء.
خ اـ ١ػحٝر ٧٠ل٬٠ر.
ٞٙ٧ز ..جٝػ ٓ
ٙ٧فؤز ؤ٬يّح ..ؤ ١جٜٝسحدر سٔٓ٬ف ُٴٙس٢ح َ٠جٯن٬حء٧ ,سظِ٢ٞح ٢فسٜخ ؾًح٬ح ,ؿ ١٧نِ٧ف دحٝـ٢خ.
ٯ ١سؿجؾل جٝػ٬حذ ٧جٯؿخ ٬ظِ ٛٞسس ٟ٥٧ؤػ٬حً٢ح ؤ ّٛ٢س٧جول ٖ ٫جٝػ٬حذ٢ ,وّح دؿؤز ٜسحدسٜ ٫ٖ ٤سحخ.
٧ؤ ٓ١ن٧٦ذ جٜٝسحدر ِٝ٧دس٦ح سٔف ٛ٬دإ ١سِ٬م جٯن٬حء ,ٳ ٠ٝسِس٦ح٧ ,ا٠٢ح ٠ٝسِر ٜسحدس٦ح.
٧جلس٢سظز ؤ٠ ١نٜٞر جٜٝحسخ ؤ ٤٢ٳ ٚ٬ح ٟ٧ؤػ٬ح٢ح ن٧٦ذ جٝؾف٧ض ُ ١ج٢ٝه٧ ,جٝس٧فً جٯؿدَ٠ ٫
جٝػ٬حذ ,ػس ٫ٖ ٩لف٬ف.
ٜ٥٧ـج دِؿ ن٫ء ١٠جٝسٗ٬ٜف ,س٧وٞز ا٠ ١٧ٜ ٩ٝح ػؿش ٫ٝٳ ُٴٙر ٤ٝدح٧ .ً٘٢٠ٝا٠٢ح دسوحؿٕ
ُؿٓذ نف ً٧ٳ ٬ًٚ٢٠ر.
ٖٚؿ ؿؾل ٥ـج جٝفظل ػ٬حس ٫ـجز و٠ ,ٕ٬لسٗ٬ؿّج ٖٚ ١٠ؿج ٫٢ٯ٬ر ٢٠حُر ُحًٗٓ٬ر٧ ,ج٢نٔح ٫ٝد١٬
خ ٬٠٥٧ر ٧.ػدٓ٬ٝ ٤ك اٳ سوحؿٕ جظس٠حٍ ُؿٓذ ٌف ٕ٧جلسص٢حث٬ر.
ٖو ,١٬ٞدٜسحدر ٙور ػ ٓ
ٖ ٫ج٧ٝجٜ ١٠ ,َٙصفذ ٠ح ٙفؤز ,جٜسنٗز ؤ٠ ١و٬دسٝ ٫٢٧ٜ ٫ٖ ٫٥ ٫لز ؤ٬٠ر ١٠ ٟٜٖ .جٯن٬حء ٙؿ
سػؿش ٢ٝح دلدخ ٠ح ٚ٢فؤ..
ـ ٛٝؤ ١ص٠ر ٙفجءجز سِٗل د٢ح ِٖل جٜٝسحدر٧ ,س٧و٢ٞح ا ٩ٝػ٬ش ٳ ٢س.َٙ٧
176
Alshareifa Joja
٠" ٫حـج ٢ٜز سِ٢ُ ٫٢ؿ٠ح
٧ؤـٜف ٚ٠حدٞر وػٗٓ٬ر ٜٞٝحسخ جٯفظ٢س ٫٢٬د٧فؾ٬ك لإ٦٬ٖ ٤ٝح جٝوػحٖ ٓ
لثٞز ٠فذ ُ ١ػ٬حسٖٞٚ ٛز "ػؿصز ٫ٝؤن٬حء ٞ٬ٞٙرٙ ٫٢٢ٜٝ٧ ..فؤز ٜص٬فّج "ٖإظحخ "٢ٜز جٙوؿ
ٯٙ ٫٢٢فؤز ٜص٬فّج ..ػؿصز ٫ٝؤن٬حء ٜص٬فذ".
٧ؤ٢ح جٝس٢ٜ ٫ز ؤػ ٟٞدٜسحدر ٜسحخ ٧جػؿ ٫٢٢ٜ٠٬ ,دِؿ ٣ؤ ١ؤ٧٠ز "ٜحسدر"ٜ ,سحخ ٬سؿؾل ٖ ٫ػ٬حذ
جٚٝحفة ,ػؿٓ ١٠ ٤ِ٢٠ج٧ ,ٟ٧٢ٝظِ٬ِ٬ ٤ٞؿ جٌ٢ٝف ٖ ٫ػ٬حس٥ ,٤ح ؤ٢ح ُّٖٚ٧ز ُ ٩ٞجٯٙل ٙ َ٠حفة
٧جػؿ ١٠.ج٢ؿ٥حن ٤دٜسحخ ,سًحد٘ َ٠دً ٫ٞػ ٓؿ اؿ٥حنٞٙ٧ ,٫خ ػ٬حس٧ ٤ػ٬حس ..٫فؤلّح ُ٩ٞ
ُٚخ.
ٜ٥٧ـج ؤودػز ؾٴوس ٫ٖ ٫ج٦٢ٝح٬ر ,ؤ ٩ُٞ ٓ١جٜٝحسخ ؤّٜٗ٬ ١ف ٜص٬فّج ٙدل ؤٜ٬ ١سخ ٙور.
ٖٗ ٫ؤٓ٬ر ٝػٌرٙ ,ؿ سإؾـ جٝػ٬حذ ٙوس٠ ٤إؾـ جٝظؿ٧ ,سِحٙد ٤د٦ح ,ؤ ٧سِحٙخ ـ ٛٝج٠ٝل ١٬ٜجٝـَٙ٧ ٪
سػز لً٧ذ ج٠ٜٞٝحزِ٬ ٟٝ٧ ,ؿ ٬ؿفٙ٪ ٧٥٧ ٪فؤ٥ح ,ؤ َٚ٬ ١٬جٝؾًّ جٗٝحول د ١٬ج٧ ٟ٥٧ٝجٝػ٬حذ.
ُ٢ؿ٠ح ٜسخ ٓ٧سٜ ٤سحد" ٤ج٭ٖ ٟفسف" ٬ٝوٓ٧ف ٖٙ ٤٬ور ػخٓ ٬حثك ,ؤودغ ؤ ١٠ ٕ٧ٝندحخ ؤ٧ف٧دح
٬فسؿ ١٧ص٬حدح ٠صل دًٖ ٤ٞفسف٬٧ ,سوفٖ٠ ١٧ص ٫ٖ ٤ٞج٠ٝظحٝك٬٧ .ػ ١٧ٞ٠سػز ادً٠ ٟ٦ص٠ٞح ٜح١
ِٗ٬ل ,ؿ٧٬ج٬٠٧٥ ١ف٧كٜ٧ .ص٬ف ٟ٦٢٠ؤٙؿ٧٠ج ُ ٩ٞجٳ٢سػحف ٠ص ,٤ٞػس٧ ٩ظٓ ٤ا ٤٬ٝجٚ٢ٝحؿ ج ٟ٧ّٞٝٯ٤٢
ق ٟ٦ٝ ١٬جٳ٢سػحف.
٧ج٧ٝج َٙؤ٧ٓ ١س٬ ٟٝ ٤ق ٟ٦ٝ ١٬ج٧٠ٝز ,دل ق ٟ٦ٝ ١٬جٝػ٬حذ د ١٬ؿٖسٜ ٫سحخ ٫ٖ .س ٛٞج٠ٝلحػر
ج٠ٝؾوور ٞٝػ٧ ٟٞج٧ٝظح٥ر٧ ,جٝس ٫جل٦٠ح "جٯؿخ".
خ ٜحسدّح ,ػس ٩سس ٟ٥٧ؤ ٛ٢دًل ١٠ؤدًحٖ ,٤ٝإ ١٬جِٝظخ ٖ ٫ؤ٬ ١ػخ
٧اـج ٜح ١٠ ١ج٧ِٚ٠ٝل ؤ ١سػ ٓ
ٜحسخ دًل ١٠ؤدًح ,٤ٝػس٬ ٩س ٟ٥٧دؿ٧ف ,٣ؤ٧٠ ٤٢ظ٧ؿ ٖ ٫جٝػ٬حذ٧ ,ؤ ٤٢ػسّ٠ح لٞ٬س ٫ٚدّ٠٧٬ ٤ح ٖ٫
٬٧ ..٩٦ٚ٠سدحؿٳٜ ١ص٬فّج ١٠جٯؾدحف٧ ,جٝـٜف٬حز!
***
ُ٧ؿذ ؤ ,٫٠ؤُحؿز ا ٩ٝجٝػ٬حذ ٧ظ٦٦ح جًٝد٧ ,٫ِ٬ؤؾفظسٙ٧ٝ ٫٢ز ١٠ؤلثٞس ٫جٝؿجث٠ر ٖٚ.ؿ ظحءز
٤ِ٠٧ج ؤؾدحف ُُ ١فك ؤس َٙ٧ؤ ١سػؿصٜ ٤٢ُ ٫٢ص٬فج ٖ ٫ج٠ٝلسٚدل ٖ ٫٦سئٜؿ ؤ ١نف ً٧جٳٗ٢ظحف
ظح٥قذ د ١٬جٝق٧ظس ١٬جٯ٧ ٩ٝ٧جٝظؿ٬ؿذ.
ؤسل ٩ٞدحٳلس٠حٍ ا٦٬ٝح ٧ؤ٢ح ؤُفٕ ٠لدٚح ج٢٠ٝػ ٩جٝـ ٪ل٬إؾـ ٣ػؿ٬ص٦ح ١٬ٚ٬ ٩ُٞ ٫٦ٖ .صحدز ١٠
177
Alshareifa Joja
ؤ ١يفس ٫٥ ٫لدخ ُ٧ ,٫٠ٚدِى ٠ح ػل د٠ ٧٥٧ ٫ح ٳ ؤوؿ.٤ٙ
ًدَج ١ٜ٬ ٟٝ,ل٦ٴ ؤ ١ؤسٚدل ٖٜفذ ٚ٠حل٠ر فظل َ٠ج٠فؤذ ؤؾف ٨دل ٜح ١دبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤنسفً ًٴ٤ٙ
٦٢٠حٖٚ .ؿ ٜح٬ ١ف٬ؿٙ٧ ٫٢س٦ح ا ٩ٝؿفظر جٝفي٧ؼ ٜٝل ً٠حٝد٢ٜ ٫٢٢ٜٝ٧ .٫ز ؤنٗ٘ ُ ٩ٞسٛٞ
ج٠ٝفؤذ جٝس ٫سٜدف ٫٢دؾ٠ك ُنفذ ل٢ر ٧جٝس ٫نحفٜز ق٧ظُ ٫نف ١٬ل٢ر ١٠ػ٬حس٧ ٤ؤًُس٤
صٴصر ؤ٧ٳؿ ٙدل ؤ٬ ١ودغ يحدًحًٙ ٩ُٞ ,ؿف ١٠جٯ٬٠٥ر دػ٬ش ٜح ١ٳدؿ ٜٜ ٤ٝل ج٠ٝلئ١٠ ١٬ٝ٧
ػ ٤ٝ٧ؤ٬ِ٬ ١ؿ جٌ٢ٝف ٖ ٫ػ٬حس ٤جٝق٧ظ٬ر.
ؤُسٚؿ ؤ ١جلسلٴ٦٠ح ٢٠ـ جٝدؿء ٠ٰٝف ج٧ٝج ٧٥ َٙجٝـ ٪ظفؿ ١٠ ٫٢ؤلٞػس. ٫ٳ ؤُسٚؿ ؤ٦٢ح ٜح٢ز
١٠ج٬ًٝدر ٝؿفظر جٝسػ٠ك ٦ٝـج جٝق٧جض٦٢ٜٝ٧ .ح ٟٝس ١ٜنف٬فذ ٧ٳ ػحٝ٧ز ٠٧٬ح ؤ ١س٬ٜؿ .٫ٝ
ص ٓ َ٠ ٟجٙ٧ٝز ٝ٧ؿ د٢٢٬ح ن٫ء ١٠جٝس٧جًئ ج٢ٝلحث ٫جٝوح٠ز ,دِؿ ؤ ١ؤؿفٜز ٜل ٧جػؿذ ٢٠ح ,ؤ٦٢ح ٳ
١ٜ٠٬ؤ ١س ٫ٔٞجٯؾف ,٨ؤ ٧سٗ٢فؿ دح٠سٴ ٛـ ٛٝجٝفظل.
ٜص٬فّج ٠ح لإٝز ٗ٢ل ٫ا٢ٜ ١ز ؤٓحف ٥ ١٠ـ ٣ج٠ٝفؤذ ,جٝس ١٠ ٫جٯفظغ ؤ ١٧ٜ٬ ١ق٧ظ ٫ج٭٫ٖ ١
د٬س٦حٚ٬ ,حل٦٠ح لف٬فج ٳ ٬نٔ ٤ٞاٳ ٢حؿفجٓ٧ ,حٝدح ؤص٢حء ٓ٬حد.٫
٧ج٠ٝؿ٥م ؤ ١جٝظ٧جخ ٬إس ٫ؿجث٠ح دح٧ .٫ٗ٢ٝدفٓ ٟـ٬ ٟٝ ٛٝسٚدل ظلؿ ٪س٠ح٠ح ٖٜفذ ٧ظ٧ؿ٥ح .دل ج٤٢
٬ ٟٝسٚدل ٥ـج٢٠ ,ـ جٞ٬ٞٝر جٯ.٩ٝ٧
٧ؤـٜف ؤ٧ً ٤٢جل ٞ٬ٝر قٖحٖ ٟٝ ,٫سٗحفٜٖ ٫٢ٙفذ ٧ظ٧ؿ٥ح٧ ,ٳ ٠ن٦ؿ ػي٧ف٥ح جٝوح٠ز ٫ٖ ,سٛٞ
جٝل٦فذ ٠فجُحذ ٝق٧ظ ٫جٝـٜ ٪ح٬ ١ف٬ؿ ؤ٬ ١صدز ٞٝػي٧ف ٠دحفٜس٦ح ٦ٝـج جٝق٧جض.
فد٠ح ٝـ ٛٝجٝلدخ ,و َ٢ظلؿ٦٠٧٬ ٪ح ,ػحظقج ٬ ٟٝلسًَ ق٧ظ ٫سؾً ,٤٬فٓ٠ ٟح ؤ٧س١٠ ٫
اٜ٠ح٬٢حز ٖػ٬ٝ٧ر.
٧فٓ ٟجنس٦حث ,٤ٝ ٫ن٫ء ٖٜ ٫ح ١ٳ ً٬ح٬٧ ٫٢ُ٧فٖى جٳلسلٴ .٤ٝ ٟؾحور ؤٚ٠ ١حًِر ٢حوف
ٜٝل جػسٗحٳز جٝق٧جضٙ ,ؿ ٧يِس ٫ٖ ٫٢ػحٝر ٗ٢ل٬ر ل٬ثر.
سفج٧ؿٜ ٫٢ل ٥ـ ٣جٯٖٜحف٧ ,ؤ ٫ٓ٠سٚ٢ل ٙ٧" ٫ٝحثَ"٥ـج جٝقٖحٕ جٝـ ٟٝ ٪سلٗف ٞ٬ٝس٢ ١ُ ٤سحثط سفي٫
ٜدف٬حء جِٝف٬ك ج٠٠ٝسٞت ٖػٝ٧ر ـ٧ٜف٬ر٠ ٧٥٧ ,ح ظِل ج٢ٝلحء ِٜحؿس٬ ١٦ظس٦ؿ ٫ٖ ١سٗل٬ف جٯ٠ف.
ؤ٠ح جٝؾدف جٯٜٖ ,ٟٓ٥ح ١دح٢ٝلدر ا ٫ٝنِ٧ف ؤ ٫٠جٗ٠ٝحظت دحليظف ٧فٓدس٦ح ٖ ٫ج٧ِٝؿذ اٙ ٩ٝل٢٬ً٢ر
ٖ ٫ؤٙفخ ٙ٧ز.
ؾدف س٬ٚٞس ٤د٠ـج٘ لحد٘ ٞٝػق ,١ؤلفُز دبؾٗحث٦٢ُ ٤ح.
ٖٚؿ سِ٠ٞز ؤ ١ؤؾٗ٦٢ُ ٫ح ػقٖ٧ ٫٢فػ ,٫ػس ٩ٳ ؤظؿ ٗ٢ل٠ ٫ظدفذ ُ ٩ٞنفع جٯ٧ل ,ؤ٩ُٞ ٧
سدف٬ف جٯؾ٬ف ٟٖٞ.س٢ٝ ١ٜح ٠٧٬ح جٚ٠ٝح٬٬ك ٗ٢ل٦ح ٞٝلِحؿذ.
178
Alshareifa Joja
جٝلِحؿذ ,ـ ٛٝجِٝوٗ٧ف جِ٠ٝل٘ ؿ٠٧ح ُ ٩ٞنظفذ جٝسفٙخ ,ؤ ٩ُٞ ٧نظفذ جٝـٜف٥ .٨ح٩ُٞ ٧٥
٧ن ٛؤٞٗ٬ ١ز ٫٢٠ج٭ ١ؤ٬يح٧ .ٯ ٫٢٢ؤؿفٜز ـ ٛٝدؿؤز ؤُ٬م ـ ٛٝجٝػخ ,دنفجلر جٚٗٝؿج.١
خ
ٜحٝـ٬ِ٬ ١٬ن٠ُ ١٧فّج ٦٠ؿؿّج ٫٢٠ُٞ ,ج٧٠ٝز ١٠ػ ٫ٝ٧ؤ ١ؤُ٬م ؾ ٕ٧جٞٝػٌر ج٦ٝحفدر ,ؤ ١ؤػ ٖ
٥ـج جٝفظل ٜل ٝػٌر ٜ٧..إ ٫٢٢لإٖٚؿ ٫ٖ ٣ؤ٬ر ٝػٌر ,ؤ ١ؤنسٜ٧ ,٤٬٦إ ٤ّ٢ل٬ٔٝ ١٧ٜ٬ف ,٪ؤ١
ؤ٢سٌف ..٣ؿ ١٧ؤ ١ؤوؿ٘ ؤ ٤٢ل٬إس .٫ص٬ ٟإسٜ٧ ..٫إ٧ِ٬ ١ٝ ٤٢ؿ ,ؤدػش ٢ٝح ُٖ ١فػر ؤٜصف نلحُر
ُ٧٠ ١٠ؿٖ ١ُ ,فج٘ ,ؤظ٠ل ١٠ؤ٧ ١٧ٜ٬ ١ؿجُّح.
ٓ٬ف ؤٜ ٤٢ح٬ ١دؿٖ ٧ظإذ ٓ٬ف ٠دحل د٠ؿج٠٥ر جٝػ٬حذ ٢ٝح ,دل اٜ ٤٢ح ١٠ ٛٞ٠٬ ١سفٕ جٙ٧ٝز٠ ,ح ظَ٤ٝ
٬وفٓ ُ ٩ٞؤ ١ٳ ُ٧٠ ١٧ٜ٬ؿ٢ح جٯؾ٬ف ٖ ٫د٬س٧ ,٤ا٠٢ح ٖ ًِٟ٠ ٫دػف ٩ُٞ ٓ٪دِؿ ٢وٕ لحُر
ل٬فّج ُ ٩ٞجٯٙؿج ١٠ ٟد٬س.٫
٥ ١ـج جٜ٠ٝح ١ٳ ٬وٞغ ٧ٝؿجٍٍ٧ ,ٳ
ُ٧دصحً ػحٝ٧ز ا٢ٙحُ ٤دإ٢٢ح ٙؿ ٳ ٞ٢سٙ ٫ٚدل ق٬٧ً ١٠ل٧ ,ؤ ٓ
ُ٧٠ٝؿ ؤؾ٬فٜ ٤٢ٜٝ٧ .ح٬ ١ظ٬خ":ل٢ٝ ١٧ٜ٬ح ٢٥حُ٧٠ ٛؿ ؤظ٠ل".
***
جٝس٢٬ٚح.
ٖ ٩٦ٚ٠ ٫جفسظ ٤ٞجٝػخ ٢ٝحٜ ,ح٢٥ ١ح٧ ٧٥ .جٝدػفً٧ ..حٝ٧ر و٠ ٕ٬لحث٬ر..
٧ ٧٥ؤ٢ح ٧سٓ٦٢ؿجز جٯ٧٠جض د٢٢٬ح.
ٞٙز ُحسدر:
ٜ-ح ١دبٜ٠ح٢٢ح ؤٞ٢ ١س٢ُ ٫ٚؿ٠ٝ .ٛحـج ؤوففز ُ ٩ٞسدـ٬ف صف٧ذ جٝػ ٟٞؤ٠ح ٫٠؟
ؤظحخ ؿ ١٧ؤ٬ ١س ١ُ ٕٙ٧جٝسؿؾ:١٬
-سدـ٬ف جٝػ٬حذ ٧٥ ..ؤ٬يح ظقء ١٠جٝػ٬حذ.
٫٢٢ٜٝ٧-ؤف٬ؿٙ٧ ..ٛؿ ٳ ٞ٢سٙ ٫ٚدل ق٬٧ً ١٠ل.
٧يَ د٢٢٬ح ِٜحؿسٗ٢٠ ٤ير جٝو٠ز٧ .ؤُٚحخ ظ٠ل ٟٝسٜس٠ل صٙ ٟحل:
ٗٝ-فً ٠ح ؤفؿس ٛؤٖ ٩٢ِ٠ ٟ٦ؤ ١سف٬ؿ ١ٜٝ٧ .٫٢٬ٳ دؿ ؤ٢ ١سِ٧ؿ جٝػف٠ح ,١ػس٢ُ ٩ؿ٠ح ِ٠ ١٧ٜ٢ح.
٠ٝ ١ٜٝ٧-حـج؟
-ٯٙ ١ؿف٢ح ؤ ١ٳ ِ٠ ١٧ٜ٢ح ؿجث٠حً.
٫اـٜ ١ل س ٛٞج٠ٝسِر ..اـج ٢ٜز سِؿٜٓٝ ٫٢ل ٥ـج جٯ ٟٝ؟
٠ٝ-حـج ؤ٥ؿ٬ز آ ٝ
179
Alshareifa Joja
-ؤ٢ح ؤُؿٓ٠ٝ ٛسِر ؤظ٠لٙ .د ١ٜ٬ ٟٝ ٛٞجٝػف٠ح ١ظ٬٠ٴ .ٯٜ ١٧ٜ٬ ٫ٜٝ ٤٢ـ ,ٛٝٳد ٓؿ ؤ٢ ١ف٬ؿ ,٣ؤ١
١٧ٜ٬س٧جًئج لفًٓ٬ح د ١٬جصٙ٧ .١٬٢س٦ح ٖ٬ٔ٬ ًٚف جل ,٤٠سودغ ٤ٝسل٬٠ر ؤظ٠ل.
٬لإ ٫٢ٝدِؿ ن٫ء ١٠جٝو٠ز:
-ؤسِفٖ٠ ١٬ح جك٤٠؟
ؤ٧ٙل ؿ ١٧سٗ٬ٜف:
-ٳ
٬ظ٬خ:
٬-ودغ جل ٤٠جٖ٧ٝحء!
سسف ٛجٝػف ٕ٧ؾ٦ٗٞح ـ٬ٴ ١٠جٝؿؾح ١جٝـٗ٢٬ ٪ص ٤دٜلل ٢ػ.٪٧
ؤظ٬خ:
-ؤ٢ح ؤٖ ٟ٦س٠ح٠ح ٠ح س٧ٚل ,١ٜٝ٧ .ؤٳ سِسٚؿ ؤ ٛ٢سقج٬ؿ ُ ٩ٞجٚٝؿف٧ ,سِحٙد٢ح ؤٜصف ٠٠ح ُحٙدس٢ح جٝػ٬حذ؟
٬فؿ:
٠-ح ؤُسٚؿ ٧٥ ٣ؤ٢ٜ ٛ٢ز ؿجث٠ح جًٞٗٝر ج٠ٝؿٞٝر ٞٝػخ .ؤس َٙ٧ؤٙ ١٧ٜ٬ ١ؿ ٢٠ػ ٛؿجث٠ح ٠ح ؤفؿس ٤ؿ١٧
ظ٦ؿ .ص٠ر ؤ٢حك ٟ٦ٝس ٛٞجٚٝؿفذ جٝؾفجٖ٬ر ُ ٩ٞج٠ٝن٧ٞٙ ٘٧ٖ ٫خ ج٭ؾف ,١٬ؿ ١٧نِ٧ف دحٝـ٢خ.
ؤس٠س:ٟ
-ؤ٦ٝـج..؟
ٚ٬حًِ:٫٢
-ٳ٬ٝ..ك ٦ٝـج ؤُحٙد ٛج ٟ٧٬ٝدحٝػف٠ح٧ .١اٳ ؤ ١٧ٜؤُحٙخ ٗ٢ل ٫د ١ٜٝ٧.ٛظ٬٠ل ؤ٬ ١ف٧يٛ
فظلٙ ٟ٦ٗ٬ ٟٝ,د ٫ٖ ٛٞجٝؾ٧٬ل..
ٙ٧دل ؤ ١ؤ٧ٚ٬ ً٘٢ل:
-ؤسؿف َ٠ ..١٬جٝؾ٧٬ل ج٧ٝػن٬ر ,جٯوِخ ؿجث٠ح ٝ ٧٥ػٌر جٳٙسفجخ ٦٢٠ح .ؤ٠ح سف٬٧ي٦ح دِؿ ـٛٝ
ٖٙ ٧٦ي٬ر ٙ٧ز٦ٝ٧ .ـج ؤ٧ظؿ فُحذ جٝدٚف ِٝدر جٝف٧ؿ ,٧٬جٝس٬ ٫س٢حٖل٦٬ٖ ١٧ح ُُ ٩ٞؿؿ جٝؿٙحث٘
جٝس٬ ٫د٦٬ٖ ١٧ٚح ُ٦ٌ ٩ٞف ػوح٧ ١ػنٙ ,٫دل ؤ٬ ١ف ٫٠د ٟ٦ؤفيح ,لسس٦نٌُ ٟح٢ُ ٟ٦٠ؿ
ؤٙؿج ٫ٖٗ .٤٠ؿٙحث٘ ٙؿ ٬فدػ ١٧ػوح٢ح٠ٜ ,ح ؤٙ ٟ٦٢ؿ ٬ؾلف ١٧ػ٬حس ٫ٖ ٟ٦ؿٙحث٘!
ص٧ ٟجول ٗ٢٬ ٧٥٧ى ؿؾح ٤٢ددًء ٖ ٫جٗ٢٠ٝير ,ؿ ١٧ؤ ١سٔحؿفٌ٢ ٫٢فجس:٤
ٝ٧ـج ُٜك ٠ح سس ٟٝ ,١٬ِٙ٧ؤفدػُ٧٠ ٫ٖ ٛؿ٢ح جٯؾ٬ف٧ ,ا٠٢ح ُٖ٧٠ ٫ؿ٢ح جٯ٧ل ٫ٖ .س ٛٞجٝؿٙحث٘
جٞ٬ٞٚٝر جٝس ٫لإٝس٦٬ٖ ٛح ٖ" ٩٦ٚ٠ ٫جُ٧٠ٝؿ" ,اـج ٢ٜز سل٠ػ ٫ٝ ١٬دحٝظ٧ٞك٢ٜ٧ .ز ُ٧ ٩ٞن ٛؤ١
180
Alshareifa Joja
س" ٫ٝ٧ٚٳ"ٞٙ ٛ٢ٜٝ٧ .ز "ًدِح" ٟٝ٧ .ؤ ١ٜؤ ٛٞ٠دِؿ ـ ٛٝل ٨٧ػدل ج٠ٜٞٝحز ٯً ٛٙ٧د٧ ,٤ؤٕٙ٧
ظ٧٠ػ ٛجًٗٝف٦٠٧٬ .ٓ٪ح ٖ ..ًٚظفٓدز فُخ جٳٙسفجخ ٖ ١٠فك.
-ص..ٟ؟
-ص٥ ٟح ٢ػِ٠ ١ح ؤ٠ح ٟج٠سػح٢٢ح جٯوِخُٜ .ك ُ٧٠ؿ٢ح جٯ٧لٝ ,ل٢ح ٢ػ ١جٝـ٢ ١٬ؾسدف دِي٢ح
دِيّح ج ,ٟ٧٬ٝؤ٬ٚ٢ ٧ك جلسِؿجؿ٢ح ٞٝو٧٠ؿ ٖ٧ ٫ظ ٤جٝػخ ,ؤٙ ٧ؿفس٢ح ُ ٩ٞجٱٚ٬حٍ دٔ٬ف٢ح .ا٠٢ح
جٝػ٬حذ ٫٥جٝس ٫سؾسدف٢ح ِ٠حً٧ ,سؾسدف جٝػخ د٢ح٢٢ ٫ٜٝ٧ .ظغ ُ٢٬ٞح ؤػ٬ح٢ح ؤ٢ ١سلح ٨٧دحِٝنح٘
جٞٗ٠ٝل ,١٬ؤ٢ ١سؾ ١ُ ٩ٞسفٕ س٢ٜٞ٠ح ٗ٠ٝحس٬غ نٚر٬ِ٢٧ .ؿ ٞٝػخ ظ٠ح٬ٝس٧ ..٤جلسػحٝس ٤جٯ.٩ٝ٧
-ظ٬٠ل ٠ح س٧ٝ.. ٤ٝ٧ٚٳ ؤ ٛ٢سظفخ ٖ٢٬ح ٌ٢ف٬حز ٖ ٫جٝػخ ,ٳ ١ٜ٠٬ؤ ١سً٢د٘ ُ٧ ٩ٞج٢ِٙح .ؤ٢ز
س٢ل٧ ٩يِ ٫جٳظس٠حُ٧ ..٫س٢ل ٩ؤ٧٠ ٫٢٢ظ٧ؿذ ٢٥ ِٛ٠ح ؾٞلر٠٧ ..ظحقٖر.
ٟٝ-ؤ٢ك ٥ـج ١ٜٝ٧ .ؤ٢ز ٗ٢لٞٙ ٛز ا ٛ٢ٳ سِ٬ن ١٬ػد٢ح دؾظل٧ ,ا ٛ٢سٜف ١٬٥جِٝٴٙحز ج٠ٝلسسفذ
جٝس ٫سِ٬م ٌٖ ٫لّ جٝن٧جفٍ جٝؾ٬ٗٞرٖ .ح٢٠ػ ٫ػد٢ح نفُ٬ر جٝي٧ء٧ ,ن٬ثح ١٠جٜٝفج٠ر جٝس٫
سؾفظ٢ح ١٠و ٕ٢جٝلفٓج.١٬ٙ
٠٧-حـج ٧ٝفآ٢ح ؤػؿ ِ٠ح؟ ٕ٬ٜؤؿجَٖ ُ ١س٠٦ر ِ٠فٖس ٫د ..ٛؤ٧ ٧ظ٧ؿ٢٥ ِٛ٠ ٪ح؟
ٚ٬حًِ:٫٢
-سؿجِٖ٥ ١ُ ١٬ـ ٣جٝس٠٦ر! ؤ ٪س٠٦ر؟ ٧ؤ٠ح١٠ ٟ؟ ؤ٠ح ٟق٧ضٛ؟ ٧٥٧ؤػؿ ج٠ٝس٥ ٫ٖ ١٬٠٦ـج جٝدٞؿ!
جٝـ ٪ؤُظخ ٤ٝجٯٜصف ,ؤ ١٧ٜ٬ ١جٝػخ ٧٥جِٗٝل جٝـ٬ ٪ػفه ج٢ٝحك ُ ٩ٞاؾٗحث ٤جٯٜصف٧ ,جٝس٠٦ر
جٝس٬ ٫سدفؤ٦٢٠ ١٧ح دبوفجف٠ .ح ُؿج ٥ـجٖ ..دبٜ٠ح ٛ٢ؤ ١س٠ ١٧ٜظف٠ح ؤ ٧لحفٙح ٜ٧حـدح ٧ؾحث٢ح
٢٧ح٥دح ٯ٧٠جل ج٧ ..١ً٧ٝسٗفؿ ٠ح لً٧ز ُ ٤٬ٞؤ٠ح ٟج٢ٝحك ؿ ١٧ؾظل٧ ,س٧جول ػ٬حس ٛدٟ٦٢٬
٠ػسف٠ح .ؤ٬ٝك جٯ٠ف ٠ؿ٥نح؟
٬ي٠ ٕ٬سـ٠فج:
-د ١٬جٝـ ١٬ؤ٥ؿف٧ج ٠حي٢٬ح٧ ,جٝـ٬ ١٬وف ٩ُٞ ١٧ا٥ؿجف ٠لسٚد٢ٞح ,د ١٬جٝـ ١٬ؤٖفٓ٧ج ؤفوؿس٢ح,
٧ؤٝ٧ث ٛجٝـ ١٬لً٧ج ُ ٩ٞؤػٴ٢٠حٌ٢ ,ل ٢ػ ١ؤصف٬حء جٝػخ ؤنفٕ ٬ٓ ١٠ف٢ح.
جِٝود: ٫
ذ ٧٬جول ٗ٢٬ ٧٥٧ى ل٬ظحفس ٤دن٫ء ١٠
٠-ـ نّٞز ـفجُ ,٫سِ٠ٞز ن٬ثح :جٯظؿف ؤُِ٬ ١فٕٓ جٱ٢لح ١د٠ح ٖٚؿ ٬ٝ٧ك د٠ح ٢ٖ .ٛٞ٠٬ػ ١ؿجث٠ح
ز ٗ٢ل,ٛ
٢س٬ظر ٠ح ٖٚؿ٢ح ١ٜٝ٧ .٣ٳ ؤػؿ ٬لإ ١ُ ٛٝجٝـٖٚ ٪ؿس٤؛ ٬ ٟ٥لإ٠ُ ًٖٚ ٛ٢٧ٝح س٧ ٛٞ٠ؤٔ ٢
ٟٝسلإ٠٧٬ ٫٢٬ٝح ٖٚ ٕ٬ٜؿز ـفجُ٠٧ ,٫س ٩نّٞز ٕ٬ٜ٧ ..؟ ؤٳ ٛ٬٢ِ٬ؤ ١سِفٖ٥ ٫ـج ؟
ؤ٧ٙل ِ٠سـفذ ٙ٧ؿ دحٓس ٫٢دلئجل ٟٝؤظفئ ًُ ٩ٞفػ:٤
181
Alshareifa Joja
-سِٙ٧ز ؤ ٫ٖ ١٧ٜ٬ ١جٯ٠ف اقُحض .ٛٝ
٧ٚ٬ل دلؾف٬ر ج٠ٝفجفذ:
٬ ٟٝ٧-ؾظ ٫٢ٞؤ٠ف ٝلز ٖحُ٤ٞ؟ ؤسِفٖٙ ١٬ور دٜ٬حل٢ُ ,٧ؿ٠ح فل٧ٝ ٟػس ٤جٝن٬٦فذ "ٓفٜ٬٢ح"
٠و٧فج ٖ٦٬ح ؾفجخ س ٛٞج٠ٝؿ٢٬ر ُ ٩ٞؤ٬ؿ ٪جٗٝحنٖ .١٬٬ظحء ٬ ١٠ ٟ٦٢٠لإ" ٤ٝؤ٢ز جٝـَٖٝ ٪ز ٥ـج؟"
ٖفؿ ُ ٟ٦٬ٞدظ٧جد ٤جٝن٬٦ف "ٳ ..دل ؤ٢س ٧ٝ ." ٟلإٝس ٫٢ٯظدس٠ ٛصٝ" :٤ٞلز ؤ٢ح ..دل ".ٟ٥
ٟٝؤٖٜ ١٠ ٟ٦حٚ٬ ١وؿ دحٝسػؿ٬ؿ.لإٝس:٤
٠٧-سٜ ٩ح٥ ١ـج..؟
ؤظحخ ٬ ٧٥٧لػخ ل٬ظحفذ ظؿ٬ؿذ٬٧ ,نِ٦ٞح ددًء ٬ ١٠نِل ٖسٞ٬ر جٝـٜف٬حز:
-ػؿش ٥ـج ؤص٢حء ؤػؿجش ؤٜس٧دف ٢ٜ.1988ز ٙ٧س٦ح ؤُ ٟل ٠و٧فج وػحٖ٬حٖ .ـ٥دز ٯٝس ًٚو٧فج
ٝس ٛٞجٝسٌح٥فجز جٝس ٫جظسحػز ٖ٦٬ح جٝػن٧ؿ جٝن٧جفٍ ؿ ١٧لحد٘ ٙفجفٜ٧ .ح ١ن٬ثح ٠ـ٥ٴ ـٛٝ
جٝـ ٪نح٥ؿس :٤ل٬حفجز ٠لفُر٧ ..ظ٠ ٣٧فُدر ٧ؤؾف٠ ٨فُ٧در ,فوحه ًحثم ٧وؿ٧ف سس٩ٚٞ
ٙؿف٥ح دٔسر٠ .ؿ٢٬ر سػ٦٠ٜح جٝؿدحدحزٜ .ل ن٫ء ٙحث٦٬ٖ ٟح ٙؿ ؤودغ ؤفيح ,ػس ٩ؤُ٠ؿذ ج٦ٜٝفدحء.
ٜح ١جِٝلٜف ٬يِ ١٧ػحظقج دنفّ٬ح ؤ٠ح ٟج٭ٕ جٝندح ١جٝـ ١٬فجػ٧ج ٜ٬لفً ٫ٖ ١٧فٜ ٟ٦ٚ٬ل ن٫ء
٬ف٠ق ا ٩ٝجٝؿٝ٧ر٧٬٧ ,ظ ١٧٦فوحو ٟ٦سحفذ ٖ ٫ج٧٦ٝجء ٧سحفذ ٧لً ج٢ٝحك ٱؾحٖس ٟ٦ؿ ١٧ظؿ.٨٧
د٠٢٬ح جػسل ظ٧٢ؿ لً٧ع ج٠ٝدح ٫٢جٝفل٬٠ر .ؤـٜف ؤ ٫٢ػحٝ٧ز ؤ ١ؤٝس ًٚو٧فذ َٝلٜفٕٚ٬ ٧٥٧ ٪
ُ٠ ٩ٞدٚ٠ ٩٢ف جٝػقخ٧٠ ,ظ٦ح فنحن٢ ٤ػ ٧جٝنحفٍ٧ ,ؾ ُٟٞ ٤ٗٞجٝظقجثف٢ُ .ؿ٠ح ج ً٘ٞ٢فوحه
١٠ـ ٛٝج٠ٝد٧ ,٩٢جؾسف٘ ـفجُ ٫ج٬ٝلف ٟٝ٧. ٨ؤؿف اٜ ١ح ١جِٝلٜفٙ ٪ؿ جنسد ٫ٖ ٤ؤ٠ف٢ُ ٪ؿ٠ح
فِٖز آٝر سو٬٧ف٧ ٪س َٙ٧ؤ ٫٢٢ؤفَٖ لٴػح ؤ ٟؤ ٫٢٢س٬ٚٞز فوحوح ًحثنح ٜح٧٠ ١ظ٦ح ا ٩ٝؤ٪
نؾه.
ص٧ ٟجول د٢دفذ ٓحثدر:
-سوٓ٧ف ٪س ٛٞجٞٝػٌر جٝس٢ ٫قٝز ٫ٜؤو٧ف٥ح٧ ,سؾسق٦٢ح آٝر سو٬٧ف ٪جؾسق٦٢ح ظلؿ ٪ا٩ٝ
جٯدؿ٧ .ؤودػز ـجٜفذ ظلؿ ,ؤسٚحل٦٠ح ٠ َ٠ثحز جٝظفػ٧ ٩جٚٝس ٩ٞجٝـ ١٬ل٧ًٚج ٖ ٫س ٛٞجٯػؿجش.
٠فذ ؤؾفٖ ٨حظإ٥ ٫٢ـج جٝفظل دٚور ٚ٠ ١ٜ٬ ٟٝففج ؤٚ٬ ١و٦ح ُ ٫ٞج ٟ٧٬ٝدحٝـجز ٖ٥ ٫ـج جٜ٠ٝح١
٥٧ـج جٌٝفٕ دحٝـجز.
ِٜ٧حؿس ٤ؤظحد ١ُ ٫٢جٝلئجل جٝـُ ٪ؿٝز ًُ ١فػٗٝ ٤فً ٠ح ًحفؿسُ ٫٢ٴ٠حز جلسٗ٦ح.٤٠
سإٞ٠س ٛٗ٬ ٧٥٧ ٤آؾف قف ٖ٥ ٫ـج ج ًِٕ٠ٝجٜٝص٬ف جٯقفجف ٬٧ػل آؾف ٔٝق ٖ ٫س ٛٞج٧ٗٝجق٬ف جٝس٫
نٔٞسُ ٫٢ؿذ ؤن٦ف ٜ٧إ ٤٢د ْٞػحٝر سِخ ١٠ج٠ٝفجٓ٧ر ٙ٧فف ؤ٦٬ ١ؿ ٪ا ٫ٝؤؾ٬فج جٝػٚ٬ٚر
182
Alshareifa Joja
دؿج ٧ٗ٢ُ ٫ٖ ٫ٝج ٤٢ؤظ٠ل ٫٠٥٧ ١٠د.٤
ٞٙز:
-ؤسؿف ٪ؤ ١جٝػٚ٬ٚر سق٬ؿ ٛآفجء.
ؤظحخ:
-س٬٢٠ز ؤ ١سق٬ؿ ٫٢جػسفج٠ح ٖٴ ؤُسٚؿ ؤ ١دبٜ٠ح٢٢ح ؤ٢ ١ػخ ؤ٢ ٧نس ٫٦نؾوح ٖٚؿ جػسفج٢٠ح ٝ٧ـج
ػفوز ؤ ١ٳ ؤؤف ٖ ٛ٬٢٬ُ ٫دلدخ ُح٥س٧ ..٫جٯظ٠ل ؤ ١ؤٜدف ٖ ٛ٬٢٬ُ ٫د٦ح.
ٞٙز:
ٟٝ-ؤٝس٘ ٙد ٛٞدفظل ص٠ل ٜدف٬حء ا٥ ٩ٝـج جٝػؿ..
ؤظحخ:
٥-ل ؤٖ ٟ٦ؤ ٛ٢سػد٫٢٢٬؟
ٜؿز ؤ٧ٙل "ًدِح"ٞٙ ٫٢٢ٜٝ٧ز:
-ػس٠ح..
٧جول:
-ؤسإـ ٫ٝ ١٬٢ؤ ١ؤلإ ٛٝا٢ٜ ١ز سػد ١٬ق٧ظٛ؟
ؤظدز:
-ػؿش ؤ ١ؤػددس.٤
٥٧-ل ؤ٢ز لِ٬ؿذ ٤ِ٠؟
-ٳ ؤؿف.. ٪ؤػ٬ح٢ح جٜسنٕ سِحلس.. ٫ص ٟؤُ٧ؿ ٖإ٢ل.٩
٠ٝ٧-حـج د٘٬ز ٤ِ٠اـ١؟
-ٯ ٤٢ق٧ظ ..٫ٯ٧ ٫٢٢ػ٬ؿذ٧ ..ٯ٠ ٫٢٢سِدر ٧ٳ ٙؿفذ ٩ُٞ ٫ٝجسؾحـ ؤٙ ٪فجف.
ٛ٢ٜٝ٧-ػفذ ٖ ٫سٔ٬٬ف ٠ظف ٨ػ٬حس٧ ٛجٳٗ٢وحل ُ.٤٢
-ؤٌ ٤٢ؤ٢ؿف ٤٬ظ٬ؿ جٝـٙ ٪حل" ١٠جٝل٦ل ؤ ١سِفٕ ٕ٬ٜسسػفف ١٠ ١ٜٝ٧جٝوِخ ؤ ١س ١٧ٜػفج"ٙ.ؿ
ؤ٢ظغ ٖ ٫ؤ ١ؤسػفف ٥ ١٠ـج جٝفظل فٓ ٟؤ ٫٢ٳ ؤس َٙ٧ؤ٥ ١٧ٜ٬ ١ـج ؤ٠فج ل٦ٴ ١ٜٝ٧جٯوِخ ؤ١
س ١٧ٜػف٬س ٫دِؿٖ ٣ػ٬حذ ج٠فؤذ ًٚٞ٠ر ٖ ٫دٞؿ ٦ٜـج ُ ٫٥د٧ؿ٬ر ؤٜدف ا٦٢ح سسػفف ١٠فظل ٫ٜ
٬ودغ ٜل ج٢ٝحك ؤ٧و٬حء ُ٦٬ٞح.
ؤو٠ز ٖظإذ ص ٟؤلإ:٤ٝ
٧ٝ-جٗ٢وٞز ُ٦ٖ..٤٢ل سسق٧ظ٫٢؟
183
Alshareifa Joja
٬ظ٬خ د٢دفذ جٗ٠ٝحظإذ:
-ؤسق٧ظٛ؟ ؤ٢ز س٠قػ١٬؟
-ؤٳ ٬لِؿ ٛؤ ١ؤ ١٧ٜج٠فؤسٛ؟
ً-دِح..١ٜٝ..
٠ ١ٜٝ٧-حـج؟
-ؤ٢ح ٳ ؤ ٛٞ٠ن٬ثح ٬ح ل٬ؿس ٫ٳ ن٫ء ٠٠ح سِ٧ؿس ً٠٢ ٫ٖ ٤ػ٬حسٜ ٛل صف٧س ٫ٖ ٫د٬ز ٝٲ٠حٟ
جٝنحِٖ:٫
"ٓ ٫٢دٴ ٠حل ُ ١ج٢ٝحك ٬ٝ٧ ٟ٦ٜٞك ج ٩٢ٔٝاٳ ُ ١جٝن٫ء ٳ د"٤
ؤ ١ؤػد٦ح.
ٜ-ل ٥ـج ٳ ..٫٢٬٢ِ٬س ٛٞجٝنٚر جٝس ٫سل٦٢ٜح س٢٬ٜٗح ١٧ٜ٢ٝلِ٬ؿِ٠ ١٬ح ..ج
١ٜٝ٧-ػس ٩س ٛٞجٝنٚر ٬ٝلز ٫ٝؤ٢ح ؤ٦٬ٖ ٟ٬ٙح ٠ئٙسح ٖ.ًٚ
٫٥ ١٠ٝ٧-اـ ١؟
-ا٦٢ح ِٝدؿ جٝػ٘ ..ـ ٛٝجٝوؿ ٘٬جٝـ ٪ػؿصس ٤٢ُ ٛسف٦ٜح دِؿ ؤ٧ ١وٞس ٤س٦ؿ٬ؿجز دحٚٝسل ٖـ٥خ
٬ِ٬ٝم ٠ٝؿذ ٖٙ ٫ل٢٬ً٢ر ػ٬ش ٠حقجل ؤٙ٧ ١٧٠٬ٚ٬ ٤ٞ٥ؿ ٧ِ٬ؿ ا٦٬ٝح ُ٢ؿ٠ح سسػل ١جٯ٧يحٍ.
ٜ٧-ل ٠ح ٖ ٫جٝد٬ز ٤ٝ؟
ً-دِح.
٧-س ٛٞجٜ٠ٝسدر ؤ٬يح؟
-ؤ٬يح.
ٜ٧-سحخ ٢٥ف٬٠ ٪ن ٧جٝـ ٪جلسِفس٥..ٛ٢٠ ٤ل ٤ٝ ٧٥؟
٧٥-ؤ٬يح ..٤ٝ
سٗحظث ٤ؤلثٞس ٫جٝس ٫سدؿٓ َٝ ٧ف٬در د٠٢٬ح ؤوحخ ؤ٢ح دوحُٚر جٝـ٧٥ل ٧ؤؿؾل ٖ ٫ػحٝر و٠ز ٳ
٬ظؿ ٦ٝح سٗل٬فج.
لإ٠ ٫٢ٝحقػح:
٠-حٝـ٬ ٪قُظ ٛؤٜصف ؤ ١٧ٜ٬ ١ـ ٛٝجٝد٬ز ٤ٝ؟ ؤ ٟؤ ١٧ٜ٬ ١ـ ٛٝجٜٝسحخ ٤ٝ؟
ؤظدس ٤دحدسلح٠ر ٓحثدر:
-ٳ ن٫ء ٬قُظٜ ١٠ ٫٢ل ٥ـجٖ ١ٜٝ٧ ..حظإ..٫٢
٧-ؤ٢ز ؤ٬يح ٖحظإس٥ .٫٢ـ ٣ؤ٧ل ٠فذ سًٞخ ٖ٦٬ح ج٠فؤذ ٬ؿٙ .٪دًٞ ٛٞخ جِٝلٜف ٬ؿ ٪ج٬ٝلف٨
٧ؤؾـ٥٧ح ٖ ٫ؤػؿجش َ٠ 88آٝر جٝسو٬٧ف .ؤ٠ح ج٠ٖ ٩٢٠٬ٝح ٜؿز ؤسػ٧ل ا ٩ٝجٝوػحٖر جٜ٠ٝس٧در
184
Alshareifa Joja
ػس ٩ؤودغ جٱلٴً٬ ١٧٬٠حٝد ١٧د٦ح! سو٧ف :٪ؤ٢ح فظل ٠قُط ,جسٗ٘ جٗٝفٚ٬ح٬ ًَٙ ٩ُٞ ١ؿ.٤٬
ٛ٬ُٞ٧ؤ ١سٚفف ٪دلفُر ا٢ٜ ١ز سف٬ؿ ٫٢٢٬ػٚح ٙ.ؿ ٬إس ٫ق٬ ١ٝ ١٠س ٤٬ٖ ١ٜ٠ؤػؿ ٖ٥ ٫ـج جٝدٞؿ
ًٞ ١٠خ ٬ؿ وػحٖٞٝ ٫ق٧جض!
ؤيػ٦ٝ ٛـ" ٣جٜ٢ٝسر" ٦ٝ٧ـ ٣جٝف٧ع جٝلحؾفذ جٝس٬ ٫ؾٗ ٫د٦ح ؿجث٠ح ػق ٤٢ٜٝ٧ .٤٢ٳ ٬مجف٫٢ٜ
جٝيػ.ٛ
ؤلإ:٤ٝ
-ؤ٢ز ٓ٠ٞٙح سيػ٠ٝ ..ٛحـج؟
٠ُٞ-س ٫٢جٝػ٬حذ ؤ ١ؤدسلُ ٟنف ٠فجز ٙدل ؤ ١ؤيػ٧ ..ٛؤ ١ؤُ٬ؿ و٬حٓر ٠ٜٞحسُ ٫نف ٠فجز ٙدل
ؤ ١ؤ ً٘٢د٦ح٦ٝ٧ ,ـج جؾسفز ٖ ٫ج٠ٝحي٢٦٠ ٫ر جٝسو٬٧ف .جٝو٧فذ ٝػٌر و٠ز ً٬٧ل ..ا٦٢ح
ٜحٝفل ,ٟسظفدر ٖ ٫جٝو٠ز.
٠٧-حـج ُ٠ٞس ٛجٝػ٬حذ ؤ٬يح؟
٠ٍٝ-س ٫٢جٝودف .ؤ٢ح فظل ١٠دفض جٝودف٥٧ .ـج آؾف ٠ح ؤف٬ؿ ؤ ١ؤُ ٛ٠ٞا٬ح.٣
٬يَ ٬ؿ ٫ٖ ٣ظ٬د٬٧ ٤ؾفض ػحٞ٠ر ٗ٠حس٬غ ظٞؿ٬ر ٬يِ٦ح ُ ٩ٞجًٝحٝ٧ر ٧٬٧جول:
-د٢٢٬ح ٧د ١٬ج٠ٝسِر ٗ٠سحع ٳ ؤٜصف ٫٢٢ٜٝ٧ .ؤفٖى ؤ٬ ١سػ٥ ٟٜـج جٗ٠ٝسحع ٖ٢٬ح٧ .اٳ ٖل٫ٖ ١٧ٜ٬
٥ـج ا٥ح٢ر ٞٝػخ .ؤ٢ح ٳ ؤٙل ُ ٛ٢جٝلػٌر فٓدر ٧ٳ انس٦ح ّء دل ا ٫٢٢ؤػ٧ض ٛ٢٠ا ٩ٝجٝػخ١٠ ,
ػحظس ٛؤ٢ز ا٥ ٩ٝـج جٝػخٓ٥٧ ,ـ ٣ج٠ٝسِر ـجس٦ح٢ُ ١ٜٝ٧ .ؿ٠ح ٢د ْٞـ ٛٝجٚٝؿف ج٠ٝؾ ١٠ ٕ٬جٞٝـذٜ ,ل
٠سِر ٳ سق٬ؿ٢ح اٳ ظُ٧ح ٢٬ُٞ٧.ح ج٭ ١ؤ٢ ١ظفخ ٝـذ جٳ٠س٢حٍ٢ٝ ,سوحٝغ َ٠ؤظلحؿ٢حِ٢ٝ ,فٕ ٕ٬ٜ
٬ِ٢م ؿجؾ٦ٞح ُ٢ؿ٠ح ٳ ِ٠ ١٧ٜ٢حٜ٢ٝ٧ ..سنٕ ظ٠ح٬ٝر جٖ٧ٝحء ُ ١ػف٠ح.١
ؤٙحًِ:٤
-ٳ ؤٖ٠ٝ ,ٟ٦حـج ؤٓف٬س ٫٢دحٝؾ٬ح٢ر ,اـج ٢ٜز لسًحٝد ٫٢دحٖ٧ٝحء ١ُ ..ظ!ٍ٧
٬فؿٓ لحؾفّج:
-ؤ٢ز سل٬ث٠ ٫٠٦ٖ ١٬فذ ؤؾف .٨ؤ٢ح ٟٝؤًحٝد ٛدن٫ء .ؤُؿؿسٝ ٛٲؾٴه ,ؿ ١٧ؤ ١ؤًحٝد ٛدإ١
س٠ ٫٢٧ٜؾٞور ..٫ٝ
186
Alshareifa Joja
ؤفؿ ٠حقػر:
ً-دِح ٳ .ؤ٢ز دحٝـّجز لإلس٬٠ز ٖ ٫جٱدٚحء ُ ٛ٬ٞػ٬حً.
٧ؤ٧جول ٠ٜح ٝسإ٬ٜؿ :٫ٝ٧ٙ
١ؾحٝؿ ٳ ٧٠٬ز ٖ ٫س ٛٞجٝف٧ج٬ر.
-ص ٓ ٟا ٓ
ٚ٬حًِ:٫٢
-ؤؿف٧٠٬.. ٪ز ق٬حؿ ١ٜٝ٧ .ٳ ؤف ٨ػ ٫ٝ٧ؤػؿج .ؤوؿٙحث ٫ظٙ ٟ٦ِ٬٠س٧ٞجٚٝ ..ؿ ػح ١ؿ٧ف ,٪ؤ٬ٝك
ٜـٛٝ؟ ؤ ٪ف ٟٙل ١٧ٜ٬فٙ ٫ٖ ٫٠ٙحث٠ر جٳٓس٬حٳز ػلخ فؤٛ٬؟
غ
ٜ ٫ح ١جٝػ٬حذ ,ؤ ٩ُٞ ٧جٯو ٓ
ٳ ؤؿف ٪اٜ ١ح٬ ١ػؿص ٫٢ػٚحً ُِٝ ١در جٜٝسحدر ,ؤ ٟؤ٥ ٓ١حظل ٤جٝػٓ ٚ٬ٚ
ج٧٠ٝز ج٦٬ٖ ٓ٫ِٞٗٝح ٔ٠سح ًٳ ّ ٜٜل فٖح.٤ٙ
***
جٙ٧ٝز ً٠ف..
ٓ٠٬ر سٔحؿف ج٦ٝحسٕ ٧.سإس ٫ٜ ٫س ٫ٖ ٟ٬ٚػ٬ٚدس٧ .٫ؾ٢ ٕٞحٖـذ جٝؾفً٠ ,ٕ٬ف ؾًٗ٬ ..ٕ٬ف٘
ٞٙد٦٠ ٩ُٞ ٫ل.
جٙ٧ٝز ٙؿف..
ٴ ؤقفجف جٝـٜف٦ٚٞٔ٬ .٨ح ؤ٬يحً دبِ٠ح ,١ػس ٩ٳ ٬سلفخ جٞ٠ٝغ ا٩ٝ
٘ٞٔ٬جٝدػف ٬٠ٙو٬ .٤سٗٚؿ ً ٬ٝ
ج٠ٜٞٝحز.
ص٬ ٟفسؿ ٪و٧س ٤جٯظ٠ل٬ .ؿ٬ف ؤفٙح٥ ٟحسٕ٬ ..لإل:
٧سظ٬خ ج٠فؤذ:
-ؤ!ِٟ٢ ٧ٝ
جٙ٧ٝز ؤ..ٟٝ
٠ٝحـج ٢ػ٧ٚ٢ ١ل ؿجث٠ح"٢ُ "ِٟ٢ؿ٠ح ٢فؿ ُ ٩ٞج٦ٝحسٕ ..ػس٢ُ ٩ؿ٠ح ١٧ٜ٬جٙ٧ٝز "ٳ"؟
جٙ٧ٝز" ٳ"..
ٖ ٫د ٧٦جٝػق ١جٗٝحؾف ,سِ ٫٠ّٞجٳػسٗحء ٬ٝٴً دحٯٜ ..ٟٝيٗ٠ ٕ٬حظت.
٧٥ؤٖ ..ًٖٚ ٟٝٴ سلسِؿ٠ٜ ٤ٝ ٪ح ٜ ٧ٝح ١ؿ ِٛ٠جٯ٧ل.
٠سإؾّف ٥ـج جٝدٜحءٝ ,ػق ١ظحء لحدٚح ٯ٧ج٧ٜ ,٤٢ؿجٍ.
189
Alshareifa Joja
ٖحٙ٧ٝز ٧ؿجٍ..
٧ٚ٬ل جٝػخ :ؤ"ِٟ٢.. "٧ٝ
٧سظ٬خ جٝػ٬حذ :ؤ" ٧ٝٳ"٧ .جٞ٠ٝغ ٬سلفخ ُدف ؾً ج٦ٝحسٕ ٬ظسحػ٢ح .د ١٬جلسدؿجؿ جٝـجٜفذ٧ ,ػ٬حء
ج٧ُ٧ٝؿ .سسحدَ جٯن٬حء فػٞس٦ح ..ؿ٢٢٧ح.
***
ؤٓحؿف ل٬ؿٖ ٪فض ٖظفّجٙ ,دل ؤ٬ ١لس ٌٚ٬جٝدػف٬٧ ,لسد ٫٢٬ٚدؿِ٠ر.
ٜ ٤ٝل ـ ٛٝج٧٠ٝض ٫ٝ٧ ,جٞ٠ٝغً٧ ,حثفذ س٢سٌف.
ُ٢ؿ٠ح ظثز ا٢٥ ٩ٝح ٢٠ـ ؤلدٜ ,١٬ُ٧ح ١د٧ؿ٬ٝف ٬فجٖ ٫٢ٚدس ٛٞجٝ٧ٚ٠ٝر جٝظٞ٬٠ر ,جٝسٜ ٫ح٢ز سلسد٤ٚ
اٜ ٩ٝل لٗف "جٝن٧٦ذ س٢حؿ٧ ..٫٢٬جٝػخ ٬س٧ظ".٫٢
ج٭ ,١ؤسفُ ٛفم جٝػخ ؾٖ .٫ٗٞحٝنفُٓ٬ر س٢حؿٙ٧.. ٫٢٬ل٢٬ً٢ر س٢سٌف٧ .٫٢جٝػ٬حذ جٝس ٫جلسٔٗٞس٦ح
٧ؾفظز ُٙ ٩ٞح٦٢٧٢ح ,سِ٬ؿ ٫٢ا ٩ٝد٬ز جًٝحُر٠ ,س٧ظرً خدف ٘٬جٝـٜف٬حز.
ؤُ٧ؿ اٙ ٩ٝل٢٬ً٢ر٠ ,سػحنً ٬ر جٌ٢ٝف ا٥ ٩ٝـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر.
٢ٜز ؤس ٧ٝ ٩٢٠ؤفج٥ح دِ ١٧٬د٧فؾ٬ك ُ٢ؿ٠ح ٬ف ٨د٧٢٬٧ك آ٬فك دِٖ ١٬٢٬حٙؿس ٫جٝدوفُ .لح٫٢
ؤػدٓ٦ح ؿ ١٧ـجٜفذ دوف٬ر.
ؤػ٬ح٢ح ٬ظخ ؤٚٗ٢ ١ؿ دوف٢ح٢ٝ ,سِفٕٓ ٠ؿ٢حً ِ٢ ٟٝؿ ٗٝفً فئ٬س٦ح ٢فج٥ح.
٢٥ح ن٧جفٍ ٢ؾحٕ ُ ١٧٫ُ ١٠حدف٦٬حً٠ ,حُ ٟٳ ٢ظفئ ُ ٩ٞجفس٬حؿ٥ح ,د٧٬ز ٳ ١ٜ٠٬ؤ٢ ١ؿؾ٦ٞح
ِ٠ح.
٢٥ح٠ ..ؿ٢٬ر ٳ سِسفٕ دحٝػخ ,اٳ ٖ ٫ؤٓح" ٫٢جٗٝفٙح ."٫٢ٳ سٔحؿف د٬س٦ح اٳ ٝسـ٥خ ا ٩ٝج٠ٝلظؿ ,ؤ٧
ا .٩٦ٚ٠ ٩ٝٳ سٗسغ ٢حٖـذ اٳ ٝسًل ُ٠ ٩ٞثـ٢ر.
٧ؤ٢ح ظثس٦ح دإُفجى ُن٬ٚر٠ٜٞ٧ ,حز جلؾ٧٬ٞ٬ك ٖ٧٠ ٫جظ٦ر ؤص٢٬ح:
"٬ح ل٬ؿس ..٫سؾ٬ٞٙ ٫ٞٴ ُ ١ج٭٦ٝر٧ .جًُ ٫٢٬ن٬ثح ١٠نٚحث ٛج.."ٟ٬ٌِٝ
٥٧ل ؤٜصف نٚحءّ ُ ١٠حن٘ ٖٙ ٫ل٢٬ً٢ر؟
ق٧ظٙ ٫حد ٫٢ٞد٠ ًٕٞص٬ف ٞٝند٦حز ,ؤ ٧فد٠ح ؤ٢ح جٝس٢ٜ ٫ز ؤدح ٫ٖ ْٝسيؾ ٟ٬ؤؾًحث .٤دل ؤسفده
د٦ح٠٬ٖ ٫٢٢ٜ٠٬ٝ ,ح دِؿ ,ج٠ٝدحٔٝر دِؿ ٟجٝنِ٧ف دحٝـ٢خ سظح.٤٥
190
Alshareifa Joja
دؿج ل ٪لِ٬ؿج دِ٧ؿس .٫ؤ ٧فد٠ح ٜح ١لِ٬ؿج ,ٯلدحخ ؤؾف٠ٖ .٨ـ ظحء د٧ي٬حُٕ ,حؿ ن٫ء ١٠
جٯ٠ح ١ا٧ٞٙ ٩ٝخ ج٢ٝحكُ٧ .حؿز جٝػ٬حذ جًٝد٬ِ٬ر ا ٩ٝج٠ٝؿ٢٬ر٦ِ٠٧ .ح س ٛٞجٝػ ٩٠جٝس ٫سلد٘
جٝو ٕ٬ؿجث٠ح٧ ,سـ٥خ دحِٝحثٴز ؤٖ٧جظح ا٠ ٩ٝف٧ض ُ ١٬جٝدح٧ ,٪ظدل ج٧ٝػم.
٧دؿؤ ج٢ٝحك ٬ظفئ ١٧ؤؾ٬فج ُ ٩ٞج٬ٚٝح ٟد٠نحفٙ َ٬ف٬در ؤ ٧دِ٬ؿذ جٯ٠ؿ٠ ,فج ٩ُٞ ١٬٢٥ؾف٧ض جٝدٴؿ
١٠ج.٘ٗ٢ٝ
٥ـ ٣ج٠ًٝإ٢٬٢ر ج٠ٝدحٓسر ,ظِٞس ٫٢ؤسِ ّٟٞجٳلسٜح٢ر ا ٩ٝجٙ٧ٝز ٧جٜ٠ٝح٧ ,١جصٚرً دٜٴ ٟـ ٛٝجٝفظل.
سفج ٫٢سِ٠ٞز ٤٢٠جٝسٗحئل ..ؤ ٟسِ٠ٞز جٝسف٬ش؟ ػس ٩اٜ ٫٢٢ص٬فج ٠ح ٙح٠٧ز س ٛٞجٝفٓدر جٝس٫
سلس ٌٚ٬ؿجؾ٧ ,٫ٞسٔف ٫٢٬دحٝسػفِ٠ٝ ٪فٖر ُ ١٧ٜ٬ ١٠دؿ جٝػ٘.
٠حٜح٬ ١فد ٫٢٧ٜ ٧٥ ٫٢ٜػ٬ش ٢ٜز ,ؤ٧جول ج٬ِٝم د٠ػحـجس٠ ٤حؿ٠ز ػس٢٥ ٩ح ,ؤسٚحل٤ِ٠ ٟ
ج٠ٝؿ٢٬ر ٗ٢ل٦ح.
ؤػ٬ح٢حًٜ ..ح٢ز سـ٥خ د ٫جٯػٴٖ ,ٟإسو٧ف ٜ٠ح٢حً ٙؿ ٬ظ٢ِ٠ح ٠وحؿٖرٙ ,ؿ ٳ ٬سِفٕ ا ,٫ٝدفٓ ٟؤ٤٢
ٙفؤ ,٫٢دل ٜسد٧ً ٫٢جل ٥ـ ٣جٚٝهٓذ ٠حؿج ٧٥ ٟجٝـ ٪ؤ٥ؿ ٨س ٛٞجٝف٧ج٬ر ٝوؿ٧ ٤ٚ٬ؤ٧و ٤ٞؿ ١٧ؤ١
٬ؿف ..٪ا.ٓ٫ٝ
٧ػؿٜ ٣سحخ ٢٥ف٬٠ ٪نٙ ٧ؿ ٬ؿ ٧ٝ. ٓ٫ُٞ ٤ٝؤ٢ح ؤؾـس .٫ِ٠ ٤ؤ٠ح ؤ٢ح ٖلإلسؿل ُ ٤٬ٞدو٠س ,٤ؤ٧
دس ٛٞج٠ٜٞٝحز جٞ٬ٞٚٝر جٝسٜ ٫ح٢ز ٬٠قس٧ ,٤جٝسًِٜ ٫ف ,٣لفد٦ح ٝوؿ.٤ٚ٬
لإلإ:٤ٝ
٥-ل ُفٖس٫٢؟
٧ل٬ظ٬خ:
ً-دِحً.
ؤٙ ٧ؿ ٬ظ٬خ:
-ػسّ٠ح.
...ج٠ٜٞٝس ١٬ج٧ٝػ٬ؿس ١٬جٞٝسٙ ١٬ح٠٦ٝح ٟ٧٬ظٞك ا ٩ٝظ٧جفٙ ٫ٖ ٪حُر جٝل٠٢٬ح.
ُ٢ؿ٥ح لإُسفٕ :٤ٝ
-جنسٚس ..ٛؤسؿف ٪فُ٧ر ؤ٢ ١نسح٘ ا ٩ٝنؾه ٞ٢ ٟٝس٘ٔ د٤؟
٢ٜز ؤػ ,ٟٞؤسو٧ف ٢ٝح ؤٜصف ١٠دؿج٬ر٧ .ؤسو٧ف ٫ٝؤٜصف ً ١٠فٚ٬ر ِٞٝص٧ف ُ .٤٬ٞص ٟؤُؿل ُ١
ؤٖٜحف٧ ,٪ؤ٢ح ؤسـّٜف ؤ ٫٢٢ؤٜفٓف ٔ٠ ٤ِ٠ح٠فس َ٠ ٫وؿ ٤ٚ٬دٜلّ ػـجٖ٬ف٥ح.
191
Alshareifa Joja
٥ـ ٣ج٠ٝفذ ؤ٬يّح ,ؤ٢ح ؤ٠ح ٟفظل ٳ ؤُفٕ جلِٖ .٤٠دؿ جٝػ٘ ٬ٝك جل٠ح ُحث٬ٞحً٧ ,ٳ ِٞٝ ٫ٜٗ٬ص٧ف
ُ ٩ٞوػحٖ ,٫ٳ ؤؿف ٫ٖ ٪ؤ٬ر ظف٬ؿذ٧ ..ٳ دإ٬ر ٔٝر ٜ٬سخ٧ ,ٳ دإ ٪جلٚ٠ َٙ٧٬ ٟحٳس ٫ٖ ,٤ق١٠
ؤودغ ٖٜٝ ٤٬ل وػحٖ ٫جل٠ح.١
ٖ ٫ج٧ٝجٜ ,َٙح٬ ١لِؿ ٫٢ؤ٥ ١٧ٜ٬ ١ـج جٝفظل ,ٳ ؤػؿ.
فظل ٳ جل ٤ٝ ٟدحٝسػؿ٬ؿ .ٳ ؤ٧وحٕ ,ٳ وٗحز ٬٠٠قذ٧ ,ٳ ؤ٧فج٘ صد٧س٬ر.
ٖٚؿ سِ٠ٞز ١٠سظفدس ٫جٝلحدٚر .ؤ٠ ٫ٖ ٓ١ح ٢ظ ٤ٞ٦ظ٠حٓ٬ٝر سٖٗ ٘٧فػس٢ح دِ٠فٖر جٝػٚ٬ٚر.
٘ ٞٝػ٬حذ ,سسؿدف٠ٜ ٣ح سنحء .ػز ٨ٳ ؤٖٚؿ ُ٢وف
ٝ٧ـجٙ ,فٓفز ؤ ١ؤسفُ٧٠ ٛؿُ َ٠ ٪دؿ جٝػ ّ
جٗ٠ٝحظإذ٧ ..ػس ٩ٳ ؤلسِظل جٝؾحس٠ر.
ِٖ٢ؿ٠ح ِ٢صف ُ ٩ٞجٝن٫ء جٝـ ٪دػص٢ح ؿجث٠ح ُ ,٤٢س ١٧ٜدؿج٬ر ج٦٢ٝح٬ر.
ؤ٠ح جٝلدخ جٯِٝ ٟ٥ؿ ١ُ ٫ٝ٧جٝدػش ُ٢ٜ ٫٢٧ٜ ٧٦ٖ ,٤٢ز ؤظؿ ٖ ٫ج٢نٔح ٫ٝجٝؿجث٧ ٟجٝٴنِ٧ف٪
د ,٤ن٬ثًح ١٠جٝؾ٬ح٢ر ج٠ٝلسسفذٝ ,ـ ٛٝجٝفظل جٝـٙ ٪يُ٧٠ ٩ؿ٢ح جٯؾ٬ف ٫ٖ ,ا٢ٙحُ ٫دحٱؾٴه,
خ
ٜ٧إٜ ٤٢ح٬ ١لسد٘ جٯػؿجش ,ؤٜ ٧إٜ ٤٢حِ٬ ١فٕ ُٜ ٫ٖ ٫٢سحخٍ٠ ,ح ٬ٝ ٫ٜٗ٬ػـف ٢قُسٝ ٫ػ ٓ
وؿ ٫ٖ ١٬ٚ٬جٙ٧ٝز ٗ٢ل.٤
ؤ٦ٝـج ؤًُح ١٠ ٫٢نفجلر جٝػخ ٧سٞٚدحس٠ٜ ,٤ح ٜ ٧ٝح ١ؤٜصف ١٠فظلٙ٧ .حل ٧٬ ٧٥٧ؿُ٩ُٞ ٫٢
ج٦ٝحسٕ ـ ٛٝجٳُسفجٕ جٝـ ٪ؤ" :٫٢٠ٝٳ ؤ ٛٞ٠اٳ جٝػخٓ ..ٯفؿٓ ُ ٛ٢ؾًف".٣
٠ح ٜؿز ؤـٜف ,٣دـ ٛٝجٚٝؿف ١٠جٝسٗحو٬ل ,ػسُ ٩ح٧ؿس ٫٢ػحٝر ١٠جٳنس٦حء ,٤ٝػحٝ٧ز ؤ ١ؤ٥فخ
٦٢٠ح ا ٩ٝجٜٝسحدر..١ٜٝ٧ .
٬ٞٝؿ ـجٜفذ ٳ س ٛٗ٢سًحفؿ ٛدحٝلئجل ُ ١ظلؿ جٚٗٝؿج٧ .١ؤ٢ح ٠ح قٝز ٳ ؤٖ ٕ٬ٜ ,ٟ٦ؤ ١ظلؿ ٣جٝـ٪
١ٜ٬ ٟٝجٯظ٠ل ..ؤودغ جٯن ٩٦ا ٩ٝع ٓؿ افدح ٛل٢٬ٜس ٫ِ٢٠٧ ,٫ٯ٬ح ١٠ ٟجٜٝسحدر.
***
٠ف ن٦فج..١
٢ٜز ؾٴ٠٦ٝح ؤٜسٗ ٫د٧ظدحز جٯػٴ٧ ,ٟفنٗحز ػدف لفِ٬ر٧ ,ؤسفٝ ٛٮؾف٧ ١٬ٳث ٟجٝيظف..
٧٦ٙ٧ذ ج٠٬٠٢ٝر.
ٖ٢٠ـ جٯقلٜ ,ح٢ز ُٚؿذ ج٢ٝحف ٕ٬ٜ ,جٝس٧ػٓؿ َ٠ج٠ٝحء٧ .ؤ٢ح ٟٝؤس٠٧٬ ١ٚحً٥ ٓ١ٖ ,ؿف جٙ٧ٝز
١ؾحؿ٠حز ٝؿ ٨جٗٝفع.
٧جٝظ٧ٞك ا ٩ٝج١ٝلحء٢ٜ .ز ل٬ؿذ جٝػقٓ ٜ٧ ,١
192
Alshareifa Joja
٧ؤـٜف ج٭ ,١س ٛٞجٝ٧ٚ٠ٝر جٝظٞ٬٠ر "ا٠ٌُ ١ر ج٢ٝحف ٖ٦٢٧ٜ ٫ح سػف٘٧..سػسف٘"٧.ؤٖ٠ٝ ٟ٦حـج٢ٜ ,ز
٢٠ـ جٯقل ,ٳ ؤظحٝك ٓ٬ف جٝفظحل.
ٖ َ٠ج٢ٝلحء ٟٝؤ ١ٜؤػف٘ ل ٨٧ؤُوحد..!٫
٧دفٓ ٟـٙ ,ٛٝدٞز ٦٠٧٬ح ,ػي٧ف ؿُ٧ذ ٝؿ ٨اػؿ ٨جٚٝف٬دحز ,جػسٕجٳ د٢ظحع جد٢س٦ح ٖ ٫ج٠سػح١
٠ح.
٢ٜح ٖ٦٢ ٫ح٬ر ػق٬فجٜ٧ .١ح٢ز ج٢ٝلحء ١٠ػ٬ ٫ٝ٧سدحؿ ١ٝؤػحؿ٬ش ػ٧ل ٧٦ٙذ٧ ..ؤو٢حٕ ١٠
جٝػ٢ٜ٧ .٨٧ٞز ؤ٥فخ ١٠صفصفس٧ ,١٦ؤلسف٘ جٌ٢ٝف ؤػ٬ح٢ح ا ٩ٝظ٦حق جٝسٗٞق ١٧٬جٝـٜ ٪ح١
ٗ٠س٧ػح٠ٝ ..ق٬ؿ ١٠جٝيظ٬ط.
فػز ؤسحدَ د ١٬ػ٧ ١٬آؾف ,ؾًحخ د٧ي٬حٕ جٝـٜ ٪ح ١جٝسٗٞق٠ ٤ٞٚ٢٬ ١٧٬دحنفذ ١٠ ,ؿجف جٝصٚحٖر
ٖ٢ُ ٫حدر٬ ١ٜ٬ ٟٝ,١ٜٝ٧ .و ٤٢٠ ٫٢ٞجٜٝص٬ف ٖحٜسٗ٬ز دسإ ,٤ٞٓ٠ٯٓ٧ل ٠فذ ,ؿ ١٧ؤ ١ؤؿف ٪ؤ ٫٢٢ؤسإ٠ل
ـ ٛٝجٝفظل ٖ ٫ػي٧ف ٣جٯؾ٬ف.
ػس ٩ؿ ١٧و٧زٜ ,ح ١د٧ي٬حٕ ٬ؾسف ٛٙدِ ١٬٢٬ػق٢٬س٠٦ٝ ,١٬ح ـ ٛٝجٝػق ١جٔٝح٠ى ,جٝـ٬ ٪ظدفٛ
ُ ٩ٞؤ ١سص٘ د٠ح .٤ٝ٧٘٬
ُ٢٬ح ١سِفٖح ١سؿفٓخ ج ٩ُٞ ١ً٧ٝجٔٝؿف ٢٠ـ جٯقل٢٬ُ .ح ١سٔٗفج٧ ١س٢ل٬ح٠ ,١ـ ؿج٠٦٠٥ح ػق١
ج٢٠ٝحٖ٧ ,٫اػلحك ُ ٘٬٠دؾ٬ح٢ر جٝفٖح٘.
ِٖ٬ ٟٞؿ ٔ٬حؿف٠٥ح ػق٠٦٢ح ٧ٳ ُحؿسح س٬٧ٚح ٩ُٞ ١جٝيػ.ٛ
ٜ٧ح ١د ٧ي٬حٕ ٖٗٙ٧ ٫س ٤جٯؾ٬فذ س٬ٝ٧٠ ٛٞح ٌ٦ف ٣ا ٩ٝلسحف جٚٝؿف ..ؤ" ٧لسحف جٔٝؿف".
٪دؿ٧ ٧جصٚحً ٧لحـظًح ٧نظحُحً٧ ,دف٬ثًح.
ٖ ٕ٬ٜٳ ٬ػول ٜ..٤ٝل جٝـ ٪ػول؟
ٳ ؤؿف ١ُ ٪ؤ ٪ن٫ء ٜح٬ ١سػؿش ٝػٌس٦ح .ؤـٜف ؤ ١آؾف ٠ٜٞر ٙح٦ٝح ٜح٢ز" جٱلٴ..".ٟ
ٙ٧دل ؤ ٫٦٢٬ ١ظٞ٠سٜ ,٤ح ١ؤػؿ ١٠ ,ٟ٥ج٠ٝلئ ١ُ ١٬ٝ٧ؤ٬ ,٤٢٠ؾفض ا ٩ٝج٢٠ٝور ٧ ١٠فجء جٝلسحف
ج٧٠ٝظ٧ؿ ُ ٩ٞدِؿ ؾً٧ذ ٦ٌ ١٠ف٢ٙ ٫ٚٞ٬٧ ,٣دٞر س٬٦٬٧٠ر ..ظِل ؿ٦ٓ٬٧ح جٝػي٧ف ٢٬دًػ١٧
ظ ٟ٦ِ٬٠ؤفيّح.
ص ٟفجع ٗ٬فّ لٴػ ٫ٖ ٤ظلؿ د٧ي٬حٕٜ٥ ,ـج ٠دحنفذ ؤ٠ح ٟؤُ ١٬ج٠ٝنح٥ؿٔ٬٧ ,١٬حؿف ج٢٠ٝور
١٠جٝلسحف ٗ٢ل.٤
٢ٜح ٖ ٫جٝسحلَ ٧جِٝنف ١٠ ١٬ػق٬فج.١
ٜح٢ز جٝلحُر سن٬ف ا ٩ٝجٝػحؿ٬ر ُنفذ ٧لدَ ُ٧نف ١٬ؿٚ٬ٙر.
193
Alshareifa Joja
ٜ٧ح٢ز جلظقجثف ..سسٗفض ٠دحنفذ ُ ٩ٞجٓس٬حل ؤػٴ٦٠ح.
ٜح ١جٝظ٢٬ َ٬٠سٌف ل٬حفذ جٱلِحٕ جٝس ٟٝ ٫سإز.
ٜ٧ح ُٟٞ ١جٝظقجثف ج٧٠ٝظ٧ؿ ُ ٩ٞج٢٠ٝدفٙ ,ؿ ؤودغ ٠وحؿٖر ًٓحء ٝفظل ٢٬ح ٟؤفيحً .ظحء ٬ٝفَٖ
فئ٧ل٢حٖ ..ظِ٢ٞح ؤػٴ ٤٠س٢ػ ٫ٖ ٫٢دفٜر ؿ.ٟ
ـٜ ٛٝحٙ ١ؿف د٧ي٬حٕ َ٠ػق٬فج ١ج.١ً٧ٝ
٢٠ـ ؤفدِ ١٬ل٢ر ٫ٖ ,جٝن٦ف ٗ٢ل ,٤جٙسحؿ ٣فٖح ٤ٙا ٩ٝلظ ١٧جٝوػفجء.
ص ٟظحء د ٤ج٬ ٫ٜ ,١ً٧ٝػ٠٧٬ 166 ٤٠ٜح٥٧ .ح ٜ٬ ٧٥حٖث ٤ـجز ػق٬فج ..١د!١ٜٗ
ٟٝؤٓحؿف ٦٠٧٬ح جٝد٬ز ٫ٜؤنحف ٫ٖ ٛسنٜ .٤ِ٬٬ح ١ػق ٫٢ؤٜدف ١٠ؤ ١ؤسٚحل َ٠ ٤٠ؤػؿ.
ٜ٠ ٫ٖ ١ٜٝ٧ح٠ ١ح ١٠ؤُ٠ح٢ٜ ,٫ٙز لِ٬ؿذ ١٠ؤض.٤ٝ
٥ـج ج ١ً٧ٝجٝـٔ ٦٬ ٟٝ ٪ؿ ا ٤٬ٝػ٬حذً ُ٬ٙ ٩ٞحك ؤػٴ ,٤٠ؤ٥ؿ ٨ا ٤٬ٝظ٢حقذ ُ٬ٙ ٩ٞحك ػ٬حس.٤
ظ٢حقذ ٝفظل ُدف جٝػ٠ ٟٜن٬ح ُ ٩ٞجٯٙؿج٠٧٬ 166 ..ٟح ٳ ٓ٬ف٦٢ٜٝ٧ .ح ظ٢حقذ ٬ٝك ٖ٠ ٫س٢ح٧ل
ؤٝ٧ث ٛجٝـ ١٬ػ٧٠ٜج ؤً٧ح٢ح فدَ ٙف ١دظ٬م ١٠ج٠ٝؾدف٠ ,١٬سل ٩ُٞ ١٬ًٞنِ٧خ ًػ٦٢ح جٝـل
جٯق.٫ٝ
٥ئٳء ج٧ٝجص٧ ١٠ ١٧ٚٳء جٝؿدحدحز ٟ٦٬ُٞ ,ٟ٦ٝؤ٬ ١ظفد٧ج ج٧٠ٝز ٠فذ ٬ٝؾسدف٧ج فو٬ؿ٫ٖ ٟ٥
ظ٢حقذ٬ٖ ..ـ٧ٞ٥
***
ؤلدُّ٧ح دِؿ آؾف٧٠ ,سًح دِؿ آؾف٢ٜ ,ز ؤُ ٫ؤ ٫٢٢ؤُ٬م ُ٠فًج ٬ٙؿ جٱُؿجؿ .سو ٤ِ٢سحفذ ؤػؿجش
٬ٜف٧ ,٨سحفذ ؤػؿجش ٥ح٠نٓ٬ر ؤؾف.٨
خ ٜحٚٝ ١ٜ٠٬ ,١ؿف ٪ؤ٬ ١إؾـ ٠ظف ٨آؾف.
٪لد ٍ
ٖٜ ٫ل ٝػٌر ,ٯ ٓ
ٖإ٢ح ج٠فؤذ سِ٬م د ١٬فظحل صٴصر ,ػ٬حسِٚٞ٠ ٟ٦ر دفوحور جٚٝؿف.
٬٧سوفٕ دإُ٠حف٧ ٟ٥ؤٙؿجف ٟ٥ؤٝ٧ث ٛجٝـ٢٦٬ ١٬ؿل ١٧ج٧٠ٝز ٧جٝفُخ ٜل ٥ ٫ٖ ٟ٧٬ـج ج..١ً٧ٝ
٧ٳ ؤؿف٠ ٪س ٩ل٬ل ًٚؤػؿٙ ٟ٥س٬ٴ دس٠٦ر ,ؤ٬ ٧ل ًٚج٭ؾف د٬ٚ٢ي٦ح .
ٝ٧ـج ؤودػز ٠ل٢٧ٜر ؿجث٠ح د٦حظك جٝوؿ٠ر٧٧٦٠ ,لر د٦ـج ج٧٠ٝز ج٠ٝدحٓز جٝـ ٪ؤفج٬ ٣ػٟ٧
ػ٧ل ٜل ٬ ١٠ػ ١٧ً٬د.٫
د ١٬ؤؾ ٫جٯو ٫ٝ٧جٝـ ٪سًحفؿ ٣جٝلًٞر٧ ,ق٧ظ ٫جِٝلٜف ٪جٝـ٬ ٪سفده د ٤جٯو٧ ,١٧٬ٝ٧ـٛٝ
جٝوػٗ ٫جٝـ ٪ؤػخ٧ ,جٝـ٬ ٪وٗ ٫جٳص٢ح ١ػلحدحس٠٦ح ٧ؾٴٖحس٠٦ح دؿ ٫٢٢ٜ٠٬ ٕ٬ٜ ,٤٠ؤ ١ؤُ٬م
ؾحفض ؿجثفذ جٝـُف؟
195
Alshareifa Joja
٢٠ـ ل ًٚد٧ي٬حٕ ٙس٬ٴ ٠دحنفذ ُ ٩ٞنحنر جٝسٗٞق ١٧٬ؤ٠ح٠ ٟٴ ١٬٬ج٢ٝحكٜ ,ح٧ ١جيػح ؤ١
٧٠ل ٟجٝو٬ؿ ٙؿ ٖسغ٧ ,ؤودغ جٝلئجل دِؿ ٜل ٧٠ز ١٠ ..ل ١٧ٜ٬ؿ٧ف ٣ج٭١؟
٢ٜز ؤػح٧ل ؤ ١ؤلسِ ٩ُٞ ١٬جٝؾ ٕ٧دحٜٝسحدرٓ٧ ,حٝدح دحٝػخ ,ؤلسِ٬ؿ ٜل ٠ح ٙح ٫ٝ ٤ٝـ ٛٝجٝفظل
٬٦٬ ٧٥٧ثٝ ٫٢ق٦ٜ ١٠ـج.
ٗ٢ ٧٥ ٤٢ٜٝ٧كِ٬ ٟٝ ٣ؿ ٢٥ح ٬ٝئٜؿ ٫ٝـ٢٠ . ٛٝـ جٓس٬حل ٠ػ٠ؿ د ٧ي٬حٕ ٧ؤ٢ح ؤػح٧ل جٳسوحل د٤
ؿ ١٧ظؿ.٨٧
ٜح٠ ١ظفؿ ًٞد٥ ٤حسٗ٬ح ٙ ١٠ل ٤٢٬ً٢ؤ٠فج ٖٜ ٤٬ص٬ف ١٠ج٠ٝظحقٖر٠ ٧٥٧ ,ح ظِ ٫٢ٞؤػح٧ل جٳسوحل
د٠ٜٞ ٤ح ٧ظؿس٢ُ ٫٢ؿ اػؿ ٨جٚٝف٬دحزٌ٢ ,فج ا٥ ١٧ٜ ٩ٝحسٗ٠ ٫فجٙدح ..دػ ٟٜؤ٥ ٤٢حسٕ ُلٜف.٪
٥٧حزٕ ؤٜ ٫٠ـ ٛٝد٬٢ر جٝسظلك ُ ٩ٞؤؾدحف ٢حوف ٧سٚ٢ٴس٥٧ .٤حسٕ ـ ٛٝجٝفظل ؤ٬يح ٧٠يٍ٧
سػز جٝسو٢ز ٤٢٧ٜٝ ..وػحّٖ٬ح ُ٧ي٧ج ٖ ٫ج٠ٝظٞك جٳلسنحف ٧٥٧ .٪جٯ٠ف جٝـ ٪قجؿ ٧ ١٠ػؿس٫
٧نِ٧ف ٪دإ ٫٢٢ؤُ٬م ٙؿفج ٠يحؿج ٞٝػخ ٬ٝ.ك جٝظح٢خ جٝد٬ٝ٧ل ٫ل ٨٧ؤػؿ ؤ٧ظ ٤٦ج٠ٝؾٗٓ٬ر
٧ج٠ٝؾٗ٬ر.
ـجز ودحع جكسٌٚ٬ز٧ ,د ٫فٓدر ٞٝسػفم دحٝـجٜفذ٢ٜ .ز ٙؿ سِدز ١٠ظصر جٙ٧ٝز د٢٢٬ح ,دِؿ
ؤفدِر ؤن٦ف ١٠جٝسفٙخ ٟٝ٧.ؤظؿ ٫ٝلٜ٠ ٨٧ح٧ ١جػؿ ٙؿ ٧٬و ٫٢ٞا ,٤٬ٝؤ ٧اُ ٩ٝدؿ جٝػ٘.
ٜ٥٧ـج ؤؾـز ؤٜصف ٙفجفجس ٫ظً٢٧٢حٝ .دلز ؤٜصف ص٬حد ٫جػسنح٠حٓ٧ .حؿفز جٝد٬ز ؿ ١٧ق٢٬ر٧ ..ؿ١٧
جٝلحث٘ ٧.ٳ ن ٫ٖ ٫ػ٫ٚدر ٬ؿ ٪لٜ ٨٧سحخ ٢٥ف٬٠ ٪ن" ٧ؤُ٠ؿذ جٝقج٬٧ر" ,جٝـ ٪ؤؾـس٫ٜ ٫ِ٠ ٤
ؤػس ٫٠دٌ٢ ١٠ ٤فجز جٗٝي٧ل ٧ؤلسِ ١٬د ٩ُٞ ٤ج٢سٌحف ٙؿ ٧ً٬ل٧ .فد٠ح ؤ٬يح ٯظِل ـ ٛٝجٝفظل
٫اـج ٠ح ػيف ا ٩ٝج٧ ,٩٦ٚ٠ٝفآ ٫٢ؤًحٜ َٝسحد ٤جٝنؾو٠ ٧٥٧ .٫ح لٖ٧٬ف ُ ٫ٞجفسدحٛ
٬سِفٕ ُٓ ٞ
٠دحؿفس ٤دحٜٝٴ.ٟ
٠ن٬ز ؾً٧جز ُٙ ٩ٞؿٜ .٫٠ؿز ؤس ٕٙ٧ٯنسف ٪ظف٬ؿذ دِؿ ؤ ١ؤودػز ٙفجءذ جٝظفجثؿ اػؿ٨
ُحؿجس ٫جٝل٬ثر ٠ص٠ ٫ٞصل ٜل جٝظقجثف ١٬٬جٝـ٦٬ ١٬ظٜ ١٧٠ل ودحع ُ ٩ٞجٝظفجثؿ ُ ١يظف ؤ١ُ ٧
ـُفٜ٧ .إ ١ن٬ثح ٠ح ػؿش ؤ ٧ل٬ػؿش.
٥ ١ٜٝ٧ـ ٣ج٠ٝفذ ُؿٝز ُ ١جٜٗٝفذ ,سٗحؿ٬ح ٠ٝح ٙؿ ٞ٬ػ ١٠ ٫٢ٚند٦حز ؤؾف ..٨ا ١ؤ٢ح فػز
ؤًح٦ِٝح ٖ ١ٌ٧ ٩٦ٚ٠ ٫جٝدِى ؤ ٫٢٢وػٗ٬ر.
لِؿز ٧ؤ٢ح ؤ ٩ُٞ ّٖ٘٧دِؿ نحفٍ ١٠د٬س ,٫دلحث٘ ؤظفذًٖٞ .دز ٤٢٠دٜص٬ف ١٠جٝس٧ؿؿ ا٬وح٫ٝ
٫ؤ ١ؤصدز دفجءسٜٝ ٫ل ٬ ١٠وحؿٖ ..٫٢دؿءّج ١٠جٝلحثٖ٘ٚ .ؿ
ا ٩٦ٚ٠ ٩ٝجُ٧٠ٝؿ .نِفز ؤٓ ُٞ ١
٢ٜز ؤُ ٫س٠ح٠ح ؤ ٫٢٢ؤ ٟ٧ٙدِ٠ل ظ ٫٢٧٢آؾف.
196
Alshareifa Joja
ٖ ٫ج٧ٝج٢ٜ َٙز ؤ ٛٞ٠جػس٬حً٬ح ٜحٖ٬ح ١٠جٝظ٬ ١٧٢دؿ ٧ؤ٠ح ٤٠فو٬ؿ ١٠ ٪جِٚٝل ٥ق٬ٴ٧ ,فو٬ؿ٪
٫ؤ٪
١٠جٝودف ِ٠ؿ٠٧ح٢ٜ٧ .ز لِ٬ؿذ ؤ ١س ١٧ٜصف٧س ٫ٳ سسِؿ ٨ف٧ج٬حز ؤٜسد٦ح ٗ٢ٝل ٫ٳ سؿف ُٓ ٞ
ؿؾل٬ ١ٜٝ٧ ..سؿؾل ؤدًح٦ٝح ٖ ٫ػ٬حس ..٫ػؿ جػس٠حل ا٬وح ٫ٝا ٩ٝػسٗ.٫
ٖ ٫ـ ٛٝجًٝحد٘ ج ,٩٦ٚ٠ٞٝ ٪٧ِٞٝظٞكز ؤ٠ح ٟؤ٢ٜ٠ر جٝػخ جٝنحٓفذ .ؤسفٙخ فظٴً ..سِٓ٧ؿز ؤ١
ؤ٢سٌف ٣دو٠س .٫ؤُدف ا ٩ٝجٙ٧ٝز ٬ٓ ١٠حد .٤ؤسإ٠ل ًحٝ٧ر ٖ ٫جٝقج٬٧ر ج٠ ,٩٢٠٬ٝلسِ٬ؿذ ظ٠ح٬ٝر
ؤٔٝح ٟجٝفٓدرٝ ,ػٌر ٚٝحء ؤ٧ل.
ؤ٢ٜز ؤ٢سٌف ٣ػٚح؟ ١٠ ..جٯفظغ ؤ٢ٜ ٫٢٢ز ؤ٢سٌف وؿ ٤ٚ٬دػظر ؤ ٤٢جٝفظل جٝـ ٪ل٬ق٧ؿ٫٢
دإؾدحف ..٣ؤ ٧ل٧٬و ٫٢ٞاُ ٩ٝدؿ جٝػ٘.
ػس٠ح٢ٜ ..ز ٧٠ظ٧ؿذ ٢٥ح ١٠ ٛؤظل ُدؿ جٝػ٘ٝ٧ .ـج ٧يِز ٜسحخ ٢٥ف٬٠ ٪ن ٩ُٞ ٧جًٝحٝ٧ر..
ُلٞ٬ ٩ػٌ ٤ا ٧٥ ١ػيف.
٫وؾخ ٬ؾٗ ٫ػق ١ج٢ٝحك٬٧ ,إس ٫ػسً ٩حٝ٧س٬ٝ ٫ؿؾل جٝفُخ اٞٙ ٩ٝد.٫
ٜح ٫ٖ ١جًٝحد٘ جٝلٗٓ ٞ
ٕ٬ٜٳ ُٚل ٬ػفل٬ً ١٠ ٫٢م فٓدحز ودحع دحفؿ٠ٝ٧ ,حـج د ٫جٖسسح ١دفظحل ٠ظد١٬ٝ٧
دحِٝو٬ح٧ ..١دإٙؿجف ٬سِـف جٱ٠لح ٛد٦ح؟
فػز ؤػح٧ل سنؾ٬ه ػحٝر ػخٓ ,سلد٦ٚح ؿجثّ٠ح ؤُفجى ٜسحدر٧ ,س٦٬ٞح ؿجث٠ح ٖظِ٬ر ٠ح.
٠ح جٝـ ٪ظحء د٢٥ ٫ح؟ ٧ؤ ٪اػلحك ٙحؿ٥ ٫٢ـج جٝودحع ٖ٬٥ ٫ثر ٳ سوٞغ ٚٞٝحء٧ ,ؤظٞل٫ٖ ٫٢
٢٠حً٘ ٢٠قُ٧ر جٝفٓدرٚ٠ ,حدٞر ًٝحٝ٧ر ٢٠قُ٧ر جٝن٧٦جز؟
ا٦٢ح ػس٠ح ػحلس ٫جٜٝسحد٬ر جٝلحؿلر ,س ٛٞجٝس ٫ٳ سؾًت٧ ..جٝس ٫سِؿ ٫٢ج ٟ٧٬ٝدٗ٠حظإ ٕذ ٠ح.
ٜح٢ز جٯو٧جز جٝفظح٬ٝر جٝس ٫سو ٫٢ٞدإُؿجؿ ؤٜصف ٠ٜٞح سٚؿ ٟجٙ٧ٝز ,سق٬ؿ فُد٧ ,٫ٳ ٦٢٠ ٫٢٬ٚ٬ح
ل٧ ٨٧ظ٧ؿ ج٠فؤذ ٧فظل ٬سػؿصح ٫ٖ ١قج٬٧ر ٙف٬در ٠٥ ١ٜٝ٧ .٫٢٠ح ٗ٢ل٠٦ح ٢٧ٜ٬ ٟٝح ٍٙ ٩ٝؿف
١٠ج٠ًٝإ٢٬٢رٖٚ ,ؿ ٜح٢ح ٠فسدُ٧ ..١٬ٜود.١٬٬
ـ ٛٝجٝفُخ ؤودغ ٖظإذ ُؿ ٨٧ظ٠حُ٬ر ٙحدٞر ٝٴ٢سٚحل ١٠نؾه ا ٩ٝآؾف٠٧ ,ن٦ؿج ُحؿ٬ح ٙحدٴ
ٞٝسيؾ٠٧٬ ٟح دِؿ آؾف٧ .ؤ٢ز سؤف ؤ٠ح ٤٠ػس ٩سودغ ٖ ٫ػظ ٟػنفذ ٳ سؿف ٫ٖ ٪ظ ٕ٧ؤ٪
ٖف ٘٬لس٢س ٫ٖ٧ ,٫٦ؤ٬ر ٧ظدر ل٬س ٟؤ٧. ٜٛٞدإ٬ر س٠٦ر كٙ ١٧ٜ٬س .ٛٞا ٤٢ج ً٘٢٠ٝجِٝدص٫
٧جِٝن٧جث٧٠ٞٝ ٫ز ٫ٖ ,ق ١٠جٝػف٧خ ٓ٬ف ج٢ِٞ٠ٝر ,س ٛٞجِٝدص٬ر ج٧٠ٝظِر جٝس ٫جؾسوف٥ح ؾ٬ٞل
ػح ٫ٖ ٪٧ـ ٛٝجٝد٬ز جٝظ٬٠ل:
"ٜل ٠ح ؤُفٖ ٤ؤ ٫٢ؤ٧٠ز
٠ئر سحٖ٦ر ٖ ٫ظ ٕ٧ػ٧ز"
197
Alshareifa Joja
٫ٖ ١ٜ٬ ٟٝج٠ ٩٦ٚ٠ٝح ١ٜ٠٬ؤ٬ ١ص٬ف ٖي.٫ٝ٧
ٖفػز ؤسإ٠ل د ١٬جٝػ٧ ١٬ج٭ؾف ,نح جخّ ٖٚ٠ ٫سدل ج٠ِٝف د٬٦ثر دلً٬ر٬ ,ظٞك ُ ٩ٞدِؿ ًحٝ٧ر
ً٬ ,٫٢٠ح َٝظف٬ؿذ.
دؿج ٫ٝؤؤف ١٠ؤُ ١٧ٜ٬ ١دؿ جٝػ٘٧ .دفٓ ٟـ ٛٝفػز ؤلسف٘ جٌ٢ٝف ا ١ُ ٤٬ٝيظف .فجِٖر
ؤػ٬ح٢ح ٜسحخ ٢٥ف٬٠ ٪ن ٧س٦٬٧٠ح ,ؤ ٧انِحفج ٔٝف٬خ ٙؿ ٬ػيف .صٖ ٟٓظإذ٠٠٥ ,ز دٔ٠حؿفذ جٜ٠ٝح١
ُ٬ ١إك ,ؤ ٧دحٯػف ١ُ ٨ؾ٧ ,ٕ٧ؤٖٜحف د٬ٝ٧ل٬ر سدحٓس ,٫٢ؾحور ٧ؤ٢ح ؤس٢د٧ٝ ٤ظ٧ؿ٩٦ٚ٠ ٫ٖ ٪
٬فسحؿ ٣جٝوػحٖ.١٧٬
٠حـج ٜ ٧ٝح٥ ١ـج جٝنحخ جٝظحٝك ُ ٩ٞدِؿ ؾً٧ذ ٬ ٫٢٠ؾٗ٠ ٫لؿلح٬٧ ,ؾسٗ ٫ؾ ٕٞظف٬ؿذ سفدوح
دإػؿ ٠ح؟ ٖ ٌِٟ٠جٳٓس٬حٳز جفسٜد٦ح ندح ٫ٖ ١جِٝنف٬ ١٬فسحؿ ١٧جٚ٠ٝح ,٫٥ؤ٠ ١٧ٗٚ٬ ٧سٜث٩ُٞ ١٬
ظؿجف ً٬ ٟ٥٧ح ١٧َٝظف٬ؿذ ٫ٖ ..ج٢سٌحف يػ٬س.ٟ٦
٢ٜز ؤظ َ٠ؤن٬حث٠ ٫ـُ٧فذ٧ ,ؤسف ٛص٧٦ٙ ١٠س ٩ُٞ ٫جًٝحٝ٧ر ٙدل ٔ٠حؿفذ جٜ٠ٝح٢ُ ,١ؿ٠ح فؤ٬س٤
ٗ٬سغ جٝظف٬ؿذ ُ ٩ٞوٗػر ؿجؾ٬ٞر ٔ٬٧ف٘ ٖٙ ٫فجءذ ن٫ء ٠ح.
٧اـ د ٫ؤ٠ٝغ ٖ ٫جٝوٗػر جٯ ١٠ ٩ٝ٧س ٛٞجٝظف٬ؿذ جٝسٜ ٫ح٬ ١فِٖ٦ح ,و٧فذ ٜد٬فذ ,ؤُفٕ س٠ح٠ح
٠ٴ٠غ وحػد٦ح٦ٙ٧ٖ٧ ,ح ٠ٜٞسح ١دحٗٝف٢ل٬ر ٜ٠س٧دسح ١دؾً ؤل٧ؿ ٜد٬ف..
٠ٜٞسح ١ظِٞسح ٫٢ؤسلٓ٠ف ٖٜ٠ ٫ح ٫٢ـ٧٥ٳً.
ؤص٢حء زٖ٬ٜف ,٪ظحء ؤػؿًٞ٧ ٟ٥خ ١٠ـ ٛٝجٝنحخ جٝػي٧ف ..٤ِ٠ٯ٬ ٟ٦٢ػسحظ ٫ٖ ٤٢٧جً٠ٝدِر.
ٜح ١ج٠ٝل ١٬ٜوػحٖ٬ح اـ ..١ؤٌٗ٧٠ ٧ح ٖ ٫ظف٬ؿذٜ .ؿز جػسي٧ ٤٢ؤظ٦م دحٝدٜحءّ٢ٜ ٧ٝ ,ح
دٗ٠فؿ٢ح ٟٝ ٫٢٢ٜٝ٧ .ؤظؿ ٖ ٫و٧س ٫نظحُر لًٞٝ ٨٧خ س ٛٞجٝظف٬ؿذ ٢ٖ.. ٤٢٠ح ٫٢ٝ٧ا٬ح٥ح..
٠٧ي.٩
ٟٝسٙ ١ٜؿ٠حٙ ٪حؿفس ٩ُٞ ١٬ػِٖ .٫ٞ٠ؿز ٧ظٞلز ٜ٠ح.٫٢
٥ـ ٣ج٠ٝفذ ٟٝ ..ؤ ١ٜؤظحٝك ٠٥٧ح٧ ..ا٠٢ح ؤ٠ٝحً.
٠٦٠ٴ ٜح ١جٝػق ٫ٖ ١ف٥ ١٠ ١ٜـج ج ..٩٦ٚ٠ٝػ٬ش ًحٝ٧ر ٚٞٔ٠ر ُ ٩ٞلف٥ح ٜد٬ح ٧٢س٢سٌف فظٴ
سِ٧ؿ ؤ ١سإس٦٬ح ٜ٬ٝسخ ٫٥٧ .ج٭ ١وح٠سر ؿ٧ .٤٢٧ػؿ٥ح سنحف ٫٢ٜجٝػؿجؿ ُ٧ .٤٬ٞسلإل٠ٝ ..حـج
جؾسحف٥ح ٫٥ؿ٬ٓ ١٧ف٥ح؟
199
Alshareifa Joja
ٝ٧ػٌس٦ح ..ؤٖٞسز ػ٧جل٧ .٫٢٠ ٫ؤؾـس٠ ٤إؾـ ٫٠٥٧د.٤
ٟٝؤ ١ٜؤؿف ٪ؤ ١جٝػخ ٜح٬ ١لؾف ٠ ,٫٢٠لفدح ٠ٜٞر جللف ٗ٢ل٦ح ٯٜصف ١٠فظل.
ج٭ ١ؤُ ٫ؤ٦٠٧٬ ٫٢٢ح ؤؾٗٞز ,دٗف٘ ٠ٜٞر ًٙ ,١٧ٝ٧حف جٝػخ جٝـ٢ٜ ٪ز لأؾـ.٣
ٖٞػٚز ٖٝ ٫ػٌر ٧ٖ ١٠ي ٩جٝػ٧جك ,دـ ٛٝج ١٧ٞٝجٯل٧ؿ٧ ,ؤؾًإز ٧ظ٦س.٫
ٙ ٧٥حل" :ؤظ٠ل ػخٓ ٧٥ ,جٝـِ٢ ٪صف ُ ٤٬ٞؤص٢حء دػص٢ح ُ ١ن٫ء آؾف".
٫ٝ ٕ٬ٜ٧ؤ ١ؤُفٕ ج٭ ,١اـج ٜح٠ ١ح ُنس ٧٥ ٤ُ ٟ ٤ؤظ٠ل ػًٚح ٠٠ح ٜحٗ٠ ١سفيح ؤ ١ؤُ٬ن٧ٝ ,٤
ؤٝ ٫٢٢ػٚز دح ١٧ّٞٝج٭ؾف.
,١ٜٝ٧ؤٜح ١ص٠ر ػٚح ١٧ٝ ..آؾف؟
ٚٝؿ ؤوحد ٫٢جٝػخ ٦٠٧٬ح دِ ٩٠جٯ٧ٝج٧ .١ؤفد ٓ٫ٖ ٛؤ٬يح ػحلر جٌ٢ٝف.
٧ؤـٜف ؤ ٫٢٢لإٝز ج ١٧ٞٝجٯل٧ؿ ٖ ٫ؤ٧ل ٚٝحء ٢ٝح:
ٙ-د ٟٝ ٛٞؤف فظٴً ٞ٬دك جٯل٧ؿ ٖ٥ ٫ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر .ػزٜ ٧ٝ ٨ح ١ـ ٛٝػؿجؿّج.
ٖإظحخ:
١٧ٝ ٪سِٙ٧ز ؤ ١ؤفسؿ٪؟
٧-ؤ ٓ
ٞٙز:
-ٳ ؤؿف ١ٜٝ٧ ..٪ج٢ٝحك ٢٥ح٬ ,فسؿ ١٧ص٬حدح ٳ ٦ٝ ١٧ٝح.
ص٧ ٟجوٞز دِؿ ن٫ء ١٠جٝسٗ٬ٜف:
-وؿ ٛٚ٬ؤ٬يح ٬دؿٓ ٧ف٬دح ُ٥ ١ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر..
فؿ يحػٜح:
٠ٝ-حـج..؟ ؤٯ٬ ٤٢فسؿ ٪جٯد٬ى دحلسٗقجق٬ر جٗٝفع٠ ٫ٖ ..ؿ٢٬ر سٞدك جٝس٘ ٨٧د٬حيح؟
ص٧ ٟجول لحؾفج:
-وؿٖ ..٫ٚ٬فػ ٤انحُر .ا ٤٢دحـؼ جٝػق ١ٳ ؤٜصف٧ ,جٯد٬ى ُ٢ؿً٠ ١٧ٝ ,٣حد٘ ٰٝل٧ؿ س٠ح٠ح.
ٚٝؿ ٢ٜز ٖ ٫ج٦٢ٝح٬ر ,ؤ٠ح ٟفظ٬ ١٬ٞفسؿ٬ح ,١دًفٚ٬ر ٠ؾسٗٞر ,جٗ٢ ١٧ٞٝل.٤
خ ؤ ١لؾف ا٥ ٩ٝـج جٝػؿ ١٠ ,ج٠فؤذ ٜح٢ز ٧جصٚر ٗ٢ ١٠ل٦ح
٬٧دؿ٧ ٧جيػح ج٭ ,١ؤ٬ ٟٝ ٤٢ػؿش ٞٝػ ٓ
ا ٩ٝـ ٛٝجٝػؿ.
ًِّٙح..
خ ٬ٝك ل ٨٧ػحٝر جفس٬حخ.
جٝػ ٓ
200
Alshareifa Joja
ٖ ٛٝ ٕ٬ٜؤ ١س ١٠ ١٬ٚ٬ ٩ُٞ ١٧ٜاػلحك ٠د ٫٢ؤوٴ ُ٧ٖ ٩ٞي ٩جٝػ٧جك ٩ُٞ٧ ,ػحٝر ٠سدحؿٝر
١٠ل٧ء ج٬ ,ٟ٦ٗٝس٦٬ٖ َٙ٧ح ٜلّ ٧جػؿ ؤِ٬ ٤٢فٕ ُ ١ج٭ؾف ٠ح ٬ٝ ٫ٜٗ٬ػدٓ.٤
١٠دّ ٜ ١٬ل ج٬٠ٝسحز ,ظحء جٓس٬حل ُدؿ جٝػّ٘ ,جٯٜصف وؿ٠ر .٫ٝ
٥ل ؤٜصف ؤً٠ٝح ١٠ؤ ١سؿؾل ػ٬حذ ؤػؿ٧ ٩ُٞ ٧٥٧ ,ن ٛؤٔ٬ ١حؿف جٝػ٬حذ؟
٥ـج جٝفظل جٝـ ٪ٳ ؤُفٖ٧ ,٤ؤُفٕ ّ ٜل ن٫ء ُ٠ ,٤٢حـج ٞٝ ١ٜ٠٬ظفجثؿ ؤ ١سي ٕ٬اِ٠ ٩ٝفٖس ٫د٤
ل ٨٧سٗحو٬ل ٧٠س ,٤جٝس ٫ٳ ؤف٬ؿ ؤ ١ؤُفٖ٦ح٧ ,جٝس٢ ٫نفس٦ح ّ ٜل جٝوػحٖر ج٬٢ً٧ٝر ٖ ٫وٗػحس٦ح
جٯ ,٩ٝ٧دو٧فذ ٜد٬فذ ٧ ,٤ٝسػس٦ح ج٠ٜٞٝحز ٗ٢ل٦ح ,دٔٞر ؤ ٧دإؾف٧ "٨ؿجُّحُ ..دؿ جٝػّ٘"
سِٓ٧ؿ جٝوػحٖ٢ ٣ ١٧٬ح ا٢قجل و٧ف ٧٠سح ,ٟ٥دحٯػظحٗ٢ ٟل٦ح٧ ,فصحء ؤٗ٢ل٠ ٟ٦لدًٚح َ٠لّ ٜ ً٧ٚل
٫ظؿ٬ؿ.
وػحٖ ٓ
ُ٧دؿ جٝػّ٘ ٗ٢ل٬ ٟٝ ٤ؾح ٕٝجٚٝحُؿذٝ٧ .ـج ٬ ٟٝظؿ٧ج ٖ ٫جٝظف٬ؿذ جٝسٜ ٫حٜ٬ ١سخ ٖ٦٬ح ,ؤظ٠ل ١٠
ؤ٢٬ ١نف٧ج ٖ ٫جٝوٗػر جٯ ٩ٝ٧ظ٧جف و٧فس ٤جٜٝد٬فذ ,س ٛٞجٚٝو٬ؿذ ٗ٢ل٦ح جٝسٜ ٫سد٦ح ٓؿجذ
جٓس٬حل وؿ ٤ٚ٬جٝوػحٖ٧ ٫جٝنحُف جًٝح٥ف ظِٜ٧ ,ً٧إٜ ٤٢ح٬ ١فصٗ٢ ٫ل ٤د٦ح.
اـ ّ ٜل جٝسٗحو٬ل جٝس ٫سٓ٬٠ق ٧٠ز ُدؿ جٝػّ٘ ُ٧٠ ١ز وؿ ,٤ٚ٬سدؿ٠ ٧ظفؿ سٗحو٬ل.
ٴ ؤ٧فج٘ ٚ٠ح ٤ٝجٯؾ٬ف ,ا٩ٝ
ِ٬ ٟٝ٧ؿ ّ٠٦٠ح ؤ ١٧ٜ٬ ١جًٝح٥ف ظِٙ ,ً٧ؿ جٓس٬ل ؿجؾل لٓ٬حفس ٤ػحً ٠
جٝظف٬ؿذ٢ُ ,ؿ٠ح دحٓسٙ ٤حس ١٠ ٣٧ٞجٝؽ٧ ٕٝؤً٧ٚٞج فوحوس ٩ُٞ ١٬فؤل ,٤د٠٢٬ح جؾسًٕ ُدؿ جٝػ٘
١٠ؤ٠ح٠ ٟل٧ ١ٜجٝؿس ٫ٖ ٤ل٬ؿ ٪ج٠ٝدفٜ٧ ,ٛ٧حٙ ١ؿ ػيف لفّج ٧٬ٝؿُ٦ح ٙدل لٗف٥ح ا٩ٝ
"ج٠ِٝفذ "ؤٓ٧ل ؤ٠كُ٧ .صف٧ج ُ ٩ٞظصس ٤جٝدحفػرٚ٠ ,سً ٧ٳ دفوحور ٖ ٫جٝوؿف٧ ..ؤؾف٫ٖ ٨
ظد.٤٢٬
ؤ ٪ؤ ٤ّ٢نح٥ؿ ٙحس ١٧ًٚٞ٬ ٟ٥٧ ٤٬ٞج٢ٝحف ُ ,٤٬ٞؿ ١٧ؤ٬ ١س ١٠ ١ٜ٠جٝؿٖحٍ ُٗ٢ ١ل ,٤ٯٙ ٤٢سل ٧٥٧
٧ٞٔ٠ل ج٬ٝؿ :١٬فدًز ٬ؿ ٣ج ٩٢٠٬ٝدػقج ٟد٧ ,٤٢٧ًٞ٢ج٬ٝؿ جٝصح٬٢ر دل ٛٞػؿ٬ؿ٠ ,ٓ٪سول دحٝػقجٟ
ؤ٬يّح٧٧ .ظؿ ٜ٢٠دّح ُ٧ ٩ٞظ ٩ُٞ ٤٦ػحٖر جًٝف.٘٬
201
Alshareifa Joja
فدٓ٠ح ٙ ١٧ٜ٬ؿ جلسِحؿ ٝػٌس٦ح ,س ٛٞج٠ٜٞٝحز جٯؾ٬فذ جٝس٦ٌٗٝ ٫ح نٗ٬ٓ ٫حفج ٬ ٧٥٧ف ٨ظٴّؿٙ ٣ؿ
وٓ٧خ فوحو٢ ٤ػ٬ٓ ,٣٧ف ٠وؿٓ٘ ؤ ١٧ٜ٬ ١ـ ٛٝجٝف٠ق ٙؿ ؤودغ ٖ٠ ٫س٢ح٧ل ٠لؿل٠ ٧٥٧ ,٤ح
ظِل "ٓٗ٬حفج" ٬و٬غ د" ٤ؤً ٘ٞج٢ٝحف ؤ٦٬ح جٝظدح ..١ا ٛ٢سٚسل ا٢لحً٢ح!".
٘ ٢٠ـ ن٦ف٧٢ُ ١٬جً٢ح ٝقج٬٧س ٤جٓ٬٠٧٬ٝر٢ُ ,ؿ فصحثٝ ٤وؿ٤ٚ٬
٫٥٧جٝ٧ٚ٠ٝر جٝس٧ ٫يِ٦ح ُدؿ جٝػ ّ
" ٫لِ٬ؿ ٚ٠دل" جٝـ٬ ٟٝ ٪سفؿؿ ٙحس ٫ٖ ٤ٞاًٴ٘ ج ٢ٝحف ُ٧ ٤٬ٞظّ٦ح ٧ٝظ٬ ٧٥٧ ٤س٢ح٧ل
جٝوػحٖ ٓ
ٓؿجء..٣
٘ جٯن٦ف جٯؾ٬فذ ٫ٖ ,جدسٜحف لزّ ٧صٴصً ١٬فٚ٬رٝ ,فصحء ٗ٢ل٫٥٧ .٤
ٖ ٫ج٦٢ٝح٬رٙ ,يُ ٩دؿ جٝػ ّ
ُؿؿ ؤوؿٙحث٧ ٤فٖح٢٦٠ ٫ٖ ٤ٙر ج٠ٝسحُخ ج٠ٝوحثخ ٧..ج٧٠ٝز ,جٝـ ١٬لد ٣٧ٚا ٩ٝس ٛٞج٦٢ٝح٬رٝ٧ .ـج
ِ٬ ٟٝؿ ً٢ٛ٠٠ح ٧٠ٞٝز ؤ٬ ١دحٓس ٩ُٞ ٤جٯٙلّ ٖ٥ ٫ـج ج٠ٝظحلٖ .إً ٓ٬ر ٜح٢ز جًٝفٚ٬ر جٝس ٫ل٬إس ٤٬د٦ح,
ٖٚؿ جلسد٧٧ ٤ٚوٗ٦ح ٧.ؤً ٓ٬ر ٜح٢ز جٝظ٦ر جٝس ٫ل٬إس٦٢٠ ٫ح جٚٝسٞر ٖٚؿ جلسد٧ ..ٟ٦ٚنس..ٟ٦٠
ٴ جٝفٙ ٫ٖ "37" ٟٙحث٠ر جٳٓس٬حٳز جٝس ٫ٳ ؤػؿ ِٟٞ٬ؤ١٬
٧سػؿٓج ٟ٥د٠ح ِ٬ٝ ٫ٜٗ٬ظٓل ٧٠س ,٤ػحً ٠
س٢س.٫٦
ُؿز ا ٩ٝجٝد٬ز ٠ػٞ٠ر دإٜصف ١٠ظف٬ؿذ دحٔٞٝس.١٬
٥ح ٧٥ـج ُدؿ جٝػّ٘ اـ !..١ؤودغ دبٜ٠ح ٫٢ج٭ ١ؤ ١ؤًح َٝجٝظفجثؿ٧ ..ؤُفٕ .٧٥ ١٠
"٥ـج جٝلحف٘ جٝـ٬ ٪سلٞل ٖ ٫ج٬ٞٝل د٠ػحـجذ جٝظؿفجُ ١حثؿّج ا ٩ٝد٬س ,٤ا.٧٥ ٤٢
٥ـج جٝفظل جٝـ ٪ؤ٬٢٠س ٤ؤ ١ٳ ٧٠٬ز ٠ـد٧ػّح .ا٥ .٧٥ ٤٢ـ ٣جلظصر جٝس٬ ٫ؾ٦٬ُٞ ١٧ً٬ح فؤلّح
ُّ٧ًٚ٠ح .ا.٧٥ ٤٢
٥ـج جٝـ ٪ٳ ِ٬فٕ ٠ح ِٗ٬ل د٬ؿ ..٤٬لٜ ٨٧سحدحس ٤جٝؤ٬فذ.
٧٥جٝـ٬ ٪س٠ل ٛدحٯ٠ل ,يؿ ّ ٜل ن٫ء؛ ؤٳ س٢دز ج٧ٝف٧ؿ ٖ ٘٧ؤ٧ٜج ٟجٚٝحـ٧فجز؟
٧٥جٝـّ ٜ ٪ل ٥ـج ٬ٝ٧..ك ل ٨٧وػحٖ".ٓ٫
٢ٜز ؤػح٧ل ؤ ١ؤٜسنٕ ػ٬حس ٤جٯؾف ٨دح٢ؿ٥حم ٠سإؾف ١ ٟٜ ,ؤػدز فظٴ دح٠ٝفجلٞرِٖ ,فٖز ّ ٜل
ن٫ء ُ ٟٝ٧ ,٤٢س٢٠ػ٦ح جٝػ٬حذ ٖفور جٝسِفٕ اٙ ١ُ ٤٬ٝفخ ٥٧.ح ٫٥سًح َٝج٭ ١جٝظف٬ؿذ ٜأٳٕ
جٚٝفٓجء ج٠ٝظ ١٬ٝ٧٦جٝـٜ٬ ١٬سنٗ٥ ١٧ـج جٝودحع ٧٠ز فظل ٞ٬ ٟٝس٧ٚج د .٤ؤٓ٠ح ِ٬ ١ٖٞ ٧٥فٖ٦ح ؤدؿّج.
٪جٜ٢ٝفذ ٤ٝ ٕ٬ٜ ,ؤ٬ ١ؿف٠ ٪حـج
س ٛٞج٠ٝفؤذ جٝسٜ ٫ح٦ٝ ١ح ٖ ٫ػ٬حس ٤ؿجثّ٠ح ,ـ ٛٝجٝغي٧ف جٝلف ٓ
ِٖل د٦ح ٧٠س٤؟ ٫٥جٝسُ ٫حنز ٖ ٫د٬س٢٧ ,٤ح٠ز ٖ ٫لف٬ف َ٠ ٣وؿ٧ ,٤ٚ٬سػؿٓصز َ٠فظل ٓ٬ف٣
ُ٥ ٩ٞحسًٗ٧ ,٤حِٝز ؿٜ ,٤٠ُٞ ١٧سحدّح ٜح٬ ١ػ٠ل ٧٥جظل٧ ,٤جلسِٞ٠ز ًُفّج ٜح٧ ,٤ٝ ١سٚحل٠ز
ُ ٫ٖ ٤ِ٠س٠ر ٙحُر ل٠٢٬ح ,جنسِح ًٳ ٠دحٓسًح ٞٝفٓدرٝ٧ ,ػٌذ دٜحء٧ ,سدحؿٝز ٩ُٞ ٤ِ٠دِؿ ًحٝ٧ر
202
Alshareifa Joja
ٖ ,٩٦ٚ٠ ٫ـدـدحز ػؿ٬ش ٳ ٚ٬حل اٳ و٠سًح!
ّ ٜل ٥ـج ,ؿ ١٧ؤ٬ ١س٧ َٙ٧ظ٧ؿ٥ح ُٖ ٫ح ٤٠ٝجٝػ ٩ُٞ ,ٓ٫٠٬٠جًٝفٕ ج٭ؾف ١٠ػ٬حس.٤
ؤ٢ػسحض ا٧٠ ٩ٝس٢ح ٢ ٫ٜػخِٓ٢٧ ..فٕ ؤ ٓ١ص٠ر ١٠ؤػد٢٧ح؟!
ٖ ٫ـ ٛٝج٠ٝلحء ,ػحٝ٧ز ؤ ١ٳ ؤً٬ل جٌ٢ٝف ا ٩ٝو٧فس ٫ٜ .٤ٳ ؤٜسنٕ ُ ٩ٞنٗس ,٤٬آصحف ؤؾف
ج٠فؤذ ٙدٓ٦ٞحٖ ,إػق٦ٝ ١ح ,ؤ ٧س ٛٞجٝسٜ ٫ح ١ٜ٠٬ ١ؤٚ٬ ١دٓ٦ٞح ٠٬ ٟٝ ٧ٝزٖ ,إػق.٤ٝ ١
سػحن٬ز ُ ٤٬٢٬جّٞٝس ١٬سٌ٢فج ١ج٭ ١اٜ٠ ٩ٝح٧ ١جػؿ ٬فج٧ ,٣نحفد ٤٬جّٞٝـٜ ١٬إػٴ٬ ,٤٠فٖيح ١ؤ١
٬س٧جيِح ػسّ ٩دِؿ ٧٠س.٤
٧دفٓ ٟـ٧ ,ٛٝظؿس ,٫٢دػفٜر سٚٞحث٬ر ,ؤٙسًَ س ٛٞجٝو٧فذ٧ ,ؤؾٗ٦٬ح د ١٬ؤ٧فج.٫ٙ
ٖ ٫جٝدؿء٢ٜ ,ز ؤفؿز ؤ ١ؤٙسًَ س ٛٞجٚٝو٬ؿذ٧ ,ؤػسٌٗ د٦ح ٖ ٫جٝؿٖسف جٯل٧ؿ ٗ٢ل ,٤جٝـِ٬ ٪فٕ
جٜٝص٬ف ُ ١ـ ٛٝجٝفظل٢ُ ,ؿ٠ح ٖحظإ ٫٢اػلحك ٙؿ٠٧ ٟ٬فدٖٚ .ٛؿ ؤُحؿس ٫٢س ٛٞجٝػفٜر اٝ٧ًٗ ٩ٝس٫
جٝدِ٬ؿذ ,ا ٩ٝـ ٛٝج ٟ٧٬ٝجٝـ ٪جٙسًِز ٖ ٤٬و٧فذ ؤد ١٠ ٫جلظف٬ؿذ ٟ٧٬ ,سوؿٓفز ٢٠ـ صٴص ١٬ل٢ر
جٝوٗػحز جٯٞٝ ٩ٝ٧ظفجثؿ ,د٦ـج جٝػظٗ٢ ٟل ٫ٖ ١ٜٝ٧ ,٤ػفخ ٜح ١جٔٝفدحء ٖ٦٬ح ٟ٥جٚٝسٞرٜ٧ ,ح١
٧٠ٞٝز ٖ٦٬ح سل٬٠ر ؤظ٠ل ١٠جٝظف٠٬ر.
ؤظل "ٜل ػفخ سٔ٬ف ٝدِى جٙ٧ٝز سِف ٕ٬ج٧٠ٝز٧ ,د٦ـج سٗول دنفؼ لف ٪د ١٬جٯظ٬حل".
َ٬٥ـ ٪س ٛٞجٝو٧فذ ٫ٖ ,جوٗفجف ٣جِٚٞ٠ ,ر ؤ٠ح٠ ٫٠ـ ُصفز ُ٦٬ٞح٢٠ ,ـ ديِر ؤن٦ف٠ٜ ,ح سّٗٙ٧ز
ُ٢ؿ٥ح ٌ٢فذ ؤد ٫ا ٩ٝجٯدؿٗ٬ ,و٦٢ُ ٫٢ٞح ..قظحض جٙ٧ٝز.
ٗ٬٧و٦ٞح ُ ١جٙ٧ٝز ,سل٬٠ر ظؿ٬ؿذ ٧٠ٞٝز.
٧ظ٧جف٥ح و٧فذ ُدؿ ج٢ٝحوف ـجس٦ح ,س ٛٞجٝس ٫فجٖٚز ٧ظ٧ؿ٥ح ٖ ٫د٬س٢ح ؿجثّ٠ح ,و٧فذ ؤد١ٜٝ٧ ,٫
دػظ ٟؤٜدف ؿجثّ٠حٜ٧ .إ٦٢ح زٝؾه ٖ ٫جٜ٢لحف ُ٧ٗ٢ج٦٢ح ٧٠سًح ؤٜدف ّ ٜ ١٠ل ج٬٠ٝسحز ..ج٧٠ٝز ٦ٙفّج.
ٚٝؿ ٜح٢سح ػس ٩ج٭ ,١سؾسوفج ٫ٖ ١ػي٧ف٠٥ح جٝوح٠ز ,و٧ف ّ ٜل جٝن٦ؿجءٜ٧ ,لّ جٚٝيح٬ح ,جٝس٫
آ٢٠ز د٦ح ٢٠ـ ًٗٝ٧س ٫جٯ ,٩ٝ٧ؿ ١٧ؤ ١ؤلإل ٗ٢ل٠ٝ ٫حـج.
س٠حّ٠حٜ ,س ٛٞجِ٠ٝسٚؿجز جٝس٢ ٫سفدٓ٦٬ُٞ ٩ح٧ ,ٳ ٢ظفئ ُ ٩ٞجلسن٦٬ٖ ٛ٬ٜح.
٧ٳ ٫٢٬٢ِ٬ؤ ٟٝ ١سِؿ ج٢ٝحوف٬ر اٳ ٖ ٫ؾح٢ر ج٠ٝنحُف ,ؤ ٫ٖ ٧ؤل٠حء ظ٬ل ػ٠ل٠ٝ ,وحؿٖ ٕر
سحف٬ؾ٬رٕ ,جل ٟآؾف ٠ػحفخ ُفد ..٫دف٧ع نحُف.
٥ل ؤظ٠ل ١٠ؤ ١٧ٜ٬ ١ؤدٙ ٫ؿ ؤًُ ٩ٳد ٤٢ج٧ٝػ٬ؿ جل٢ "ٟحوف"ٙ ,دل ؤ٬ ١لسن٦ؿ٧ ,ؤ١٧ٜ٬ ١
جل ٟجٳد ١جٝدٜف ٠ٝػ٠ؿ د٧ي٬حٕ ,ؤ٬يّح "٢حوف"٧ ..ؤٜ٠ ٫ٖ ١٧ٜ٬ ١سدر ٥ـج جٝفظل ٜسخ ُُ ١دؿ
ج٢ٝحوف٧ ,ؤ٬ ١سف٢ٝ ٛح ّ ٜل جٝـ٬ ١٬فػٖ ٫ٖ ١٧ٞظِ٬ر ٓ٬٢ً٧ر ..ن٬ثًح ٟ٥٧ ١٠جٓ٬٠٧ٚٝر؟
203
Alshareifa Joja
ٛاًحف و٧فذ٧ .سيَ ؾ٦ٗٞح دًفٚ٬ر ٠لسسفذ,
ٜح٢ز سفج٧ؿّ ٜ ٫٢ل ٥ـ ٣جٯٖٜحف ,د٠٢٬ح ٜح٢ز ٬ؿ ٪سٗ ٓ
و٧فذ ؤؾف ,٨دِؿ ؤ٧ ١ظؿز ؤ ٤ّ٢جًٝفٚ٬ر جٗٝيٝ ٩ٞٴعسٗحٌ د٦ح ػحيفذ ٓ٧حثدر ٖ ٫جٙ٧ٝز ٗ٢ل,٤
٠ٜح ٜح ١وحػد٦ح٧ ,سٗحؿّ٬ح ؤ٬يّح ٠ٝح ٙؿ ٬ص٬ف٧ ٣ظ٧ؿ٥ح ٖٜ٠ ٫سد ١٠ ٫ؤلثٞر.
٢ٜز ؤلسِ ١٬دإد ,٫ٯؾٗ ٫ؾ ٤ٗٞفظٴً ؤػددسٖٚ .٤ؿ ٢ٜز ؤؿف ٪ؤ٧ ٤٢ػؿ ٧٥ ٣ل٬سٗ٥ ٟ٦ـجًٖ .ح٠ٝح
ظحء ٫٢جٝفٓظحل ٠سٜ٢ف.٤٬ٖ ١٬
خ ؾ ٕٞػخٓ آؾف.
٢ٜز ؤؾدت ٧٠سًح ..دأؾف٧ .ؤًًٓ٢ً٧ ٫ح خآؾف٧ .ؤؾٗ ٫س٠٦ر ػ ٓ
٧دبٜ٠ح ٫٢ج٭ ١ؤ ١ؤ٧ٙل٧ ,ؤ٢ح ؤف ٨و٧فذ ؤدٚ٠ ٩ُٞ ٫فدر ,٫٢٠ا ٓ١فظٴ ٙؿ ٬ؾٗ ٫فظٴً صحّ٬٢ح..
٧فد٠ح ؤ٬يّح فظٴً صحٝصًح٧ ..ا٧ ٫٢ػؿ ٪ؤُفٕ ـ!ٛٝ
ٖ ٫ج ٟ٧٬ٝجٝسح ,٫ٝجلسٌٚ٬ز دحٜفّج ُ٬ٓ ٩ٞف ُحؿس٧ .٫جٯفظغ ؤ ٟٝ ٫٢ّ٢ؤ.ٟ٢
٢ٜز ؤدػش ًُ ١فٚ٬ر ؤُ٬م د٦ح ـ ٛٝج ,ٟ٧٬ٝد٠ح ٢٬حلد ١٠ ٤ظ٠حٓ٬ٝر جٯ.ٟٝ
ػحٝ٧ز ؤ ١ؤٜسخ ٟٖٞ ,ؤلسًَ.
ٜح ١ـ ٛٝجٝفظل جٝـ ٪جؾسٗ٢٠ ٩ـ ن٦فٙ ,١٬ؿ ٖفم ٫ٝػً ٧ٚٳ ١٠جٯٔٝحٜ ٫ٖ ٟلّ جًٝف٘ ج٠ٝئؿ٬ر
١جٝد٬حى ٧٥جٝػ ٓؿ جٯٙو ٩ٯ٬ر ٠لحػر ف٧جث٬ر٧ ,ؤ٤٢
د ٫ا ٩ٝجٜٝسحدر٢٧ ,ظغ ٖ ٫ا٢ٙحُ ٫دإ ٓ
جٱ٢ظحق ج٧ٝػ٫ؿ ٖ ٫ؤٜ ٪سحخ٧ ,ؤٜ ١ل ف٧ج٬ر ٳ دؿ ؤ ١س٢س ٫٦دحػس٠حٳز جٝد٬حى.
ٖ٠حـج ؤِٖل اـ١؟ ٕ٬ٜ٧ؤ٧جظ٥ ٤ـج "جٝؾفجخ جٝظ٬٠ل" ؿٟٞٙ ١٧؟ ٧ؤـٜف ؤٙ ٤٢حل٧٠ ٟ٧٬ ,ز وؿ:٤ٚ٬
"ٖ ٫ق ١٠ج٦٢ٝح٬حز ج٠ٝدحٓسر٧ ,ج٧٠ٝز جٳلسِظح٧ ٓ٫ٝجٝػف٧خ جٝدنِر جٝؤ٬فذ جٝس ٫ٳ جل٦ٝ ٟح,
٧جٝسٙ ٫ؿ س٧٠ز ٖ٦٬ح ؿ ١٧ؤ ١سّ٬٢ِ٠ ١٧ٜح دِ٠حف٦ٜح ,جٝظ٢ك ٜ ٧٥لّ ٠ح ٢٢ٝ ٛٞ٠٢ل ٩ؤٗ٢ل٢ح".
لإٝس٦٠٧٬ ٤ح:
٧-جٜٝسحدر؟
يػ٧ ٛؤظحخ:
-جٜٝسحدر؟ ا٦٢ح ٢٠٥٧ح جٜٝد٬ف دإ ١ج٭ؾف٢٬ ١ٝ ١٬ل٢٧ح!
ٖ٠حـج ؤِٖل ج ٟ٧٬ٝدػق٫٢؟
خ اـ١؟ ١٠ َ٠٧؟ ٫ٝ ٕ٬ٜ٧ؤ ١آس ٫ج٠ٝسِر دـفِ٬ر ٧٠ز فظل س٬ّ٢٠ز ؤ ١ؤ٤ٝ ١٧ٜ
٥ل ؤ٠حفك جٝػ ٓ
ّٟ٧٬ج ٟٝ٧ ..ؤ١ٜ؟
س ٛٞجٝفظٝ٧ر جٝس ٫ظََٞلَزْ دحلسٗقجق وح٠ز د٠ػحـجذ ؤ٧٢صس ,٫س ٛٞجٝس ٫ؤفؿس٦ح ٠ٝ ٧ٝ٧فذ ٧جػؿذ ..
٫جٝػ٬حذٙ٧ ,ؿ٠س٦ح ٠٬ٝ٧ر ٞٝؿ٬ؿج.١
جلسٜصفس٦ح ُٓ ٞ
٧ـ ٛٝجٝظلؿ جٝـ ٪جنس٦ز نٗسح ٪ؤ ١سًٔ٬حَ ُٙ ٣دٴً ,دِؿ ػ ١٬ل ٤٬ًٔ٬جٝسفجخِ٬ ٟٝ٧ .ؿ دبٜ٠ح ٫٢ؤ١
204
Alshareifa Joja
ؤنِّ٠٥٧ ٧ٝ٧ ٤ٞحٚٝ ..ؿ ؿؾل ُح ٟٝجٝو.َ٬ٚ
"..٧جٚٝدف دحفؿ ٬ح ؤ ..٫٠ؤفل٬٠ٙ ٫ٝ ٫ٞوّح ١٠جٝو".ٕ٧
٢ٜز ؤٖيٓل ٧ٝؤٚٝ ١حث٥ َ٠ ٫ـج جٝفظلٜ ,ح ٟ٧٬ ٫ٖ ١آؾف ٩ُٞ ,جٗ٢فجؿ ,دِ٬ؿّج ُ ١جٝدٜحء ٧جٝؿُحء
٧جٝو٧ٞجزٜ ٧ٝ .ح ٤٬ٖ ١ن٫ء ١٠جٝػٓ٬٠٬٠ر٧ ,جٝنحُفٓ٬ر ,دفٓ٠ ٟح د٧ ٫٢٬د ٤٢٬ج٭٠ ١٠ ,١لحٖر
سفجدٓ٬ر.
..١ٜٝ٧ٳد ٓؿ ؤ ١ؤ٢٥ ١٧ٜح ٫ٜ ,ٛؤ٧جول ٜح٠فؤذ ٜ٢فذ ,ػي٧ف ٪جٝلف ٫ٖ ,ٓ٪آؾف ٠ن٦ؿ ٙ ١٠ور
خ ظثز ؤن٦٬ٖ َ٬ح ُ ١دِؿٕ فظٴً ؤُفٖ٧ ٤ٳ ِ٬فٖ٧ ,٫٢ؤدػش ُ ١آؾف ِ٬فٖ٠٧ ..٫٢ح قٝز ٳ
ػ ٓ
ؤُفٖ.٤
ٝ٧ـج ٧وٞز س ٛٞجٚ٠ٝدفذ ,دس٬ٙ٧ز ٤ِ٠ ١٧ٜ٬ج٭ؾفٙ ١٧ؿ ج٢س٧٦ج ٠ ١٠فجل ٟ٬جٝؿٖ ,١ؿ ١٧ؤ١
٧٢٧ٜ٬ج ٙؿ ٓحؿف٧ج جٚ٠ٝدفذ س٠حّ٠حُ ,لح ٫٢ؤُصف د ٩ُٞ ٟ٦٢٬ـ ٛٝجٝفظل.
ٖ ٫ج٧ٝج ,َٙؤػددز ؿجثّ٠ح جٜٝسّحخ جٝـ ١٬س٠ٌُ ١٠ٜس٢ٝ ١٧ٝ٧ٚ٬ ٟ٦٢٧ٜ ٫ٖ ,ٟ٦ح جٯن٬حء جٯٜصف ؤّ٠ٝح
٧ظؿ٬ر ..دحلسؾٗحٕ ٬ـ٢ٞ٥ح.
س٬٢٠ز ؿجثّ٠ح ؤ ١ؤند ,ٟ٦٦ؤٝ٧ث ٛجٝفجثِ ,١٬جٝـ٬ ١٬إؾـّ ٜ ١٧ل ن٫ء ٠إؾـ ُٜل٬ٖ ,٤سوفٖٟ٥ ١٧
٧ؤدًحل ٟ٥دًفٚ٬ر سوؿ٢ًٚ٢٠ ٟح ٖ ٫جٝسِح٠ل َ٠ج٧٠ٝز ٧جٝػخٓ٧ ..جٝؾ٬ح٢ر٧ ..ج٢ٝظحع٧ ..جٗٝنل ..
٧جٗٝظحثَ٧..جٜ٠ٝحلخ٧..جٝؾلحفذٝ٧ .ـج ؤػددز ق٧فدح ,جٝـ ٪فجع ٬فٙه٢ُ ,ؿ٠ح ٜح ٤٬ُٞ ١ؤ١
٬د.٫ٜ
206
Alshareifa Joja
٧ؤػددز ـ ٛٝجٝدًل ٖ ٫ف٧ج٬ر "جٔٝف٬خ" ٯٝد٬ف ٜح ,٧٠جٝـ ٪ػ ٤٬ُٞ ٟٜجٚٝحي ٫دحٱُؿج ,ٟٯٟٝ ٤٢
٪لسًَ ؤ٬ ١دفف ُؿ ٟدٜحث٢ُ ,٤ؿ ؿٖ ١ؤ .٤٠دل ا٠ ٟ٧٬ ٤٢إس٦٠ح ,ـ٥خ ٬ٝنح٥ؿ ّٖ٠ٞ٬ح٠٬٧ ..حفك
جٝػخٓ فٖٚر وؿٚ٬ر ظؿ٬ؿذ.
٧فدٓ٠ح ٢ٜز٢٠ ,ـ جٝدؿء ,ؤدػش ُ٢٠ ١حلدر ٦ٜـ ,٣س٢٠ػ٦٬ٖ ٫٢ح جٝػ٬حذ ٖفور جٝـ٥حخ دظ٫٢٧٢
ُٜك ج٧ ,ً٘٢٠ٝس٦ؿ ٪ا ٓ٫ٝاٜ٠ح٬٢ر ٖف٬ؿذ ٯ ١ؤظفخ ٖ ٫جٝػ٬حذ دِى ج٠ٝنح٥ؿ جٝس ٫س٬٢٠ز
دظ ١٧٢جٜٝسحدر ؤ ١ؤُ٬ن٦ح٠ٝ ..سِر ٜسحدس٦ح دِؿ ـ.ٛٝ
ٝلدخ ؤظ٬ٝ ,٤ٞ٦ك جٝػق ٧٥ ١جٝـٜ ٪ح٬ ١ل٦٠٧٬ ٫٢٢ٜح٧ ,ا٠ّ٢ح نِ٧ف ُحف ٟدحٝسػؿ ٟٝ ,٪س١ٜ
ق٢٬س٧ ٫ؤ٢حٙس ٫ل ٨٧دِى ٌ٠ح٥ف ٣جٝؾحفظ٬ر.
ٳ ؤٌ ١ؤ ٫٢٢ـ٥دز ٜـ ٛٝٯسػؿ ٨ج٧٠ٝز .ج٧٠ٝز ٙؿف ١٠جهلل ٢سلح ٨٧ؤ٠ح ٤٠ظِّ٬٠ح٧ .ٳ ؤٌ١
ؤ٬يّح ..ؤ٢ٜ ٫٢٢ز ج٠فؤذ دًٞر؛ ٖ٢ٜ ..ًٚز ؤسػؿ ٨جٚٝسٞر ,نح٥فذ جٝس٠٦س ١٬جٞٝس ١٬ظِ٠س٠٦ح :س٠٦ر
جٯ٧٢صر ٧س٠٦ر جٜٝسحدر ,س ٛٞجٝسٜ ٫ح٢ز سػؿّ٬ح وح٠سًح ٖ٬ ٫ؿ٧ ,٪ؿٖسفج ٗٞٔ٠ح ُٙ ٩ٞور ,جٜٝسحدر
ٖ٦٬ح ٫٥جٝدًل جٝفث٬ل. ٫
ٖ ٫ج٧ٝج٧٠ ٫ٖ ,َٙجظ٦ر ج٧٠ٝز ,جٯ٧٢صر ٠ٜح جٜٝسحخذ٬ٝ ,لز ُقجءّ ُ ٩ٞجٱًٴ٘ .ٯ٠٦٢ح سـ٬ٜف ؿجثٟ
د٧٠ ٫ٖ ١ٜٝ٧. ٤جظ٦ر جٝظف٠٬ر٠ ..حـج ٛٞ٠٬جٜٝحسخ ُؿج ٠ٜٞحس٧ ..٤س ٛٞجٝػ٬حذ جٝس٠ ٫ـ دؿؤ
جٜٝسحدر ٟٝ ..سِؿ ٖ ٫ظ َ٬٠جٝػحٳز ػ٬حس٤؟
س٬ّ٢٠ز ؤ ١ؤ٧ٙل ّ ٜل ٥ـج و٠سًحٝ ,ـ ٛٝجٝفظل ٧ٝؤ ٤٢ظحء .ؤ ٧فد٠ح ,س٬٢٠ز ؤ٬ ١إس٧٢ ٫ٜ ..٫جول
ٛسحدر ٥ـ ٣جٚٝور ٢٥ح..
٧٥جٝـ ٪ؤفجؿ ٖ ٫آؾف ُ٧٠ؿ ٢ٝح ..ؤ٢ ١سلح ٨٧دحِٝنّح٘ جٞٗ٠ٝل٧ .١٬فٖى ؤٞ٢ ١س ٫ٖ ٫ٚنٚر
ُدؿ جٝػّ٘ .دبٜ٠ح٢٢ح ج٭ ١ؤٞ٢ ١س ٫ٖ ٫ٚظ٢حقس٢٧ ,٤سلح ٨٧ػًٚح ..دِنّح٘ ٥ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر جٝـ ١٬يحٙز
د ٟ٦جٝػ٬حذ ّ٠٧٬ح دِؿ آؾفٖ ,إودػ٧ج ٞ٬س ٫ٖ ١٧ٚجٚ٠ٝحدف٠ ,سٜ٢ف ٫ٖ ١٬ق ٓ٪جٝػق ,١ظحٝل٩ُٞ ١٬
ؤٙ ٪دف ٬وحؿٖ٬ٝ ,٤٢٧سدحؿ٧ٝج ٠ح نحئ٧ج ١٠ػؿ٬ش ج٧ٝظؿ٧ٖ .ػؿ جٝػخٓ ٥ ٛٞ٠٬ـ ٣جٚٝؿفذ جٝؾحفٙر,
ُ ٩ٞظِل ٜلّ ن٫ء ظ٬٠ٴً ,ػسّٚٝ ٩حء ُحنٚ٠ ٫ٖ ١٬ٚدفذ!
٧دفٓ٥ ٟـجٖ ..ػسُّ٧٠ ٩ؿ ُحًٗ٥ ٩ُٞ ٫ـج جٚٝؿف ١٠جٯ٢٬ ١ٜ٬ ٟٝ ,ٟٝسٌف٢٥ ٫٢ح ,ٛػ٬ش ٗٙ٧ز
دِ٬ؿّج د ١٬جٚٝد٧ف٠ ٩ُٞ ,لحٖر ٧لًٓ٬ر ,د ١٬جٯ٠٧ ,ٟٝح ٞ٬ق ١٠ ٟجٝظإم ٞٝسؿ٧ ٫ٖ ٘٬ٙظ٣٧
٘ ٠فجٖٚر ج٧٠ٝس٧ ,٩جٝـ ١٬فػز ؤدػش
ُنفجز جٝفظحل ,جٝـ٧ ١٬ػؿ ٟ٥ؿ ١٧ج٢ٝلحء ١٧ٜٞ٠٬ ,ػ ّ
د ١ُ ٟ٦٢٬فظل ٳ ٬ند ٤ؤػؿّج٧ ..ٳ ٬ند ٤ن٬ثًح٧ ,ٳ ٤ٝ ١ٜ٠٬ؤ٬ ١ؾُ٧٠ ٕٞؿّج ٦ٜـج.
207
Alshareifa Joja
ص ٓ ٟج٢لػخ جٝظ ,َ٬٠دِؿ ؤ ١ؤ٧ؿُ٧ج ػ ٟ٦ٞ٠ظ ٕ٧جٝسفجخ ٧فػ٧ٞج ,ٯظؿ ٗ٢لُ ٕٙ٧٠ ٫ٖ ٫ظ٬خ,
ند ٤٬د٠ن٦ؿ ل٠٢٬حث ٫وح٠ز ٟٞ٬ٗٝدحٯل٧ؿ ٧جٯد٬ى ٧.ؤ٢ح ٖٜ ٫لّ سإ ٫ٚٝجٯل٧ؿ ,ؤ٧ ٕٙػ٬ؿ ًذ
٧لً ـ ٛٝجٝؿ٧ٜ٬ف جٝفؾح ٫٠جٝنحلَ جٝد٬حى٧ ,ـ ٛٝجٝؿٖسف جٯل٧ؿ ٖ٬ ٫ؿ.٪
ُل ٩ـ ٛٝجٝفظل ,ا ١ظحء ..ؤ٬ ١لسؿلّ د.ٓ٫ُٞ ٤
٬ ٟٝ ٤ّ٢ٜٝ٧إز.
٠ّٜٞ٧ح سٚؿ ٟد ٫جٳ٢سٌحف ,سػٓ٧ل اػلحل ٫دحٝسػؿ ,٪ا ٩ٝاػلحك ُحف ٟدحٝػق٧ ١جٝؾ٬درٖ .إ٢ح ٢ٜز
ؤف٬ؿ ؤ ١ؤسػؿ ٨د ١٠٧ ..٤ؤظ .٤ٞؤسفج ٣سٔٓ٬خ ٬ٝسػؿٓج ٫٢دٔ٬حد٤؟ ٤ٝ ٕ٬ٜ٧ؤ٬ ١ؾُ٧٠ ٕٞؿّج ٦ٜـج,
٘ ؤٙفخ وؿ ٘٬ا٤٬ٝ؟ سفج٠ ٣لحٖفّجِ٬ ٟٝ٧ ,ؿ دِؿ؟ ؤ ٟسفج٠ ٣ح قجل ٖ٥ ٫ـ ٣ج٠ٝؿ٢٬ر ٠لحٖفّج
ُ٧دؿ جٝػ ّ
ُٗ٢ ١ل ٤ؿجؾل جٙ٧ ..١ً٧ٝؿ ٧ِ٬ؿ ٬ٝق٧ف ٥ـج جٚٝدف ُ ٩ٞجٗ٢فجؿ؟
خ َ٠ج٠فؤذ ؤؾف٬ٝ ,٨ن٦٬ٖ َٓ٬ح ُدؿ جٝػّ٘ ًُ ٩ٞفٚ٬س٤؟
ؤ ..ٟسفج ٣ج٭٠٬ ١حفك جٝػ ٓ
ٳ ؤؿفٙ ,ٕ٬ٜ ٪دفّج دِؿ آؾفٜ ,ح٢ز جٯلثٞر سسٚؿ ٟد٢ ٫ػ ٧جٝفظل ج٭ؾف .ػس ٩س ٛٞجٝؾً٧ذ
جٯؾ٬فذ جٝس ٫ؤ٧وٞس ٫٢ال.٤٬
ٜح ١ظصر ؤػٴ ..ٟس٢ح ٟسػز ٠٧ٜر ١٠جٝسفجخ جٝـ ٪سًٔ ٤٬دحٙحز ج٧ٝف٧ؿ.
جٯٓفخ ؤ ٟٝ ٫٢٢ؤد.ٔٛ
ٖٚؿ ٢ٜز ٝػٌس٦ح ؤ٧جول جٜٝسحدر٧ ,ؤدػش ُ ١ج٠ٜٞٝحز ج٢٠ٝحلدر ٯوٕ ٥ـج جُ٧٠ٝؿ جِٝظ٬خ .
ؤلسِ٬ؿ ٖ ٫ـ ٫٢٥دِـ جٚ٠ٝحًَ ٧جٝؾ٧جًف ٜ ١٠سحخ ٢٥ف٬٠ ٪ن ٧س ٛٞجٝس٧ ٫يِ٦ح ٥ـج جٝفظل
سػس٦ح ؾًًح ..ؤٜ ٧سخ ظ٧جف٥ح سِٚ٬ٞحس.٤
٧ؤلسِ٬ؿ س ٛٞجٚٝو٬ؿذ جٝسٜ ٫سد٦ح ٖ ٫فصحء( جًٝح٥ف ظِ٧ )ً٧جٝس٢ ٫نفز جٝدحفػر ١٠ظؿ٬ؿ ظ٧جف
و٧فس٧ ٤ؾدف ٧ ,٤٬ِ٢جٝس ٫جٙسًِس٦ح٧ ,ؾدإس٦ح ٖ٥ ٫ـج جٝؿٖسف جٯل٧ؿ..
٢٥ ٫ح.
ٖحظإس ٫٢فٓدر ٖٙ ٫فجءس٦ح ١٠ظؿ٬ؿٖ .إؾفظس٦ح ٧فػز ؤٜسنٕ ٦ِٙ٧ح ُٓ ٞ
ؤ٢ٜز ؤ٘فؤ٥ح ٗ٢ٝل ٫ؤ ,٤ٝ ٟدو٧ز ؾحٖز ٬ل ٤ِ٠ٯ٧ل ٠فذ٢٠ ,ـ ـ ٛٝج ٟ٧٬ٝجٝـ ٪ظٞلز ٖ٤٬
ظ٧جفٙ ٫ٖ ٣حُر ل٠٢٬ح٢ ٟٝ٧ ,سدحؿل ل٠ٜٞ ٨٧س١٬؟!
٥ح ٠.. ٧٥ح قجل جٝوح٠ز جٯٜدف ,ػسّ ٫ٖ ٩ؿ٧ف ٣جٯؾ٬ف٠٧ ,ح قٝز ٧ػؿ ٪ؤ٧جول جٝػؿ٬ش ا.٤٬ٝ
"٠ـ٧٥ل د ٤جٝسفجخ
ؾفض ـ ٛٝجٝودحع
٬ ٫ٜنسف٧ ٪فًٙح ٧ظف٬ؿذ
٬ ١ٝؿف ٪ؤػؿ ٠حـج ٜح ١لٜ٬سخ
208
Alshareifa Joja
ٝػٌر ـ٥خ د ٤جٝػدف ا٠ ٩ٝص٧ج ٣جٯؾ٬ف
ٜح ٫ٖ ١ػ٧قس ٤فئ٧ك ؤٙٴٟ
٫ٖ٧فؤل ٤فوحور
ٝ٧ـج٬ ٟٝ ..يِ٧ج ٧فؿّج ُٙ ٩ٞدف٣
٧يِ٧ج ٠ح جنسف ١٠ ٨ؤٙٴٟ
ٝ٧ـج ٜ٬ ٟٝسد٧ج ن٬ثًح ُٙ ٩ٞدف٣
سف٧ٜج ٜ ٤ٝص٬فّج ١٠د٬حى جٝفؾحٟ
ٝ٧ـج ١ٝ ..سِفٖ٧ج ا٤٬ٝ
٢٥ح ,ٛػ٬ش ّ ٜل جٚٝد٧ف
ٳ نح٥ؿذ ٦ٝح لٟٞٙ ٨٧
٧ػ٬ش ّ ٜل ٠لحء
سلس ٌٚ٬ؤٕ ٬ؿ ٝس٧جول جٜٝسحدر"
ؤُسٚؿ ؤ ١و٧سٙ ٫ؿ ٠حز َ٠آؾف د٬ز٧ ,ؤ٢ُ ٫٢٢ؿ٠ح ؤٓٚٞز جٝؿٖسف ُ ٩ٞس ٛٞجٚٝو٬ؿذ ,دؿج ٜ٧إ٫٢٢
ؤودػز ظقءّج ٠ ١٠ن٦ؿ ل٠٢٬حث.٫
ؤ٦ٝـج ٟٝؤد٧ ,ٛؤ٢ح ؤيَ ـ ٛٝجٝؿٖسف ُ٠٧ٜ ٩ٞر جٝسفجخ ٧ؤ٠ي٫؟
دل ٟٝؤػح٧ل دِؿ ـ ٛٝؤ ١ؤٝسٗز ؾ ٫ٗٞٯنح٥ؿ ٭ؾف ٠فذ ـ ٛٝجٌ٢٠ٝف جٝـ٬ ١ٝ ٪سٜفف دِؿ ـ ٛٝؤدؿّج,
٧جٝـ ٪دبٜ٠ح ٫٢دِؿ ج٭ ١ؤ ١ؤوٕ ٖ ٫ف٧ج٬حز ٙحؿ٠رٗ٢ ٩ُٞ ٤ِٙ٧ ,ل .٫ٯ ٤٢ػؿش دحِٗٝل.
٢٠ـ ل٢س٧ ,١٬ؤ٢ح ؤف٬ؿ ؤ ١ؤؾسدف ٠فذً ٧جػؿذً٥ ,ـج جٝنِ٧ف جٝـ٢٬ ٪سحد٢ُ ٛؿ٠ح سيَ ٠ؾًًً٧ح ُ٩ٞ
ٙدف ٧س٠ي٬ٓ ,٫ف ٠سغٓلف ُ ٩ٞن٫ء.
٥٧ح ؤ٢ح ٙؿ ِٖٞز ,ؿ ١٧ؤ ١ؤؾًً ٠ٰٝف س٠ح٠ح٧ ,ؿ ١٧ؤ ١ؤس ٤ِٙ٧ؤوٴً٦ٖ .ـج جٝؿٖسف ؤػيفس٫ٜ ٤
ؤًُٞٝ ٤٬فظل ج٭ؾف ٙ٧ ١ٜٝ٧.ؿ ٓحخ ٟٝ ,ؤٙحٜٖ ٟ٧ف ًذ ظ٬٢٧٢ر فج٧ؿس.٫٢
210
Alshareifa Joja
٢ػ ١صف٢ح ٖػ٬حذ ؤ٠٠ ٧حز ُٚ٧ؿ٢ح جِٝق ٟؤ ١سػ٬ح جٝظقجثف
ٖحن٦ؿ٧جٖ ..حن٦ؿ٧جٖ ..حن٦ؿ٧ج
ٜح٢ز ل٬حفجز جٱلِحٕ جِٝلٜفٓ٬ر سًّٔٝ ٫ػٌس٦ح ُ ٩ٞج٢ٝن٬ؿ ج٧ ,٫٢ً٧ٝسن٘ جًٝف ٘٬دوٗحفجس٦ح,
ٝس ٩ُٞ ٫ٚٞجٯلفذ ج٠ٝسػفٜر ظ٧٢ؿّج ظقجثف ١٬٬ل٧ًٚج دلٴع ظقجثف .٪دِي ٟ٦ظفػ٧ ,٩دِيٟ٦
ظحئ٧ج ٠ن ٫٥٧جٝظصش ٢٬ٝسٌف٧ج ؤ ٫ٖ ٟ٦ٞ٥دفجؿ.
ٝ٧ـج ٢ل٬ز ٦٠٧٬ح ؤ ١سد ٫ٜؤدح٥ح٧ ,فجػز سد ٫ٜجٌ٢ٝفجز جٗٝحفٓر ٝظ٧٢ؿ ٬ ١ٝؿف٧ٜج ّ٠٧٬ح ٠ٝحـج
٠حس٧ج.
ُ٢ؿ٠ح قجفز ٙدف ٫ٖ ٣ج ٟ٧٬ٝجٝسح ,٫ٝػحٝ٧ز ؤ ١س ١٧ٜظٞ٬٠ر .سق٢٬ز ِٜحؿس٦ح ٫ٜسس٬٠ق د٦ٌ٠ف٥ح
ُ ١ظ َ٬٠ج٢ٝلحء ١٠ػ ٫ٜ٧ ,٤ٝ٧س٢٠ػِٜ– ٤حؿس -٤ق ٧٥جٗ٠ٝحؾفذ د٦ح ٖ٠ ٫ظٞل ٤جٯؾ٬ف.
ٜح٢ز سفٖى ٫٥٧ؤػخ ٠ؾ ٘٧ٞا ,٤٬ٝؤ ١سسلح ٨٧د ١٠ظث٬ٝ ١دّ٠٧٬ ٤٢٬ٜح٬٧ ..ـ٥د.١
ص٠ر ػق٬ ١ودغ ٤ِ٠جٝدٜحء ٠دسـٳً ,ػسّٜٝ ٩إ ٤٢ا٥ح٢ر ٢ ١٠ٝد.٤٬ٜ
ٖ ٟٞجٝدٜحء٠ ,حؿج ٟجٝـ٬ ١٬ـ٥د٬ ١٧إؾـ ١٧ؿجثّ٠ح ٠لحػر ٢٠ح ,ؿ ١٧ؤ٬ ١ؿف٧ٜج٢٥ ,ح ٛػ٬ش ,ٟ٥ؤ٢٢ح,
٧٠سًح دِؿ آؾف٢ ,ودغ ؤ ٟ٦٢٠ ٩ٝ٧دحٝفصحء٧ ,ؤ ١فػٜ ٟ٦ٞ٬لف لحُس٢ح جٝظؿجف٬ر٧ ,ؤُحؿ ُٚحفخ
لحُر جُ.. ١ً٧ٝو٧فّج ا ٩ٝج٧ٝفجء؟
جٯٓفخ ٦٠٧٬ح ,ؤ٦٢ح سفٜز جٝظ٠ َ٬ ٟسػ ١٬ٚٞػ٧ل ٙدف٧ ,٣ـ٥دز ج٠ح ٟؿ٥نس ,ٟ٦سدػش ُٙ ١دف
آؾف.
ٖ ٫س ٛٞجٝدحػر جٝنفٖ٬ر ٧٠ٞٝز .ػ٬ش ٢٬حٜ ٟدحف ن٦ؿجء جٝظقجثف.
سػز دحٙحز ج٧ٝف٧ؿ جٝفل٬٠ر ,جٝس٧ ٫يِز سّ٧ج ُٙ ٩ٞد٧ف ٟ٥د٢٠حلدر ج٧ل ٠ٖ٧٢دف ,س ٕٙ٧ؤ٠حٙ ٟدف
د٧ي٬حٕ.
ٓ٬ف ؤٙ ١دفّج ؤ٬فّج ,ؤصحف ٖي٦ٝ٧ح دس٧جيِ٧٧ ,٤ظ٧ؿ ,٤٢٬٠٬ ٩ُٞ ٣ددلحًرٔ ِ٬ ١٠سـف ُ١
ج٠ٝلحػر جٝس٬ ٫نٔ٦ٞح ٢٥ح.ٛ
٧٥ـج اـ.. ١ل٠٬ٞح٬٠ُ ١فجز ,جٝفظل جٝـ ٟٝ ٪سل َ٠دحلٙ ٤٠دل ـ ٛٝج ,ٟ٧٬ٝجٝـ ٪ؤٖفؿز ٤ٝ
جٝظفجثؿ وٗػحس٦حٝ ,سِ٢ح٧٠ ٫ٖ ٣س ٤جٔٝف٬خ ,ج٧٠ٝظَ.
ٟٝسس َٙ٧ؤ٧٢٧ٜ٬ ١ج ؤ٥ؿ٧ج اٙ ٤٬ٝدفّج ؤ٬فّج ظ٧جف د٧ي٬حٕ٧ ,ؤ٢٠ ٤٢ـ ـ ٛٝج ٟ٧٬ٝجٝـ ٪ل٤٬ٖ ًٚ
٬٠سًح دلٜسر ٞٙد٬ر٢ُ ,ؿ ؤٙؿج ٟظص٠حٗ٬ ٟٝ ,٤٢سفٙح.
ج٢س ٩٦د ٤ج٠ٝن٧جف ٢٥ح.
خ جٝظقجثف,
ُ ١٠ح ٤٠جٝلحدَ ُنف اُ ٩ٝح ٤٠جٝلدِ٠ ٧٥٧ ,١٬س٧فً َ٠ج٢٠ ,١ً٧ٝؾفً ٖ ٫ػ ٓ
211
Alshareifa Joja
ػس ٩ج٧٠ٝزُ .فٖس ٤لظٖ ١٧ف٢لح٧ ,لظ ١٧جٝظقجثف جٝص٧ف٬ر .ػ٬ش دُ ٫ٚؿذ ل٧٢جز ٠س٠٦ح
جً٠ٝحٝخ دحٝؿٙ٧٠٬فجً٬ر..
ذ دظفٟ
ؤ٠ح ٖ ٫آؾف ٚ٠حدٞر سٗٞق٬٢٧٬ر ٜ٧ ,٤ٝحٙ ١ؿ ؤؿف ٛؾًف ٍ٧ٙ٧لٴع جٝؿٙ٧٠٬فجً٬ر ٖ٬ ٫ؿ ١٠ٳ
٬ئ ١٧٢٠د٦ح اٳ ٬ً٠رٖٚ ,ؿ وفع ٧ٝ" :ؾ٬فز د ١٬جٝظقجثف ٧جٝؿٙ٧٠٬فجً٬ر ..ٳؾسفز جٝظقجثف".
٥٧ح ٧٥ـج جؾسحف ..ج٧٠ٝز ٦ٙفّج ُ٢ؿ ؤٙؿج ٟج.١ً٧ٝ
ج١ً٧ٝ؟ ٕ٬ٜؤل٢٬٠حً٢ً٧ ٣ح٥ ..ـج جٝـّ ٜ ٫ٖ ٪ل ٙدف ٤ٝظف٠٬رّ ٜ ٫ٖ٧ ..ل ؾدف ٢ٝح ٖٖ ٤٬ظِ٬ر؟
١ً٧؟ ؤ٥ ١ً٧ ٪ـج جٝـ٢ٜ ٪ح ٢ػ ٟٞج٧٠٢ ١ز ١٠جظ٧ ..٤ٞاـ د٢ح ٧٠٢ز ُ٬ ٩ٞؿ.٣
ؤ٥ ..٧٥ ١ً٧ـج جٝـ٠ٜٞ ٪ح ج٢ػ٢٬٢ح ٢ٝد٧ك سفجد ,٤دحٓس٢ح دل٧ ,١٬ٜـدػ٢ح ٜحِ٢ٝحض د ١٬ؤٙؿج٤٠؟!
٥٧ح ٢ػ ١ظصر دِؿ ؤؾفٗ٢ ٨فم ؤفي ٤دلظحؿ ١ ٟفظحلٜ ,ح٢ز ٙ ٟ٦ٝح٠ر ؤػٴ٢٠ح٧ٗ٢ُ٧ ..ج١
ٓف٧ف٢ح!
دٙ ١٬دف ,١٬ٳ س٬٠ق ؤػؿ٠٥ح ُ ١ج٭ؾف ل ٨٧دِـ ج٧ٝظح٥ر جٝفؾح٬٠ر ,فؤ٬ز س ٛٞج٠ٝفؤذ سظ٦م
دحٝدٜحءٖ ,سسٔ٬ف ٬٥إس٦ح ٧سودغ ج٠فؤذ ٜٜل ج٢ٝلحء ج٢ٝحػدحز ٢٥ح.
ٟٝؤلسًَ ؤ ١ؤِٖل ن٬ثًح ١٠جظ٦ٞحٖٚ .ؿ ؤودػز ٖٝ ٫ػٌر ج٠فؤذ ٳ ؤُفٖ٦ح ,ػٝ٧س٦ح جٗٝظِ٬ر ا٩ٝ
ج٠فؤذ ؤ٬٠ر ,دً٧ٚك ػق ١دؿجث٬ر٧ ,د٢ػ٬خ ٗ٠حظت ٠ق٘ جٝو٠ز ػ٦ٝ٧حٜ٧ .إ٦٢ح ٜح٢ز سف٬ؿ ؤ١
سٞٚؿ ـ ٛٝجٝفظل ٖ٧٠ ٫س٧ .٤سؾسدف ػحٝر ٦٬ٖ ١ٜ٠٬ح ١٠ ,جٝدٜحء ,ج٧٠ٝز ٦ٙفّج ؤ٠حٙ ٟدف.
ؤٜ٥ـج ٠حسز جٝؾ٢لحء ٫٥٧سد ٫ٜؤؾح٥ح؟ ٫٥ ٟٝ٧سدٜ٥ ٫ٜـج ُٜ ٩ٞل ٙدف سوحؿٖ ٤ؾًح٥ح ,ؤّٖ ٜ ٫ل
ٙدف ٦ٝح وؾف؟
١ٜ٬ ٟٝدبٜ٠ح ٫٢ؤ ١ؤلإ٦ٝح ٠ٝحـج ج٭١؟ ٠ٝحـج ٢٥ح؟ ٠ٝحـج ٠٥ح؟
٥ـ ٣ج٠ٝفؤذ جٔٝف٬در جٯً٧جف ,ٳ س ٛٞ٠ؤظ٧در ُ ١ؤلثٞر دؿ٬٦٬ر٧ ,اٳ ٠ٝح سفٜز ج٢ٝحك ٬د١٧ٜ
جدح٥ح٧ ..فجػز ٝسد٬ٓ ٫ٜف.٣
ن٫ء ٖ٦٬ح ,ؤودغ ٖظإذ ٬ؾ٬٧ ,٫٢ٗ٬و٬د ٫٢دحٝـُفٖ .سفٜس٦ح ٦٠٧٬ح ُ٢ؿ ٘دف د٧ي٬حٕ س٢سػخ,
ٓ٧حؿفز جٜ٠ٝحُ ٩ُٞ ١ظل.
٥ـ ٣جٝـٜف٬حز جٝسٖ ٫حظإس ًٖٚ .٫٢ٯ٧ ٫٢٢يِز ـ ٛٝجٝؿٖسف ُٙ ٩ٞدف ٠٧ي٬ز ٟٝ ,سٔ٬ف ٠قجظ,٫
ؤ ٩ُٞ ٧جٯٙل ٟٝ ,سٔ٬ف ٣ػ ٓؿ جلسؿفجظ ٫ا ٩ٝجٝدٜحء.
ٖ ٫ج٧ٝج ٟٝ ,َٙؤ ١ٜؤنِف دن٫ء .ٳ ن٫ء ُ ٩ٞجٱًٴ٘.
ٖظإذً٠ٜ ,ح ٖ ٫جًٚ٢حٍ ٦ٜفدحث ,٫اصف ىًٓ ُحل ,سٗٙ٧ز ؿجؾ ٫ٞجٯػحل٬ك٧ ,ؤودػز جٯن٬حء
ػ ٫ٝ٧سػؿش ٳ٠فؤذ ؤؾف٬ٓ ٨ف.٪
212
Alshareifa Joja
ؤ٠ح ؤ٢ح ٖ٢ٜز ؤنِف دؾٗر٧ ,ن٫ء ند ٤٬دحٝلِحؿذ ,جٝس ٟٝ ٫ؤظؿ ٦ٝح ١٠سٗل٬ف ,اٳ ُ٢ؿ٠ح سـٜفز
ؤ ١لدد٦ح ـ ٛٝجٝؿٖسف جٝـ ٪سفٜس ٤ؾ٬ٓ ,٫ٗٞف ٬٢ِ٠ر د٠و٬ف٧ ..٣ٳ دس ٛٞجٜ٠ٝحلخ جٯؿد٬ر جٝس٫
ٜح ١ٜ٠٬ ١ؤ ١ؤظ٦٬٢ح ٧ ١٠فجء ٢نف ..٣دِؿ ؤٙ ١ي٬ز ُح٠ح ٜح٠ٴ ٖٜ ٫سحدس.٤
جٝػٚ٬ٚر ٫٢٧ٜ ٫٥ ,ؾٗز ا ١ؤ٢ح جػسٌٗز د ,٤ؤ٬ ١ػلّ د٠ ٫ح ػ ّل دس ٛٞجٜٝحسدر ,جٝس ٟٝ ٫سٔٗف
ٗ٢ٝل٦ح ؤدؿّج سفؿؿ٥ح ٖ٧ ٫يَ ٠ؾً ً٧ف٧ج٬س٦ح ُٙ ٩ٞدف ؤد٦٬ح٧ ..ج٧ِٝؿذ اٗ٢٠ ٩ٝح٥ح.
٫٥جٝس ٫ػٞ٠س ٤ا٧٠ ٟ٧٬ ٤٬ٝسٝ ,٤س٧ٚل ِ٬ ١٠ٜ ٤ٝسـف ُ٬ٓ ١حخ :ؤ٦٢ح ؾٴل جٝل٧٢جز جٞ٬٧ًٝر جٝس٫
ٟٝسػيف ٝق٬حفس ٟٝ٧ ,٤سف٦٬ٖ ٣حٜ ,ح٢ز ٠نٔٝ٧ر ُ ٤٢دحٜٝسحدر ا ١٠٧ ..٤٬ٝؤظ.٤ٞ
ًدِّحٜ ..ح٢ز سٜـخٜ ٫٥ .ح٢ز سٜسخ ١٠جظ٦ٞح٧ .اٳ ٜٝح٢ز ٦٠٧٬ح ,سفٜز ـ ٛٝج٠ٝؾً٩ُٞ ً٧
ٙدف٠٧ ..٣يز.
٧ٯ٦٢ح ٟٝسظفئ ُ ٩ٞـ ٟٝ ,ٛٝسلسًَ دِؿ٥ح ؤ ١سٜسخ ن٬ثًح.
ؤُ٧ج ١٠ ٟجٝو٠ز ٝسِحٙخ ٗ٢ل٦ح ُ ٩ٞظف٠٬ر سٗي٦ٞ٬ح ج٭ٕ جٚٝفجءٙ ٩ُٞ ,حفة ٧جػؿٚ٬ ١ٝ ,فؤ٥ح
٧٧ػؿ٦٬٢ِ٬ ٣ح.
فد٠ح دلدخ ظد٦٢ح ٖ ٫ـ ٛٝج ,ٟ٧٬ٝسٔٓ٬فز ٌ٢فس ٫ا ٩ٝجٜٝسحدر٧ ,ا٧ ٩ٝظح٥س٦ح٧ ,ا ٩ٝق ٧٥ن٦فذ
س٢قل ُ٠ ٛ٬ٞوحؿٖر دلدخ ٜسحخ٧ ,جٝس٬ٝ ٫لز اٳ سـ٬ٜفّج دؾ٬ح٢ر لٙحفة ٧جػؿ٢ .لف٘ ٤٢٠دـفِ٬ر
ؤ ٧دإؾف٠ ٨ؾًًً٧ح ٜسخ ٢ ٫ٜ .٤ٝو ٤٢٠ َ٢ج٭ٕ ج٢ٝلؽ ج٠ٝق٧فذ ٚٝفجء ٳ ٟ٦٬٢ِ٬ؤ٠ف٢ح.
خ ؾ٬حٌ ٢ر ٝنؾه.
ًِّٙحٜ ٫ٖ ..لّ ٢ظحع ٜٝسح ٍ
***
٫٥جٝػ٬حذ اـ..١
ًِّٙح" ..ٳ ٬ػؿش ٝٲ٢لح٠ ١ح ٬لسػ ..٤ٚدل ٠ح ٬ند".٤٦
ٖ َٟ ٞجٯ..ٟٝ؟ ٠ح ؿج٠ز س ٛٞج٦٢ٝح٬حز سند٢٦ح ..ػسٜٝ ٩إ٠٢ح ج٧٠ٝز ٬ظِ٢ٞح ؤظ٠ل؟
فػ ٟسٚـٖ٢ح ا ٩ٝفػ٢٧. ٟػ ١جٝـ ١٬سلح٢٬٧ح ٖ ٫ج٠ٝظ٫ء٢ ١ٝ ,لإل ١٧ٜ٬ َٟ ٝج٬٠ٝٴؿ ٧جػؿّج٬٧ ..سِؿؿ
ج٧٠ٝز ا٥ ٩ٝـج جٝػؿٓ؟
ٓ َ٠حفجز جٝػق ١ج٬ٞ٬ّٞٝر ,جٓسحًُ ٫٢ٝف فظل ٠حز سّ٧ج ,سحفٜح ٫ٝفجثػر جٙ٧ٝز٠٧ ..ؿ٢٬ر ظد٬ٞر
٬ػ٦ٝ ٧ٞح ؤ ١سؾ ٛٗ٬دظل٧ف جٳلسٗ٦ح٧ ..ٟؤ٧ؿ٬ر نحٚ٥ر جٗٝظِ٬ر.
ٖ٠ٜ ٫حث ١ج٧٠ٝجُ٬ؿ جٝس٢ ٫ودس٦ح ٫ٝجٝػ٬حذ ,فجع جٚٝؿف ُف٧ذًُ ..ف٧ذ ٓٛٗ٬ ,دـ ٛٝجٝدًء ج٠ٝسِ٠ؿ
ؤقفجف ج.ٟ٥٧ٝ
213
Alshareifa Joja
ـج ٛجٝـ ٪ػول ..ؤٜح ١ػدّح دؤ٬ر جٳٖسفجى؟
ٜحِ٬ ١فٕ ُ٦٢ح ٠ح ٬ٝ ٫ٜٗ٬ػد٦ح..
ٜح٢ز سِفٕ ُ٠ ٤٢ح ٝ ٫ٜٗ٬سػدٓ..٤
ًِّٙح ١ٜ٬ ٟٝ ..ؤػؿ٠٥ح ِ٬فٕ ج٭ؾف د٠ح ٖ ٤٬جٜٗٝح٬ر!
ُؿز ا ٩ٝجٝد٬ز ,ج٠فؤذ ٢٠قُ٧ر جٝن٧٦جز٬ ٟٝ .د٘ ٦ٝح ١٠س ٛٞجٚٝور لًُ ٨٧ف جؼسق٤٢
ظلؿ٥ح٠٧ .ح قجٝز سسًِف دٝ ٤سسػفم دحٝـجٜفذ.
جٝفجثػر ٫٥ ..آؾف ٠ح ٬سف٢ٝ ٤ٜح جٝـ٬ ١٬فػ.١٧ٞ
٧ؤ٧ل ٠ح ً٬حٝد٢ح د ٤جِٝحثؿ.١٧
ّ ٜ٧ل ٠ح ١ٜ٠٬ؤ٦٢ ١ؿ ٪ا٧ٚ٢ٝ ,ٟ٦٬ٝل ٟ٦ٝا٢٢ح ج٢سٌف٢ح.ٟ٥
ٝ٧ـج٬ ٟٝ ,ؾًت ـ ٛٝجِٝحن٘ جٝفجثَ ,جٝـ٬ ٪ؿُ٢ ٩حد٢ُ ,١٧٬ٞؿ٠ح دِش ٬قّٕ ؾدف ٢وف ٣ا ٩ٝق٧ظس٤
ًحٝدّح ٦٢٠ح ؤ ١سػسٌٗ ٤ٝدفجثػس٦حٙ ,حثٴً:
"ظ٧قٖ ..١٬ٳ سلسػ ..٫٠اٙ ٫٢حؿ ٟدِؿ صٴصر ؤ٬ح!".ٟ
214
Alshareifa Joja
٢٠ـ ٢حد٧٬ ٟٝ ,١٧٬ٞظؿ ٙحثؿ ُلٜف٬ ٪س ١ٚجٝػؿ٬ش ا ٩ٝج٢ٝلحء٦٢٬٧ .ق ٟؤ٠ح ٟجٯ٧٢صر ..دح٠ٌِٝر
ٗ٢ل٦ح جٝس٦٬ ٫ق ٟد٦ح جٯُؿجء.
ٝ٧ـج ..لأؾـ ػ٠حّ٠ح٧ ..ؤ٢ح٥ ٟـج ج٠ٝلحء!
٧فدٓ٠ح ظٞلز ا ٩ٝؤ ,٫٠دِؿ ؤ ١ؤٞ٠٥س٦ح ٜلّ ٥ـ ٣جٗٝسفذ٧ ,ؤٞ٠٥ز ؤ٬يّح ٢حوف ,جٝـ ٪ٳ س ٛٗ٢ؤ٫ٓ٠
سًحٝد ٫٢دحٜٝسحدر ا ٫٢ّ٢ٜٝ٧ .٤٬ٝٳ ؤِٖل ,ٳ٢نٔح ٫ٝدـ ٛٝجٝؿٖسف٧ ..دس ٛٞجٝػ٬حذ جٓ٬٠٥٧ٝر.
٠ح ٜؿز ؤسؾّٞه ُ ١٠د٧ؿ٬ر جٜٝسحدر ,ػسُّ ٩ح٧ؿ ٫٢جٝن ٘٧ا٢ ٩ٝحوف .ن٠ ٘٧ؾ٠ ٫ٖ ٕ٬دحٓسس٤
٫ٖ٧سإ٬٢د.٤
ٕ٬ٜسؾ٬ّٞز ُّ ٜ ٤٢ل ٥ـج جٙ٧ٝز ,ؿ ١٧ؤ ١ؤٖٜف ٖ٠ ٫ح ٙؿ ٢٬سٌف٢٥ ٣حٚ٠ ١٠ ٛحٝخ ؤؾفٞٝ ٨ػ٬حذ؟
ٕ٬ٜجلسًِز ؤ ١ؤُ٬م ّ ٜل ٥ـج جٙ٧ٝز ؿ٧ ٤٢٧ؿ٢ ١٧دفس ٤ج٠ٝسـ٠فذ٧ ..سِٚ٬ٞحس ٤جٝلحؾفذ..
٧ػ٢ح ٤٢جٜ٠ٝحدف جٝـ ٪ٳ ّ ٜٝ ١ٜ٠٬ل ٠ٜٞحز جِٝن٘ جٝفظحٓ٬ٝر ؤ ١سِٓ٧يٝ ٤ؿ.ٓ٪
ٙففز ؤ ١ؤٜسخ ل ٣فلحٝر ًٞ٬٧ر ..ظٞ٬٠ر٧٠ ..ظِر ٠..فدٜر٢ٜ ..هٓ ُن .ٓ٫ٚؤفؿز ؤ ١ؤظفخ
ُ٢ ٤٬ٞقُحس ٫جٱظفجٓ٬٠ر ..ؤ ١ؤلِؿ ..٣ؤ ١ؤدُ.. ٤٬ٜلح ٫٢جلسِ٬ؿ ٣دفلحٝر .ػسّ ٩ؤٞٙ ٫٢٢ز ٤ٝ
ا ٫٢٢ؤٖٜف ٖ ٫جًٝٴ٘ ,اٜ ١ح٥ ١ـج جٯ٠ف ٬في..٤٬
٢ٜز ؤف٬ؿ ؤ ١ؤػسٗ ٫دِ٧ؿس ٫ا ٩ٝجٝػ٬حذ٧ ,ؤًُ ٫انِحفّج ١٠ٝػ ٫ٝ٧دـ .ٛٝؤ ١ؤسٚحلٟ٦ِ٠ ٟ
ػ٬حس ٟ٦جِٝحؿٓ٬ر ,د٠نحٓ٦ٞح ٧سٗح٥س٦ح جٓ٬٠٧٬ٝر ,دإػحؿ٬ص٦ح ٧يظف٥ح ..دإٖفجػ٦ح ٧ػق٦٢ح ٠٧ؾحًف٥ح,
ؤ ١ؤُ٧ؿ ؤؾ٬فّج ج٠فؤذ ًدٓ٬ِ٬ر دِحثٞر ٧د٬ز.
ق٧ظ ٫جلسٗحؿ ١٠ج٥س٠ح ٫٠جٗ٠ٝحظت دٚ٢٬ٝ ,٤ـ ُٴٙر جظسحػ٦ح ٖس٧ف ٬ ٟٝظؿ ٤ٝلددّحٖ .فجع ٬ػح٧ل
جلسِحؿس ٫دحٝزٖحسحز ؤ٬فذ.
ؤِٜ ٫ٓ٠حؿس٦ح ٟٝ ,سٗ ٟ٦ن٬ثًح ٓ٠٠ح ػ ّل د٧ ,٫جٜسٗز دحظس٬حع ٜلّ دف٢ح٠ظ.٫
جٝدحفػر ٠صٴًٙ ..يز ج٦٢ٝحف ٫٥٧سُ ٓ٫ُٞ ٫ٞ٠فلحٝر ا٢ ٩ٝحوف.
٥٧ـج جٝودحع٠ ,ح ٜحؿز سلس ٌٚ٬ػسًّٞ ٩دسٝ ٫٢سـّٜف ٫٢دبفلح٦ٝح.
خ ؤ ١ؤؾٗ ٤٢ُ ٫ج٧٢ِٝج ١جٝـٟ٬ٚ٬ ٪
ٜؿز ؤل٦٠ّٞح ا ٩ٝق٧ظ٬ٝ ,٫سٜٗل د٦ح ٫ّ٢ٜٝ٧ .سّ٢د٦ز ؤ ٫٢٢ٳ ٓؿ
ٖ٢ ٤٬حوف.
ٜ٥٧ـج ١ٜ٬ ٟٝؤ٠ح ,٫٠اٳ ؤ ١ؤفسؿ ٪ص٬حد٧ ,٫ؤـ٥خ ٯنسف٠ ١٠ ٪ػلّ جٚٝفًحلٓ٬ر ٌفًٖح ٧ً٧جدَ
دف٬ؿ٬ر.
215
Alshareifa Joja
٢ٜز ؤٓحؿف جٝد٬ز ٯٓ٧ل ٠فٓذ ٢٠ـ ؤلد٢ُ. ١٬ُ٧ؿ٠ح ؤنِٞس ٫٢جٝف٬حع جٝؾفٓ٬ٗ٬ر جٝس ٟٝ ٫ؤػلخ ٦ٝح
ػلحدّحٖ٧ .حظإ ٫٢جٝػق ١جٚٝحؿ٠ٛ ,ٟح جً٠ٝف ٢٥ح لحدًٚح د٧٠ل.ٟ
٧جظ٦حز سِفى جٝنسحء جٚ٠ٝدل ٖ ٫ؿٕء ٜ٠٧ .ًِٕ٠سدحز سِفى جٜٝسخ٧ ..جٝؿٖحسف٧ ..جٯٙٴ.ٟ
"ًِّٙح"ٜ ..ح٢ز جٝػ٬حذ سلسِؿٓ ٱ٦٢حء ؿ٧فذ جٗٝو٧ل٧ ,جٝدؿء ١٠ظؿ٬ؿ.
سـّٜفز ٧ؤ٢ح ؤف ٨جٯًٗحل ٬فٜي ١٧دػٚحثد٠ ٟ٦س٧ظ ١٬٦ا ٩ٝج٠ٝؿجفك ,ؤ ,آؾف ٠فذ ـ٥دز ٖ٦٬ح ا٩ٝ
٥ـج ج٠ٝػلّٜ ,ح٢ز ٢٠ـ ل٢رٕ س٠حّ٠ح ,ٯنسف ٪جٯن٬حء ٗ٢ل٦ح.
٠ٜح جٜ ,ٟ٧٬ٝح ١جًٚٝك ؾفًٓ٬ٗ٬ح ٔ٬ف ٪دن٫ء ٠ح ٫٢٢ٜٝ٧ .ج ,ٟ٧٬ٝٳ ؤػح٧ل ؤ ١ؤلإل ٗ٢ل ,٫د٠حـج
ٔ٬ ٧٥ف ٪دحٝسػؿ٬ؿ.
ٖ٢٠ـ ؤلد٧ ,١٬ُ٧ؤ٢ح ج٠فؤذ ؤٓ٬٠ر سسػحن ٩جٯلثٞر ,ؾن٬ر ؤ ١سدحٓس٦ح ؤُفجى ٜسحدر.
س٠ز.
216
Alshareifa Joja