You are on page 1of 18

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

Clave: 800/16000/DCO/PC/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha: 30/11/2007 Pgina 1 de 18

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

SECCIN DE FIRMAS ELABORA PROPONE AUTORIZA

Ing. Michelle Mouret Zuazua Gerente de Disciplina Operativa y Ejecucin del Sistema SSPA 30de Noviembre de 2007

Ing. Guillermo Camacho Uriarte Subdirector de Disciplina Operativa, Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental 30de Noviembre de 2007

Dr. Ral Livas Elizondo Director Corporativo de Operaciones 30de Noviembre de 2007

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 2 de 18

CONTENIDO CAPITULO 1. PGINA

DISPOSICIONES GENERALES ...................................................................................... 3

1.1 Objeto. .............................................................................................................................. 3 1.2 mbito de Aplicacin. ....................................................................................................... 3 1.3 Definiciones. ..................................................................................................................... 3 1.4 Abreviaturas...................................................................................................................... 4 2 DISPOSICIONES ESPECFICAS..................................................................................... 4 2.1 Responsabilidades............................................................................................................ 4 2.2 Desarrollo.......................................................................................................................... 6 3 4 DISPOSICIONES FINALES ........................................................................................... 10 DISPOSICIONES TRANSITORIAS................................................................................ 11

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 3 de 18

1. 1.1

DISPOSICIONES GENERALES Objeto.

Establecer los mtodos de trabajo y los requerimientos mnimos para la definicin, seleccin y uso correcto del EPP en el desarrollo de todas las actividades involucradas en un proceso, que permitan la ejecucin segura de los trabajos y la prevencin de incidentes antes, durante y despus de su ejecucin. 1.2 mbito de Aplicacin.

La presente gua es de aplicacin general y observancia obligatoria en todos los equipos e instalaciones crticos de todas las instalaciones de los Centros de Trabajo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. 1.3 Definiciones.

1.3.1 Sistemas Compartidos. Es el espacio fsico donde existen instalaciones de ms de una Subsidiaria o Gerencia (inclusive de diferentes empresas) y se comparten servicios como suministro de energa elctrica, aire, agua, vapor, sistemas contra incendio, drenajes, etc., y donde generalmente se realizan actividades operativas que involucran personal de las diferentes instancias. Tambin son reas Compartidas aquellas instalaciones donde la gestin de la operacin y el mantenimiento requiere la participacin de ms de una Subsidiaria o Gerencia. 1.3.1 Respirador con lnea de aire. Respirador en el cual el gas respirable, generalmente aire, se provee de una manguera o tubo de respiracin, el cual es llevado al usuario (comnmente llamados respiradores con suministro de aire). 1.3.1 Elemento purificador del aire. Es el cartucho o filtro que remueve los contaminantes del aire. Prueba de sellado- Es la prueba individual de sellado del respirador en la cual se usa una sustancia quimica identificable para su ejecucin, estas pruebas pueden ser cualitativas o cuantitativas. 1.3.1 Radio de riesgo. Es el valor obtenido de la divisin aritmetica de la concentracin del contaminante entre el valor AEL especificado. 1.3.1 Peligro inmediato a la vida o a la salud. Cualquier atmsfera que represente un peligro inmediato a la vida; desarrolla efectos debilitantes inmediatos e irreversibles a la salud; o minimiza la capacidad de una persona para escaparse de una atmsfera peligrosa. Esta definicin incluye a las atmsferas con deficiencia de oxigeno. 1.3.1 Atmosfera con deficiencia de Oxigeno. Una atmsfera que contiene menos de 20.9 por ciento de oxgeno cuando la razn de la reduccin es desconocida o no controlada; cualquier atmsfera que contiene menos de 19.5 por ciento de oxgeno por volumen. 1.3.1 Equipo de respiracin autonomo. Es el equipo en el cual el gas respirable es autocontenido en un cilindro portatil. 1.3.1 Tiempo de servicio o de vida. Es el periodo de tiempo en el cual el respirador ofrece una proteccin adecuada al usuario.

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 4 de 18

1.3.1 Respirador exclusivo para escape. Son equipos aprobados nicamente para el uso de escape y/o salida de las atmsferas peligrosas en emergencias, en estos se incluyen los SCBA de 5 Y 15 minutos de duracin. 1.4 EL ELSSPA AEE EPP EPC CT AI FS EPP SSPA AEL 1 2.1 Abreviaturas. Seguridad, Salud Ocupacional y Proteccin Ambiental Equipo de Liderazgo Equipo de Liderazgo SSPA Auditorias Efectivas Equipo de Proteccin Personal Equipo de Proteccin Colectiva Centro de Trabajo Acto Inseguro Factor de Severidad Equipo de Proteccin Personal Seguridad, Salud Ocupacional y Proteccin Ambiental Lmite aceptable de exposicin. DISPOSICIONES ESPECFICAS Responsabilidades

SSPA

2.1.1 Corresponde a la Direccin Corporativa de Operaciones, a travs de la Subdireccin de Disciplina Operativa, Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental a. Elaborar, dar seguimiento y verificar el cumplimiento de esta gua. b. Verificar que las Subdirecciones o Gerencias de Auditoria en Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental de los Organismos Subsidiarios, cumplan con sus Programas de Auditorias a este elemento. 2.1.2 Corresponde a los Subdirectores Operativos de los Organismos Subsidiarios a. Formalizar la integracin de un Equipo de liderazgo que incluya el nombramiento de un lder que le de seguimiento al proceso de para en los Centros de Trabajo. este Equipo coordinara la elaboracin del procedimiento genrico, el cual debe cumplir con los preceptos de esta gua. b. Establecer las estrategias y procedimientos para la aplicacin de la presente gua en las operaciones bajo su control. c. Autorizar y verificar el cumplimiento de los planes elaborados para dar cumplimiento a esta gua. d. Proporcionar los medios para la ejecucin de los planes de accin.

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 5 de 18

2.1.3 Corresponde a los Subdirectores y Gerentes de Auditoria en Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental de los Organismos Subsidiarios a. Desarrollar programas para Auditar a los Centros de Trabajo, conforme a sus procedimientos de auditorias la aplicacin de los aspectos considerados en esta gua. b. Presentar a la Direccin General del Organismo el anlisis de los resultados obtenidos en el proceso de auditorias sobre este elemento, as como sus propuestas de mejora. 2.1.4 Corresponde a las Mximas Autoridades de los Centros de Trabajo a. Establecer los objetivos y expectativas en relacin a la ejecucin del procedimiento para uso del EPP por todo el personal incluyendo contratistas. b. Participar activamente en el programa de comunicacin para su uso continuo y rutinario, orientando, aconsejando, disciplinando o reconociendo al personal, para asegurar su institucionalizacin y sustentabilidad en el CT. c. Pedir cuentas del cumplimiento del procedimiento para uso del EPP. d. Hacer anlisis crticos de la ejecucin y funcionamiento del procedimiento para uso del EPP. e. Suministrar a las empresas contratistas informacin sobre los riesgos potenciales existentes en las reas donde desarrollaran sus actividades, e involucrarlos en la capacitacin correspondiente. f. Peridicamente, analizar los resultados de cumplimiento en funcin de los indicadores establecidos apoyando planes de trabajo para la correccin de desviaciones incluyendo el diseo de medidas sistmicas. g. Auditar el nivel de ejecucin y uso del procedimiento para uso del EPP en papel y en campo, para demostrar compromiso visible, dar ejemplo a la organizacin y fijar el estndar de expectativas. h. Formalizar la integracin del Subequipo de Implantacin del CT el uso de Equipo de Proteccin Personal, que incluya el nombramiento de un lder y a los integrantes del Sub-equipo de AC en caso que corresponda. i. Instruir para que se elabore el Procedimiento Especifico del Centro de Trabajo, relativo al uso de Equipo de Proteccin Personal. j. Asignar los recursos e infraestructura necesaria para el uso del Equipo de Proteccin Personal. k. Demostrar un compromiso visible con la implementacin del uso de Equipo de Proteccin Personal a travs de la promocin y auditoria de la correcta aplicacin del procedimiento correspondiente. l. Asegurar la capacitacin correcta de todo el cuerpo tcnico del CT en los conceptos relacionados el uso de Equipo de Proteccin Personal y el procedimiento aprobado. m. Promover reuniones peridicas de anlisis crtico del proceso de actualizacin y utilizacin de la Administracin y Control de Riesgos en reas Compartidas, para identificar y corregir desviaciones.

2.1.5 Responsabilidad de la Lnea de Mando

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 6 de 18

a. Promueve y garantiza la capacitacin permanente de los trabajadores sobre los riesgos, las medidas de control y de emergencia en las actividades para el uso del EPP. b. Establecer en sus programas de trabajo el cumplimiento del procedimiento para uso del EPP. c. Dar seguimiento al cumplimiento del procedimiento para uso del EPP en todas las actividades de su rea de responsabilidad y tomar las acciones correctivas necesarias. d. Dar seguimiento a las recomendaciones de cumplimiento del procedimiento para uso del EPP. e. Determinar y ejecutar acciones preventivas en sus reas de responsabilidad. f. Desarrollar e implementar planes de mejora continua en los indicadores de cumplimiento del procedimiento para uso del EPP de sus reas de responsabilidad. g. Comunicar a su personal los avances de cumplimiento en recomendaciones, acciones preventivas y todas las actividades con respecto a la implementacin del procedimiento para uso del EPP. h. Pedir cuentas a su personal del cumplimiento del procedimiento para uso del EPP. i. Hacer anlisis crticos de la ejecucin y funcionamiento del procedimiento para uso del EPP. j. Asegurar la capacitacin de su personal en la aplicacin del procedimiento para uso del EPP. k. Ejecutar los trabajos de manera segura, correcta y consistente aplicando el procedimiento para uso del EPP. l. Participar en la capacitacin sobre el Procedimiento para uso del EPP. m. No iniciar las tareas de intervencin del equipo o instalacin hasta no estar seguro de la aplicacin del Procedimiento para uso del EPP en todos sus pasos. n. Participar en la ejecucin del procedimiento para uso del EPP en las actividades de riesgo, para la realizacin de los trabajos en forma segura. o. Verificar el cumplimiento del procedimiento para uso del EPP en todas las actividades bajo su responsabilidad.

2.1.6 Responsabilidad de la Funcin de SSPA a. Aprender y dominar la metodologa del procedimiento para uso del EPP para asesorar a la lnea de organizacin. b. Apoyar a la lnea de organizacin en el entrenamiento del personal sobre el uso del procedimiento para uso del EPP. c. Auditar en forma efectiva y peridica la calidad de la aplicacin del procedimiento para uso del EPP por la lnea de organizacin, detectar y corregir las desviaciones de aplicacin al mismo. d. Consolidar las mediciones de los indicadores, hacer anlisis de tendencias y reportar al liderazgo y a la lnea de organizacin. e. Asesorar en la realizacin de evaluaciones para la seleccin de EPP requerido en actividades de riesgo.

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 7 de 18

2.2

Desarrollo.

2.2.1 Este procedimiento es de aplicacin general a todas las actividades involucradas en las instalaciones de Petrleos Mexicanos y se deben considerar los siguientes aspectos: Definicin especifica del trabajo a realizar. Ejecucin de un AST de la actividad que se va a realizar, cuando as se requiera. Identificacin y evaluacin de los riesgos, en funcin de los materiales involucrados, las condiciones de operacin, el entorno de trabajo, etc. Planeacin del trabajo, especificando el paso a paso que debe seguirse. Definicin y seleccin del EPP requerido para la actividad en sus diferentes etapas. Verificacin de la calificacin del personal para el uso del EPP requerido y de su capacitacin en el uso del mismo. Revisin de las condiciones del EPP utilizado. Verificacin del cumplimiento en la utilizacin correcta del EPP. Mtodos de control para la disposicin adecuada y/o desecho del EPP fuera de especificacin. 2.2.2 El EPP requerido incluye entre otros, la proteccin especifica de: Ojos Sistema respiratorio Manos Odos Pies Tronco Cabeza 2.2.3 La proteccin ocular. La proteccin de la vista debe utilizarse si se trabaja con: Metales fundidos. Qumicos en estado lquido. Gases peligrosos. Partculas mezcladas con el aire. Energa radiante peligrosa. Entre los diferentes tipos de proteccin facial y para los ojos estn: lentes de seguridad, gafas protectoras, escudos faciales, cascos de soldadura, cubiertas completas. a. Materiales y mtodos de prueba de los dispositivos de proteccin ocular. Los materiales utilizados deben combinar un alto grado de resistencia mecnica con un peso mnimo. No deben irritar la piel, resistentes al fuego, de materiales no combustibles y resistentes a la corrosin y si estn hechos de plstico, capaz de soportar la esterilizacin. Algunas de las pruebas ms importantes que los dispositivos protectores de la vista y de la cara deben ser capaces de soportar se enumeran abajo. Lentes: Prueba de Impacto (Cada de baln) Resistencia al calor y al frio Penetracin en cada de aguja (Solo a los de plstico) Calidad de la Polaridad ptica (Patrn de tensin) Flamabilidad. Armazn:

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 8 de 18

Estabilidad Flamabilidad Confort Resistencia al fro y al calor Conductividad de calor 2.2.4 Equipo de proteccin respiratoria. Cada CT que requiera de la utilizacin de equipo de proteccin respiratoria debe desarrollar e implementar un programa por escrito para su ejecucin, la siguiente informacin debe ser considerada: Responsabilidades del administrador del programa y del personal involucrado. Procedimientos de seleccin y uso de los respiradores. Evaluaciones medicas del personal que los usa. Procedimientos para las pruebas de sellado de los respiradores. Procedimientos para el uso adecuado de los respiradores en condiciones normales y para situaciones de emergencia. Entrenamiento del personal en cuanto a los riesgos respiratorios a los que estn expuestos en condiciones normales y bajo situaciones de emergencia. Entrenamiento del personal para el uso adecuado de los equipos de proteccin respiratoria, incluye el entendimiento de las limitaciones, uso y mantenimiento de los equipos. Procedimientos y formatos para la limpieza, desinfeccin, almacenamiento, inspeccin, reparacin y disposicin de los equipos de respiracin. Procedimientos para la adecuada calidad, cantidad y flujo del suministro de aire requerido por los equipos de respiracin (Anexo # 3). Procedimientos para la evaluacin peridica de la efectividad del programa de proteccin respiratoria. a. Seleccin de respiradores. Para la seleccin adecuada de los respiradores que deben utilizarse, deben considerarse los siguientes aspectos: a.1 Identificacin y evaluacin de los riesgos involucrados para lo cual se debe considerar lo siguiente: Riesgo potencial por la deficiencia de oxigeno en la atmsfera de trabajo. El tipo de contaminante involucrado, su forma y propiedades especficas. Los niveles de concentracin estimada del contaminante. El limite de concentracin del contaminante con peligro inminente de dao a la salud o a la vida. El limite de exposicin ocupacional del contaminante. Los riesgos especficos del contaminante tales como irritabilidad, corrosividad, absorcin cutnea, etc. Requerimientos nacionales y/o regulaciones locales. a.2 Para la seleccin de los respiradores que deben utilizarse en los diferentes trabajos con riesgos respiratorios se debe considerar: Las condiciones de la atmsfera de trabajo tales como la deficiencia de oxigeno, los limites de exposicin ocupacional del contaminante, el nivel de concentracin con peligro inminente de dao a la salud. El radio de alcance del riesgo en funcin de la concentracin estimada del contaminante y el lmite de exposicin ocupacional. La posibilidad de uso de equipos de respiracin con suministro de aire.

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 9 de 18

La carta de informacin que indica el tiempo de vida y la eficiencia de los filtros intercambiables en los respiradores de este tipo. Las condiciones del contaminante cuando se tiene una combinacin de gases y vapores. Las caractersticas especficas del contaminante tales como irritabilidad, absorcin cutnea, compatibilidad con el filtro utilizado. Regulaciones especificas para ciertos tipos de contaminantes. b. Procedimiento para atmsferas con deficiencia de oxigeno. Por lo menos una persona o ms deben situarse afuera del rea de trabajo para efectuar el rescate en caso necesario. Un mtodo de comunicacin visual, por voceo o por seales, debe establecerse entre el personal que realiza los trabajos en las reas con deficiencia de oxigeno y el personal ubicado en el exterior. El personal ubicado en el exterior debe ser debidamente entrenado y equipado para ejecutar un rescate efectivo en el caso de una emergencia. El personal ubicado en el exterior debe ser equipado con lo siguiente: Equipo de respiracin de demanda positiva o SCBA. Equipo apropiado para la recuperacin y retiro del rea de riesgo del personal afectado. c. Evaluacin medica. Todo el personal que requiere el uso de respiradores debe ser evaluado y aprobado por el rea mdica antes de utilizarlo por vez primera (incluye la prueba de sellado) y posteriormente se debe revisar peridicamente. d. Limpieza y desinfeccin. Los respiradores deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a las instrucciones del fabricante: Los respiradores asignados de uso exclusivo de un empleado deben ser limpiados y desinfectados tan a menudo como sea apropiado para mantenerlos en condiciones higinicas. Los respiradores asignados de uso comun para ms de un empleado deben ser limpiados y desinfectados antes de cada uso. Los respiradores asignados para uso en el caso de una emergencia deben ser limpiados y desinfectados despus de cada uso. Los respiradores asignados para las pruebas de sellado y entrenamiento, deben ser limpiados y desinfectados antes de cada uso. e. Inspeccin. Los respiradores deben ser inspeccionados de acuerdo a lo que sigue: Todos los respiradores usados en situciones rutinarias, deben ser inspeccionados antes de cada uso y durante su limpieza. Los respiradores asignados para el uso en emergencias deben ser inspeccionados antes y despus de cada uso, adems, estos deben ser inspeccionados cada mes de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Los respiradores de escape deben ser inspeccionados cada mes de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Los SCBA deben ser inspeccionados mensualmente. La presin de llenado de los cilindros debe mantenerse de acuerdo a las especificaciones del fabricante y recargarse cuando est al 90 % de la misma. El procedimiento de inspeccin debe ser de acuerdo a las instrucciones del fabricante y debe incluir el funcionamiento apropiado de los indicadores y del regulador de presin.

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 10 de 18

Para los respiradores asignados para uso en el caso de emergencias, la inspeccin mensual debe incluir lo siguiente: Documentar la inspeccin en la cual se mencione el nombre de la persona que la realiz, las conclusiones, las acciones correctivas tomadas y el nmero de serie u otra forma de identificacin del equipo inspeccionado. Colocar en lugar visible por medio de una tarjeta el resultado de la inspeccin en el contenedor del equipo inspeccionado y archivar estos registros en forma electrnica o en el medio seleccionado. Almacenamiento. Los respiradores, cartuchos, filtros deben ser almacenados de tal manera de que estn protegidos de dao fsico, contaminacin, polvo, luz directa del sol, temperaturas extremas, humedad excesiva, dao qumico. Algunos filtros y cartuchos tienen un tiempo de vida limitado el cual debe estar indicado en el paquete que los contiene, este tiempo de vida debe ser verificado en las inspecciones para asegurar la funcionalidad de los equipos. Los respiradores de emergencia deben estar accesibles en el rea de trabajo y almacenados en compartimientos adecuados de acuerdo a las instrucciones del fabricante y con su Identificacin especfica. f. Entrenamiento y comunicacin. El personal debe ser entrenado antes de usar por vez primera los equipos y posteriormente recibir re entrenamiento peridico, este entrenamiento debe incluir: Como el uso apropiado del respirador incluyendo el correcto sellado facial y los mantenimientos adecuados influyen en el efecto de proteccin del mismo. Las limitaciones de los respiradores y sus capacidades. Como usar el respirador en forma efectiva en el caso de una situacin de emergencia, incluyendo las situaciones de falla del equipo. Como inspeccionarlo, como iniciar su funcionamiento y como disponerlo. Como limpiarlo, esterilizarlo, mantenerlo y almacenarlo. Como hacer los ajustes en los cambios de los componentes de repuesto. Como reconocer los sntomas que pueden limitar o prevenir el funcionamiento efectivo del respirador. g. Contratistas. Cuando se requiere que personal contratista utilice equipos de proteccin respiratoria, ellos deben de contar con su propio programa y este debe ser consistente a los programas establecidos. h. Pruebas de sellado. Los registros de las pruebas de sellado tanto cualitativas como cuantitativas deben incluir la siguiente informacin: Nombre de la persona. Tipo de prueba realizada. Tipo y tamao del respirador probado, modelo, estilo. Fecha de la prueba. Los resultados de las pruebas ya sean cualitativas o cuantitativas. Los registros deben mantenerse por lo menos por 3 aos. 2.2.5 Manos Guantes para trabajo.

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 11 de 18

Los guantes de proteccin deben ser utilizados en todas las actividades que involucran un riesgo de lesin en las manos o antebrazos, debido a golpes, cortaduras, pinchaduras, quemaduras trmicas y/o qumicas, choque elctrico, intoxicacin por absorcin, abrasin, etc. Para la proteccin de las manos y antebrazos en cada tipo de trabajo, existe una gran variedad de materiales utilizados en la fabricacin de los guantes de proteccin que renen las caractersticas muy especficas para su uso. Prcticas seguras se deben considerar tales como la planeacin del trabajo y estar alerta a situaciones que sean de riesgo para las manos. Los guantes deben ser inspeccionados antes y despus de realizar el trabajo para identificar deterioro en ellos por abrasin, roturas, ataque qumico, desgaste, etc., en el caso de identificar cualquier deterioro, el equipo de proteccin debe ser desechado. Se debe establecer un metodo de control para la disposicin adecuada de los guantes que van a ser desechados, considerando el tipo de contaminantes que contengan. No se deben utilizar guantes de proteccin diferentes en diseo y/o material de construccin a lo que marca la norma, procedimiento especfico o instruccin de la actividad que va a ser realizada. El rea adecuada para almacenar el EPP, debe ser libre de contaminacin por sustancias qumicas, polvos, dao fsico, temperaturas extremas, calor radiante y toda aquella accin que lo pueda deteriorar. 2.2.6 Proteccin auditiva. a) Todo el personal debe ser protegido contra lesiones causadas por altos niveles de ruido, siendo el lmite mximo de exposicin el de 85 dB en una jornada de 8 horas. b) Todo el personal debe conocer las reas de riesgo que involucran niveles altos de ruido y cumplir con los requerimientos de EPP establecidos. c) Cuando sea posible se debe establecer el uso de practicas seguras de trabajo como controles de ingeniera para reducir o aislar las fuentes emisoras de ruido, o bien el uso de controles administrativos que establezcan la rotacin del personal en las actividades de riesgo para reducir el tiempo de duracin a la exposicin, etc. d) En los casos en que no se pueda aplicar estas medidas, el personal deber utilizar la proteccin auditiva necesaria con la finalidad de mitigar la intensidad directa de ruido al odo. e) Para valores muy prximos por arriba de la norma, el uso de tapones auditivos flexibles es recomendado, siempre y cuando las especificaciones del fabricante as lo indiquen, (Se debe conocer el nivel de ruido existente y las caractersticas de atenuacin del dispositivo utilizado). f) Para condiciones ms extremas se recomienda el uso de conchas de proteccin auditiva adems del uso de tapones flexibles. g) Se debe realizar un anlisis del nivel de amortiguacin de los diferentes tipos de proteccin con los que se cuenta, para establecer las condiciones de operacin a las cuales se debe trabajar. h) En base a un mapeo de riesgo y a los monitoreos de ruido realizados por rea y por operacin especifica, se debe establecer el uso de la proteccin auditiva requerida. i) El rea adecuada para almacenar el EPP, debe ser libre de contaminacin por sustancias qumicas, polvos, dao fsico, temperaturas extremas, calor radiante y toda aquella accin que lo pueda deteriorar. j) Los dispositivos de proteccin auditiva deben ser inspeccionados antes y despus de realizar el trabajo para identificar deterioro en ellos por abrasin, roturas, ataque qumico, desgaste, etc., en el caso de identificar cualquier deterioro, el equipo de proteccin debe ser desechado. En el caso de los tapones flexibles, estos podrn ser reutilizados siempre y cuando en la revisin se determine que se

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 12 de 18

encuentran higinicamente limpios y libres de cualquier contaminante. En el caso contrario deben ser sustituidos de inmediato. 2.2.7 Pies. El calzado de seguridad debe ser construido del material ms conveniente para el tipo de riesgo o exposicin donde se va a utilizar y debe proporcionar proteccin y comodidad. Debe contener un casquillo o caja de proteccin en la puntera del zapato que sea resistente a las pruebas de compresin e impacto, de acuerdo a la norma ANSI Z41: Clasificacin del calzado Fuerza de compresin (Lb) Fuerza de impacto (Ft*Lb) Distancia de separacin entre el casquillo y el pie. 75 2500 75 50 1750 50 30 1000 30

Los zapatos de clasificacin 75, son los que cubren los requerimientos para todo tipo de trabajos que se realizan en las reas industriales. El calzado de seguridad se clasifica segn la fuerza de compresin y de impacto que se puede aplicar al casquillo de proteccin sin causar una reduccin en la separacin menor a la indicada entre el casquillo y el pie. El zapato alto (6 pulgadas o ms) son utilizados en trabajos que implican salpicaduras de lquidos peligrosos y de manejo de cargas pesadas, ya que suministran proteccin adicional al tobillo. La proteccin del empeine se debe considerar para trabajos que implican riesgos de golpe por objetos pesados con bordes agudos y/o esquinas, que pueden impactar en el pie ms all de la proteccin del casquillo de la puntera del zapato, la proteccin en el rea del metatarso es proporcionado por protectores aprobados de metal o de plstico diseados para desviar el impacto al rea del casquillo de proteccin localizado en la puntera del zapato. Zapatos fabricados de materiales especiales como hule, suela de madera, etc., deben de reunir los requerimientos de proteccin especificados. Los zapatos con suela conductiva son utilizados en reas con riesgo de explosin o incendio por acumulacin y descarga de electricidad esttica, la resistencia de los zapatos conductivos o de los dispositivos de aterrizaje, no deben de exceder una resistencia de 450 x 10 ohoms. Estos zapatos deben ser utilizados solo con calcetines de algodn que permite la conductividad entre el pie del usuario y el zapato. Las pruebas de conductividad en los zapatos deben ser realizadas con frecuencia para asegurar su funcionalidad, adems se debe proporcionar un dispositivo de limpieza de las suelas para evitar la acumulacin de contaminantes. El uso de zapatos con suela antiderrapante, suela dielctrica o de materiales permeables a lquidos peligrosos deben tambin reunir las condiciones de proteccin especificadas. El uso de zapatos tipo bota (Sin cintas de amarre), son obligatorios en reas de trabajo con el riesgo de caida al agua, ya que permiten ser desalojadas fcilmente para la facilidad de maniobras de salvamento.

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 13 de 18

El personal debe conocer los riesgos implicados en sus funciones para poder seleccionar el tipo de zapatos que requiere utilizar para asegurar su proteccin de la forma ms adecuada, sin incurrir en algn riesgo adicional. Los zapatos deben ser desechados cuando se identifique en ellos un deterioro que represente una disminucin del nivel de proteccin para lo que fueron diseados y cuando estos han sufrido un sobre esfuerzo en su estructura debido a algn golpe, presin, etc. El personal debe revisar / inspeccionar diariamente el estado fsico de los zapatos antes de iniciar sus actividades de rutina y cambiarlos si es necesario. 2.2.8 Tronco a) Ropa de proteccin contra flama. El personal responsable de las reas de operacin donde exista el potencial de riesgo de quemaduras por flama, debe evaluar la necesidad del uso diario de ropa de trabajo resistente a la flama. Se requiere establecer e implementar un programa para el uso de la ropa de proteccin contra flama en las reas requeridas. Este programa debe incluir a todo el personal que puede estar expuesto a quemaduras por flama en los cuales se debe considerar a: Personal de tiempo completo, temporal y contratistas que realizan cualquier actividad en las reas de riesgo. Visitantes de la compaa y externos que requieren recorrer las reas de riesgo. El uso diario de ropa de proteccin contra flama debe utilizarse en las siguientes reas: reas de calificacin Zona 0 y Zona 1 (Clase I, Divisin 1) de la clasificacin elctrica. reas de calificacin Zona 2 (Clase I, Divisin 2) de la clasificacin elctrica que estn a una distancia entre 2.5 metros vertical y 7.5 metros horizontal de la Zona 0 y Zona 1 (Clase I, Divisin 1). Operaciones de manufactura que manejan gases inflamables. Operaciones de manufactura que manejan materiales reactivos con gran potencial de generacin de generacin de calor, fuego o explosin debido a la naturaleza inestable de los reactivos. Operaciones de manufactura que manejan materiales pirotecnicos o piroforicos. El uso diario de ropa de trabajo con proteccin contra quemaduras por flama, debe ser establecido para todo el personal en reas u operaciones donde la evaluacin del trabajo indica riesgo de quemadura por flama. El riesgo de quemadura por flama en la industria resulta de las actividades que implican la ignicin de materiales inflamables o de la formacin de arco elctrico. Estos fuegos no son de gran duracin, excediendo pocas veces los 5 segundos. Esta caracterstica los distingue de otros riesgos de fuego. En incidentes de quemadura por flama, la ropa que no es adecuada puede encenderse y continuar quemndose, lo que aumenta la severidad y grado de la quemadura. La ropa de proteccin contra flama no remplaza las prcticas seguras de trabajo, los procedimientos, los controles de ingeniera u otros dispositivos de proteccin, pero si establece la ltima barrera de proteccin al trabajador. La seleccin y uso de la ropa de proteccin para las diferentes actividades, debe ser basado en los anlisis de riesgos del trabajo y el buen juicio. Se sugiere el uso de trajes fabricados a partir de tejidos retardantes del fuego para prendas de vestir internas y externas. Estos deben asegurar la proteccin contra quemaduras causadas por lquidos inflamables o arco elctrico. Para trabajos en procesos de moldeo de plstico, se deben revisar las caractersticas especficas de la ropa, las cuales deben ser indicadas por el fabricante para que por su diseo, se evite que los materiales y la resina penetren con facilidad.

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 14 de 18

2.2.9 Cabeza Casco de seguridad El casco de proteccin debe utilizarse en reas con peligro inminente de lesin en la cabeza por impacto de objetos que caen o que vuelan, por choque elctrico y/o por quemaduras. Un sistema de proteccin para la cabeza consta de dos partes esenciales: 1) Una cpsula o cubierta dura que desva la trayectoria de un proyectil y transfiere la energa del impacto al sistema de suspensin del sistema. 2) Una suspensin semiplstica cuya funcin principal es la de absorber la mayor parte de la energa cintica derivada del impacto del proyectil y la de soportar la capsula del casco en forma confortable sobre la cabeza del portador. Todos los componentes del sistema de proteccin deben ser examinados visualmente todos los das para detectar abolladuras, grietas o cualquier otro dao debido a impacto, uso rudo, o a desgaste que puede reducir el grado de proteccin original. De acuerdo a la siguiente clasificacin, se debe hacer la seleccin adecuada de los cascos de proteccin requeridos para cada tipo de trabajo:

Penetracin e Impacto Clase A Clase B Clase D


X X X

Voltaje Limitado
X

Alto Voltaje
x

Quemaduras pequeas
x X

Resistente al fuego

En general, los cascos clase A, satisfacen el promedio de las necesidades industriales; los cascos clase B se utilizan para los trabajos elctricos; y los cascos clase D son diseados para trabajos de contra incendio. Los cascos clase C (aluminio por ejemplo) no son recomendados debido a su alta conductividad elctrica y baja resistencia al impacto y penetracin por misiles. El diseo, el material, y la ayuda de la suspensin, es de gran importancia puesto que es donde la mayor cantidad del impacto se absorbe. Todos los cascos deben tener una suspensin tipo corona, la cual debe estar a una distancia minima de 1-1/4 pulgadas y maxima de 1-5/8 pulgadas de separacin por debajo de la capsula o cubierta dura del casco, esta a su vez debe ser ajustable para proporcionar comodidad. Se prefieren las correas de nylon tejidas ya que estas son fuertes y durables y por su elasticidad y una armadura controlables, mantienen sus caractersticas constantes. Se debe utilizar el barbiquejo para mantener el casco sujeto cuando se ejecutan trabajos en los cuales se tiene el riesgo de que el casco caiga y pueda golpear al personal que se encuentra en niveles ms bajos y/o cuando se tienen vientos que pueden desprender el casco de su posicin. Para obtener la proteccin apropiada, los cascos se deben usar en ngulo recto en la cabeza, no en posicin inclinada a un lado ni hacia atrs. La suspensin del casco se debe ajustar apenas firmemente para mantenerlo en su posicin y para una utilizacin cmoda. Un mtodo comn de limpieza y esterilizacin se logra sumergiendo el casco en agua caliente (aproximadamente 60C), conteniendo detergente, por lo menos un minuto, enjuagando despus en agua limpia. Despus de enjuagar, el casco se debe examinar cuidadosamente para cualquier muestra de dao. Todos los componentes del casco deber ser examinados visualmente en forma diaria, para detectar abolladuras, grietas, orificios, o cualquier otro dao debido a impactos.

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 15 de 18

Los cascos no se deben colocar en la ventana posterior de un automvil puesto que la luz del sol y el calor extremo pueden afectar el grado de proteccin. Tambin, en el caso de paradas repentinas, el casco puede convertirse en un proyectil. El rea adecuada para almacenar el casco de proteccin, debe ser libre de contaminacin por sustancias qumicas, polvos, dao fsico, temperaturas extremas, calor radiante y toda aquella accin que lo pueda deteriorar. No se deben colocar objetos extraos entre la suspensin del casco y la capsula del mismo, tales como paquetes de cigarrillos, libretas, u otros artculos 2.2.10 Criterios para seleccionar la clase correcta de Equipo de Proteccin Personal. a) El grado necesario de proteccin que debe proporcionar cada equipo, para cada caso en particular. Para averiguar el grado de proteccin, en principio y previamente, debern haberse investigado, analizado la naturaleza y trascendencia del riesgo del que se pretende proteger, as como las recomendaciones que, sobre el particular, seala la literatura especializada. Posteriormente, deben sostenerse entrevistas con los proveedores del equipo seleccionado, interrogando lo procedente y eligiendo aquel producto que ms se adapte a nuestras necesidades, ms que a nuestro presupuesto. b) La indispensable comodidad que cada equipo debe proporcionar al trabajador usuario. Deben entenderse por: comodidad en el uso del EPP, la facilidad con que el mismo puede emplearse, con un mnimo de interferencias en el desarrollo habitual de una tarea y sin causar molestias, reales e importantes, en el usuario. 2.2.11 Para asegurarse que el trabajador use correcta y cotidianamente su EPP. a) Capacitacin sobre riesgos, proteccin contra los mismos y uso correcto del EPP. La capacitacin es indispensable para cualquier actividad. Adquiere una particular relevancia, pues de ella dependen el conocimiento que sobre el trabajo y sus riesgos inherentes, tengan los trabajadores; as como la consecuente actitud que de tal conocimiento se derive. 2.2.12 Dotacin, mantenimiento y reemplazo oportuno del EPP. La dotacin del EPP al trabajador usuario debe ser por escrito (vales), a titulo permanente o por jornada de trabajo. En ambos casos, debe vigilarse que el equipo sea estrictamente personal, por cuestiones de responsabilidad (cada usuario debe responder por la tenencia y estado de su equipo), as como de higiene. 2.2.13 Vigilancia y promocin del correcto uso del EPP. El xito o fracaso de la Vigilancia y promocin del correcto uso del EPP depende, en gran medida de la participacin, indiferencia o complacencia del supervisor y de los trabajadores; Estos mantienen diariamente contacto, lo que hace una condicin valiosa para labores de vigilancia y promocin mediante el cumplimiento de los programas de auditoria efectivas, cursos y / o platicas (estas ultimas informales o frecuentes). 3 3.1 DISPOSICIONES FINALES Interpretacin:

Corresponder a la Direccin Corporativa de Operaciones por conducto de la Subdireccin de Disciplina Operativa Seguridad Salud y Proteccin Ambiental, la interpretacin para efectos tcnicos y

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 16 de 18

administrativos de la presente Gua Tcnica recabando la previa opinin de las partes involucradas en el ejercicio de las disposiciones descritas en este documento. 3.2 Supervisin y control: La Subdireccin de Disciplina Operativa, Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental, las Auditorias de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental y la Lnea de Mando dentro de los Centros de Trabajo e Instalaciones de Petrleos Mexicanos en el mbito de sus respectivas competencias son las encargadas de llevar el control y seguimiento de la aplicacin de la presente Gua Tcnica para lo cual efectuarn las revisiones que consideren pertinentes. 4 DISPOSICIONES TRANSITORIAS

4.1 Entrada en vigor: La presente Gua entrar en vigor a partir de la fecha de su autorizacin por parte del Director Corporativo de Operaciones. A partir de la fecha de emisin de esta Gua Tcnica, se deja sin efecto todas las disposiciones de carcter interno que se relacionen con esta materia y se opongan a la misma. Cualquier rea perteneciente a Petrleos Mexicanos usuaria de este documento, puede proponer modificaciones para actualizarlo, mismas que deben ser enviadas oficialmente a la Gerencia de Disciplina Operativa Seguridad Salud y Proteccin Ambiental, para su anlisis e incorporacin en caso de que procedan. Este documento ser revisado cada cinco aos o antes si las propuestas de modificacin lo ameritan.

ANEXOS Anexo 1.- Definicin de los Procesos de Alto Riesgo y Bajo Riesgo

5.1

Procesos de Alto Riesgo

Es cualquier actividad de fabricacin, manejo, almacenamiento, o uso de sustancias peligrosas que cuando se liberan o encienden, pueden resultar en muerte o efectos irreversibles a la salud humana, dao a la propiedad o al ambiente en forma significativa, o impactos fuera del sitio debidos a toxicidad aguda, inflamabilidad, explosividad, corrosin, inestabilidad trmica, calor latente, o compresin. Las regulaciones locales podran agregar consideraciones adicionales para procesos en esta categora. Como ejemplos de sustancias de riesgos mayores se incluyen las siguientes cuando su uso involucre un potencial razonable de que causen cualquiera de los efectos mencionados anteriormente: Gases combustibles presurizados Inflamables

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 17 de 18

Combustibles manejados en condiciones por arriba de su punto de inflamacin. Explosivos Polvos combustibles Materiales de toxicidad aguda alta y aguda moderada cidos y bases fuertes Presencia de Vapor > 300 psig (20 atm) 5.2 Procesos de Bajo Riesgo (PBR) Un PBR es cualquier actividad que exclusivamente produce, manipula, almacena o usa sustancias con bajo potencial de muerte o efectos irreversibles a la salud humana, dao a la propiedad o al medio ambiente en forma significativa, o impactos fuera del sitio debido a toxicidad, asfixia, o peligros mecnicos incluyendo energa almacenada. Ejemplos de sustancias de riesgo menor: Combustibles almacenados en condiciones por debajo de su punto de inflamacin. Gases criognicos inertes Vapor < 70 psig (5 atm) Gases combustibles < 1 psig (0.07 atm) Materiales de toxicidad aguda baja Toxinas crnicas

Ejemplos de PBR: Fundicin / extrusin Operaciones de embalado / paletizado Operaciones de transferencia asistidas con gas comprimido Los procesos pueden clasificarse como PBR cuando se manejan pequeas cantidades de sustancias peligrosas. La definicin de pequeas est basada en el Anlisis de Consecuencia. Solo si su emisin y subsiguiente exposicin encaja con la definicin de PBR se considerara a la sustancia peligrosa como una cantidad pequea. Ejemplos podran incluir los siguientes: Uso en exteriores de cilindros de 5-lb de Cloro Cilindros de propano de no ms de 40 lb Almacenaje en interiores de gases de soldadura necesarios para un da de trabajo tpico reas grises

DIRECCIN CORPORATIVA DE OPERACIONES SUBDIRECCIN DE DISCIPLINA OPERATIVA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL

GUIA TECNICA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Clave: 800/16000/DCO/GT/XXX/07 Revisin: 0.1 Fecha30/11/2007 Pgina 18 de 18

Para aquellas operaciones que no cumplan especficamente con las definiciones de PAR y PBR, se realizar un Anlisis de Consecuencia. Se considerar tambin el tamao de las lneas y recipientes (incluyendo recipientes conectados y prximos cercanos), contenido total del sistema, naturaleza del material, y ubicacin y complejidad del sistema, pero ignorando los procedimientos de inspeccin, pruebas y mantenimiento, interlocks de seguridad, y otras medidas de control de riesgos activas. Se deben considerar las medidas de control pasivas tales como diques, muros resistentes a detonaciones, reas de amortiguamiento, y discos de ruptura que no requieren intervencin humana o fuente de energa elctrica. Los resultados del Anlisis de Consecuencia sern usados por el Liderazgo para clasificar finalmente al proceso. Todo este proceso, incluyendo las conclusiones, ser documentado y mantenido en archivo hasta que sea reemplazado.

You might also like