iii

ABSTRAK
Obat yang banyak digunakan untuk mengatasi nyeri disebut analgesik. Analgesik
adalah senyawa yang dalam dosis terapeutik dapat meringankan atau menekan
rasa nyeri tanpa memiliki kerja anastesi umum. Rimpang kencur (Kaempferia
galanga L.) telah dimanfaatkan oleh masyarakat Indonesia sebagai obat
tradisional untuk menahan rasa nyeri. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui
aktivitas analgesik fraksi-fraksi ekstrak etanol rimpang kencur pada 25 ekor
mencit jantan, berumur 2-3 bulan dengan berat badan 15-25 gram yang dibagi
dalam lima kelompok masing-masing terdiri dari lima ekor mencit yang diinduksi
asam asetat 0,7%. Kelompok kontrol negatif diberi suspensi PGA 2%, kelompok
kontrol positif diberi asam asetilsalisilat 1,3 mg/20 g BB, kelompok uji I, II, dan
III masing-masing diberi fraksi n-heksan, etil asetat, dan air dengan dosis 32
mg/20 g BB. Dari penelitian diperoleh persentase daya proteksi asam
asetilsalisilat 1,3 mg/20 g BB sebesar 40,34%, fraksi n-heksan sebesar 43,87%,
fraksi etil asetat sebesar 36,64%, dan fraksi air sebesar 24,54%. Berdasarkan dari
penelitian ini dapat disimpulkan bahwa setiap fraksi n-heksan, fraksi etil asetat,
dan fraksi air rimpang kencur dengan dosis masing-masing 32 mg/20 g BB
memberikan aktivitas analgesik dan fraksi yang memberikan aktivitas analgesik
yang paling besar adalah fraksi n-heksan.
Kata kunci: Kaempferia galanga L., analgesik, fraksi-fraksi rimpang kencur.















iv

ABSTRACT
Drugs used to treat pain are called analgesic. Analgesics are compounds in
therapeutic doses can alleviate or suppress pain without a general anastesi effect.
Sand ginger (Kaempferia galanga L.) has been exploited by people of Indonesia
as a traditional medicine to withstand pain. The purpose of this research is to find
out the analgesic activity from fraction-fraction of ethanol extract of sand ginger
at 25 male mice, aged 2-3 months with weight around 15-25 grams that are
divided into five groups and consist five mice for each group that induced by
acetic acid 0,7%. Negative control group given a suspension PGA 2%, positive
control group given acetylsalicylic acid 1.3 mg/20 g BW, experimental group I, II,
and III are each given a fraction of n-hexane, ethyl acetate, and water at a dose of
32 mg/20 g BW. From this study we got the protection percentage of
acetylsalicylic acid 1.3 mg/20 g BW is 40.34%, n-hexane fraction is 43.87%,
ethyl acetate fraction is 36.64%, and water fraction is 24.54%. Based on this study
it can be concluded that every fraction of n-hexane, ethyl acetate and water of
sand ginger with each dose 32 mg/20 g BW gave the analgesic activity and the
fraction that gives the bigger analgesic activity is the fraction of n-hexane .
Keyword: Kaempferia galanga L., analgesics, sand ginger fractions.