COMPREENDENDO O CAPITALISMO DOS PASES DEPENDENTES ILUMINADO PELA TEORIA DE RUY MAURO MARINI: PRESSUPOSTO PARA A ANLISE DE POLTICAS

SOCIAIS Maria Lucia Frizon Rizzotto1 Francis Mary Guimares Nogueira RESUMO: Neste trabalho discutem-se aspectos do capitalismo latino-americano a partir da Teoria da Depend ncia de Ruy Mauro Marini! e"pressa em te"to publicado em 1#$% com o t&tulo' Dial(tica da Depend ncia) Neste te"to o autor apresenta a sua concep*o sobre o capitalismo nos pa&ses dependentes! re+elando a ,orma espec&,ica -ue este modo de produ*o ad-uire nesses pa&ses! na medida em -ue se inserem de ,orma subordinada e dependente na din.mica do capitalismo mundial e! internamente! como mecanismo para compensar as perdas pro+ocadas pelo intercambio desigual! e"ploram a ,or*a de trabalho al(m dos limites de sua reprodu*o! pois no necessitam de um consumo interno de massa! uma +ez -ue sua produ*o ( +oltada para o mercado e"terno! e no precisam se preocupar com a reprodu*o da ,or*a de trabalho em ,ace do enorme e"(rcito de reser+a e"istente) /m ,ace disso! nestes pa&ses! as pol&ticas sociais assumiram um car0ter restriti+o e compensat1rio! de,erentemente do -ue ocorreu nos pa&ses centrais! onde o /stado p2de nos momentos de e"panso do capital distribuir renda por meio de pol&ticas p3blicas) PALAVRAS-CHAVE: Teoria da Depend ncia4 5upere"plora*o4 6ol&ticas 5ociais4 7apitalismo Dependente INTRODUO: 8 Teoria da Depend ncia dos pa&ses latino-americanos! ,ormulada
1

/n,ermeira! doutora em 5a3de 7oleti+a! docente do 7urso de /n,ermagem da 9nioeste : 7ampus de 7asca+el) /-mail ,rizon;terra)com)br)

por Ruy Mauro Marini! ao des+elar e re+elar a dial(tica do desen+ol+imento capitalista destes pa&ses e de sua decisi+a participa*o no a+an*o do capitalismo mundial! a partir de meados do s(culo <=<! nos mostra tamb(m os limites e as possibilidades da e,eti+a*o das pol&ticas sociais em pa&ses como o >rasil) /stes limites esto circunscritos a singularidade com -ue o capitalismo se desen+ol+eu a-ui! de ,orma subordinada e dependente ,rente ? economia mundial! -ue tem como ,undamento dessa depend ncia o interc.mbio desigual de mercadorias entre pa&ses centrais e peri,(ricos e a supere"plora*o do trabalhador) 6ara compensar as perdas decorrentes do interc.mbio desigual de mercadorias! o capitalista dom(stico supere"plora o trabalhador! em ,ace de -ue no precisa reproduzir a ,or*a de trabalho! pois e"iste um grande e"(rcito de reser+a ,ormado por nati+os em alguns pa&ses e imigrantes em outros e! no precisa construir um grande mercado consumidor interno! pois a sua produ*o est0 +oltada para o mercado e"terno) 8 supere"plora*o! categoria constru&da por Marini! se realiza por meio da intensi,ica*o do trabalho! do prolongamento da @ornada e da e"propria*o de parte do trabalho necess0rio para a pr1pria reprodu*o do trabalhador) /ssa realidade permite -ue nos pa&ses dependentes! as pol&ticas sociais! sempre assumissem um car0ter restriti+o e compensat1rio! apesar do reiterado discurso dos go+ernos e da ,ormula*o de in3meros planos e pro@etos +isando o desen+ol+imento econ2mico e social desses pa&ses) /m grande medida os ,ormuladores de planos e pro@etos +isando o desen+ol+imento econ2mico dos pa&ses dependentes partem do pressuposto -ue o desen+ol+imento social ser0 alcan*ado ora em decorr ncia do processo de crescimento econ2mico! ora associado ? implementa*o de pol&ticas sociais ade-uadas! ou ainda! por meio da

combina*o dessas duas estrat(gias) 7ontudo! a hist1ria tem mostrado -ue nos pa&ses latino-americanos! incluindo o >rasil! apesar dos in3meros planos e pro@etos de desen+ol+imento econ2mico! propostos e colocados em pr0tica e dos in,ind0+eis programas sociais apresentados! o desen+ol+imento social no se concretizou) No hou+e melhorias na +ida dos trabalhadores! ao contr0rio! na medida em -ue o capitalismo a+an*a o -ue tem ocorrido (! de um lado! uma crescente acumula*o de ri-ueza por uma minoria e! de outro! a pauperiza*o de um contingente cada +ez maior de trabalhadores) 6ara tentar compreender essa comple"a realidade e os desdobramentos no campo das pol&ticas sociais! acreditamos ser necess0rio nos munirmos de uma ,erramenta te1rica -ue trabalhe com a totalidade da realidade! sob o risco de ,ragmentarmos e limitarmos a interpreta*o) 6or isso optamos por Ruy Mauro Marini como autor de re,er ncia para apreender esse processo! em ,ace de sua orienta*o te1rica e da proposta metodol1gica -ue construiu para analisar a realidade latino-americana) 6ortanto! o ob@eti+o deste trabalho ( entender o processo de desen+ol+imento do capitalismo latino-americano e brasileiro a partir da Teoria da Depend ncia na perspecti+a de Ruy Mauro Marini! como pressuposto para a an0lise das pol&ticas sociais em nosso pa&s)

CRCULO

VICIOSO

DA

DEPENDNCIA

DOS

PASES

LATINOAMERICANOS: As pa&ses latino-americanos! desde o in&cio do s(culo <B=! se desen+ol+eram de ,orma subordinada e em conson.ncia com o capital internacional) =nicialmente contribu&ram para o desen+ol+imento do capital comercial e banc0rio da /uropa! sustentando o sistema manu,atureiro e! posteriormente! abriram caminho para a cria*o da grande ind3stria europ(ia! na medida em -ue ampliaram o mercado consumidor para as manu,aturas e se constitu&ram em centro gerador de mat(ria prima)

No processo de desen+ol+imento do capitalismo -ue se seguiu! ,oi se con,igurando a depend ncia dos pa&ses latino-americanos e se apro,undando! particularmente a partir de meados do s(culo <=< -uando se concretiza a primeira di+iso internacional do trabalho) Na-uele momento! coube aos pa&ses dependentes a ,un*o de produzirem alimentos para a popula*o urbana dos pa&ses centrais e mat(ria-prima para a grande ind3stria europ(ia) 7on,orme Marini CDEEE! p)1E#F! a depend ncia constitui-se em Guma rela*o de subordina*o entre na*Hes ,ormalmente independentes! em cu@o .mbito as rela*Hes de produ*o das na*Hes subordinadas so modi,icadas ou recriadas para se assegurar a reprodu*o ampliada da depend nciaI) A ,ato de os pa&ses dei"arem de ser col2nias e se tornarem independentes politicamente! no rompeu com o mecanismo de subordina*o econ2mica! mas hou+e modi,ica*Hes -ualitati+as na ,orma de subordina*o! em ,ace do no+o processo de articula*o desses pa&ses com o mercado mundial) Neste no+o cen0rio! coube aos pa&ses dependentes! como @0 a,irmado anteriormente! a tare,a de suprirem de alimentos e mat(ria prima os pa&ses industrializados! permitindo aos 3ltimos se especializarem na produ*o de manu,aturas! na medida em -ue no precisa+am produzir! em n&+el nacional! os alimentos necess0rios ? popula*o urbana! ,ormada com o processo de industrializa*o! e as mat(rias primas para a ind3stria) /ssa din.mica Gpermitiu apro,undar a di+iso do trabalho e especializar os pa&ses industriais como produtores mundiais de manu,aturasI) CM8R=N=! DEEE! p)111F) 8l(m disso! para este autor! a 8m(rica Latina contribuiu para -ue! nos pa&ses industriais! no s(culo <=<! Go ei"o da acumula*o se deslo-ue da produ*o de mais-

+alia absoluta ? mais-+alia relati+aD! isto (! -ue a acumula*o passe a depender mais do aumento da capacidade produti+a do trabalho do -ue simplesmente da e"plora*o do trabalhadorI) 8o passo -ue nos pa&ses dependentes ocorreu e"atamente o contr0rio! Go desen+ol+imento da produ*o latino-americana -ue permite ? regio coad@u+ar essa mudan*a -ualitati+a nos pa&ses centrais dar-se-0 ,undamentalmente com base numa maior e"plora*o do trabalhadorI) CM8R=N=! DEEE! p) 11DJ11%F) 6ara Marini CDEEEF! al(m da supere"plora*o um dos mecanismos centrais da depend ncia ( o interc.mbio desigual entre os pa&ses dependentes e os pa&ses industriais) Di,erentemente do -ue -ueria ,azer crer a lei das +antagens comparati+as! o -ue ocorre nas rela*Hes comerciais entre os pa&ses dependentes e industrializados ( um persistente interc.mbio desigual entre eles! com uma +antagem em ,a+or dos pa&ses industrializados e conse-Kente trans,er ncia de +alor para estes) /sta trans,er ncia de +alor ,undamenta-se' C1F na maior produti+idade dos pa&ses industrializados e na manuten*o do pre*o das suas mercadorias! no processo de troca! transgredindo a lei do interc.mbio e CDF no monop1lio da produ*o de mercadorias industrializadas! pelos pa&ses centrais) Marini e"plica a transgresso da lei de interc.mbio da seguinte ,orma4 Teoricamente! o interc.mbio de mercadorias e"prime a troca de e-ui+alentes! cu@o +alor se determina pela -uantidade de trabalho socialmente necess0rio -ue as mercadorias incorporam) Na pr0tica se obser+am di,erentes mecanismos -ue permitem realizar trans,er ncias de +alor passando por cima das leis de interc.mbio e -ue e"pressam na maneira como se ,i"am os pre*os de mercado
D

Mais-+alia relati+a ( entendida como uma ,orma de e"plora*o do trabalho assalariado! ,undamentada na trans,orma*o das condi*Hes t(cnicas de produ*o! -ue le+a ? uma des+aloriza*o real da ,or*a de trabalho! na medida em -ue produz mais mercadorias com o mesmo tempo de trabalho socialmente necess0rio) CM8R=N=! DEEEF)

e os pre*os de produ*o de mercadorias) CM8R=N=! DEEE! p)1DEF Au se@a! com o aumento da produti+idade do trabalho! obser+ada no processo de industrializa*o pela incorpora*o de tecnologias! h0 uma redu*o da -uantidade de trabalho socialmente necess0ria para a produ*o de mercadorias com conse-Kente redu*o do custo de produ*o) 7ontudo! na rela*o de troca entre pa&ses centrais e peri,(ricos! os pa&ses centrais manti+eram ou at( mesmo aumentaram o pre*o de suas mercadorias industrializadas! em ,ace do monop1lio! ao passo -ue as mat(rias primas e os produtos prim0rios produzidos pelos pa&ses dependentes ti+eram seus pre*os mantidos ou mesmo reduzidos em compara*o ao processo inicial de troca) =sso le+a a uma troca desigual e a transgresso da lei de interc.mbio) 7abe perguntar como os capitalistas dos pa&ses dependentes resol+eram a e-ua*o do interc.mbio desigual no processo de acumula*o dom(stica) 8 escolha no se deu no sentido de aumentar a produti+idade do trabalho! o -ue re-ueria mais capital! mas pela maior e"plora*o do trabalhador! -ue associa a intensi,ica*o! o prolongamento da @ornada e a e"propria*o de parte do trabalho necess0rio ao oper0rio para repor a sua ,or*a de trabalho! reduzindo o consumo deste al(m do seu limite normal! portanto! aumentando o tempo de trabalho e"cedente) =sso se con,igura na supere"plora*o do trabalhador! conceito cunhado por Marini! -ue se constitui! @unto com o interc.mbio desigual! na ess ncia da depend ncia Latino-americana) 8 supere"plora*o do trabalhador no permite a cria*o de um consumo de massa em ,ace do reduzido +alor pago ? ,or*a de trabalho) 8l(m disso! no h0 a necessidade deste mercado por-ue a produ*o interna est0 +oltada para o mercado e"terno! tornando a nossa economia dependente deste mercado para a sua dinamiza*o! constituindo-se! assim! em um circulo +icioso sem sa&da para os pa&ses dependentes)

/sta ,orma de e"plora*o ( poss&+el tamb(m pela separa*o -ue ocorre! nos pa&ses dependentes! entre a produ*o e a circula*o de mercadorias! @0 -ue a circula*o se d0! sobretudo! no mercado mundial e a produ*o em .mbito nacional) 7om isso os capitalistas desses pa&ses no precisam do consumo indi+idual do trabalhador para incrementar a circula*o! nem necessitam se preocupar com a reprodu*o da ,or*a de trabalho! pois e"iste um grande contingente de e"(rcito de reser+a! inicialmente ,ormado pelos nati+os e por processos imigrat1rios e! mais tarde! pelo desemprego estrutural pr1prio da l1gica do capital) Dessa ,orma o consumo indi+idual do trabalhador pode ser sacri,icado! permitindo -ue a produ*o de mat(rias primas e alimentos se@a orientada para o mercado mundial) 6arte da mat(ria prima e"portada ser0 trans,ormada em manu,atura nos pa&ses industriais! retornando aos pa&ses dependentes para serem ad-uiridas pela chamada Galta es,era de circula*oI! pr1pria dos no trabalhadores) 8 din.mica de supere"plora*o! nas economias dependentes! continuar0 marcando o seu desen+ol+imento mesmo -uando o ei"o da acumula*o se desloca para a ind3stria! dando origem ? moderna economia industrial -ue passa a pre+alecer na regio latinoamericana! a partir de meados do s(culo <<) Neste momento! a ind3stria dos pa&ses dependentes passa a produzir tamb(m para um determinado consumidor interno! pertencente ?s elites nacionais! dando a impresso -ue o capitalismo dependente estaria orientando-se para uma con,igura*o semelhante ao -ue ocorreu no processo de industrializa*o cl0ssico) Nos pa&ses centrais o processo de industrializa*o ao mesmo tempo em -ue criou o trabalhador assalariado! criou tamb(m um consumidor para as suas mercadorias! na medida em -ue este trabalhador no produzia mais a sua pr1pria subsist ncia! tendo -ue

compr0-la no mercado! o -ue ir0 apro"imar mais a rela*o entre mercado e acumula*o)

8 possibilidade -ue tem o capitalista industrial de obter no e"terior! a pre*o bai"o! os alimentos necess0rios ao trabalhador le+a a estreitar o ne"o entre acumula*o e mercado! uma +ez -ue aumenta a parte do consumo indi+idual do oper0rio ? absor*o de produtos manu,aturados) L por isso -ue a produ*o industrial nesse tipo de economia! centra-se basicamente nos bens de consumo popular e procura barate0-los! uma +ez -ue incidem diretamente no +alor da ,or*a de trabalho e! portanto : na medida em -ue as condi*Hes em -ue se d0 a luta entre oper0rios e patrHes tende a apro"imar os sal0rios desse +alor : na ta"a de mais-+alia) Bimos @0 -ue esta ( a razo ,undamental pela -ual a economia capitalista cl0ssica de+e se orientar para o aumento da produti+idade do trabalho) CM8R=N=! DEEE! p) 1%MF)

7on,orme +imos acima! a produ*o para o mercado interno! nos pa&ses dependentes! no se deu +oltada para o consumo de massa! mas! direcionada ? Ges,era alta da circula*oI! sendo! portanto! um desen+ol+imento industrial radicalmente distinto do -ue ocorreu nos pa&ses centrais)

De ,ato! as similitudes aparentes da economia industrial dependente com a economia industrial cl0ssica encobriam pro,undas di,eren*as! -ue o desen+ol+imento capitalista acentuaria em lugar de atenuar) 8 reorienta*o para o interior da demanda gerada pela mais-+alia no acumulada implica+a @0 num mecanismo espec&,ico de cria*o do mercado interno radicalmente distinto do -ue ha+ia atuado na economia cl0ssica e -ue teria gra+es repercussHes na ,orma -ue assumiria a economia industrial dependente) CM8R=N=! DEEE! p) 1%$F

9m dos mais gra+es re,le"os da ,orma particular do desen+ol+imento capitalista dependente se obser+a na e"trema e ininterrupta concentra*o de ri-ueza! resultando! no caso brasileiro! em uma das sociedades mais desigual do mundo) 8 aparente similitude do desen+ol+imento capitalista dos pa&ses dependentes com o desen+ol+imento capitalista cl0ssico le+ou a uma leitura e-ui+ocada do capitalismo dependente! -ue se e"pressou! nos anos de 1#NE! na emerg ncia de distintas correntes desen+ol+imentistas! acreditando -ue os problemas econ2micos e sociais decorriam de uma insu,ici ncia de desen+ol+imento capitalista na regio) 8 cren*a de -ue os nossos problemas econ2micos e sociais seriam solucionados com o desen+ol+imento capitalista decorria de -ue! no capitalismo cl0ssico! e,eti+amente o processo de acumula*o se deu por meio de uma maior produti+idade do trabalho e no por uma maior e"plora*o do trabalhador! isso em parte pela luta -ue l0 se tra+ou entre capital e trabalho! o -ue permitiu uma relati+a melhoria na +ida dos trabalhadores! e tamb(m por-ue os trabalhadores das economias dependentes a@udaram a sustentar um certo padro de consumo dos trabalhadores da-ueles pa&ses) Reiterando! o -ue se obser+ou a-ui! nos di,erentes momentos de desen+ol+imento capitalista! ,oi um processo de industrializa*o distinto! permanecendo a presso da economia e"portadora sobre o consumo indi+idual do trabalhador! in+iabilizando o desen+ol+imento de uma ind3stria ,orte +oltada para o mercado interno! ao mesmo tempo em -ue se desen+ol+eram setores industriais +oltados para atender as demandas ad+indas dos pa&ses a+an*ados e da alta es,era de circula*o interna) Dessa ,orma! por estar +oltada ? produ*o de bens -ue entram muito pouco na composi*o do consumo popular! o desen+ol+imento de setores industriais internos! no depende das condi*Hes de sal0rio dos seus trabalhadores! o -ue permite ? economia industrial dependente reproduzir de ,orma espec&,ica e continuamente! a acumula*o de capital baseada na

supere"plora*o do trabalhador) CM8R=N=! DEEEF) A a+an*o da industrializa*o em determinados pa&ses latino-americanos a partir de meados do s(culo <<! ,oi promo+ido pelo /stado! +isando o processo de substitui*o de importa*Hes) 7om este processo em curso! a necessidade interna passa a ser de importa*o de bens de capital e no mais de bens de consumo) 7ontudo! a aus ncia de poupan*a interna e a crise permanente do setor e"terno! tornaram crucial a importa*o de bens de capital na ,orma de ,inanciamento e in+estimento na ind3stria) =sso no ,oi di,&cil uma +ez -ue as grandes corpora*Hes dos pa&ses centrais possu&am abundantes recursos a serem aplicados no e"terior e esta+am produzindo grande -uantidade de bens de capital! -ue rapidamente ,ica+am obsoletos! em ,ace da produ*o de e-uipamentos cada +ez mais so,isticados) 8 industrializa*o latino-americana corresponde assim a uma no+a di+iso internacional do trabalho! em cu@o .mbito se trans,ere aos pa&ses dependentes etapas in,eriores da produ*o industrial O)))P reser+ando-se para os centros imperialistas as etapas mais a+an*adas O)))P e o monop1lio da tecnologia correspondente) O)))P A -ue temos ( uma no+a hierar-uiza*o da economia capitalista mundial! cu@a base ( a rede,ini*o da di+iso internacional do trabalho ocorrida no curso dos 3ltimos cin-Kenta anos) CM8R=N=! DEEE! p) 1QNF)

7omo a produ*o! neste momento! se concentrou em bens suntu0rios e no ha+ia condi*Hes internas para este consumo! colocando problemas para a realiza*o do capital! o /stado te+e -ue inter+ir ampliando o aparato estatal! sub+encionando os produtores e ,inanciando o consumo) 7om estes e outros mecanismos! como a in,la*o e o achatamento dos sal0rios! o /stado trans,ere renda da es,era bai"a para a es,era alta de circula*o) 8 compresso do poder de compra popular Gimpede -ual-uer est&mulo ao

in+estimento tecnol1gico no setor de produ*o destinado a atender o consumo popularI) CM8R=N=! DEEE! p) 1QMF) Nesta din.mica as economias industriais dependentes! precisaram contar com um enorme e"(rcito de reser+a e concentraram a sua produ*o em mercadorias de lu"o a serem consumidas pelas camadas m(dias altas) =sso colocar0 a partir de meados dos anos de 1#RE! a necessidade de centrar o ciclo do capital no+amente sobre o mercado mundial) G8 e"porta*o de manu,aturas tanto de bens essenciais como de produtos suntu0rios se con+erte ento na t0bua de sal+a*o de uma economia incapaz de superar os ,atores desarticuladores -ue a a,etamI! ,azendo ressurgir o modelo da +elha economia de e"porta*o) CM8R=N=! DEEE! p) 1NEF) 7om o a+an*o do capitalismo! nas economias dependentes! embora ha@a mudan*as -uantitati+as e -ualitati+as em seus processos de produ*o e circula*o! no descartam a supere"plora*o uma +ez -ue ela ))) ( inerente e cresce correlati+amente ao desen+ol+imento da ,or*a produti+a do trabalho) 5upor o contr0rio e-ui+ale a admitir -ue o capitalismo! ? medida -ue se apro"ima de seu modelo puro! se con+erte em um sistema cada +ez menos e"plorador e consegue reunir as condi*Hes para solucionar inde,inidamente suas contradi*Hes internas) CM8R=N=! DEEE! p) 1R%F) /sse processo -ue se instituiu com a di+iso internacional do trabalho! h0 mais de um s(culo! tem apro,undado as rela*Hes de depend ncia e conse-Kentemente da supere"plora*o) 6arte dos capitalistas dos pa&ses dependentes ganha com essa rela*o! concentrando cada +ez mais o capital! originando e mantendo a e"trema desigualdade social e"istente nesses pa&ses)

7on,orme Marini CDEEE! p) 1E#F GA ,ruto da depend ncia s1 pode assim signi,icar mais depend ncia e sua li-uida*o supHe necessariamente a supresso das rela*Hes de produ*o -ue ela supHeI) 6ortanto! do ponto de +ista da classe trabalhadora! a 3nica alternati+a -ue se apresenta para a solu*o dos problemas ( a ruptura com o modo de produ*o capitalista)

CONCLUSES: 8 partir da leitura da Teoria da Depend ncia de Ruy Mauro Marini! ( poss&+el compreender por-ue os planos e pro@etos de desen+ol+imento econ2mico e social! propostos por di,erentes go+ernos de pa&ses latino-americanos! entre eles o >rasil! ao longo do s(culo <<! no alcan*aram os ob@eti+os propostos de promo*o do desen+ol+imento econ2mico e social) /m nosso entendimento isso acontece! sobretudo! por-ue a din.mica de acumula*o do capitalismo mundial! nesta ,ase de desen+ol+imento! impHe aos pa&ses dependentes um grau de trans,er ncia de +alor -ue impede at( mesmo a implementa*o de pol&ticas e pro@etos mais redistributi+os) Neste conte"to! as pol&ticas! os planos e os pro@etos no ultrapassam o n&+el ret1rico e de proposi*o! tendo! portanto! apenas uma ,un*o ideol1gica a cumprir) /mpiricamente! obser+a-se o car0ter restrito e compensat1rio das pol&ticas sociais em toda a sua tra@et1ria! essa caracter&stica decorre! de um lado! da l1gica interna de acumula*o -ue se estabeleceu nesses pa&ses! pautada na supere"plora*o do trabalhador! e de outro! do entendimento de -ue o desen+ol+imento econ2mico proporcionaria de ,orma natural e mec.nica o desen+ol+imento social) S0 nos pa&ses centrais! em ,ace da ,orma com -ue o capitalismo industrial se desen+ol+eu! as pol&ticas sociais ,oram +istas! sobretudo em per&odos de e"panso! como necess0rias ?

reprodu*o da classe trabalhadora e como elemento -ue poderia contribuir para o estabelecimento de um padro de sociabilidade e de consumo! decisi+o para o processo de acumula*o) 8l(m dessa -uesto -ue consideramos a ,undamental! outro ,ator -ue impede a implementa*o de pol&ticas sociais com uma caracter&stica mais redistributi+a! decorre da op*o pol&tica ,eita pelos di,erentes go+ernos desses pa&ses! em continuar trans,erindo recursos na ,orma de pagamento dos ser+i*os da d&+ida e"terna! impossibilitando a ,orma*o de uma poupan*a interna e impedindo os in+estimentos p3blicos nos di,erentes setores sociais)

REFERNCIA BIBLIOGRFICA: M8R=N=! Ruy Mauro) Dial(tia da Depend ncia) =n' Dia !"i#a $a D%&%'$('#ia: uma antologia da obra de Ruy Mauro Marini) Arganiza*o e apresenta*o de /mir 5ader) 6etr1polis! RS' Bozes4 >uenos 8ires' 7L875A! DEEE)