2

evas@elsiglo.com.ve

REPORTAJE

DOMINGO 1 DE DICIEMBRE 2013

REPO
ALBERTO MARTNEZ | evas

LA PRIMAVERA 2014 DE ANGEL SNCHEZ

GLAMOUR RELAJADO

LA OBRA LLUVIA DE LA ARTISTA MAGDALENA FERNNDEZ ES LA PRINCIPAL INSPIRACIN PARA UNA COLECCIN PRESENTADA EN CARACAS EN LA QUE LA ABSTRACCIN, LA FLUIDEZ Y LA SIMPLICIDAD, SUSTITUYERON A LAS ESTRUCTURAS QUE SOLAN SER SELLO DISTINTIVO DEL MS INTERNACIONAL DISEADOR VENEZOLANO.

DAYANA MENDOZA EN UNO DE LOS ACLAMADOS MOMENTOS DE SU RECIENTE DESFILE

ANGEL SNCHEZ SIEMPRE REGRESA A SU PAS

ada Vez que ngel Snchez se reencuentra con escenarios y seguidores del pas que le brind sus primeras ovaciones, los elogios no son pocos. El pasado 25 de Noviembre en la carpa del Hotel Eurobuilding, el reconocido diseador venezolano present su coleccin Spring 2014, Lluvia, a beneficio de Accin Solidaria. De esa manera, por segundo ao consecutivo ngel Snchez retorn para recordar aquellos tiempos de los frecuentes impactantes desfiles, tiempo que le coloc alas a una carrera internacional que luce con un futuro relajado, siempre con la inteligencia de este arquitecto raptado por la moda. Transparencias bien dosificadas, una simplicidad casi deportiva, yuxtaposicin y dualidad dedicada a una nueva mujer con elegancia contundente pero fresca, son algunas de las palabras que definen la Primavera 2014 de Angel Snchez. Los colores protagnicos fueron el blanco y negro, pero se encontraron toques slidos de fucsias y naranjas en piezas de largos variados. El arte ha sido recurrente en sus ltimas propuestas, esta vez fue en el video arte de Magdalena Fernndez, del cual extrajo la temtica y las referencias para esta coleccin en la que era posible leer iluminacin y abstraccin, bastante de la memoria grfica y la naturaleza latinoamericana que la referida artista expone desde su punto de vista. Se trata de una coleccin con la geometra como norte, pero con contrastes de colores y texturas, sin rebuscamientos y a la orden de la silueta, distancindose de lo estructurado y formal, que ha sido parte del estilo Angel Snchez. El cierre, con Dayana Mendoza y Stefana Fernndez, dos de las ms recientes Miss Universo, hizo renacer mucho del glamour que siempre es grato resear y atestiguar. Fue de esa manera como nos topamos con un Angel leal a su arte, siempre movindose con el fluir de lo actual y lo clsico.

BOCETO DE UNA DE SUS NUEVAS PIEZAS.

elsiglo

.com.ve

AV. BOLVAR OESTE, EDIFICIO EL SIGLO, SECTOR LA ROMANA. TELFONOS: (0243) 554-28.08 / 554-28.80 FAX: (0243) 554-51.54 MARACAY EDO. ARAGUA E-MAIL: EVAS@ELSIGLO.COM.VE VENTAS@ELSIGLO.COM.VE

evas

VICEPRESIDENTA COMERCIALIZACIN ARCELIA DAVIOT GERENTE DE VENTAS

XIOMARA ALBORNOZ

COLABORADORES MARCA SOLENTE JEANFREDDY GUTIRREZ ANDRS ROYER JELIDA HERRERA PIMENTEL DISEO GRFICO ANDRS ARRILLAGA A_ARRILLAGA@HOTMAIL.COM

NUESTRA PORTADA
Mucho se habla del virus del VIH/Sida, pero el estigma y la discriminacin siguen presentes en nuestros das. Hoy Norah y Jos Luis, dos activistas de la organizacin ACIVA y la mdico infectlogo, Dra. Mara Dolores Fernandez posan ante nuestro lente para unir lazos de lucha por la prevencin y contra la discriminacin hacia personas VIH positivo. Foto: FREDDY CORTEZ

ALBERTO MARTNEZ

EDITOR

REPO
SANTA BRBARA DE CHANG

evas@elsiglo.com.ve

DOMINGO 1 DE DICIEMBRE 2013

REPORTAJE

Tambor, fervor y paz en la procesin de Maracay

JEANFREDDY GUTIRREZ TORRES | evas

ada cuatro de diciembre, en el da de Santa Brbara, se conjugan devotos y ofrendas de diversas creencias y orgenes, desde la santera a la fe catlica. Las banderas rojas, el tambor y las misas forman un ambiente sonoro y fervoroso de celebracin. Manzanas y rosas rojas, vino tinto y muchas velas son los elementos que rodean su altar. Desire Campos, en el barrio 23 de Enero de Maracay, tiene 13 aos realizando la procesin de Santa Brbara de Chang. Est en la santera desde los 11 aos y tiene 26 aos dentro de la religin. Fue una misin mandada por Chang a mi persona. Los inicios no fueron fciles, porque en la santera no se acostumbran las procesiones.

Este 4 de diciembre se celebra el da de Santa Brbara, mrtir cristiana del siglo III, que tambin tiene representacin en el sincretismo religioso venezolano en Chang, y en Maracay una procesin nica que retumba en vibraciones para todo el planeta
Algunos se rieron, otros se burlaron, pero se senta algo, algo espiritual y se cumplieron muchsimas peticiones. Mucha gente de la comunidad recuper su salud, otros inocentes salieron de la crcel, hubo mucha prosperidad en los hogares, se resolvieron problemas de vecindad y entonces todo cambi. Ahora, el 4 de diciembre, a su casa vienen varios grupos de tambor y distintos creyentes. Babalaos, mayumberos, paleros y santeros vienen a rendirle homenaje y realizar peticiones, hay msica, actos culturales, porque la religin es tambin cultura. Chang envi esta misin por la paz, por el amor, por la suerte y por la humanidad, porque esta celebracin es una peticin global, para el mundo entero.

LA DE CHANG
Desire es siempre dulce para conversar, sonriente y alegre. A m me encantan todas estas historias, las estudio mucho, son bellsimas, pero yo soy devota de Santa Brbara de Chang. Lo que hacemos es pedir por la paz, la proteccin, la armona, y por eso es que hay todas esas misas en casas, pero hace 13 aos Chang baj l mismo, sabes que viene de la religin cubana y tiene muchos feligreses, para asignarme esta misin de vida de hacer la procesin. As que vienen grupos de tambor bat, es una procesin con bandas, fuegos artificiales, vino, velones, luces, ramos de rosas rojas y manzanas. Participa la comunidad y mis ahijados, los que son fieles conmigo. El padre de Desire la ayud desde la primera procesin. Falleci hace 3 aos y fue muy querido en la comunidad. El viejo Cheo. As era conocido. Era materia de Gmez y de Simn Bolvar, y as los conoc yo a ellos. 15 das antes de morir, el 15 de noviembre de 2010, me dijo: T me la vas a sacar y seguir la misin. Yo la voy a cargar y nadie me va a ver pero all voy a estar. Y lo cierto es que el primer ao era muy pesada, y de repente se pona muy ligera, depende de por dnde vayamos pasando. El da de Santa Brbara todos los vecinos son amigos, aunque hayan peleado durante el ao. La msica se la alternan por ao la Banda Show Csar Girn y la Banda Show Maracay, pero ahora es probable que tengamos a la Banda Show Don Bosco, con 120 msicos. En la procesin, que empieza cerca de las cuatro de la tarde, tambin habr actos culturales de grupos Orishas, como Violeta Dance; Danzas Mi Tierra; Danza, Pasin y Ritmo, quienes harn representaciones de las 7 potencias africanas, mientras adems estarn la guarachera cantante Grammy, el grupo Dos Letras y Tambor y Canto,

CUATRO HISTORIAS
Desire nos cuenta que hay, al menos, cuatro versiones de Santa Brbara. La guerrera, la de Chang, la de Locum y la bendita. Ella es patrona de los politcnicos, de los bomberos, del ejrcito, los mineros y los fundidores, mientras Chang es el hombre de los rayos. La bendita se dice que vivi en el siglo III o IV, y que fue encerrada en una torre por su padre y su muerte fue muy trgica. Muri virgen y era muy bella. En el catolicismo americano es una virgen suprema. En la tradicin cristiana se dice que su padre fue el rey Discoro, pagano, quien estaba ofendido y furioso por la conversin de su hija a la fe catlica, la someti a vejaciones y torturas, como mutilarle los senos y vilmente torturada, y que cuando decidi mostrarla en pblico sobre un caballo, una tormenta o una nevada lograron cubrirla de la vista de todos. Un juez entonces decidi que el rey tena derecho a decapitarla y dice la tradicin que apenas lo hizo en la cima de una montaa, un rayo le cay encima, matndolo. Otra historia, que cuenta la historia de Chang (o Shang), l era un bello negro mestizo, irresistible para todas las mujeres y odiado por los hombres del pueblo. Un da que lo estaban acechando para matarlo, se visti de mujer y se present como Brbara, y pudo escapar. De all la relacin. l es el rey guerrero, del fuego, de los rayos, de la pasin y el amor, de los tambores bat, msica y baile. Por eso es que todo hijo de Chang es mujeriego, pero tambin es un gran padre defensor de sus hijos, y con su espada los vence a todos, pero adems, su pasin es tan grande que es capaz de calmar una guerra. Santa Brbara guerrera era de una tribu nigeriana, iban montada en un caballo blanco y fue luchadora de muchsimas batallas. Pele por su pueblo, para darles de comer, para ayudarlos. Siempre vestida de blanco, con capa roja y correa de cuero, era como el macho de esa tribu. Cuando ella viene, se deben escuchar los cascos de caballo, espiritualmente, sino no est su presencia. Y finalmente, Santa Brbara de Locum. Una negra africana que motiv a su pueblo, inspirndolos a vivir bajo la sencillez y la lealtad. Si ella te daba un dulce para armonizarte, al mismo tiempo te entregaba bendiciones para ti y tu familia. Ella usaba muchos adornos azules y tena rasgos en su cara que la hacan bella. Era de la tribu Sacor, es la cuidadora de los nios.

mientras los hermanos Jos y Francisco Gouveia, comerciantes de la zona, siempre han colaborado con todos los actos culturales que ella como promotora social. Y todas estas manifestaciones culturales que logra convocar y que acuden a Desire provienen de sus 13 aos tambin organizando el Da del Nio para 600 pequeos de su comunidad y 18 aos como Sanjuanera de San Juan Rico de Turiamo. Mi madre, Estilita Flores, la reina del San Juan, Capitana Mariposa, tambin falleci el ao pasado, y mi esposo, Rodolfo Caraballo Lira, es sanjuanero que este ao le llevar un tambor a Santa Brbara.

DESIRE CAMPOS CUMPLE UNA MISIN DE PAZ Y ARMONA ENCONMEDADA POR CHANG

SANTA BRBARA EN SU URNA DE CRISTAL

LA REINA MARA LIONZA JUNTO A GUAICAIPURO Y EL NEGRO PRIMERO EN EL ALTAR

evas@elsiglo.com.ve

EVASIN

DOMINGO 1 DE DICIEMBRE 2013

EVAS
CINE FAX
ALBERTO MARTNEZ | evas

LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS

MENTIRAS EN MEDIO DEL FUEGO

Una secuela con ms drama e historia, que se instala en el tope de los estrenos cinematogrficos de la temporada.
guardin de juegos, personaje encarnado por Philip Seymour Hoffman, vara estrategias y hace que definitivamente se den por sentenciados los Juegos del Hambre 75, una contienda entre triunfadores de anteriores competencias, que tiene por principal objetivo destruir la reputacin de Katniss y desaparecerla del panorama. No obstante, los ms atentos a la manera como avanza el guin, se darn cuenta que esta salpicado de incoherencias, raros mensajes, actitudes difciles de entender, hasta que llega ese sorpresivo instante final. Los Juegos del Hambre: En llamas- a diferencia de su captulo anterior- contienen ms drama, mayor apego a una historia a la que intenta ser lo ms fiel posible, por lo que el tiempo invertido en describir como los Distritos estn al borde del conflicto y la manera como Snow mueve los tentculos de la intriga, as como la descripcin de los competidores y sus aportes-sutiles a veces y en otros ms gruesos- a una estrategia macro que no revelaremos para no ganar odios entre lo probables espectadores, hace olvidar la particular esttica que Gary Ross marc de tal manera que Francis Lawrence solo se limita a pulir con mayor manejo de efectos especiales y escenas de accin. Prcticamente todos los personajes, incluyendo los de Stanley Tucci, Elizabeth Banks y Woody Harrelson y Lenny Kravitz, han evolucionado y muchos son parte de una manipulacin distinta a la del reality show, que como es fcil inferir, esta vez es ms salvaje y opresivo. Particularmente, obviando apegos al texto original, consideramos que en algn punto medio entre Los Juegos del Hambre y Los Juegos del Hambre: En llamas, estara el

l segundo largometraje de la saga de Los Juegos del Hambre, lleg como se esperaba, con xito, satisfaciendo a los seguidores del fenmeno literario, pero dejando un ligero sabor a vaco entre algunos cinfilos. Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson y Liam Hemsworth vuelven a asumir sus enrgicos papeles, para encarnar las inquietudes del Distrito 12 y en general de todo la poblacin oprimida de Panem, algo caldeada por Los Juegos del Hambre numero 74, que dejaron una herida en el todopoderoso rgimen dictatorial que ha convertido ese reality show de exterminio, en una manera de control a travs del miedo y la alienacin. Francis Lawrence, consagrado director de videoclips que desde hace bastante se pas con buen pie al cine, es el sucesor de Gary Ross, quien marc con su sentido esttico retrofuturista y decadente, un relato muy interesante, que da un fuerte segundo paso hacia su consolidacin en el gusto masivo a travs del cine, luego de que Suzane Collins lo convirtiera en best sellers. Esta vez, Katniss (Jennifer Lawrence) regresa a casa sana y a salva tras ganar los juegos 74 junto con su compaero Peeta (Josh Hutcherson) pero la paz no ha empezado, sino que les resta asumir nuevos roles, como parte de la propaganda del rgimen encabezado por el Presidente Snow (Donald Sutherland). Ambos son sometidos a la mayor presin y para mantener a salvo a sus seres queridos deben seguir fingiendo su amor y embarcarse en el Tour de la Victoria, estrategia de circo que no es suficiente para mantener la opresin sin pan. La inclusin del nuevo

tono ptimo de este cuento adaptado al cine, especialmente porque en la primera pelcula, la intensidad visual de ciertos segmentos no es superada por lo que contiene la segunda y en esta ltima, la capacidad para narrar o el manejo de detalles es superior a la primera, con todo y que las dos horas y media de duracin pueden parecer excesivas. Lo que si est claro, es que es un largometraje superior a cualquier blockbuster dirigido al mismo segmento del mercado, con twist que presentan un ejercicio del poder inquietante y una supervivencia llevada a las ltimas consecuencias.

MS DATOS
La primera pelcula estuvo dirigida por Gary Ross, un director que se haba especializado en pelculas de corte dramtico como Pleasantville y Seabiscuit y la realizacin de Los juegos del hambre se caracterizaba por ese corte. El nuevo director, Francis Lawrence, Francis Lawrence es el responsable de pelculas como Soy Leyenda, Constantine y Agua para elefantes. Los Juegos del Hambre: En Llamas incendi la taquilla debutando como el mejor estreno de noviembre y el cuarto mejor estreno de la historia del mercado estadounidense. Tan solo superado por Los Vengadores (207,4 millones de dlares), Iron Man 3 (174,1 millones) y la ltima entrega de Harry Potter (169,2 millones de dlares). De hecho super la ltima entrega de la triloga de Nolan, El caballero oscuro, que se queda como el quinto mejor estreno con 160,9 millones de dlares. Se dice que la saga seguir con la versin del tercer libro, dividido en dos pelculas. Ambos episodios sern dirigidos por Francis Lawrence, y esperan ser estrenados el 21 de noviembre de 2014 y el 20 de noviembre de 2015, respectivamente.

LO MEJOR
Las actuaciones. Siempre robando pantalla, Jennifer Lawrence, lleva la batuta, pero los personajes se perfilan ms dramticos y con ms intrigas que representar, evadir u ocultar. Todas las secuencias en las que los protagonistas deben dividirse entre lo que deben hacer y lo que les obligan a encarnar, rodeados por pobladores de Distritos al borde de la rebelin. Las acciones dentro del reality show, ms vigorosas, aunque se extrae justamente all, el drama que en el anterior captulo conviva con las acciones.

LO PEOR
Aunque se trata de un buen largometraje, en sus dos horas y media se perciben desequilibrios entre relatar, emocionar y lo que se debe mostrar o ignorar, por tratarse de una aventura permeada por dobles agentes, intrigas diversas, datos sueltos, lo que se ve y no se ve, que es igualmente importante. En este sentido, el film anterior dedicaba ms tiempo a mostrar algo de lo que aconteca en los Distritos mientras Katniss y Peeta sobrevivan, pero tambin abordaba el impacto meditico del reality, entre otros destellos que hacan que el espectador se involucrara con la nacin que estamos conociendo. En este caso, lo personal y lo colectivo, est expuesto de manera ms dosificada y fragmentada.

DISCO
EL DO DE LA HISTORIAVOL.1
Wisin y Yandel, el do boricua que ha hecho historia en la msica urbana, edita la primera parte de una recopilacin de xitos bajo el ttulo de El Do de La Historia Vol.1 en formato CD+DVD en fsico y digital. Con una trayectoria marcada de hits que sonaron insistentemente por ms de una dcada, Wisin y Yandel no solo presentan los temas que los han colocado como uno de los exponentes ms importantes del genero urbano, tambin un DVD donde podemos encontrar los videos que rotaron insistentemente en los principales canales de msica

CABLE
ALMOST HUMAN
Warner Channel presenta Almost Human, la nueva serie de J.J. Abrams. Propone una trama de ciencia ficcin en la que un polica y un androide buscarn imponer la ley en una sociedad violenta. Se transmite los jueves a las 10p.m. Actan Karl Urban, Lili Taylor, Michael Irby y Mackenzie. Se repite los martes a la 1 a.m.

PELICULA
STE ES EL FIN
Desde el 29 de noviembre est en cartelera la comedia Este es el Fin, divertida cinta protagonizada por Seth Rogen, los nominados al Oscar James Franco y Jonah Hill, junto a Danny McBride, Jay Baruchel, Craig Robinson y Emma Watson, quienes interpretan versiones exageradas de s mismos en una fiesta de Hollywood que es sorprendida con la llegada del Apocalipsis.

REPO

evas@elsiglo.com.ve

DOMINGO 1 DE DICIEMBRE 2013

REPORTAJE

3 DE DICIEMBRE: DA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Por un mundo inclusivo

JELIDA HERRERA PIMENTEL | evas MARCIAL TOVAR/JAVIER TROCONIS | Fotos

Un 15% de la poblacin mundial vive con algn tipo de incapacidad, segn cifras de la Organizacin de la Naciones Unidas. La fecha tiene como objetivo fomentar su integracin en la sociedad y promover la igualdad de oportunidades

LA HISTORIA DE VANESA
Apenas al verla se percibe su gran soltura y seguridad, algo que contrascontras ta con su voz serena y dulce cuando nos comenta que a los 15 aos le diagnosticaron glaucoma y a pesar de haberse sometido a mltiples tratamientos y cirugas, a los dieciocho aos perdi la visin en su totalidad. Hoy, a sus 28 aos Vanesa Vargas es una profeprofe sional graduada de la Universidad Pedaggica Experimental Libertador (UPEL) como Licenciada en Educacin Musical, toca el piano con fluidez y adora cantar. Nos comenta que aunque fue una poca muy dura supo sobreponerse a la adversidad asegurando que ahora tiene un propsito en la vida fue muy duro perder la visin en un principio, pero luego entend que si Dios me haba mandado esto era por algo y por eso decid salir adelante con mi condicin. As que aprend el mtodo de lectura braille para poder continuar mis estudios, y a pesar de que muchos lo consideran difcil yo logr asimilarlo en tan solo una semana, adems aprend tcnicas de orientacin y movilidad que me permiten desplazarme y ubicarme en cualquier espacio por lo que soy capaz de salir como cualquier persona. Asegura que el establecimiento del 3 de diciembre como Da Internacional de las Personas con Discapacidad es slo el comienzo de una lucha que debe llevar a todos a la reflexin para entender que todos son iguales, tienen derechos y merecen la oportunidad de desarrollar sus potencialidades el hecho que una persona tenga una condicin de discapacidad no es impedimento para realizarse como ser humano y alcanzar sus sueos. Quizs nos cueste el doble lograr nuestras metas, pero s es posible, as que invito a todos los que tengan alguna discapacidad a intentarlo. Actualmente Vanesa Vargas trabaja en la sede regional del Consejo Nacional Para las Personas Con Discapacidad (CONAPDIS) y ofrece charlas y talleres en empresas e instituciones educativas con la finalidad de fomentar la inclusin de las personas con discapacidad en el sistema productivo del pas.

liminar barreras y estimular la igualdad fue lo que impuls la proclamacin del 3 de Diciembre como Da Internacional para las Personas con Discapacidad. La conmemoracin tuvo su origen en la culminacin del Decenio de las Naciones Unidas para las Personas con Discapacidad (1983-1992), cuyo propsito fue cumplir con el Programa de Accin Mundial para las Personas con necesidades especiales y que fue aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 3 de diciembre de 1982.

Pese a la iniciativa y a los avances en la materia, aun queda mucho trecho por recorrer en funcin de combatir la discriminacin de la que son objeto las personas que viven con alguna condicin. Justamente la lucha que se libra en la sociedad moderna se basa en lograr apoyo a la dignidad, los derechos y el bienestar de las personas con discapacidad. Asimismo, se busca estimular la sensibilizacin en la sociedad sobre las ventajas que pueden derivarse de la integracin de las personas con discapacidad en todas las facetas de la vida social y laboral.

LA LUCHA DE MAURICIO
Mauricio Massott tiene 65 aos y es padre de Ramss, un joven con sndrome de down que lleg al mundo hace veintinueve aos y desde entonces ha sido su motor en la lucha por una sociedad ms tolerante e inclusiva adems de haber nacido con sndrome de down, mi hijo padece de cardiopata congnita y es celaco, al principio la noticia fue devastadora para m y sent que se me vena el mundo a los pies, pero me dije a m mismo, no lo voy a dejar morir y voy a hacer lo que sea necesario para que tenga una vida plena. En su afn de ofrecerle mejores oportunidades de vida, Mauricio emprendi una cruzada hace 29 aos para combatir la desinformacin y la exclusin que una parte de la sociedad hace a las personas como su hijo, por ello promueve la actividad Luces contra el Acoso que cada 3 de diciembre se rene en algunos sitios pblicos de varias ciudades del pas y con linternas iluminan a los transentes lo que representara simblicamente la bsqueda de conocimiento para derribar los mitos que rodean el sndrome de down y de esta manera impulsar la inclusin y tolerancia por parte de la ciudadana la discriminacin siempre ha estado presente porque hay desconocimiento y la gente tiende a apartarse, por eso asum la tarea de mostrarle al mundo que las personas con este tipo de discapacidad pueden llegar a hacer grandes cosas, simplemente son personas distintas con una misin muy especfica y a veces cuesta mucho entender cul es esa misin. La ma es aleccionar a las personas. En Maracay la actividad se realizar el prximo martes de 5 a 9 de la noche en el Parque El Ejrcito (Las Ballenas) y contar con la asistencia de varias fundaciones y organizaciones civiles.

ORGANISMOS Y PROGRAMAS ESPECIALES

El Consejo Nacional Para Las Personas Con Discapacidad CONAPDIS Programa de Atencin en Salud Para Las Personas Con Discapacidad PASDIS Misin Jos Gregorio Hernndez Misin Milagro

INICIATIVAS INCLUSIVAS
Desde hace muchos aos en el pas se han ido gestando movimientos sociales y polticos que hoy por hoy ven cristalizada su lucha por la inclusin a travs de marcos legales, proyectos fundaciones y organizaciones que velan por el bienestar de la poblacin vulnerable por diversidad funcional. Actualmente los derechos de las personas con discapacidad tienen rango constitucional a travs de diversos instrumentos jurdicos como: Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela La Ley Para Personas Con Discapacidad (LPCD) La Ley Antidiscriminacin de las Personas Con Discapacidad El Reglamento de la Ley Para Personas Con Discapacidad (Aun en discusin) La Ley de Los Seguros Sociales La Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT) Normas COVENIN para garantizar la accesibilidad en los edificios pblicos y urbanismos. Leyes Estadales de Discapacidad Ordenanzas Municipales

PARA LA REFLEXIN
Pese a la existencia de todas estas normativas, aun se mantiene la discriminacin e intolerancia hacia las personas con diversidad funcional. Algunos sostienen que la causa de esta exclusin sea el desconocimiento. Al respecto existen consideraciones que sealan que el miedo es la ms grande discapacidad de todas (Nick Vujiic) porque la verdadera discapacidad reside en la mente de aquellos que se dicen sanos (Marithe Lozano).

evas@elsiglo.com.ve

SALUDABLE
UNA CONDICIN DE VIDA TRATABLE

DOMINGO 1 DE DICIEMBRE 2013

SALU
ANDRS ROYER | evas FREDDY CORTEZ | fotos

VIH/Sida en la lupa
ETAPAS DE INFECCIN

CMO SABER SI UNA PERSONA ES VIH POSITIVO?

Como explica nuestro especialista, es un tema complejo y difcil. Al no haber manifestaciones evidentes a nivel fsico durante la etapa Aguda y Crnica, la nica manera de saber si una persona est o no infectada es a travs de una prueba de laboratorio, llamada Elisa VIH, que de hacerse muestra un resultado reactivo, la persona deber realizarse una prueba confirmatoria denominada Western Blot.

ablar del virus del VIH y el Sida es una tarea ardua que debe ir ms all de la estigmatizacin y la discriminacin existente producto de la desinformacin entorno al tema. A pesar de las muchas campaas a nivel mundial con el objetivo de generar conciencia e informar a la poblacin de este flagelo, an en nuestros das resulta un tema cargado de mitos, dudas e inquietudes que como muchos especialistas afirman, pueden hacer ms dao a las personas afectadas por VIH que el mismo virus. As pues, en el marco del Da Mundial de la respuesta al VIH, nos acompaa el doctor Rafael Navas, pediatra e infectlogo de la Unidad

DR. RAFAEL NAVAS, PEDIATRA E INFECTLOGO DE LA UNIDAD DE INFECTOLOGA DEL HOSPITAL CENTRAL DE MARACAY

La infeccin por el virus del VIH posee etapas. Como narra Navas, su etapa inicial o Fase Aguda es donde la mayora cursa sin sntomas algunos, y representa un 80 y 90% de los pacientes. No obstante, en aquellos pacientes que s presentan sntomas, estos pueden ser malestar general, fiebre, nauseas, vmitos, aumento de ganglios linfticos y/o evacuacin diarreicas, entre otros. Esta fase puede durar entre dos y ocho semanas tras el contagio con VIH, y est caracterizada por su difcil diagnstico desde el punto de vista clnico, explica Navas. En segundo lugar, encontra-

mos la Fase de Latencia, cuando el individuo sigue sin presentar sntomas durante aos, pero el virus se multiplica en la sangre causando el deterioro progresivo del sistema inmunolgico, esto por supuesto, si no recibe el tratamiento a tiempo. Aos despus, la infeccin continuar su curso natural hasta llegar a su tercera etapa, o Sida donde el deterioro del sistema inmunolgico es tal que la persona comenzar a presentar infecciones por microorganismos poco comunes tambin llamada infecciones oportunistas que la llevarn eventualmente a la muerte.

DISIPANDO LAS DUDAS

Cmo podemos prevenir la infeccin? La nica prevencin es mantener una vida sexual sana, evitando la promiscuidad, y de no poder evitarlo, mantener relaciones sexuales con el uso de preservativo. En los trabajadores de la Salud, el uso de guantes y lentes al momento de manipular fluidos de pacientes, o al realizar procedimientos quirrgicos o tomas de muestras sanguneas. Y para prevenir la transmisin materno - fetal, con un control adecuado del embarazo en etapas tempranas de inicio del mismo. Qu significa ser VIH positivo desde el punto de vista mdico? Es una condicin de vida, as como existen hipertensos, diabticos, asmticos, el paciente con infeccin VIH representa un individuo con una condicin para lo cual existe un tratamiento, el cual ha demostrado ser altamente efectivo, y si existe apego al mismo, puede lograr prolongar la vida del individuo y que ste cumpla todas sus metas. Como mdico, cul piensa que debe ser el rol de la familia en estos casos? La familia debe prestar todo el apoyo al paciente VIH. Una vez que el paciente recibe el diagnstico, entra en una etapa de negacin, donde toda sus expectativas de vida se derrumban, el miedo al estigma de la sociedad, de la familia, el miedo a la muerte, lo cual puede ser contraproducente ocasionando mayor afectacin del sistema inmunolgico, por lo que la familia debe apoyar y permanecer lo ms unida posible para beneficio del paciente. Cmo se trata el VIH durante el embarazo? Qu pasa despus del parto?

de Infectologa del Hospital Central de Maracay, que con experimentada tutela gua nuestros pasos para comprender fehacientemente esta condicin de salud. El VIH, como explica nuestro entrevistado, se refiere a un tipo de virus perteneciente a la familia de los retrovirus humanos, o como indican sus siglas, Virus de Inmunodeficiencia Humana. Por otro lado, el Sida, representa una entidad clnica caracterizada por un conjunto de signos y sntomas donde el sistema inmunolgico de una persona no responde de manera adecuada o eficiente a causa de una infeccin crtica en etapa crnica por VIH. Sus siglas, por supuesto, se refieren al Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida.

SIDA Y SU DESARROLLO
El SIDA se desarrolla en un individuo con infeccin por el VIH y a quien no se ha realizado el diagnstico de la infeccin, por tanto no ha recibido tratamiento adecuado, asegura nuestro entrevistado. Durante esta etapa, el virus del VIH se multiplica de tal manera que sobrepasa la capacidad de reposicin de linfocitos T CD4 +, principal blanco del virus, lo que causar un progresivo deterioro del sistema inmunolgico, predisponiendo a la persona a infecciones oportunistas, como tambin a la aparicin de tumores como el Sarcoma de Kaposi o Linfomas, recalca.

EL TRATAMIENTO

TRANSMISIN DEL VIH

El virus del VIH slo puede ser adquirido por contacto directo con fluidos corporales que puede contener una elevada carga del virus. Como explica el especialista, estos fluidos pueden ser sangre, fluidos vaginales, lquido preseminal, semen, lquido amnitico, lquido cefalorraqudeo, la leche materna y la orina. No obstante, existen dos vas de contagio. En primer lugar, est la denominada va Horizontal, donde la principal forma de contagio son las relaciones sexuales sin proteccin alguna, bien sea vaginal, anal u oral. Asimismo, usuarios de drogas endovenosas al compartir jeringas contaminadas con sangre, como tambin la realizacin de tatuajes o la colocacin de piercing en lugares sin las condiciones adecuadas de higiene y sin los instrumentos correctos para realizar este tipo de procedimiento. Asimismo, otra forma de contagio corresponde a los trabajadores de Salud, quienes estn expuestos a accidentes ocupacionales con agujas, material quirrgico con fluidos corporales y por ltimo, segn expresa Navas, a pesar de las pruebas de diagnstico de ltima generacin y de muy buena sensibilidad, a travs de transfusiones, como concentrado globular, sangre fresca, plasma, entre otras. En segundo lugar, tenemos le va Vertical, que ocurre Madre a Hijo, que al momento de la concepcin puede adquirir VIH durante el embarazo, al momento del parto y en el post-parto.

Desde el ao 2000 en nuestro pas el tratamiento es adquirido de manera gratuita para pacientes con diagnstico positivo. El tratamiento consiste en antirretrovirales de alta efectividad que van a actuar en puntos clave de replicacin del virus, inhibiendo enzimas y factores de multiplicacin del mismo, explica Navas. Existen cinco tipos de frmacos: a.- Inhibidores nuclesidos de la enzima Transcriptasa reversa; b.- Inhibidores no nuclesidos de la Transcriptasa reversa; c.- Inhibidores de la enzima Proteasa; d.- inhibidores de la enzima Integrasa; e.- Inhibidores de la Fusin y de Entrada.

Durante el tratamiento del VIH, se utilizan combinaciones de tres o ms clases de frmacos que actan de manera conjunta sobre el ciclo del virus, inhibiendo su replicacin, que segn el especialista, permite la recuperacin del contaje de linfocitos T CD4+ y por ende del sistema inmunolgico, es decir se busca disminuir la carga viral del VIH y elevar el conteo de linfocitos T CD4+. La efectividad del tratamiento depende del pago o adherencia del paciente al tratamiento, as como tambin a la asistencia de manera regular a consultas y evaluaciones programadas por el especialista tratante.

Para prevenir la transmisin vertical del VIH (madre - hijo), se han diseado una serie de protocolos a nivel mundial; en nuestro pas, una vez que la mujer, sabe que est embarazada, debe acudir de manera temprana a iniciar el control prenatal, solicitndose en el primer, segundo y tercer trimestre del embarazo, adems de prueba VDRL, serologa Toxoplasma, orina, prueba de VIH, tratando de esta manera de determinar de manera temprana el estado serolgico de la madre gestante. Si la madre resulta VIH positivo, debe ser referida de manera oportuna a una consulta especializada de manejo del paciente VIH (en nuestro caso Consulta de Infectologa, Unidad de Infectologa del Hospital Central de Maracay), all se le debe iniciar tratamiento antirretroviral de alta eficacia va oral, entre las semanas 14 a 32 de gestacin, se le solicita valores de linfocitos T CD4+ y se determina Carga viral VIH; a esa madre se le debe planificar nacimiento del producto por va alta (cesrea electiva) para minimizar en lo posible el contacto del recin nacido con las secreciones vaginales o con la sangre de producirse el parto por va vaginal. Durante el trabajo de parto y previo a la preparacin de la gestante para la obtencin del recin nacido, se administra tratamiento antiretroviral va endovenosa. Una vez obtenido el recin nacido, se inicia tratamiento antirretroviral con Zidovudina por 6 semanas y se refiere a la consulta de Infectologa peditrica del Hospital Central de Maracay (nica en el estado Aragua).

BELL
NO MS LABIOS RESECOS
er a alguien con los labios resecos y partidos no solo resulta desagradable estticamente sino tambin es doloroso para quien lo padece. No importa si eres hombre o mujer, el problema de los labios resecos se incrementa en las temporadas ms calurosas del ao debido al inclemente sol y la falta de cuidados que a veces damos a esta parte del cuerpo. As que de vez en cuando no est de ms consentirlos con algn tratamiento natural. Aqu te dejamos tres que seguro te sern muy tiles para hidratar tus labios

evas@elsiglo.com.ve

DOMINGO 1 DE DICIEMBRE 2013

BELLEZA

MANTENLOS HIDRATADOS

CON LEVADURA DE CERVEZA

POTENCIA TU BELLEZA

JELIDA HERRERA PIMENTEL | evas

evas

Descubre los trucos que te ofrece este ingrediente natural y deja que tu piel y tu cabello se muestren radiantes

a levadura de cerveza se produce gracias al proceso de transformacin y fermentacin del gluten que contiene la cebada, cereal fundamental en la elaboracin de esta popular bebida. Actualmente, esta levadura es uno de los suplementos alimenticios ms recomendables ante carencias nutricionales, pero adems, sus propiedades la han convertido en un verdadero aliado de belleza. El secreto de la levadura de cerveza se encuentra en su composicin, ya que, su alto contenido en protena, combinado con la presencia de casi todas las vitaminas del grupo

B le dan un extraordinario poder a la hora de regenerar los tejidos que forman nuestro organismo, especialmente tejido cutneo, uas y cabello. Este regalo de la naturaleza, que puedes encontrar en forma de copos, polvo o cpsulas, es, adems, rico en hierro, cido flico y minerales como el selenio o el zinc, esenciales para lograr un pelo bonito y vigoroso y unas uas resistentes. Con levadura de cerveza puedes preparar en casa cremas, tnicos y mascarillas capaces de devolver a tu piel su luminosidad y de aportar a tu cabello fuerza y brillo extra.

PIEL Y CABELLO RADIANTES

Sbila La sbila tiene propiedades curativas que ayudan a cicatrizar los labios partidos. Si tienes una planta de sbila en tu casa, solo tienes que cortar una penca y esparcir el jugo sobre tus labios. El gel de aloe vera tambin funciona. Pepino Este vegetal tiene propiedades refrescantes. Puedes usar el jugo de pepino para hidratar los labios resecos. Tambin puedes tomar una rebanada de pepino y frotarla contra tus labios para aliviar la resequedad.
o el cabello dbil. Si tienes la piel seca y deshidratada prepara una mascarilla mezclando la yema de un huevo con una cucharada de levadura de cerveza en polvo y una de miel. Extiende por el rostro (excepto contorno de labios y ojos), deja actuar 20 minutos y retira con agua templada. Si lo que necesitas es un suave exfoliante, que te ayude a regenerar la capa externa de la piel cuidndola mientras le aportas un extra de nutricin, tritura con un tenedor medio aguacate (o un pltano) maduro e incorpora una cucharada de copos de levadura de cerveza triturados. Haz una mascarilla, mezclando bien ambos ingredientes. Aplica sobre el rostro limpio y seco realizando suaves movimientos circulares. Deja actuar 10 minutos y elimina la mascarilla con agua tibia. Tu piel quedar libre de impurezas y con un aspecto radiante. En pieles grasas y con tendencia al acn, la levadura de cerveza tambin proporciona excelentes resultados. Un yogur natural, al que agregues unas cucharadas de levadura, se convertir en una magnfica mascarilla casera que alimentar tu piel manteniendo a raya el exceso graso. Si tienes acn puedes elaborar un tnico aadiendo 2 cucharadas pequeas de levadura en polvo a un vaso de agua hervida junto a unas gotas de limn. Aplcalo cada maana, tras el lavado del cutis, con ayuda de un algodn y deja secar al aire. Para fortalecer el cabello y presumir de una melena suave, brillante y sedosa, un truco de resultados visibles tras las primeras aplicaciones es elaborar un acondicionador a base de aceite de almendras (u oliva) al que debers agregar levadura de cerveza (hasta conseguir una textura cremosa y ligeramente compacta). Aplica tras el lavado masajeando con suavidad el cuero cabelludo. Deja que la levadura alimente los folculos pilosos y el aceite selle la queratina de las fibras capilares y las puntas abiertas (puedes intensificar el efecto, cubriendo todo el pelo con un gorro de plstico). Pasados 10 minutos, aclara tu cabello de la forma habitual. Si quieres, adems, brillo extra, incorpora a esta mascarilla una clara de huevo batida. Tu pelo deslumbrar con sus reflejos. Por algo la levadura de cerveza es junto a la alfalfa, un secreto natural para conseguir un cabello sano y fuerte. Por ltimo, el efecto de la levadura sobre las uas es uno de los ms llamativos. Con ella notars que tus uas crecen ms y ms fuertes. Una buena idea es aadir a tu crema de manos habitual una cucharada de levadura en polvo y aplicarla tanto en manos como en uas.

Miel La miel es un hidratante natural, y uno de los mejores ingredientes para curar la resequedad de la piel. Puedes aplicar la miel directamente en los labios 2 o 3 veces al da, o mezclarla con glicerina y aplicarla en los labios antes de dormir.

Incorporala levadura de cerveza a ingredientes tan comunes como el aceite de oliva, el yogur o la miel y comprobars que tienes a tu alcance productos de belleza naturales que pueden ayudarte a combatir con eficacia problemas como la falta de luminosidad en el rostro, las pequeas arrugas de expresin, las uas quebradizas

Gina AL DA
Estudio de Belleza, c.a. gcappelli2000@hotmail.com

VENTAJAS DE SER PELIRROJA

GINA CAPPELI

VITRINA
OSCURO Y EXTICO
La Fragancia Lady Gaga Fame es el primer eau de parfum de color negro azabache del mundo que mezcla ptalos de belladona, orqudea de tigre, incienso, albaricoque y azafrn. Una exquisita combinacin de esencias que enamoran
miradas sobre ti. Si lo tuyo no es el detalle en el maquillaje, puedes usar algo discreto o natural, y de cualquier forma te vers radiante, pues el color lo estar aportando tu cabellera. A veces es mucho ms llamativo un accesorio adecuado que ponerse toneladas de maquillaje. - Juega con las combinaciones. De da, de noche, con flequillo, recogido, con accesorios, con ropa de tonos claros u oscuros, el tono adecuado de rojo siempre va bien. Lucirs sper coqueta durante todo el da. Si ya te decidiste a convertirte en pelirroja, ten en cuenta los siguientes cuidados para lucir una cabellera hermosa y sana: - Lava tu cabello tan pocas veces como puedas. El shampoo en seco es bueno para que no se te vea grasoso el cabello, y no desgasta tu color. - El agua fra desgasta menos el color. Puede resultar desagradable, pero realmente ayuda. Puedes lavar el cabello primero con agua helada, despus colocarte un gorro de bao y pasar al agua caliente para continuar tu ducha. - Usa un acondicionador que no se enjuague para mejorar la salud de tu cabello. Un cabello sano refleja mejor a la luz y hace que tu tinte se vea ms brillante.

Alta Peluquera
sensualidad, es el color del amor. Para comnenzar lo primero es encontrar el rojo que quieres. Cualquiera que sea la tonalidad que busques, debes mirar en tiendas, leer reseas o acude a tu estilista para que te aconseje antes de decidirte definitivamente. Si tienes el cabello oscuro, lo mejor es que lo aclares antes para un mejor resultado. De paso, eliminars restos de tinte previo. Luego deja descansar tu melena al menos una semana antes de aplicarte el color. Si quieres cautivar las miradas en la calle, atrvete a lucir una espectacular cabellera roja, vers que lucirs fabulosa.A continuacin te mostramos algunas de las ventajas de este color:

uando decides teirte el cabello te encuentras con una extensa gama de tonalidades a elegir. A veces buscas un cambio radical, en otras ocasiones quieres algo ms sobrio, pero que se vea increble. El color rojo es una gran opcin pues luce bien en casi todas las mujeres y tiene una extensa escala de tonos que lo hace muy verstil. El rojo se asocia con la

Ventajas - El tono rojizo es brillante de por s. En un da soleado, el reflejo de tu cabello llamar la atencin a donde quiera que vayas. Adems, si lo cuidas con tratamientos, cremas y un correcto cepillado, logrars que siempre se vea hermoso. - No importa el largo de tu cabello, peinado lucir muy coqueto. Si lo tienes corto, logrars un look seductor con un tono oscuro. Si es ms largo, aprovecha los tonos brillosos y usa peinados que lo resalten: rizos, ondas o un despeinado casual. - No tienes que maquillarte tanto para tener las

AV. 19 DE ABRIL, FRENTE A LA CLNICA LUGO. TELF.: 0243-245.59.86

evas@elsiglo.com.ve

BSQUEDA

DOMINGO 1 DE DICIEMBRE 2013

BSQ
El maravilloso MUNDO YORUBA
Babalawo OGBEYONAIFA ogbeyonaifa@yahoo.es | 0414 | 456.43.42 ALBERTO VILORIA

HABLEMOS UN POCO DE

CONSTELACIONES FAMILIARES (I)

hechizosdeluna88@hotmail.com 0414 | 421.43.15

uz de Mil Soles mi gente linda y amada. Que extraordinario que nuestras generaciones futuras no tendrn que pasar tanta roncha como nosotros a la hora de elegir vivir desde otra ptica y simplemente hacerlo diferente a nosotros. Para eso, el Universo sigue siendo tan benevolente y sigue enviando a travs de los canalizadores elegidos, las ms contundentes y efectivas nuevas herramientas y tcnicas de sanacin. Hoy les presento una de ellas, Las Constelaciones Familiares. Son las conexiones que cada persona tiene con su familia en una o varias generaciones, as como con las personas que han sido afectivamente significativas. Se vinculan entre s con amor y lealtad, lo que una generacin deja sin resolver, ser la siguiente generacin la que inocente e inconscientemente trate de solventarlo, quedando atrapadas en temas o asuntos que no son en realidad su responsabilidad. Existe una transmisin transgeneracional de los problemas familiares que crean una cadena de destinos trgicos, las injusticias cometidas dentro del sistema familiar, as como fuera del sistema (a travs de la violencia poltica en todas sus modalidades), pueden inconscientemente afectar la vida de sus familias con enfermedades inexplicables, depresiones, suicidios, relaciones conflictivas, trastornos fsicos y psquicos, dificultad de encontrar pareja o sus rupturas constantes, comportamiento conflictivo con algn miembro del sistema familiar, etc. No obstante, el mismo amor que enferm es el que tiene la sabidura de la solucin cuando se vuelve consciente; por cuanto las lealtades invisibles emergen durante una sesin o configuracin de Constelacin Familiar. Se busca a personas excluas, olvidadas, difamadas, denigradas, las no honradas en el sistema, las tratadas con injusticia, las que se fueron para ceder su espacio a otras y las que sufrieron vidas particularmente difciles, como de los que jams se ha querido hablar y son los famosos secretos de familia. Hasta dnde pueden llegar esas lealtades invisibles y de dnde parten?. Es una incgnita

que con frecuencia se aclara en la bsqueda de soluciones a travs de las Constelaciones Familiares. Para qu sirve esa tcnica?. Es necesario trabajar para las generaciones que vienen detrs de nosotros con el fin de prevenir el que las nias y los nios tengan que padecer el rencor de los destinos dolorosos. Es importante hacer un esfuerzo a favor de la construccin de una cultura para la paz y formar con valores ciudadanos que resalten el amor, el respeto, la tolerancia, con equidad, igualdad y humildad. Como el tambin incentivar el respeto para con alguno de los miembros de la familia que con mucha ligereza enjuician y etiquetan porque simplemente es diferente. Los paradigmas que aportan las Constelaciones Familiares son una semilla ms para la paz y la unin, el que muchas familias terminen por entender tantos por que es o somos as. Quin es su creador? Bert Hellinger, nacido en 1925, quien estudi Filosofa, Teologa y Pedagoga. Durante 16 aos trabaj como miembro de una orden misionera catlica con los Zules en Sudfrica. Ms tarde se hizo psicoanalista y a travs de la Dinmica de Grupos, la Terapia Primal, el Anlisis Transaccional y diversos mtodos de Hipnoterpia lleg a desarrollar su propia forma de realizar estas Constelaciones Familiares. Este mtodo es hoy da respetado y reconocido en todo el mundo y es aplicado en diferentes campos. Por ejemplo en la psicoterapia, en los servicios de asesora y coaching dirigidos a las empresas y organizaciones, en la medicina, en la consulta de psicologa y la orientacin pedaggica, como en la ms importante, en la cura del alma en el sentido ms amplio por su enfoque fenomenolgico y multidimensional. Hellinger despus de dejar su sacerdocio se entreg al entrenamiento en terapia familiar y fue all donde hall las constelaciones familiares, lo cual le vali el reconocimiento como uno de los terapeutas claves del mundo psicoteraputico actual, en Europa y Estados Unidos y trabajado con su novedoso enfoque con cientos de personas en diversos pases. Si deseas ms informacin sobre este tema o el Feng Shui comuncate conmigo

APTAKI O FBULAS YORUBA II

Iboru, iboya, Ibochech Feliz da familia! Bienvenidos una vez a este ameno y instructivo encuentro dominical con las races de nuestra hermosa Religin Yoruba. Gracias a todos y cada uno de mis mayores y menores de religin, y a todos aquellos amigos que a travs de las redes sociales o de las ms diversas formas nos hacen llegar da a da sus ms diversas opiniones, recomendaciones y muestras de apoyo a ste espacio y al Maravilloso Mundo Yoruba Radio. En torno a estas humilde intencin de fomento y difusin de Nuestra Maravillosa Religin Yoruba, Abures hoy les hare llegar una nueva entrega de excelentes, fabulas historias o Pataki de la cultura ancestral Yoruba. Apataki del Ordun: BABA EYIOGBE EL REINADO DE EYIOGBE Eyiogbe no poda vivir en su reino debido a los muchos enemigos que tena a causa de la envidia. Un da Eyiogbe se fue para otra tierra y desde su partida en su pueblo comenzaron a andar mal las cosas, pues cada cual haca lo que le vena en ganas. Ante esta situacin, el rey se lamentaba de la ausencia de Eyiogbe. Una vez se supo en el pueblo por medio de Elegua que en una tierra lejana haba un hombre muy parecido a Eyiogbe. El rey lo mand a buscar ofrecindole el mando absoluto con amplios poderes para que sin ningn obstculo hiciera su obra de gobierno. Enterado Eyiogbe de la oferta del rey, lo consult con Olofin quien le contest: Todo lo que Ud. haga en bien de la humanidad yo lo aprobar. Eyiogbe regres a su tierra a gobernarla y lo primero que hizo fue eliminar a todos sus enemigos. NOTA: Reciba a Elegua y nunca se canse de hacer el bien que Olofin lo premiar. Se le da un akuko a la basura de la casa para ganar un asunto importante que tiene pendiente. Pataki del Ordun Iwori Melli EL OSO Y ORUNMILA Aconteci una vez que el oso viva en casa de Orunmila, donde hacia los mandados, botaba los ebboses, barra la casa, en fin ayudaba a Orunmila y este en cambio lo protega; pero el oso no dejaba de ser enemigo de su dueo. Alguna veces por entretenimiento y otras por vago no hacia a cabalidad lo que Orunmila le ordenaba. Otras veces cuando haba aleyos en la casa, se hacia el tonto y les barra los pies, otras se cuadraba en la puerta y al or que le pedan agua se demoraba y se la derramaba encima a las personas. Si Orunmila lo mandaba a botar un ebbo a Ibu Olosa lo llevaba a Nigbe y as sucesivamente los clientes comenzaron a reclamarle a Orunmila que sus cosas no les salan como el les informaba. Ante esta catica situacin, Orunmila se hizo osode vindose este Ifa que lo mand a hacerse ebbo y que no albergara a nadie en su casa, pues le iba a resultar un gran atraso. Orunmila se puso a pensar en las quejas de sus clientes y recelos del oso que tena en su casa y lo llam y le dijo que se fuera a botar el ebbo en la orilla del ro, pero que bajo ninguna circunstancia lo botara dentro del mismo, ni cruzara a la otra orilla. Orunmila hizo esto ya que desconfiaba del oso y saba que el puentecito que haba sobre el ro estaba en muy malas condiciones y no resistira el peso del oso si este haca lo contrario que l le haba indicado e intentaba cruzar el mismo. El oso sali con el ebbo y por contradecir a Orunmila lleg a la orilla del ro y sigui por el puente hacia la otra orilla y cuando se encontraba en medio del puente, este se rompi al ceder ante su peso y cay al ro y ahog. Y as Orunmila se libr de su enemigo y al mismo tiempo el ebbo lleg a su destino. Pataki del Signo: Baba Oyekun Meyi. Nombre del Pataki: EL CONOCIMIENTO DEL PESCADO EN EL MUNDO En este camino la humanidad estaba pasando grandes problemas y trabajos en el mundo; no tenan salud ni comida, la tisis haca estragos en la poblacin as como a su vez la gastroenteritis y todas clases de deficiencias intestinales no dejaban progresar a los Omo Ttitun (Bebes) y Omokeke (Nios); los huesos no tenan fortaleza y los seres humanos vivan en esta poca congregados cerca de las masas de agua, tanto dulce como salada pues grandes monstruos poblaban las tierras y hacan la vida imposible a los primeros habitantes. En fin, los seres humanos sufran mucho ya que todos sus problemas eran por la carencia de un alimento que fuera suficientemente nutritivo para

sostener las necesidades de los humanos. Estos que eran dirigidos en aquel tiempo por los Imoles que despus pasaron a ser Orishas, comenzaron a suplicarle, dirigidos por estos Imoles a Olofin para que tuviera clemencia de sus hijos. Chango tuvo la virtud de ser escuchado en sus ruegos por Olofin, y este le dijo que le ofreciera a la humanidad un alimento que no se conoca ni aun en la tierra, el ro y el mar. Este era el Eya Tutu (Pescado), donde Olofin le entreg a chango un Agboran (escultura) de esa criatura para que la conservara y con el pudiera lograr la perpetuacin del mantenimiento de la humanidad de los hijos de Olofin. Entonces vinieron a la tierra en forma de lluvia todas las clases de Eya Tutu (Pescados) donde la humanidad tuvo la oportunidad de probar sus carnes que con el tiempo contribuyeron a fortalecer sus huesos y cerebros con lo cual pudieron ir progresando en su vida y alcanzar los puestos que Olofin designaba a los seres humanos en creacin. Entre estos peces hubo dos que se distinguieron por ser los contenedores de los secretos cercanos de la religin primitiva de los seres humanos, estos fueron: Eya Bo (el Pargo) y Eya Oro (la guabina). A la vez que estos peces todos los dems se fueron multiplicando en las distintas aguas tanto saladas como dulces, creando por ellos con la voluntad de Olofin y gracias a chango, una fuente de alimento muy importante para la humanidad. NOTA: Este Ifa seala descalcificacin, as como tambin tisis y ulceras por deficiencia de aminocidos. Habla tambin la piorrea. Infecciones estomacales y de la sangre. Recomienda sopa de pescado y gallina y comer ame como alimento de orden general. En este Ifa fue donde se conoci el pescado en el mundo. DICE IFA EN EL ORDUN : OBARA MELLI: El que mucho habla mucho erra, no hables y no te morders la lengua; Tu lengua es tu len, si la dejas suelta te devora. Meduqu y que mi padre chango, runla y Olofin los colmen de mil bendiciones Ir y mucho Ach La Religin Yoruba es Bondad

CICLO LUNAR

HORSCOPO SOLAR
La Astrologa como ciencia y arte en el abordaje e interpretacin de la realidad humana, cotidiana y trascendental
Douglas Ledezma 0414 | 590.76.72 | 0244-396.31.77

DOMINGO 01-12-2013. LUNA EN ESCORPIN: Ambiente de pasin y misterio. Cuidado con el deseo. Sensibilidad del sistema Urogenital. MARTES 03: EVENTO FASE LUNA NUEVA EN EL SIGNO DE SAGITARIO: Intensidad emocional. Cuidado en la playa con el mar de fondo que succiona los cuerpos. Marea baja. Excelente para procesos de curacin y operaciones. Sensibilidad del hgado. MIRCOLES 04, LUNA NUEVA CRECIENTE EN CAPRICORNIO: Darle curso a los proyectos formales y serios. Sensibilidad del sistema seo y piel.

Viernes 06, LUNA EN ACUARIO: Continuar proyectos con mentalidad cientfica racional. Avance rpido. Sensibilidad del sistema circulatorio. CONOCER EL MAPA DE NACIMIENTO Y LA REVOLUCIN SOLAR SIGNIFICA AUMENTAR PROBABILIDADES DE XITO PERSONAL Y SOCIAL. CONSULTAS PREVIA CITA TELEFNICA. CARTA NATAL, REVOLUCIN SOLAR Y LECTURA DEL TAROT. EN CAGUA Y EN MARACAY. EN EL CC. MARACAY. CALLE PEZ. T. ARCANGEL MIGUEL.

ARIES
Excelente momento para la vida emocional y afectiva. Establecer buenos contactos y cario en el trabajo. Labor: Excelente proyeccin. Aproveche el momento para producir al mximo. Salud: Siempre presenta tendencia a dolores de cabeza y neuralgias. Salud actual buena.

CNCER
Felicidades. Tericamente debera lograr mxima realizacin en sus relaciones afectivas y de pareja. De no ser as, entonces, est cometiendo errores. Corrija. Labor: Ciclo de expansin. Anmese. Todo tendr recompensa. Salud: Tendencia a padecer del estmago.

LIBRA
Est viviendo la ltima etapa del amor y la pasin bajo la forma de un esquema antiguo que ya no es aplicable a su situacin actual. Disciplnese. Eventualmente encontrar el verdadero afecto. Labor: Realizacin constante. Paciencia. Salud: Estable. Sea inteligente.

CAPRICORNIO
Felicidades. Venus transitando Capricornio favorece romance y xito afectivo. Flechazos amorosos de corta duracin y consecuencias impredecibles. Labor: Preprese y actualcese. Progresar. Salud: Cuando no logra xito y reconocimiento social se enferma. Razone.

TAURO
Semana intensa, especialmente en la relacin de pareja, manifestacin del deseo y la pasin. Mucha precaucin de no despertar agresiones y resentimientos. Labor: Asociaciones tiles. Sea diplomtico y futurista. Salud: Ciclo delicado. Prevenga alergias. Acuda al mdico.

LEO
Excelente momento para definir sentimientos y tomar decisiones de pareja o soledad satisfactoria. Amor serio y formal. Alguien del pasado puede anhelarle. Labor: Buena solidez y bases material para trabajar. Salud: Cuide siempre corazn y columna. Nostalgias.

ESCORPIN
Signo favorecido actualmente por la mayora de las posiciones planetarias. Sin embargo un error o subestimar la inteligencia y respuesta de quien desea podra terminar en desastre y escndalo. Labor: Buena proyeccin. No abuse. Salud: Cudese. 3 aos de riesgo.

ACUARIO
Intensas emociones y sentimientos que no manifiesta, ni reconoce ante la presencia del ser deseado. Cuidado con lo oculto y lo prohibido. Labor: Si es serio y responsable. Triunfar. Si es excntrico tendr que formalizar. Salud: Mejore circulacin sangunea. Cudese.

GMINIS
Momento de profundo significado en el amor y cualquier relacin establecida o por establecer. Valore lo que tiene. Contrlese. Labor: Comprtese adecuadamente en el trabajo segn el contexto. Salud: Evite resfriados y alergias respiratorias. Cuide visin. Oftalmlogo.

VIRGO
Preprese para estar menos apasionado y ms sentimental-romntico. Pareja ms joven o mayor. Enamoramiento e ilusin. Cuidado con desengaos. Labor: Excelente. Aplquese. Salud: Marcada tendencia a padecer siempre del colon y estmago. Es hipocondraco.

SAGITARIO
Feliz Cumpleaos. La naturaleza del amor se est mostrando claramente en su vida. Solo tiene que armonizar la realidad con lo que es Usted como persona. Labor: Nuevos comienzos. Salud: Debe cuidarse mucho sistema urogenital durante 2 aos. Supere temores.

PISCIS
Favorecido por el ciclo actual. No repita errores. Sea realista. Cuidado con ilusiones. Maternidad-Paternidad. Pareja fuerte de carcter. Dialogue. Labor: Elevacin profesional si est preparado y capacitado para ello. Salud: Estable. Supere miedos y pesimismo.

SABO
L
leg diciembre, mes de reuniones y festividades donde cualquier ocasin es propicia para degustar los ms variados licores. Para nadie es un secreto que en Venezuela existe la arraigada costumbre de ingerir espumosas, aejos y dems bebidas espirituosas sobre todo en esta poca del ao y, siempre que se haga con responsabilidad y moderacin, este mes resulta uno de los ms alegres del calendario. As lo comentan Enderson Urbina, Jess Gutirrez y Anderson Martnez, tres jvenes que trabajan mientras los dems brindan y celebran en Omert Cucina & Bar. Tras aos de experiencia detrs las barras de varios locales nocturnos de la ciudad, ellos co-

evas@elsiglo.com.ve

DOMINGO 1 DE DICIEMBRE 2013

SABORES

TRES BARTENDERS OFRECEN SUS PROPUESTAS PARA EL BRINDIS NAVIDEO

TRAGOS PARA CELEBRAR

JELIDA HERRERA PIMENTEL | evas fotos | FREDDY CORTEZ

Jvenes que experimentan la vida detrs de la barra de Omert Cucina & Bar nos muestran cmo preparar las bebidas preferidas para esta temporada decembrina
mentan que estos das vienen cargados de mucho trabajo para los bartenders debido al ambiente relajado y festivo que ya se empieza a respirar nada ms al caer la noche, sin embargo, dicen sin reparos que adoran su oficio ya que nos ha dado la oportunidad de conocer a gran cantidad de personas con profesiones muy diversas y cada noche es distinta, una fiesta. Animamos a estos tres bartenders a contarnos sus historias en esta interesante profesin y aprovechamos la ocasin para sacarles algunas recetas de sus cocteles favoritos para que usted tambin tenga la oportunidad de brindar con uno de estos deliciosos y festivos tragos durante las celebraciones navideas.

ENDERSON URBINA
Su aprendizaje en la barra comenz hace 8 aos en un pequeo local nocturno en el pueblo costero de Choron y desde entonces este chico de 24 aos vive una eterna rumba aunque segn l, solo como espectador comenc como ayudante y empec a aprender los secretos del oficio y cuando llegu a Maracay recorr varios locales hasta llegar donde estoy. Me gusta mucho el arte de la coctelera: mezclar e innovar para presentar nuevos licores es algo muy bonito. Anderson demuestra verdadera pasin por lo que hace aunque reconoce que todo conlleva a un sacrificio no es fcil trabajar de noche, es agotador, adems, me he perdido eventos familiares, salidas con mis amigos los fines de semana y quizs lo ms duro de esto sea trabajar mientras los dems se divierten, pero no me arrepiento, es lo que me gusta hacer y disfruto mucho el ambiente festivo que rodea esta profesin porque todas las noches son de fiesta. Como buen venezolano ha desarrollado el gusto por los aejos, siendo el ron una de sus bebidas favoritas y por ello nos presenta su versin de mojito maracuy.

DISFRUTE CON MESURA

Beber con moderacin es el primer consejo que ofrecen estos expertos en bebidas alcohlicas quienes adems sugieren en lo posible no mezclar tragos e ingerir un vaso de agua entre cada coctel para mantenerse hidratados. Asimismo, consideran que consumir algn tipo de alimento durante la velada le permitir disfrutar el momento con todos los sentidos.

ANDERSON MARTNEZ
Amigable, limpio, educado y tener conocimientos sobre las diferentes bebidas y sus posibles combinaciones son algunos de los atributos que segn Anderson debe poseer un buen bartender. Es el ms joven de los tres y apenas hace 2 aos ejerce la profesin me siento bien de estar rodeado de gente con experiencia y confo que con el tiempo aprender muchos de los secretos de este oficio. Mientras tanto, nos cuenta que cada noche pasa algo diferente incluso una que otra vez le ha tocado vivir la tpica escena de las pelculas en la que el cliente despus de dos tragos le cuenta su vida me ha pasado, antes haban unas sillas en la barra y llegaba gente hablando sobre el clima o el trfico y terminaban contndome sobre su trabajo o sus problemas sentimentales. Yo lo que puedo hacer es escucharlos y al menos parecer interesado -no soy descorts- pero realmente muy pocas veces ocurren este tipo de situaciones, la mayora de las personas viene a divertirse y pasar un rato distinto. Y hablando de esparcimiento, para las fiestas de fin de ao, Martnez nos presenta un combinado conocido como: Al Capone.

MOJITO MARACUY
INGREDIENTES: 2 onzas de Ron 3/6 partes de un limn (remover previamente la semilla) 1 onza de jugo de maracuy (parchita) 2 cucharadas de azcar 1 ramillete de hierbabuena Soda o aguakina Rodaja de limn y cereza para decorar

PREPARACIN agreEn un vaso mezclador exprimir las 3/6 partes del limn, agre gar la onza de jugo de maracuy y las 2 onzas de ron. Incorporar 2 cucharadas de azcar y agitar. Picar finamente la hierbabuena preferiy agregar junto a una buena porcin de hielo (granizado preferi blemente). Agitar y servir en un vaso largo y completar con soda o aguakina. INGREDIENTES: -

AL CAPONE
PREPARACIN Reunir todos los ingredientes en un vaso mezclador, agitar y servir en una copa larga. Decorar con la cereza, un pitillo flexible y salud! 1 onza de ron blanco onza de vodka onza de Curaao azul Jugo de naranja (al gusto) Jugo de parquita (al gusto) Cereza para decorar

JESS GUTIRREZ
Con 26 aos lleva nueve en el oficio y ha es llegado a conocer casi todas las barras de los establecimientos que han surgido en Maracay para tratar de satisfacer la demanda de vida nocturna citadina comenc a trabajar en esto a los 17 aos motivado por la necesidad, me mantuvo la obligacin y al final me qued por pasin. Aprend sobre la marcha con varios expertos en la materia y tambin he podido hacer varios cursos y talleres patrocinados por algunas de las empresas en las que he trabajado. Gutirrez seala que cuando se trabaja con pblico, la atencin siempre es lo ms importante, sin embargo, cuando el licor est de por medio tiende a complicase la relacin con el cliente lo importante es tratarlos con mucho tacto y respeto para evitar discusiones tratando siempre de evitar que a alguien se le vaya la mano con el alcohol. Jess comenta que los clientes ms difciles son las mujeres porque generalmente no saben qu elegir; por ello siempre est presto a ayudarlas con varias sugerencias y esta vez nos presenta un cctel que asegura resulta muy popular entre las damas: el Marilyn Monroe.

MARILYN MONROE
INGREDIENTES: 1 porcin de helado sabor a mantecado 1 onza de licor de caf -1 1 onza de brandy - Cereza y hojas de menta para decorar PREPARACIN Agregar todos los ingredientes en una licuadora y servir en copa

10

evas@elsiglo.com.ve

TECNOLOGA

DOMINGO 1 DE DICIEMBRE 2013

TECN
JEANFREDDY GUTIRREZ TORRES | evas @Jeanfreddy

Se estanc el mercado mvil enVenezuela?

El anuncio de la creacin de un portal web para abrir o cerrar negocios en 5 das en Brasil contrasta con las dudas sobre las plataformas de intercambio comercial en el pas, un empresario venezolano conversa sobre las deudas del sector como ofertante

CONATEL REVELA REDUCCIN DE SUSCRIPTORES

ras un crecimiento sostenido por varios aos, el reciente informe estadstico de la Comisin Nacional de Telecomunicaciones muestra que el mercado mvil parece haberse estancado o equilibrado, despus de alcanzar una penetracin de 102 lneas por cada 100 habitantes. Segn su informe para el III trimestre de 2013 (hasta septiembre), en comparacin con el II trimestre de 2013, hay 0,08% menos lneas celulares activas, a pesar del aumento de las reportadas como nuevas por las empresas telefnicas. Esta cada parece ser similar a la de telfonos Blackberry con plan de datos, que en tres meses perdi 500 mil suscriptores, lo que las empresas justifican como el cambio hacia otro tipo de equipos, segn el informe. Lo que s aumenta es el uso de la mensajera corta de texto, que revela que los venezolanos enviamos ms de 29 millones de SMS durante este trimestre (de los cuales 15,4 entre telfonos de la misma compaa pero con un crecimiento mayor hacia otras redes), mucho ms que los 10,6 millones de minutos de voz por celular y los 4 millones por telfonos fijos. Otra cada est en los suscriptores de Internet, un fenmeno que se ha manifestado durante todo el 2013 con una fuerte cada en banda ancha mvil y la mayor ganancia en banda ancha fija, lo que permite

inferir una preferencia por la conexin residencial compartida, ms barata que distintos planes en telfonos celulares personales, y la instalacin de wifi en los hogares. Este cambio hacia la conexin residencial revela adems un crecimiento del nmero de usuarios de Internet en el pas, alcanzando la cifra de 12.819.268 (42,73%), por sobre los 12.725.097 (42,51%) del trimestre pasado. Algo curioso del informe es que Distrito Capital aparece con 1.050.000 usuarios nuevos mientras el estado Miranda perdi la misma cantidad, lo que parece obedecer a un administrativo, porque este ltimo aparece an con 94% de penetracin de Internet. En Aragua hay ahora 684.599 con casi 5 mil nuevos y una penetracin de 37,98%. CONATEL revela adems que hay 253.929 registros web registrados en el pas a septiembre de 2013, 20.176 ms que hace tres meses, con una preponderancia de 67,03% de dominios com.ve. Una cifra final para entender al sector de telecomunicaciones: 5.608 millones de bolvares en inversin de enero a septiembre de 2013, con 57% de ganancias por telefona mvil. En comparacin, hay 14 mil lneas residenciales menos desde el I trimestre de este ao, lo que va contra el aumento sostenido que suceda desde el I trimestre de 2012, lo que redujo el ndice de penetracin de 94 lneas cada 100 hogares a 93 actualmente.

PROTOKOL,DEBER TECNOLGICO
ngel Belisario, presidente de esta empresa con sedes en Caracas, Maturn, Bogot, Santo Domingo y Miami, nos ofreci una entrevista sobre los esfuerzos que el sector empresarial tecnolgico debe brindar para apalancar el desarrollo del pas, en temas como el gobierno electrnico, el Big Data y las telecomunicaciones. Hay una importante brecha entre las capacidades y potencial en tecnologas de comunicacin e informacin (TICs) que poseen las empresas privadas del ramo y la infraestructura de telecomunicaciones en Venezuela, que viene dado por la poco comprensin de parte de los tomadores de decisiones sobre la importancia de la misma en el sector pblico. Pero Belisario asume la corresponsabilidad. Pero tambin las empresas vamos por el canal lento de presentar soluciones adecuadas y atractivas para la gestin pblica, por lo que debemos repensar nuestro propsito para transmitir lo que podemos hacer, conectado con los beneficios para los entes, los ciudadanos y la transparencia. Su experiencia previa con Geprotek, una empresa que desarroll soluciones de seguridad electrnica en software libre le permite acercarse de forma ms natural a lo que exige la nueva Ley de Infogobierno, que dio 10 meses de plazo desde su aprobacin en el paso Octubre, para que todos los entes pblicos usen programas de cdigo abierto. Creo que nos hemos quedado en rezago con respecto a la materia legal y jurdica, tiene que haber oferta porque sino, no habr demanda. En materia pblica, las empresas deben pensar en soluciones que se adapten a problemas y situaciones que an no han sido atendidas por desconocer las posibilidades que ofrecen soluciones innovadoras. Temas como la transparencia de las licitaciones pblicas, la informacin vial o la contralora social. Lo que tenemos planteado es hacer networking con el sector porque nuestra respuesta ante los cambios ha sido muy lenta, no tenemos referentes con al Decreto 3390 o la Ley de Ciencia y Tecnologa, ms bien ha sido al revs en el caso de nuestro pas, a diferencia del resto de Latinoamrica, es el gobierno el que ha tenido la iniciativa pero no por la avanzada de empresas pblicas y privadas ni las universidades. Belisario invita a sus colegas a ser ms propositivos como empresarios, pues las TICs son un tema transversal que puede aplicarse a la gestin de salud, empleo y seguridad, brindando productos, servicios y prcticas tiles para alcaldas y gobernaciones, que ya se usan al interno de sus propias empresas. Un ejemplo es el Big Data, que es entender el comportamiento de los ciudadanos para emprender mejores polticas pblicas mediante estadsticas de las distintas instituciones, lo que se logra tambin a travs de la Interoperabilidad, o intercambio de datos mediante estndares compartidos. Para esto, Belisario pide llamar a otros actores, movilizar fuerzas creativas alrededor, impulsar el emprendimiento tecnolgico, por lo que tienen ya un programa de recepcin de tesistas universitarios que deseen desarrollar aplicaciones para telfonos inteligentes, brindando el equipamiento y la inversin necesaria. En PDVSA y Corpoelec tenemos oportunidades de aplicar las TICs para cambiar el propsito de pas, para fortalecer y propiciar soluciones, como modelo econmico para la exportacin y sustitucin de importaciones, generando cadenas de valor y empleos productivos. Para eso requerimos mejor infraestructura, orientacin empresarial, compartir conocimientos. Con 25 aos de experiencia en hardware, software y soluciones, Belisario cuenta que ya han hecho un acercamiento con el Gobierno del Distrito Capital para la Fase 1 hacia la Ciudad Inteligente, mediante la instalacin de infraestructura mvil de todos los cuerops de prevencin y atencin de desastres, para mediante dispositivos GPS conocer la ubicacin exacta de cada carro, moto, ambulancia, las 24 horas, para la atencin ms rpida segn geolocalizacin y un Data Center de monitoreo. Se esperara para una Fase 2 que al ampliar estas soluciones a otros sectores, se cree una poltica de Estado al respecto: no es posible la eficacia ni la sostenibilidad sin las TICs. El paradigma cambi y ahora hay aplicaciones mviles para solicitar servicios de taxi de forma ms confiable y rpida, hay que innovar para crear la demanda de buenas soluciones. Pero insiste el empresario que an falta un trabajo conjunto como sector: no hemos creado convergencia para proveer servicios, para lo que invita a propiciar un dilogo, un intercambio entre empresas. Hay que adems aprender a explicar la diferencia entre el uso de la tecnologa y la tecnologa en s misma, y yo asumo la responsabilidad de no haber tomado la palabra para explicar qu es un portal de intercambio comercial en referencia al llamado del Gobierno Nacional a webs como Mercado Libre y Tucarro.com-, su uso y aplicacin tecnolgica, independientemente del tema poltico que se trat, porque adems tenemos ejemplos de buenas prcticas: como la banca electrnica y el RIF electrnico. Las TICs permiten mejorar y aumentar la recaudacin de impuestos, la reduccin de trmites.

CARIOCAS EN LNEA
A partir de 2014, Brasil contar con un portal en Internet donde estarn registrados los 8,5 millones de micro y pequeas empresas del pas y que permitir de forma sencilla abrir o cerrar una compaa en mximo cinco das y adems, servir de plataforma virtual para comprar y vender entre s, a otros pases y acceder a crdito diferenciado. El sitio web ser creado por el estatal Servicio Federal de Procesamiento de Datos (Serpro), gracias a un contrato por 13,6 millones de dlares suscrito por la Secretara de la Micro y Pequea Empresa de la Presidencia. El portal, que se llamar Empresa Simple, se espera que empiece a operar en el segundo semestre de 2014 y tendr como principal objetivo reducir el tiempo y los trmites para la apertura o el cierre de empresas en Brasil, que actualmente son engorrosos y considerados una traba para la competitividad brasilea. Segn la Presidencia, el empresario tan slo necesitar el nmero de su inscripcin fiscal para registrar una empresa y recibir las respectivas autorizaciones de la Alcalda y la Junta Comercial, as como las licencias de funcionamiento. Estamos en una fase de actualizacin del Gobierno. Saldremos de una fase analgica para tener un Gobierno con accin y actuacin digital, afirm Rousseff en su discurso en la cita empresarial. Y agreg: Esta primera etapa para estimular el emprendimiento va a exigir voluntad poltica y

competencia. Lo dicho por la presidenta coincide con la reactivacin de su cuenta de Twitter, que no usaba desde que gan la presidencia, y que aprovech para anunciar esta nueva iniciativa. Hizo lo mismo con el Palacio de Planalto (sede del Ejecutivo nacional) en Facebook. La mandataria asegur que Brasil tiene que aprovechar la revolucin de la informtica y de Internet para transformar y simplificar los procesos y para combatir la burocratizacin. El desafo del Serpro es combatir la burocracia y permitir un proceso que garantice la reduccin de los plazos. Luego de registrar a toda las PYMES, el portal dar acceso a todas las compaas brasileras. Estamos construyendo las bases que permitirn a Brasil contar con millones de pequeas empresas. El futuro ser nuestro si percibimos que esa oposicin entre Gobierno y empresarios no existe. En el Gobierno hay voluntad poltica para cooperar con las empresas pequeas, medianas y grandes.

TURI
DESTINO DE SOL, LUJO Y SERENIDAD

evas@elsiglo.com.ve

11

DOMINGO 1 DE DICIEMBRE 2013

TURISMO

SAINT BARTH: PRESTIGIO EN NTIMO

JELIDA HERRERA PIMENTEL | evas

Apenas al llegar a esta pequea isla volcnica ubicada en el Mar Caribe se respira un mundo de clase y distincin propicio para el disfrute lejos de miradas indiscretas

aint Barth es un paradsiaco oasis en el medio del mar que invita al descanso y el esparcimiento bajo un esplndido sol tropical rodeado de blanca arena y cristalinas aguas con un ambiente de agradable lujo y confort. Llena de hermosas villas, exclusivos hoteles y refinados restaurantes, la isla se ha convertido en el destino favorito de ricos y famosos durante la temporada de invierno en Europa y Estados Unidos gracias a su clida temperatura. La capital de esta pequea colonia ultramar perteneciente a Francia es la ciudad de Gustavia, nombrada en honor al Rey Gustavo III de Suecia y reflejo del perodo sueco que atraves la isla. El idioma oficial es el francs aunque tambin predomina el ingls entre sus habitantes gracias al floreciente turismo de habla inglesa y solo una pequea parte de la poblacin habla sueco. La moneda local

es el euro aunque el dlar tambin es bien recibido. Para llegar a Saint Barth, el medio ms simple y ms rpido es el avin. Las grandes compaas areas proponen vuelos regulares con destino a San Martn, la isla vecina de Saint Barth y las compaas locales aseguran el enlace hacia el aeropuerto Gustaf III, situado a 5 minutos de Gustavia, aunque si lo prefiere, el trayecto se puede realizar por mar, a bordo de un ferry. Todos los hoteles de la isla (alrededor de 25) son pequeas estructuras que aseguran tranquilidad y discrecin a la clientela que pueda darse este privilegio y estn clasificados en la forma tradicional francesa: 3 Estrellas, 4 Estrellas y 4 Estrellas Lujo. Sin embargo, las Villas privadas tambin son altamente cotizadas por aquellos que desean aun ms privacidad. Valga decir que todas estn bellamente diseadas para brindar la mxima experiencia de lujo y comodidad.

QU HACER?
Tenderse bajo el sol y disfrutar el mar es la actividad principal del visitante debido a que la isla est bordeada de magnficas playas, 21 en total, y casi todas ostentan un gran desarrollo turstico, por ello, no faltan las ms diversas actividades acuticas para los ms activos y de espritu aventurero. Buceo, pesca, navegacin a vela, kite-surf,fly board, surf, paseos en barco y kayak y moto acutica son algunos de los servicios que puede aprovechar el turista durante su estancia. Adems, el arrecife coral que rodea la isla es un espectculo de fauna y flora submarina que atrae a cientos de exploradores y amantes del mar. Mientras que al caer la noche, los sitios nocturnos ms chics y exclusivos abren sus puertas para brindar diversin hasta el alba.Quizs el ms famoso sea el club privado Le Yacht que recibe frecuentes visitas de reconocidos personajes de la farndula o el jet set. Vale la pena destacar que Saint Barth tambin es un lugar ideal para ir de compras. La isla cuenta con lujosas tiendas de las ms afamadas y reconocidas marcas. Pero si tambin busca una atmsfera de tranquilidad y paz, los spa y salones de belleza estn a la orden del da para mimar y consentir con los ms variados tratamientos dignos de un rey.

CURIOSIDADES
-La belleza de sus parajes hace que Saint Barth sea escenario de importantes sesiones fotogrficas de modelaje para prestigiosas revistas y publicaciones como: Sports Illustrated Swimsuit Edition y Playboy, entre otras.

BUENA MESA
Adems de ser un paraso terrenal, Saint Barth tambin es reconocido por ser un destino gastronmico. La diversidad de ofertas culinarias permite degustar una gran variedad de platos de la gran cocina francesa y muchos otros estilos gourmet.

-La corriente martima que pasa fuera de los arrecifes de la isla lleva la migracin de las ballenas y los delfines. -La isla cuenta con unos 11 pequeos islotes satlites. -Los tiburn nodriza, langostas, conchas y tortugas marinas son algunas de las especies que abundan en las aguas que rodean Saint Barth.

-El rugby es uno de los deportes ms populares de la isla.Uno de sus grandes equipos es Les Barracudas, cuyo nombre deriva del feroz pez del Caribe. -Saint Barth es la casa del St. Barths Bucket, una carrera anual de navegacin a vela alrededor de la isla.

12

evas@elsiglo.com.ve

ESPECTACULAR

DOMINGO 1 DE DICIEMBRE 2013

ESPE
ANDRS ROYER | evas fotos | FREDDY CORTEZ

HOY ES EL DA MUNDIAL DE LA RESPUESTA AL VIH

EDUCAR PARA PREVENIR

n el ao 1988 se llev a cabo la Cumbre Mundial de Ministros de la Salud en el marco de los programas para la prevencin del VIH bajo el ttulo Ao de la Comunicacin y la Cooperacin sobre el VIH y Sida. Con esto, la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) propuso que el 1 de Diciembre sera declarado Da Mundial de la respuesta al VIH, con el apoyo de la Asamblea Mundial de la Salud y de la Asamblea General de las Naciones Unidas. A partir de aqu, cada 1 de Diciembre se llevan a cabo a nivel mundial

importantes actividades de concienciacin respecto a este flagelo, como una iniciativa de gobiernos y organizaciones no gubernamentales de todo el mundo, unidos por la prevencin. Hoy nos acompaan dos activistas de la organizacin ACIVA (Asociacin Civil Impulso Vital Aragua) y la doctora Mara Dolores, mdico infectlogo del Centro de Especialidades Quirrgicas Guacara, quienes para nuestra portada unieron lazos de solidaridad y lucha en pro de la prevencin y educacin sobre el VIH en nuestra entidad.

El lazo rojo es el emblema internacional usado para aumentar la conciencia pblica respecto a la prevencin, educacin y apoyo a todas las personas afectadas por el VIH.

NORAH BLANCO
Blanco es tambin activista de ACIVA, pero adems de acompaar y ayudar a personas adultas con VIH, su labor se centra en nios y nias con esta condicin de salud. Los ms pequeitos tambin estn llenos de dudas y desconocimientos. Al igual que Mujica, nuestra activista centra sus esfuerzos por llevar cada tpico del VIH de manera que pueda ser comprendida y asumida de la mejor manera por nios y nias. No obstante, esto no es tarea fcil. Segn Blanco, estos nios se ven afectados no solo por la condicin de salud con la que viven, sino tambin por problemas socioeconmicos, familiares, culturales y discriminatorios. As pues, la punta de lanza de la organizacin se centra en actividades educativas y jornadas informativas para padres, representantes e hijos, para que conozcan acerca de esta condicin de salud con la que viven y esclarecer de una manera sencilla y entendible para todos, los mitos y principales miedos en torno al VIH y Sida. La experiencia nos ha dicho que los nios que han venido trabajando desde pequeos, paso a paso, y a medida que piden la informacin, con respuestas sinceras y adecuadas, asumen de mejor manera su condicin de salud. Muchos con los que hemos trabajado tienen hoy un proyecto de vida, conocen sus desafos y estn dispuestos a alcanzar sus sueos.

ROMPIENDO MITOS
Con el objetivo de esclarecer muchas de las dudas y mitos que giran en torno al VIH/Sida, nos acompaa la Dra. Mara Dolores Fernndez, mdico infectlogo y especialista en el tema, que con acertado verbo dar respuesta a cada una de estas inquietudes que dan origen a muchas acciones y expresiones discriminatorias para con las personas que viven con VIH, producto de la desinformacin.
Una persona con VIH extrae un poco de su sangre y la deposita en alimentos. Puede haber infeccin al consumir la comida? Las nicas maneras en que una persona puede infectarse de VIH es a travs de relaciones sexuales sin proteccin y en contacto con fluidos con carga viral, contacto directo con la sangre sembrado en inculo- o que exista contacto son esa sangre donde exista una lesin en la piel. El virus cuando entra en exposicin en el aire muere fcilmente en cuestin de segundos. Una persona que vive con VIH se extrajo sangre con una inyectadora y pinch a una persona. Puede haber infeccin? Puede ser verdad, pero no necesariamente puede infectarse de VIH. He tenido pacientes que han sido pinchados de esta forma. De cualquier forma, existe un protocolo de atencin que consiste en recibir inmediatamente tratamiento profilctico no solo para la infeccin por VIH, sino tambin para la Hepatitis B, C y Sfilis. Dentro de la misma poblacin infectada desde hace muchos aos se deca que era un veneno, porque en aquel entonces la cantidad de pastillas que deban tomar eran muchsimas y los tratamientos eran bastante agresivos. Ah es que comienzan a surgir comentarios y mitos respecto al tratamiento. No es veneno. Hoy da existen tratamientos muy simples como que una sola pastilla tienes tres y cuatro tratamiento lo que simplifica todo para una persona con VIH. Si ambas personas estn infectadas con VIH pueden mantener relaciones sin proteccin? Si ambas tienen infeccin por VIH deben protegerse y usar condn. El virus tiene caractersticas propias en cada persona. Es un virus que cada vez que se replica tiene la particularidad de mutar. Cuando ambas personas tienen infeccin por VIH y no utilizan condn, se estn reinfectando y transmitiendo las mutaciones propias de cada una, haciendo del virus ms resistente. El contacto cotidiano con una persona que vive con VIH puede infectarme? Las personas que viven con esta infeccin son personas que no tienen por qu ser aisladas. El VIH no se transmite por ser amigos, por dar abrazos, por estrechar una mano, compartir en el trabajo, compartir en familia, en grupos de amigos. No se transmite en baos, ni cubiertos, platos, o vasos. Cualquier persona que tenga vida sexual activa puede tener infeccin por VIH. Se transmite en el 90 y 95% de los casos por transmisin sexual. Cmo piensa que debe ser la relacin mdico-paciente? Tiene que haber mucha tica y profesionalismo. Las personas infectadas con este virus en realidad necesitan de tres C: Cuidado, Cario y Comida. Una persona infectada de VIH que est en Sida necesita muchos cuidados, cario, apoyo y si tiene sndrome de desgaste de desnutricin, con comida tambin se recupera. Es inadmisible para m que an hoy, despus de treinta aos de haberse descubierto esto, an no saber cmo no se transmite. Es terrible el drama de cada persona que se sienta en consulta. Es ms la discriminacin que la misma infeccin. Mientras no acabemos con esos mitos, no acabemos con esta estigmatizacin, realmente no vamos a acabar con el VIH.

JOS LUIS MUJICA

La prevencin es el objetivo principal, pero educar e informar sobre el VIH es tambin parte del trabajo. El activismo de Mujica y ACIVA se centra en el acompaamiento y apoyo de personas diagnosticadas con VIH, pero tambin realizando actividades educativas para la poblacin general respecto a este estigmatizado problema de salud: muchas personas piensan que ser diagnstico con VIH es una sentencia de muerte, pero no es as. Como organizacin, cada uno de nosotros buscar aliviar las cargas de desinformacin y esclarecer muchos de los mitos y miedos que giran en torno a esta condicin de salud. La desinformacin acerca del VIH sigue siendo un punto lgido y es el origen de la discriminacin y el rechazo social hacia personas con diagnstico positivo. Tras recibir el diagnstico lo primero que pasa por la mente de estas personas es que ser rechazado, rodeado de un duelo muy doloroso que puede llevarlos a aislarse de

todo tipo de contacto humano. Es as cmo ACIVA centra sus esfuerzos desde distintos frentes, bien sea ayudando, apoyando y educando a los afectados y familiares a travs de conversaciones privadas, charlas y foros, como tambin realizando importantes actividades de prevencin y concienciacin con el fin nico de esclarecer muchos mitos. Cuando nos dirigimos a una persona diagnosticada y a sus familiares, les explicamos que no morirn inmediatamente, que pueden llevar una vida prspera, pero deben cumplir con los controles mdicos, realizarse los exmenes y recibir tratamiento. Toda persona con VIH puede llevar una vida plena, sana, continuar con sus estudios, trabajo, proyectarse y ser una persona exitosa, algo que no todas las personas saben an.

VIH Y EMBARAZO
Blanco hace especial seguimiento al tema del embarazo, atendiendo las dudas y angustias de aquellas madres embarazadas o con deseos de, pero diagnosticadas con VIH. Su primera inquietud siempre suele si pueden o no tener hijos, y en caso de tenerlo, que salgas sanos. Es tanto el miedo que incluso han llegado a abstenerse de la idea. Incluso van ms all, se preguntan si pueden tener pareja. Pero esto no deja de ser ms que un mito. En la actualidad existen mtodos para controlar el embarazo a travs de tratamientos, exmenes y cesreas electivas que garantizan en un alto porcentaje que el nio o nia en gestacin nacer sano y libre de peligros por infeccin al momento de nacer. Cmo debe ser visto el VIH pblicamente? Como una infeccin crnica tratable al igual que sucede con una persona hipertensa que debe llevar un control y cuidados para mantenerse bien, y no por ello debe ser estigmatizado y discriminado por esta condicin. Es por eso que nuestro trabajo se centra en informar y acompaar, para que poco a poco podamos derribar la desinformacin existente respecto al VIH/Sida.

Ser diagnosticado con VIH es una sentencia de muerte? Hoy da existe tratamiento y acceso al mismo. Las personas infectadas que tengan criterios para tomar medicamentos antirretrovirales pueden recuperarse y vivir muy bien. Todas las personas infectadas con VIH deben recibir tratamiento antirretroviral? No todas lo necesitan. Este mito existe ms dentro del sector salud. Todo depender del estatus inmunolgico y los exmenes que uno como mdico solicita a una persona recin diagnosticada. A partir de aqu se decide si es necesario o no el tratamiento. Si una persona ya es VIH positivo y es sexualmente activo, significa que ya no tiene que cuidarse? Debe cuidarse pues quien adquiere una infeccin de transmisin sexual puede adquirir muchas o todas a la vez, como he tenido pacientes. En primer lugar se debe cuidar no solo para prevenir una nueva infeccin, sino tambin para evitar infectar a otras personas por contacto sexual. Existe una tendencia que afirma que antirretrovirales son una especie de veneno, es cierto?

EL ESTIGMA
Para acabar con la discriminacin se debe primero informar todo lo referente a la enfermedad, mtodos de infeccin, consecuencias, esclarecimientos de mitos y derribar falsos argumentos. Como explica Mujica, cuando se habla de VIH an se maneja la informacin de los aos 80, con falsos argumentos que an hoy, treinta aos despus, siguen manejndose como verdaderos: Antes se pensaba que el VIH era solo para homosexuales, que era producto de la promiscuidad, pero la verdad es que este flagelo puede afectar a cualquier persona sexualmente activa que no se proteja.

EDUCAR PARA VIVIR

Ayudar y acompaar es darle fuerzas a la vida. As resume Mujica su labor como activista cada vez que concon versa con una persona VIH positivo. Cada caso es distinto, es siempre satisfactorio llevar a las personas esperanzas de vida. Puede estar lleno de impotencia, de rabia y dolor, pero cuando alguien te alienta a seguir adelante, que todo puedes lograrlo, terminas convirtindote en ms que un amigo, pasas a ser parte de una hermandad.