CIRCULAR DE INFORMAO

AGNCIA NACIONAL DE AVIAO CIVIL - BRASIL

GERNCIA GERAL DE CERTIFICAO DE PRODUTOS AERONUTICOS

Assunto: EQUIPAMENTOS DE APOIO NO SOLO

Data : 18 fev. 2008 Origem: GGCP

CI N: 20-002

1.

OBJETIVO Esta Circular de Informao - CI fornece orientaes relacionadas com Equipamentos de Apoio no Solo - EASs.

2.

CANCELAMENTO No se aplica.

3.

APLICABILIDADE Estas instrues so aplicveis s empresas fabricantes de produtos aeronuticos, empresas areas e operadores de aeronaves.

4.

REFERNCIA RBHA 01 - Objetivo, Contedo e Forma dos RBHA.

5.

CONSIDERAES INICIAIS A Gerncia-Geral de Certificao de Produtos Aeronuticos - GGCP tem sido consultada a respeito da aprovao de EASs, como por exemplo, barras de reboque de aeronave, bancadas de teste, etc. No entanto a competncia da autoridade aeronutica civil em relao aprovao de EASs tem sido influenciada ao longo do tempo pela modificao da definio legal de produto aeronutico prescrita nos atos normativos relacionados. 5.1 Cdigo Brasileiro do Ar - CBA

A definio de produto aeronutico no Decreto-Lei n 32, de 18 de novembro de 1966, o Cdigo Brasileiro do Ar CBA, inclua os combustveis e os lubrificantes utilizados na operao das aeronaves, os equipamentos terrestres destinados ao auxlio navegao area, assim como aparelhos para proteo ao vo. 5.2 Requisito Brasileiro de Homologao Aeronutica

O Requisito Brasileiro de Homologao Aeronutica n 0031/04, de 25 de fevereiro de 1987, apresentava a seguinte definio de produto aeronutico:
Produto aeronutico a aeronave em si, toda a matria prima, peas, componentes e conjuntos empregados na sua operao e/ou manuteno; os materiais consumidos na sua operao; todos os equipamentos e acessrios adicionais utilizados em aeronaves e, ainda,

Pgina 1 de 3

CI 20-002

18 fev. 2008
os equipamentos terrestres de auxlio navegao area; os equipamentos de treinamento; os dispositivos de apoio em terra (pista e hangar); os instrumentos e aparelhos metrolgicos usados na rede de proteo ao vo.

5.3

Regulamento Brasileiro de Homologao Aeronutica - RBHA

Atualmente, a definio de produto aeronutico aquela constante na subparte B do RBHA 01 - Objetivo, Contedo e Forma dos RBHA, emenda 01, publicada no Dirio Oficial da Unio - DOU de 22 de abril de 2003:
Produto Aeronutico significa uma aeronave, um motor ou uma hlice, assim como componentes e partes dos mesmos. Inclui, ainda, qualquer instrumento, mecanismo, pea, aparelho, pertence, acessrio e equipamento de comunicao, desde que sejam usados ou que se pretenda usar na operao e no controle de uma aeronave em vo, que sejam instalados ou fixados aeronave e que no sejam parte de uma aeronave, um motor ou uma hlice. Inclui, finalmente, materiais e processos usados na fabricao de todos os itens acima.

5.4

Certificados e atestados

Ao certificar uma aeronave, um motor ou uma hlice aeronutico, a ANAC emite um Certificado de Homologao de Tipo - CHT. Para os demais produtos aeronuticos, a ANAC emite um Atestado de Produto Aeronutico - APAA, juntamente com um Certificado de Homologao de Empresa - CHE. 6. EQUIPAMENTO DE APOIO NO SOLO - EAS Os EASs, tais como: barras de reboque de aeronaves no solo; bancadas de teste; conjuntos de testes de pressurizao; dispositivos de testes de vazamento em tanques de combustvel; conjuntos para testes de vazamento do sistema hidrulico; dispositivos de verificao em geral; equipamentos de testes do sistema hidrulico; tratores (incluindo os de tipo towbarless); escadas; calos para rodas; e push back tractors, no so considerados produtos aeronuticos e, portanto, no so elegveis para certificao, isto , para receber um CHT ou um APAA. Como regra, o fabricante da aeronave publica o Ilustrated Tool and Equipment Manual listando todos EASs, motorizados ou no, necessrios operao e manuteno de um determinado tipo de aeronave, contendo as limitaes especficas de cada equipamento. Os EASs so projetados, um prottipo construdo e ensaiado pelo fabricante da aeronave, que posteriormente insere em manual apropriado um desenho ilustrativo e as respectivas especificaes dos mesmos. O operador da aeronave pode adquirir os EASs do fabricante da aeronave, construir na sua oficina ou contratar sua construo por terceiros. O usurio o responsvel pela utilizao de um EAS, quer o mesmo seja fornecido pelo fabricante da aeronave, adquirido de terceiros, construdo pelo usurio ou sob sua contratao. de inteira responsabilidade do usurio a aceitao desta construo de acordo com o projeto e/ou especificao fornecida pelo fabricante da aeronave. 7. SIGLAS ANAC - Agncia Nacional de Aviao Civil Pgina 2 de 3

CI 20-002

18 fev. 2008

APAA - Atestado de Produto Aeronutico Aprovado CHE - Certificado de Homologao de Empresa CHT - Certificado de Homologao de Tipo CI - Circular de Informao DOU - Dirio Oficial da Unio EAS - Equipamento de Apoio no Solo GGCP - Gerncia-Geral de Certificao de Produtos Aeronuticos RBHA - Regulamento Brasileiro de Homologao Aeronutica 8. INFORMAES ADICIONAIS Informaes adicionais sobre o assunto desta CI podem ser obtidas atravs das seguintes formas: Endereo: Agncia Nacional de Aviao Civil - Brasil Gerncia-Geral de Certificao de Produtos Aeronuticos - GGCP Avenida Cassiano Ricardo, 521 - Bloco B 3 Andar - Parque Residencial Aquarius 12246-870 So Jos dos Campos - SP BRASIL Fone: 55 (12) 3797-2476 Facsimile: 55 (12) 3797-2330 Web site: www.anac.gov.br/certificacao E-mail: ggcp-gr@anac.gov.br

CLAUDIO PASSOS SIMO Gerente-Geral de Certificao de Produtos Aeronuticos

Pgina 3 de 3