El Peruano Lima, jueves 4 de diciembre de 2008

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe

384471

Con la opinin tcnica de la Direccin Nacional de Censos y Encuestas y la visacin de la Sub Jefatura de Estadstica y de la Ocina Tcnica de Asesora Jurdica; De conformidad con lo dispuesto en los artculos 81 y 83 del Decreto Supremo N 043-2001-PCM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica; y En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604 Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. SE RESUELVE:

Artculo 1.- Autorizar la realizacin de la Encuesta de Remuneraciones por Ocupaciones Especcas (EROE) correspondiente al IV Trimestre 2008 en Lima Metropolitana, dirigida a las empresas seleccionadas de 10 a ms trabajadores del sector privado, de las actividades econmicas ms importantes en trminos de empleo generado y nmero de empresas que concentran, la misma que ser ejecutada por la Direccin Nacional de Promocin del Empleo y Formacin Profesional del MTPE en los sectores siguientes: Industria Bienes de Consumo (alimentos y bebidas; textiles, confecciones y calzado). Artculo 2.- Aprobar el formulario de la mencionada Encuesta, el mismo que forma parte integrante de la presente Resolucin, el cual servir para relevar informacin correspondiente al mes de noviembre del 2008 y ser remitido a las empresas por la Direccin Nacional de Promocin del Empleo y Formacin Profesional del MTPE. Artculo 3.- Los formularios debidamente diligenciados debern ser entregados hasta el 09 de diciembre del 2008, a la Direccin Nacional de Promocin del Empleo del MTPE, utilizando uno de los siguientes medios: va fax: N 3157209 y 5389699; va correo electrnico: eroe@ mintra.gob.pe - eroeciudades@mintra.gob.pe - msolis@ mintra.gob.pe y en Av. Arenales N 1302-Of. 416 Jess Mara-Lima. Asimismo, las consultas podrn efectuarse al telfono N 3156000 anexos 7010 - 7013 y 7001. Artculo 4.- Las empresas a que se reere el artculo 1 que incumplan con la presentacin de la Encuesta de Remuneraciones por Ocupaciones Especcas correspondiente al IV Trimestre 2008 en Lima Metropolitana, en la fecha establecida, sern multadas de conformidad con lo dispuesto en los artculos 87, 89 y 91 del Decreto Supremo N 043-2001-PCM. Regstrese y comunquese. VICTOR ANIBAL SANCHEZ AGUILAR Jefe 285968-1

Que, resulta conveniente dar por concluido el encargo y designacin efectuados a que se hace referencia en los considerando precedentes y a n de garantizar la continuidad del servicio y normal desarrollo de las actividades, es necesario designar a los profesionales propuestos para dichos cargos; Con la disponibilidad presupuestal respectiva y el visto bueno de la Ocina General de Asesora Jurdica y del Sub Jefe del Instituto Nacional de Salud; y De conformidad con lo establecido en el artculo 77 del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N 00590-PCM y en los artculos 3 y 7 de la Ley N 27594, Ley que regula la Participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos; y; En uso de las atribuciones establecidas en el artculo 12 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Salud, aprobado por el Decreto Supremo N 001-2003-SA; SE RESUELVE: Artculo 1.- Dar por concluida el encargo efectuado al Sr. Jorge Orellana Sols, en el puesto de Director General de la Ocina General de Asesora Tcnica, Nivel F-4 del Instituto Nacional de Salud, dndosele las gracias por los servicios prestados. Artculo 2.- Dar por concluida la designacin de la Ing. Adelaida Pado Naccha en el puesto de Directora General de la Ocina General de Administracin, Nivel F4 del Instituto Nacional de Salud, dndosele las gracias por los servicios prestados. Artculo 3.- Designar a partir de la fecha al abogado Ruben Wilfredo Orellana Torpoco, en el cargo de Director General de la Ocina General de Asesora Tcnica, Nivel F-4 del Instituto Nacional de Salud. Artculo 4.- Designar a partir de la fecha a la Licienciada Liz Luisa Estrada Vidal, en el cargo de Directora General de la Ocina General de Administracin, Nivel F-4 del Instituto Nacional de Salud. Artculo 5.- Encargar a la Ocina General de Informacin y Sistemas disponer la actualizacin inmediata del Directorio Institucional que aparece en la pgina web en atencin a lo dispuesto en la presente Resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. ANBAL VELSQUEZ VALDIVIA Jefe 286421-1

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Modifican el Procedimiento para la supervisin y fiscalizacin del performance de los sistemas de transmisin aprobado por Res. N 0912006-OS/CD
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 656-2008-OS/CD Lima, 14 de noviembre de 2008 VISTO: El Memorando N GFE-1370-2008 de la Gerencia de Fiscalizacin Elctrica, por el cual se solicita al Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera, aprobar la modicacin del Procedimiento para la supervisin y scalizacin del performance de los Sistemas de Transmisin;

INSTITUTO NACIONAL DE SALUD

Designan Directores Generales de las Oficinas Generales de Asesora Tcnica y de Administracin del Instituto Nacional de Salud
RESOLUCIN JEFATURAL N 574-2008-J-OPE/INS Lima, 3 de diciembre de 2008 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Jefatural N 004-2008-JOPD/INS se encarg el puesto de Director General, Nivel F-4 de la Ocina General de Asesora Tcnica del Instituto Nacional de Salud al Sr. Jorge Orellana Sols; Que, segn Resolucin Jefatural N 201-2008-JOPD/INS se design a la Ing. Adelaida Prado Naccha en el cargo de Directora General de la Ocina General de Administracin, Nivel F-4 del Instituto Nacional de Salud;

384472
CONSIDERANDO:

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe
TFL

El Peruano Lima, jueves 4 de diciembre de 2008

Que, segn lo establecido por el inciso c) del artculo 3 de la Ley N 27332 Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, la funcin normativa de los Organismos Reguladores, entre ellos OSINERGMIN, comprende la facultad exclusiva de dictar, entre otros, en el mbito y en materia de su respectiva competencia, los reglamentos de los procedimientos a su cargo, normas de carcter general referidas a actividades supervisadas o de sus usuarios; Que, el artculo 22 del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado mediante Decreto Supremo N 054-2001-PCM, establece que la funcin normativa de carcter general es ejercida de manera exclusiva por el Consejo Directivo a travs de resoluciones; Que segn lo dispuesto por el Artculo 3 de la Ley N 27699 Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional de OSINERGMIN, el Consejo Directivo est facultado para aprobar procedimientos administrativos vinculados, entre otros, a la Funcin Supervisora; Que, mediante Resolucin de Consejo Directivo de OSINERGMIN N 091-2006-OS/CD, se aprob el Procedimiento para la supervisin y scalizacin del performance de los sistemas de transmisin; Que, desde la vigencia de la referida norma, OSINERGMIN ha detectado algunos aspectos del procedimiento que son necesarios mejorar; Que, en ese sentido, OSINERGMIN prepublic el 5 de julio de 2008 en el Diario Ocial El Peruano la modicacin del Procedimiento para la supervisin y scalizacin del performance de los Sistemas de Transmisin; en concordancia a lo dispuesto en el artculo 25 del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por el Decreto Supremo N 054-2001-PCM, con la nalidad de recibir los aportes del pblico en general, los mismos que han sido objeto de comentarios en la exposicin de motivos de la presente Resolucin; De conformidad con lo dispuesto en los artculos 22 y 25 del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM; Con la opinin favorable de la Gerencia Legal y la Gerencia de Fiscalizacin Elctrica. SE RESUELVE: Artculo 1.- Modicar los numerales 4, 6.1, 6.2, 8 y 10.5, e incorporar los numerales 10.7 10.8 y 10.9 del Procedimiento para la supervisin y scalizacin del performance de los sistemas de transmisin, aprobado por Resolucin de Consejo Directivo OSINERGMIN N 091-2006-OS/CD, en los trminos siguientes: 4 DEFINICIONES Interrupcin:Falta del suministro del servicio elctrico en cualquier punto de entrega, como consecuencia de una desconexin forzada (falla) o maniobra (por mantenimiento o emergencia) de una instalacin elctrica. 6.1 REGISTRO DE DESCONEXIONES Las empresas deben registrar y transmitir al OSINERGMIN, va extranet, segn el Anexo N 1, la totalidad de las desconexiones, ocasionen o no interrupciones de suministro elctrico, producidas como consecuencia de fallas en lneas de transmisin elctrica y/o equipos o elementos de subestaciones y otras instalaciones vinculadas con el suministro elctrico (transformadores elevadores). 6.2 INDICADORES DE PERFORMANCE Los indicadores que se utilizarn para vericar el performance de las instalaciones de transmisin elctrica, se indican en el siguiente cuadro: CUADRO N 1: INDICADORES DE PERFORMANCE
Descripcin Indicador Unidad Tasa de Falla de cada Componente TFC N Fallas de Subestacin (Transformador, Auto N Fallas = Nmero de fallas que ocasionan Fallas por periodo transformador, Equipo interrupciones mayores de 3 minutos, por de Compensacin periodo. Barras celdas)

Tasa de Fallas Fallas por periodo de cada Lnea de N Fallas = Nmero de fallas que ocasionan por cada 100 Km. Transmisin interrupciones mayores de 3 minutos, por periodo. EXT. LT = Extensin de la lnea de transmisin en Km. Indisponibilidad de cada componente INDISE HIND Duracin de la de subestacin Indisponibilidad (Transformador, Auto (Horas) transformador, Equipo HIND = Nmero de horas indisponibles del de Compensacin componente en el periodo Barras celdas) Indisponibilidad de cada Lnea de Transmisin

N Fallas 100 EXT .LT

INDISL

HIND

HIND = Nmero de horas indisponibles del componente en el periodo

Duracin de la Indisponibilidad (Horas)

Para el clculo de los indicadores de performance se considerarn las desconexiones tipicadas en el cuadro N 1 C, que ocasionen interrupciones a los usuarios por periodos mayores a 3 minutos de duracin, incluidos los excesos o anticipaciones del horario programado para mantenimiento de componentes. Quedarn exceptuadas las siguientes desconexiones: 1. Las calicadas por OSINERGMIN como fuerza mayor; 2 Las interrupciones ocasionadas por instalaciones de propiedad de otros operadores o agentes externos. 3 Las interrupciones ocasionadas por las instalaciones que suministran exclusivamente a los sectores tpicos 4 y 5 urbano rural y rural, hasta el ao 2010. Las empresas va extranet, reportarn sus indicadores utilizando el formato del Anexo N 2 disponible en el portal del extranet. Los indicadores de performance, en un periodo de dos semestres consecutivos, no deben exceder las tolerancias establecidas en el cuadro N 2. CUADRO N 2:TOLERANCIA DE INDICADORES DE PERFORMANCE
Tolerancia Indicador Unidad Componente Costa Sierra y Selva

-Transformador, Auto transformador, Equipo de Compensacin; o sus celdas (*), en el nivel de tensin igual o mayor de 30 kV y menor de 250 kV. -Barra en el nivel de tensin igual mayor a 30 kV y menor de 250 kV -Lneas de Nivel de tensin: t r a n s m i s i n 220 kV Nmero de igual o Fallas por mayores de Nivel de tensin: cada 100 138 kV 100 Km. Km., en dos -Celdas de Nivel de tensin: semestres lneas de Igual o mayor a consecutivos t r a n s m i s i n 30 kV y menor a (2) Tasa de Falla 75 kV (*) para cada lnea de transmisin -Lneas de Nivel de tensin: celda t r a n s m i s i n 220 kV Nmero de menores a Nivel de tensin: Fallas en dos 100 Km. 138 kV s e m e s t r e s -Celdas de Nivel de tensin: consecutivos lneas de Igual o mayor a transmisin 30 kV y menor a (*) 75 kV Transformador, Auto transformador, Equipo de Compensacin; o sus celdas (*), en el nivel de tensin 220 y 138 kV. (3) Indisponibilidad Transformador, Auto transformador, para cada Horas Equipo de Compensacin; o sus componente de celdas (*), en el nivel de tensin subestacin igual o mayor de 30 kV y menor de 75 kV. Barra en el nivel de tensin igual a mayor a 30 kV y menor de 250 kV (1)Tasa de Nmero de Falla para cada Fallas por dos componente de s e m e s t r e s consecutivos subestacin

1 2

1.5 3

1 2

2 4

El Peruano Lima, jueves 4 de diciembre de 2008

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe
Tolerancia Componente Lneas de transmisin iguales o mayores a 100 Km., sus celdas (*) Lneas de transmisin menores a 100 Km., sus celdas (*) Nivel de tensin: 220 y 138 kV. Nivel de tensin: Igual o mayor de 30 kV menor a 75 kV. Nivel de tensin: 220 y 138 kV Nivel de tensin: Igual o mayor a 30 kV menor a 75 kV. Costa 8 Sierra y Selva

384473

Indicador

Unidad

(4) Indisponibilidad para cada componente de lnea de transmisin celda.

6 6 4

en los formatos que para dichos nes se incluirn en el extranet. 10.9 El sistema extranet utilizado para el registro de la informacin del procedimiento, ser adecuado considerando las modicaciones efectuadas a los numerales 4, 6.1, 6.2, 8 y la incorporacin del numeral 10.8 aprobadas mediante la presente Resolucin. ALFREDO DAMMERT LIRA Presidente del Consejo Directivo EXPOSICIN DE MOTIVOS MODIFICACIN DEL PROCEDIMIENTO PARA SUPERVISIN Y FISCALIZACIN DEL PERFORMANCE DE LOS SISTEMAS DE TRANSMISIN En marzo de 2006, OSINERGMIN aprob el Procedimiento para la supervisin y scalizacin del performance de los sistemas de transmisin mediante Resolucin de Consejo Directivo N 091-2006-OS/CD, relacionada a la supervisin y scalizacin del performance de los sistemas de transmisin elctricos, con el propsito de garantizar el suministro de electricidad a los usuarios del servicio elctrico. Desde su vigencia, OSINERGMIN ha venido aplicando el referido procedimiento detectando aspectos que requieren ser precisados y mejorados para lograr el objetivo buscado en la supervisin de la transmisin elctrica. En ese sentido, OSINERGMIN, en uso de la Facultad Normativa que le permite aprobar sus propios procedimientos de supervisin, dentro de lo dispuesto por el inciso c) del artculo 3 de la Ley N 27332 Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos y del artculo 3 de la Ley N 27699 Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional de OSINERGMIN, ha propuesto modicaciones al referido procedimiento a n de lograr una mejor labor de supervisin y scalizacin. En ese sentido, la presente modicacin contiene la precisin a algunas deniciones como la de interrupcin y registro de desconexiones, as como el tipo de informacin que las empresas deben presentar. Asimismo, se han ajustado los indicadores relacionados a la frecuencia y duracin de desconexin, precisando las interrupciones que se incluiran en su clculo. Finalmente, se han establecido las tolerancias respecto a los citados indicadores, tal como lo prevea el procedimiento de supervisin desde su aprobacin. En conclusin, con las modicaciones propuestas, este organismo busca lograr una mejor labor de supervisin y scalizacin en la actividad de transmisin elctrica, asegurando la conabilidad del sistema elctrico nacional y, por ende, de la calidad del servicio elctrico. A continuacin, se cita las principales observaciones presentadas, seguidas de su correspondiente comentario: 1. RESPECTO AL NUMERAL 4.- DEFINICIONES Interrupcin: Falta del suministro del servicio elctrico como consecuencia de una desconexin forzada (falla) o maniobra (por mantenimiento o emergencia) de una instalacin elctrica 1.1 Observaciones de la Empresa ENERSUR - Observamos que no se debera considerar una disminucin de potencia como una interrupcin. De otro lado sugerimos que a la denicin vigente de interrupcin se podra agregar "o por actuacin de un esquema de rechazo de carga". Comentario de OSINERGMIN Estamos excluyendo el trmino Disminucin de Potencia, en cambio hemos considerado la denicin de Interrupcin comoFalta de suministro del servicio elctrico en cualquier punto de entrega.. Por otro lado, las interrupciones que originan los RAC tienen su tratamiento especco segn la NTCSE.

Horas

(*) Slo cuando la celda y la lnea de transmisin pertenezcan a distintos propietarios

Las empresas alcanzarn va extranet, los clculos de los respectivos indicadores, utilizando el formato del Anexo 2 disponible en el portal del extranet. 8 PLAZOS PARA REMITIR LA INFORMACIN En el Cuadro N 3 siguiente se detallan los plazos que obligatoriamente deben cumplir las empresas para la presentacin de la informacin va extranet. CUADRO N 3: PLAZOS PARA REMITIR INFORMACIN
TEM 01 02 DESCRIPCIN Indicadores de Performance FRECUENCIA Semestral PLAZO Del 20 al 31 de enero/ Del 20 al 31 de julio 48 horas antes de realizar la interrupcin Dentro de las siguientes 12 horas de ocurrida la interrupcin ( * ) (**) Dentro de las siguientes 72 horas de ocurrida la interrupcin ( * ) 20 das calendarios posteriores a la nalizacin de cada mes Hasta el 31 de diciembre del ao anterior a la aplicacin del respectivo programa o plan Hasta el 31 de diciembre del ao anterior a la aplicacin del respectivo programa o plan Dentro de los 10 das posteriores a la ejecucin Dentro de los siguientes 30 das de efectuadas las modicaciones 48 horas antes de producirse el ingreso o retiro del componente.

03

04

05

Registro de programas de mantenimiento que involucren En la oportunidad que interrupcin de suministro pblico se programen de electricidad. Registro de desconexiones forzadas y programadas que En oportunidad que ocasionan interrupcin mayor de ocurra 3 minutos Registro de desconexiones forzadas y programadas menores En oportunidad que o iguales a 3 minutos que ocurra ocasionen o no interrupcin. Reporte de mxima demanda de transformadores y/o auto Mensual transformadores y mximas cargas de lneas de transmisin Programa de Mejoramiento de Instalaciones y/o Reemplazo de equipos. Plan de Contingencias Operativo Anual

06

07

Anual

08 08

10

Reportes de mantenimiento En oportunidad que que involucren interrupcin de se ejecuten suministro pblico de electricidad. Actualizacin de data tcnica En oportunidad y esquemas unilares de que se realicen instalaciones y equipamiento. modicaciones Reporte de puesta o retiro de servicio de lneas de transmisin, En oportunidad que transformadores, auto se produzcan los transformadores y equipos de ingresos o retiros compensacin.

(*) La modicacin de la calicacin de de las desconexiones podr efectuarse siguiendo los lineamientos que para los nes ha establecido OSINERGMIN. (**) Las calicaciones de casos especiales y/o excepciones de ser el caso, sern calicadas en su oportunidad por OSINERGMIN 10 DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS 10.5 La obligacin de las empresas de mantener los indicadores de los sistemas de transmisin a su cargo, dentro de tolerancias establecidas por OSINERGMIN, regir a partir del ao 2009. 10.7 Los indicadores y sus respectivas tolerancias podrn ser modicados a travs de una Resolucin de la GFE de acuerdo a las evaluaciones de los resultados, y sern comunicados a las empresas oportunamente. 10.8 Las empresas debern informar a OSINERGMIN la puesta en servicio o el retiro de servicio de lneas de transmisin, transformadores, auto transformadores y equipos de compensacin, con 48 horas de anticipacin,

384474

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe

El Peruano Lima, jueves 4 de diciembre de 2008

1.2 Observaciones de la Empresa ETENORTE - La modicacin del numeral 4, menciona que "Interrupcin" tambin signica disminucin de potencia como consecuencia de una desconexin forzada o maniobra por mantenimiento. Pregunta a): Est referido al Servicio Pblico de Electricidad, a los clientes libres o ambos?". Comentario de OSINERGMIN La disminucin de potencia est referida a usuarios en general: Servicio pblico de electricidad y usuarios libres. - Seala que en la actualidad se viene presentando sobrecargas en las horas de punta de su transformador de la Subestacin Huallanca de 15/20 MVA ONAN/ONAF. HIDRANDINA tiene el compromiso de administrar su carga para no daar el transformador, por lo que realizan el rechazo manual de carga, para no sobrepasar los 20 MVA. Pregunta b): En la nueva denicin de "Interrupcin", se incorpora la disminucin de potencia por maniobras de emergencia. ETENORTE debe reportar estos eventos, a pesar que las desconexiones son ejecutadas por HIDRANDINA? Comentario de OSINERGMIN En este caso especco a ETENORTE, no le correspondera reportar estos eventos, sino a HIDRANDINA. 1.3 Observaciones de la Empresa ETESELVA - Recomienda que la denicin de Interrupcin sea: Falta del suministro del servicio elctrico, como consecuencia de una desconexin forzada (falla) o maniobra (por mantenimiento o emergencia) de una instalacin elctrica. - Es decir, solicita eliminar la disminucin de potencia, debido a que es distinto a la denicin establecida en la Norma Tcnica de Calidad de Servicios Elctricos (NTCSE) y adems que en la prctica no es posible contar con dicha informacin de disminucin de potencia, ya que sta informacin generalmente es interna a las empresas, principalmente de los clientes libres y muchas veces ocurre por actuacin de su propio Sistema de Proteccin Interna y ocurre an sin ocurrir perturbaciones del SEIN en que no hubo desconexin del servicio. Precisa que las disminuciones de carga en las redes de distribucin se producen como una mezcla de los procesos de las cargas industriales y de los sistemas de iluminacin de difcil cuanticacin. Comentario de OSINERGMIN Estamos excluyendo el termino Disminucin de Potencia. Se ha considerado la denicin de Interrupcin comoFalta de suministro del servicio elctrico en cualquier punto de entrega.. Por otro lado, las interrupciones que originan los RAC tienen su tratamiento especco segn la NTCSE. - Precisa que el COES, en su rol de Coordinador del Sistema no cuenta con informacin de las redes de distribucin, de acuerdo a la NTCOTR; y, cualquier esfuerzo que se pueda hacer en el conjunto de las empresas del SEIN para obtener a la informacin ser insuciente ya que no habr la certeza que sea propiamente a causa del evento. - En general, los requerimientos de informacin sobre interrupciones que hacen las diferentes reas de scalizacin de OSINERGMIN, para ser depositadas en sus bases de datos, en aplicacin de la Resolucin N 091-2006 y la NTCSE, son mayormente los mismos pero en diferentes estructuras de base de datos. Seala que al COES se entrega la misma informacin en aplicacin de sus procedimientos y en sus propios formatos. Agrega

que esta situacin origina que las empresas tengan que dedicar muchos recursos para atender la entrega de informacin a cada uno en su propio formato o base de datos. Comentario de OSINERGMIN Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia. 1.4 Observaciones de la Empresa REDESUR

- Recomienda que la denicin de Interrupcin sea: Falta del suministro del servicio elctrico, como consecuencia de una desconexin forzada (falla) o maniobra (por mantenimiento o emergencia) de una instalacin elctrica. - En la propuesta se incluye dentro de la denicin la disminucin de potencia como una causa de la interrupcin. Al respecto, sugiere que dicha causal no sea incluida debido a que no slo es sumamente complicado obtener informacin que determine que la disminucin de potencia es la causa de la interrupcin, sino que adems en los hechos resulta impracticable obtener informacin conable sobre el particular. Ello se debe a que este tipo de informacin generalmente es de carcter interno de las empresas, principalmente de los usuarios libres. Adems, arma que en las perturbaciones del SEIN que no produjeron desconexin del servicio, las disminuciones de carga en las redes de distribucin se producen como una combinacin de los procesos de las cargas industriales y de los sistemas de iluminacin, que por ende son de muy compleja cuanticacin. - Seala que el COES, en su rol de Coordinador del Sistema, no cuenta con informacin de las redes de distribucin de acuerdo a la NTCOTR; y, todos los esfuerzos que puedan desplegar las empresas del SEIN en su conjunto para obtener la informacin siempre resultar insuciente para llegar a la certeza de que la disminucin de la potencia fue propiamente la causa del evento. Comentario de OSINERGMIN Hemos excluido el trmino Disminucin de potencia. 1.5 Observaciones de la Empresa REP - Recomienda que la denicin de Interrupcin sea: Falta del suministro del servicio elctrico, como consecuencia de una desconexin forzada (falla) o maniobra (por mantenimiento o emergencia) de una instalacin elctrica. - Precisa que en la propuesta se incluye dentro de la denicin la disminucin de potencia como una causa de la interrupcin. Al respecto, sugiere que dicha causal no sea incluida debido a que no slo es sumamente complicado obtener informacin que determine que la disminucin de potencia es la causa de la interrupcin, sino que adems en los hechos resulta impracticable obtener informacin conable sobre el particular. Agrega que ello se debe a que este tipo de informacin generalmente es de carcter interno de las empresas, principalmente de los usuarios libres. Adems, arma que en las perturbaciones del SEIN que no produjeron desconexin del servicio, las disminuciones de carga en las redes de distribucin se producen como una combinacin de los procesos de las cargas industriales y de los sistemas de iluminacin, que por ende son de muy compleja cuanticacin. - Seala que el COES, en su rol de Coordinador del Sistema, no cuenta con informacin de las redes de distribucin de acuerdo a la NTCOTR; y, todos los esfuerzos que puedan desplegar las empresas del SEIN en su conjunto para obtener la informacin siempre resultar insuciente para llegar a la certeza de que la disminucin de la potencia fue propiamente la causa del evento. Comentario de OSINERGMIN Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia 1.6 Observaciones de la Empresa LUZ DEL SUR

El Peruano Lima, jueves 4 de diciembre de 2008

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe
Comentario de OSINERGMIN

384475

- Considera que se debe mantener la denicin de Interrupcin anterior. En el presente proyecto se est considerando como interrupcin la disminucin de potencia, pero no se explica en base a qu concepto, cmo se podra medir este parmetro? Tiene discordancia con la NTCSE y porque su control y supervisin en tiempo real no es aplicable. Comentario de OSINERGMIN Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia 1.7 Observaciones de la Empresa EDELNOR

Se mantendr el plazo de reportar dentro de las 12 horas de producida la desconexin para aquellas que producen interrupcin de suministro elctrico. - Sugiere que se aclare el procedimiento a seguir para registrar una disminucin de potencia. Por ejemplo si se presentara una disminucin de potencia en un carga, Que es lo que se debe registrar? a) El transformador de potencia asociado a la carga, b) La lnea de transmisin asociado a la carga, c) Se deben registrar ambos equipos". Comentario de OSINERGMIN Se ha excluido el termino Disminucin de potencia. 2.2 Observaciones de la Empresa ETENORTE Preguntas: - a) La tolerancia de 3 minutos ya no existe? Creemos que deben mantener la tolerancia. Comentario de OSINERGMIN

- Seala que no est de acuerdo con la denicin de Interrupcin, en donde se est considerando como tal a la disminucin de potencia. Tiene discordancia con la NTCSE y porque su control y supervisin en tiempo real no es aplicable. Comentario de OSINERGMIN Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia 1.8 Observaciones de la Empresa EGEMSA - Considera que el OSINERGMIN debe continuar enfocando la supervisin y scalizacin del las interrupciones de los suministros del Servicio Pblico de Electricidad. Precisa que esta observacin lo realiza basado en la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada de los Servicios Pblicos; los Artculos 2, 8 de la Ley de Concesiones Elctricas Decreto Legislativo D.L. 25844; el numeral 37 del Anexo 1 de la Ley N 28832 "Ley para Asegurar el Desarrollo Eciente de la Generacin Elctrica" y a los alcances de la Norma Tcnica de Calidad de los Servicios Elctricos D. S. N 020-97-EM Y sus modicatorias. Comentario de OSINERGMIN Es objeto de este procedimiento el garantizar el suministro de electricidad a los usuarios del servicio elctrico en general. La razn por la cual se incluye a los usuarios libres en el Procedimiento, es que, tanto los usuarios del servicio pblico como los usuarios libres pagan una tarifa en la cual se reconoce cierto nivel de calidad de suministro, por consiguiente el trato no debe ser discriminatorio.

La tolerancia de 3 minutos se mantiene. - b) Se entiende qu quedan fuera de este alcance (Anexos 1.1 y 1.2) las desconexiones ocasionadas por mantenimiento las cuales se reportan en el Anexo 4, si es que cumplieran con los requisitos de ocasionar interrupcin parcial o total mayor al 50% de la mxima demanda destinada al servicio pblico por un lapso mayor o igual a 4 horas? Comentario de OSINERGMIN Las desconexiones por mantenimiento se continuarn reportando en los anexos 1.1 y 1.2. - c) Qu pasara si las interrupciones por mantenimiento son menores de 4 horas? Segn la modicacin planteada ya no se reportaran en los Anexos 1.1 y 1.2? Se entiende as? Comentario de OSINERGMIN Las desconexiones por mantenimiento se continuarn reportando en los anexos 1.1 y 1.2. Los reportes de los programas y ejecucin de mantenimientos no seran necesarios. - d) Seala que la modicacin est referida a ".. otras instalaciones vinculadas con el suministro elctrico". Debemos de incluir en este caso fallas en generadores? Ya que los generadores tambin estn vinculados con el suministro elctrico Comentario de OSINERGMIN No se incluyen la falla de generadores. S se incluyen los transformadores elevadores. - Agrega que en la actualidad se viene presentando sobrecargas, en las horas de punta, de su transformador de la Subestacin Huallanca de 15/20 MVA ONAN/ONAF. HIDRANDINA tiene el compromiso de administrar su carga para no daar el transformador, por lo que realizan el rechazo manual de carga, para no sobrepasar los 20 MVA. Pregunta: a)En la nueva denicin de Interrupcin, se incorpora la disminucin de potencia por maniobras de emergencia. ETENORTE debe reportar estos eventos, a pesar que las desconexiones son ejecutadas por HIDRANDINA? Comentario de OSINERGMIN

2. RESPECTO AL NUMERAL 6.1.- REGISTRO DE DESCONEXIONES Las empresas deben registrar y transmitir al OSINERGMIN, va extranet; segn el Anexo N 1, la totalidad de las desconexiones, ocasionen o no interrupciones de suministro elctrico, producidas como consecuencia de fallas en lneas de transmisin elctrica y/o equipos o elementos de subestaciones y otras instalaciones vinculadas con el suministro elctrico 2.1 Observaciones de la Empresa ENERSUR - Precisa que el plazo para registrar las desconexiones sigue siendo de 12 horas de iniciado el evento, sin que se indique el criterio que se utiliza para determinar este plazo. Al respecto, sugiere modicar el plazo del registro de desconexiones a 24 horas de iniciado el evento, debido a que con las modicaciones del proyecto se tendr que registrar una mayor cantidad de desconexiones, todo ello con el propsito de evitar que se presenten retrasos involuntarios en los registros de desconexin. Comentario de OSINERGMIN Se est ampliando el plazo para el registro de desconexiones que no ocasionan interrupciones. Estas se efectuarn dentro de las 72 horas posteriores de producida la desconexin. - Los cambios en el numeral 6.1, implica alguna modicacin en el numeral 6.5.2? Sugiere que se precise este aspecto en el proyecto de modicacin.

En este caso especco, ETENORTE no tendra la obligacin de reportar estos eventos.

384476

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe

El Peruano Lima, jueves 4 de diciembre de 2008

2.3 Observaciones de la Empresa ETESELVA - Recomienda mantener el texto del procedimiento original (vigente) que literalmente dice: Las empresas deben registrar y transmitir al OSINERGMIN, va extranet; segn el Anexo N 1, las desconexiones forzadas mayores a 3 minutos y la totalidad de las programadas de las lneas de transmisin elctrica y/o equipamiento de subestaciones de transmisin que impliquen interrupciones de suministro elctrico a los usuarios. Comentario de OSINERGMIN OSINERGMIN ha considerado incluir en el numeral 6.1 el registro de todas las desconexiones, incluidas las menores a 3 minutos, sin que esta modicacin incida en el clculo de los indicadores de performance. - Considera que el texto en mencin permite supervisar la continuidad del servicio elctrico y que la informacin de las disminuciones de potencia en la prctica no es posible contar con ellas. Comentario de OSINERGMIN Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia. 2.4 Observaciones de la Empresa REDESUR - Recomienda mantener el texto del procedimiento original (vigente) que literalmente dice: Las empresas deben registrar y transmitir al OSINERGMIN, va extranet; segn el Anexo N 1, las desconexiones forzadas mayores a 3 minutos y la totalidad de las programadas de las lneas de transmisin elctrica y/o equipamiento de subestaciones de transmisin que impliquen interrupciones de suministro elctrico a los usuarios. Precisa que ello se debe a que en la propuesta se plantea que las empresas registren y comuniquen al OSINERGMIN todas las desconexiones, ya sea que ocasionen o no interrupciones, incluyendo las disminuciones de potencia. Al respecto, considera que la norma ya existente permite supervisar sin dicultad para el scalizador la continuidad del servicio elctrico, sin que resulte necesario registrar y comunicar toda la informacin requerida, que incluye como ya se ha sealado la informacin sobre las disminuciones de potencia, que en la prctica no es posible obtener de manera conable. Comentario de OSINERGMIN OSINERGMIN ha considerado incluir en el numeral 6.1 el registro de todas las desconexiones, incluidas las menores a 3 minutos, sin que esta modicacin incida en el clculo de los indicadores de performance. Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia. - Seala que debe tenerse en cuenta que el registro y comunicacin de toda la informacin que se propone, implica un incremento de costos considerable para las empresas concesionarias, sobrecostos directamente relacionado con una regulacin cada vez ms intensa y que considera innecesaria para lograr los nes de supervisin que se buscan. Comentario de OSINERGMIN Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia. De otro lado, en la medida que disminuyan las interrupciones tambin disminuirn los registros a reportar as como tambin los incrementos de costos asociados como se seala. 2.5 Observaciones de la Empresa REP - Recomienda mantener el texto del procedimiento original (vigente) que literalmente dice: Las empresas deben registrar y transmitir al OSINERGMIN, va extranet; segn el Anexo N 1, las desconexiones forzadas mayores a 3 minutos y la totalidad

de las programadas de las lneas de transmisin elctrica y/o equipamiento de subestaciones de transmisin que impliquen interrupciones de suministro elctrico a los usuarios. Precisa que ello se debe a que en la propuesta se plantea que las empresas registren y comuniquen al OSINERGMIN todas las desconexiones, ya sea que ocasionen o no interrupciones, incluyendo las disminuciones de potencia. Al respecto, considera que la norma ya existente permite supervisar sin dicultad para el scalizador la continuidad del servicio elctrico, sin que resulte necesario registrar y comunicar toda la informacin requerida, que incluye como ya se ha sealado la informacin sobre las disminuciones de potencia, que en la prctica no es posible obtener de manera conable. Comentario de OSINERGMIN

OSINERGMIN ha considerado incluir en el numeral 6.1 el registro de todas las desconexiones, incluidas las menores a 3 minutos, sin que esta modicacin incida en el clculo de los indicadores de performance, Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia. - Arma que debe tenerse en cuenta que el registro y comunicacin de toda la informacin que se propone, implica un incremento de costos considerable para las empresas concesionarias, sobrecostos directamente relacionado con una regulacin cada vez ms intensa y que considera innecesaria para lograr los nes de supervisin que se buscan. Comentario de OSINERGMIN Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia. En la medida que disminuyan las interrupciones tambin disminuirn los registros a reportar as como tambin los incrementos de costos asociados como se menciona. 2.6 Observaciones de la Empresa LUZ DEL SUR - Precisa que el sistema de transmisin tiene un sistema de conabilidad n-1 que permite superar fallas en las instalaciones elctricas sin afectar a los clientes, motivo por el cual no sera necesario remitir la informacin dentro del plazo exigente de 12 horas. Agrega que el OSINERGMIN debe ponderar que actualmente es complicado ingresar informacin al portal de OSINERGMIN cuando las interrupciones se producen durante horas de la madrugada o el n de semana. Es necesario recalcar que con la interpretacin de esta indicacin, todas las maniobras programadas que no afectan clientes, para trabajos de mantenimiento otras, tendran que ser ingresadas al portal de acuerdo a lo que se vayan ejecutando, lo que exigira mantener personal permanente dedicado exclusivamente a ingresar informacin al portal durante las 24 horas del da de acuerdo a las maniobras programadas. Como sugerencia plantea que el reporte de todos los eventos, fallas o trabajos programados en el sistema elctrico que no afecten clientes o sean menores de tres minutos se podran ingresar mensualmente o semestralmente de acuerdo a lo que indique OSINERGMIN. Comentario de OSINERGMIN OSINERGMIN ha considerado incluir en el numeral 6.1 el registro de todas las desconexiones, incluidas las menores a 3 minutos, sin que esta modicacin incida en el clculo de los indicadores de performance. Se est ampliando el plazo para el registro de desconexiones que no ocasionan interrupciones. Estas se efectuarn dentro de las 72 horas posteriores de producida la desconexin. - Registro de Desconexiones:........La totalidad de desconexiones, ocasionen no interrupciones de suministro elctrico (incluidas las disminuciones de Potencia)..... debe especicarse para las Empresas de Generacin Transmisin ya que no es posible controlar

El Peruano Lima, jueves 4 de diciembre de 2008

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe
Comentario de OSINERGMIN

384477

estas reducciones de potencia por las empresas de distribucin Comentario de OSINERGMIN Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia 2.7 Observaciones de la Empresa EDELNOR

Se ha contemplado tolerancia para los indicadores de performance en funcin a su ubicacin geogrca. - Solicita exibilizar el perodo de tiempo en el cual se debe enviar la informacin solicitada. Comentario de OSINERGMIN Se ha ampliado el plazo para el registro de desconexiones que no ocasionan interrupciones. Estas se efectuarn dentro de las 72 horas posteriores de producida la desconexin. 3.2 Observaciones de la Empresa ENERSUR - Precisa que para el clculo del indicador tasa de fallas en lneas de transmisin Se debe incluir los mantenimientos programados de las lneas de transmisin que hayan excedido o adelantado su mantenimiento? Sugiere que se precise este aspecto en el proyecto de modicacin. Comentario de OSINERGMIN Armativo. Los excesos o anticipos del horario de los mantenimientos preventivos, sern consideradas como desconexiones forzadas que debern ser incluidas en el clculo de indicadores de performance. - Para el clculo del indicador tasa de fallas de componentes de subestacin Se debe incluir los mantenimientos programados de los componentes de subestacin que se hallan excedido adelantado su mantenimiento? Sugiere que se precise este aspecto en el proyecto de modicacin. Comentario de OSINERGMIN Armativo. Los excesos o anticipos del horario de los mantenimientos preventivos, sern consideradas como desconexiones forzadas que debern ser incluidas en el clculo de indicadores de performance. - Precisa que si se tuviera mantenimientos de lnea de transmisin o componentes de subestacin que hayan ejecutado su mantenimiento fuera del horario programado pero que el perodo de tiempo no se halla excedido o adelantado de lo programado Es necesario incluir estos mantenimientos en el clculo de los indicadores? Sugiere que se precise este aspecto en el proyecto de modicacin. Comentario de OSINERGMIN A pesar que el mantenimiento se ejecute en el perodo de tiempo estimado (duracin) y que ste sea realizado en horario anticipado o posterior al previsto ser considerado como desconexin forzada, lo cual incidir en el clculo de los indicadores. - El indicador tasa de fallas est relacionado con el indicador indisponibilidad? (Tanto para lneas de transmisin como para componentes de subestacin respectivamente). Sugiere que se precise este aspecto en el proyecto de modicacin. Comentario de OSINERGMIN El indicador de indisponibilidad se determinar en funcin a la duracin de la falla que ocasiona interrupcin de suministro elctrico. - Considera necesario que se informe el criterio que ha utilizado OSINERGMIN para determinar las tolerancias de dichos indicadores. Seala que los indicadores de la tasa de falla para cada componente de subestacin y los indicadores de la tasa de falla para lneas de transmisin, no se adecuan a la realidad del sistema elctrico nacional. Asimismo, agrega que debe tenerse en cuenta que llegar a los niveles de tolerancia indicados en el proyecto de modicacin, implicara que las instalaciones deben mejorarse o renovarse, lo cual requiere de tiempo e inversin, lo que no se podr tener en el perodo sealado

- Precisa que no es aplicable registrar esta informacin para reportar en los formatos establecidos: seala por ejemplo que en el anexo 1.1. Para desconexiones de lneas, no se podr identicar en qu lnea se produjo la disminucin de potencia, en AT nuestro sistema es mayormente anillado, el Sistema Scada no est preparado para reportar en tiempo real dichos eventos y de qu magnitud dependen. Agrega que en los formatos de Osinergmin, solicitan registrar la hora de inicio la cual no se conocer con exactitud, tambin se deber especicar si la disminucin de potencia continua o no y no se podr saber con exactitud en qu momento es el n de esta disminucin, por el comportamiento no uniforme de la curva de carga. Tampoco se podr indicar la causa de interrupcin porque ser difcil obtener dicha informacin. Arma que la misma situacin se presentar para el caso de desconexin de equipos. Comentario de OSINERGMIN OSINERGMIN ha considerado incluir en el numeral 6.1 el registro de todas las desconexiones, incluidas las menores a 3 minutos, sin que esta modicacin incida en el clculo de los indicadores de performance. Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia 3.RESPECTO AL NUMERAL 6.2.- Indicadores de Performance 3.1Observaciones de la Empresa EDEGEL - Seala que las tolerancias a los indicadores de Performance (Cuadro N 2 del Proyecto) no se encuentra acorde la realidad. Cuando se produce una falla en el sistema y en particular en una lnea de transmisin, esta es despejada por sus equipos de proteccin y dependiendo del equipamiento existente (los equipos de proteccin) nos da una distancia aproximada del punto de falla. Con esta informacin el personal de mantenimiento inicia la inspeccin de bsqueda del origen de la falla, una vez ubicado evalan y recin determinan las reparaciones necesaria que se debern efectuar para poder normalizar el equipo afectado. En el caso particular de EDEGEL se cuenta con lneas que recorren zonas de la costa, sierra y selva, por lo que el acceso a nuestras torres no es necesariamente fcil y rpido, llegando en un caso particular, a tener que caminar una media de 6 horas (por lo inaccesible de la zona). Precisa que el caso ms extremo es el de las lneas de la selva donde, adems del personal local es necesario el apoyo de personal que se encuentra ubicado en Lima. Arma que como se podr apreciar la complejidad logstica exige mucho ms de las 8 horas planteadas. Adicionalmente a sto, precisa que se tiene que considerar que el horario en el cual se producen la mayora de las fallas es, de tarde o de noche, por lo que es poco probable que se pueda realizar una inspeccin ocular a las zona alejadas, con la efectividad que se espera de stas. Agrega que estos problemas tambin se producen cuando las fallas ocurren en las celdas de los equipos de transmisin. Por todo ello proponen que las tolerancias planteadas en el Cuadro N 2 del Proyecto sean por lo menos del doble de los plazos planteados, y que para el clculo no se considere para este efecto las horas nocturnas (en el caso de las lneas de transmisin), porque es slo durante el perodo diurno en el cual el personal puede realizar trabajos con las condiciones de seguridad requeridas; para el efecto, proponemos como horario diurno el perodo comprendido entre las 06:00 y 18:00 horas.

384478

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe
Cuadro N Performance 2 Tolerancias

El Peruano Lima, jueves 4 de diciembre de 2008

por el proyecto de modicacin. Sugiere adecuar las tolerancias a un valor acorde a la realidad del sistema elctrico peruano, y despus que se hayan mejorado o renovado las instalaciones recin podran ser aplicables las tolerancias indicadas en el proyecto de modicacin. Comentario de OSINERGMIN Las tolerancias para los indicadores incluidas en la propuesta del proyecto de modicacin del procedimiento han sido resultado de las estadsticas de desconexiones reportadas por las empresas comprendidas en el procedimiento. - En caso existan lneas o equipos que pertenezcan a dos propietarios, Cul sera la tolerancia para cada propietario? Comentario de OSINERGMIN La tolerancia est determinada por lnea de transmisin o equipo en su conjunto. En caso de que exista una lnea de propiedad compartida, la responsabilidad deber ser denida de acuerdo a la zona donde se produjo la falla. 3.3 Observaciones de la Empresa ETENORTE Preguntas - a) La tolerancia de 3 minutos ya no existe? Creemos que debe de mantenerse la tolerancia. Comentario de OSINERGMIN La tolerancia de 3 minutos se mantiene. - b) Se entiende que quedan fuera de este alcance (Anexos 1.1 y 1.2) las desconexiones ocasionadas por mantenimiento las cuales se reportan en el Anexo 4, si es que cumplieran con los requisitos de ocasionar interrupcin parcial, las desconexiones forzadas y propias con interrupciones mayores a 3 minutos. Ahora qu vamos a considerar? Se incluirn las desconexiones por causas externas? Seguimos considerando las desconexiones forzadas y propias. Comentario de OSINERGMIN Las desconexiones forzadas y programadas, continuarn registrndose en los anexos 1.1 y 1.2. En el anexo 4 se continan registrando los programas y ejecucin de los mantenimientos - c) Con la modicacin del numeral 6.1 se han retirado las interrupciones por mantenimiento programado, mientras que en la modicacin del numeral del 6.2 incluyen los excesos o anticipaciones del horario programado Pueden precisamos de dnde obtenemos la informacin referida a los excesos y/o anticipaciones? Del Anexo 4.1 y 4.2? Comentario de OSINERGMIN En el proyecto de modicacin del procedimiento, no se excluyen los registros de las interrupciones programadas. La informacin sobre las anticipaciones y/o excesos en los tiempos de ejecucin de los mantenimientos los realiza el sistema extranet en forma automtica. Estos son obtenidos de la diferencia entre las fechas previstas para ejecutar los programas de mantenimiento y las fechas reales de ejecucin reportadas por las empresas a travs del anexo 4.2. 3.4 Observaciones de la Empresa ETESELVA - Seala corregir en la lista de excepciones: 2.- Recierres exitosos de lneas de transmisin que no ocasionen Interrupciones de servicio (eliminar disminucin de potencia) Comentario de OSINERGMIN Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia

de

Indicadores

de

- Recomienda no incluir el Cuadro N 2 y mantener el texto del procedimiento 091 vigente, pues este cuadro estara duplicando el concepto de calidad que debiramos cumplir las empresas de transmisin, pues con la propuesta de modicacin de la Res. 0912006 estaramos sujetos a un control sobre el nmero y duracin de las desconexiones de los equipos del sistema de transmisin propios, y con la NTCSE estamos sujetos al nmero y duracin de las interrupciones de energa que las desconexiones de los equipos del SEIN originen, sean de transmisin propios y de transmisin o generacin de otros. Precisa que si bien no est de acuerdo con el concepto de calidad denido en la NTCSE para el servicio de transmisin, considera que el cambio del concepto de calidad debe ser modicado mediante la NTCSE y no mediante la Res. 091-2006. Comentario de OSINERGMIN Para garantizar el suministro de electricidad a los usuarios, es necesario reducir las desconexiones que ocasionan interrupciones de suministro elctrico, razn por la cual en base a las estadsticas de desconexiones reportadas por las empresas, corresponde a OSINERGMIN a establecer tolerancias. La NTCSE en el numeral 1.3 seala...Los indicadores de calidad evaluados de acuerdo a la Norma, miden exclusivamente la calidad de producto, suministro, servicio comercial y alumbrado pblico que entrega un Suministrador a sus Clientes. stos no son indicadores de performance de los actores del sector elctrico. De requerirse indicadores de performance de un Suministrador, stos se calculan excluyendo los efectos de las fallas que no le sean imputables - Seala que la Ley 28832 en su Sptima Disposicin Complementaria Transitoria establece El Ministerio adecuar las Normas Tcnicas de Calidad de los Servicios Elctricos en los aspectos referentes al tratamiento de la Transmisin, , lo cual est pendiente. Considera que esta propuesta debe ser una oportunidad para en atencin a la Ley N 28832, se evale el cambio del concepto de calidad utilizado por la NTCSE, es decir que la valoracin de calidad del servicio de transmisin no se realice en funcin de las interrupciones de energa que las desconexiones de los equipos del SEIN originen, sino en funcin a la disponibilidad de los equipos del sistema de transmisin, como se realice en muchos pases de Amrica y Europa. Comentario de OSINERGMIN No es propsito de este proyecto de modicacin del procedimiento, el de modicar el concepto de calidad establecido en la NTCSE.

- Observa que se pretende jar nuevas tolerancias, las cuales carecen de sustento tcnico y responden a las condiciones de diseo de las lneas de transmisin del SEIN; las condiciones de diseo de las instalaciones de transmisin responden a la topologa del SEIN, su ubicacin geogrca, zonas de nivel de contaminacin, condiciones de conabilidad (N-1). Agrega que normalmente, las tolerancias deberan cubrir un rango y no valores jos. Comentario de OSINERGMIN Se ha contemplado la tolerancia para los indicadores de performance en funcin a su ubicacin geogrca y longitud. 3.5 Observaciones de la Empresa REDESUR - Recomienda no incluir el Cuadro N 2 y mantener el texto del procedimiento 091 vigente, pues este cuadro estara duplicando el concepto de calidad que las empresas de transmisin deben cumplir, pues con la propuesta de modicacin de la Res. 091-2006 las empresas de

El Peruano Lima, jueves 4 de diciembre de 2008

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe

384479

transmisin estn sujetas a un control sobre el nmero y duracin de las desconexiones de los equipos del sistema de transmisin propios, y con la NTCSE quedan sujetas al nmero y duracin de la interrupciones de energa que las desconexiones de los equipos del SEIN originen, sean de transmisin propios y de transmisin o generacin de otros. - Seala que las concesionarias de transmisin no estn de acuerdo con el concepto de calidad utilizado en la NTCSE para el servicio de transmisin y consideramos que la modicacin de ese concepto de calidad debe ser mediante la modicacin de la NTCSE que debe efectuarse segn lo dispuesto por la Sptima Disposicin Complementaria Transitoria de la Ley 28832 y no mediante la Res. 091-2006. Dicha modicacin de la NTCSE es la oportunidad para transformar el concepto de calidad utilizado en funcin a la disponibilidad de los equipos del sistema de transmisin, como se considera en muchos pases de Amrica y Europa, y no en funcin de las interrupciones de energa que las desconexiones de los equipos del SEIN originen. Comentario de OSINERGMIN Para garantizar el suministro de electricidad a los usuarios, es necesario reducir las desconexiones que ocasionan interrupciones de suministro elctrico, razn por la cual en base a las estadsticas de desconexiones reportadas por las empresas, corresponde a OSINERGMIN a establecer tolerancias. La NTCSE en el numeral 1.3 seala...Los indicadores de calidad evaluados de acuerdo a la Norma, miden exclusivamente la calidad de producto, suministro, servicio comercial y alumbrado pblico que entrega un Suministrador a sus Clientes. stos no son indicadores de performance de los actores del sector elctrico. De requerirse indicadores de performance de un Suministrador, stos se calculan excluyendo los efectos de las fallas que no le sean imputables. - Observa que en la propuesta se pretende jar nuevas tolerancias, las cuales carecen de sustento tcnico y no responden a las condiciones de diseo de las lneas de transmisin del SEIN; las condiciones de diseo de las instalaciones de transmisin responden a la topologa del SEIN, su ubicacin geogrca, zonas de nivel de contaminacin, condiciones de conabilidad (N1). Normalmente, las tolerancias deberan cubrir un rango y no valores jos. Comentario de OSINERGMIN Se ha contemplado la tolerancia para los indicadores de performance en funcin a su ubicacin geogrca y longitud. 3.6 Observaciones de la Empresa REP - Recomienda no incluir el Cuadro N 2 y mantener el texto del procedimiento 091 vigente, pues este cuadro estara duplicando el concepto de calidad que las empresas de transmisin deben cumplir, pues con la propuesta de modicacin de la Res. 091-2006 las empresas de transmisin estn sujetas a un control sobre el nmero y duracin de las desconexiones de los equipos del sistema de transmisin propios, y con la NTCSE quedan sujetas al nmero y duracin de la interrupciones de energa que las desconexiones de los equipos del SEIN originen, sean de transmisin propios y de transmisin o generacin de otros. Comentario de OSINERGMIN Para garantizar el suministro de electricidad a los usuarios, es necesario reducir las desconexiones que ocasionan interrupciones de suministro elctrico, razn por la cual en base a las estadsticas de desconexiones reportadas por las empresas, corresponde a OSINERGMIN a establecer tolerancias. La NTCSE en el numeral 1.3 seala...Los indicadores de calidad evaluados de acuerdo a la Norma, miden

exclusivamente la calidad de producto, suministro, servicio comercial y alumbrado pblico que entrega un Suministrador a sus Clientes. stos no son indicadores de performance de los actores del sector elctrico. De requerirse indicadores de performance de un Suministrador, stos se calculan excluyendo los efectos de las fallas que no le sean imputables - Seala que lLas concesionarias de transmisin no estan de acuerdo con el concepto de calidad utilizado en la NTCSE para el servicio de transmisin y consideramos que la modicacin de ese concepto de calidad debe ser mediante la modicacin de la NTCSE que debe efectuarse segn lo dispuesto por la Sptima Disposicin Complementaria Transitoria de la Ley 28832 y no mediante la Res. 091-2006. Precisa que dicha modicacin de la NTCSE es la oportunidad para transformar el concepto de calidad utilizado en funcin a la disponibilidad de los equipos del sistema de transmisin, como se considera en muchos pases de Amrica y Europa, y no en funcin de las interrupciones de energa que las desconexiones de los equipos del SEIN originen. Sin perjuicio de lo anterior, observa que en la propuesta se pretende jar nuevas tolerancias, las cuales carecen de sustento tcnico y no responden a las condiciones de diseo de las lneas de transmisin del SEIN; las condiciones de diseo de las instalaciones de transmisin responden a la topologa del SEIN, su ubicacin geogrca, zonas de nivel de contaminacin, condiciones de conabilidad (N-1). Arma que normalmente, las tolerancias deberan cubrir un rango y no valores jos. Comentario de OSINERGMIN Se est contemplando la tolerancia para los indicadores de performance en funcin a su ubicacin geogrca y longitud. 3.7 Observaciones de la Empresa LUZ DEL SUR - Cuadro N 2: Tolerancia de Indicadores de Performance Indicador (3). Indisponibilidad para cada componente de subestacin. Para una falla en un transformador de potencia de 220/60kV, estar indisponible por el tiempo que demora su reemplazo, el cual es de aproximadamente 12 horas. Para una falla en un transformador de potencia de 60/22.9/10 60/10 kV, estar indisponible por el tiempo que demora su reemplazo, el cual es de aproximadamente 18 horas. - Cuadro N 2: Tolerancia de Indicadores de Performance Indicador (4). Indisponibilidad para cada componente de lnea de transmisin o celda. Cuando falla una lnea de 220kV, estar indisponible por el tiempo que demora su reparacin, el cual es de aproximadamente 10 horas. Cuando falla una lnea de 60kV, estar indisponible por el tiempo que demora su reparacin, el cual es de aproximadamente 8 horas. De tratarse de un cable de 60kV el tiempo aproximado de reparacin es de 48 horas. Se debe analizar mejor las tolerancias de acuerdo a la realidad de los lmites de tolerancia que se sealan en el cuadro N 2. En tal sentido, proponemos las tolerancias indicadas lneas arriba para cada uno de los tems. Comentario de OSINERGMIN Se est contemplando tolerancia para los indicadores de performance en funcin a su ubicacin geogrca y longitud. Tiempos mayores de indisponibilidad por fallas de transformadores o lnea de transmisin, podran estar contemplados como fuerza mayor. - Arma que para el clculo de los indicadores de performance incluidos los excesos o anticipaciones del

384480

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe

El Peruano Lima, jueves 4 de diciembre de 2008

horario programado para mantenimiento de componentes, se debe precisar que los cortes que se efecten antes de la hora de corte (hi) programado, como tambin las normalizaciones efectuadas posteriormente a la hora de normalizacin (hf) programada. Si el trabajo naliza despus de la hora programada de normalizacin (hf) tambin se considera para el clculo de los indicadores de performance. Precisa que se debe dar una tolerancia mnima para el corte programado, por ejemplo 15 minutos antes y quince minutos despus, ya que no se trata de una falla de equipo lnea. Comentario de OSINERGMIN Se precisa que los cortes que se efecten antes de la hora de corte (hi) programado, como tambin las normalizaciones efectuadas posteriormente a la hora de normalizacin (hf) programada, se considerarn como desconexiones forzadas, por tanto se incluirn para el clculo de los indicadores de performance. En cuanto a incluir tolerancias, se considera que por respeto al usuario, no se debe anticipar la fecha ni hora de los programas de mantenimiento. En lugar de jar tolerancia para los excesos es preferible que las empresas sean ms cuidadosas en la elaboracin de sus programas de mantenimiento, previendo los tiempos que conllevan la ejecucin de las maniobras para poner en servicio las lneas de transmisin y/o equipo. 3.8 Observaciones de la Empresa EDELNOR - Cuadro N 1: Indicadores de Performance Precisa que se debe aclarar que para el clculo de los indicadores se considerar slo la lnea de transmisin o transformador de potencia que ocasion interrupcin debido a la desconexin de la misma. No debe considerarse en los indicadores aquellas lneas o transformadores que estando conectados han sufrido la afectacin de alimentacin de energa por la lnea o trafo desconectado. Comentario de OSINERGMIN Es conforme. Para el clculo del indicador slo se considerarn las lneas de transmisin y transformadores de potencia en el cual se origin la falla y ocasion la interrupcin del suministro elctrico, sin eximirse de la obligacin de registrar las desconexiones o afectacin de alimentacin de energa de los equipos afectados, como causa externa al equipo, que por el momento constituye la forma como identicamos a los usuarios afectados. - Cuadro N 2: Tolerancia de Indicadores de Performance Precisa que debe aclararse que para el clculo de las Tolerancias de indicadores de Performance, se considerar slo la lnea de transmisin o transformador de potencia que ocasion interrupcin debido a la desconexin de la misma. Seala que no debe considerarse en los indicadores aquellas lneas o transformadores que estando conectados han sufrido la afectacin de alimentacin de energa por la lnea o trafo desconectado. La tolerancias indicadas son muy exigentes, por ejemplo para el caso de 01 trafo de 220/60 o 60/10 kV solo se considera 01 falla por ao y un tiempo de 6 h para trafo 220/60 y 04 h para trafos 60/10 kV. Para el caso de lneas las tolerancias por fallas por semestre tambin son muy exigentes. El tiempo de interrupcin tiene tolerancia de 06 h para lneas de 200 kV y 04 h para lneas de 60 Kv. 1) Tasa de falla para cada componente de subestacin La tolerancia debe ser por lo menos 2, debido a la expansin econmica del pas la mayora de nuestras subestacin de transformacin, la potencia de la carga se encuentra cerca de la potencia instalada, por lo cual alguna desconexin de un transformador de potencia, banco de condensadores, existe la posibilidad de rechazar carga.

2) Tasa de falla para cada lnea de transmisin o celda Edelnor es una empresa de distribucin, que tiene generalmente lneas cortas de 60, 66 y 220kV. Por ejemplo: Si falla una lnea de 220kV (Chavarra - Barsi) de 9.09 Km. Utilizando la ecuacin del cuadro N1 Indicadores de performance: TFL = N de fallas x 100 /Ext.Lnea Reemplazando valores se tiene: TFL = 1x 100/9.09 = 11.001 Con una falla en una lnea de 220kV en dos semestres consecutivos, estaramos fuera de la tolerancia tal como se muestra en el cuadro N 2. Otro ejemplo: Si falla una lnea 60kV de 2.88km TFL= 1x100/2.88 = 34.77 Con una falla en una lnea de 60kV en dos semestres consecutivos, estaramos fuera de la tolerancia que se muestra en el cuadro N 2. Por lo expuesto no est de acuerdo con las tolerancias del cuadro N 2 Tolerancia de Indicadores de Performance por lo que deber revisarse para establecer la metodologa de clculo coherente con las instalaciones existentes. Agrega que tiene algunas celdas en 60kV cuyas lneas no son de su propiedad. Tiene que calcularse algn indicador de performance para estas celdas ?. En el cuadro N 1 Indicadores de Performance no se seala nada al respecto. Considera que debe establecerse claramente el clculo de este indicador. 3) Indisponibilidad subestacin para cada componente de

Cuando un transformador de potencia de 220/60kV se avera, este transformador de potencia estar indisponible por el tiempo que demora su reemplazo, el cual es de aproximadamente 12 horas. Cuando un transformador de potencia de 60/10kV se avera, este transformador de potencia estar indisponible por el tiempo que demora su reemplazo, el cual es de aproximadamente 16 horas. 4) Indisponibilidad para cada componente de lnea de transmisin o celda Cuando una lnea area de 220kV se cae por alguna falla, estar indisponible por el tiempo que demora su reparacin, el cual es de aproximadamente 10 horas. Cuando un cable de 220kV se avera por alguna falla, estar indisponible por el tiempo que demora su reparacin, el cual es de aproximadamente 48 horas. Cuando una lnea area de 60kV se cae por alguna falla, estar indisponible por el tiempo que demora su reparacin, el cual es de aproximadamente 8 horas. Cuando un cable de 60kV se avera por alguna falla, estar indisponible por el tiempo que demora su reparacin, el cual es de aproximadamente 30 horas. Por lo tanto observa los lmites de tolerancia que se seala en el cuadro N 2 Tolerancia de Indicadores de Performance. En tal sentido proponen las tolerancias indicadas lneas arriba para cada uno de los tiempos. Comentario de OSINERGMIN Se ha contemplado tolerancia para los indicadores de performance en funcin a su ubicacin geogrca y longitud. Para el caso de lneas menores de 100 Km, las tolerancias se han establecido en nmero de desconexiones y no por tasa de fallas. Asimismo, tiempos mayores de indisponibilidad por fallas de transformadores o lnea de transmisin podran estar contemplados como fuerza mayor. Para el caso de celdas en 60kV cuyas lneas no son de propiedad de la empresa, debern reportarse slo las fallas producidas en la celda de su propiedad. Para ello se habilitar en el portal la opcin correspondiente. Corresponder por tanto el clculo de los indicadores de performance respectivos.

El Peruano Lima, jueves 4 de diciembre de 2008

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe
Comentario de OSINERGMIN

384481

3.9 Observaciones de la Empresa EGEMSA

- Considera que las Tolerancias mostradas en el Cuadro N 2 del proyecto de Modicacin del P091, atentan contra los ingresos de las empresas de Generacin por las siguientes razones:

Se ha ampliado el plazo para el registro de desconexiones que no ocasionan interrupciones. Estas se efectuarn dentro de las 72 horas posteriores de producida la desconexin. - Los cambios en el numeral 6.1, implica alguna modicacin en el numeral 6.5.2? Sugiere que se precise este aspecto en el proyecto de modicacin. Comentario de OSINERGMIN Las modicaciones efectuadas en el numeral 6.1 no modican lo establecido en el numeral 6.5.2 - Sugiere que se aclare el procedimiento a seguir para registrar una disminucin de potencia. Por ejemplo si se presentara una disminucin de potencia en un carga, Qu es lo que se debe registrar? a) El transformador de potencia asociado a la carga, b) La lnea de transmisin asociado a la carga, c) Se deben registrar ambos equipos. Comentario de OSINERGMIN Se ha excluido el trmino Disminucin de potencia 4.3 Observaciones de la Empresa ETENORTE - Seala que la modicacin del numeral 8, muestra el Cuadro N 3, el cual en el tem 03 indica que se debe reportar, las interrupciones dentro de las 12 horas de ocurrida producto de desconexiones forzadas y programadas. Pregunta: a) Si las interrupciones por mantenimiento programado han sido sacadas del numeral 6.1 Por qu consideran en el Cuadro N 3, que deben de reportarse las desconexiones por mantenimiento programado? Comentario de OSINERGMIN Las interrupciones por mantenimiento programado no han sido sacadas del numeral 6.1 - Afirma, con relacin al reporte de desconexiones de lneas de transmisin, que en ocasiones por ejemplo ocurre que por falla se desconecta una de las 3 ternas (Huallanca Chimbote). Agregas que estas ternas no alimentan directamente una carga sino que conectan la C.H. Can del Pato con el SEIN, pero las oscilaciones producto de la falla algunas veces ocasionan reduccin o interrupcin de carga fuera de la zona de falla. Esta interrupcin es de conocimiento de ETENORTE a travs del Centro de Control del COES, por su Informe de Operacin Diaria (IDCOS), que es remitido aproximadamente a las 04:00 horas del da siguiente. En este sentido el tiempo de 12 horas de plazo resulta muy poco para estas situaciones. Comentario de OSINERGMIN Cuando ocurran desconexiones de lneas de transmisin y/o equipos de subestaciones que no alimentan directamente una carga, y en principio no se pueda determinar que hayan ocasionado reduccin ointerrupcin del suministro elctrico en cualquier punto de la red, el registro se efectuarlo en cuanto se disponga del Informe diario de Operacin emitido por el COES, con opcin de corregir el registro de ser el caso, cuando se realice el anlisis respectivo de la falla o evento. - Debido a que las modicaciones al procedimiento, han creado muchas interrogantes en su aplicacin, les solicita tener una reunin para aclarar los alcances de las modicaciones propuestas.

En la jacin de los precios de Potencia y Energa no se consideran criterios de prdidas de suministros (Interrupcin) por fallas en los Sistemas de Transmisin o subestaciones asociados los centros de generacin. En los criterios de compensacin (reconocimiento de costos) para Sistemas Secundarios de Transmisin y Complementarios de Transmisin, publicado en la Resolucin OSINERGMIN N 023-2008-OS/CD no se consideran las Tasas de Falla para Componentes de Subestaciones y tampoco se considera las Tasas de Falla para Lneas de Transmisin o Celdas. No existe un criterio nacional para considerar las tasas de fallas en cuanto al diseo de lneas de transmisin y subestaciones. - La Norma Tcnica de Calidad de los Servicios Elctricos en el numeral 6 del ttulo Sexto "Calidad del Suministro", ha denido el procedimiento de clculo, procedimiento de compensacin y Tolerancias en cuanto a Interrupciones que se produzcan en los sistemas de Generacin, Transmisin y Distribucin. Por lo que el incumplimiento por excederse las tolerancias establecidas en el Cuadro N 2 del proyecto de modicacin del P091 originaria compensaciones adicionales a las establecidas en el NTCSE para las empresas elctricas. Comentario de OSINERGMIN La jacin de los precios de potencia y energa reconoce costos de operacin, mantenimiento, renovacin y reposicin necesarias para mantener la vida til y la calidad de servicio de las instalaciones. La NTCSE en el numeral 1.3 seala...Los indicadores de calidad evaluados de acuerdo a la Norma, miden exclusivamente la calidad de producto, suministro, servicio comercial y alumbrado pblico que entrega un Suministrador a sus Clientes. stos no son indicadores de performance de los actores del sector elctrico. De requerirse indicadores de performance de un Suministrador, stos se calculan excluyendo los efectos de las fallas que no le sean imputables.

4. RESPECTO AL NUMERAL 8.- Plazos para remitir informacin 4.1Observaciones de la Empresa EDEGEL - Solicita exibilizar el periodo de tiempo en el cual se debe enviar la informacin solicitada. Comentario de OSINERGMIN Se ha ampliado el plazo para el registro de desconexiones que no ocasionan interrupciones. Estas se efectuarn dentro de las 72 horas posteriores de producida la desconexin 4.2 Observaciones de la Empresa ENERSUR - Precisa que de acuerdo al proyecto de modicacin, numeral 6.1, se debera registrar las disminuciones de potencia y la totalidad de desconexiones (independiente del tiempo de stas) que ocasionen interrupcin de suministro de energa elctrica. El plazo para registrar las desconexiones sigue siendo de 12 horas de iniciado el evento, sin que se indique el criterio que se utiliza para determinar este plazo. Al respecto, sugiere modificar el plazo del registro de desconexiones a 24 horas de iniciado el evento, debido a que con las modificaciones del proyecto se tendr que registrar una mayor cantidad de desconexiones, todo ello con el propsito de evitar que se presenten retrasos involuntarios en los registros de desconexin.

384482
Comentario de OSINERGMIN

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe

El Peruano Lima, jueves 4 de diciembre de 2008

Esta reunin se realiz el 13 de agosto 2008. 4.4 Observaciones de la Empresa ETESELVA - En el tem 3, Registro de desconexiones forzadas y programadas solamente deben reportarse los Registro de desconexiones forzadas y en un plazo de 72 horas, que es plazo que da el COES para enviar el Informe Final, luego de analizar la informacin producida por el evento. Con relacin al Registro de desconexiones programadas esta corresponde a los programas de mantenimiento, esta informacin se encuentra en el tem 07 (evaluacin) y en el tem 02 (programacin), por lo que considera que no es necesario duplicar el reporte de la informacin. Comentario de OSINERGMIN Las desconexiones forzadas que ocasionan interrupcin de suministro elctrico a los usuarios mayores de 3 minutos, se continuarn reportando dentro de las siguientes 12 horas de ocurrida la interrupcin. Se est ampliando el plazo para el registro de desconexiones que no ocasionan interrupciones. Estas se efectuarn dentro de las 72 horas posteriores de producida la desconexin. 4.5 Observaciones de la Empresa REDESUR - En el tem 3, Registro de desconexiones forzadas y programadas solamente deben reportarse los Registro de desconexiones forzadas y en un plazo de 72 horas, que es plazo que da el COES para enviar el Informe Final, luego de analizar la informacin producida por el evento. Con relacin al Registro de desconexiones programadas esta corresponde a los programas de mantenimiento, esta informacin se encuentra en el tem 07 (evaluacin) y en el tem 02 (programacin), por lo que considera que no es necesario duplicar el reporte de la informacin. Comentario de OSINERGMIN Las desconexiones forzadas que ocasionan interrupcin de suministro elctrico a los usuarios mayores de 3 minutos, se continuarn reportando dentro de las siguientes 12 horas de ocurrida la interrupcin. Se est ampliando el plazo para el registro de desconexiones que no ocasionan interrupciones. Estas se efectuarn dentro de las 72 horas posteriores de producida la desconexin. 4.6 Observaciones de la Empresa REP - En el tem 3, Registro de desconexiones forzadas y programadas solamente deben reportarse los Registro de desconexiones forzadas y en un plazo de 72 horas, que es plazo que da el COES para enviar el Informe Final, luego de analizar la informacin producida por el evento. Con relacin al Registro de desconexiones programadas esta corresponde a los programas de mantenimiento, esta informacin se encuentra en el tem 07 (evaluacin) y en el tem 02 (programacin), por lo que considera que no es necesario duplicar el reporte de la informacin. Comentario de OSINERGMIN Las desconexiones forzadas que ocasionan interrupcin de suministro elctrico a los usuarios mayores de 3 minutos, se continuarn reportando dentro de las siguientes 12 horas de ocurrida la interrupcin. Se est ampliando el plazo para el registro de desconexiones que no ocasionan interrupciones. Estas se efectuarn dentro de las 72 horas posteriores de producida la desconexin. 4.7 Observaciones de la Empresa EDELNOR - Con el objetivo de que la especicacin sea clara y no est contenida en diversos medios como son manuales

de usuario, guas de usuario, correos, ocios, reuniones, etc. y dado que la omisin o entrega de informacin errada es pasible de sancin solicita que la denicin de los campos a reportar en los distintos anexos este actualizada a los requerido actualmente este incorporado en el procedimiento 091-2006 OS/CD. En el mismo sentido el cuadro de plazos puede estar redactado con mayor claridad. Comentario de OSINERGMIN

Se ha considerado esta recomendacin en la versin nal de la modicacin. - Seala que segn el comentario al Punto 6.1, de aplicarse esta norma, no ser posible cumplir con los plazos de 12 horas previstos para remitir la informacin. Comentario de OSINERGMIN

Se ha ampliado el plazo para el registro de desconexiones que no ocasionan interrupciones. Estas se efectuarn dentro de las 72 horas posteriores de producida la desconexin. 4.8 Observaciones de la Empresa EGEMSA - Precisa que en cuanto al Cuadro N 3 "Plazos para Remitir Informacin", consideramos que los Reportes de Mantenimiento (tem 7) que deben ser remitidos al OSINERGMIN deben ser mejor especicadas, es decir indicar que son aquellos mantenimientos que involucran interrupcin en el Servicio publico de electricidad. Comentario de OSINERGMIN Se ha considerado esta recomendacin en la versin nal de la modicacin. - Agrega que sin perjuicio de lo anteriormente indicado; y revisado los considerandos citados en el Decreto Supremo N 037-2008-EM del 09/07/2008 que anuncian el crecimiento de la demanda de energa y la congestin del gasoducto del tramo de la costa, suspendiendo la aplicacin de la NTCSE en cuanto a Calidad de Tensin y Frecuencia hasta el 31 de diciembre del 2009; solicita modicar el numeral 10.5 del proyecto de norma para que se inicie a partir del ao 2010 2011. Comentario de OSINERGMIN El procedimiento est vigente desde marzo 2006. La obligacin de mantener los indicadores dentro de las tolerancias establecidas por OSINERGMIN se est aplicando despus de 3 aos de vigencia. 5. RESPECTO AL NUMERAL 10.8.- Informe de la puesta en servicio o retiros de equipos 5.1 Observaciones de la Empresa EDELNOR - Arma que es necesario que se precise claramente el formato para informar las puestas en servicio o retiros, a travs del anexo 5 donde se detalle la informacin mnima requerida. Comentario de OSINERGMIN Se est incorporando al sistema extranet la opcin correspondiente.. - Por otro lado, seala que se debe indicar el medio ocial y alternativo por el cual se remitir la misma, del mismo modo este requerimiento debera estar incluido en el cuadro N Plazos para remitir la informacin. Comentario de OSINERGMIN El medio para reportar esta informacin es el sistema extranet. Un medio alternativo ser el correo electrnico: transmision@osinerg.gob.pe 285535-1