Professional Documents
Culture Documents
R CERTAINS DROITS LGAUX, INCLUANT VOTRE DROIT DE POURSUITE DEVANT LES TRIBUNAUX. PRIRE DE LIRE ATTENTIVEMENT !
CIRCUIT PRO TOUR 2886 , boul , Mercure Drummondville, Quebec Canada J2A-3P1
4.
5. 6.
UN ENGAGEMENT TENIR INDEMNE ET INDEMNISER LES BNFICIAIRES et chacun dentre eux de tous frais lgaux, frais de Cour, responsabilits, dommages ou cots de quelque nature que ce soit, quils pourraient subir ou encourir en raison de linstitution de procdures judiciair es ou de quelque rclamation que ce soit contre eux, que toutes telles rclamations ou procdures soient bases sur la ngligence ou la grossire ngligence des Bnficiaires, ou autrement; et UNE RECONNAISSANCE que le prsent engagement doit tre interprt suivant les lois en vigueur dans la province de signature du prsent engagement; et Une reconnaissance que JAI LU LE PRSENT DOCUMENT EN ENTIER.
JAI LU CE CONSENTEMENT, CE DGAGEMENT DE RESPONSABILITS ET RENONCIATION TOUS RECOURS, ACCEPTATION DU RISQUE ET CONVENTION DINDEMNISATION, JE COMPRENDS QUEN LA SIGNANT JE RENONCE DES DROITS SUBSTANTIELS, QUE JAURAIS AUTREMENT, DE RECOUVRER DES DOMMAGES POUR DES PERTES OCCASIONNES PAR LA FAUTE, LA NGLIGENCE OU LA GROSSIRE NGLIGENCE DES BNFICIAIRES DU PRSENT DGAGEMENT DE RESPONSABILITS, ET JE LE SIGNE VOLONTAIREMENT, SANS INFLUENCE ET EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE. JAI LU LE PRSENT DGAGEMENT DE RESPONSABILITS.
Signature du Participant
Signature du Tmoin
____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________
_________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________
________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________
CIRCUIT PRO TOUR 2886 , boul , Mercure Drummondville, Quebec Canada J2A-3P1